ITA - Stampato in Belgio. N.ro ricambio...

ITA

- St

ampa

to in

Bel

gio.

N.ro

rica

mbi

o 90

-822

4910

9

2

Pagliolo

Pagliolo EnduroTutti i nostri modelli Enduro sono ora dotati di pagliolo in vetroresina e non più in compensato marino, quest’ultimo spesso oggetto di reclamo durante il periodo di garanzia.

Pagliolo Air DeckTutti i nostri modelli Air Deck sono dotati di pagliolo pneumatico X-stitch che garantisce maggiore robustezza rispetto al tradizionale pagliolo con struttura drop-stitch. I nostri paglioli Air Deck sono inoltre dotati di inserti antiscivolo.

Pagliolo XSTutti i modelli XS sono dotati di pagliolo in alluminio. Questi paglioli in alluminio, incredibilmente robusti, sono ideali per le applicazioni più impegnative.

Accessori standardIndipendentemente dal modello che sceglierete, il vostro gommone QUICKSILVER sarà dotato dei seguenti accessori:

Pompa manuale a doppia azione •Manometro•Set di adattatori per valvole•Panchetta •Kit di riparazione in contenitore stagno •Borsa da trasporto per l’imbarcazione•

Gamma HD DURATEX

I modelli della gamma HD Duratex sono rivestiti in tessuto Heavy Duty di lunga durata, in grado di offrire un’eccellente resistenza ai raggi UV, alle spaccature, alle abrasioni e alla normale usura. Il tessuto Duratex renderà il vostro QUICKSILVER ancora più resistente al calore, all’umidità e alle macchie. Un battello QUICKSILVER in Duratex HD vi garantirà anni di utilizzo e di divertimento senza preoccupazioni!

Ulteriori pregi dei gommoni QUICKSILVER:

Chiglia gonfiabile sotto il pagliolo per garantire migliori prestazioni a tutti i modelli • Air Deck, Sport Enduro e Heavy-Duty.Il rinforzo sulla chiglia previene le abrasioni del tessuto durante gli approdi sulle spiagge. •Gli scalmi pieghevoli sono posizionati sulla parte esterna del tubolare. Scalmi e passacima •danno al battello un look più elegante e pulito. L’alaggio diviene più facile grazie ai golfari di sollevamento.I coni QuickLift® consentono di entrare in planata più rapidamente. •Tutti i nostri modelli sono dotati di panchette in vetroresina e non più in compensato, al fine di •garantire maggior durata. I battelli più grandi sono dotati di due panchette o sono predisposti per una seconda panchetta.

VANTAGGI

3

Roll Up 5Ultra Light Craft 6Air Deck Deluxe 7Sport Enduro & XS 9Heavy-Duty XS 11Adventure Enduro & XS 13Accessori 14Caratteristiche tecniche 16

IndiceTappo di svuotamentoGrazie a questa valvola di svuotamento interna, non è più necessario sporgersi oltre lo specchio di poppa.

Nuove maniglie tientibene di pruaL’aggiunta di queste maniglie all’interno dei tubolari garantisce una presa più sicura.

Doppio bottazzo in gommaIl doppio bottazzo in gomma contribuisce a ridurre gli schizzi e aumenta la resistenza dell’imbarcazione agli impatti.

Nuove maniglie di sollevamentoLe nuove maniglie hanno un look più moderno e possono essere usate anche per il fissaggio di cime.

Specchio di poppa rivestito in laminato ABSPer la protezione da spaccature e usura, tutti i nostri specchi di poppa sono impermeabilizzati con due robusti fogli di ABS che garantiscono maggiore durata rispetto ai tradizionali specchi di poppa in compensato marino. Gli specchi di poppa sono inoltre dotati di piastre supporto per i motori fuoribordo e di una protezione standard per evitare colpi nella fase di preparazione della barca. Sullo specchio di poppa vi sono presenti fori in acciaio inossidabile utili per quando si pratica sci nautico, wakeboard e traino.

Pesca

Immersioni

Sci nautico

Tender

Touring

4

QUICKSILVER

Gommoni QUICKSILVER: divertimento garantito a prezzi competitiviQUICKSILVER è uno dei maggiori produttori mondiali di battelli pneumatici e fa parte di Brunswick Marine in EMEA, leader mondiale nella produzione di motori, ricambi, accessori e molto altro ancora per la nautica. Brunswick Marine in EMEA è un’azienda leader sul mercato da oltre 60 anni.

