ITALIANO -...
Transcript of ITALIANO -...
ITALIANO
Niveau 1
Nivel 1
Level 1Stufe 1
Livello 1
Nível 11 级
단계 1
レベル 1
ITALIENITALIANO意大利语
이탈리아어 ITALIANO ITALIANO
ITALIANITALIENISCHイタリア語
Course ContentContenido del curso
Contenu du cours
Kursinhalt
Contenuto del corso
Conteúdo do curso
コース内容코스 컨텐트 북
课文
ITALIANO
Niveau 1
Nivel 1
Level 1Stufe 1
Livello 1
Nível 11 级
단계 1
レベル 1
ITALIENITALIANO意大利语
이탈리아어 ITALIANO ITALIANO
ITALIANITALIENISCHイタリア語
Course ContentContenido del curso
Contenu du cours
Kursinhalt
Contenuto del corso
Conteúdo do curso
コース内容코스 컨텐트 북
课文
CCB-ITA-L1-2.0 - 55757
ISBN 978-1-58022-937-1
All information in this document is subject to change without notice. This document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd. makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied, about the information contained within the document or about the document itself. Rosetta Stone,® Language Learning Success,™ and Dynamic Immersion,®
are trademarks of Rosetta Stone Ltd.Copyright © 2011 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved.
Printed in the United States of America.
Rosetta Stone Harrisonburg, Virginia USA T (540) 432-6166 • (800) 788-0822 in the USA and Canada F (540) 432-0953 RosettaStone.com
ITALIANO
Niveau 1
Nivel 1
Level 1Stufe 1
Livello 1
Nível 11 级
단계 1
レベル 1
ITALIENITALIANO意大利语
이탈리아어 ITALIANO ITALIANO
ITALIANITALIENISCHイタリア語
Course ContentContenido del curso
Contenu du cours
Kursinhalt
Contenuto del corso
Conteúdo do curso
コース内容코스 컨텐트 북
课文
ContenutoFondamenti della lingua
1.1 Lezionefondamentale....................................................................... 11.2 Lezionefondamentale....................................................................... 31.3 Lezionefondamentale....................................................................... 51.4 Lezionefondamentale....................................................................... 71.5 Traguardo........................................................................................... 9
Saluti e presentarsi2.1 Lezionefondamentale..................................................................... 102.2 Lezionefondamentale..................................................................... 122.3 Lezionefondamentale..................................................................... 142.4 Lezionefondamentale..................................................................... 162.5 Traguardo......................................................................................... 19
Il lavoro e la scuola3.1 Lezionefondamentale..................................................................... 193.2 Lezionefondamentale..................................................................... 213.3 Lezionefondamentale..................................................................... 243.4 Lezionefondamentale..................................................................... 263.5 Traguardo......................................................................................... 28
Fare spese4.1 Lezionefondamentale..................................................................... 294.2 Lezionefondamentale..................................................................... 314.3 Lezionefondamentale..................................................................... 334.4 Lezionefondamentale..................................................................... 354.5 Traguardo......................................................................................... 37
Alfabeto ���������������������������������������������������������������������������������������� 39
Indice �������������������������������������������������������������������������������������������� 40
1
1�1 Lezione fondamentale
01 Buongiorno.Buongiorno.
02 unabambinaunbambinounbambinounabambina
03 Labambinamangia.Labambinabeve.Ilbambinomangia.Ilbambinobeve.
04 unabambinaunbambino
05 Labambinabeve.Ilbambinobeve.Labambinamangia.Ilbambinomangia.
06 unadonnaunuomounadonnaunuomo
07 unadonnaunuomo
08 Ladonnabeve.L’uomomangia.Ladonnamangia.L’uomobeve.
09 L’uomomangia.Ladonnamangia.Labambinamangia.Ilbambinomangia.
10 L’uomomangia.Labambinabeve.L’uomobeve.Labambinamangia.
11 Labambinacorre.Ilbambinocorre.L’uomocorre.Ladonnacorre.
12 Labambinalegge.Ilbambinolegge.L’uomolegge.Ladonnalegge.
13 Ladonnacorre.Ladonnalegge.Ladonnabeve.Ladonnamangia.
14 Ilbambinocorre.Ilbambinomangia.Ilbambinobeve.Ilbambinolegge.
15 Labambinabeve.Lebambinebevono.Ilbambinomangia.Ibambinimangiano.
16 Labambinacorre.Lebambinecorrono.L’uomobeve.Gliuominibevono.
17 Ilbambinolegge.Ibambinileggono.Ladonnamangia.Ledonnemangiano.
18 Gliuominileggono.Ledonneleggono.Gliuominicorrono.Ledonnecorrono.
19 Labambinalegge.Ledonneleggono.Ladonnalegge.Lebambineleggono.
20 deibambinidellebambinedegliuominidelledonne
21 unadonnadelledonneunuomodegliuomini
2
1�1 Continua
22 unbambinodeibambiniunabambinadellebambine
23 Ibambinimangiano.Lebambinecorrono.Ledonnebevono.Gliuominileggono.
24 Luicorre.Luimangia.Leibeve.Leilegge.
25 Luicorre.Leibeve.Loromangiano.Loroleggono.
26 Luicorre.Leicorre.Lorocorrono.
27 Luicucina.Leicucina.Lorocucinano.
28 Ibambininuotano.Labambinanuota.L’uomonuota.Ledonnenuotano.
29 L’uomocucina.Gliuominicucinano.L’uomomangia.Gliuominimangiano.
30 Ladonnacorre.Ladonnanuota.Ledonnecorrono.Ledonnenuotano.
31 Luinuota.Luicorre.Luicucina.Luimangia.
32 Leiscrive.Luiscrive.Loroscrivono.
33 Loromangiano.Lorocucinano.Loronuotano.Loroscrivono.
34 Lebambineleggono.Labambinalegge.Lebambinescrivono.Labambinascrive.
35 Leilegge.Luibeve.Leiscrive.Luimangia.
36 Leibeve.Leimangia.Luibeve.Luimangia.
37 Arrivederci.Arrivederci.
3
1�2 Lezione fondamentale
01 Buongiorno.Buongiorno.
02 unpaninounpaninounpaninounuovounuovounamela
03 delpanedelpanedelpanedelcaffèdelcaffèdellatte
04 unpaninounuovounameladelpanedelcaffèdellatte
05 unabambinaeunadonnaunbambinoeunuomounpaninoedellatte
06 unuomoeunadonnadelrisoeunameladelpaneedell’acqua
07 Ilbambinobevedellatte.Ladonnabevedelcaffè.Ilbambinoel’uomobevonodell’acqua.Labambinamangiadelpane.L’uomomangiaunuovo.L’uomoeladonnamangianodelriso.
08 Leimangiaunuovo.Luimangiaunuovo.Loromangianodelleuova.
09 Leimangiaunamela.Luimangiadelriso.Loromangianodelleuova.Loromangianodeipanini.
10 Loromangianoleuova.Loromangianoipanini.Luimangiailriso.Leibevel’acqua.
11 uncaneuncaneuncaneungattoungattouncavallo
12 unamacchinaunamacchinaunamacchinaungiornaleungiornaleunabicicletta
13 uncaneungattouncavallounamacchinaungiornaleunabicicletta
14 L’uomoguidaunamacchina.Ladonnaguidaunamacchina.Ilbambinocammina.Labambinacammina.
15 L’uomocorre.Ladonnacammina.Labambinacorre.Ilbambinocammina.
16 Loromangianodellemele.Luiguidaunamacchina.Loroleggonoungiornale.Leileggeunlibro.
17 Luihaungatto.Leihauncane.Lorohannoungiornale.
18 Luihaunamacchina.Leihadeipanini.Lorohannouncavallo.
19 Luihadeilibri.Leihaunpesce.Lorohannodellepenne.
20 unlibrounapennaunpesce
4
1�2 Continua
21 Luidorme.Leidorme.Lorodormono.
22 Ilpescenuota.Ilgattodorme.Ilcanemangia.Ilcavallocorre.
23 Loronuotano.Loroleggono.Lorocamminano.Lorodormono.
24 Ibambinibevono.Gliadultimangiano.Ibambininuotano.Gliadulticorrono.
25 Labambinacorre.Ibambinicorrono.L’adultolegge.Gliadultileggono.
26 L’uomoguida.Ilbambinononguida.Ladonnaguida.Labambinanonguida.
27 Gliadulticucinano.Gliadultinoncucinano.Ibambiniscrivono.Ibambininonscrivono.Ladonnaguida.Ladonnanonguida.
28 Loronuotano.Lorononnuotano.Luidorme.Luinondorme.
29 Lorononcucinano.Loromangiano.Lorocucinano.Lorononmangiano.Luinoncammina.Luicorre.Luicammina.Luinoncorre.
30 Ledonnehannodeilibri.Ledonnenonhannolibri.Ilbambinohaunapenna.Ilbambinononhaunapenna.
31 Ilbambinohauncane.Ilbambinononhauncane.Lebambinehannodellebiciclette.Lebambinenonhannobiciclette.
32 Ilcanecorre.Ilcanenoncorre.Ibambinihannounlibro.Ibambininonhannounlibro.
33 Checos’è?Questaèunamela.Checos’è?Questoèungiornale.
34 Checos’è?Questoèungatto.Checos’è?Questaèunabicicletta.
35 Checos’è?Questoèunuovo.Checos’è?Questaèunapenna.Checos’è?Questoèunpesce.Checos’è?Questoèdelriso.
36 Luidorme?Sì.Luidorme.Leidorme?No.Leinondorme.
37 Ilcanenuota?Sì.Ilcavallonuota?No.
38 Leileggeungiornale?No.Leileggeunlibro?Sì.
39 Luimangiaunamela?No.Luimangiaunamela?Sì.
40 Arrivederci.Arrivederci.
5
1�3 Lezione fondamentale
01 Buongiorno.Buongiorno.
02 biancobiancobianconeronerorosso
03 azzurroazzurroazzurroverdeverdegiallo
04 azzurrobiancoverdenerorossogiallo
05 Illatteèbianco.Ilrisoèbianco.Lamacchinaèbianca.Illibroèverde.Lamelaèverde.Labiciclettaèverde.
06 Leuovasonorosse.Lebiciclettesonorosse.Lemelesonoverdi.Lepennesonoverdi.Lemacchinesonobianche.Lebiciclettesonobianche.
07 L’uovoèazzurro.Leuovasonoazzurre.Labiciclettaègialla.Lebiciclettesonogialle.Lamacchinaènera.Lemacchinesononere.Lapallaèrossa.Lepallesonorosse.
08 Lamacchinaèrossa.Lemacchinesonorosse.Ilgattoènero.Igattisononeri.
09 Ilpesceèrosso.Ipescisonorossi.Labiciclettaègialla.Lebiciclettesonogialle.
10 Questaèrossa.Questaèazzurra.Questaènera.Questoèbianco.Questoèverde.
11 Questoèrosso.Questisonobianchi.Questaègialla.Questesonoverdi.
12 Questoèbiancoenero.Questesonorosse.Questesonobianche.Questoèazzurroeverde.
13 Ilcaneènero.Ilcaneèbianco.Ilgattoènero.Ilgattoèbianco.
14 L’erbaèverde.Ilcieloèazzurro.Lalunaèbianca.Ilsoleègiallo.Ilfioreèrosso.
15 Ilsoleègiallo.Lamelaègialla.Ilcieloèazzurro.L’uovoèazzurro.
16 Lalunaèbianca.Lamacchinaèbianca.L’erbaèverde.Lapallaèverde.
17 Ilfioreèpiccolo.L’uovoèpiccolo.Ifiorisonopiccoli.Leuovasonopiccole.
18 Ifiorisonograndi.Ilibrisonograndi.Ilpesceègrande.L’uovoègrande.
6
1�3 Continua
19 Ilcaneègrande.Ilcaneèpiccolo.Ifiorisonograndi.Ifiorisonopiccoli.
20 Leièmedico.Luièinsegnante.Lorosonopoliziotti.
21 Luièalunno.Leièalunna.Lorosonoalunni.
22 Luièpoliziotto.Leièinsegnante.Luièmedico.Lorosonoalunni.
23 Iosonounbambino.Iosonounabambina.Iosonounuomo.Iosonounadonna.
24 Iosonoinsegnante.Iononsonoinsegnante.Iosonomedico.Iononsonomedico.Iosonoalunno.Iononsonoalunno.
25 Iohounlibroverde.Iohounlibrogiallo.Iohounlibrorosso.
26 Leihaunlibroverde.Leihaunlibrogiallo.Leihaunlibrorosso.
27 Leièmedico?Sì,iosonomedico.Leièmedico?No.Iononsonomedico.
28 Leichecosabeve?Iobevodell’acqua.Leichecosamangia?Iomangiodelriso.
29 Leichecosaha?Iohounpanino.Leichecosaha?Iohounapenna.
30 Iosonoinsegnante.Noisiamoinsegnanti.Iosonounabambina.Noisiamobambine.
31 Noisiamobambine.Noisiamobambini.Noisiamopoliziotti.Noisiamomedici.
32 Iohounabiciclettarossa.Noiabbiamodellebicicletteverdi.Iohodellemelerosse.Noiabbiamodellemeleverdi.
33 Iohodeifiorirossi.Leihadeifiorirossi.Luihadeifiorirossi.Leihadeifiorirossi.Noiabbiamodeifiorirossi.Lorohannodeifiorirossi.
34 Checosafal’uomo?L’uomocucina.Checosafaladonna?Ladonnalegge.Checosafailbambino?Ilbambinocorre.
35 Checosafailmedico?Ilmedicoscrive.Checosafailpoliziotto?Ilpoliziottoguida.Checosafalabambina?Labambinacammina.
36 Leichecosafa?Ioscrivo.Leichecosafa?Ioguido.
37 Arrivederci.Arrivederci.
7
1�4 Lezione fondamentale
01 Buongiorno.Buongiorno.
02 unamacchinaunuovoduecaniduepennetrebiciclettetregatti
03 quattrobambiniquattrouominiseibambinecinquelibricinquegiornaliseimele
04 unoduetrequattrocinquesei
05 uno,due,tresei,uno,tre,cinque,duedue,quattro,seiuno,due,tre,quattro,cinque
06 C’èunpesce.C’èunlibro.C’èunadonna.C’èunuovo.C’èunbambino.C’èuntelefonino.
07 Cisonocinquepesci.Cisonotrelibri.Cisonoquattrodonne.Cisonoseiuova.Cisonoduebambini.C’èuntelefonino.
08 Cisonoduetelefonini.Cisonotrepalle.C’èunletto.Cisonoquattrochiavi.
09 C’èunatazza.Cisonoquattrosedie.Cisonoduetavoli.Cisonotretelefoni.
10 C’èunapalla.Cisonotresedie.C’èuntavolo.Cisonoduetavoli.
11 Quantipescicisono?Cisonotrepesci.Quantechiavicisono?Cisonoquattrochiavi.Quantipoliziotticisono?Cisonoduepoliziotti.Quantemelecisono?C’èunamela.
12 Quantesediecisono?Cisonoseisedie.Quantitelefonicisono?Cisonocinquetelefoni.Quantiletticisono?Cisonodueletti.
13 Cisonotreuova.Cisonocinqueuova.Cisonoquattrotazze.Cisonoseitazze.
14 Trepiattisonobianchi.Duemelesonoverdi.Unfioreèrosso.Quattrociotolesonoazzurre.
15 Quantitavolisonobianchi?Duetavolisonobianchi.Quantepallesonorosse?Unapallaèrossa.Quanteciotolesonogialle?Dueciotolesonogialle.Quantitelefonisononeri?Untelefonoènero.
