8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

1/20

Edooilk - @ir~k 2892

x

x

98 CKSDfi sixdrd st Flk

Crlsvliodsl`k> girfdaak k bdodfl~lkod;

Crlsl dckok`lci> to xtovk fl wlsvi blbalck - Cjd cks ai akoeiol`lv;

La Rdeok fl Flk> Oko xdr xkvdo~i! o xdr gkr~i fdaatk`k

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

2/20

Fldcl cksdfi sixdrd st Flk/Keel skok fiwwdrk lo xkcjl i

ckokscdrd d ck`xrdofdrd Flk

glok lo gkofk/ Ck`d flssd Eds!

`kavl ak cdrciok i xkcjl ak

vrkwiok/ Adeel`l d l`xirdril k

rlsckxrlril fdaad wdrlv gkofi-`dovial sta Crdivkrd fdaatol-

wdrsk d fdaat`iolv//////////////////3

Crlsvliodsl`k>

girfdaak k bdodfl~lkod;Eds wldod ivviccivk fi cjl ak

rlvldod toi gkovd fl al`lvi~lkol/

@i ai svkrli fl`ksvri cjd

odssto%iavri rdalelkod ji `il

iwtvk ddvvl viovk xkslvlwl sta-

at`iolv! sxdcld staai fkooi d

stl flrlvvl t`iol! ytiovk la

Crlsvliodsl`k//////////////////////////////// :

Crlsl dckok`lci> toxtovk fl wlsvi blbalck/L rdcdovl sckowkael`dovl odl `dr-

civl gloio~lirl jiook ivvlrivk

a%ivvdo~lkod fl vtvvk la `kofk/

@i cksi c% rdia`dovd fldvrk i

ytdsvi crlsl; Cko ytial ckosd-

etdo~d; Dsi`loird la xrkbad`i

fi to xtovk fl wlsvi blbalck xt

iltvircl i cixlrd `dealk///////////93

Ai akoeiol`lv cjdcks dsivvi`dovd;Atk`k i wkavd dsxakfd ck`d l

glkrl fl wdvrk! xrkldvviofk l stl

gri``dovl fl ribbli steal iavrl/

Fkwrd``k rlckokscdrd la

blskeok fl sckxrlrd la sleolglcivk

d la wiakrd fdaai akoeiol`lv!

tok fdl xl l`xkrviovl grtvvl

fdaak Sxlrlvk fl Flk////////////////////94

La Rdeok fl Flk> oko xdrxkvdo~i! o xdr gkr~ifdaatk`k/A%lfdiad fl to rdeok fl xicd ji

ial`dovivk xdr sdckal ad giovisld

fdeal tk`lol/

Ck`d wdrr rdial~~ivi ytdsvi

ixxirdovd tvkxli; Xdr iok

fdaa%tk`k k ivvriwdrsk ai

xkvdo~i fl Flk;//////////////////////////95

2 Ai Btkoi Okvl~li

Iook ZWLL! Ot`drk 9 Edooilk - @ir~k 289Rlwlsvi bl`dsvriad fl ctavtri crlsvlioi/

Flrlvvl rlsdrwivl Wldvivi ai rlxrkft~lkod iocjd xir~liad/

Flrdvvkrd rdsxkosiblad>Cir`dak Ioisvisl/

I ytdsvk ot`drk jiook ckaaibkrivk>Cir`dak Ioisvisl! Sckvv Isjad|! Fko Jkksdr!

Okd Jkrokr! Firrls @cOdda|! Nkjo R/ Scjrkdfdr! @irlk SdlealCkoslealk fl I``lolsvri~lkod Oi~lkoiad>

Flrd~lkod xisvkriad> Cir`dak Ioisvisl/Ckoslealdrl xisvkrial> Ioedak Fl Wlvi

Ckoslealdrl ailcl> Wlocdo~k Iagldrl! Sia Ioisvisl/Rdfivvkrd dsvdrk> Sckvv Isjad|/

Irvd eriglci> Fdali Ioisvisl! Sjito Wdolsj/Svi`xi>

Crk`keriglci Dtrkxdi - Rjk *@laiok,/Sdfl adeiad! i``lolsvrivlwi d rdfi~lkoiad>

Wli Ck`kovd 96+E - 2687: Sdrlivd *Bdrei`k,! Lvia|/Itvkrl~~i~lkod>

Rde/ o 35 fda 38 Sdvvd`brd 9 Eir| Iovlko! Sckvv Isjad|!

bdrv Bdrdofv! Blaa Brifgkrf! Ulaali` Dffloevko! Nkjo Daalkvv! Rk| Jkaaif

Firrls @cOdda|! @dawlo Rjkfds *Cjilr`io,! @irlk Sdleald! Rkblo Udb

Fkoia Uirf/ *Fdools Atmdr! Xrdslfdov,/

Ytdsvi rlwlsvi oko lo wdoflvi! sdckofk alsvrt~lkod fl EdCrlsvk! la ytiad ji fdvvk> Erivtlvi`dovd iwdvd rlcdwtvk! erivtl`dovd fivd *@ivvdk 98>:,/ Ytdsvi rlwlsvi xtbbalcivi iaak sckfl xrk`tkwdrd l wiakrl! l xrlocxl d ai ctavtri fda Crlsvliodsl`k fxrl`k sdckak! `dfliovd toi flggtslkod xiclglci fda WioedakEds Crlsvk lo Lviali d oda kofk/Xdr ibbkoi`dovl k logkr`i~lkol>Vda/> 834/6423453 - Giz> 834/8772962 - Cdaa/ 33:/68 Ai Btkoi Okvl~li! C/X/ 9:5 - 26929 Bdrei`k *L,Okvi> Rlookwird aibbkoi`dovk erivtlvk dovrk la 39 flcd`brdRlsdrwivd~~i> Xkvdvd cjldfdrd ai wirli~lkod k ciocdaai~lkod fwksvrl fivl lo ytiaslisl k`dovk/Ckostado~i> L oksvrl xisvkrl krfloivl d l akrk isslsvdovl itvkrl~ivl kggrkok erivtlvi`dovd ai akrk ckostado~i sxlrlvtiad i vtvckakrk cjd od giook rlcjldsvi i alwdaak loflwlftiad k ckaadvvlwkXkvdvd rlcjldfdrd d rlcdwdrd toisslsvdo~i erivtlvi xdr advvdrixdr vdadgkok kxxtrd wli d`ila/ Xkvdvd iocjd rlcdwdrd erivtlvi`dovd to ckaakytlk xdrskoiad cko tok fdl oksvrl xisvkrl ia wsvrk fk`lclalk k odaai wksvri clvv! kxxtrd xrdssk toi fdaadoksvrd siad fl ckowdeok/ Lokavrd! xkvdvd iocjd xirvdclxird erivtlvi`dovd il oksvrl sd`loirl d ia oksvrk Ckrsk Blbalck KoalodCk`d svivk xksslblad erivtlvi`dovd> Ytdsvkxdri lovdroi~lko rdsi xksslblad eri~ld ia sksvdeok wkakovirlk fl ytdl oksvrl iggd~oivl advvkrl d advvrlcl! d fiaad fdcl`d d fkoi~lkol wkakovirld fdl `d

brl fdaai Cjldsi fl Flk Tolvi! l ytial! kvlwivl fiaai siovi cjli`iviFlk! fdclfkok fl ckovrlbtlrd iaai flggtslkod fdeal losdeoi`dovEds Crlsvk d fdaai xrkcai`i~lkod fdaaDwioedak fda Rdeok fl Flo Lviali d oda `kofk *@ivvdk 26>96,/La wksvrk sksvdeok wkakovirlk xt dssdrd lowlivk dfliovd iseok k wieali oko vrisgdrlblad! kxxtrd `dfliovd bkaadvvlokckovk ckrrdovd xksviad O/> 94863263

Xdr bkolglcl! tsird la sdetdovd ckflcd LBIO>LV27 Y 8334< 89788 988888884588Ckflcd BLC+SULGV! fiaadsvdrk> BCLVLV@Z

Lovdsvird i>

AI BTKOI OKVL^LICisdaai Xksviad 9:5 - 26929 Bdrei`k! Lvia|

Ck`tolcird xdr vd`xk a dwdovtiad ci`blk floflrl~~k/

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

3/20

3Edooilk - @ir~k 2892

To gi`ksk eltflcd brlvioolck!okvk xdr ai sti locrkaaibladgdfd lo Flk! ytiofk sl vrkwiwi

fl grkovd xdrskod cjd iggdr`iwiok floko crdfdrd lo Flk! cjldfdwi sd`xrdakrk fl fdscrlwdrd ytdsvk flk lo ctloko crdfdwiok/ Fkxk iwdr isckavivk adakrk irek`dovi~lkol! rlsxkofdwi cjdod``dok atl crdfdwi oda flk cjd ytd-svl iwdwiok fdscrlvvk/

Keel skok fiwwdrk lo xkcjl i ck-okscdrd d ck`xrdofdrd Flk glok logkofk/ Ck`d flssd Eds! `kavl akcdrciok `i xkcjl ak vrkwiok/

Ai rielkod xrloclxiad fda giaal-`dovk fl viad rlcdrci cjd ad xdrskod!

odaai svrieriofd `ieelkrio~i fdlcisl! sl cksvrtlsckok ai xrkxrli ckocd-~lkod fl Flk bisiofksl staad xirkad fliavrd xdrskod! lowdcd cjd staai Xirkailsxlrivi fi Flk! ai Blbbli/ Ytdsvksxldei la xdrcj ai akrk xdrskoiad wl-slkod fl Flk oko ckrrlsxkofd ytisl`il i ytdaai rlwdaivi odaai Blbbli/

To%iavri rielkod cjd sxdsskskok l `idsvrl rdalelksl svdssl i okoxkssdfdrd ai cjliwd cjd ixrd adxkrvd iaai ckokscdo~i fl Flk! kwwdrk

la fkok fdaak Sxlrlvk Siovk fl Flk! cjdwldod fkoivk i ckakrk l ytial siriookcjli`ivl fi Flk d sl `ksvrdriookt`lal ia Stk cksxdvvk *Lsili 77>9-2!Elkwiool 96>96-95,/ Ak Sxlrlvk flwdrlv wldod fkoivk skaviovk i ck-akrk cjd eal tbblflsckok *Ivvl 4>32,!bislaird rdytlslvk blbalck kr`il leok-rivk xdrglok fi kavl vdkakel/

A%ixksvkak Xikak cl sxldei cksi

blskeoi gird xdr stxdrird l al`lvlt`iol cjd cl l`xdflsckok fl ck`-xrdofdrd vtvvk ytdsvk> @i ck`d sviscrlvvk> %Ad cksd cjd kccjlk oko jiwlsvk d cjd krdccjlk oko ji tflvk d

cjd oko skok sialvd lo ctkr f%tk`k!

skok ytdaad cjd Flk ji xrdxirivk xdr

ytdaal cjd ak i`iok%/ Flk xdr ad jirlwdaivd ]il wdrl gdfdal fl Eds CrlsvkPxdr `d~~k fda stk Sxlrlvk! xdrcj akSxlrlvk lowdsvlei keol cksi! iocjd adxrkgkoflv fl Flk *9 Ckrlo~l 2>97,/

Fli`k tok setirfk iaad 98 yti-alv xrloclxial fl Flk! rlwdaivdcl fiaaiSti Svdssi Xirkai *sdo~i fl`dovlcird!

kwwli`dovd! cjd cd od skok `kavdiavrd,/

9/ Flk la oksvrk Crdivkrd

Flk la Crdivkrd Stxrd`k fl vtvvkcl cjd dslsvd/ @i oda ckrsk fdaa%ta-vl`k sdckak d `d~~k! ai vdkrli fda-a%dwkat~lkod sl drdvvi ck`dto%l`xkodovd birrldri vri a%tk`k d aigdfd oda Flk Crdivkrd/ Ytdsvi glaksk-gli! krleloirli`dovd gkofivi staa%ivdl-s`k! fk`loi kr`il lockovrisvivi laxdosldrk fdaai ieelkr xirvd fdeal lo-vdaadvvtial d glakskgl fda kofk! viovk wdrk cjd btkoi xirvd fdaai `kfdroi

lsvrt~lkod stxdrlkrd sl bisi staai crd-fdo~i lrri~lkoiad fdaai crdi~lkodck`d grtvvk fl toi sdrld fl dwdovl gkr-vtlvl d cistial/

Flk/// ji crdivk vtvvd ad cksd xdr`d~~k fl Eds Crlsvk *Dgdslol 3> Xklcj lo Atl]Eds CrlsvkP skok svivd crdivd vtvvdad cksd! ytdaad cjd skok odl cldal d

ytdaad cjd skok staai vdrri! ad cksd wl-slblal d ytdaad lowlslblal> vrkol! sleok-rld! xrloclxivl d xkvdsv= vtvvd ad cksdskok svivd crdivd xdr d~~k fl atl d lowlsvi fl atl *Ckakssdsl 9>97,/Crlsvk la Crdivkrd! d la albrk fdeal Dbrdl cd odf to%tavdrlkrd ckogdr`i> Flk /// loytdsvl tavl`l elkrol ji xiraivk i oklxdr `d~~k fl Stk Glealk! cjd Deal jicksvlvtlvk drdfd fl vtvvd ad cksd! xdr

La siwlk oko sl eakrl fdaai sti sixldo~i! la gkrvd oko sl eakrl fdaai sti gkr~i! la rlcck oko sl eakrl fdaai sti rlccjd~~i/

@i cjl sl eakrli sl eakrl fl ytdsvk> fl iwdr sdook d fl ckokscdrd @d! cjd skok a%Dvdrok! cjd dsdrclvi ai bdoleolv! la

flrlvvk d ai eltsvl~li staai vdrri= xklcj `l ck`xlicclk lo ytdsvd cksd *Edrd`li 23-26,/

98 CKSDfi sixdrd st Flk

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

4/20

6 Ai Btkoi Okvl~li

`d~~k fda ytiad ji iocjd givvk a%tol-wdrsk *Dbrdl 9>9-2,/

Ai `driwlealksi fdscrl~lkod fdaaicrdi~lkod rlxkrvivi lo Edodsl 9 cko-gdr`ivi d irrlccjlvi fil wdrsdvvl cjdixrkok la Wioedak fl Elkwiool> Odaxrloclxlk dri ai Xirkai! ai Xirkai dricko Flk! d ai Xirkai dri Flk/ Dssi drioda xrloclxlk cko Flk/ Keol cksi svivi givvi xdr d~~k fl adl= d sdo~i fladl odxxtrd toi fdaad cksd givvd svivigivvi *Elkwiool 9>9-3,/ La wdrsdvvk 96cl flcd cjd ai Xirkai ivvriwdrsk aiytiad Flk ji crdivk vtvvd ad cksd Eds Crlsvk/

2/ Flk la adelsaivkrd stxrd`k

A%ixksvkak Elick`k! grivdaak fdaSleokrd! cl rlckrfi cjd keol cksibtkoi d keol fkok xdrgdvvk wdoekokfiaa%iavk d flscdofkok fia Xifrd fdealisvrl at`loksl xrdssk la ytiad oko c%wirli~lkod o k`bri fl `tvi`dovk*Elick`k 9>95,/ Tok fdl xl erioflfkol cjd Flk ji givvk iaa%t`iolv aiSti adeed sxlrlvtiad/ Elick`k wl sl rl-gdrlscd lo sdetlvk ck`d iaai adeedxdrgdvvi fdaai albdrv *wdrs/ 24,! cjli-`iofkai iocjd ai adeed rdeiad*Elick`k 2>:,/

To d`lodovd xrkgdsskrd fl eltrl-sxrtfdo~i brlvioolck ji scrlvvk> Aiadeed kwtoytd! lo keol sloekai cda-atai wlwdovd! d logatdo~i xrivlci`dovdvtvvk cl cjd cl iccifd lo wlvi d xdr-slok fkxk/ Ai adeed rdekai a%irli cjdrdsxlrli`k! la clbk d ad bdwiofd cjdloedrli`k= fdvdr`loi la oksvrk ci`-`lok! ai oksvri sdsstialv! ad rdai~lkolgi`lalirl d l bdol cjd xkssdfli`k*Eir| Saixxdr! Jku vjd Aiu Ukrms!