NovitàPer la gamma 2009, QUICKSILVER Inflatables è orgogliosa di presentare la nuova gamma Ultra Light Craft, con lunghezze da 220 e 290 cm. Inoltre, la gamma Sport è stata ampliata con due nuovi modelli e la gamma Air Deck è ora dotata di numerose nuove caratteristiche che scoprirete in questo catalogo.

Ottimo rapporto Qualità-PrezzoI battelli pneumatici QUICKSILVER Inflatables sono rinomati in tutto il mondo per la loro eccellente qualità e la grande durata. Scegliere un modello QUICKSILVER equivale a investire in un prodotto altamente affidabile con una buona tenuta del valore dell’usato.

Se siete interessati ad un gommone a chiglia rigida, chiedete al vostro Concessionario di fiducia un Valiant, progettato e costruito per il tempo libero e per impieghi professionali. Anche Valiant fa parte della famiglia Brunswick Marine in EMEA.

Una vasta gamma di imbarcazioni sportive, compatte e spaziose, con nuove caratteristiche tutte da scoprire!

ROLL UP200/240

Roll Up

200 240

2 3

3.5 5

20 30

21 28

5

Questi gommoni, economici e leggeri, sono perfetti per rapidi trasferimenti. E i modelli QUICKSILVER Roll Up sono facili da montare e da imballare.

Sono compatti e ideali per lo stivaggio in barca, in auto o in camper. Grazie ai paglioli componibili questi gommoni robusti e compatti sono ideali come tender e offrono una nuova e più efficace posizione per remare. I paglioli sono ricoperti con tessuto Duratex termosaldato che li rende completamente impermeabili.

Potenza massima installabile

Caratteristiche tecnichePortata massima persone

Peso massimo motore (kg)

Peso (kg)

ULTRA LIGHT CRAFT220/250/290

Ultra Light Craft

220 250 290

3 3+1 4

5 6 10

30 40 45

31 35 37

6

I nuovi modelli Ultra Light Craft sono stati progettati per offrirvi i più leggeri gommoni Air Deck nel rispetto dei nostri elevati standard di qualità e sicurezza.

I terminali arrotondati dei tubolari garantiscono una riduzione della lunghezza e del peso dell’imbarcazione mantenendo invariate le caratteristiche di galleggiamento e spazio interno per i passeggeri e il loro bagaglio.

Queste imbarcazioni sono tender ideali da stivare in barca o da trasportare in auto.




Peso (kg)

AIR DECK DELUXE240/270/310/340

Air Deck Deluxe

240 270 310 340

3 3+1 4 5

6 10 15 20

30 45 55 55

34 39 42 45

7

Con il loro caratteristico design europeo, questi eleganti tender QUICKSILVER Air Deck Deluxe pesano circa il 25% in meno dei tradizionali gommoni con paglioli in vetroresina o legno. Non vi sono parti da montare e i tender Air Deck Deluxe sono leggerissimi da trasportare.

Queste versatili imbarcazioni sono dotate di paglioli pneumatici ad alta pressione che le rendono incredibilmente leggere e spaziose rispetto ai modelli dotati di paglioli in legno. Infine, l’elegante grafica riportata sui lati dei tubolari conferisce al modello Air Deck Deluxe un ulteriore tocco di classe e distinzione.




Peso (kg)

SPORT 240/270/310/340 Enduro & 380/430XS

Sport Enduro & XS

240 270 310 340 380 430

3 3+1 4 5 6 8

6 10 15 20 25 30

30 45 55 55 75 85

41 50 55 61 104 116

9

I gommoni QUICKSILVER Sport Enduro grazie ai tubolari tipo “Euro”, offrono maggiore spazio interno e sono sufficientemente grandi per trasportare molte persone e grandi carichi, pur restando compatti e facili da trasportare. Le migliori imbarcazioni con il miglior rapporto qualità-prezzo.Il particolare centro di gravità li rende ideali per navigare con tutta la famiglia. Per le vostre piccole crociere o avventurose esplorazioni sottocosta, potete sempre contare sul divertimento che vi può dare un gommone QUICKSILVER. I robusti paglioli e le panchette in vetroresina dei modelli Sport Enduro sono progettati per garantire la massima durata. I nuovi modelli 380/430 Sport XS sono dotati di paglioli in alluminio e possono montare le potenze più elevate per tutte le applicazioni, anche quelle più impegnative.




