IPA Rivista n.3 2010

Anno XXI N. 3 - 4 · 2010“Poste Italiane S.p.A.Spedizione in Abbonamento PostaleD.L. 353/2003(conv. in L. 27/02/2004 n. 46)art.1 comma 1Aut. n. 60/09DRCB - ROMA

1 Piemonte Paolo Valer [email protected] 2 Lombardia Valentino Moglia [email protected] 3 Liguria Ombretta Bozzano [email protected] Alto Adige Ercole Petrungaro [email protected] 5 Veneto Girolamo Simonato [email protected] 6 Emilia Romagna Leonardo Serpa [email protected] 7 Toscana Pier Giorgio Carboni [email protected] 8 Lazio Leandro Abeille [email protected] 9 Sardegna Francesco Pilichi [email protected] 10 Campania Giovanni Simeone [email protected] 11 Puglia Leonardo Maria Ivone [email protected] 12 Sicilia Giuseppe Callea [email protected] 13 Umbria Roberto Ascani [email protected] 14 Abruzzo Aldo Ferri Teodori [email protected] 15 Marche Pasquale Manente [email protected] 338 339340016 Basilicata Rocco Pierro [email protected] 17 Friuli Maurizio Vuerli [email protected] 18 Calabria Vincenzo Severino [email protected] 19 Molise Marilena Sciusco [email protected] Valle D’Aosta Riccardo Fonte Iozzino [email protected] 21 Venezia Giulia Giuseppe Piazza [email protected] 22 Trentino Antonio Saggiomo [email protected]

Anno XXI N. 3 - 4 · 2010“Poste Italiane S.p.A.Spedizione in Abbonamento PostaleD.L. 353/2003(conv. in L. 27/02/2004 n. 46)art.1 comma 1Aut. n. 60/09DRCB - ROMA

Copertina a cura di Claudia Girlanda:Buone Feste

EDITORESezione Italianadell’International Police AssociationSegreteria:Via Venier, 32 - 62012 Civitanova Marche (MC)Tel./Fax 0733 1996051www.ipa-italia.ite-mail: [email protected]

DIRETTORE RESPONSABILERodolfo Valentinie-mail: [email protected]

REDAZIONE e-mail: [email protected] al R.O.C. n. 23789 del 29/06/2008

VICE DIRETTOREMaurizio Zanonie-mail: [email protected]

Registrazione Tribunale di Venezianr. 951 del 28/11/1988

GRAFICA E STAMPADigital Shop srl00141 Roma - Viale Adriatico, [email protected]

Questo numero viene inviato ai soci, agli ufficipubblici ed enti istituzionali.

Gli articoli firmati e le foto, inediti ed esenti davincoli editoriali, esprimono le opinioni personalidegli autori, che ne assumono direttamentela responsabilità.Proprietà letteraria ed artistica riservata.Per le riproduzioni anche se parziali da testiè fatto obbligo di citare la fonte.

I dati personali sono trattati secondo quantoprevisto dal D.L. 196/03.

Mi è gradito informare che, inqualità di delegato alle Atti-vità Culturali dell’Associa-

zione, ho pensato di coinvolgerequest’anno i più piccoli, riservandoloro un concorso nazionale di disegnosul tema “Primavera”.Il Concorso è dunque aperto ai figli deiSoci frequentanti la scuola elementare(dalla 1a alla 5a classe).I lavori potranno essere svolti a tecnicalibera (pastello, pennarello, tempera,ecc…); il formato del foglio dovrà avereuna misura massima di cm. 40x30.Ai primi tre concorrenti classificati verràrilasciato un attestato da parte del Comi-

tato Centrale della Sezione Italiana, uni-tamente ad un oggetto ricordo.I disegni dovranno essere inviati alla Se-greteria Nazionale, via Venier n. 32,62012 Civitanova Marche (MC) entroil 30 aprile 2011 e oltre a riportare ilnome e cognome degli stessi autori, do-vranno contenere anche l’indicazionedel nominativo del genitore socio, non-ché il Comitato Esecutivo Locale/Dele-gazione Regionale di appartenenza.I lavori ricevuti non saranno restituiti agliautori, ma rimarranno di proprietà e a di-sposizione della Sezione Italiana per even-tuali future pubblicazioni negli organi diinformazione ufficiale del Sodalizio.