2885! xie/ 9,/

Xdrcj! iaakri! cl skok cks viovlcrdfdovl cjd xdosiok iockri cjd aiadeed fl Flk sli toi scjliwlv; Ai rl-sxksvi cjd cksvkrk jiook ck`xadvi-`dovd vriwlsivk ai Xirkai fl Flk/A%tolwdrsk odaai sti vkvialv rdekaivkfi xrdclsd adeel glslcjd! ia xtovk cjd!if dsd`xlk! xksslblad sviblalrd ckodsivvd~~i la k`dovk xrdclsk lo ctl aick`dvi fl Jiaad| vkrodr i skacird l

oksvrl cldal/ La `kofk `kfdrok skggrdytiofk ad gkr~d fdaa%ioircjli xrdo-fkok la skxriwwdovk/ Sdo~i adeed! aiclwlav t`ioi oko ftrdrdbbd `kavk iatoek/

La xrkgdvi Lsili cl flcd cjd la SL-EOKRD la oksvrk adelsaivkrd *Lsili33>22,! d Elick`k cjd tok skaviovk

adelsaivkrd d eltflcd! ckatl cjd xtsiawird d xdrfdrd *Elick`k 6>92,/

Eds Crlsvk ji rieertxxivk lFldcl Ck`iofi`dovl lo ftd erioflcivdekrld> a%i`krd xdr Flk! la xrl`k deriofd ck`iofi`dovk! d a%i`krd xdrla xrkssl`k *@ivvdk 22>37-3 cjd kssdrwli`k l stklck`iofi`dovl= d l stkl ck`iofi-

`dovl oko skok eriwksl *9 Elkwiool4>3,/

3/ Flk i`krd

La vdr`lod i`krd xrkbibla`dovdytdaak cjd xl fl vtvvl wldod tsivk l`-xrkxrli`dovd/ Fl cdrvk la fdslfdrlkciroiad odl ckogrkovl fl to%iavri xdr-skoi oko xt dssdrd ckoslfdrivk wdrki`krd/ Ai vdadwlslkod d l gla` fdaelkrok f%keel skok skalvl xrkxkrrd toi

wlslkod fdaa%i`krd cjd sxdssk cklo-clfd cko ai xisslkod d la fdslfdrlk gl-slck! d `kavl glolsckok xdr l`bkccirdai svrifi fda xdccivk gtkrwlivl fiabk`birfi`dovk `dflivlck cjd loode-eli iaa%drkvls`k laadclvk * rirk fl ytd-svl vd`xl wdfdrd svkrld fl rdai~lkolsiod cjd sgkcliok oda wdrk i`krd,/

Lo krlelod! la Otkwk Vdsvi`dovkdri scrlvvk lo erdck! cjd ji la eriofdwiovieelk fl iwdrd vdr`lol flwdrsl xdrfdscrlwdrd l flwdrsl vlxl fl i`krd/ Vri

ytdsvl! ieixd slctri`dovd ytdaakcjd `dealk fdscrlwd a%i`krd fl Flk!xklcj dsxrl`d to sdovl`dovk slocdrkd iavrtlsvlck odl ckogrkovl fdeal iavrl/

A%ixksvkak Elkwiool sxldei> Ci-rlssl`l! i`li`kcl eal tol eal iavrl! xdr-cj a%i`krd fi Flk d cjltoytd i`i oivk fi Flk d ckokscd Flk/ Cjl okoi`i oko ji ckokscltvk Flk! xdrcjFlk i`krd *9 Elkwiool 6>5-:,/ La

oksvrk Crdivkrd dskrvi cksviovd`dovdeal tk`lol if i`ird sli Flk cjd laxrkxrlk xrkssl`k/

A%ieixd ai xl iavi d l`xkrviovddsxrdsslkod fi`krd fdaak SxlrlvkSiovk fl Flk *Eiaivl 4>22,! la xrl`kvri l fkol fl Flk i ctl keol crlsvliokfkwrdbbd iodaird/

A%ixksvkak Xikak cl sxldei ck`dtoi xdrskoi sxlrlvtia`dovd dadwivifkwrdbbd wlwdrd d iolgdsvird ytdsvki`krd sxdcliad> A%i`krd xi~ldovd! bdodwkak= a%i`krd oko lowlfli=a%i`krd oko sl wiovi! oko sl ekogli!oko sl ck`xkrvi lo `kfk sckowd-

oldovd! oko cdrci la xrkxrlk lovdrdssd!oko s%loisxrlscd! oko iffdblvi la `iad!oko ekfd fdaa%loeltsvl~li! `i elklscdcko ai wdrlv= skggrd keol cksi! crdfdkeol cksi! sxdri keol cksi! skxxkrvikeol cksi/ A%i`krd oko wdrr `il`dok *9 Ckrlo~l 93>6-:,/

6/ Flk vribkcci fl eltsvl~li

d lsdrlckrfli

Ytia ai xl eriofd `iolgdsvi-

~lkod fdaa%ieixd cjd la Xifrd otvrd odlckogrkovl fdeal dssdrl t`iol! l`xrl-elkoivl odl akrk svdssl xdccivl; Ai rl-sxksvi ckovdotvi odaai Blbbli>Xdrcj Flk ji viovk i`ivk la `kofk!cjd ji fivk la stk toledolvk Glealk! ig-glocj cjltoytd crdfd lo atl oko xdrl-sci! `i ibbli wlvi dvdroi *Elkwiool3>97,/

A%i`krd fl Flk sl `iolgdsvi ivvri-

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

5/20

Edooilk - @ir~k 2892 4

wdrsk ai eltsvl~li d ai `lsdrlckrfli!xklcj Flk Svdssk eltsvl~li d `lsd-rlckrfli loglolvi/ Ai eltsvl~li flwloil`xkodwi cjd okl tk`lol fkwdssl`ksckovird toi xdoi xdr l xdccivl cjdiwdwi`k ck``dssk! kwwdrk xdr iwdrvriserdflvk iaai adeed fl Flk *wdfdrd 9Elkwiool 3>6,/ @i xdr `d~~k fdaai`lsdrlckrfli flwloi! svivk Eds Crl-svk i xieird ai xdoi sicrlglciofksl iaxksvk oksvrk/ Fia k`dovk cjd la si-airlk fda xdccivk ai krvd *Rk`iol7>23,! Crlsvk! tk`k sdo~i xdccivk! jiiggrkovivk toi `krvd crtdovi xdr sia-wircl d gird lo kfk cjd Flk! kavrd ifdsdrclvird ai Sti eltsvl~li! xkvdssdiocjd ksvrird ai Sti loglolvi lsdrl-ckrfli! xdrfkoiofk l oksvrl xdccivl dkggrdofkcl lo fkok ai wlvi dvdroi/

Ai ytdsvlkod fda xdccivk vriv-vivk cko dsvrd`i sdrldv odaai Blbbli!xklcj la sl`bkak fdaai `iocio~i flgdfd d fdaai rlbdaalkod ckovrk Flk/Odaai dovd fda Xifrd Dvdrok oko ciacto xksvk xdr toi eri~li i btko`drcivk! ytdaai sdo~i riwwdfl`dovk!lo ytiovk isskatvi`dovd ckovrirliiaai oivtri flwloi/ Vtvvl okl ibbli`klogriovk ai Sti adeed sxlrlvtiad! d laxdovl`dovk slocdrk la xrl`k xissk

fi ck`xldrd xdr l`bkccird ai svrificjd cl rlxkrvdr fi Atl/Ai rlckoclali~lkod cko Flk Xifrd!

vtvviwli! cksvivi la xrd~~k xl iavk> lasioetd fl Stk Glealk Eds Crlsvk/ Xdrtsird ad xirkad fdaa%ixksvkak Xldvrk!oko cko cksd ckrrtvvlblal! cko ir-edovk k cko krk! sldvd svivl rlscivvivlfia wiok kfk fl wlwdrd vri`iofivkwlfil wksvrl xifrl! `i cko la xrd~lksksioetd fl Crlsvk! ck`d ytdaak fl toieodaak sdo~i flgdvvk o `iccjli *9

Xldvrk 9>9:-96,/

Oko fkbbli`k leokrird ai eltsvl-~li Flk d la Stk eltfl~lk `kssk fi

eriofd lsdrlckrfli/ Elick`k cl flcdcjd ai lsdrlckrfli vrlkogi sta eltfl-~lk *Elick`k 2>93,! d Xikak scrlwd>Bdodfdvvk sli la Flk d Xifrd fda ok-svrk Sleokrd Eds! la Xifrd `lsdrlckr-flksk d Flk fl keol ckoskai~lkod *2Ckrlo~l 9>3,/

4/ Flk Dvdrok

Xrl`i fdaa%iekoli cjd xrdcdfdvvdai Sti krvd! Eds Crlsvk xrde cks>Kri! k Xifrd! eakrlglci`l vt xrdsskfl vd fdaai eakrli cjd iwdwk xrdssk flvd xrl`i cjd la `kofk dslsvdssd*Elkwiool 95>4,/ Odaai advvdri i Vlvk!a%ixksvkak Xikak scrlssd rletirfk iaaisxdrio~i fdaai wlvi dvdroi xrk`dssixrl`i fl vtvvl l sdckal fi Flk! cjd okoxt dovlrd *Vlvk 9>2,/ Flk xrddsl-svdovd i vtvvk)

Rlckrfivd cjd Eds Crlsvk aksvdssk ldrl! keel d lo dvdrok *Dbrdl93>:,! ck`d Deal Svdssk sl xrkcai`i>Lk skok a%iagi d a%k`dei! a%lol~lk d aiglod ckatl cjd ! cjd dri d cjdwldod *Ixkcialssd 9>:,/ A%iagi da%k`dei to%dsxrdsslkod lflk`ivlcierdci cjd loflci a%dvdroi dslsvdo~i dcrdivlwlv fl Flk/

Lo Dbrdl 5>3 Xikak xirai fl Ckatl

cjd sdo~i xrloclxlk fl elkrol o glofl wlvi! la sk``k sicdrfkvd @dacjl-sdfdc *w/ 9,! cjd lo sdetlvk flwdoodEds Crlsvk *Elkwiool 9>96,/ @ixrl`i fl flwdovird cirod! ai Sti dsl-vdo~i lo Flk rlsiad il vd`xl iovlcjl!il elkrol dvdrol *@lcjdi 4>9-2,/

La xrkgdvi Lsili ckoflwlfd cko oklytdsvi erioflksi wdrlv st Flk> Xkl-cj cks xirai Ckatl cj% a%Iavk! a%dc-cdask! cjd iblvi a%dvdrolv! d cjd ji xdr

ok`d %la Siovk%/// *Lsili 45>94,/ FlkXifrd d ai Xirkai ]la WdrbkP skok ds-sdrl flwlol cko ckrxl ck`xksvl fdaaksvdssk tolck sxlrlvk! dslsvdovl oda-advdrolv/ Skok dvdrol) *Elkwiool6>26,/

7/ Flk Xifrd fl gi`leald

A%ixksvkak Xikak scrlwd> Lk xldekad elokccjli floio~l ia Xifrd! fia

ytiad keol gi`leali odl cldal d staaivdrri xrdofd ok`d *Dgdslol 3>96-94,/

Flk oko toi Vrlolv cjltsi lo s!`i toi gi`leali flwloi lo dsxioslkod/La vdr`lod Vrlolv od``dok dslsvdoda Otkwk Vdsvi`dovk/ La ckocdvvkfdaai flwlolv gkr`ivi fi vrd dovlvdytlwiadovl gt swlatxxivk d flggtsk sd-ckal fkxk Eds Crlsvk/ Gt sdckal fkxkai svdstri fdaaIovlck d fda Otkwk Vd-svi`dovk cjd iactol vdkakel daibkri-rkok ytdsvi fkvvrloi xdr ai xrl`iwkavi! d oda ckrsk fdl sdckal! iavrl fkxkfl akrk jiook ckovrlbtlvk cko a%ie-eltovi yt d a fl tavdrlkrl dad`dovl/

Xtrvrkxxk! ai fkvvrloi fdaai Vrl-olv ji rixxrdsdovivk to ksvickak okoloflggdrdovd iaai ck`xrdoslkod fdaaiwdrlv blbalci cjd fdscrlwd Flk ck`d

to tolck Sxlrlvk! dvdroi`dovd ckofl-wlsk fia Xifrd Dvdrok d fia Stk Gl-ealkak! Eds Crlsvk! la ctl kbldvvlwk sd`xrd svivk ytdaak fl ckoftrrd`kavl glealtkal iaai eakrli *Dbrdl2>98,/

Eds Crlsvk la xrl`kedolvk fil`krvl *Ckakssdsl 9>9:, d la xrl`k-edolvk gri `kavl grivdaal *Rk`iol:>269-2= Ixkci-alssd 28>7,/

Cjl sl ckowdrvlvk slocdri`dovd dji rlcdwtvk ak Sxlrlvk Siovk fl Flkxt ckoslfdrirsl el xirvd fdaai gi`l-eali flwloi *Dgdslol 3>96-94,! d oko

fkwr gird iavrk cjd ivvdofdrd la sd-ckofk iwwdovk! lo ctl Eds vrisgkr-`dr la ckrxk fdaai oksvri t`lali~lkodrdofdofkak ckogkr`d ia ckrxk fdaaisti eakrli *Glalxxdsl 3>29,/ %Wl sirxdr Xifrd d wkl `l sirdvd xdr glealtkal

d xdr glealtkad%! flcd la Sleokrd kool-xkvdovd *2 Ckrlo~l 7>9:,/

Iocjd ytdsvk l`xkrviovlssl`kxissk sl rlgdrlscd skak iaad xrl`l~ld

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

6/20

7 Ai Btkoi Okvl~li

fdaai siawd~~i fl Flk! `dovrd vtvvl ealiavrl wdrriook cjli`ivl i gir xirvdfdaai Sti gi`leali iaai glod fdl vd`xl/

5/ Flk la eriofd etirlvkrd

Okoksviovd ad ot`drksd ckoytl-svd d eal dokr`l xrkerdssl lo i`blvk

`dflck! a%tk`k ck`bivvd iockri ytk-vlflioi`dovd ckovrk flibdvd! ciocrk!`iaivvld cirflicjd! ILFS! swirlivd fl-xdofdo~d iavi`dovd flsvrtvvlwd d fl-svtrbl crkolcl cjd sd`briok oko iwdrdskat~lkod/ Lo iactol cisl l gir`iclxksskok iedwkaird la xrkcdssk fl eti-rlelkod! citsiofk xdr viawkavi dggdvvlckaaivdrial `kavk sdrl/ Okl t`iol ib-bli`k to flsxdrivk blskeok fda xk-vdrd fl etirlelkod fl Flk/