Peso (kg)

HEAVY-DUTY380/430/530 XS

380 430 530

6 8 11

25 30 50

75 85 115

103 115 181

Heavy-Duty XS

11

I battelli QUICKSILVER Heavy-Duty sono ideali per le applicazioni nautiche che richiedono più spazio e robustezza. Questi battelli, capaci di trasportare sino ad undici persone, sono ideali per chi pratica immersioni e per le squadre di salvataggio. Chi pratica sub apprezza i morbidi tubolari e il bordo libero basso che facilitano la discesa in acqua e la risalita a bordo, anche con mare mosso. Più resistenti che mai e pronti per affrontare anche le condizioni più impegnative:

Robusti e resistenti all’abrasione grazie al tessuto rinforzato •Heavy-Duty ed ai rinforzi in doppio tessuto antisdrucciolo. Ulteriore robustezza è garantita dai paglioli XS con telaio •in alluminio.Il trasporto ed il varo sono resi più agevoli grazie alle sette •maniglie esterne e agli strap su tutta la lunghezza dei tubolari.




Peso (kg)

ADVENTURE240/270/310/340 Enduro & 380/430/530 XS

240 270 310 340 380 430 530

3 3+1 4 5 6 8 11

6 10 15 20 25 30 50

30 45 55 55 75 85 115

41 50 55 61 107 120 181

Adventure

13

La gamma QUICKSILVER Adventure attrae tutti gli appassionati della natura e gli amanti della pesca e delle gite sull’acqua. Sette sono i modelli che costituiscono questa gamma: dal compatto 240 allo spazioso 530. Tutti i battelli sono di colore verde scuro per essere più in sintonia con l’ambiente. I modelli 240, 270, 310 e 340 Enduro sono dotati di robusti paglioli in vetroresina e di 4 camere d’aria interne separate. Al top della gamma Adventure vi sono tre modelli XS: 380, 430 e 530. Tutti questi modelli risultano ancora più spaziosi e robusti grazie alla protezione in laminato ABS dello specchio di poppa (solo per il modello 530 XS), all’intelaiatura del pagliolo in alluminio e ai tessuti rinforzati.

Nuovi paglioli in composito sui modelli 240/270/310 e 340.




Peso (kg)

14

ACCESSORITutto ciò che vi occorre, da poppa a prua

Copriprua con BorsaIn tessuto idrorepellente Cordura® questa borsa con cerniera in nylon è pratica e di facile installazione.

Borsone SottopancaRobusto borsone portaoggetti con colori coordinati e realizzato in nylon Cordura®. Adattabile a tutti i modelli QUICKSILVER eccetto i modelli 200 e 240.

Contenitori termici e frigoriferi IglooI prodotti Igloo sono appositamente studiati per la vostra imbarcazione: potrete così conservare al fresco, cibo e bevande. Consultate la guida accessori per la gamma completa ed i codici degli articoli.

Panchetta con Gavone e CuscinoQuesta comoda panca, di facile installazione e regolazione, è adatta ai modelli da 240 a 340. Facile da installare e smontare, altezza 25 cm, profondità 46 cm, larghezza regolabile da 69 cm a 84 cm.

Cuscini in vinile bianco per panchette con attrezzatura per il fissaggioSedile pieghevole, 66cm di larghezza, con attrezzatura per il fissaggio e supporti in alluminio. Adatto per QUICKSILVER 270 e per i modelli Sport e Heavy-Duty più grandi.

Cuscini in Vinile Bianco per PanchetteQuesto cuscino in vinile con imbottitura schiumosa, si adatta a qualsiasi panchetta. Comprende anche sei bottoni a pressione per il montaggio

Pompa automatica Bravo per il gonfiaggio e lo sgonfiaggioAlimentabile con la batteria di un’automobile, può fornire sino a 300mb di pressione. Lo spegnimento automatico impedisce il gonfiaggio eccessivo. E’ completa di adattatori per tutti i tipi di valvole e di cavi connessione batteria.

Pompa QS a doppia azionePompa manuale a doppia azione semplice da usare e più veloce delle tradizionali pompe a pedale. E’ possibile utilizzarla sia con spinta singola (gonfia quando spinge) che doppia (gonfia in entrambi i sensi). Gli adattatori per QUICKSILVER, Valiant e le valvole HR, nonché l’indicatore di pressione, sono compresi.