16 dellescarpedellescarpedellescarpeunacamiciaunacamiciadeipantaloni
8
1�4 Continua
17 uncappottouncappottouncappottounvestitounvestitounagonna
18 dellescarpeunacamiciadeipantaloniuncappottounvestitounagonna
19 unacamiciaazzurraunacamiciarossaunamagliettaverdeunamagliettagialla
20 Voiquantetazzeavete?Noiabbiamoquattrotazze.Voiquantipaniniavete?Noiabbiamocinquepanini.
21 Leiquanteciotoleha?Iohotreciotole.Leiquantipiattiha?Iohoduepiatti.
22 Iohodeifiorigialli.Leihadeifiorirossi.Noiabbiamodeifioribianchi.Voiavetedeifioriazzurri.
23 Labambinaportaunamaglietta.Ilbambinononportaunamaglietta.Ladonnaportadellescarpe.L’uomononportascarpe.
24 Ilbambinoportaipantaloni.Labambinanonportaipantaloni.Leiportaunagonna.Gliuominiportanoilcappello.Tredonneportanoipantaloni.Unadonnaportailvestito.
25 Ladonnaportailvestito.Ladonnaportalagonna.Ladonnaportaipantaloni.Ladonnaportailcappello.
26 Luicomprauncappello.Leicompraduecappelli.Luicompratremagliette.Leicompraquattromagliette.
27 L’uomoportailcappotto.L’uomocomprauncappotto.L’uomoportailcappello.L’uomocomprauncappello.
28 Iocomprounagonna.Ioportolagonna.Iocomproipantaloni.Ioportoipantaloni.
29 Chimangia?Ilpoliziottomangia.Chilegge?Glialunnileggono.Chibeve?Ledonnebevono.Chiscrive?Labambinascrive.
30 Chihailcappello?Ladonnahailcappello.Chihalapalla?Ilbambinohalapalla.Chihailibri?Lebambinehannoilibri.Chihailgiornale?Ilmedicohailgiornale.
31 Chiportalescarpe?Ioportolescarpe.Chiportailcappello?Noiportiamoilcappello.
32 Chicammina?Noicamminiamo.Chicorre?Noicorriamo.
33 Quantialbericisono?Cisonotrealberi.Quantialbericisono?Cisonoquattroalberi.Quanteciotolecisono?C’èunaciotola.Quantibambinicisono?Cisonoseibambini.
9
34 Checos’è?Questaèdell’acqua.Checos’è?Questoèunpiatto.
35 Checos’è?Questoèunalbero.Èverdel’erba?Sì.L’erbaèverde.
36 Checos’è?Questaèunabicicletta.Quantebiciclettecisono?Cisonotrebiciclette.Chihaunabicicletta?Leihaunabicicletta.Leihaunabicicletta?Sì.
37 Checos’è?Questoèunpanino.Quantipaninicisono?Cisonoduepanini.Voimangiateipanini?Sì.
38 Quantechiavicisono?Cisonoquattrochiavi.Voileggete?No.Noiscriviamo.Voiavetedeipesci?Sì.Èneroilcavallo?No.Ilcavallononènero.
39 Buongiorno.Arrivederci.Buongiorno.Arrivederci.
1�5 Traguardo
01 Buongiorno.Buongiorno.
02 Leihauncane?Sì.Iohouncane.
03 Leichecosafa?Ioleggo.
04 Checos’èquesto?Questoèdelcaffè.
05 Leihaunatazza?Sì.Iohounatazza.
06 Leichecosaha?Iohodelpane.
07 Voichecosaavete?Noiabbiamodellemele.
08 Checosafailcane?Ilcanemangia!
10
2�1 Lezione fondamentale
01 unuomoeuncaneunadonnaeilsuocaneunabambinaeuncavallounpoliziottoeilsuocavallo
02 unadonnaelasuamacchinaunadonnaeilsuogattounuomoelasuamacchinaunuomoeilsuogatto
03 Loromangianoilloropanino.Loromangianoiloropanini.Loroleggonoillorogiornale.Loroleggonoilorogiornali.Loroleggonoillorolibro.Loromangianoleloromele.
04 Loroleggonoilorolibri.Leileggeilsuolibro.Luileggeilsuolibro.Loromangianoleloromele.Leimangialasuamela.Luimangialasuamela.
05 unafamigliaunafamigliaunafamiglia
06 unafamigliaunadonnaesuafigliaunuomoesuofiglio
07 unafamigliaunbambinoesuopadreunabambinaesuamadre
08 unbambinoesuamadreunbambinoelasuabiciclettaunabambinaesuopadreunabambinaeilsuocane
09 lamadrelafigliailpadreilfiglio
10 unneonatounadonnaesuomaritounabambinaeisuoigenitoriduebambineeilorogenitori
11 unuomoesuamoglieunadonnaeisuoifigliunpadreesuafigliadeigenitorieilorofigliunadonnaesuofigliounpadreelesuefiglie
12 unamadreeilsuoneonatounpadreeisuoifigliunmaritoesuamogliedeigenitorielalorofiglia
13 Ilpadreeisuoifigligiocano.Lamadreelesuefigliegiocano.Ilbambinoeilsuocanegiocano.Ladonnaeilsuogattogiocano.
14 Ilfiglionongioca.Suopadregioca.Ilpadrenonlegge.Suafiglialegge.Ibambininoncucinano.Illoropadrecucina.
15 Chigioca?Chidorme?Chimangia?Chibeve?
16 Questaèmiamadre.Questoèmiopadre.Questoèmiofiglio.Questaèmiafiglia.Questaèlamiabicicletta.Questoèilmioletto.
17 Questaèlamiafamiglia.Questoèmiofratello.Questaèmiamadre.Questoèmiopadre.Questaèlamiaamica.Questoèilmioamico.
18 Lebambinesonosorelle.Ibambinisonofratelli.Ibambininonsonofratelli.Sonoamici.Lebambinenonsonosorelle.Sonoamiche.
19 Questaèlamiaamica.Questesonolemieamiche.Questoèmiofratello.Questisonoimieifratelli.
11
20 Questaèmiasorella.Questesonolemiesorelle.Questaèmiamadre.Questisonoimieigenitori.
21 Questoèmiofiglio.Questisonoimieifigli.Questaèmiamadre.Questisonoimieifigli.Questaèmiasorella.Questisonoimieigenitori.
22 Questoènostrofiglio.Questoèmiofiglio.Questaènostramadre.Questaèmiamadre.Questisonoinostrifigli.Questisonoinostrigenitori.
23 Lasuabiciclettaègrande.Lasuabiciclettaèpiccola.Lalorobiciclettaèverde.Lamiabiciclettaèazzurra.Lanostrabiciclettaènera.
24 Noiabbiamoduefigli.Noiabbiamoquattrofiglie.Noiabbiamounfiglioetrefiglie.
25 settepennesetteneonatiottouovaottosedienovecappellinovemele
26 diecipiattidiecitazzeundiciciotoleundicifioridodicipalledodicichiavi
27 seisetteottonovedieciundicidodicizero
28 tre,due,uno,zerosei,sette,otto,nove,diecisei,otto,dieci,dodiciundici,zero,nove,cinque
29 Leihaunanno.Leihadueanni.Leihatreanni.Leihaquattroanni.Leihacinqueanni.Leihaseianni.Leihasetteanni.Leihaottoanni.
30 Luiquantianniha?Luihaseianni.Leiquantianniha?Leihasetteanni.
31 Tuquantiannihai?Iohocinqueanni.Tuquantiannihai?Iohoquattroanni.Tuquantiannihai?Iohodiecianni.
32 Luiquantianniha?Luihadodicianni.Tuquantiannihai?Iohocinqueanni.Leiquantianniha?Leihanoveanni.Tuquantiannihai?Iohonoveanni.
12
2�1 Continua
33 Tuseilamiaamica.Leièilmiomedico.Tuseimiamoglie.Leièilmioinsegnante.
34 Voisieteimieifigli.Voisieteimieigenitori.Leinonèmiopadre.Tunonseimiofiglio.
35 Tudormi?No.Tuchecosafai?Ioleggo.
36 Leimangia?No.Leichecosafa?Ioscrivo.
2�2 Lezione fondamentale
01 unappartamentounappartamentounappartamentounacasaunacasaunaporta
02 unatelevisioneunatelevisioneunatelevisioneunaradiounaradiodeicomputer
03 uncomputeruncomputeruncomputeruncomputerportatileuncomputerportatiledeicomputer
04 unappartamentounaportaunacasauncomputerunatelevisioneunaradio
05 Ilcomputerèsultavolo.Laradioèsullasedia.Ilgattoèsullatelevisione.Lamelaèsulcomputer.
06 Ilcomputerènellamacchina.Lechiavisononellascarpa.Ilgattoènelcappello.Ilpaninoènelpiatto.
07 Ilpaninoènelpiatto.Illatteèsultavolo.L’uomoènellamacchina.L’uomoèsullamacchina.
08 unafinestraunafinestraunafinestraungabinettoungabinettounlavandino
13
09 unsoggiornounsoggiornounsoggiornounacucinaunacucinaunbagno
10 unsoggiornounbagnounacucinaunafinestraungabinettounlavandino
11 Lemelesononellaciotola.Laciotolaèsultavolo.Iltavoloènellacucina.Lacucinaènellacasa.
12 Ilbambinoènellacasa.Labambinaènell’appartamento.Lafamigliaènellacasa.Ladonnaènell’appartamento.
13 Questaportaègrande.Questaportaèpiccola.Questafinestraègrande.Questafinestraèpiccola.
14 L’uomoènellasaladapranzo.Ilgattoènellacameradaletto.Lafamigliaènellasaladapranzo.Ilcomputerènellacameradaletto.
15 Lacucinaèverde.Lacameradalettoèverde.Ilbagnoèverde.Ilsoggiornoèverde.Lasaladapranzoèverde.Lacasaèverde.
16 Labambinaesuanonnasononellasaladapranzo.Ilbambinoesuononnosononelbagno.Labambinaesuononnogiocano.Ilbambinoesuanonnacucinano.
17 Ilpadreabbracciasuofiglio.Lamadreabbracciasuafiglia.Ilmaritobaciasuamoglie.Lasorellabaciasuofratello.
18 Leiabbracciasuanonna.Luibaciasuofiglio.Ioabbracciomiasorella.Leibaciasuomarito.
19 Iovogliobeneamiamadre.Iovogliobeneamiofratello.Iovogliobeneamiasorella.Iovogliobeneamiononno.
20 Igenitorivoglionobeneailorofigli.Ilbambinovuolebeneasuononno.Labambinavuolebenealsuocane.
21 Labambinaabbracciaun’amica.L’uomobacialadonna.Ibambinivoglionobeneallamadre.Iovogliobeneamiafiglia.
22 Ilgattoèsottoiltavolo.Ilcaneèsottolacamicia.Ibambinisonosottoilletto.
23 Ilgattoèsultavolo.Ilgattoèsottoiltavolo.Iosonosullasedia.Iosonosottolasedia.
24 L’uomoèsullamacchina.L’uomoènellamacchina.L’uomoèsottolamacchina.
25 Ifiorisonosultavolo.Ilpiattoènellavandino.Lebambinesonosottoiltavolo.
26 Labambinaèsulletto.Labambinaèsottoilletto.L’uomoèsullamacchina.L’uomoèsottolamacchina.
27 Ibambiniguardanolatelevisione.Ilbambinoascolta.Ilgattoguardailpesce.Igenitoriascoltano.
28 L’uomoascoltalaradio.Labambinaascoltalaradio.Igenitoriguardanoilorofigli.Ilbambinoelabambinaguardanoilpesce.
14
2�2 Continua
29 L’uomoèinpiedi.Ilbambinoèseduto.Ladonnaèinpiedi.Labambinaèseduta.
30 Lamadreèsedutanellacucina.Lafigliaèsedutanelsoggiorno.Ilfiglioèinpiedinelsoggiorno.Ilpadreèinpiedinellacucina.
31 L’uomoèinpiedi.L’uomoèseduto.Ladonnaèinpiedi.Ladonnaèseduta.
32 Scusi,èquestoilSuolibro?Sì,questoèilmiolibro.Scusi,èquestoilSuocappello?No,questononèilmiocappello.
33 Scusa,ètuasorella?Sì,èmiasorella.Scusi,questaèlaSuapalla?Sì,questaèlamiapalla.
34 Dovesonolemiechiavi?Letuechiavisononellamacchina.Dov’èilmiocappotto?IlSuocappottoèsullasedia.
35 Dovesonoimieilibri?Ituoilibrisonosullasedia.Dov’èlamiatazza?Latuatazzaènellavandino.
36 Luiètuofratello?Sì.Luièmiofratello.Dov’èilmiogiornale?IlSuogiornaleèsultavolo.
37 Dovesonolescarpe?Lescarpesonosottoilletto.Dov’èilgiornale?Ilgiornaleèsulletto.
38 Dovesonoletazze?Letazzesononellavandino.Dovesonoipiatti?Ipiattisononellavandino.
2�3 Lezione fondamentale
01 Ioabitoinunappartamento.Ioabitoinunacasa.Noiabitiamoinunappartamento.Noiabitiamoinunacasa.
02 Ioabitoinunacasa.Leiabitainunappartamento.Loroabitanoinunacasa.Noiabitiamoinunappartamento.
03 RomaRomaRomaParigiParigiMosca
04 Tudoveabiti?Ioabitonell’appartamentootto.Tudoveabiti?Ioabitonell’appartamentodue.
05 Leidovevive?IovivoaMosca.Leidovevive?IovivoaParigi.
06 Voidovevivete?NoiviviamoaRoma.Voidovevivete?NoiviviamoaMosca.Voidovevivete?NoiviviamoaParigi.
07 unpaeseunpaeseunpaeseunacittàunacittàunponte
08 unparcounparcounparcounastradaunastradaunponte
15
09 unpaeseunacittàunastradaunparcounponte
10 Labambinaèsedutasulponte.L’uomocorrenelparco.Lebambinesonoinpiedisulponte.Ladonnaèsedutanelparco.
11 QuestastradaèaParigi.QuestacittàèinFrancia.QuestoponteèaNewYork.QuestacittàènegliStatiUniti.
12 Lorosonofrancesi.Luièfrancese.Leièfrancese.Lorosonoamericani.Luièamericano.Leièamericana.
13 Noisiamoitaliani.Iosonoitaliana.Luièitaliano.Voisieteitaliani.
14 CinaCinaCinaRussiaRussiaEgitto
15 Tudidovesei?Iosonoamericana.Leididov’è?Iosonoegiziano.Voididovesiete?Noisiamofrancesi.Voididovesiete?Noisiamocinesi.
16 Ilbambinoèvicinoallacasa.Labambinaèlontanadallacasa.Ilgattoèvicinoaltavolo.Ilcaneèlontanodaltavolo.
17 Lamiacasaèvicinaallastrada.Lamiacasaèlontanadallastrada.Lasediaèvicinaallaporta.Lasediaèlontanadallaporta.
18 Iosonovicinaall’albero.Iosonolontanadall’albero.Iosonovicinaalponte.Iosonolontanadalponte.
19 BrasileBrasileBrasileGiapponeGiapponeItalia
20 QuestopaesesichiamaItalia.QuestopaesesichiamaGiappone.QuestopaesesichiamaEgitto.QuestopaesesichiamaRussia.
21 IlGiapponeèvicinoallaCina.IlGiapponeèlontanodalBrasile.L’ItaliaèvicinaallaFrancia.L’ItaliaèlontanadalBrasile.
22 Iosonomedico.IomichiamoIsabellaRossi.Iosonopoliziotto.IomichiamoGiovanniCalandri.Iosonoinsegnante.IomichiamoGiuliaAllegretti.Iosonorusso.IomichiamoViktorPopov.
