La speranza di pure rivederti1937

EUGENIO MONTALEDa Le occasioni – sezione Mottetti

CLIZIANel luglio 1933 un'americana dagli occhi di smeraldo andò al Gabinetto Vieusseux e chiese del direttore, che era Eugenio Montale. Aveva letto "Gli ossi di seppia" e ne era stata incantata. Montale se ne innamorò, la immortalò nel personaggio poetico di Clizia, ma la lasciò ripartire da sola, incapace di rompere il suo precedente legame. Su questa storia d'amore durata due estati si conoscevano finora solo i pronunciamenti di lui, poetici e epistolari. L’identità anagrafica di colei che ne fu a lungo la principale ispiratrice è stata svelata relativamente tardi. Era un’insegnante americana, Irma Brandeis: studiosa di Dante e del nostro Medioevo. Tra la ventottenne Irma e il poeta, di nove anni più anziano, scoccò la scintilla di un amore che, se diede estro e materia durevoli alla poesia (da "Le occasioni" a "La bufera e anche oltre"), suscitò e tuttora suscita interesse non per il deplorevole gusto dell’indiscrezione ma per quello che dal «vissuto» filtra nella poesia.

La speranza di pure rivedertim’abbandonava;

e mi chiesi se questo che mi chiudeogni senso di te, schermo d’immagini,ha i segni della morte o dal passatoè in esso, ma distorto e fatto labile,un tuo barbaglio:

(a Modena, tra i portici,un servo gallonato trascinavadue sciacalli al guinzaglio).

MottettoComponimento poetico breve rimato, composto per lo più di endecasillabi e settenari, contenente una sentenza, un proverbio, un motto. Non ha avuto una salda tradizione nella letteratura italiana.

MetricaPrima strofa: un endecasillabo e un quinarioSeconda strofa: quattro endecasillabi e un quinarioTerza strofa: un settenario, un endecasillabo e un settenario

RimeAbbandonava/trascinava; barbaglio/guinzaglio

Allitterazione“s” per tutta la poesia, “l” ultima strofa

Enjambementvv.1/2; vv.3/4; vv.4/5; vv.6/7; vv.8/9; vv.11/12

Spieghiamo le immaginiL’autore "spiega" questa poesia in un "auto commento" pubblicato sul Corriere della sera del 16 febbraio 1950.

Schermo d’immagini: metafora della vita; il reale appare fittizio, come uno schermo (Poi come s’uno schermo, s’accamperanno di gitto/alberi case colli per l’inganno consueto … da Forse un mattino). La vita con le sue “immagini” preclude il ricordo nitido del passato, ma talvolta un chiarore, seppure debole o accecante, comunque che tende a nascondere il reale, ci può offrire uno spiraglio di speranza nel recupero difficile di ciò che resta del passato.

Servo gallonato: un anziano domestico con la livrea

Due sciacalli: due cani che il domestico con orgoglio definisce “sciacalli”