15

Ruote di Alaggio Dinghy DollyLe ruote sono funzionali su tutte le superfici compatte e si sfilano facilmente una volta che il gommone è fuori dall’acqua. Per tutti gommoni QUICKSILVER.

Imbragatura per motori Easy-liftAdatta per motori fino a 15HP (11,2kW), può essere lasciata in sede permanentemente, una maniglia sicura per alzare e abbassare il motore.

Kit di Fissaggio del SerbatoioCon strap in polipropilene per la massima robustezza. Le fibbie a sgancio rapido semplificano la sostituzione del serbatoio (Serbatorio non compreso).

Ancora per Gommoni Espressamente prgettata per un semplice e sicuro uso a bordo dei gommoni. Ancora a “fungo” ricoperta in plastica nera, disponibile in tre pesi diversi.

Teli copribarcaMantenete in ordine il vostro battello e proteggetelo dal sole e dalla pioggia. In questo modo durerà più a lungo! I teli copriscafo sono ora disponibili per tutti i modelli QUICKSILVER.

Adattatori per Valvole Halkey-Roberts

Cima per AncoreCima a tre funi in poliestere con terminale di fissaggio (40 m).

Giubbotti da sci nautico & giubbotti salvagenteGiubbotto a lati chiusi, approvazione CE 50N CE 95 EN 393, rivestito in nylon Giubbotto salvagente approvato CE 100N, CE EN 395. Consultate il vostro rivenditore per la gamma completa e i codici.

Sci d’acqua ed altri accessoriSci, Wakeboard e gonfiabili da traino resistenti e di grande qualità, inclusi gli sci larghi per piccole potenze, vi offrono nuovi modi per divertirvi. Contattate il vostro concession-ario di fiducia per la gamma completa ed i codici degli articoli.

AttacchiTutti questi accessori sono disponibili separatamente e possono essere installati a vostro piacimento, a seconda delle esigenze. Consultate la guida accessori per la gamma completa ed i codici degli articoli.

Luce di Prua CombinataLuce di prua a pile Attwood® con basetta di fissaggio, apposita-mente studiata per gommoni o superfici ove non è possibile il fissaggio tramite viti.

Luce di Poppa mobile Luci di poppa Attwood®, appositamente studiate per gommoni o imbarcazioni di piccole dimensioni senza impianto luci fisso. Kit per Riparazione PVC

Il contenitore impermeabile contiene due pezze di tessuto grigio ed un tubetto di colla.

Chiave per il serraggio delle valvole

BRUNSWICK MARINE in EMEAISO 9001 - 2000 CERTIFIED© 2008 Brunswick Marine in EMEA. Tutti i diritti sono riservati.

In Brunswick Marine in EMEA siamo costantemente impegnati nella ricerca di metodi atti a migliorare i prodotti che progettiamo, che fabbrichiamo e distribuiamo. L’azienda si impegna al massimo per garantire che la documentazione per la vendita e l’assistenza sia sempre aggiornata. I cambiamenti delle caratteristiche tecniche di motori, imbarcazioni e accessori sono continui. Questa brochure non dovrà essere considerata come una guida esatta alle caratteristiche tecniche più recenti. Inoltre, questa brochure non costituisce un’offerta di vendita di modelli specifici di motori, imbarcazioni o accessori. I distributori ed i concessionari non sono né agenti né affiliati di Brunswick Marine in EMEA e pertanto non dispongono dell’autorità necessaria per vincolare Brunswick Marine in EMEA attraverso impegni o dichiarazioni, comprese, a mero titolo esemplificativo, eventuali dichiarazioni riguardanti prodotti, vendite, applicazioni o servizi di manutenzione. Non tutti i prodotti sono disponibili in tutti i paesi ed alcuni sono disponibii solo in quantità limitate. Alcuni prodotti illustrati in questo catalogo sono dotati di accessori optional. Per maggiori informazioni contattate il vostro concessionario di fiducia. consultate il sito http://www.BrunswickMarineEMEA.com

NOTA: La Quicksilver è alla continua ricerca di metodi e materiali per migliorare l’offerta dei propri prodotti e si riserva, pertanto, il diritto di variare le specifiche degli stessi senza alcun obbligo di preavviso. GARANZIA: Brunswick Marine in EMEA garantisce, sui gommoni Quicksilver di produzione 2009, i tessuti e le giunture per 5 anni. * Eccetto i modelli 530 XS gambo lungo.