23 Questaèmiamadre.LeisichiamaAnnaGiunti.Questoèmiopadre.LuisichiamaMicheleGiunti.Questoèmiofratello.LuisichiamaGiovanniGiunti.IomichiamoSaraGiunti.
24 Ciao.Tucometichiami?IomichiamoSara.Piacere.Buongiorno.Leicomesichiama?IomichiamoGiacomoValle.Piacere.
16
2�3 Continua
25 Tucometichiami?IomichiamoRoberto.Piacere.
26 Leicomesichiama?IomichiamoMicheleGiunti.Piacere.Leicomesichiama?IomichiamoMarilenaValle.Piacere.
27 Arrivederci.Arrivederci.Arrivederci.Arrivederci.
28 Ciao.Ciao.Tucometichiami?IomichiamoRobertoValle.Piacere.Arrivederci.
29 Ciao.IomichiamoViktor.Ciao.IomichiamoLin.Ciao.IomichiamoIsabella.Ciao.IomichiamoPietro.
30 IovivoaMosca,inRussia.IovivoaPechino,inCina.IovivoaRoma,inItalia.IovivoaParigi,inFrancia.
31 Questaèlamiacameradaletto.Questaèlamiacucina.Questaèlamiacameradaletto.Questaèlamiacucina.
32 Questaèmiamadre.LeisichiamaMei.Leicucinanellacucina.Questoèmiofratello.LuisichiamaVladimir.Luidormenellacameradaletto.Questoèmiopadre.LuisichiamaPaolo.Luimangianellasaladapranzo.Questaèmiasorella.LeisichiamaGiulia.Leigiocanelparco.
2�4 Lezione fondamentale
01 unamagliaunamagliaunamagliadeijeansdeijeansunacintura
02 unabitounabitounabitodeicalzinideicalziniunacravatta
03 unamagliaunacravattaunabitodeicalziniunacinturadeijeans
04 Imieicalzinisonogrigi.Isuoicalzinisonoviola.Lamiamagliaèviola.Lasuamagliaègrigia.
05 L’uomoaltoportaunacravatta.L’uomobassoportaunamaglia.Ladonnaaltaportadeijeans.Ladonnabassaportaunamaglietta.
06 L’uomoaltoportaunabitonero.L’uomobassoportaunabitonero.Ladonnaaltaportaunabitogrigio.Ladonnabassaportaunabitogrigio.
07 Ilmiovestitoèrosa.Lemiescarpesonomarroni.Lamiacinturaèrosa.Lamiacravattaèmarrone.
08 Isuoipantalonisonoblu.Lasuamagliettaèarancione.Ilsuocappottoèblu.Ilsuovestitoèarancione.
17
09 grigioviolarosamarronearancioneblugialloverde
10 Ilsuoabitoèblu.Lenostremagliettesonoblu.Lelorocravattesonorosa.Loroportanocappellirosa.Ibambiniportanomaglietteviola.Lamiacravattaèviola.Ipantalonisonoviola.
11 Iohoicapellicastani.Luihaicapellicastani.Noiabbiamoicapellibiondi.Lorohannoicapellibiondi.
12 Iohoicapellirossi.Voiaveteicapellirossi.Luihaicapelligrigi.Noiabbiamoicapelligrigi.
13 Iosonoalto.Iohoicapellicastani.Iosonobassa.Iohoicapellirossi.
14 Leihaicapellineri.Leihaicapelligrigi.Luihaicapellirossi.Leihaicapellicastani.Luihaicapellibiondi.Luihaicapellibianchi.
15 Dichecoloreèlasuamaglia?Lasuamagliaèazzurra.DichecoloreèilSuoabito?Ilmioabitoègrigio.Dichecoloresonoisuoicapelli?Isuoicapellisonocastani.
16 Dichecoloresonoisuoicapelli?Isuoicapellisonobiondi.Dichecoloresonoilorocapelli?Ilorocapellisononeri.Dichecoloresonoituoicapelli?Imieicapellisonorossi.
17 Ilmiocappelloèazzurro.Lamiacravattaèarancione.Lamiacinturaèmarrone.Lamiamagliaèviola.
18 Lacinturaèrosa.Lacasaèmarrone.Lacasaèrosa.Lacinturaèmarrone.
19 Labambinahafreddo.Ilbambinohacaldo.L’uomohafreddo.Ladonnahacaldo.
20 L’uomohafame.Ilbambinohasete.Ladonnahafame.Labambinahasete.
21 Iohofame.Iohosete.Iohocaldo.Iohofreddo.
22 Tuhaisete?Sì.Iohosete.Voiavetefreddo?No.Noinonabbiamofreddo.Leihafame?No.Iononhofame.Voiavetecaldo?Sì.Noiabbiamocaldo.
23 Tuhaifreddo?Sì.Iohofreddo.Voiavetesete?No.Noinonabbiamosete.Tuhaicaldo?No.Iononhocaldo.Voiavetefame?Sì.Noiabbiamofame.
18
2�4 Continua
24 Ilbambinoèstanco.Labambinaèmalata.L’uomoèmalato.Ladonnaèstanca.
25 Iosonomalato.Iosonostanco.Iohofreddo.Iohofame.
26 Tuseimalata?No.Iostobene.Tuseistanca?No.Iostobene.
27 Leicomesta?Iosonomalata.Leicomesta?Iostobene.
28 Tucomestai?Iosonostanca.Etucomestai?Iostobene.
29 Ciao.Tucomestai?Iostobene.
30 Buongiorno.Leicomesta?Iostobene.
31 Ciao,Sara.Tucomestai?Iostobene.ELeicomesta?Iostobene.
32 Buongiorno,signoraValle.Leicomesta?Iostobene.Arrivederci.Arrivederci.
33 Buongiorno,signoraValle.Leicomesta?Iostobene.Arrivederci.Ciao,Sara.Tucomestai?Iostobene.Arrivederci.
34 Questaèmiamadre.Questoèmiopadre.Questaèmianonna.Questoèmiononno.
35 Ciao,mamma.Ciao,papà.Ciao,nonna.Ciao,nonno.
36 Ciao,mamma.Ciao,papà.Ciao,nonna.Ciao,nonno.
37 Ciao,mamma.Ciao,Isabella.Tucomestai?Iosonomalata.Etucomestai?Iostobene.
38 Ciao,papà.Ciao,Isabella.Tucomestai?Iostobene.
39 Ciao,nonna.Ciao,Isabella.Tucomestai?Iostobene.Etucomestai?Iostobene.
40 Ciao,nonno.Ciao,Isabella.Tuhaifame?Sì,iohofame.
19
2�5 Traguardo
01 Ciao.Ciao.
02 Ciao.Ciao.
03 Tucometichiami?IomichiamoPauloLima.
04 Etucometichiami?IomichiamoPei-chiYu.
05 Piacere.Piacere.
06 Questoètuofratello?Sì.Questoèmiofratello.
07 Tucometichiami?IomichiamoPei-li.
08 Tuquantiannihai?Iohonoveanni.
09 Piacere.Piacere.
10 Voididovesiete?NoisiamodellaCina.
11 Etudidovesei?IosonodelBrasile.
12 Tuhaifame?No.Iononhofame.
13 Etuhaifame?Sì.Iohofame.
14 Arrivederci.Arrivederci.
15 Questoèiltuolibro?Sì.Questoèilmiolibro.
16 Questaèlatuafamiglia?Sì.Questaèlamiafamiglia.
17 Lorodovevivono?LorovivonoinunacittàvicinoaPechino.
18 Tuhaisete?Sì.Iohosete.
3�1 Lezione fondamentale
01 Ledonnelavorano.Ibambinigiocano.L’uomolavora.Labambinagioca.
02 unascuolaunospedaleunristoranteunparco
03 Ilmedicolavoraall’ospedale.Gliuominilavoranonelparco.Ledonnelavoranoalristorante.L’insegnantelavoraascuola.
04 Iogioconelparco.Iogiocoascuola.Iolavoroall’ospedale.Iolavoroascuola.
05 Lafamigliamangiadentro.L’uomoeladonnamangianofuori.Luicorredentro.Leicorrefuori.
06 Quest’uomolavoradentro.Questiuominilavoranofuori.Questedonnelavoranodentro.Questadonnalavorafuori.
07 mattinapomeriggioseranottemattinapomeriggioseranotte
08 Èmattina.Èpomeriggio.Èsera.Ènotte.
09 Èmattina.Ibambinifannocolazione.Èpomeriggio.Gliuominipranzano.Èsera.Lafamigliacena.
10 Lafamigliafacolazionedentro.Lafamigliafacolazionefuori.Leipranzadentro.Leipranzafuori.
20
3�1 Continua
11 Noifacciamocolazionedentro.Noiceniamofuori.Noifacciamocolazionefuori.Noiceniamodentro.
12 Luilavoradimattina.Luilavoradinotte.Lorogiocanodipomeriggio.Leiguardalatelevisionedisera.
13 Leidovelavora?Iolavoroinunparco.Iolavoroinunospedale.Iolavoroinunascuola.Iolavoroinunristorante.
14 Leiquandolavora?Iolavorodimattina.Leiquandolavora?Iolavorodipomeriggio.Leiquandolavora?Iolavorodinotte.
15 Luiportaicalzinielescarpe.Luiportalescarpemanonicalzini.Ioportounabitoeunacravatta.Ioportounabitomanonunacravatta.
16 Luihaunuovoelomangia.Luihaunuovomanonlomangia.Labambinahaunlibroelolegge.Labambinahaunlibromanonlolegge.
17 Tuhaiicalzinielescarpe?Iohoicalzinimanonholescarpe.Tuhaifratelliesorelle?Sì.Iohoduefratellieduesorelle.Leihailcappottoeilcappello?Iohoilcappottomaiononhoilcappello.
18 Leidovebeveilcaffè?Iobevoilcaffèalristorante.Leiquandobeveilcaffè?Iobevoilcaffèdimattina.Leiquandobeveilcaffè?Iobevoilcaffèdisera.
19 Luileggeprimadidormire.Leileggedopopranzo.Luibeveilcaffèdopoillavoro.Lorobevonoilcaffèdopocena.
20 Leiquandofacolazione?Iofacciocolazioneprimadilavorare.Leiquandocena?Iocenodopoillavoro.
21 trediciuovaquattordicitazzequindicicravattesedicicinture
22 diciassettepiattidiciottopallediciannovefioriventilibri
23 trediciquattordiciquindicisedicidiciassettediciottodiciannoveventi
24 Quattordicivienedopotredici.Quindicivienedopoquattordici.Diciannovevieneprimadiventi.
25 Quindicivieneprimadisedici.Diciassettevienedoposedici.Diciassettevieneprimadidiciotto.Quattordicivienedopotredici.
26 Tuquantiannihai?Iohoquattordicianni.Tuquantiannihai?Iohodiciannoveanni.
27 Buongiorno.Buonpomeriggio.Buonasera.Buonanotte.
28 Buongiorno,Leicomesta?Iostobene.Buonpomeriggio,voicomestate?Noistiamobene.
21
29 Buonasera.Buonasera.Tucomestai?Iostobene.Etucomestai?Iohofreddo.Buonanotte.Buonanotte.
30 Buongiorno.SonoDanieleRossi.LeièGiuliaCardelli.Questoèilsuolibro.Buongiorno,signoraCardelli.Leicomesta?Iostobene.
31 Leiquandoscrive?Ioscrivodimattinaedisera.Leichecosafadipomeriggio?Iogiococonmiofiglio.
32 Leidovescrive?Dimattina,ioscrivoalparco.Disera,ioscrivonelsoggiorno.
3�2 Lezione fondamentale
01 settegiorniIlneonatohaungiorno.duegiorniIlgattohaventigiorni.
02 Cisonosettegiorniinunasettimana.Cisonoquattrosettimaneinunmese.Cisonododicimesiinunanno.
03 ungiornounasettimanaunmeseunanno
04 Luihadiciottogiorni.Luihadiciottosettimane.Luihadiciottomesi.Luihadiciottoanni.
05 Questogiornoèvenerdì.Questogiornoèsabato.Questogiornoèdomenica.
06 Oggièvenerdì.Iolavoro.Oggièsabato.Iocorro.Oggièdomenica.Ioguardolatelevisione.
07 Oggièdomenica.Lorocamminanonelparco.Oggièlunedì.Noipranziamo.Oggièmartedì.Iocomprodeipescirossi.
08 Oggièmercoledì.Ioleggo.Oggiègiovedì.Ioascoltolaradio.Oggièvenerdì.Lorogiocano.Oggièsabato.Luinuota.
09 lunedìmartedìmercoledìgiovedìvenerdìsabatodomenica
10 lunedìmartedìmercoledìgiovedìvenerdìsabatodomenica
22
3�2 Continua
11 Lebambinegiocano.Ibambinigiocano.Leragazzegiocano.Iragazzigiocano.
12 Lorogiocanoconifigli.Laragazzamangiaconleamiche.Labambinaleggeconilnonno.Ilragazzonuotacongliamici.
13 Tuconchipranzi?Iopranzoconmiasorella.Tuconchiceni?Iocenoconmiomarito.
14 Ilbambinoèdallanonna.Labambinavadall’amica.LadonnavisitaParigi.L’uomovisitaMosca.
15 LafamigliavisitaNewYork.LedonnevisitanoilGiappone.Leivadaigenitori.Noisiamodalnonno.
16 Tuchecosafai?Iogiococonmiasorella.Tuchecosafai?Iovadodamianonnaall’ospedale.
17 Iovadodallemieamiche.LafamigliavisitaRoma.IlmaritoelamoglievisitanoPechino.Ilbambinovadalnonno.
18 Questaèlamiafamiglia.Questaèlanostracasa.Questisonoinostriospiti.Questaèlamiafamiglia.Questaèlanostracasa.Questisonoinostriospiti.
19 Lorosonoospiti.Iolavoro.Nonsonounospite.Luièunospite.
20 Inostriospitisonoallaporta.Inostriospitisonosedutinelsoggiorno.Noiceniamoconinostriospiti.Noigiochiamoconinostriospiti.