Il tenente dei CarabinieriValentina D’Acquisto, nipote

del’eroico Vicebrigadiere Salvo,fotografata da Rodolfo Valentini,

con il Comandate Generale dell’Arma deiCarabinieri Generale di Corpo d’Armata

Leonardo Gallitelli e con il Generale di Corpod’Armata (r) dell’Arma Giovanni Narici,

socio dell’8° Delegazione Lazio, in occasionedi un convegno dedicato all’Eroe,

tenuto all’Università Pontificia.

1° Concorso Nazionaledi disegno sul tema

PRIMAVERA

REDAZIONALE

Anche quest’anno sta volgendo al termine pertanto mi è gradito estendere a tutti i sociI.P.A. e alle loro famiglie i miei più sentiti auguri, unitamente a quelli di tutti i componentidel Direttivo Internazionale, per un sereno 2011.

L'anno appena trascorso è stato di nuovo caratterizzato dalla violenza e dalle difficoltà. Inmolti paesi perdurano le guerre locali ed il terrorismo internazionale aumenta, con vittime frapersone innocenti. Sfortunatamente un mondo dove le persone possano vivere insieme in pace e armonia sembra ancora lontano.

Alla violenza umana si sono inoltre aggiunte numerose calamità naturali, terremoti, inondazioni ed uragani che hanno col-pito parti diverse del mondo, con il tragico risultato di migliaia di morti e danni ingenti, sia morali che materiali, se non ad-dirittura la distruzione totale di proprietà. Sono però orgoglioso di poter affermare che la famiglia I.P.A. è sempre attenta evigile nell’assistenza ai soci che in qualche modo hanno patito queste calamità. Nello scrivere questo messaggio che spero siadi buon auspicio, non solo per l’imminente Natale, ma per tutto il nuovo anno, i miei pensieri vanno a tutte le persone chesoffrono e prego Dio affinché dia loro la forza di superare queste avversità e tornare ad una vita normale.

Nel corso del 2010 ho notato come la nostra Associazione continui ad espandersi: testimonianza ne è data dalla recente af-filiazione della Repubblica di Moldavia. Tuttavia se da una parte ci rallegriamo per l’ingresso di nuovi soci ed amici, dall’altradobbiamo prodigarci per non perderne altri. In alcune sezioni il proselitismo e le attività I.P.A. sono state impedite da circostanzeinterne o esterne o addirittura cessate a causa dell’inattività. In questi casi, oltre al lavoro svolto dal PEB, le Sezioni dovrebberoimpegnarsi maggiormente per sostenere quelle Sezioni che a suo tempo hanno sponsorizzato per l’affiliazione. Certamente èpiù facile aiutare una Sezione già esistente che è in difficoltà, piuttosto che crearne e svilupparne una completamente nuova.

Comunque, a parte i problemi che alcune Sezioni stanno affrontando, è quasi incredibile che in un periodo in cui altre or-ganizzazioni simili alla nostra lottano per la loro esistenza, l'I.P.A. è stata in grado di raggiungere oltre 380,000 iscritti in 62 Se-zioni. Secondo me questo indica la forza degli ideali che l’I.P.A. propugna. Questo sviluppo dovrebbe incoraggiarci a continuarenel fondamentale lavoro di proselitismo fra i colleghi di molti altri paesi di tutti i continenti.

Il Fondatore della nostra Associazione aveva una visione mondiale dell'amicizia e della solidarietà fra i poliziotti e le lorofamiglie. In un mondo pieno di conflitti evidentemente si sente il bisogno di organizzazioni internazionali ove le persone pos-sano incontrarsi in amicizia e con il pieno rispetto reciproco. In conclusione c’è bisogno di una Associazione come la nostra.Sono convinto infatti che l’I.P.A. continuerà a fiorire. L’appuntamento più importante dell’anno ormai trascorso è stata la 36a

Conferenza IEC, organizzata con successo a Parigi. Ancora una volta mi congratulo con il Presidente ed i componenti del comitatoorganizzatore per il lavoro eccellente che hanno svolto. Durante i lavori sono state risolte molte problematiche; le decisioni sonostate prese con spirito di amicizia e solidarietà. Un altro punto focale sono state le celebrazioni organizzate dalla Sezione del RegnoUnito in occasione del 60° Anniversario di Fondazione dell’I.P.A. L’evento più rilevante è consistito nell’intitolazione all’I.P.A. diuna vetrata all’interno della Cattedrale Holy Spirit di Guilford, Surrey. Alla cerimonia hanno presenziato molte autorità, i com-ponenti del PEB e i soci I.P.A. di tante Sezioni Nazionali.