La oksvrk Crdivkrd ji givvk s cjdfkvvkrl d rlcdrcivkrl rltsclssdrk! odavd`xk! if iffdovrirsl viovk i gkofkodaak svtflk fda ckrxk t`iok fi irrl-wird i cixlrod la gto~lkoi`dovk/ EdsCrlsvk oko ji `il ivviccivk l `dflclfda Stk vd`xk! xltvvksvk la ckovrirlk/Lo to%kccislkod xrkotocl logivvl ytd-svd xirkad> Oko l siol jiook blskeokfda `dflck! `i l `iaivl *@ivvdk92,/ Atci! ck`xieok fl wlieelkfdaa%ixksvkak Xikak d cjd iwdwi scrlvvk

btkoi xirvd fda Otkwk Vdsvi`dovk!wdolwi cjli`ivk la `dflck fladvvk*Ckakssdsl 6>96,/

Xtrvrkxxk! iockri keel `kavls-sl`l crlsvliol leokriok la givvk cjd aiBlbbli fdscrlwd Flk ck`d la oksvrkstxrd`k etirlvkrd/ Lk skok a%Dvdrokcjd vl etirlsck! flcd la Sleokrd*Dskfk 94>27,/ @i la Stk `lrickakskxkvdrd etirlvkrd oko wlsvk fl btkokccjlk odaai oksvri skcldv ailci/ Aisvdssi cksi iccifdwi el ftd`lai iool

gi! ck`d ixxrdofli`k fi to xissie-elk fdaai Blbbli lo ctl sl ricckovi cjdEds! eltovk lo toi ~koi fdaai VdrriSiovi! oko xkv gir ytlwl iacto%kxdrixkvdovd! siawk cjd! l`xksvd ad iol ifiactol xkcjl logdr`l! al etir/ D sl d-riwlealiwi fdaai akrk locrdftalv*@irck 7>4-7,/

@iaerifk dxlskfl fl ytdsvk vlxk!Eds etir `kavd xdrskod ftriovd la

Stk `lolsvdrk vdrrdok/ Eds iofiwiivvkrok xdr vtvvd ad clvv d xdr l wla-aieel! losdeoiofk odaad akrk sloiek-ejd d xrdflciofk a%dwioedak fdaRdeok! d sioiofk keol `iaivvli dfkeol logdr`lv *@ivvdk 34,/ Okok-sviovd cl! keel skok iockri lo `kavl ietirfird cko sksxdvvk iaai etirlelkodflwloi! d xdrslok `kavl crdfdovl skokckowlovl cjd la vd`xk fdl lrickal slikr`il skak to akoviok rlckrfk/

Sgivli`k ytdsvi drrkodi crdfdo~ick`tod/ Rloodeird a%dslsvdo~i fdaadetirlelkol! i citsi fda xrdeltfl~lkvdkakelck d fda ailcls`k scldovlglck!sckogloi odaa%isstrfk/ Fivk cjd crd-fli`k cjd Flk la Crdivkrd skwriokfdaa%tolwdrsk! fkbbli`k iocjd crd-fdrd cjd sli lo erifk fl lovdrwdolrd oda

`kofk cjd Deal Svdssk ji crdivk/@kavl oko siook od``dok ytdacjd ai Blbbli flcd rletirfk iaai `i-aivvli> C% ytiactok gri wkl logdr`k;Cjli`l eal io~liol fdaai cjldsi! d xrd-ejlok dssl st atl! toedofkak f%kalk odaok`d fda Sleokrd *Elick`k 4>96,/I ytdsvk xtovk ai xrdejldri fdaaigdfd siawdr la `iaivk! d la Sleokrd akrlsviblalr *w/ 94,/ @i igglocj ytd-svk iccifi fkbbli`k igglfircl vkvia-`dovd i Flk d aisclird cjd ai Sti

wkakov sl ck`xli! ck`d loflci la wdr-sdvvk 97/ Eds flssd> Wl sli givvk sd-ckofk ai wksvri gdfd *@ivvdk 227-25,! d okl sli`k ai Sti xrkedold/Eds Crlsvk ji fdvvk> D lk!

ytiofk sir looia~ivk fiaai vdrri ]rl-gdrdofksl iaai Sti crkclglsslkod cjdsirdbbd iwwdotvi fl a i xkckP! ivvlrdrvtvvl i d *Elkwiool 92>32,/ La xliokflwlok fl siawd~~i fdaa%t`iolv wd-fdwi la stk cta`lod oda sicrlglclk fdaGlealk! ck`xltvk xdr la xdrfkok fdloksvrl xdccivl! `i oko sl dsitrlscd

cdrvk a/Xikak flssd il crlsvliol fl Dgdsk>

Deal cl ji givvk ckokscdrd la `lsvdrkfdaai sti wkakov! sdckofk la flsdeokbdodwkak cjd iwdwi xrdsviblalvk fdo-vrk fl s! xdr rdial~~irak ytiofk lvd`xl gkssdrk ck`xltvl/ Dssk ckoslsvdoda ricckealdrd skvvk to skak cixk! loCrlsvk! vtvvd ad cksd> viovk ytdaad cjdskok oda cldak! ytiovk ytdaad cjd skokstaai vdrri *Dgdslol 9>22,/ @ioko sir sd`xrd cks/ Adeedvd la wdr-sdvvk stccdsslwk> Oko skak ]ai crdi-~lkod lo vriwiealkP! `i iocjd okl!cjd ibbli`k ad xrl`l~ld fdaak Sxlrlvk!

iocjd okl svdssl ed`li`k lo okl `d-fdsl`l! isxdvviofk a%ifk~lkod ]k a%ic-ytlsl~lkod fl xldol flrlvvl fl glealP! airdfdo~lkod fda oksvrk ckrxk ]ia vd`xkfdaai rdstrrd~lkodP *w/ 23,/

Xkck xrl`i! Xikak iwdwi scrlvvkcjd ai crdi~lkod cko bri`i lovdosiisxdvvi ai iolgdsvi~lkod fdl glealtkalfl Flk *w/ 9

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

7/20

5

ckrfivd la xissivk! ad cksd iovlcjd ]cjdDeal ji el ck`xltvkP> xdrcj lk skoFlk! d oko wd o% iacto iavrk= sko Flk!d oltok sl`lad i `d= cjd iooto~lkai glod slo fia xrloclxlk! d `kavkvd`xk xrl`i xrdfck ad cksd oko io-ckri iwwdotvd *Lsili 67>95,/ Deal ji la xkvdrd fdaaixrd`kol~lkod! ai xkvdo~i d ai sie-ed~~i fl gir iccifdrd ad cksd sdckofkla Stk eriofd xliok/ S! lk a%jk fdvvk!d ak gir iwwdolrd= od jk gkr`ivk la fl-sdeok d a%dsdetlr *Lsili 67>99,/

Flk oko xrdflcd skak to `kofkgtvtrk givvk fl xrksxdrlv! xicd d ib-

bkofio~i! `i iocjd to xdrlkfk fl kr-rlblal civisvrkgl cjd a%tk`k citsdrcko ad std svdssd `iol xrl`i fl ytda`kofk `driwlealksk/

Okoksviovd ai vdcokakeli `k-fdroi sli lo cksviovd dwkat~lkod! ci-xicd fl rdeiaircl keol elkrok otkwd!sbiakrflvlwd ixxirdccjlivtrd! cjd clxdr`dvvkok fl rlsxir`lird vd`xk d gi-vlci! ai svdssi vdcokakeli ji xrkfkvvkiocjd toi wisvi ei``i fl `d~~l flflsvrt~lkod fl `issi cjd `loiccliok

ai skxriwwlwdo~i fda edodrd t`iok/Oda grivvd`xk flaieiok sd`xrd fl

xl crl`loialv d wlkado~i! xliejd d`iaivvld! cirdsvld d gi`d! xkwdrv d lo-gdalclv! xrkxrlk ck`d Flk iwdwi xrk-gdvl~~ivk `kavk vd`xk gi/ @i Flk iavrds i`krd d `lsdrlckrfli! eltsvl~lid ck`xisslkod! d lovdrwdrr xdr sia-wird a%t`iolv fi sd svdssi *@ivvdk26>29-22,/

Sd aLfflk Crdi-vkrd oko dslsvdssd! laoksvrk fdsvlok sirdbbdvrielci`dovd sdeoivkd a%t`iolv lovdri cko-fiooivi i sxirlrd xdrsd`xrd/ @i Flk dslsvdd lovdrwdrr! xklcj ckosixdwkad d xrkgko-fi`dovd xrdkcctxivkfdaai `lsdriblad cko-fl~lkod lo ctl a%tk`ksl `dssk/ A%t`iolv

l`xrlelkoivi odaai vrixxkai fdaai rl-bdaalkod ckovrk la oksvrk Crdivkrd! doko c% sxdrio~i iactoi cjd sd od vlrlgtkrl fi skai/

Dcck xdrcj Flk Xifrd rl`iofdrStk Glealk Eds Crlsvk staai vdrri xdr

siawircl fi okl svdssl *Ixkcialssd99>94,/ Crlsvk! losld`d il gdfdal cjli-`ivl iaai siawd~~i lo ytdsvri! ekwdr-odr xdr to xdrlkfk fl `laad iool!ftriovd l ytial a%t`iolv lovdri ekfrfl toi ckofl~lkod fl bdodssdrd `ilckokscltvi xrl`i *Ixkcialssd 28>6-7,d lalirfl fl xdrskod sl xdovlriook iv-vriwdrsk ai xirkai fl Flk cjd fi Edrt-siad``d sl flggkofdr lo vtvvd adoi~lkol *Lsili 2>9-6,/ Xdr iwdrd toytifrk xl cjlirk fda flsdeok fl Flk

d fdeal dwdovl xrkgdvl~~ivl xdr la oksvrkgtvtrk! rlcjldfl ]k scirlci fia oksvrkslvk udbP la oksvrk irvlckak erivtlvkSvli`k wlwdofk oda vd`xk fdaai glod;

98/ Flk sl xrdofd ctri fl vd

Xrd`tri d ck`xisslkod skokytialv flwlod cjd sxdssk ai edovdleokri rletirfk ia oksvrk Crdivkrd/@i rd Fiwlfd lowdcd scrlssd> @i vt!k Sleokrd! sdl to Flk xldvksk d `lsd-

rlckrflksk! adovk iaa%lri d eriofd lo bd-oleolv d lo wdrlv vt! k Dvdrok!`%iwril skcckrsk d ckoskaivk *Sia`l:7>94-95,/

Odl Wioedal adeeli`k cjd Eds!s`kovivk fiaai birci! wlfd toi erio`kavlvtflod= o%dbbd ck`xisslkod! d odetir ea%logdr`l *@ivvdk 96>96,/ Eli-ck`k! tok fdl grivdaal fl Eds! scrlssdcjd la Sleokrd xldok fl ck`xis-

slkod d `lsdrlckrflksk *Elick`k4>99,/

Ai ckofl~lkod lo ctl wdrsi la`kofk tavl`i`dovd xrdkcctxi sdrli-`dovd kavl fl okl! i a%ixksvkak Xld-vrk cl dskrvi i oko vd`drd! if dssdrdt`lal d i `ksvrird wdri gdfd lo Flk!edvviofk st Atl keol wksvri skaadcl-vtflod! xdrcj%Deal ji ctri fl wkl *9Xldvrk 4>7-5,/ Flk la etirlvkrd st-xrd`k)

Rd Fiwlfd fdscrlssd `driwlealk-si`dovd a%lovdrdssd d ai xrd`tri cjdla Crdivkrd `ksvri odl oksvrl cko-grkovl> Bdodflcl! iol`i `li!a%Dvdrok! d oko fl`dovlcird iactok fdlstkl bdodglcl/ Deal ytda cjd vl xdr-fkoi vtvvd ad vtd lolytlv! cjd sioivtvvd ad vtd logdr`lv! cjd rdfl`d ai

vti wlvi fiaai gkssi! cjd vl ckrkoi flbdoleolv d fl ck`xisslkol *Sia`l983>2-6,/

Rlisst`dofk

To xissieelk fda albrk fdeal Dgd-slol rlisst`d xdrgdvvi`dovd cl cjdFlk wtkad cjd la Stk xkxkak sixxli dcixlsci fl Atl/ Aixksvkak Xikakscrlssd il xrl`l Crlsvliol lo Dgdsk airielkod xdr ctl driok sd`xrd odaadstd xrdejldrd i Flk> ///Igglocj a%Lf-flk fda Sleokr oksvrk Eds Crlsvk! laXifrd fdaai eakrli! wl fli tok sxlrlvkfl sixldo~i d fl rlwdai~lkod xdr aixldoi ckokscdo~i fl atl! df laat`loleal kccjl fda wksvrk ctkrd! igglocjsixxlivd i ytiad sxdrio~i Deal w%ibblicjli`ivl! ytia sli ai rlccjd~~i fdaaieakrli fdaai sti drdflv odl siovl! dytia sli wdrsk okl cjd crdfli`k! a%l`-`doslv fdaai sti xkvdo~i *Dgdslol

9>95-9

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

8/20

Clrci 2888 iool gi! lo toi rd`kvi~koi fda wisvk l`xdrk rk`iok!Eds Crlsvk wdood ia `kofk!

clrckofivk fiaa%ksctrlv sxlrlvtiad/ Okocl eltovi iactoi vdsvl`kolio~i scrlvvirletirfk iaa%dwdovk! sd oko cl cjd rl-xkrvivk odaai Blbbli/

Iaa%dxkci odssto wdeedovd si-

rdbbd `il svivk lo erifk fl xrdwdfdrda%dokr`d logatdo~i cjd ai wlvi d eal lo-sdeoi`dovl fl Eds iwrdbbdrk iwtvksta `kofk/ Ai Sti kxdri! xl fl ytia-slisl iavrk dwdovk `il icciftvk! dri fd-svloivi i ci`blird riflcia`dovd aisvkrli fdaa%tk`k/

Eds cl ji `ksvrivk to otkwk`kfk fl wlwdrd! ivvriwdrsk toi sdrld flxrloclxl fli`dvria`dovd kxxksvl iytdaal cjd driok l wiakrl fdaa%dxkci!viovk fi dssdrd ckoslfdrivl dsvrd`l fil

cixl rdalelksl fl iaakri d skrxrdofdovlxdrslok fil Stkl flscdxkal/

To `kofk lo ctl

ai scjliwlv dri ai okr`i

L xrl`l flscdxkal fl Eds gtrkokvtvvl dbrdl! iocjd sd ai skcldv fl ytdavd`xk dri gkrvd`dovd logatdo~ivi fiaaictavtri rk`ioi d fi ytdaai erdci/ Xkl-cj l rdeol erdcl cjd stccdfdvvdrk ia-a%l`xdrk daadolsvlck fl Iadssiofrk

@ieok wdoodrk loeakbivl odaa%l`xdrkrk`iok! `kavl fdeal dad`dovl cjd ci-rivvdrl~~iwiok ai ctavtri daadolsvlci gl-olrkok xdr dssdrd isskrblvl iocjd fiaaiskcldv rk`ioi/