21 Benvenutanellanostracasa!Benvenutonelnostroalbergo!BenvenutiinItalia!
22 Benvenutinelnostroalbergo.Grazie.Benvenute!Grazie.
23 Inostriospitisonoallaporta.Ciao!Benvenuti!Grazie.
24 Ladonnaodorailcaffè.L’uomoodorailfiore.Ladonnaassaggiailriso.Loroassaggianoilpane.
25 Ilpanehaunsaporebuono.Illattehaunsaporecattivo.Ifioriprofumano.Icalzinipuzzano.
26 Ladonnaassaggiailpane.Lamelahaunsaporebuono.Ilcaffèhaunsaporecattivo.L’uomoodoraillatte.Ilfioreprofuma.Ilpescepuzza.
27 L’uomoodoraillatte.Illattepuzza.Loroassaggianoilriso.Ilrisohaunsaporebuono.
28 Questopuzza.Questoprofuma.Questohaunsaporecattivo.Questohaunsaporebuono.
29 quattroditatremanidieciditaunpiede
30 unditodueditacinqueditadiecidita
23
31 unamanodelleditaunpiededelledita
32 Ilsuopiedeèsull’erba.Lesueditasononell’acqua.Lesuemanisonosullafinestra.Lesueditasononellaciotola.
33 unacasaininvernounparcoinprimaveraunacittàinestateunalberoinautunno
34 primaveraestateautunnoinverno
35 Questoèunalberoininverno.Questoèunalberoinprimavera.Questoèunalberoinestate.Questoèunalberoinautunno.
36 Questaèlamiacasaininverno.Questaèlamiacasainestate.Questoèilmiocappelloininverno.Questoèilmiocappelloinestate.
37 Buongiorno!Buongiorno!Leididov’è?Iosonorussa.BenvenutainItalia!Grazie.
38 Buonpomeriggio.IomichiamoAlessandroCecini.ELeicomesichiama?IomichiamoMicheleLevi.Piacere.
39 Leidoveabita?Ioabitonellacasarossa.Leidovelavora?Iolavoroinunristorante.Leiquandolavora?Iolavoroillunedì,ilmartedìeilgiovedì.
40 Buongiorno.Buongiorno.QuantiannihailSuobambino?Ilmiobambinohanovesettimane.EquantiannihaSuofiglio?Miofigliohadiciottomesi.
24
3�3 Lezione fondamentale
01 Luiscrive.Leilegge.Luiparla.Leiparla.
02 L’uomoleggeincinese.Ladonnaleggeininglese.Ilbambinoscriveinarabo.Labambinascriveinitaliano.
03 Luiscriveinarabo.Luileggeinarabo.Luiparlaarabo.Leiscriveincinese.Leileggeincinese.Leiparlacinese.
04 Laragazzaparlainglese.Ilbambinoparlaitaliano.L’uomoparlainglese.Ladonnaparlaitaliano.
05 Luiscriveinitaliano.Luileggeinitaliano.Luiparlaitaliano.
06 Ioleggoincinese.Ioscrivoincinese.Ioleggoinitaliano.Ioscrivoinitaliano.
07 Quest’uomoèaustraliano.Questadonnaèrussa.Questabambinaègiapponese.Questobambinoèitaliano.
08 Cani,gattiecavallisonoanimali.Uomini,donne,bambiniebambinesonopersone.
09 Questoèunanimale.Questaèunapersona.Questisonoanimali.Questesonopersone.
10 LagenteinEgittoparlaarabo.LagenteinCinaparlacinese.LagenteinItaliaparlaitaliano.LagenteinAustraliaparlainglese.
11 Questadonnaècinese.Leiparlacinese.Questoanimaleècinese.Nonparlacinese.Quest’uomoèaustraliano.Luiparlainglese.Questoanimaleèaustraliano.Nonparlainglese.
12 Questapersonaparlacinese.Questapersonaparlaarabo.Questapersonaparlainglese.Questapersonaparlaitaliano.
13 Ioparlocinese.Ioparloarabo.Ioparloinglese.Ioparloitaliano.
14 Tuparliarabo?Sì.Ioparloarabo.Tuparlicinese?No.Iononparlocinese.
15 Scusi,Leiparlacinese?No.Iononparlocinese.Scusi,Leiparlacinese?Sì.Ioparlocinese.
16 Scusi.Leiparlainglese?Sì.Ioparloinglese.Scusi.Leiparlaitaliano?Sì.Ioparloitaliano.
17 diecicintureventitazzetrentapallequarantapiatticinquantacravattesessantacappelli
18 dieciventitrentaquarantacinquantasessanta
25
19 ventitazzeventunotazzeventiduetazzeventitrépiattiventiquattropiattiventicinquepiatti
20 trentaquattrociotoletrentacinqueciotoletrentaseiciotoletrentasettepiattitrentottopiattitrentanovepiatti
21 quarantaquattroquarantacinquequarantaseiquarantasettequarantottoquarantanove
22 quarantaquarantunoquarantaduequarantatréquarantaquattroquarantacinquequarantaseiquarantasettequarantottoquarantanove
23 dieciventitrentaquarantacinquantasessanta
24 Leiquantianniha?Iohoquarantacinqueanni.Luiquantianniha?Luihatrent’anni.Tuquantiannihai?Iohotrentacinqueanni.
25 Noiquantipiattiabbiamo?Noiabbiamoventiquattropiatti.Noiquanteciotoleabbiamo?Noiabbiamoquarantacinqueciotole.Quantiospiticisono?Cisonotrentaospiti.
26 Ioinsegnoinglese.Luiinsegnaarabo.Leiinsegnacinese.Leiinsegnaitaliano?
27 Luiinsegnaaraboaibambini.Luiinsegnaingleseaibambini.Leiinsegnacineseallebambine.Luiinsegnaitalianoallebambine.
28 Iostudiocinese.Luistudiaarabo.Lorostudianoinglese.Noistudiamoitaliano.
29 Ioinsegnoinglese.Tustudiinglese.Leiinsegnaarabo.Noistudiamoarabo.
30 Chièiltuoinsegnante?LamiainsegnanteèlasignoraLi.Chièiltuoinsegnante?IlmioinsegnanteèilsignorHaddad.
31 Ioinsegnocinese.Noistudiamocinese.Ioinsegnoitaliano.Iostudioitaliano.
32 IomichiamoReem.Ioparloarabomastudioinglese.Questoèilmioinsegnante.LuisichiamasignorHaddad.
33 IomichiamoLin.Imieigenitorisonocinesi.NoiviviamoaNewYork.Imieigenitorinonparlanoinglese.Ioparloinglese.Iostudiocineseeitaliano.
26
3�4 Lezione fondamentale
01 Ilbambinosisveglia.Ilmaritosvegliasuamoglie.L’uomosvegliailsuoamico.Labambinasisveglia.
02 Ilbambinosisveglia.Ladonnasisveglia.Labambinasisveglia.L’uomosisveglia.
03 Ladonnasveglialabambina.Ladonnasisveglia.L’uomosisveglia.L’uomosvegliailbambino.
04 Luilavaipantaloni.Leilavalamaglia.Iolavolacamicia.Luilavalamacchina.
05 Iolavoicalzini.Lorolavanolamacchina.Leilavalagonna.Luilavalamaglietta.
06 Labambinasilavalafaccia.Ladonnasilavalafaccia.Lelorofaccesonogialleeviola.
07 Iomilavolemani.Ladonnasilavaicapelli.L’uomosilavalafaccia.
08 Lapallaèsulsuopiede.Lapallaèsulsuodito.Lapallaèsullasuafaccia.
09 Lastradaèbagnata.Lemagliettesonoasciutte.Icanisonobagnati.Ilgattoèasciutto.
10 Icavallisonobagnati.Icavallisonoasciutti.Isuoicapellisonobagnati.Isuoicapellisonoasciutti.
11 Icalzinisonosporchi.Lacamiciaèpulita.Leihalafacciasporca.Luihalafacciapulita.
12 Lacamiciaèsporca.Lacamiciaèbagnata.Lacamiciaèpulitaeasciutta.
13 Dov’èmamma?Leièinbagno.Dov’èpapà?Luièincucina.
14 Perchétutilavilemani?Iomilavolemaniperchésonosporche.Perchétuportilamaglia?Ioportolamagliaperchéhofreddo.
15 Perchépapàèincucina?Papàèincucinaperchécucina.Perchélamammalavailcane?Lamammalavailcaneperchéèsporco.Perchétubeviacqua?Iobevoacquaperchéhosete.
16 Perchétuseiinbagno?Iosonoinbagnoperchémilavolemani.Perchétutilavilemani?Iomilavolemaniperchésonosporche.
17 unospazzolinounospazzolinounospazzolinoundentifricioundentifricioidenti
18 unaspazzolaunaspazzolaunaspazzolaunsaponeunsaponeunasciugamano
19 deglispazzoliniundentifricioidentiunaspazzolaunsaponeunasciugamano
20 Ladonnasispazzolaicapelli.L’uomosilavaidenti.Lebambinesispazzolanoicapelli.Ibambinisilavanoidenti.
27
21 Iomilavoidenti.Leisispazzolaicapelli.Lorosilavanolemani.Luisilavaidenti.
22 Leisilavaicapelli.Luisilavaidenti.Luisilavaicapelli.Leisispazzolaicapelli.
23 Leispazzolailcavallo.Lorosilavanolemaniconilsapone.Iomilavoidenticonlospazzolino.
24 Lamadresvegliasuafiglia.Lafigliasispazzolaicapelli.Suofratellosilavaidenti.Ilpadresilavalafaccia.
25 Iomilavolemaniprimadipranzo.Iomilavoidentidopocolazione.Iobevoilcaffèdopocena.
26 uncuscinouncuscinouncuscinounlenzuolounlenzuolounacoperta
27 unlenzuolouncuscinounacopertaunasciugamano
28 Iosonosottolacoperta.Illenzuoloèsulletto.Ilgattoèsulcuscino.L’asciugamanoèinbagno.
29 Illenzuolorosaèpulito.Ilcuscinorosaèpulito.Lacopertarosaèpulita.L’asciugamanorosaèpulito.
30 Perchéilmiocanepuzza?Perchéèsporcoebagnato.Perchélelenzuolaprofumano?Perchésonopulite.
31 Perchélorosonoinsaladapranzo?Perchélorocenano.Perchélorosonoincucina?Perchélorolavanoipiatti.Perchélorosonoinsoggiorno?Perchéloroguardanolatelevisione.
32 Igenitorileggonoinsoggiorno.Ladonnadormeincameradaletto.Labambinaleggeincameradaletto.Ilbambinodormeinsoggiorno.
33 Tuchecosacompri?Iocomprodeifiori.Quantifioritucompri?Iocompronovefiori.Perchétucomprideifiori?Iocomprodeifioriperchévadodamianonnaquestopomeriggio.Dovevivetuanonna?LeiviveaNewYork.
28
3�5 Traguardo
01 Ciao,Isabella.Ciao.
02 Tuquanteciotolehai?Iohodueciotole.
03 Noimangiamofuori?No.Noimangiamodentro.
04 Profuma?Sì,profuma.
05 Haunsaporebuono?Sì.Haunsaporebuono.
06 Checos’èquesto?Questoèdelriso.
07 Ciao!Ciao!
08 Buonpomeriggio.Buonpomeriggio.
09 Leicomesta?Iostobene.
10 QuestaèlamiaamicaAnna.Leièrussa.
11 Leiparlaitaliano?Sì,ioparloitaliano.
12 Piacere.Piacere.
13 Leidovelavora?Iolavoroinunascuola.
14 ELeidovelavora?Iolavoroinunospedale.
15 Leigioca?Sì.Iogioco.
16 ELeigioca?Sì.Iogioco.
17 Leiquandogioca?Iogiocolaseradopoillavoro.
18 Leidovegioca?Iogioconelparco.
19 Arrivederci.Arrivederci.
20 Arrivederci.Arrivederci.
21 Tudovesei?Iosonoincucina.
22 Tuchecosafai?Iolavoipiatti.
23 Perchétulaviipiatti?Iolavoipiattiperchénoisiamoamiche.
29
4�1 Lezione fondamentale
01 Ledonnehannodegliombrelli.L’uomohaunbiglietto.Ladonnahagliocchialidasole.Gliuominihannounascala.
02 unombrellounbigliettogliocchialidasoleunascala
03 Luihabisognodiunascala.Luihabisognodiunasciugamano.Leihabisognodisapone.Leihabisognodiocchialidasole.
04 Leihabisognodisoldi.Luihadeisoldi.Isoldisonosultavolo.
05 Luihabisognodisoldi.Leihadeisoldi.Luihabisognodiunombrello.Leihaunombrello.
06 Iohogliocchialidasole.Iohobisognodiocchialidasole.Leihaunbiglietto.Leihabisognodiunbiglietto.
07 Tuhaibisognodellechiavi?Sì.Iohobisognodellechiavi.Tuhaibisognodisoldi?Sì.Iohobisognodisoldi.
08 deigioiellideigioiellideigioiellideivestitideivestitideigiocattoli
09 dellafruttadellafruttadellafruttadellaverduradellaverduradellacarne
10 dellacarnedellaverduradellafruttadeigiocattolideivestitideigioielli
11 Lorocompranodellacarne.Luicompradeivestiti.Leicompradeigiocattoli.Lorocompranodellaverdura.
12 Lacasabiancaèvecchia.Lamacchinaverdeènuova.Lacasarossaènuova.Lamacchinabluèvecchia.
13 unatelevisionevecchiaunatelevisionenuovauntelefonovecchiountelefononuovo
14 Luivendefrutta.Luivendemacchine.Leivendeverdura.Leivendefiori.
15 Leivendeuncappellovecchio.Leivendeunamacchinavecchia.Iovendounombrellonuovo.Iovendounamacchinanuova.
16 Luicomprauncappellovecchio.Luicompraunamacchinavecchia.Iocomprounombrellonuovo.Iocomprounamacchinanuova.
17 Questonegoziovendegioiellivecchi.Questonegoziovendegioiellinuovi.Questonegoziovendelibrivecchi.Questonegoziovendelibrinuovi.
18 unsupermercatounsupermercatounsupermercatounnegoziodiferramentaunnegoziodiferramentaunagioielleria
19 unsupermercatounnegoziodiferramentaunagioielleria
30
4�1 Continua
20 Lorofannolaspesainunsupermercato.Leifaspeseinunnegoziodiferramenta.Luifaspeseinunagioielleria.
21 Ioleggounlibro.Luicompraunamedicina.Loromangianodelcioccolato.Leivendeunatorta.
22 Lorocompranolaverduraalsupermercato.Leicompramedicineinfarmacia.Tucompriunatortainpasticceria.Leicompralibriinlibreria.
23 Luicompraunlibroinlibreria.Iocomprounascalaalnegoziodiferramenta.Noivendiamogioielliingioielleria.Leivendemedicineinfarmacia.
24 delcioccolatounatortaunamedicinaunafarmaciaunalibreriaunapasticceria
25 unatelevisionerottaungiocattolorottounaradiorottauntelefonorotto
26 Lamiatelevisioneèrotta.Ilmiogiocattoloèrotto.Lamiascalanonèrotta.Imieiocchialinonsonorotti.
27 Labambinavuoleilcioccolato.Ilbambinovuoleilgiocattolo.Ladonnavuoleigioielli.Ilcanevuolelacarne.
28 Leihabisognodiuncappotto.Leivuoleuncappottoviola.Luihabisognodiocchiali.Luivuolegliocchialirossi.
29 Scusi,dov’èilsupermercato?Ilsupermercatoèvicinoalponte.Scusi,dov’èlapasticceria?LapasticceriaèinviaConsoli.
30 Scusi,iohobisognodiunamedicina.Dov’èlafarmacia?Lafarmaciaèvicinaall’ospedale.Scusi,iovogliounlibro.Dov’èlalibreria?Lalibreriaèvicinaalparco.
31 Leinonhabisognodigioiellimavuolegioielli.Luinonhabisognoditortamavuolelatorta.Leihabisognodiocchialimanonlivuole.Luihabisognodellamedicinamanonlavuole.
32 Iohobisognodiunatelevisionenuova.PerchéLeihabisognodiunatelevisionenuova?Perchélamiatelevisionevecchiaèrotta.Iohobisognodiunombrellonuovo.Perchétuhaibisognodiunombrellonuovo?Perchéilmioombrellovecchioèrotto.