Concludendo, auguro a tutti i Soci I.P.A. di tutti i cinque continenti e alle loro famiglie salute, felicità, prosperità e soddisfazioniper gli anni venire. L'anno 2011 possa essere un anno di pace, armonia e amiciziaper tutti noi. Per coloro che celebrano il Natale, un sincero augurio di buone feste.

Servo Per Amikeco Michael OdysseosInternational President

AUGURI INTERNAZIONALI

Messaggio di Natalee del Nuovo Anno

del Presidente Internazionale

Il Presidente internazionale Odyssos, al centro, con il Vice Presidente italiano Salomon e il Vice Tesoriere Lopetz

PRESIDENZA

Ci apprestiamo a salutare l’anno 2010, per avventurarci verso un 2011 che ci vede tutti speranzosi di miglioramenti e buone notizie.Prima di tutto nell’economia nazionale ed internazionale ed ancora negli eventi della vita quotidiana. Ed è mio espresso desiderio concludere questo anno con un sincero ed affettuoso ringraziamento a tutti i soci, con l’auspicio diproseguire insieme, con armonia, per raggiungere nuovi ed interessanti obiettivi. L’anno 2010 rimarrà nella storia della sezione I.P.A. italiana come l’anno del nuovo statuto. Dopo oltre cinquant’anni, coraggiosa-mente, siamo stati capaci di innovare la nostra associazione per metterla al passo con i tempi ed allinearla al contesto internazionale.Non dobbiamo dimenticare che stiamo parlando della più grande e numerosa associazione di appartenenti alle forze di polizia ditutto il mondo. Le nostre fatiche però non sono finite, ora ci attende l’impegno del regolamento, che ci permetterà di ambire amaggiori traguardi. Con sincera gratitudine, ringrazio tutti i componenti della commissione che, rappresentando compiutamentel’intera sezione nazionale, hanno saputo cogliere i suggerimenti dei soci e trasfonderli correttamente nella nuova normativa. Possodire con certezza che è stato fatto davvero un lavoro eccellente e condiviso.I ringraziamenti più sentiti vanno anche a tutti coloro che, anche in questo anno 2010, hanno contribuito alla stabilizzazione diprogetti ed all’intensificazione delle iniziative già avviate. La varietà e la quantità degli eventi sociali, culturali e sportivi ci ha consentitodi avere grande consenso nazionale ed internazionale. Molto apprezzati sono stati gli incontri all'insegna dello sport, a testimonianza della vivacità delle sezioni e dei soci, che hannosaputo coinvolgere, sotto l’egida del servizio per l’amicizia, soci, familiari ed amici.A questi si aggiungono gli eventi dedicati al tempo libero, come la riuscitissima crociera annuale, che sono un valore aggiunto alservizio dello spirito I.P.A. e dell’amicizia senza frontiere.Nostro grande successo rimane il rinnovato impegno per le attività culturali e professionali, ormai considerate attività formativevere e proprie; e per tutte ricordo il primo seminario italo-tedesco tenutosi presso il centro studi I.P.A. di Gimborn e la sessione spe-ciale, tra le giornate della polizia locale, in quel di Riccione, nell’ambito della rassegna formativa nazionale più importante per lapolizia locale italiana.Il livello e la tipologia di tutti questi eventi ha suscitato un aumento di interesse fra i giovani appartenenti alle forze dell’ordine, dif-fondendo il nome ed il valore dell’I.P.A..Questo enorme impegno ed i risultati raggiunti insieme, sono patrimonio di tutti e devono riempirci di orgoglio, soprattutto in unmomento storico così povero di valori positivi e di scelte coraggiose.Stiamo continuando a consolidare l’organizzazione dei nostri punti di riferimento, facendo addirittura crescere il numero dei nostricomitati locali, a testimonianza di una intensa e proficua attività sul territorio. Sempre più apprezzata è anche la nostra partecipazione ed il nostro ruolo al livello internazionale ora che, dopo decenni, la sezioneitaliana è presente nella più prestigiosa delle commissioni internazionali.Continuiamo a percorrere insieme le strade dell’I.P.A., sostenendoci e stimolandoci, costruendo giorno dopo giorno cose miglioridi quelle che abbiamo trovato. Da parte mia, vi sono grata sempre per il vostro sostegno ed il vostro impegno, e con voi, ringraziotutti i vostri cari che condividono e comprendono le nostre “assenze” in nome degli ideali di amicizia.A voi ed ai vostri affetti, un sincero augurio di un felice natale ed un nuovo anno di serenità, pace e salute.