LA SICUREZZA AL PRIMO POSTORicordate che le imbarcazioni galleggiano. Ma voi no. Ricordatevi d’indossare sempre il giubbotto salvagente!

Brunswick Marine in EMEA è certificata con il Sistemadi Qualità ISO 9001:2000

Tutti i gommoni Quicksilver sono prodotti da aziende certificate ISO 9002.

CARATTERISTICHE TECNICHE

ITA

- St

ampa

to in

Bel

gio.

N.ro

rica

mbi

o 90

-822

4910

9

Colore Modello CATEGORIA CE Codice articolo Dimensioni sacca (cm) Portata

massima (kg)Potenza massima installabile

(Tutti a gambo corto*)Peso massimo

motorePortata

massima persone

Numero camere d’aria

Lunghezza (cm)

Larghezza (cm)

Diametro tubolari (cm)

Peso compresi remi (kg)

200 Roll Up D AA200027N 99 x 56 x 38 230 3.5 20 2 2 200 120 34 21

240 Roll Up D AA240070N 99 x 56 x 38 315 5 30 3 2 240 139 36 28

220 Ultra Light Craft D AA220005N 102 x 56 x 30 430 5 30 3 3+chiglia 220 152 40 31

250 Ultra Light Craft D AA250020N 102 x 56 x 35 481 6 40 3+1 3+chiglia 250 152 40 35

290 Ultra Light Craft D AA290014N 102 x 56 x 40 560 10 45 4 3+chiglia 290 152 40 37

240 Air Deck Deluxe D AA240065N 102 x 56 x 30 480 6 30 3 3+chiglia 240 152 40 34

270 Air Deck Deluxe D AA270077N 102 x 56 x 35 545 10 45 3+1 3+chiglia 270 152 40 39

310 Air Deck Deluxe C AA310060N 102 x 56 x 40 635 15 55 4 3+chiglia 310 152 40 42

340 Air Deck Deluxe C AA340080N 102 x 56 x 46 670 20 55 5 3+chiglia 340 152 40 45

240 Sport Enduro D AA240067N 102 x 56 x 30 390 6 30 3 3+chiglia 240 152 40 41

270 Sport Enduro D AA270080N 102 x 56 x 35 450 10 45 3+1 3+chiglia 270 152 40 50

310 Sport Enduro C AA310063N 102 x 56 x 40 520 15 55 4 3+chiglia 310 152 40 55

340 Sport Enduro C AA340081N 102 x 56 x 46 570 20 55 5 3+chiglia 340 152 40 61

380 Sport XS C AA380064N 128 x 62 x 35 780 25 75 6 3+chiglia 380 175 46 104

430 Sport XS C AA430046N 145 x 65 x 38 980 30 85 8 3+chiglia 430 188 48 116

380 Heavy-Duty XS C AA380063N 128 x 62 x 35 780 25 75 6 3+chiglia 380 175 46 103

430 Heavy-Duty XS C AA430048N 145 x 65 x 38 980 30 85 8 3+chiglia 430 188 48 115

530 Heavy-Duty XS* C AA530022N 178 x 80 x 47 1531 50 115 11 5+chiglia 530 218 53 181

240 Adventure Enduro D AA240069N 102 x 56 x 30 390 6 30 3 3+chiglia 240 152 40 41

270 Adventure Enduro D AA270082N 102 x 56 x 35 450 10 45 3+1 3+chiglia 270 152 40 50

310 Adventure Enduro C AA310064N 102 x 56 x 40 520 15 55 4 3+chiglia 310 152 40 55

340 Adventure Enduro C AA340082N 102 x 56 x 46 570 20 55 5 3+chiglia 340 152 40 61

380 Adventure XS C AA380066N 128 x 62 x 35 780 25 75 6 3+chiglia 380 175 46 107

430 Adventure XS C AA430049N 145 x 65 x 38 980 30 85 8 3+chiglia 430 188 48 120

530 Adventure XS* C AA530023N 178 x 80 x 47 1531 50 115 11 5+chiglia 530 218 53 181

ITA - Stampato in Belgio. N.ro ricambio...

Documents

Transcript of ITA - Stampato in Belgio. N.ro ricambio...