33 Ciao.Tuchecosacompri?Iocomprodellafruttaedelcioccolato.Ciao.Tuchecosacompri?Iocomprodellacarneedellaverdura.
34 Scusi,èquestalafarmacia?No.Questaèlalibreria.LafarmaciaèinviaConsoli.Scusi,èquestalapasticceria?No.Questoèilsupermercato.Lapasticceriaèvicinaalparco.
35 Dov’èilnegoziodiferramenta?Ilnegoziodiferramentaèvicinoallalibreria.Tudichecosahaibisogno?Iohobisognodiunascalanuova.Perchétuhaibisognodiunascalanuova?Perchélamiascalavecchiaèrotta.
31
4�2 Lezione fondamentale
01 unospettacoloteatraleunospettacoloteatraleunospettacoloteatraleunconcertounconcertounfilm
02 Ilbambinoesuopadreguardanounfilm.Loroguardanounospettacoloteatrale.L’uomoeladonnaascoltanounconcerto.Loroascoltanolaradio.
03 ilcalcioilcalcioilcalcioilgolfilgolfiltennis
04 unconcertounospettacoloteatraleunfilmilcalcioiltennisilgolf
05 dellearancedelsuccodifruttadeltèdellecarote
06 Labambinabeveunsuccodifrutta.L’uomoeladonnabevonodeltè.L’uomomangiaunacarota.Ladonnamangiaun’arancia.
07 Albambinopiaceilcalcio.Allabambinanonpiaceiltennis.Albambinopiaceillatte.Allabambinanonpiaceilsuccodifrutta.
08 Allabambinapiaccionolemele.Albambinononpiaccionolecarote.Allabambinapiaccionoicavalli.Allabambinanonpiacelaverdura.
09 All’uomopiaceilgolf.Albambinononpiaceiltennis.Alledonnepiaceiltè.Allabambinanonpiaccionolescarperosse.
10 Glipiacequestoconcerto.Nonglipiacequestoconcerto.Glipiaccionolearance.Nonglipiaccionolearance.
11 Ledonnegiocanoagolf.Ledonnegiocanoacalcio.Ledonnegiocanoatennis.
12 Allabambinanonpiacegiocareacalcio.All’uomopiacegiocareacalcio.Albambinononpiacegiocareatennis.Alladonnapiacegiocareatennis.
13 Lepiacecorrere.Lepiaceleggere.Glipiacecucinare.Glipiacenuotare.
14 Checosatipiacefare?Mipiacegiocareacalcio.Checosatipiacefare?Mipiaceleggere.
15 Checosatipiacefare?Mipiaceascoltarelaradio.Checosatipiacefare?Mipiacecucinare.
16 Ilbambinohapiùsuccodifruttadellamadre.Labambinahapiùarancedellamadre.L’insegnantehapiùlibridellaragazza.Labambinahapiùtortadelpadre.
17 Ilmaritohamenotèdellamoglie.Labambinahamenopanedell’amica.Ladonnahamenosuccodifruttadelfiglio.L’uomohamenotortadelfiglio.
18 Ilmaritohapiùpanedellamoglie.Ilmaritohamenopanedellamoglie.Lamogliehapiùsoldidelmarito.Lamogliehamenosoldidelmarito.
19 Qualeanimaleègrande?Questoanimaleègrande.Qualeanimaleèpiccolo?Questoanimaleèpiccolo.Qualefruttaèrossa?Questafruttaèrossa.Qualefruttaèverde?Questafruttaèverde.
32
4�2 Continua
20 Qualegiocattoloègrande?Ilgiocattoloazzurroègrande.Qualegiocattoloèpiccolo?Ilgiocattologialloèpiccolo.Qualemagliettaèmarrone?Lamagliettagrandeèmarrone.Qualemagliettaèrosa?Lamagliettapiccolaèrosa.
21 Chiportaunamagliettablu?Qualemagliettaèrossa?Chigiocaagolf?Qualepallaèbianca?Chihagliocchialidasole?Qualiocchialisonorosa?
22 Mipiacepiùiltennischeilcalcio.Mipiaccionopiùlemelechelearance.Mipiacepiùillattecheilsuccodifrutta.Mipiacepiùiltècheilcaffè.
23 Qualiscarpetipiaccionodipiù?Mipiaccionopiùlescarpeazzurrechequelleverdi.Qualecamiciatipiacedipiù?Mipiacepiùlacamicianerachequellaazzurra.
24 Qualebiciclettatipiacedipiù?Mipiacepiùlabiciclettaverdechequellarosa.Qualevestitotipiacedipiù?Mipiacepiùilvestitorossochequellobianco.
25 QualecasaLepiacedipiù?Mipiacepiùlacasanuovachequellavecchia.QualemacchinaLepiacedipiù?Mipiacepiùlamacchinavecchiachequellanuova.
26 cinquedollaridiecieuroquindicisterline
27 cinqueeurodiecieuroventieuro
28 Lacamiciacostadodicisterline.Illibrocostaquindicidollari.Gliocchialicostanoventieuro.
29 Quantocostanolecarote?Lecarotecostanotredollari.Quantocostailtè?Iltècostadueeuro.Quantocostaunbigliettodelcinema?Unbigliettodelcinemacostanovesterline.
30 Quantocostaunbigliettodelconcerto?Costaquarantaeuro.Quantocostailpanino?Ilpaninocostatresterline.Quantocostailsuccodifrutta?Costaundollaro.
31 Latelevisionecostapiùdegliocchialidasole.Ilcappellocostamenodelcappotto.Ilbigliettodelconcertocostapiùdiquellodelcinema.Ilgiornalecostamenodellibro.
32 Ipantaloniazzurricostanopiùdiquelliverdi.Labiciclettaviolacostamenodiquellagialla.Iltelefononerocostapiùdiquellobianco.Gliocchialinericostanomenodiquellirossi.
33 Qualegonnatipiacedipiù?Mipiacepiùlagonnaazzurrachequellabianca.Quantocostalacamiciaazzurra?Costasetteeuro.
34 Qualemagliatipiacedipiù?Mipiacepiùlamagliagrigiachequellaviola.Quantocostalamagliagrigia?Costaventinovedollari.
35 Checosatipiacefare?Mipiacegiocareacalcio.Qualiscarpetipiacciono?Mipiaccionolescarpenere.Quantocostano?Costanosessantaeuro.
33
4�3 Lezione fondamentale
01 delmetallodelmetallodelmetallodellegnodellegnodellacarta
02 dellaplasticadellaplasticadellaplasticadellacartadellacartadellegno
03 dellegnodellacartadelmetallodellaplastica
04 Questotavoloèdilegno.Questasediaèdiplastica.Questobigliettoèdicarta.Questascalaèdimetallo.
05 unaciotoladilegnounpiattodiplasticaunaciotoladiplasticaunpiattodilegno
06 Iohounbicchierediplastica.Iohounbicchieredicarta.Iohountavolodilegno.Iohountavolodimetallo.
07 Questaèdilegno.Questoèdiplastica.Questoèdicarta.Questaèdimetallo.
08 Lemonetesonodimetallo.Lecartedicreditosonodiplastica.Gliassegnisonodicarta.
09 Loropaganoconmonete.Leipagaconunassegno.Luipagaconlacartadicredito.Iopagoincontanti.
10 Leivuolepagareconunassegno?No.Iovogliopagareincontanti.Leivuolepagareconcartadicredito?No.Iovogliopagareconunassegno.Leivuolepagareincontanti?No.Iovogliopagareconlacartadicredito.
11 Quantocostalasediadilegno?Lasediadilegnocostasessantasterline.Quantocostalasediadiplastica?Lasediadiplasticacostaquattrosterline.
12 Lasediadilegnoècara.Lasediadiplasticaèeconomica.Ilpiattodimetalloècaro.Ipiattidicartasonoeconomici.
13 Questigioiellisonocari.Questigioiellisonoeconomici.Questamacchinafotograficaècara.Questamacchinafotograficaèeconomica.
14 Questamacchinaèeconomica.Questamacchinaècara.Questovestitoèeconomico.Questovestitoècaro.
15 Questatelevisioneèpesante.Questotavoloèpesante.Questamonetaèleggera.Questolenzuoloèleggero.
16 Questasediaèleggera.Questocomputerèleggero.Questolettoèpesante.Questatelevisioneèpesante.
17 Questesonoveloci.Questesonolente.Questoèveloce.Questaèlenta.
18 Questebiciclettesonoveloci.Questabiciclettaèlenta.Questicanisonoveloci.Questicanisonolenti.
19 Questamacchinaèveloce.Questoanimaleèlento.Ilcavallomarroneèveloce.
34
4�3 Continua
20 Questaèveloce.Questaèleggera.Questaèpesante.Questaèlenta.
21 Questoanimaleèveloce.Questoanimaleèpiùveloce.Questoanimaleèlento.Questoanimaleèpiùlento.
22 Imieilibrisonopesanti.Isuoilibrisonopiùpesanti.Unaciotoladiplasticaèleggera.Unaciotoladicartaèpiùleggera.
23 Questamacchinafotograficaèpiccola.Questamacchinafotograficaèpiùpiccola.Questamacchinafotograficaèlapiùpiccola.Questacasaègrande.Questacasaèpiùgrande.Questacasaèlapiùgrande.
24 L’uomoanzianohaicapelligrigi.Ladonnaanzianahaicapellibianchi.Ladonnagiovanehaicapellineri.L’uomogiovanehaicapelliblu.
25 L’uomoanzianoèinsegnante.Ladonnaanzianaèmedico.Ladonnagiovaneèinsegnante.L’uomogiovaneèmedico.
26 Suofiglioèpiccolo.Questibambinisonopiccoli.Questiragazzisonogiovani.
27 Miononnoèanziano.Miafigliaèpiccola.Ilmiomedicoèanziano.Ilmiomedicoègiovane.
28 Miafigliaèpiccola.Miafigliaèpiùpiccola.Miafigliaèlapiùpiccola.
29 Lamiacasaègrande.Lamiacasaèpiùgrandedellatuacasa.Ilmiocomputerèpiccolo.Ilmiocomputerèpiùpiccolodeltuocomputer.
30 Questamacchinafotograficaècara.Questatelevisioneèpiùcara.Questocomputerèilpiùcaro.
31 L’uomohadellatorta.Ladonnahapiùtorta.Labambinahapiùtortaditutti.
32 Ladonnahadellatte.L’uomohapiùlatte.Ilbambinohapiùlatteditutti.
33 Leihadeilibri.Leihapiùlibri.Leihapiùlibriditutti.
34 Luihadellemele.Luihapiùmele.Luihapiùmeleditutti.Luihadellepenne.Luihapiùpenne.Luihapiùpenneditutti.
35 Iohobisognodipiatti.Noivendiamopiattidimetallo,dicartaedilegno.Diqualipiattihabisogno?Iohobisognodipiattileggeriperchélamiafamigliapranzaalparcooggi.Ipiattidilegnosonopiùleggeridiquellidimetallomaipiattidicartasonoipiùleggeri.
36 Quantocostanodiecipiattidicarta?Diecipiattidicartacostanoundollaro.Quantipiattivuole?Iovogliodiecipiatti.Leipagaincontanti?No.Iovogliopagareconlacartadicredito.
35
4�4 Lezione fondamentale
01 Luihadeisoldi.Leihamenosoldi.Leihadelpane.Luihamenopane.
02 L’uomohadelriso.Labambinahamenoriso.Ladonnahamenorisoditutti.Labambinahadellatorta.Ladonnahamenotorta.L’uomohamenotortaditutti.
03 Ladonnahadellafrutta.Ilbambinohapiùfruttaditutti.Laragazzahamenofruttadell’uomo.Labambinahapiùfruttadelbambino.
04 Questepennesonouguali.Questesediesonodiverse.Questigiocattolisonouguali.Questitavolisonodiversi.
05 Questecravattesonouguali.Questecravattesonodiverse.Questemonetesonouguali.Questemonetesonodiverse.
06 Questetazzesonodellastessagrandezza.Questetazzesonodigrandezzadiversa.Questicappellisonodellastessagrandezza.Questicappellisonodigrandezzadiversa.
07 Questicappellisonodellostessocolore.Questicappellisonodicolorediverso.Questetazzesonodellostessocolore.Questetazzesonodicolorediverso.
08 Questitelefoninisonodellastessagrandezzamadicolorediverso.Questitelefonisonodellostessocoloremadigrandezzadiversa.Questiasciugamanisonodellastessagrandezzamadicolorediverso.Questiasciugamanisonodellostessocoloremadigrandezzadiversa.
09 Questasediaètroppopiccola.Questabiciclettaètroppocara.Tuseitroppogrande.Iosonotroppobasso.
10 Questiocchialidasolesonotroppograndi.Questocappottoètroppopiccolo.Questascarpavabene.
11 Questipantalonisonotroppograndi.Questipantalonisonotroppopiccoli.Questipantalonivannobene.
12 Qualiscarpesonotroppograndi?Qualiscarpesonotroppopiccole?Qualiscarpevannobene?
13 Vabeneilvestito?Sì.Ilvestitovabene.Vabenelacamicia?No.Lacamiciaètroppogrande.
14 Vabeneilvestito?Sì.Ilvestitovabene.Vannobenegliocchiali?No.Gliocchialisonotroppopiccoli.Vabeneilcappello?No.Ilcappelloètroppogrande.
15 Ilmiocappelloètroppogrande.Imieiocchialisonotroppopiccoli.Imieiocchialisonotroppograndi.Ilmiocappelloètroppopiccolo.
16 Leivuolequestamaglietta?No.Iononvoglioquestamaglietta.Perchéno?Perchéètroppogrande.
17 Vabenequestocappotto?No.Questocappottoètroppopiccolo.Questocappottoèpiùgrande.
18 Alcunepallesonogialle.Nessunapallaègialla.Tuttelepallesonogialle.Alcunicappellisonorossi.Nessuncappelloèrosso.Tuttiicappellisonorossi.
19 Alcunipiattisonodiplastica.Nessunatazzaèdicarta.Tuttiigiocattolisonodimetallo.Tuttiigiocattolisonodilegno.
36
4�4 Continua
20 Alcunibambinisonoseduti.Tuttiibambinisonoseduti.Nessunbambinoèseduto.
21 Nessunfioreèdiplastica.Alcunifiorisonodiplastica.Tuttiifiorisonodicarta.Alcunifiorisonodicarta.
22 Questemonetesonodellostessocoloremadigrandezzadiversa.Questemonetesonodellastessagrandezzamadicolorediverso.Questitavolisonodellostessocoloremadigrandezzadiversa.Questitavolisonodellastessagrandezzamadicolorediverso.
23 Qualevestitotipiacedipiù?Ilvestitorossomipiacepiùdelvestitoblu.Qualevestitotipiacedipiù?Mipiacepiùilvestitonero.
24 Qualigattitipiacciono?Mipiaccionotuttiigatti.Qualigiocattolitipiacciono?Mipiaccionotuttiigiocattoli.
25 Lafinestraèaperta.Laportaèchiusa.Illibroèaperto.Illibroèchiuso.
26 Laportaèaperta.Laportaèchiusa.Lafinestraèaperta.Lafinestraèchiusa.
27 Lagioielleriaèaperta.Lalibreriaèaperta.Lafarmaciaèchiusa.Ilnegoziodigiocattolièchiuso.
28 Ilsupermercatoèaperto.Ilsupermercatoèchiuso.Lapasticceriaèaperta.Lapasticceriaèchiusa.
29 Leivuoledellatorta?Sì.Grazie.Prego.
30 Scusi,èapertoilsupermercato?Sì.Ilsupermercatoèaperto.Grazie.Prego.
31 Grazie.Prego.Grazie.Prego.
32 Oggiiofaccioquattroanni.Iovogliounatorta.Dichecolorevuoilatorta,tu?Iovogliounatortaazzurra.Dichegrandezzavuoilatorta,tu?Iovogliolatortapiùgrande.