La erdck! xdr dsd`xlk! rl`isd xdr`kavl sdckal ai aloeti tgglcliad lobtkoi xirvd fda `kofk iaakri ckok-scltvk/ Iocjd la Otkwk Vdsvi`dovk!krleloirli`dovd! dri scrlvvk lo erdck/

Odaai ctavtri erdck-rk`ioi fl ia-akri `iociwi ytda sdosk fl fdcdo~i d`krialv cjd keel fli`k xdr sckovivk/If dsd`xlk! l glakskgl erdcl Irlsvkvdadd Xaivkod rlvdodwiok cjd `kavl dssdrlt`iol gkssdrk rd`lsslwl fl oivtri! dcjd xdr viovk gkssdrk lodwlvibla`dovdfdsvloivl iaai scjliwlv/

Ak scrlvvkrd Flodsj F%Skt~i clsxldei ai wlslkod cjd l glakskgl erdcliwdwiok fdaa%tk`k ck`tod> K`drkji fdalbdrivi`dovd dscatsk ]atk`kck`todP fil stkl xkd`l! ckocdovrio-fksl dscatslwi`dovd staai wlvi fdaadcaissl iavd! d sd iocjd viawkavi gicdwiai sti ck`xirsi to xdrskoieelk ix-xirvdodovd iaad caissl logdrlkrl! dri tol-ci`dovd lo ytialv fl sdrwk/ IocjdIrlsvkvdad rlvdodwi cjd a%tolck fdsvloki ctl l xkwdrl xkvdssdrk `il isxlrird

gkssd ai scjliwlv *Ujivs Sk ErdivIbktv Cjrlsvliolv|! 2885! xie/ 47,/

Ytdsvi dovialv wdood xkl isskr-blvi fiaai ctavtri rk`ioi/ A%l`xdrkrk`iok ckoviwi bdo 78 `lalkol flscjliwl! ckoslfdrivl fiaai adeed iaaisvrdeti fl keedvvl! d oko fl dssdrlt`iol! d lo ytiovk vial xrlwl fl ytia-slisl flrlvvk *Ulaali` Bircai|! VjdFila| Svtf| Blbad Sdrlds! 997 cl fdscrlwd ak sfdeok fl scrlbl dgirlsdl ytiofk wdoodrk i sixdrd cjd

Eds `ioeliwi cko eal dsivvkrl fdaadvissd d l xdccivkrl/

L flscdxkal fl Eds! iaai glod! ic-cdvvirkok a%lfdi cjd vtvvl l `d`brl

fdaai akrk ck`tolv! ai xrl`i Cjldsioiscdovd! gkssdrk tetial fl grkovd iFlk/ A%ixksvkak Xikak scrlssd> Okoc% ytl o Eltfdk o Erdck= oko c% oscjliwk o albdrk= oko c% o `iscjlko gd``loi= xdrcj wkl vtvvl sldvd toklo Crlsvk Eds *Eiaivl 3>2: d Ckaks-sdsl 3>98-99,/

A%losdeoi`dovk fl Crlsvk> vtvvl

skok tetial fl grkovd i Flk

La ckocdvvk crlsvliok fdaa%teti-ealio~i vri tk`lol albdrl d scjliwl drirlwkat~lkoirlk xdr ytdaa%dxkci! d ytd-svk cits xrkbibla`dovd fdaad slvti-~lkol sxlicdwkal iaa%lovdrok fl iactodck`tolv crlsvliod/ D% xaitslblad cjd!ia`dok odl xrl`l vd`xl! iactod cko-erdei~lkol gkssdrk cixdeelivd fiealscjliwl! d cjd l xifrkol gkssdrk lowdcdfdl sd`xalcl `d`brl/ Ai slvti~lkodcjd sl wdood i crdird dri isskatvi-

: Ai Btkoi Okvl~li

Crlsvliodsl`k>

girfdaak k bdodfl~lkod;La Crlsvliodsl`k wldod ivviccivk d `dssk skvvk icctsi fi cjl ak rlvldod sd`xalcd`dovd toi gkovd fl kxxrdsslkod/

@i ai svkrli fl`ksvri cjd odssto%iavri rdalelkod ji oda ckrsk fdl sdckal `il iwtvk dggdvvl viovk xkslvlwl

staa%t`iolv ytiovk la Crlsvliodsl`k! okoksviovd ai sti kofioi sdckairl~~i~lkod/

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

9/20

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

10/20

*Bircai|! xie/ 29:,/Ad fkood fdaa%iovlci Rk`i driok

flscrl`loivd iocjd skvvk iavrl xtovl flwlsvi/ Lo ckogrkovk iaai fkooi kccl-fdoviad fl keel! ai fkooi rk`ioiiwdwi xkcjlssl`l flrlvvl fl xrkxrldv! sdoko ifflrlvvtri otaal/ L bdol d la fdoirkcjd xkvdwi drdflvird adeia`dovd driok

al`lvivl fiaai adeed svdssi/ Oko ad drixdr`dssk od``dok aisclird fdoirk ilxrkxrl gleal sd ytdsvl driok skvvk ai xi-vrli xkvdsv fda `irlvk *IawloScj`lfv! Jku Cjrlsvliolv| Cjioedf

vjd Ukraf! 2886! xie/ 989,/La eltfils`k fda vd`xk fl Eds

dri `kavk flwdrsk fi ytdaak fda vd`xkfl @ks/ Lo xrdcdfdo~i! logivvl! ad xri-vlcjd rdalelksd xrdwdfdwiok a%kssdrwi-~lkod fdl xrloclxl ckovdotvl odaXdovivdtck! cjd flgdofdwiok l flrlvvlfdaad fkood! lowdcd fl `krvlglciradck`d iccifdwi il vd`xl fl Eds/ Aivdsvl`kolio~i fdaad fkood dbrdd! ifdsd`xlk! wdolwi ckoslfdrivi sdo~i wi-akrd! `kvlwk xdr ctl oko dri akrk xdr-`dssk vdsvl`kolird lo vrlbtoiad/

Ck`d sd oko bisvissd! ad fkoodoko driok ckoslfdrivd fdeod od`-`dok fl rlcdwdrd to%dftci~lkod sxlrl-vtiad/ Akxlolkod ck`tod dri @dealkwdfdrd ad xirkad fdaai Adeed *ai Vkrij,

brtclird xltvvksvk cjd lo `iok if toifkooi/// To tk`k cjd losdeoi aiAdeed iaai xrkxrli gleali ck`d sdsvdssd ck`xldofk to ivvk l`xtrk*Scj`lfv! xie/ 982,/

Eds ji rlwkat~lkoivk

la `kfk fl wdfdrd ai fkooi

Iocjd l flscdxkal fl Eds drioksvivl dftcivl sdckofk ai `dovialv fda-a%dxkci! ck`d cl ckogdr`i to dxlskflkrlxkrvivk lo Elkwiool 6/ Ftriovd lawlieelk cjd Eds lovrixrdsd lo Si`i-rli losld`d il Stkl flscdxkal! ytdsvlfdclsdrk if to cdrvk xtovk fl iaakovi-oirsl xdr ck`xrird fda clbk *w/ :,! dytiofk vkroirkok fi Eds sl driwl-ealirkok cjd Deal xiraissd cko toifkooi *w/ 25,/

La `kvlwk fl viad skrxrdsi cjdodaa%iovlci skcldv dbrilci dri swladovdxdr to `idsvrk rdalelksk dssdrd wlsvk

xiraird lo xtbbalck cko toi fkooi! dytiofk l flscdxkal sl icckrsdrk cjd aifkooi cko ctl Eds sviwi xiraiofk drisi`irlvioi *w/ :,/ Tok fdeal kbldvvlwl flEds dri ytdaak fl wiakrl~~ird ai gletrifdaai fkooi d ak svivts fdaai edovd ck-`tod! kggrdofk akrk ad svdssd kxxkrvt-olv fl crdsclvi sxlrlvtiad! fl fleolv d

fl rlsxdvvk rlsdrwivd i vtvvl eal iavrl/Ivvriwdrsk ad Std i~lkol d l Stkllosdeoi`dovl! cjd sxdssk jiook ai-sclivk i bkcci ixdrvi sli gdfdal cjd rl-wial! Eds Crlsvk rltsc odaa%lovdovk flci`blird ai `dovialv `iscjlalsvi cjdfk`loiwi iaakri! i citsi fdaai ytiad adfkood erdcjd! rk`iod df dbrdd drioksvivd cksvrdvvd xdr sdckal i ekfdrd fltoi scirslssl`i ckoslfdri~lkod iaa%lo-vdrok fdaai skcldv! d fl fkoird akrk laxrdsvlelk cjd `drlviwiok/ I xirkad d

iocjd i givvl! Eds sl scjldrivk cko-vrk ad wdccjld vrifl~lkol fdaatk`kfdaa%dxkci cjd lfdovlglciwiok ai fkooick`d to dssdrd logdrlkrd fia xtovk flwlsvi skcliad! lovdaadvvtiad d sxlrlvtiad*Scj`lfv! xiee/ 982-983,/

L flscdxkal fl Eds iwdwiok l`xi-rivk ai ad~lkod d iwdwiok lol~livk i sd-etlrd adsd`xlk fda @idsvrk! ck`d cl ckogdr`ivk fi to dxlskflk lo ctlXldvrk flssd il irlvl cjd ad akrk kealdriok drdfl cko akrk fdaai eri~li fdaaiwlvi *9 Xldvrk 3>5,/

Iocjd a%ixksvkak Xikak iwdwito%iavi ckoslfdri~lkod fdaad fkood crl-svliod! ck`d xkssli`k ckosvivird fiaaiadvvdri cjd scrlssd iaai cjldsi fl Rk`i>Siatvivd Vrlgdoi d Vrlgksi! cjd sl ig-givlciok oda Sleokrd/ Siatvivd ai ciriXdrslfd cjd sl iggivlcivi `kavk oda Sl-eokrd *Rk`iol 97>92,/

Ad fkood fdaai Cjldsi ekfdwiok

fl to xrdsvlelk cjd oko iwdwiok `ilckokscltvk xrl`i fdaa%iwwdovk fda crl-svliodsl`k! viovk cjd wdolwiok ckosl-fdrivd ia xirl fdeal tk`lol lo vdr`lolfl fleolv d rlsxdvvk/ Lo iavrd xirkad aickrvdsli! kwwdrk a%tsio~i fl vrivvird adfkood cko rlsxdvvk! gt lowdovivi filcrlsvliol *FSkt~i! xie/ 58,/

Xtrvrkxxk! lo kavl xidsl fda vdr~k`kofk d lo ctl xrdwiaekok iavrd rdal-elkol! ad fkood oko rlcdwkok ak svdsskrlsxdvvk fl ctl ekfkok lowdcd ytdaadcjd wlwkok odl xidsl fl rdalelkod crl-svlioi/

Vrivvi`dovk fdl bi`blol

d fdl odkoivl

L odkoivl d l bi`blol lo edodriadskok eal dssdrl t`iol lo isskatvk xl

wtaodriblal/ Lo dxkci erdck-rk`ioi! lbi`blol wdolwiok sxdssk vrivvivl ckowlkado~i d grdffd~~i! `i eri~ld i Flkla crlsvliodsl`k ci`bl ad cksd/ Aisvkrli ricckovi logivvl cjd l xrl`l crl-svliol iaadwiwiok l bi`blol cko i`krdd sl xrdofdwiok eriofd ctri fl akrk/

La crlsvliodsl`k ji skvvkalodivk aisicrialv fdaai wlvi t`ioi! kxxkodo-fksl svrdoti`dovd df ivvlwi`dovd iaaixrivlci xieioi fdaa%logiovlclflk! iaakriairei`dovd flggtsi! cjd ckoslsvdwi oda

skxxrl`drd wkakovirli`dovd bi`blolixxdoi oivl! stblvk fkxk la xirvk/// xdrwirld rielkol/ L xrl`l cioflfivl driokytdaal cjd oiscdwiok cko fdgkr`i-~lkol k `kavk cielkodwkal fl siatvd!cjd sxdssk wdolwiok ioodeivl/ Oda-a%iovlci Erdcli! if dsd`xlk! dri rirkxdrslok xdr toi gi`leali rlcci iaadwirdxl fl toi gleali *Scj`lfv! xie/ 6 sd l gleal vri ctl flwlfdraldriok vrkxxl! ai rlccjd~~i cjd sxdvviwiil sloekal `d`brl fdaai edodri~lkodstccdsslwi sirdbbd fl`lotlvi *SirijXk`drk|! Ekffdssds! Ujkrds! Ulwds

iof Saiwds> Uk`do lo Caisslcia Iovl-

ytlv|! 9

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

11/20

oivl/ Oda cisk l gleal lofdslfdrivl okowdolssdrk tcclsl stblvk fkxk ai oisclvi!cixlviwi sxdssk cjd wdolssdrk ibbio-fkoivl! advvdria`dovd edvvivl wli/ Odaaiclvv fl Rk`i! if dsd`xlk! l bl`bl wd-olwiok aisclivl iaai bisd fdaai ckat`oiaicvirli! slvk ixxkslvi`dovd gkrolvkfiaak svivk xrdssk la ytiad ad logdr`ldrdsl rdciwiok sxdssk xdr otvrlrd l odkoivlibbiofkoivl *Scj`lfv! xie/ 42,/

Ytia dri ai wlslkod crlsvlioi fda-a%ibbiofkok fdl bi`blol; Ak wdfd-wiok ck`d to logiovlclflk/ Logivvl lxrl`l crlsvliol sl kxxkodwiok gkrvd-`dovd i viad xrivlci! cks riflcivi odaaictavtri fl iaakri/// `i oko sl al`lvi-wiok i ckofiooirai! gicdwiok `kavk flxl/ Sxdssk! logivvl! icckealdwiok ytd-eal svdssl bi`blol odaad akrk cisd d al

ifkvviwiok/// Ai advvdrivtri crlsvlioi rlcci fl dxlskfl lo ctl sl oirri fl bi`-blol ibbiofkoivl d xkl ifkvvivl fi gd-fdal crlsvliol *xie/ 43,/

Odaai skcldv dbrilci fda vd`xk fl@ks! Elkst d Odd`li! lowdcd! adxrivlcjd fdaai skxxrdsslkod d fdaa%ib-biofkok fdl odkoivl oko driok od`-`dok ckovd`xaivd! d la ckovrisvk vriytdsvd ftd flwdrsd ctavtrd wldod dwl-fdo~livk fiaak scrlvvkrd @iz Fl`kov>Eal %dadeiovl% erdcl rlfdwiok fdeal

dbrdl xklcj ytdsvl lokrrlflwiok flgrkovd iaai grdffi skxxrdsslkod fl toodkoivk skak xdrcj ai gkr`i fda stkcriolk k fda stk oisk oko rlsxdccjliwil ciokol erdcl fdaai xdrgd~lkod dsvd-vlci *@iz Fl`kov! Ndus! Ekf iof Jl-svkr|! 9 %Aisclivd l bi`blol! oko l`xd-flvd cjd wdoeiok fi `d! xdrcj lardeok fdl cldal xdr cjl issk`leali iakrk%/ Odaak svdssk dxlskflk rlxkrvivkoda Wioedak fl Atci wldod tsivi ai xi-rkaigiocltaal *Atci 9:>94,/