Silvana SergiPresidente Nazionale

auguri dalla Presidente NazionaleSilvana Sergi

CULTURA

La pergamena bianca e un’avvincente sto-ria d’amore e di passione per la vita. Il libro,edito da Albatros è stato definito dal criticoletterario, poeta e saggista, prof. RaffaeleUrraro, “Un romanzo di formazione di cuisi consiglia vivamente la lettura” - Sant’Ana-stasia, biblioteca comunale GiancarloSiani, 6 ottobre 2010. Narra una vicendatratta da un frammento di vita di una gio-vane donna che lascia la sua famiglia,spinta dal desiderio di trovare la sua veraidentità e sfuggire dall’ambiente familiareautoritaristico. Chiamata dal suo miglioreamico a raggiungerla in Francia, coglie l’oc-casione per fuggire dalle sue radici, da sestessa e dal senso di inadeguatezza che lepervade l’animo. Per la prima volta nellasua vita vuole essere lei a decidere. Sente inmodo chiaro il bisogno di prendere inmano le redini del suo destino. Rifugiatasiin una città multiculturale come Parigi, ciòche era stato un pretesto per fuggire si tra-

sforma ben presto in un sfida con se stessa.Conoscerà il suo grande amore, ma un di-lemma costringerà lei e il giovane capitanodella polizia francese a riconsiderare il so-lenne giuramento prestato sulla Torre Mag-dala a Rennes le Chateau.Cora, questo il nome della protagonista,lotta contro eventi inattesi. Derubata ditutti i suoi averi scopre cosa significa es-sere lontana dalla protezione dell’am-biente familiare e delle sicurezze offertedalle mura domestiche. Come JonathanLivingstone, il gabbiano diverso daglialtri, che lotterà per volare in modo per-fetto, così Cora aspirerà all’autonomia eall’indipendenza. Come in un copione diun film gli eventi che si susseguono cam-bieranno il corso della sua vita. Quellaragazza semplice e pura, colta e un po’svampita, bella come la sua ridente citta-dina di provincia, Cava de’ Tirreni, riu-scirà a scoprire la sua vera identità?

Riuscirà a trovare il vero amore? Riusciràa conquistare l’indipendenza e spostarepiù in là i confini del suo destino? Leggete La pergamena bianca, è una sto-ria che rimarrà nei cuori.Gli autori, Giovanni Scafaro e OrnellaBorriello.

La pergamena bianca

La testimonianza nelprocedimento penaleProfili giuridici, psicologi e operativi

È stato recentemente pubblicato il vo-lume “La testimonianza nel procedimentopenale. Profili giuridici, psicologici e opera-tivi”, all’interno della collana “Diritto eProfessione”, presso la Casa EditriceGiappichelli di Torino, 2009, pagg. 497,52 Euro, da parte del Vice Questore Ag-giunto della Polizia di Stato dr. Alessan-dro Miconi. L’opera affronta in modo esaustivo e conconcretezza il tema della testimonianza,dalla sua origine, durante le indagini pre-liminari ove viene definita semplicementecome “informazioni” che vengono as-sunte dal Pubblico Ministero, dalla Poliziagiudiziaria o dal difensore, fino al suo mo-mento caratterizzante durante il processonel dibattimento. Il volume è costituito da tre sezioni indi-pendenti, nel senso che si possono consul-tare singolarmente anche senza leggere lealtre, in quanto trattano la testimonianzada tre angolazioni diverse ma evidente-mente complementari e naturalmente col-legate, quali gli aspetti giuridici in cui essatrova la sua formalizzazione e la sua ragiond’essere, gli aspetti di psicologia in cui la

testimonianza viene spiegata come si ori-gina e soprattutto quali sono i fattoriche possono distorcerla. L’ultima parteè dedicata alle tecniche per intervistarei futuri testimoni nella fase delle inda-gini preliminari, nonché alle metodolo-gie per valutare l’attendibilità dellatestimonianza, e infine, alle tecniche perl’esame e il controesame dei testimoniin dibattimento. Lo scopo dell’opera è quello di forniresu questo argomento una guida agile chesia il più possibile completa per gli ope-ratori del diritto, con un taglio partico-lare per gli operatori di polizia chepossono trovare oltre alla dottrina giuri-dica e psicologica, una ricca rassegna giu-risprudenziale, nonché ampia casistica eapposite checklist.Il volume è dotato di: sommario generale,indice analitico, indice della giurispru-denza ed una ricca bibliografia. L’aspetto caratterizzante dell’opera è lasua dimensione multidisciplinare inquanto illustra in modo approfondito gliistituti di procedura penale, i principalireati inerenti la testimonianza, la psicolo-gia della testimonianza, tutte le tecnicheper l’ascolto delle persone informate sui