33 Oggimiofigliofaquattroanni.Vogliounatorta.Dichecolorevuolelatorta,Lei?Iovogliounatortaazzurra.Dichegrandezzavuolelatorta?Iovogliolatortapiùgrande.
34 Questaèlatortaazzurrapiùgrande.Quantocosta?Costaventicinquedollari.Grazie.Prego.
37
4�5 Traguardo
01 Buongiorno.Buongiorno.
02 Ifiorisonotuttidellostessocolore?No.Ifiorinonsonotuttidellostessocolore.
03 Leidichecolorevuoleifiori?Iovogliodeifiorirossi.
04 Leiquantifiorivuole?Iovogliotrentacinquefiori.
05 Grazie.Prego.
06 Buongiorno.Buongiorno.
07 Leivendeuova?Sì.Iovendouova.
08 Leidiquanteuovahabisogno?Iohobisognodiquarantottouova.
09 Grazie.Prego.
10 Buongiorno.Buongiorno.
11 Quantocostaquestasedia?Questasediacostacinquantadollari.
12 Leicomevuolepagare?Iovogliopagareconlacartadicredito.
13 Grazie.Prego.
14 Buonpomeriggio.Buonpomeriggio.
15 Leidichecolorevuolel’abito?Iovogliounabitonero.
16 Quest’abitoètroppogrande?Sì.Quest’abitoètroppogrande.
17 Leihaunabitopiùpiccolo?Sì.Iohounabitopiùpiccolo.
18 Vabenel’abito?Sì.L’abitovabene.
19 Grazie.Prego.
20 Èapertoilristorante?Sì.Ilristoranteèaperto.
A aB bC cD dE eF fG gH hI iL lM mN nO oP pQ qR rS sT tU uV vZ z
Alfabeto
Inquestoindice,ogniparolaèseguitadall’UnitàedallaLezionecorrispondente.Ilnumerodivoltechelaparolaappareinognilezioneèindicatoinparentesi.
Inthisindex,eachwordisfollowedbytheUnitandLessoninwhichitoccurs.Thenumberoftimesthatthewordappearsinthelessonisenclosedinparentheses.
Enesteíndice,acadapalabralesiguelaUnidadylaLecciónenqueaparece.Entreparéntesisseencuentraelnúmerodevecesqueaparecelapalabraencadalección.
Danscetindex,chaquemotestsuividelaPartieetdelaLeçoncorrespondantes.Lenombredefoisoùlemotapparaîtdanschaqueleçonestindiquéentreparenthèses.
IndiesemIndexstehtnachjedemWortderTeilmitderLektion,inderdasWortvorkommt.InKlammernwirdangegeben,wieofteinWortineinerLektionauftritt.
Nesteíndice,cadapalavraencontra-seseguidapelaUnidadeeoCapítuloemqueaparece.Onúmerodevezesemqueapalavraapareceemcadacapítuloencontra-seemparênteses.
Каждое слово, находящееся в этом указателе, сопровождается сноской на раздел и урок, в которых это слово встречается. В скобках указано, сколько раз данное слово упомянуто в уроке.
إّن ُكل كلمٍة في هذا الفهرس تليها الوحدة و الدرس الذي وردت فيهما. توّضح األرقام.بين األقواس عدد المرات التي وردت فيها هذه الكلمة في الدرس
Indice
41
a 2.2(6),2.3(11),2.5(1),3.1(3),3.3(1),3.4(1),4.2(10)
abbiamo 1.3(3),1.4(3),1.5(1),2.1(3),2.4(6),3.3(4)abbraccia 2.2(4)abbraccio 2.2(1)abita 2.3(1),3.2(1)abitano 2.3(1)abiti 2.3(2)abitiamo 2.3(3)abito 2.3(5),2.4(11),3.1(2),3.2(1),4.5(8)acqua 1.2(3),1.3(1),1.4(1),3.2(1),3.4(2)adulti 1.2(5)adulto 1.2(1)ai 2.2(1),3.3(2)al 2.2(1),2.3(2),3.1(3),4.1(5),4.2(5),
4.3(1)albergo 3.2(2)alberi 1.4(4)albero 1.4(1),2.3(2),3.2(5)alcune 4.4(1)alcuni 4.4(5)Alessandro 3.2(1)all’ 2.3,3.1,.3.2.,4.1,4.2alla 2.2(1),2.3(5),3.2(2),4.1(1),4.2(8)alle 3.3(2),4.2(1)Allegretti 2.3(1)alta 2.4(2)alto 2.4(3)alunna 1.3(1)alunni 1.3(2),1.4(1)alunno 1.3(3)americana 2.3(2)americani 2.3(1)americano 2.3(1)amica 2.1(3),2.2(1),3.2(1),3.5(1),4.2(1)amiche 2.1(2),3.2(2),3.5(1)amici 2.1(1),3.2(1)amico 2.1(1),3.4(1)animale 3.3(3),4.2(4),4.3(5)animali 3.3(2)Anna 2.3(1),3.5(1)anni 2.1(25),2.5(2),3.1(4),3.2(3),3.3(5),
4.4(2)anno 2.1(1),3.2(2)anziana 4.3(2)anziano 4.3(4)aperta 4.4(6)aperto 4.4(4),4.5(2)appartamento 2.2(6),2.3(6)arabo 3.3(15)arance 4.2(5)arancia 4.2(1)
arancione 2.4(4)arrivederci 1.1(2),1.2(2),1.3(2),1.4(2),2.3(5),
2.4(4),2.5(2),3.5(4)asciugamani 4.4(2)asciugamano 3.4(5),4.1(1)asciutta 3.4(1)asciutte 3.4(1)asciutti 3.4(2)asciutto 3.4(1)ascolta 2.2(3)ascoltano 2.2(1),4.2(2)ascoltare 4.2(1)ascolto 3.2(1)assaggia 3.2(2)assaggiano 3.2(2)assegni 4.3(1)assegno 4.3(3)Australia 3.3(1)australiano 3.3(3)autunno 3.2(3)avete 1.4(4),1.5(1),2.4(5)azzurra 1.3(1),1.4(1),2.1(1),2.4(1),4.2(3),
4.4(3)azzurre 1.3(1),1.4(1),4.2(1)azzurri 1.4(1),4.2(1)azzurro 1.3(9),2.4(1),4.2(1)bacia 2.2(5)bagnata 3.4(2)bagnati 3.4(3)bagnato 3.4(1)bagno 2.2(4),3.4(4)bambina 1.1(19),1.2(6),1.3(4),1.4(3),2.1(5),
2.2(10),2.3(2),2.4(3),3.1(3),3.2(2),3.3(2),3.4(5),4.1(1),4.2(11),4.3(1),4.4(3)
bambine 1.1(8),1.2(2),1.3(2),1.4(2),2.1(3),2.2(1),2.3(1),3.2(1),3.3(3),3.4(1)
bambini 1.1(6),1.2(7),1.3(1),1.4(4),2.1(3),2.2(3),2.4(1),3.1(2),3.2(1),3.3(3),3.4(1),4.3(1),4.4(2)
bambino 1.1(17),1.2(10),1.3(3),1.4(4),2.1(4),2.2(7),2.3(1),2.4(3),3.2(4),3.3(3),3.4(4),4.1(1),4.2(7),4.3(1),4.4(3)
bassa 2.4(3)basso 2.4(2),4.4(1)bene 2.2(9),2.4(15),3.1(4),3.5(1),4.4(11),
4.5(2)benvenuta 3.2(2)benvenute 3.2(1)benvenuti 3.2(3)benvenuto 3.2(1)beve 1.1(17),1.2(3),1.3(1),1.4(1),2.1(1),
42
3.1(4),4.2(1)bevi 3.4(1)bevo 1.3(1),3.1(3),3.4(2)bevono 1.1(3),1.2(2),1.4(1),3.1(1),4.2(1)bianca 1.3(4),4.1(1),4.2(2)bianche 1.3(3)bianchi 1.3(1),1.4(4),2.4(1),4.3(1)bianco 1.3(10),4.2(2)bicchiere 4.3(2)bicicletta 1.2(3),1.3(4),1.4(4),2.1(7),4.2(3),
4.3(1),4.4(1)biciclette 1.2(2),1.3(5),1.4(3),4.3(1)biglietto 4.1(4),4.2(4),4.3(1)biondi 2.4(4)bisogno 4.1(27),4.3(3),4.5(2)blu 2.4(5),4.1(1),4.2(1),4.3(1),4.4(1)Brasile 2.3(5),2.5(1)buon 1.1(2),1.2(2),1.3(2),1.4(4),1.5(2),
2.3(1),2.4(3),3.1(6),3.2(5),3.5(2),4.5(8)
buona 3.1(6)buono 3.2(4),3.5(2)c’ 1.4caffè 1.2(4),1.5(1),3.1(8),3.2(2),3.4(1),
4.2(1)Calandri 2.3(1)calcio 4.2(11)caldo 2.4(7)calzini 2.4(5),3.1(4),3.2(1),3.4(2)camera 2.2(3),2.3(3),3.4(2)camicia 1.4(5),2.2(1),3.4(5),4.2(4),
4.4(2)cammina 1.2(6),1.3(1),1.4(1)camminano 1.2(1),3.2(1)camminiamo 1.4(1)cane 1.2(11),1.3(4),1.5(4),2.1(4),2.2(2),
2.3(1),3.4(3),4.1(1)cani 1.4(1),3.3(1),3.4(1),4.3(2)capelli 2.4(24),3.4(10),4.3(4)cappelli 1.4(1),2.1(1),2.4(1),3.3(1),4.4(6)cappello 1.4(9),2.2(3),2.4(1),3.1(2),3.2(2),
4.1(2),4.2(1),4.4(5)cappotto 1.4(6),2.2(2),2.4(1),3.1(2),4.1(2),
4.2(1),4.4(4)cara 4.3(5),4.4(1)Cardelli 3.1(2)cari 4.3(1)carne 4.1(5)caro 4.3(3)carota 4.2(1)carote 4.2(4)carta 4.3(18),4.4(3),4.5(1)
cartadicredito 4.3(5),4.5(1)carte 4.3(1)casa 2.2(7),2.3(8),2.4(2),3.2(7),4.1(2),
4.2(2),4.3(5)castani 2.4(5)cattivo 3.2(3)cavalli 3.3(1),3.4(2),4.2(1)cavallo 1.2(5),1.4(2),2.1(2),3.4(1),4.3(1)Cecini 3.2(1)cena 3.1(3),3.4(1)cenano 3.4(1)ceni 3.2(1)ceniamo 3.1(2),3.2(1)ceno 3.1(1),3.2(1)che 1.2(8),1.3(12),1.4(5),1.5(5),2.1(2),
2.4(6),3.1(1),3.2(2),3.4(1),3.5(2),4.1(3),4.2(17),4.4(4),4.5(2)
chi 1.4(13),2.1(4),2.5(1),3.2(2),3.3(2),4.2(3)
chiama 2.3(14),3.2(1),3.3(1)chiami 2.3(3),2.5(3)chiamo 2.3(15),2.5(3),3.2(2),3.3(2)chiavi 1.4(5),2.1(1),2.2(3),4.1(2)chiusa 4.4(5)chiuso 4.4(3)ci 1.4(43),3.2(3),3.3(2)ciao 2.3(7),2.4(19),2.5(4),3.2(1),3.5(4),
4.1(2)cielo 1.3(2)Cina 2.3(4),2.5(1),3.3(1)cinema 4.2(3)cinese 3.3(23)cinesi 2.3(1),3.3(1)cinquanta 3.3(3),4.5(1)cinque 1.4(9),2.1(4),3.2(1),4.2(2)cintura 2.4(6)cinture 3.1(1),3.3(1)cioccolato 4.1(4)ciotola 1.4(1),2.2(2),3.2(1),4.3(4)ciotole 1.4(6),2.1(1),3.3(5),3.5(2)città 2.3(5),2.5(1),3.2(1)colazione 3.1(7),3.4(1)colore 2.4(6),4.4(14),4.5(4)come 2.3(6),2.4(16),2.5(3),3.1(5),3.2(1),
3.5(1),4.5(1)compra 1.4(6),4.1(8)comprano 4.1(3)compri 3.4(3),4.1(3)compro 1.4(2),3.2(1),3.4(3),4.1(5)computer 2.2(12),4.3(4)con 3.1(1),3.2(11),3.4(2),4.3(8),4.5(1)concerto 4.2(8)
43
Consoli 4.1(2)contanti 4.3(4)coperta 3.4(4)corre 1.1(13),1.2(8),1.3(1),1.4(1),2.3(1),
3.1(2)correre 4.2(1)corriamo 1.4(1)corro 3.2(1)corrono 1.1(6),1.2(2)cos’ 1.2(8),1.4(5),1.5(1),3.5(1)cosa 1.3(12),1.5(4),2.1(2),3.1(1),3.2(2),
3.4(1),3.5(1),4.1(3),4.2(5)costa 4.2(22),4.3(4),4.4(2),4.5(2)costano 4.2(7),4.3(2)cravatta 2.4(6),3.1(2)cravatte 2.4(1),3.1(1),3.3(1),4.4(2)cucina 1.1(4),1.3(1),2.1(1),2.2(8),2.3(3),
3.4(4),3.5(1)cucinano 1.1(3),1.2(4),2.1(1),2.2(1)cucinare 4.2(2)cuscino 3.4(6)da 2.2(7),2.3(4),3.2(1),3.4(4),4.1(5),
4.2(2),4.4(1)dai 3.2(1)dal 2.3(4),3.2(2)dall’ 2.3,3.2dalla 2.3(3),3.2(1)dalle 3.2(1)Daniele 3.1(1)degli 1.1(2),3.4(1),4.1(1),4.2(1)dei 1.1(2),1.2(4),1.3(6),1.4(7),2.1(2),
2.2(2),2.4(7),3.2(1),3.4(3),4.1(13),4.3(1),4.4(1),4.5(1)
del 1.2(18),1.3(1),1.5(2),2.5(1),3.5(1),4.1(3),4.2(14),4.3(10),4.4(4)
dell’ 1.2,1.3,1.4,4.2della 2.5(1),4.1(14),4.2(6),4.3(10),4.4(9)delle 1.1(4),1.2(5),1.3(3),1.4(5),1.5(1),
3.2(2),4.1(2),4.2(2),4.3(2)dello 4.4(6),4.5(2)denti 3.4(10)dentifricio 3.4(3)dentro 3.1(8),3.5(1)di 2.3(4),2.4(6),2.5(2),3.1(18),3.2(1),