Lo dovri`bl l ricckovl okvli`k cjdckakrk l ytial iwdwiok xkrvivk l bi`-blol ia cksxdvvk fl Eds gtrkok serl-fivl fil flscdxkal/ Eds! vtvviwli!losdeo akrk cjd l bi`blol driok l`-xkrviovl! d cjd fkwdwiok dssdrd vrivvivlcko i`krd d ckoslfdri~lkod! d oko ds-sdrd blsvrivvivl ck`d dssdrl fl sdrld B/

Lo sdetlvk! a%ixksvkak Xikak scrlssdiaai cjldsi fl Dgdsk> D wkl! xifrl! okolrrlvivd l wksvrl gleal! i iaadwivdal odaaiflsclxaloi d odaa%lsvrt~lkod fda Sl-

eokrd *Dgdslol 7>6,/Il xieiol ckowdrvlvl fdaai ckoerd-ei~lkod fl Dgdsk! Xikak ck`iofiwi flrk`xdrd lo `kfk odvvk cko ai akrk wdc-cjli ctavtri/ Ytdsvk `kolvk lovrkft-cdwi to otkwk dad`dovk odaa%i`blvkfdaai rdsxkosiblalv xirdoviad! kwwdrka%l`xkrvio~i fdl sdovl`dovl fdl bi`-blol! cjd lo toi skcldv lo ctl a%itvkrlvfda xifrd *xivrli xkvdsv, dri isskatvirixxrdsdoviwi to ckocdvvk rlwkat~lk-oirlk *Vjd Dzxkslvkrs Blbad Ck`-`dovir|! 929! Xikak skvvkal-od iocjd a%l`xkrvio~i fl l`xirvlrd ilgleal to%dftci~lkod ifdetivi> Xifrl!oko lrrlvivd l wksvrl gleal! igglocj okosl sckrieelok/ La crlsvliodsl`k ji lo-vrkfkvvk fdl ci`bli`dovl riflcial odlrixxkrvl vri gleal d edolvkrl! dskrviofklo `kfk xirvlckaird ytdsvl tavl`l i okovrisctrird l sdovl`dovl fdl xrkxrl bi`-blol! cjd rixxrdsdoviok a%drdflv fl

Flk! d ck`d vial oko fdwkok stblrd aivlriooli fdl edolvkrl/

L crlsvliol d eal i``iaivl

Odaai skcldv xieioi fda xrl`k sd-ckak! wdolwi `ksvrivi scirsi ck`xis-slkod wdrsk eal i``iaivl! d ytislodsstok `tkwdwi to flvk xdr iltviralif iaadwlird ad akrk skggdrdo~d/ Io~l!sd``il la ckovrirlk/ La sdovl`dovk

fdaai ck`xisslkod t`ioi! lo xirvlck-aird wdrsk eal i``iaivl d ad xdrskod loxtovk fl krvd! dri kavk rirk odaa%io-vlcjlv xklcj sl sckovriwi ckoa%dvlci wledovd i ytda vd`xk d ieal lo-sdeoi`dovl fdl glakskgl xieiol/ Xdrgird to dsd`xlk! Xaivkod *625-365i/C/, sksvdodwi cjd to tk`k xkwdrk

l`xksslblalvivk i aiwkrird i citsi fdaai`iaivvli fkwdssd dssdrd ibbiofkoivkia stk fdsvlok d aisclivk `krlrd*Scj`lfv! xie/ 92:,/

La xdosldrk fl Eds dri dsivvi-`dovd a%kxxksvk/ L Wioedal ckovdoekokflwdrsl dxlskfl cjd fdscrlwkok a%ix-xrkcclk fl Eds odl ckogrkovl fdl `i-aivl> Eds! s`kovivk fiaai birci! wlfdtoi erio gkaai= od dbbd ck`xisslkod dod etir eal i``iaivl *@ivvdk 96>96,/

Eds lsvrt l 92 ixksvkal i sdetlrd laStk dsd`xlk> Al `iof if iooto-clird la rdeok fl Flk d i etirlrd l `i-aivl *Atci 2,/

Oda xrl`k sdckak oko dslsvdwiotaai fl akovioi`dovd sl`lad ieal ksxd-fial cks ck`d al ckokscli`k keel/ Ia-ctol svtflksl iggdr`iok cjd dslsvdwiokfdaad svrtvvtrd fl vlxk ksxdfialdrk! `icjd driok rlsdrwivd dscatslwi`dovd ilskafivl rk`iol! `dovrd ai edovd ck-`tod d l xkwdrl lo xirvlckaird oko iwd-

wiok flrlvvk if iacto vlxk fl isslsvdo~isiolvirli/

Oko dslsvdwiok svrtvvtrd fl issl-svdo~i xdr l xkwdrl d eal i``iaivlxrl`i fdaai oisclvi fda crlsvliodsl`k*Scj`lfv! xie/ 944,/ Cka xissird fdavd`xk! skvvk ai sxlovi fda crlsvliod-sl`k! wdoodrk cksvrtlvl sd`xrd xlksxdfial/ Dovrk a%iook 548 driok skrvlksxdfial crlsvliol lo vtvvk la ckovlodovddtrkxdk skvvk gkr`i fl tolv i s sviovlk iggliocivl il `koisvdrl *xie/ 945,/

Lo vd`xl xl `kfdrol! lo xirvlck-aird oda ZZ sdckak! sl isslsvlvk i toicrdsclvi dsxkodo~liad fda ot`drk flksxdfial lo vtvvd ad oi~lkol kcclfdovial!d la ckovrlbtvk cjd ai ctavtri crlsvlioiji fivk lo via sdosk vdsvl`kolivi filot`drkslssl`l ksxdfial i ctl skoksvivl fivl ok`l crlsvliol! fl gdfdal k fl`idsvrl rdalelksl/ D cjd flrd fda cko-vrlbtvk fda crlsvliodsl`k iaai advvdri-

Edooilk - @ir~k 2892 99

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

12/20

vtri d iaadftci~lkod kriad; Eds driviawkavi cjli`ivkRibbl! cjd sleolglci@idsvrk *Elkwiool 9>3:,/

Crlsvliodsl`k df dftci~lkod

Eds wkadwi cjd iocjd l Stkl fl-scdxkal flwdovissdrk fdl idsvrl! viovk

cjd igglf i akrk ytdsvk ck`xlvk> Io-fivd ftoytd d givd `ldl flscdxkal vtvvll xkxkal/// losdeoiofk akrk i kssdrwirdvtvvd ytiovd ad cksd cjd wl jk ck`io-fivd *@ivvdk 2:>9 Cks fto-ytd! glocj od ibbli`k a%kxxkrvtolv!

giccli`k fda bdod i vtvvl= `i sxdclia-`dovd il grivdaal lo gdfd *Eiaivl 7>98,/Ytdsvk otkwk dsd`xlk fl wlvi sxlc-ciwi cks viovk cjd xdrslok Eltalioka%Ixksvivi! l`xdrivkrd rk`iok xi-eiok! flssd fl lowlflird l crlsvliol xdrytdsvi akrk ytialv/

Iocjd il elkrol oksvrl a%dvlci crl-svlioi ckovloti i `iolgdsvird ai stioivtri edodrksi df iavrtlsvi/ Svtfl dlofielol ivvdsviok cko cdrvd~~i cjd cjl

crdfd odaai Blbbli `kavk xl localodi ck`xldrd edsvl fl cirlv fl ytiovkoko ak sliok ivdl d oko crdfdovl/

Eal dggdvvl fda crlsvliodsl`k

Keel clrci 2 lalirfl fl xdrskod lo278 xidsl xrkgdssiok ai gdfd crlsvlioi

odaad std flwdrsd gkr`d! cjd xtytlofl wiovird la `ieelkr ot`drk flgdfdal rlsxdvvk iaad iavrd rdalelkol oda`kofk/ Kwwli`dovd keotok fl akrkiwr to flwdrsk erifk fl fdfl~lkod dfl ck`xrdoslkod fdaai gdfd! df to fl-wdrsk `kfk fl `dvvdrod lo xrivlci lxrloclxl! `i vtvvl ytiovl! cjl xl cjl`dok! jiook vrivvk bdodglclk fiaa%losd-eoi`dovk blbalck/

Cl skok ifflrlvvtri fdeal ivdl cjdiggdr`iok cjd iactod fdaad cirivvdrl-

svlcjd xl xkslvlwd fdaai oksvri skcldv!ck`d if dsd`xlk la sdovl`dovk flck`xisslkod! skok grtvvk fdaa%losdeoi-`dovk fl Crlsvk/ L glakskgl caisslcl wd-fdwiok ai ck`xisslkod d a%t`lavck`d sdeol fl fdbkad~~i! `i ai wdrlv cjd skok ytialv crlsvliod dssdo~lialxdr toi skcldv skalfi df ir`kolksi/

Vtvvl eal kcclfdovial! crlsvliol doko! jiook vrivvk eriofd elkwi`dovkfiaa%l`xivvk cjd la crlsvliodsl`k jiiwtvk odaai svkrli fdaa%tk`k! d sd ytia-

cksi fl btkok c% odaai oksvri skcldvkfldroi! ak fkbbli`k i Eds Crlsvk diaai rdalelkod cjd ji gkofivk/ Sli lcrdfdovl cjd l oko crdfdovl fdwkok rl-ckokscdrd la crlsvliodsl`k ck`d la `k-wl`dovk cjd ji fivk lol~lk iaai oksvriclwlav *FSkt~i! xie/ 64,/

Oda ckrsk fdaai svkrli eal losdeoi-`dovl fl Eds Crlsvk jiook stblvk lo-ot`drdwkal ivviccjl xrkxrlk lo ok`dfdaai crlsvliolv! ai ctl gkr~i sl eri-

ftia`dovd iggldwkalvi i citsi fdaai flg-gtslkod fl giasl xrloclxl d fl vdkrldlogkofivd! fdaa%lxkcrlsli d fdaai fdbk-ad~~i fdaa%tk`k/ Vtvviwli! cjl wlwd odlxidsl lo ctl wled a%dvlci crlsvlioi xtiockri ekfdrd fda xrd~lksk fkok fdaaialbdrv! fdaai xksslblalv fl scdealdrd dfda rlsxdvvk fda wiakrd t`iok! kxxkr-vtolv cjd xtrvrkxxk oko wldod fivi icjl lowdcd wlwd lo xidsl fkwd xrdwia-ekok iavrd rdalelkol/ BO

92 Ai Btkoi Okvl~li

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

13/20

Edooilk - @ir~k 2892 93

Bisvi etirfird la okvl~lirlk xdrytiacjd `lotvk xdr cixlrd cjd la`kofk svi ivvriwdrsiofk to xd-

rlkfk fl xrkgkofi crlsl dckok`lci/Vtvvl od sli`k! k od sird`k! ckaxlvl loytiacjd kfk/

Ytiofk sl ivvriwdrsiok `k`dovlfl xirvlckaird flgglckav! btkoi cksirlckrfird l xrloclxl ckovdotvl odaaiBlbbli/ Dsi`loli`k losld`d ytdeal

isxdvvl fdaad Scrlvvtrd! fdaai svkrli dfdaai xrkgd~li cjd xksskok iltvircl iwdfdrd ad cksd odaai eltsvi xrksxdvvlwi/

Iwlflv> ai gkovd fda xrkbad`i

Ai rlwlsvi BtslodssUddm rlxkrvi>Ad citsd fda crkaak fdl drcivl; Xds-sl`d scdavd! iwlflv d locixiclv fl girvdskrk fdeal drrkrl fda xissivk *Xita Birrdvv! Uiaa Svrddv Svieedrs! 95

sdvvd`brd 288:! dfl~lkod koalod,/Ai Blbbli ckoslfdri a%iwlflv to

xdccivk! cjd ck`d viad xkrvi cko ssxlicdwkal ckosdetdo~d! ck`d fl`k-svrivk fiaalrkoli fl Ekrfko Edmmk!xrkviekolsvi fda gla` Uiaa Svrddv! fk-wdeal rdclvi> A%iwlflv eltsvi! a%iwl-flv gto~lkoi! a%iwlflv cjlirlglci!xdodvri d civvtri a%dssdo~i fdaak sxlrlvkdwkatvlwk/ A%iwlflv btkoi/ La xdrsk-oieelk fda gla` lo ytdsvlkod albdri-`dovd lsxlrivk ia gloio~ldrd Lwio

Bkdsm|! cjd ytiacjd `dsd fkxk wdoodirrdsvivk xdr ck`xriwdoflvi laadeiad flvlvkal i~lkoirl! rdivk cjd eal cksv aibdaad~~i fl 988 `lalkol fl fkaairl d a%lo-vdrfl~lkod fia drcivk i~lkoirlk/

Lo Atci 92>94! Eds cl `dvvd loetirfli fiaa%iwlflv! kwwdrk fiaai bri-`ksli fl xkssdfdrd fdoirk k iavrl ke-edvvl lo ytiovlv sd`xrd `ieelkrd>Svivd ivvdovl d etirfivdwl fi keol iwi-rl~li= xdrcj oko fiaa%ibbkofio~i fdl

bdol cjd tok xkssldfd! cjd deal ji aisti wlvi/

Ai Blbbli flcd iocjd> Ytdaal cjdwkealkok irrlccjlrd cifkok wlvvl`d flvdovi~lkol! fl loeiool d fl `kavl fdsl-fdrl losdosivl d gtodsvl! cjd iggkofiokeal tk`lol odaai rkwloi d odaai xdrfl-~lkod/ Logivvl a%i`krd fda fdoirk ri-flcd fl keol sxdcld fl `ial= d iactolcjd wl sl skok fivl! sl skok swlivl fiaai

gdfd d sl skok xrkctrivl `kavl fkakrl*9 Vl`kvdk 7>7-98,/ Xtrvrkxxk! lo to`kofk eakbial~~ivk ck`d la oksvrk!a%iwlflv fl iactol xt sgkclird oda vri-ckaak gloio~lirlk xdr vtvvl/

Xdr flrai cko xirkad sd`xalcl! stc-cdfd cjd la `kofk gloio~lirlk! sl aiscliclcalci`dovd skxriggird fi to%lrrdgrd-oiblad s`ioli fl irrlccjl`dovk giclad!vrisctriofk eal dokr`l rlscjl d ad cko-sdetdo~d cjd od xkvrdbbdrk fdrlwird/Sl xdrfd la ckovivvk cko ai rdiav! xrk-xrlk ck`d ytiofk to elkcivkrd f%i~-~irfk wlwd to ivvl`k xirvlckair`dovdxkslvlwk d sl laatfd fl xkvdr ciwiacird

ai crdsvi fdaa%kofi xdr sd`xrd/ Lo rd-iav! xrl`i k xkl ytdaai gkrvtoi glolr/

A%iwlflv! flcd Drlcj Grk``!xslckakek! to iblssk cjd dsitrlscdai xdrskoi odaak sgkr~k locdssiovd flskfflsgird la blskeok sdo~i `il rie-eltoedrd ai skfflsgi~lkod/

La xkdvi rk`iok Itrdalk Cad`dovdXrtfdo~lk! clrci 9788 iool gi! flssdcjd xl sl ji! xl sl wkrrdbbd iwdrd/

Ad std xirkad sl ixxalciok xdrgdvvi-`dovd iocjd iaai skcldv fl keel/

Xdr gird to xk% fl cjlird~~i! stf-flwlfli`k ai ck`xadsslv fl ytdsvkvd`i lo vrd sd`xalcl xirvl/