fatti nel corso delle indagini preliminari(con alcuni contributi originali) e le me-todologie di valutazione, nonché le stra-tegie e le tecniche dibattimentali. Da questo punto di vista il presente vo-lume offre una prospettiva assoluta-mente inedita. Ricordiamo che l’importanza della testi-monianza nelle indagini e nel processoin generale è centrale e in molti casi essaè l’unica prova a disposizione degli in-quirenti, dei giudicanti o dei difensori. Ampio spazio è dedicato ai c.d. “testi-moni vulnerabili” ovvero coloro chepresentano limiti peculiari di tipo fisicoo psichico: bambini, persone molto an-ziane, portatori di patologie dei sensi odi tipo cognitivo, vittime di reati di san-gue dove l’aspetto emotivo deteriora laresa testimoniale in misura anche mar-cata, ecc. Sono tutte situazioni con lequali l’operatore di Polizia deve confron-tarsi quasi quotidianamente. Inoltre,un’attenzione particolare è stata posta altema della testimonianza dell’Ufficialee/o Agente di Polizia Giudiziaria du-rante il dibattimento data la sua note-vole importanza per la professionalitàdegli operatori di Polizia.

NOTIZIE DALL’ITALIA

PARIGI: città piena di luci e di colori, meta ambita di visitatori di ogni parte del mondo. Ho scelto anch’io questa grande città per un periodo di vacanza. In occasione della manifestazione I.P.A.-PARIS 2010, svoltasi dal giorno 07 al 12 settembre sotto la presidenza del SegretarioGenerale Nazionale della Polizia Nazionale Francese – Rose LOURME, mi sono recato, in compagnia di mia moglie, nella

città della Senna. Accoglienza festosa presso l’Hotel Novotel, in località Bagnolet a Parigi Est.Più di 300 tra soci e simpatizzanti I.P.A., delle più diverse etnie, hanno animato per circa una settimana la manifestazioneorganizzata da I.P.A. France.La cerimonia d’apertura si è tenuta presso la sede dell’Unesco, dove siamo stati allietati dalle note musicali dell’Orchestrede la Police Nationale. I saluti di benvenuto ci sono stati rivolti dal Ministro dell’Interno Francese e dai vari rappresentantiIstituzionali presenti. Lasciate le incombenze della I.E.C. agli addetti ai lavori, ci siamo dedicati, in qualità di visitatori, allascoperta degli angoli più caratteristici di Parigi. Sempre accompagnati da personale I.P.A. e da esperte guide turistiche, abbiamo potuto visitare e ammirare, tra i luoghipiù importanti: le vie dell’Ile de Paris, la cattedrale di Notre-Dame, il Pantheon, Montmartre, il Louvre, il complessoarchitettonico dell’Hotel de Ville, Palais Royal, Musée du parfum Fragonard, Piazza della Concordia e molti altri ancora. Una meravigliosa sorpresa ci è stata riservata nella serata di gala, con crociera sulla Senna e cena a bordo, allietati con mu-sica dal vivo; menù raffinato e immagini di ponti e monumenti illuminati che scorrevano, davanti ai nostri occhi, comeun bel sogno. Al termine della navigazione, quasi a festeggiarci ulteriormente, luci intermittenti sulla Tour Eiffel che ci so-vrastava a breve distanza. Partecipata ed anche commovente la parata che è stata dedicata in onore dei Caduti, presso l’Arc de Triomphe. La sfilatache si è snodata, tra lo sventolio di bandiere I.P.A., ha attirato la curiosità di migliaia di persone presenti lungo il percorsodegli Champs Elysées! La cerimonia di “onore ai Caduti” è stata impreziosita e solennizzata dalla presenza dell’Ambascia-tore U.S.A. a Parigi, accompagnato dalla moglie e da altri funzionari. La visita al Castello di Versailles, a conclusione delle visite programmate, ha consentito di ammirare le straordinarie bel-lezze del Castello e dei suoi giardini. La Polizia Francese – Sezione CRS con sede a Velizy, ci ha regalato, infine, un’esi-bizione musicale della locale fanfara e un divertente carosello di auto di servizio “d’epoca”. Una superba esibizione dell’Orchestra della Polizia Nazionale, presso la Sala Maurice RAVEL di VELIZY, ha conclusola serata del giorno 11 settembre. Molteplici scambi di saluti, nuove amicizie, reciproci scambi di gadgets hanno contribuito a consolidare quello spirito,nel segno dell’amicizia, che da sempre anima l’associazione, a suggello del motto I.P.A. “servo per amikeco”. I.P.A. Italia è stata professionalmente e simpaticamente rappresentata dalla Presidente Nazionale Silvana Sergi, daltesoriere nazionale Antonio Prencipe e dal delegato I.E.C. Mirco Ciccarese, presidente della 20^ Delegazione ValleD’Aosta.