3.4(1),4.1(31),4.2(20),4.3(44),4.4(30),4.5(5)
diciannove 3.1(4)diciassette 3.1(4)diciotto 3.1(3),3.2(5)dieci 2.1(6),3.2(2),3.3(3),4.2(2),4.3(3)dita 3.2(9)dito 3.2(1),3.4(1)
diversa 4.4(6)diverse 4.4(3)diversi 4.4(1)diverso 4.4(6)dodici 2.1(5),3.2(1),4.2(1)dollari 4.2(4),4.4(1),4.5(1)dollaro 4.2(1),4.3(1)domenica 3.2(5)donna 1.1(17),1.2(9),1.3(3),1.4(8),2.1(8),
2.2(5),2.3(1),2.4(7),3.1(2),3.2(4),3.3(4),3.4(7),4.1(2),4.2(5),4.3(6),4.4(3)
donne 1.1(10),1.2(2),1.4(3),3.1(3),3.2(1),3.3(1),4.1(1),4.2(4)
dopo 3.1(8),3.4(2),3.5(1)dorme 1.2(9),2.1(1),2.3(1),3.4(2)dormi 2.1(1)dormire 3.1(1)dormono 1.2(2)dov’ 2.2(4),2.3(1),3.2(1),3.4(2),4.1(5)dove 2.2(5),2.3(10),2.5(3),3.1(3),3.2(2),
3.4(1),3.5(4)due 1.4(19),2.1(4),2.3(1),3.1(1),3.2(2),
3.5(1),4.2(1)e 1.2(8),1.3(2),2.1(34),2.2(5),2.4(4),
2.5(3),3.1(11),3.2(4),3.3(3),3.4(3),3.5(2),4.1(2),4.2(3),4.3(1)
è 1.2(16),1.3(55),1.4(30),1.5(2),2.1(31),2.2(70),2.3(34),2.4(30),2.5(6),3.1(9),3.2(28),3.3(15),3.4(22),3.5(4),4.1(19),4.2(18),4.3(66),4.4(34),4.5(4)
economica 4.3(3)economici 4.3(2)economico 4.3(1)Egitto 2.3(2),3.3(1)egiziano 2.3(1)erba 1.3(2),1.4(2),3.2(1)estate 3.2(5)euro 4.2(9)fa 1.3(8),1.5(2),2.1(1),3.1(4),4.1(2),
4.4(1)facce 3.4(1)faccia 3.4(7)facciamo 3.1(2)faccio 3.1(1),4.4(1)fai 2.1(1),3.2(2),3.5(1)fame 2.4(10),2.5(4)famiglia 2.1(6),2.2(2),2.5(2),3.1(4),3.2(4),
4.3(1)fanno 3.1(1),4.1(1)fare 4.2(5)
44
farmacia 4.1(7),4.4(1)ferramenta 4.1(7)figli 2.1(9),2.2(2),3.2(1)figlia 2.1(6),2.2(3),3.4(2),4.3(4)figlie 2.1(4)figlio 2.1(10),2.2(3),3.1(1),3.2(2),4.2(2),
4.3(1),4.4(1)film 4.2(3)finestra 2.2(6),3.2(1),4.4(3)fiore 1.3(2),1.4(1),3.2(2),4.4(1)fiori 1.3(10),1.4(4),2.1(1),2.2(1),3.1(1),
3.2(1),3.4(5),4.1(1),4.4(3),4.5(6)fotografica 4.3(6)francese 2.3(2)francesi 2.3(2)Francia 2.3(3)fratelli 2.1(3),3.1(2)fratello 2.1(2),2.2(4),2.3(2),2.5(2),3.4(1)freddo 2.4(8),3.1(1),3.4(1)frutta 4.1(6),4.2(11),4.4(4)fuori 3.1(8),3.5(1)gabinetto 2.2(3)gatti 1.3(1),1.4(1),3.3(1),4.4(2)gatto 1.2(6),1.3(3),2.1(3),2.2(7),2.3(1),
3.2(1),3.4(2)genitori 2.1(8),2.2(3),3.2(1),3.3(2),3.4(1)gente 3.3(4)Giacomo 2.3(1)gialla 1.3(4),1.4(1),4.2(1),4.4(1)gialle 1.3(2),1.4(2),3.4(1),4.4(2)gialli 1.4(1)giallo 1.3(6),2.4(1),4.2(1)Giappone 2.3(5),3.2(1)giapponese 3.3(1)gioca 2.1(2),2.3(1),3.1(1),3.5(4),4.2(1)giocano 2.1(4),2.2(1),3.1(2),3.2(6),4.2(3)giocare 4.2(6)giocattoli 4.1(3),4.4(6)giocattolo 4.1(3),4.2(4)giochiamo 3.2(1)gioco 3.1(3),3.2(1),3.5(4)gioielleria 4.1(4),4.4(1)gioielli 4.1(9),4.3(2)giornale 1.2(7),1.4(2),2.1(1),2.2(4),4.2(1)giornali 1.4(1),2.1(1)giorni 3.2(5)giorno 1.1(2),1.2(2),1.3(2),1.4(4),1.5(2),
2.3(1),2.4(3),3.1(4),3.2(9),4.5(6)giovane 4.3(5)giovani 4.3(1)Giovanni 2.3(2)giovedì 3.2(4)
Giulia 2.3(2),3.1(1)Giunti 2.3(5)gli 1.1(6),1.2(5),1.4(2),3.1(2),3.2(1),
4.1(5),4.2(9),4.3(1),4.4(2)golf 4.2(6)gonna 1.4(6),3.4(1),4.2(2)grande 1.3(3),2.1(1),2.2(2),4.2(5),4.3(5),
4.4(9),4.5(2)grandezza 4.4(14)grandi 1.3(3),4.4(4)grazie 3.2(4),4.4(5),4.5(4)grigi 2.4(4),4.3(1)grigia 2.4(1),4.2(2)grigio 2.4(4)guarda 2.2(1),3.1(1)guardano 2.2(3),3.4(1),4.2(2)guardo 3.2(1)guida 1.2(9),1.3(1)guido 1.3(1)ha 1.2(10),1.3(8),1.4(13),1.5(3),
2.1(16),2.4(17),3.1(5),3.2(17),3.3(3),3.4(2),3.5(2),4.1(21),4.2(13),4.3(20),4.4(14),4.5(2)
Haddad 3.3(2)hai 2.1(5),2.4(4),2.5(4),3.1(4),3.3(1),
3.5(1),4.1(5)hanno 1.2(9),1.3(1),1.4(1),2.4(1),4.1(2)ho 1.3(8),1.4(3),1.5(3),2.1(5),2.4(15),
2.5(4),3.1(6),3.3(2),3.4(2),3.5(1),4.1(8),4.3(6),4.5(2)
i 1.1(4),1.2(8),1.3(7),1.4(9),2.1(21),2.2(11),2.4(29),3.1(6),3.2(12),3.3(2),3.4(28),3.5(3),4.1(3),4.2(2),4.3(8),4.4(9),4.5(3)
il 1.1(13),1.2(18),1.3(24),1.4(18),1.5(2),2.1(23),2.2(43),2.3(5),2.4(10),2.5(2),3.1(13),3.2(29),3.3(6),3.4(18),3.5(1),4.1(10),4.2(37),4.3(8),4.4(18),4.5(2)
in 2.2(6),2.3(14),2.5(1),3.1(4),3.2(18),3.3(18),3.4(14),3.5(3),4.1(11),4.3(4)
inglese 3.3(18)insegna 3.3(8)insegnante 1.3(5),2.1(1),2.3(1),3.1(1),3.3(5),
4.2(1),4.3(2)insegnanti 1.3(1)insegno 3.3(4)inverno 3.2(5)io 1.3(26),1.4(8),1.5(4),2.1(7),2.2(8),
2.3(37),2.4(37),2.5(8),3.1(31),3.2(18),3.3(27),3.4(17),3.5(12),4.1(17),4.3(12),4.4(7),4.5(7)
45
Isabella 2.3(2),2.4(4),3.5(1)Italia 2.3(5),3.2(2),3.3(1)italiana 2.3(1)italiani 2.3(2)italiano 2.3(1),3.3(20),3.5(2)jeans 2.4(4)l’ 1.1,1.2,1.3,1.4,2.2,2.3,2.4,3.1,3.2,
3.3,3.4,4.1,4.2,4.3,4.4la 1.1(28),1.2(12),1.3(17),1.4(12),
2.1(20),2.2(39),2.3(11),2.4(25),2.5(2),3.1(9),3.2(19),3.3(9),3.4(38),3.5(2),4.1(26),4.2(26),4.3(22),4.4(27),4.5(1)
latte 1.2(4),1.3(1),2.2(1),3.2(4),4.2(2),4.3(3)
lava 3.4(18)lavandino 2.2(6)lavano 3.4(5)lavi 3.4(2),3.5(1)lavo 3.4(10),3.5(2)lavora 3.1(11),3.2(2),3.5(2)lavorano 3.1(5)lavorare 3.1(1)lavoro 3.1(11),3.2(4),3.5(3)le 1.1(14),1.2(5),1.3(13),1.4(4),
2.1(8),2.2(9),2.3(1),2.4(3),3.1(6),3.2(7),3.4(13),4.1(1),4.2(15),4.3(2),4.4(1)
Le 4.2(2)legge 1.1(12),1.2(4),1.3(1),1.4(1),2.1(3),
3.1(4),3.2(1),3.3(6),3.4(1)leggera 4.3(5)leggere 4.2(2)leggeri 4.3(2)leggero 4.3(2)leggete 1.4(1)leggo 1.5(1),2.1(1),3.2(1),3.3(2),4.1(1)leggono 1.1(8),1.2(3),1.4(1),2.1(4),3.4(1)legno 4.3(14),4.4(1)lei 1.1(10),1.2(12),1.3(16),1.4(8),
1.5(4),2.1(19),2.2(2),2.3(12),2.4(9),3.1(20),3.2(5),3.3(13),3.4(9),3.5(7),4.1(21),4.3(8),4.4(4),4.5(7)
Lei 2.4(1),3.1(1),3.2(1),3.3(2),3.5(2),4.1(1),4.4(1)
lenta 4.3(3)lente 4.3(1)lenti 4.3(1)lento 4.3(3)lenzuola 3.4(1)lenzuolo 3.4(5),4.3(1)letti 1.4(2)
letto 1.4(1),2.1(1),2.2(8),2.3(3),3.4(3),4.3(1)
Levi 3.2(1)li 2.5(1),4.1(1)Li 3.3(1)libreria 4.1(7),4.4(1)libri 1.2(3),1.3(1),1.4(4),2.1(1),2.2(2),
3.1(1),4.1(3),4.2(1),4.3(5)libro 1.2(5),1.3(7),1.4(1),2.1(3),2.2(2),
2.5(2),3.1(3),4.1(3),4.2(2),4.4(2)Lima 2.5(1)Lin 2.3(1),3.3(1)lo 3.1(4),3.4(1)lontana 2.3(6)lontano 2.3(2)loro 1.1(9),1.2(19),1.3(4),2.1(13),
2.2(2),2.3(3),2.4(5),2.5(2),3.1(2),3.2(6),3.3(1),3.4(10),4.1(5),4.2(2),4.3(1)
lui 1.1(14),1.2(16),1.3(5),1.4(2),2.1(6),2.2(3),2.3(7),2.4(5),3.1(9),3.2(6),3.3(17),3.4(8),4.1(17),4.3(7),4.4(2)
luna 1.3(2)lunedì 3.2(4)ma 3.1(6),3.3(1),4.1(4),4.3(1),4.4(8)macchina 1.2(8),1.3(4),1.4(1),2.1(2),2.2(9),
3.4(2),4.1(6),4.2(2),4.3(9)macchine 1.3(3),4.1(1)madre 2.1(11),2.2(4),2.3(2),2.4(1),3.4(1),
4.2(2)maglia 2.4(10),3.4(3),4.2(3)maglietta 1.4(4),2.4(2),3.4(1),4.2(6),4.4(2)magliette 1.4(2),2.4(2),3.4(1)malata 2.4(4)malato 2.4(2)mamma 2.4(3),3.4(3)mangia 1.1(22),1.2(10),1.3(1),1.4(2),1.5(1),
2.1(4),2.3(1),3.1(3),3.2(1),4.2(2)mangiamo 3.5(2)mangiano 1.1(6),1.2(10),2.1(4),3.1(1),4.1(1)mangiate 1.4(1)mangio 1.3(1)mani 3.2(2),3.4(9)mano 3.2(1)Marilena 2.3(1)marito 2.1(2),2.2(2),3.2(2),3.4(1),4.2(5)marrone 2.4(5),4.2(2),4.3(1)marroni 2.4(1)martedì 3.2(4)mattina 3.1(9)medici 1.3(1)medicina 4.1(4)
46
medicine 4.1(2)medico 1.3(10),1.4(1),2.1(1),2.3(1),3.1(1),
4.3(4)Mei 2.3(1)mela 1.2(7),1.3(2),1.4(1),2.1(2),2.2(1),
3.2(1)mele 1.2(1),1.3(3),1.4(3),1.5(1),2.1(3),
2.2(1),4.2(2),4.3(3)meno 4.2(10),4.4(7)mercoledì 3.2(3)mese 3.2(2)mesi 3.2(3)metallo 4.3(11),4.4(1)mi 2.3(15),2.5(3),3.2(2),3.3(2),3.4(8),
4.2(18),4.4(4)mia 2.1(15),2.2(7),2.3(9),2.4(9),2.5(1),
3.2(7),3.3(1),3.4(1),3.5(1),4.1(4),4.3(7)
Michele 2.3(2),3.2(1)mie 2.1(2),2.2(1),2.4(1),3.2(1)miei 2.1(7),2.2(1),2.4(2),3.3(2),4.1(1),
4.3(1),4.4(2)mio 2.1(13),2.2(7),2.3(4),2.4(5),2.5(2),
3.1(1),3.2(5),3.3(2),3.4(1),4.1(2),4.3(5),4.4(3)
moglie 2.1(3),2.2(1),3.2(1),3.4(1),4.2(5)moneta 4.3(1)monete 4.3(2),4.4(4)Mosca 2.3(4),3.2(1)negli 2.3(1)negozio 4.1(11),4.4(1)nel 2.2(10),2.3(3),3.1(3),3.2(4),3.5(1)nell’ 2.2,2.3,3.2nella 2.2(17),2.3(3),3.2(3)neonati 2.1(1)neonato 2.1(2),3.2(1)nera 1.3(2),2.1(1),4.2(1)nere 1.3(1),4.2(1)neri 1.3(1),1.4(1),2.4(2),4.2(1),4.3(1)nero 1.3(7),1.4(3),2.4(2),4.2(1),4.4(1),
4.5(1)nessun 4.4(3)nessuna 4.4(2)NewYork 2.3(1),3.2(1),3.3(1),3.4(1)no 1.2(4),1.3(1),1.4(2),2.1(2),2.2(1),
2.4(6),2.5(1),3.3(2),3.5(1),4.1(2),4.3(4),4.4(6),4.5(1)
noi 1.3(9),1.4(7),1.5(1),2.1(3),2.3(9),2.4(6),2.5(1),3.1(5),3.2(4),3.3(8),3.5(3),4.1(1),4.3(1)
non 1.2(18),1.3(4),1.4(4),2.1(7),2.2(1),2.4(4),2.5(1),3.1(6),3.2(1),3.3(5),