Cksi xkssli`k gird;

Ai xrl`i cksi fi gird ioial~~irdai xrkxrli slvti~lkod dckok`lci d cdr-cird ckostado~i lo ci`xk gloio~lirlk/Blskeoi sxdrird xdr la `dealk! `i iavd`xk svdssk dssdrd xrdxirivl ia xde-elk/

To%iavri cksi fi gird cjldfdrslytiad sli ai wiatvi cjd ckovi wdri-`dovd! d ai rlsxksvi oko la fdoirk!bdos ai gdfd/ Sd ibbli`k gdfd lo Flk!Deal xrkwwdfdr iaad oksvrd odcdsslv/I ytdsvk xrkxkslvk! ai Blbbli cl oirrito dxlskflk lo ctl la xrkgdvi Dali! l`-xksslblalvivk i xrkctrirsl fi `ioelirdxdr wli fl toi eriofd cirdsvli! rltsc i

skxriwwlwdrd xrkxrlk eri~ld iaa%iltvk flFlk! cjd keol elkrok lowliwi fdl ckrwli xkrvireal fda clbk/ Flk ckokscd logl-olvl `kfl xdr lovdrwdolrd lo iltvk fdlStkl kbbdfldovl d gdfdal sdrwlvkrl/

Ck`d Eds ji fdvvk lo @ivvdk7>26-33> Odsstok xt sdrwlrd ftd xi-frkol= xdrcj k kfldr a%tok d i`dra%iavrk! k iwr rletirfk xdr a%tok d fl-sxrd~~k xdr a%iavrk/ Wkl oko xkvdvd sdr-wlrd Flk d @i``koi/// Etirfivd eal

Ai Crlsl Dckok`lci>

to xtovk fl wlsvi blbalckL rdcdovl sckowkael`dovl odl `drcivl gloio~lirl jiook ivvlrivk a%ivvdo~lkod fl vtvvk la `kofk/

@i cksi c% rdia`dovd fldvrk i ytdsvi crlsl; I ytial ckosdetdo~d xkvrdbbd xkrvird;

Dsi`loird la xrkbad`i fi to xtovk fl wlsvi blbalck xt iltvircl i cixlrd `dealk/

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

14/20

tccdaal fda cldak> oko sd`loiok! oko`ldvkok! oko ricckaekok lo erioil! dla Xifrd wksvrk cdadsvd al otvrd/ Oko wi-advd wkl `kavk xl fl akrk;

/// Oko slivd ftoytd lo iosli! fl-cdofk> "Cjd `ioedrd`k; Cjd bdr-rd`k; Fl cjd cl wdsvlrd`k;" Xdrcjskok l xieiol cjd rlcdrciok vtvvd ytd-

svd cksd= `i la Xifrd wksvrk cdadsvd sicjd iwdvd blskeok fl vtvvd ytdsvd cksd/Cdrcivd xrl`i la rdeok d ai eltsvl~li flFlk! d vtvvd ytdsvd cksd wl siriook fivdlo xl/

Cko ytdsvk oko wkeali`k isskat-vi`dovd flrd cjd ai slvti~lkod slisdo~i sxdrio~i d cjd a%dckok`li okosl rlxrdofdr `il/ Oko fl`dovlcivd cjdkr`il skok viovd! vrkxxd ad xdrskodcjd erlfiok iaai civisvrkgd iaad xrl`diwwlsieald fl crlsl/ Io~l! i ytdsvk xrk-xkslvk rlckrfli`k cjd odeal tavl`l ioolc% svivi ia`dok toi rdcdsslkod xdrkeol fdcdoolk! d xl xrdclsi`dovd oda934/62,/ laelkrok d akri/ Vtvviwli! xkssli`kioial~~ird cko ivvdo~lkod eal dggdvvl iatoek vdr`lod fl ytdsvi crlsl eakbiad/Ai Blbbli cl flcd cjd la `kofk ivvri-wdrsdr to xdrlkfk fl eriofl sckowka-

el`dovl dckok`lcl cjd xkrvdriook iaaioisclvi fl to otkwk krflod `kofliadcdovrivk lo Dtrkxi d oko xl odeal SvivlTolvl/

Toi xrkgd~li fda vd`xk fdaai glod!lo Ixkcialssd 95>92! xirai fl fldcl rd]toiol`lv fl ekwdroiovlP cjd okojiook iockri rlcdwtvk rdeok= i rlcd-wdriook xkvdrd rdeiad! xdr to%kri ]tobrdwd xdrlkfkP! losld`d iaai bdsvli/Cl skok wialfd rielkol xdr crdfdrd cjd

ad ckofl~lkol lo ctl wdrsdr la `kofksiriook viovk fri``ivlcjd d flsxdrivdcjd ytdl cixl fl oi~lkol cdfdriook ia-atoiol`lv ai xrkxrli itvkrlv ifto%tolci gletri `kavk logatdovd d xk-vdovd cjd! i cixk fl toi otkwi stxdr-xkvdo~i `kofliad! rltsclr i rlxkrvirdlol~lia`dovd sli krflod cjd rlcrdsclvidckok`lci/

Oda aloetieelk blbalck! la slsvd`ixkalvlck-dckok`lck ifkvvivk fi ytdsvladifdr d fiaai bdsvli wldod cjli`ivk

Biblakoli ai eriofd *Ixk/ 9:>2,/ @ilo cjd `kfk ytdsvk slsvd`i rltsclr ifl`xkrsl; Ytiofk rdeoi la ciks! aiedovd sl sdovd xdrsi d odcdsslvi fl toietlfi cjd xrk`dvvd fl siawird ad skrvlfda `kofk/ D% i ytdsvk xtovk cjd laeriofd adifdr d`dredr df isst`dr lack`iofk! lo iaadio~i cko to gi`kskcixk rdalelksk blbalci`dovd fdscrlvvkck`d giask xrkgdvi *Ixk/ 928,/ Lck``drcliovl siriook ck`xlicltvl!xdrcj ytdsvk otkwk slsvd`i iaalol~lkxkrvdr krflod d xrksxdrlv *Ixkcialssd9:>3,/

A%iscdsi ia xkvdrd fl Jlvadr iaa%lol-~lk fdeal iool %38 gt rdsi xksslblad xrk-xrlk fiaai fdxrdsslkod dckok`lci cjdai Edr`ioli sviwi ivvriwdrsiofk loytda xdrlkfk/ Sdo~i fl dssi! oko cl si-rdbbd svivk iacto `iackovdovk! d ckokeol xrkbiblalv Jlvadr oko sirdbbd`il irrlwivk fi odsstoi xirvd/

Toi wkavi il wdrvlcl! Jlvadr ji`dssk lo ivvk la stk xrkeri``i xkal-vlck! to slsvd`i gisclsvi ckokscltvk ckaok`d fl oi~lkoiaskclials`k/ Lo brdwdvd`xk Jlvadr rltsc if isst`drd la cko-vrkaak fdaa%dckok`li oi~lkoiad d i gkr-`ird to dsdrclvk l``dosk! cjd fiwiaiwkrk i `kavi edovd/ Sl fldfd `kavkfi gird iocjd xdr la clvviflok vdfdsck`dflk/ Kwwli`dovd! ai svkrli oko sl rl-xdvdr dsivvi`dovd! i cl xkvriook ds-sdrd fdaad sl`lalvtflol/

@iovdodrd wlwi ai sxdrio~i

iocjd odl vd`xl xl btl

L xrkgdvl blbalcl xrdwdfdwiok la gt-vtrk! `i oko sixdwiok dsivvi`dovdytiofk ad akrk xrkgd~ld sl sirdbbdrk

ck`xltvd/ Ai svdssi cksi wiad keel>sixxli`k cksi iccifr! `i oko six-xli`k cko dsivvd~~i ytiofk/

Vtvviwli! losld`d iaai xrdfl~lkodfl eriofl flgglckav! ai Blbbli xkrvi ckos iocjd to `dssieelk fl sxdrio~i! dcl isslctri cjd la xkxkak fl Flk sirxrkvdvvk/ Lo Ixkcialssd 3>98 adeeli`k>Slcck`d jil kssdrwivk ai `li dskrvi-~lkod iaai cksvio~i! iocj%lk vl xrdsdr-wdr fiaa%kri fdaai vdovi~lkod cjd svixdr wdolrd sta `kofk lovdrk! xdr `dv-vdrd iaai xrkwi eal iblviovl fdaai vdrri/Lk wdoek xrdsvk= vldol gdr`i`dovdytdaak cjd jil! xdrcj odsstok vl vkaeiai vti ckrkoi/

Ai gdfd! ai glftcli! a%kbbdfldo~i da%i`krd xdr ai wdrlv fdwkok dssdrd laoksvrk sctfk xrkvdvvlwk d ai oksvri wdri`kodvi fl sci`blk/ Ckakrk l ytialjiook givvk fdaai rlccjd~~i la xrkxrlklfkak od tsclriook fdwisvivl/ Sd lowdcdiwrd`k gdfd! Flk sl xrdofdr ctri fl

okl d oko cl ibbiofkodr/Lo Atci 9:>:! Eds Crlsvk cjldfd>

@i ytiofk la Glealk fdaa%tk`k wdrr!vrkwdr ai gdfd staai vdrri; Eal sird`kiockri gdfdal; Cdrcjdrd`k iockri Flkokoksviovd ad flgglckav; @iovdoli`ksiafi d wlwi ai oksvri gdfd! xdrcj ytd-svl skok l vd`xl cjd `dvvkok iaai xrkwiad iol`d fdeal tk`lol! ai akrk sxlrlvti-alv d ai akrk gdfd lo Flk/ BO

96 Ai Btkoi Okvl~li

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

15/20

Edooilk - @ir~k 2892 94

Ai wlrv fdaai xi~ldo~i sd`briiwdr ibbiofkoivk ytdsvk `kofk!okoksviovd kri xl cjd il sd od

sdovi la blskeok! lo toi skcldv kr`ilfk`loivi fiaa%l`xi~ldo~i! fiaa%lo-vkaadrio~i d fiaa%ieerdsslwlv/

Ribbli d riockrd skok a%dsxrds-slkod fdaad wirld gkr~d odeivlwd cjd ia-bdreiok lo okl! xrl`i vri vtvvd ai oksvrioivtri deklsvi! fl ctl vtvvl sli`k lo

biali d cjd iootaai ai oksvri cixiclvfl `lealkrird/ Ibbli`k vtvvl blskeokfdaa%iltvk fl Flk)

Lo Eiaivl 4>922-23,/ Ck`dxkvdvd okvird! la ckovrisvk cko adkxdrd fdaai cirod odvvk/

Ad wlrv ]grtvvkP fdaak Sxlrlvk kx-driok losld`d! lo ytiovk svrdvvi`dovdckaadeivd vri fl akrk/ Ai akoeiol`lv tsivi xdr loflcird ai xi~ldo~i! fiaerdck `imrkvjt`li! alosld`d flgkr~i! xdrsdwdrio~i d i`krd!ytialv loflsskatbla`dovd adeivl vri flakrk/ Akxxksvk fdaai akoeiol`lv adssdrd l`xtaslwl! lrisclblal dckaadrlcl/

Sdo~i akoeiol`lv k xi~ldo~i!vdofli`k if dssdrd losviblal! i swlatx-xird clk to xdssl`k cirivvdrd df tovd`xdri`dovk ieerdsslwk cjd cl xkr-

viok i xdrfdrd ai cia`i glok ia xtovkfl sckxxlird! xrkxrlk ck`d stccdfdil glkrl fl wdvrk/

Gkcial~~li`k xdrcl ai oksvri iv-vdo~lkod staai akoeiol`lv k xi~ldo~i!fia `k`dovk cjd ytdsvk la vdr`lodtsivk lo Eiaivl 4>22/

Xi~ldo~i d i`krd

ckovrk ribbli d kflk

Ai xi~ldo~i sl kxxkod iaai ribbli!d xl xrdclsi`dovd iaa%lri *2 Ckrlo~l92>28,/ If dsd`xlk! ytiofk sli`k iawkaiovd d sli`k gdr`l ia sd`igkrkrkssk! wl sir cixlvivk viovlssl`d wkavdfl sdovlrd ytiactok stkoird loslsvdovd-`dovd la caicsko oda `k`dovk lo ctlscivvi la wdrfd sd ai iccjloi fl grkovdoko xirvd l``dflivi`dovd/ D% dwlfdovdcjd ytdsvd xdrskod oko siook od`-`dok cksi sli ai xi~ldo~i/ @ieelkr

xrdkcctxi~lkod fdsviok eal kr`il vio-vlssl`l etlfivkrl cjd sl aiscliok adv-vdria`dovd iccdcird fiaa%lri! cjdsxdssk sgkcli lo to iccdsk vtrxlakytlkd viawkavi ifflrlvvtri lo wdri d xrkxrliwlkado~i/

Sxdssk ytdsvk ivvdeeli`dovk lagrtvvk fl to%ieerdsslwlv i atoek rd-xrdssi! xrkovi if igglkrird df ds-xakfdrd iaai lol`i xrkwkci~lkod/ Airibbli sl `iolgdsvi skalvi`dovd ivvri-wdrsk ivvl riockrksl d wdoflcivlwl! cjdxdr skok akxxksvk fdaai `lsdrlckrflid fda xdrfkok cjd sli`k cjli`ivl ifdsxrl`drd> Bdodflvd ytdaal cjd wlxdrsdetlviok/// Oko rdofdvd i odsstok`iad xdr `iad/// Oko givd ad wksvrdwdofdvvd *Rk`iol 92>96! 95! 928,/@iaerifk ytisl odsstok sli fls-

xksvk if i``dvvdrd la xrkxrlk kflk odlckogrkovl fl ytiacto iavrk! ai Blbblifdglolscd l ckocdvvl fl i`krd d kflkxrkxrlk lo bisd iaad i~lkol cjd ck`-xli`k/ Ytiofk kggrli`k la oksvrkiltvk ieal iavrl dsxrl`li`k i`krd!`dovrd ytiofk giccli`k fdalbdrivi-`dovd fda `iad ia oksvrk xrkssl`k ds-

xrl`li`k kflk *Rk`iol 93>98,/Xikak fdscrlwd cks ai `iolgds-

vi~lkod fdaa%i`krd> A%i`krd adovkiaa%lri! bdoleok/// Oko kxdri flskods-vi`dovd! oko cdrci ad cksd std xrkxrld!oko s%loisxrlscd! oko iffdblvi la `iad*9 Ckrlo~l 93>6-4,/

Iavrdvviovk l`xkrviovl skok l oks-vrl xdosldrl! fil ytial jiook krlelod adoksvrd xirkad d ad oksvrd i~lkol>A%tk`k btkok fia btko vdskrk fdastk ctkrd vlri gtkrl la bdod! d a%tk`k`iawielk fia `iawielk vdskrk fda stkctkrd vlri gtkrl la iad= xdrcj fiaa%ib-bkofio~i fda ctkrd xirai ai stibkcci *Atci 7>64,/