Nel mio piccolo, ho cercato di rappresentare tutti i soci I.P.A. del Comitato Esecutivo Locale di Gorizia. Ho donatoalla Presidente Silvana SERGI un gagliardetto a nome di tutto il Direttivo I.P.A. di Gorizia.Alla consegna, erano presenti il Presidente Internazionale I.P.A. Michael Odysseos e il Segretario Generale In-

ternazionale Georgios Katsaropoulos.

Lucio Samonati

36a Conferenza I.E.C.MANIFESTAZIONE I.P.A. PARIS 2010

(07 – 12 settembre 2010)

Il Presidente Internazionale Odysseos

con la Presidente della sessione italiana Sergi

e Lucio SamonatiSilvana Sergi con il Tesoriere NazionaleAntonio Prencipe e Lucio Samonati del CEL di Gorizia

Dall’8 all’11 Luglio 2010 il ComitatoLocale dell’International Police Associa-tion (I.P.A.) di Bolzano. Ha festeggiatoil suo 30° Anniversario di fondazione.Ai festeggiamenti, che hanno avutoluogo a Laives presso L’Idealpark,hanno partecipato soci e loro famigliari,provenienti da Belgio, Olanda, Lus-semburgo, Svizzera, Austria, Germa-nia, Ungheria, Nevada (USA) enaturalmente Italia. Nei tre giorni estato organizzato un giro a Rovereto,lago di Garda e Val Venosta per un cen-tinaio di soci che sono arrivati in mac-china, e per chi era in motocicletta (100Bikers) un giro attraverso i Passi Stelvio,Gavia, Tonale, Mendola, Ballino e Bon-done. Un ringraziamento va al Compar-timento e alla sezione della PoliziaStradale di Bolzano, e alla Polizia Muni-cipale di Laives e Rovereto, che hannoscortato il gruppo di moto, dando così

sicurezza agli utenti e lustro alla manife-stazione.Il Direttivo I.P.A. del ComitatoLocale di Bolzano, ringrazia tutti i colla-boratori, che con il loro lavoro hannopermesso la riuscita dell’evento.Durantela manifestazione sono stati raccolti€1.027,00 che verranno donati all’asso-ciazione Onlus “ Peter Pan” di Bol-zano.Un ringraziamento va al nostroamico Konrad Po-mella della dittaIpoh di Cortaccia(BZ), che ha attiva-mente collaboratocon il direttivo af-finché la manifesta-zione si svolgessesenza incidenti dinessun tipo.Un par-ticolare ringrazia-mento va fatto adue collaboratrici

speciali, Ilenia e Luana per tutte le tra-duzioni dalla lingua tedesca e al socio,nonché Segretario della IV DelegazioneI.P.A. Alto Adige, Francesco Mattivi perle traduzioni in lingua Inglese.Grazie atutti i partecipanti alla manifestazione,specialmente ai soci che per essere pre-senti al nostro anniversario, hanno at-traversato l’Europa.


Venerdì 25 settembre si è svolto, nelCampus Universitario di Agripolis (Le-gnaro - Padova), sede della Facoltà diMedicina Veterinaria, il 3° Seminario diaggiornamento professionale per con-duttori cinofili in servizio pubblico.All'evento, patrocinato dall'I.P.A. di Pa-dova, hanno partecipato 70 persone, traconduttori ed istruttori cinofili del-l'Arma dei Carabinieri, Polizia di Stato,Polizie Locali, Servizio Forestale Regio-nale e Protezione Civile.Nello spirito internazionale della nostraassociazione l'invito è stato raccolto anchedal responsabile degli istruttori della Se-zione Cinofila della Polizia Cantonale delTicino (Svizzera), che è stato felice di par-tecipare a questo momento formativo.La mattina è trascorsa in aula, con rela-zioni di elevatissimo livello, sull'alimenta-zione del cane da lavoro, sui tempid'attenzione del cane in addestramento,sull'ecografia nel cane da lavoro, sullo