4.1(6),4.2(10),4.4(1),4.5(1)nonna 2.2(3),2.4(4),3.2(2),3.4(2)nonno 2.2(4),2.4(4),3.2(3),4.3(1)nostra 2.1(2),3.2(3)nostre 2.4(1)nostri 2.1(2),3.2(7)nostro 2.1(1),3.2(2)notte 3.1(8)nove 2.1(7),2.5(1),3.2(1),3.4(1),4.2(1)nuota 1.1(4),1.2(3),3.2(2)nuotano 1.1(4),1.2(4)nuotare 4.2(1)nuova 4.1(9),4.2(2)nuovi 4.1(2)nuovo 4.1(5)occhiali 4.1(9),4.2(5),4.4(5)odora 3.2(4)oggi 3.2(10),4.3(1),4.4(2)ombrelli 4.1(1)ombrello 4.1(8)ospedale 3.1(4),3.2(1),3.5(1),4.1(1)ospite 3.2(2)ospiti 3.2(8),3.3(2)otto 2.1(6),2.3(1)padre 2.1(13),2.2(2),2.3(2),2.4(1),3.4(1),
4.2(2)paese 2.3(8)paga 4.3(3)pagano 4.3(1)pagare 4.3(7),4.5(2)pago 4.3(1)palla 1.3(2),1.4(4),2.2(2),3.4(3),4.2(1),
4.4(1)palle 1.3(1),1.4(2),2.1(1),3.1(1),3.3(1),
4.4(2)pane 1.2(6),1.5(1),3.2(3),4.2(3),4.4(2)panini 1.2(3),1.4(5),2.1(1)panino 1.2(5),1.3(1),1.4(1),2.1(1),2.2(2),
4.2(2)pantaloni 1.4(8),2.4(2),3.4(1),4.2(1),4.4(3)Paolo 2.3(1)papà 2.4(3),3.4(3)parco 2.3(7),3.1(5),3.2(2),3.5(1),4.1(2),
4.3(1)Parigi 2.3(6),3.2(1)parla 3.3(25),3.5(1)parlano 3.3(1)parli 3.3(2)parlo 3.3(12),3.5(1)pasticceria 4.1(6),4.4(2)Paulo 2.5(1)Pechino 2.3(1),2.5(1),3.2(1)
47
Pei 2.5(2)penna 1.2(4),1.3(1)penne 1.2(1),1.3(1),1.4(1),2.1(1),4.3(3),
4.4(1)perché 3.4(26),3.5(2),4.1(6),4.3(1),4.4(2)persona 3.3(5)persone 3.3(2)pesante 4.3(5)pesanti 4.3(2)pesce 1.2(4),1.3(2),1.4(1),2.2(2),3.2(1)pesci 1.3(1),1.4(4),3.2(1)piacciono 4.2(11),4.4(4)piace 4.2(45),4.4(4)piacere 2.3(6),2.5(4),3.2(1),3.5(2)piatti 1.4(3),2.1(1),2.2(2),3.1(1),3.3(9),
3.4(1),3.5(3),4.3(8),4.4(1)piatto 1.4(1),2.2(3),4.3(3)piccola 2.1(1),2.2(2),4.2(1),4.3(7),4.4(1)piccole 1.3(1),4.4(1)piccoli 1.3(2),4.3(1),4.4(3)piccolo 1.3(3),4.2(4),4.3(3),4.4(3),4.5(2)piede 3.2(3),3.4(1)piedi 2.2(6),2.3(1)Pietro 2.3(1)più 4.2(30),4.3(25),4.4(10),4.5(2)plastica 4.3(14),4.4(3)poliziotti 1.3(2),1.4(2)poliziotto 1.3(3),1.4(1),2.1(1),2.3(1)pomeriggio 3.1(9),3.2(1),3.4(1),3.5(2),4.5(2)ponte 2.3(8),4.1(1)Popov 2.3(1)porta 1.4(15),2.2(4),2.3(2),2.4(8),3.1(2),
3.2(2),4.2(1),4.4(3)portano 1.4(2),2.4(2)portatile 2.2(2)porti 3.4(1)portiamo 1.4(1)porto 1.4(3),3.1(2),3.4(1)pranza 3.1(2),4.3(1)pranzano 3.1(1)pranzi 3.2(1)pranziamo 3.2(1)pranzo 2.2(4),2.3(1),3.1(1),3.2(1),3.4(2)prego 4.4(5),4.5(4)prima 3.1(5),3.4(1)primavera 3.2(3)profuma 3.2(2),3.5(2)profumano 3.2(1),3.4(1)pulita 3.4(4)pulite 3.4(1)pulito 3.4(3)puzza 3.2(3),3.4(1)
puzzano 3.2(1)quale 4.2(17),4.4(2)quali 4.2(3),4.3(1),4.4(5)quando 3.1(8),3.2(1),3.5(1)quante 1.4(10),3.3(1),3.5(1),4.5(1)quanti 1.4(12),2.1(9),2.5(1),3.1(2),3.2(2),
3.3(5),3.4(1),4.3(1),4.5(1)quanto 4.2(9),4.3(3),4.4(1),4.5(1)quaranta 3.3(4),4.2(1)quarantacinque 3.3(4)quarantadue 3.3(1)quarantanove 3.3(2)quarantaquattro 3.3(2)quarantasei 3.3(2)quarantasette 3.3(2)quarantatré 3.3(1)quarantotto 3.3(2),4.5(1)quarantuno 3.3(1)quattordici 3.1(6)quattro 1.4(15),2.1(3),3.2(2),4.3(1),4.4(2)quella 4.2(7)quelle 4.2(1)quelli 4.2(2),4.3(1)quello 4.2(3)quest’ 3.1,3.3,4.5questa 1.2(3),1.3(4),1.4(2),2.1(13),2.2(6),
2.3(10),2.4(2),2.5(2),3.1(1),3.2(6),3.3(8),3.5(1),4.1(3),4.2(2),4.3(27),4.4(6),4.5(2)
queste 1.3(3),2.1(2),3.1(1),3.3(1),4.3(3),4.4(12)
questi 1.3(1),2.1(7),3.1(1),3.2(2),3.3(1),4.3(6),4.4(16)
questo 1.2(5),1.3(5),1.4(3),1.5(2),2.1(10),2.2(4),2.3(9),2.4(2),2.5(4),3.1(1),3.2(13),3.3(5),3.4(1),3.5(2),4.1(5),4.2(4),4.3(17),4.4(4)
quindici 3.1(4),4.2(2)radio 2.2(6),3.2(1),4.1(1),4.2(2)ragazza 3.2(1),3.3(1),4.2(1),4.4(1)ragazze 3.2(1)ragazzi 3.2(1),4.3(1)ragazzo 3.2(1)Reem 3.3(1)riso 1.2(5),1.3(2),3.2(3),3.5(1),4.4(3)ristorante 3.1(4),3.2(1),4.5(2)Roberto 2.3(2)Roma 2.3(5),3.2(1)rosa 2.4(7),3.4(4),4.2(4)rossa 1.3(4),1.4(2),3.2(1),4.1(1),4.2(3)rosse 1.3(6),1.4(1),4.2(1)rossi 1.3(7),1.4(1),2.4(5),3.2(1),4.1(1),
48
4.2(1),4.4(2),4.5(1)Rossi 2.3(1),3.1(1)rosso 1.3(7),1.4(1),4.2(1),4.4(2)rotta 4.1(6)rotti 4.1(1)rotto 4.1(4)russa 3.2(1),3.3(1),3.5(1)Russia 2.3(2)russo 2.3(1)sabato 3.2(5)sala 2.2(4),2.3(1),3.4(1)sapone 3.4(4),4.1(1)sapore 3.2(7),3.5(2)Sara 2.3(2),2.4(2)scala 4.1(8),4.3(1)scarpa 2.2(1),4.4(1)scarpe 1.4(8),2.2(2),2.4(1),3.1(4),4.2(5),
4.4(3)scrive 1.1(4),1.3(1),1.4(2),3.1(2),3.3(6)scriviamo 1.4(1)scrivo 1.3(1),2.1(1),3.1(3),3.3(2)scrivono 1.1(3),1.2(2)scuola 3.1(5),3.5(1)scusa 2.2(1)scusi 2.2(3),3.3(4),4.1(6),4.4(1)sedia 2.2(5),2.3(2),4.3(8),4.4(1),4.5(2)sedici 3.1(4)sedie 1.4(4),2.1(1),4.4(1)seduta 2.2(4),2.3(2)seduti 3.2(1),4.4(2)seduto 2.2(2),4.4(1)sei 1.4(9),2.1(8),2.3(1),2.4(2),2.5(1),
3.4(1),3.5(1),4.4(1)sera 3.1(11),3.5(1)sessanta 3.3(3),4.2(1),4.3(1)sete 2.4(7),2.5(2),3.4(1)sette 2.1(6),3.2(2),4.2(1)settimana 3.2(2)settimane 3.2(3)si 2.3(14),3.2(1),3.3(1),3.4(27)sì 1.2(4),1.3(1),1.4(4),1.5(2),2.2(4),
2.4(5),2.5(5),3.1(1),3.3(4),3.5(5),4.1(2),4.4(4),4.5(5)
siamo 1.3(6),2.3(3),2.5(1),3.2(1),3.5(1)siete 2.1(2),2.3(3),2.5(1)signor 3.3(2)signora 2.4(2),3.1(1),3.3(1)soggiorno 2.2(7),3.1(1),3.2(1),3.4(3)soldi 4.1(7),4.2(2),4.4(2)sole 1.3(2),4.1(5),4.2(2),4.4(1)sono 1.3(41),1.4(52),2.1(13),2.2(19),
2.3(14),2.4(22),2.5(1),3.1(1),
3.2(14),3.3(7),3.4(16),3.5(1),4.1(2),4.2(1),4.3(16),4.4(45),4.5(2)
sorella 2.1(2),2.2(5),2.3(1),3.2(2)sorelle 2.1(3),3.1(2)sotto 2.2(10),3.4(1)spazzola 3.4(9)spazzolano 3.4(1)spazzolini 3.4(1)spazzolino 3.4(4)spesa 4.1(1)spese 4.1(2)spettacolo 4.2(5)sporca 3.4(2)sporche 3.4(2)sporchi 3.4(1)sporco 3.4(2)sta 2.4(6),3.1(2),3.5(1)stai 2.4(10),3.1(2)stanca 2.4(3)stanco 2.4(2)state 3.1(1)StatiUniti 2.3(1)sterline 4.2(4),4.3(2)stessa 4.4(6)stesso 4.4(6),4.5(2)stiamo 3.1(1)sto 2.4(15),3.1(3),3.5(1)strada 2.3(6),3.4(1)studi 3.3(1)studia 3.3(1)studiamo 3.3(3)studiano 3.3(1)studio 3.3(4)sua 2.1(14),2.2(5),2.4(4),3.4(3)Sua 2.2(1)succo 4.2(7)sue 2.1(2),3.2(3)sul 2.2(9),2.3(2),3.4(4),4.1(1)sull’ 3.2sulla 2.2(8),3.2(1),3.4(1)suo 2.1(16),2.2(8),2.4(3),3.1(1),3.2(1),
3.4(4),4.2(1),4.3(1)Suo 2.2(4),2.4(1),3.2(2)suoi 2.1(4),2.4(6),3.4(2),4.3(1)supermercato 4.1(9),4.4(4)sveglia 3.4(13)tavoli 1.4(4),4.4(3)tavolo 1.4(1),2.2(10),2.3(2),4.1(1),4.3(4)tazza 1.4(1),1.5(2),2.2(2),4.4(1)tazze 1.4(4),2.1(1),2.2(2),3.1(1),3.3(4),
4.4(4)tè 4.2(7)
49
teatrale 4.2(5)telefoni 1.4(4),4.4(1)telefonini 1.4(1),4.4(1)telefonino 1.4(2)telefono 1.4(1),4.1(3),4.2(1)televisione 2.2(6),3.1(1),3.2(1),3.4(1),4.1(7),
4.2(1),4.3(3)tennis 4.2(8)ti 2.3(3),2.5(3),3.4(2),4.2(12),4.4(4)torta 4.1(4),4.2(2),4.3(3),4.4(15)tre 1.4(18),2.1(3),3.2(1),4.2(2)tredici 3.1(4)trent’ 3.3(1)trenta 3.3(4)trentacinque 3.3(2),4.5(1)trentanove 3.3(1)trentaquattro 3.3(1)trentasei 3.3(1)trentasette 3.3(1)trentotto 3.3(1)troppo 4.4(19),4.5(2)tu 2.1(10),2.3(6),2.4(16),2.5(8),3.1(6),
3.2(4),3.3(4),3.4(8),3.5(4),4.1(8),4.4(3)
tua 2.2(2),2.5(1),3.4(1),4.3(1)tue 2.2(1)tuo 2.2(1),2.5(2),3.3(2),4.3(1)tuoi 2.2(1),2.4(1)tutte 4.4(1)tutti 4.3(5),4.4(10),4.5(2)uguali 4.4(4)un 1.1(8),1.2(44),1.3(9),1.4(24),1.5(2),
2.1(17),2.2(21),2.3(15),2.4(8),3.1(12),3.2(25),3.3(1),3.4(16),3.5(3),4.1(32),4.2(12),4.3(10),4.5(3)
un’ 2.2,4.2una 1.1(8),1.2(24),1.3(5),1.4(25),1.5(2),
2.1(18),2.2(19),2.3(10),2.4(11),2.5(1),3.1(4),3.2(5),3.3(1),3.4(6),3.5(1),4.1(28),4.2(2),4.3(4),4.4(4)
undici 2.1(4)uno 1.4(4),2.1(1),3.4(3),4.2(5)uomini 1.1(8),1.4(2),3.1(3),3.3(1),4.1(1)uomo 1.1(15),1.2(8),1.3(3),1.4(5),2.1(5),
2.2(13),2.3(1),2.4(7),3.1(3),3.2(4),3.3(4),3.4(6),4.1(1),4.2(6),4.3(6),4.4(3)
uova 1.2(3),1.3(3),1.4(3),2.1(1),3.1(1),4.5(4)
uovo 1.2(7),1.3(4),1.4(2),3.1(2)
va 3.2(3),4.4(8),4.5(2)vado 3.2(2),3.4(1)Valle 2.3(3),2.4(2)vanno 4.4(3)vecchi 4.1(2)vecchia 4.1(7),4.2(2)vecchio 4.1(4)veloce 4.3(6)veloci 4.3(3)vende 4.1(12),4.5(1)vendiamo 4.1(1),4.3(1)vendo 4.1(2),4.5(1)venerdì 3.2(5)venti 3.1(3),3.2(1),3.3(4),4.2(2)venticinque 3.3(1),4.4(1)ventidue 3.3(1)ventinove 4.2(1)ventiquattro 3.3(2)ventitré 3.3(1)ventuno 3.3(1)verde 1.3(13),1.4(3),2.1(1),2.2(6),
2.4(1),4.1(1),4.2(3)verdi 1.3(5),1.4(1),4.2(2)verdura 4.1(7),4.2(1)vestiti 4.1(4)vestito 1.4(5),2.4(2),4.2(2),4.3(2),
4.4(8)via 4.1(2)vicina 2.3(5),4.1(3)vicino 2.3(3),2.5(1),4.1(2)viene 3.1(7)Viktor 2.3(2)viola 2.4(7),3.4(1),4.1(1),4.2(2)visita 3.2(4)visitano 3.2(2)vive 2.3(2),3.4(2)vivete 2.3(3)viviamo 2.3(3),3.3(1)vivo 2.3(6)vivono 2.5(2)Vladimir 2.3(1)voglio 2.2(5),4.1(1),4.3(5),4.4(7),4.5(4)vogliono 2.2(2)voi 1.4(6),1.5(1),2.1(2),2.3(6),2.4(5),
2.5(1),3.1(1)vuoi 4.4(2)vuole 2.2(2),4.1(10),4.3(4),4.4(4),4.5(4)Yu 2.5(1)zero 2.1(3)