D% eltovk la `k`dovk fl dssdrd slo-cdrl cko okl svdssl d fl gircl to dsi`dfl ckscldo~i! cjldfdofkcl sd ad oksvrdi~lkol sliok `kvlwivd fiaa%i`krd! fiarlsxdvvk! fiaai xi~ldo~i d fiaai ck`-xisslkod k sd! ytiofk ieli`k! sli`k`kssl skak fia rlsdovl`dovk! fia fls-

xrd~~k! fiaa%lovkaadrio~i d fiaaiftrd~~i f%iol`k/

Adovk iaa%lri! xrkovk ia xdrfkok

La SLEOKRD `lsdrlckrflksk dxldok fl ck`xisslkod! adovk iaa%lri d flerio bkov *Sia`l 964>:,! d ak svdssksl isxdvvi fi okl/

Adeedvd cko ivvdo~lkod ytdsvd xi-rkad! cka`d fl sieed~~i> Cjl adovk

Ai akoeiol`lv cjd cks;L glkrl l`xivldos! fdvvl iocjd glkrl fl wdvrk! skok cjli`ivl cks xdrcj sd`briok locrdflbla`dovd stscdvvlblal>

logivvl! dsxakfkok ia `lol`k vkcck! sxiredofk l akrk sd`l i flwdrsl `dvrl fl flsvio~i/ Ytdsvi ioiakeli cl iltvi i

fdscrlwdrd ai stscdvvlblalv t`ioi d ai oksvri odcdsslv fl sckxrlrd la sleolglcivk d la wiakrd fdaai akoeiol`lv!

tok fdl xl l`xkrviovl grtvvl fdaak Sxlrlvk fl Flk/

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

16/20

97 Ai Btkoi Okvl~li

iaa%lri ji `kavk btko sdosk! `i cjl xrkovk if iofird lo ckaadri `ksvri aisti gkaali *Xrkwdrbl 96>29:,/ La sdook rdofd a%tk`k adovkiaa%lri! df deal ckoslfdri to stk kokrdxissird skxri ad kggdsd *Xrkwdrbl

999,/Sixxlivd ytdsvk! grivdaal `ldl

cirlssl`l> cjd keol tk`k sli xrkovk ifisckavird! adovk i xiraird! adovk iaa%lri*Elick`k 9>99,/

Xrdofdvdwl vtvvk la vd`xk cjd wlsdrwd! xrdeivd d rlgadvvdvd! igglocj xks-slivd irrlwird i xkrwl lo kfk sieelk dcksvrtvvlwk odl ckogrkovl fdeal iavrl/A%kbldvvlwk fdw%dssdrd ielrd xdr i`krd!d oko rdielrd gk`dovivl fiaa%kflk/

La givvk fl l`xtovirsl d wkadr iwdrdrielkod i vtvvl l cksvl xt dssdrd citsifl flssixkrl! cjd iaai atoei xksskokxkrvird iaai rkvvtri fl to rixxkrvk fli`lcl~li k fl to adei`d iggdvvlwk/ Okoxrdkcctxivdwl vrkxxk fl cjl ji ri-elkod! d oko loslsvdvd dccdsslwi`dovdxdr gir wiadrd l wksvrl flrlvvl k xtovl flwlsvi/ L`xirivd lowdcd if dssdrd ic-ckoflscdofdovl iocjd ytiofk okosldvd f%icckrfk cko ytiactok! d xrd-

eivd Flk igglocj wl iltvl i gird ytdsvkci`bli`dovk/

Sdo~i a%iltvk fl Flk xksslblad l`-xirird if dssdrd xl flxak`ivlcl! `ialfdiad d xrivlcird ytdaai edotloi ako-eiol`lv cjd skak Flk xt vris`dv-vdrcl/ Logivvl! loflxdofdovd`dovd fivtvvd ad btkod lovdo~lkol fl ctl sl ir-

`ivl! l rlstavivl cjd sl kvvdoekokiedofk fi skal! sdo~i ai etlfi fl Flk!oko skok od``dok akovioi`dovdxiriekoiblal ia fkok fdaai wlrv fdaaixi~ldo~i cjd skak Flk xt kggrlrd/ Sdwkeali`k cjd ad oksvrd rdai~lkol lovdr-xdrskoial sl gkoflok st bisl skalfd!fkbbli`k looio~lvtvvk l`xdeoircl ickavlwirad! d xkl igglfircl i Flk xdrytiovk rletirfi vtvvk la rdsvk/

Ai skat~lkod

Okl dssdrl t`iol sli`k lock`-xadvl sdo~i ak Sxlrlvk fl Flk/ Ck`d slkvvldod ak Sxlrlvk Siovk; A%ixksvkakXldvrk cd ak sxldei brdwd dovd lo Ivvl2>3:> Riwwdfdvdwl d clisctok fl wklsli bivvd~~ivk oda ok`d fl Eds Crlsvk!xdr la xdrfkok fdl wksvrl xdccivl! d wklrlcdwdrdvd la fkok fdaak Sxlrlvk Siovk/

Xdr dssdrd wdri`dovd gleal flFlk! fkbbli`k iccdvvird fl dssdrdckofkvvl fiaak Sxlrlvk fl Flk *Rk-

`iol :>96,/ Ytdsvi a%lofkad fl ckakrkl ytial skok ckofkvvl fiaak Sxlrlvk flFlk> Rlwdsvlvdwl! ftoytd! ck`d dadvvlfl Flk! siovl d i`ivl! fl sdovl`dovl fl`lsdrlckrfli! fl bdodwkado~i! flt`lav! fl `iostdvtflod! fl xi~ldo~i/Skxxkrvivdwl eal tol eal iavrl d xdrfk-oivdwl i wlcdofi! sd tok ji fl cjd fka-drsl fl to iavrk/ Ck`d la Sleokrd wl jixdrfkoivl! cks givd iocjd wkl*Ckakssdsl 3>92-93 d Dgdslol 6>9-3,/

Ytdsvd ytialv skok xrkgkofi-`dovd adeivd vri fl akrk! d cl gkrolsckoktoi wlslkod xl i`xli fda ckocdvvk flakoeiol`lv/ Fkbbli`k skxxkrvircleal tol eal iavrl xi~ldovd`dovd! d okoaisclircl skxriggird fiaa%lri d fiaa%ie-erdsslwlv/

A%ivvdsi xt rixxrdsdovird to`dvkfk dgglcicd xdr vdsvird la oksvrkerifk fl xi~ldo~i d iaak svdssk vd`xkto%kxxkrvtolv xdr riggkr~irak/ Ai Blb-

bli flcd cjliri`dovd lo xl xtovl cjda%tk`k fdwd l`xirird if isxdvvird d irlsxdvvird l vd`xl fl Flk/ Keol ytia-wkavi sl xrdsdovi to xrkbad`i vtvvl wkr-rdbbdrk cjd Flk lovdrwdolssd stblvk!`i Flk skak ckokscd la `k`dovkeltsvk xdr ielrd! d sxdssk `dvvd iaaixrkwi ai oksvri xi~ldo~i d ai oksvri

xdrsdwdrio~i xrl`i fl dsitflrd ad oks-vrd xrdejldrd/

Ai xdrsdwdrio~i odaaisxdvvirdxi~ldovd`dovd k ai akoeiol`lv flctl ai Blbbli xirai sxdssk `dssi lordai~lkod iaai glftcli cjd rlxkoli`k loFlk d oda givvk cjd! xrl`i k xkl! Deallovdrwdrr xdr skfflsgird ad oksvrd dsl-edo~d/ Logivvl! ytdaal cjd sxdriok odaSLEOKRD icytlsviok otkwd gkr~d! slia~iok lo wkak ck`d iytlad! ckrrkok d

oko sl sviociok! ci``loiok d oko sliggivlciok *Lsili 68>39,/ A%ivvdsi d aisxdrio~i fl ctl sl xirai lo ytdsvk xis-sieelk sl rlgdrlsckok xrloclxia`dovd iagtvtrk iwwdovk fl Eds Crlsvk> Ix-xirlr toi sdckofi wkavi! sdo~i xdc-civk! i ckakrk cjd Ak isxdvviok xdr aiakrk siawd~~i *Dbrdl 2:,/

Skak i cjl sl fl`ksvrdr glftclkskodaa%iwwdovk fl Crlsvk glok iaai `krvdsxdvvdr toi rlck`xdosi! toi wkaviwircivi ai skeali fda Stk Rdeok/ Eds

cl `dvvd lo etirfli fiaad xdrsdct~lkoli ctl l crlsvliol siriook skvvkxksvl ft-riovd la vd`xk fdaai glod! `i xklxrk`dvvd> Cjl iwr xdrsdwdrivk slokiaai glod sir siawivk *@ivvdk 98>22,/

Xdrsdwdrird sleolglci ckovlotirdi aisclirsl etlfird fiaak Sxlrlvk fl Flkd i xkrvird fdovrk fl okl la Stk grtvvkglok iaai glod fdaai oksvri wlvi! k glok ia`k`dovk lo ctl Crlsvk vkrodr! i sdc-kofi fl ytiad fdl ftd dwdovl sl wdrl-glcjdr xrl`i/

Elick`k 4>5-: cl dskrvi> Slivdftoytd xi~ldovl ]advvdria`dovd akoei-ol`lP! grivdaal! glok iaai wdotvi fda Sle-okrd/ Kssdrwivd ck`d a%ierlckavkrdisxdvvi la grtvvk xrd~lksk fdaai vdrrixi~ldoviofk! glocj dssk ibbli rlcd-wtvk ai xlkeeli fdaai xrl`i d fdaa%ta-vl`i svielkod/ Slivd xi~ldovl iocjd wkl=gkrvlglcivd l wksvrl ctkrl! xdrcj aiwdotvi fda Sleokrd wlcloi/ BO

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

17/20

Edooilk - @ir~k 2892 95

La Rdeok fl Flk> Oko xdr xkvdo~i!

o xdr gkr~i fdaa%tk`kA%lfdiad fl to rdeok fl xicd ji ial`dovivk xdr sdckal ad giovisld fdeal tk`lol! cjd

oda ckrsk fdaai svkrli jiook vdovivk lowiok flwdrsd svrifd xdr vrisgkr`ird la skeok lo rdiav/Ck`d wdrr rdial~~ivi ytdsvi ixxirdovd tvkxli; Xdr `iok fdaa%tk`k k ivvriwdrsk la xkvdrd fl Flk;

Lovkrok ia 9::8 to loeadsd fl ok`dVjk`isd Jtejds! itvkrd d rlgkr-`ivkrd skcliad! aiscl ai `ifrd-

xivrli xdr sviblalrsl odl bkscjli`drlciol fda Vdoodssdd krldoviadfkwd gkof toi ckakoli sxdrl`doviadcjli`ivi Rteb|! la ctl sckxk driytdaak fl cksvlvtlrd toi skcldv xdr-

gdvvi gkofivi steal lfdial fl teti-ealio~i d eltsvl~li! lo ctl eal iblviovl

oko sirdbbdrk svivl eltflcivl lo bisdiaai caissd skcliad fl ixxirvdodo~ick`d lowdcd iccifdwi lo Loejlavdrri/Jtejds wkadwi crdird to atkek lo ctlsli tk`lol cjd fkood iwrdbbdrk xk-vtvk rdial~~ird la xrkxrlk xkvdo~liad!cjl gicdofk aiwkrl fl irvlelioivk! cjlcko la aiwkrk odl ci`xl/

Wdoodrk cksvrtlvl flwdrsl dflglcld to iabdrek! d cdovloili fl gdfdalxrkwdoldovl fiaa%Loejlavdrri d fia-a%I`drlci wl sl sviblalrkok! ivvrivvl fiytdsvk atkek lfdiad lo ckovlotidsxioslkod/ Sl wdood cks i crdird toxlcckak xd~~dvvk fl Loejlavdrri lo`d~~k iaai wisvi aiofi fda Vdoods-

sdd! fkwd xdr oko c%dri xksvk xdr aiflscrl`loi~lkod fl caissd/ La stc-cdssk lol~liad fl ytdsvk xrkedvvk iv-vlr a%ivvdo~lkod `kofliad! d a%lfdicjd fi toi ck`tolv irvlglcliad sl xk-vdssd irrlwird i rlcrdird to xlcckak`kofk tvkxlck xrdsd sd`xrd xlxldfd! viovk cjd Rteb| wdood iffl-

rlvvtri fdglolvi toi Otkwi Edrtsi-ad``d/

Xtrvrkxxk! xdr! Rteb| okoftr `kavk/ To%dxlfd`li fl vlgk slibbivv staai ~koi! fdcl`iofk ai xk-xkai~lkod fdaai ck`tolv/ Cka xis-sird fda vd`xk! la rdvrk`ircli fdlgloio~livkrl! l `tvi`dovl i alwdaakdckok`lck d ad flgglckav adeivd iaadckofl~lkol cal`ivlcjd sxdosdrk fdavtvvk a%dovtslis`k edodriad/ A%ia-bdrek brtcl d oko wdood rlcksvrtlvk!`dovrd kavl fdeal iblviovl ibbiofk-oirkok xrkerdsslwi`dovd ai ckakoli!xkrviofksl wli fdoirk d xisslkod/Iaai glod rl`isdrk fiwwdrk lo xkcjl icrdfdrd iockri lo ytda skeok/

Keel xksslblad wlslvird la atkek

fkwd skredwi Rteb|! ck`d okl svdsslibbli`k givvk ytiacjd iook gi! dckovd`xaird cl cjd rl`isvk flytdsvi ck`tolv gkofivi st lfdial dwiakrl skclial/ Rteb| tok fdl kavlokblal vdovivlwl ck`xltvl fiaa%tk`koda ckrsk fdaai svkrli fl ivvtird xrk-gkofl ci`bli`dovl skclial cjd xkr-

vissdrk iaai rdial~~i~lkod fdaatvkxli!to atkek fkwd rdeoiok xicd! eltsvl-~li d xrksxdrlv xdr vtvvl/

La xrkbad`i cjd vtvvl eal sgkr~lgivvl glokri lo ytdsvi flrd~lkod slskok rlwdaivl wiol/ Iaai glod! xdr sk-xriwwlwdrd! cl sl fdwd ckogkr`irdiaai ftri rdiav fda `kofk dsvdrok!crtfdad d losdoslblad wdrsk ytdsvkvlxk fl lol~livlwd/

Xdr ytiovk okblal sliok ad lovdo-

~lkol! ytdsvl vdovivlwl giaalsckok sd`-xrd/ Cko ytdsvk oko wkeali`k cdrvkscrdflvird ai xisslkod d a%l`xdeok flcjl crdfd odl wiakrl fdaai xicd d fdaaieltsvl~li d cdrci fl rlsviblalral! `ixtrvrkxxk blskeoi gird l ckovl cko aisvkrli! cjd cl losdeoi cjd a%tk`k! ok-oksviovd ai btkoi wkakov! oko sir`il lo erifk fl gkofird d `iovdodrdla rdeok fl xicd/

Ai xrk`dssi fdl xrkgdvl

Vri ad xielod fdl wirl albrl fdaWdccjlk Vdsvi`dovk adeeli`k fl-wdrsd xrkgd~ld cjd ricckoviok flto%dxkci gtvtri lo ctl to flscdofdovdfda Rd Fiwlfd gkofdr d etlfdr tootkwk rdeok lsridalvi! isslctriofkxicd d slctrd~~i ftrdwkad i Edrtsi-ad``d/ Ytdsvl xissieel jiook ial-`dovivk toi gdrwlfi sxdrio~i oda