stress canino, nonché sui protocolli selet-tivi dei cani dell'Esercito Italiano e sullenuove metodiche per l'addestramento deicani alla ricerca di stupefacenti, esplosivi,acceleranti incendio e resti umani.Nel pomeriggio alcune dimostrazioni pra-tiche nell'area di addestramento cinofilodella Facoltà, volte a diffondere semprepiù la metodica del rinforzo positivo nel-l'addestramento dei cani inservizio pubblico, tecnica ri-spettosa del cane e dei suoitempi d'apprendimento,che consente maggiore effi-cacia del binomio cinofilo alservizio della collettività.Un particolare ringrazia-mento va al Prof. Busetto,Direttore del Dipartimentodi Scienze Cliniche Veteri-narie dell'Università di Pa-dova, ed al suo staff chehanno reso possibile questa

splendida giornata.Ricordiamo inoltre la preziosa presenzadel Maggiore Veterinario Lorenzo Tidu(Esercito Italiano), del Sig. D'Alò, re-sponsabile regionale delle unità cinofileda soccorso (UCIS), e, non ultimi, deicani Zizza, Hok e Rino, che ci hanno di-mostrato quanto si possa fare con affettoe rispetto per l'animale.

Nella foto da sinistra: Il socio Franz Kern, il presidente Rocco Capasso,la segretaria Sandra Komm, il tesoriere Angelo Cibelli,

il vice presidente Anton Hartung e il segretario Aldo Bonaretti.

CEL MANTOVAGEMELLAGGIO TRA IL COMITATO LOCALE INTERNATIONAL POLICE ASSOCIATION DI

MANTOVA E QUELLO DI AUGSBURG (GERMANIA).

la mia esperienzaneglila mia esperienzaneglineglila mia esperienzanegli


Bruno Vito Antonio con il sergente Wesley Honeycutt

La mia esperienza negli USA, più precisamente a North Little Rock (Arkansas) è durata 15 giorni e mi ha visto impegnato inservizio di pattugliamento con il Sergente Wesley Honeycutt tutti i giorni per 8 ore al giorno. In questi 15 giorni sono stato me-ravigliosamente ospitato dallo stesso sergente che mi ha fatto sentire come membro della famiglia, una ospitalità “over the top”.In questi giorni ho potuto davvero constatare come il lavoro di Polizia viene gestito oltre oceano, la prima cosa balzata agliocchi è la totale assenza di inutile burocrazia. Ogni arresto effettuato, ad esempio, comportava circa 20/30 minuti di lavoro,dopodichè si lasciava il “suspect” in cella dagli Sceriffi e si tornava immediatamente in pattuglia, basti pensare che in Italia perun banale arresto si rimane bloccati per quasi 2 giorni! Potete immaginare la differenza enorme, considerando che in una cittàdi 60.000 come quella in cui ho avuto l’onore di lavorare vi erano 200 Agenti in pattuglia che giravano per la città!Ogni pattuglia è composta da un solo Agente che ha il compito di pattugliare la sua area per tutte e 8 le ore, considerando ilnumero ingente di Agenti presenti, la visibilità sul territorio è impressionante!Altra cosa da evidenziare, anche per sfatare stupidi luoghi comuni televisivi, è il rapporto amichevole che il Poliziotto lì ha conla cittadinanza! Mentre pattugli la gente comune, i bambini e gli anziani ti salutano con la mano rendendoti onorato di fare ilpoliziotto, perché lì il Poliziotto è considerato amico della gente!Anche nel fare gli arresti è difficile che la persona in arresto faccia resistenza anche perché lì per la resistenza o la violenza aPubblico Ufficiale gli anni da fare dentro sono parecchi. Quindi si lavora in un meraviglioso clima di rispetto reciproco. Ogniauto ha una telecamera fissa a bordo che registra tutto il turno di lavoro per testimoniare eventuali inseguimenti o aggressioni.Dato che si è in continuo contatto via radio con la centrale “911” che oltre a sovrintendere la Polizia Locale comprende anchegli Sceriffi e i Vigili del Fuoco, ogni qualvolta ci si ferma per un qualsiasi intervento tutti i colleghi che si trovano nelle vicinanzesi precipitano sul posto a vedere se si necessita di aiuto, così per ogni intervento arrivano in pochi secondi almeno altre 4 pat-tuglie. Lo spirito di Corpo che si respira è qualcosa di meraviglioso! L’altra cosa che mi ha sorpreso è che in Comando non trovi nessuno se non qualche amministrativo nel Comando centrale, in quantoè la Polizia che va dal cittadino, ad esempio in caso di furto loro possono denunciare il fatto telefonicamente, la pattuglia arriva sulposto fa il sopralluogo, compila un piccolo rapporto, lo fa sottoscrivere al Cittadino, ed è fatta! Ed ecco che si ritorna in pattuglia.Quindi diciamo che in 8 ore di servizio forse si perdono in Comando massimo 30-50 minuti.Ho avuto il piacere di partecipare ad un corso universitario presso “ University of Arkansas – Criminal Justice Institue” sulleGang Ispaniche, fenomeno che, purtroppo, si sta divulgando nell’area Milanese. Corso davvero interessante che ci permetteràdi prevenire il fenomeno ove si dovesse diffondere anche nella bergamasca (sperando sempre in negativo).In ultimo, ma non per importanza, vorrei evidenziare l’eccezionale ospitalità che il Sergente Wesley Honeycutt ed il Comandante