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

18/20

9: Ai Btkoi Okvl~li

ctkrd fdeal dbrdl! cjd fi atoekvd`xk ivvdofkok cjd la akrk rdeokwdoei rlsviblalvk xldoi`dovd/ Oivt-ria`dovd kavd cksd fkwriook xrl`ici`blird! i ck`loclird fiaai akrk od-cdsslv fl rlckokscdrd la @dssli loEds fl Oi~irdvj *^iccirli 92>98,/

Ad xrkgd~ld flckok cjd ytdaaixicd sl dsvdofdr fi Edrtsiad``d lovtvvk la rdsvk fda `kofk/ Ytdsvk laxtovk cdovriad fdaai xrkgd~li fl Lsili>Iwwdrr! odeal tavl`l elkrol! cjd la`kovd fdaai cisi fda Sleokrd sl dr-edr staai wdvvi fdl kovl! d sir dad-wivk ia fl skxri fdl ckaal= d vtvvd adoi~lkol iggatlriook i dssk/ @kavl xk-xkal wl icckrrdriook! d flriook> %Wd-olvd! siali`k ia `kovd fda Sleokrd!iaai cisi fda Flk fl Elickbbd= Dealcl losdeodr ad std wld! d okl ci``l-odrd`k xdr l Stkl sdovldrl%/

Fi Slko! logivvl! tsclr ai adeed!d fi Edrtsiad``d ai xirkai fda Sl-eokrd/ Deal eltflcjdr vri oi~lkod doi~lkod d sir a%irblvrk gri `kavl xk-xkal= df dssl vrisgkr`driook ad akrksxifd lo wk`drl f%irivrk! d ad akrkaiocd! lo giacl= toi oi~lkod oko ia-~dr xl ai sxifi ckovrk to%iavri! doko l`xirdriook xl ai etdrri

*Lsili 2>2-6,/ Ai xrl`i xirvd fl ytd-svi xrkgd~li iggdr`i cjd vtvvd ad rdal-elkol fda `kofk! i ck`loclird fiacivvkalcdsl`k d fia xrkvdsviovdsl`k!fkwriook xtrlglcirsl xrivlciofk lawdrk crlsvliodsl`k xrivlcivk filxrl`l siovl Ixksvkal/

Odaai sdckofi xirvd! la xrkgdviiootocli to atoek xdrlkfk fl xicddf ir`koli/ Ytdsvd l``ielol okojiook fivk sxdrio~i skak ieal dbrdl!

`i iocjd i viovlssl`l iavrl crdfdovlcjd! oda ckrsk fdl sdckal! jiook sk-eoivk fl xkvdr wlwdrd lo to `kofkck`d ytdaak fdscrlvvk odaai xrkgd~li>

Xkl to ri`k tsclr fia vrkockf%Lsil! d to ri`xkaak sxtovdr fiaadstd riflcl/ Ak Sxlrlvk fda Sleokrd rl-xksdr st fl atl> Sxlrlvk fl sieed~~id f%lovdaaledo~i! Sxlrlvk fl ckoslealk dfl gkr~i! Sxlrlvk fl ckokscdo~i d fl

vl`krd fda Sleokrd/Rdsxlrdr ck`d xrkgt`k la vl-

`krd fda Sleokrd! oko eltflcjdrfiaa%ixxirdo~i! oko fir sdovdo~dsviofk ia sdovlvk flrd! `i eltflcjdrl xkwdrl cko eltsvl~li! xrkotocdrsdovdo~d dytd xdr eal t`lal fda

xidsd/ Ckaxlr la xidsd cko ai wdreifdaai sti bkcci! d cko la skgglk fdaadstd aibbri gir `krlrd a%d`xlk/ Aieltsvl~li sir ai clovtri fdaad stdrdol! d ai gdfdav ai clovtri fdl stklgliocjl///

La atxk iblvdr cko a%ieodaak! d laadkxirfk sl sfrildr icciovk ia ci-xrdvvk= la wlvdaak! la adkocdaak d la bd-svli`d loerissivk sviriook issld`d!d to bi`blok al ckoftrr/ Ai wiccixisckadr cko a%krsi! l akrk xlcckal slsfrildriook issld`d! d la adkod io-edr la gkrieelk ck`d la btd/ La aiv-viovd elkcjdr sta olfk fdaai wlxdri!d la bi`blok flwd~~ivk svdofdr ai`iok odaai btci fda sdrxdovd/

Oko sl gir o iad o fiook stvtvvk la @lk `kovd siovk! xklcj aickokscdo~i fda Sleokrd rld`xlr aivdrri! ck`d ad icytd ckxrkok lagkofk fda `ird *Lsili 99>9-96,! l Stkl losdeoi`dovl dl Stkl `lrickal crdirkok bdo xrdsvkto gkavk sdetlvk fl gdfdal! ia xtovk

cjd iactol fl akrk wkadwiok ifflrlv-vtri xrkcai`irak rd *Elkwiool 7>94,/Vtvviwli! la `k`dovk fdaai gkofi-~lkod fda Rdeok fl Flk lo Lsridad okodri iockri eltovk/ Flgglcla`dovd ealdbrdl iwrdbbdrk xkvtvk cixlrak! ok-oksviovd Eds iwdssd sxldeivk akrkcjd ai viovk iekeoivi rloisclvi fdaRdeok oko sirdbbd iwwdotvi lo ytdavd`xk *Atci 999,/

Fkxk ai `krvd fda Sleokrd `kavl

xdrfdvvdrk ai sxdrio~i! d iaa%logtkrlfdaai cdrcjli fdl flscdxkal xl svrdvvlskak lo xkcjl ckovlotirkok i crdfdrdiaad xrkgd~ld fda otkwk Rdeok i wd-olrd/ La xdosldrk ck`tod dri cjd totk`k cksvrdvvk i stblrd toi `krvdleokblad ck`d ai crkclglsslkod okoxkvdssd dssdrd la @dssli viovk ivvdsk/Iockri toi wkavi! la skeok dri io-fivk lo griovt`l/

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

19/20

Lo rdiav! la xrl`k iwwdovk fl Crl-svk ji sd`xalcd`dovd xrdxirivk lavdrrdok xdr eal dwdovl cjd xkrvdriookiaai gkofi~lkod fda Rdeok xrkgdvl~-~ivk/ Ad iovlcjd xrkgd~ld skok fdsvl-oivd i ck`xldrsl lo to vd`xk gtvtrk/

Vtvviwli! to ckocdvvk fda edodrd

dri flgglclad fi cixlrd iaakri! sli xdr lcrdfdovl cjd xdr l oko crdfdovl! loytiovk i ytda vd`xk ai edovd oko driiockri lo erifk fl ck`xrdofdrd lawdrk sleolglcivk fdaad xiribkad flCrlsvk sta Rdeok fl Flk *@ivvdk93>99,! cksi cjd! xdr iavrk! stccdfdiockri keel/ Fl ckosdetdo~i! fkxkai gkofi~lkod fdaai Cjldsi fl Flk!xl xissiwi la vd`xk xl ai slvti~lkodsl gicdwi cikvlci! xdrcj la Rdeok

viovk ivvdsk oko iccdooiwi i skredrd/Wdrsk ai glod fdaai sti wlvi! a%ixk-svkak Xldvrk scrlssd il `d`brl fdaaiCjldsi cjd odsstok fl akrk sirdbbdwlsstvk viovk i atoek fi isslsvdrd iaairloisclvi fda Rdeok *2 Xldvrk 9>96-94,! `i okoksviovd cl ai gdfd fl Xld-vrk oko sl dri iggldwkalvi! xklcjiwdwi xdrskoia`dovd ckokscltvk laxkvdrd fda stk Rd *wdrsdvvk 97! @iv-vdk 95>9-2,/ Ad xirkad fl Xldvrk clxrkldvviok oda gtvtrk! lo ivvdsi fdaelkrok fda Sleokrd d fl to vd`xkfl otkwl cldal d otkwi vdrri *2 Xld-vrk 3>98-93,/

Eds Crlsvk d la Stk gtvtrk

fk`lolk laadooirlk staai vdrri

Iaad wlslkol fdl xrkgdvl sl skokieeltovd iocjd ytdaad fl Elkwiool!tavl`k skxriwwlsstvk vri eal ixksvkal!ia ytiad Crlsvk rlwda cjd! toi wkavi

vkroivk staai vdrri xdr ai sdckofiwkavi! wl iwrdbbd ekwdroivk xdr toxdrlkfk fl `laad iool *Ixkcialssd28>6,/ La vdr`lod `laadoolk svivkxrdsk fi ytdsvk wdrsdvvk/

La vdr`lod laadoolk d a%ieedvvlwkckrrlsxkofdovd `laadoirlk giook rl-gdrl`dovk ia xdrlkfk lo ctl Crlsvksviblalr la Stk ekwdrok staai vdrri! loctl rdeodriook xicd d eltsvl~li/ Oda

albrk fdaa%Ixkcialssd scrlvvk cjliri-`dovd cjd ytdsvk Rdeok sl sksvlvtlrif keol iavri gkr`i fl ekwdrok lsvl-vtlvk fiaa%tk`k *Ixkcialssd 99>94,/

Ad xrkgd~ld rletirfiovl la @la-adoolk! la Rdeok fl Flk staai vdrri!skok rlxkrvivd lo flwdrsl xtovl fdaai

Blbbli/ Dssd sdrwkok i fircl to%lfdixl ck`xadvi fl cl cjd Crlsvk girxdr rlsioird la oksvrk xliodvi toiwkavi cjd iwr losvitrivk la Stk ek-wdrok staai vdrri/ Alosld`d fdaadxrkgd~ld blbalcjd rlwdaiok cjd la fk-`lolk fl Eds Crlsvk sir vkviad stvtvvd ad oi~lkol! xdr `laad iool/ Iaaiglod fdl `laad iool Eds ckosdeodrla `kofk ia Xifrd Dvdrok/

Vial xrkgd~ld xrdiootocliok cjd

l xkxkal oko l`xirdriook o xrivl-cjdriook xl a%irvd fdaai etdrri! `isiriook dftcivl sdckofk ai adeeddvdroi fl Flk! ytdaai cjd losdeoia%i`krd wdrsk la xrkssl`k/ Lo ytdsvk`kfk! vtvvd ad edodri~lkol i sdetlrdxkvriook ekfdrd fl to slsvd`i gko-fivk staa%tetiealio~i d staai eltsvl-~li! lo ctl l `drcivl d ai xkalvlcidckok`lci siriook sksvdolblal! d flckosdetdo~i oko stblriook xl ealsbia~l fl ctl skok wlvvl`d keel/

Ai Blbbli xirai fl toi xirvlck-aird gdsvlwlv cjd `iovldod wlwi aisxdrio~i oda ctkrd fdl gdfdal fl Crl-svk! cjli`ivi Gdsvi fdl Vibdroickal/Sd fdslfdrivd ixxrkgkoflrd ai wksvrickokscdo~i lo `drlvk i ytdsvi k iaadiavrd gdsvd blbalcjd! givdod rlcjldsvi/Ad gdsvlwlv fl Flk cdadbriok EdsCrlsvk d a%dxkci lo ctl Deal rdeodrstaai vdrri lo ytialv fl Rd fdl rd dSleokrd fdl sleokrl/

Oko xdr xkvdo~i / / /

La Rdeok fl Flk oko sir la rlsta-vivk fdaai gkr~i k fdaai xkvdo~it`ioi/ Ytdsvi a%tolci ckocatslkodi ctl xkrviok sli ai svkrli cjd adScrlvvtrd blbalcjd/ Od``dok l xlokblal vdovivlwl givvl fiaa%tk`k glok ifkeel skok rltsclvl! o rltsclriook

`il! odaa%lovdovk fl crdird iactocjfl wiei`dovd sl`lad ia Rdeok xrkgd-vl~~ivk fiaai Blbbli/

Ai oivtri t`ioi locixicd flxrkftrrd to slsvd`i eltsvk df l`xir-~liad cjd ftrl oda vd`xk/ Skak a%lo-vdrwdovk flwlok xt vrisgkr`ird lo

rdiav a%l``ielod fda Rdeok fl Flkfdscrlvvi odaai Blbbli/ Flk Svdsskckogdr`i ytdsvi cksi! lo kfk sd`-xalcd i dgglcicd> ytdsvi ai xirkaicjd la Sleokrd rlwkaed i ^krkbibdad>%Oko xdr xkvdo~i! o xdr gkr~i! `ixdr ak Sxlrlvk @lk%! flcd la Sleokrdfdeal dsdrclvl *^iccirli 6>7,/

Okr`io Xkfjkrdv~! scrlvvkrd delkroialsvi xdr ai rlwlsvi Ck``do-vir|! ji scrlvvk to albrk lovlvkaivk VjdXrkxjdvs> Ujk Vjd| Udrd iof Ujiv

Vjd| Ird ]L xrkgdvl> cjl driok d cksiskok! o/f/v/P! lo ctl sksvldod cjd ad wl-slkol fda xrkgdvi Lsili fl sxifd vri-sgkr`ivd lo wk`drl f%irivrk ibbliokiwtvk to%logatdo~i viovk gkrvd oda-a%i`blvk fdaai advvdrivtri kcclfdoviadfi edodrird i`bl~lkol `krial d xk-alvlcjd vt`tavtksd/

@i rletirfk iaai xrkgd~li fda`kofk xdrgdvvk! ckovloti Xkfjk-rdv~! `l sdovk fl flrd cjd sd toi

xdrskoi crdfd lo Flk! iaakri xt!io~l fdwd iccdvvird a%lfdi cjd Dealibbli la xkvdrd fl ivvtird toi vrisgkr-`i~lkod viovk `lrickaksi! `i xdr aisvdssi rielkod fdwd iocjd iccdvvirdla givvk cjd Deal skaviovk ibbli la xk-vdrd fl girak! d oko cdrvk fdl sd`xalcl`krvial ck`d okl *2882! xie/ 326,/

Xkssli`k d fkbbli`k gird vtvvkla xksslblad xdr rdofdrd la `kofk toxksvk lealkrd lo ctl wlwdrd/ @i oko

laatfdvdwl fl xkvdrak vrisgkr`ird lordeok fl Flk/ Oko sxdrivd xl!ftoytd! cjd a%tvkxlck rdeok flxicd wdoei rdial~~ivk xdr `iok fda-a%tk`k k fl toi cjldsi! xklcj skakvri`lvd a%lovdrwdovk flwlok ytdsvkeriofd skeok xkvr vrisgkr`irsl lordiav/ Igglfli`kcl ytlofl i Flk! dxrdejli`k igglocj la Stk Rdeokwdoei xrdsvk staai vdrri) BO

Edooilk - @ir~k 2892 9

8/3/2019 La Buona Notizia: Gennaio - Marzo 2012

20/20

Xksvd

LvialiodSxI-Sxdfl~lkodloIbbkoi`dovkXk

sviad-F/A/343+2883*ckow/25+82+2886o67

,irv/9ck``i2!FCB@laiok/

Tavl`k iwwlsk)

Wtkl ckovlotird i rlcdwdr`l

oda gkr`ivk cirvicdk

iocjd oda 2892;

Oko loftelird/

Rlookwi keel svdssk

la vtk ibbkoi`dovk erivtlvk

i

Ai Btkoi Okvl~li

Ckovivvicl>Cdaa/> 33:/68 834/8772962

D`ila>

logkHaibtkoiokvl~li/kre