Danny Bradley hanno esteso nei miei confronti insieme a tutti gli Agenti ed i cittadini in generale. Posso dire col cuoredi essermi sentito in famiglia! L’accoglienza e l’ospitalità erano all’ordine del giorno, mi sembrava di essere a casa.

Sono stato accolto calorosamente dal Sindaco Dott. Patrick Henry Hays al quale ho consegnato ufficialmenteda parte del Sindaco di Fontanella Avv. Cristina Cattapan una medaglia in bronzo del Comune di Fonta-

nella, il gagliardetto del Comune e la bandiera italiana con il logo del Comando.Per concludere posso dire che oltre alla magnifica esperienza culturale ho stretto numerose e sincere

amicizie. La mia intenzione adesso è quella di introdurre alcuni metodi gestionali anche qui nel mio Comando

come ad esempio il pattugliamento singolo e cercare di impostare un diverso rapporto con il cit-tadino, facendo sentire la nostra Polizia più vicina alla gente.

Bruno Vito AntonioPresidente C.E.L. Bergamo

CULTURA NOTIZIE DALL’ITALIA

TERRAGONA - SPAGNAIl Sottoscritto Giovanni Sabatini, Segre-tario C.E.L. I.P.A. Ancona, in occasionedel 7° Torneo di Calcio a 7 svoltosi a Tar-ragona (Spagna) dal 2 al 4 settembre c.a.,si portava in quella città unitamente adun collega della Polizia di Stato di Casertacon le rispettive consorti.Gli stessi alloggiavano in un bellissimoe accogliente appartamento I.P.A. ge-stito dal manager I.P.A. Josep Escrich.Alla serata di gala svoltosi sabato 4 set-tembre, il sottoscritto regalava al Presi-dente I.P.A. Tarragona IsabelMohedano, al Segretario Anton Casas eall’I.P.A. House Manager Josep Escrich,tre quadri I.P.A. con dedica.

Al ritorno, nella giornata del 9, faceva laconoscenza del V. Presidente I.P.A. delPrincipato di Monaco Yves Fournon, ilquale, gentilissimo, si prestava a farci vi-sitare il suddetto Principato e la sotto-stante bellissima Montecarlo.Allo stesso V. Presidente, il sottoscrittofaceva omaggio di un quadro I.P.A. condedica.Un sincero ringraziamento a tutti inuovi amici per la squisita ospitalità edisponibilità ricevuta.

Giovanni SabatiniIl Segretario C.E.L. Ancona

VISITAA MILANODEI SOCI

I.P.A. DANESIA seguito della richiesta pervenuta amezzo e-mail da Michael Steffensen, ilgiorno 8 del mese di ottobre 2010 sonogiunti a Milano-Linate 24 Soci dellaDanimarca.In pari data il Tesoriere Giordano Re-crosio prendeva accordi con l’Hotel Leo-nardo da Vinci (sig.na Sara) per lasistemazione degli stessi e con preghieradi avvisarLi che il giorno seguente sareb-bero stati prelevati da veicoli della Poli-zia Locale di Milano alle ore 09,00.Il giorno successivo il Socio Recrosio liattendeva a Milano da dove la giornataè iniziata con la visita al Castello Sforze-sco, proseguendo con la Centrale Ope-rativa del Comando della Polizia Locale;dopo una sosta presso la sede regionaleper uno scambio di doni, il giro è conti-nuato con la salita alle terrazze delDuomo e, dopo una visita della Catte-drale, si proseguiva con la Galleria Vit-torio Emanuele e la sede del Comune diMilano a Palazzo Marino.Dopo il pranzo, ospiti presso il RepartoRadio Mobile, venivano accompagnatiin centro per acquisti e successivamenteriaccompagnati presso l’Hotel.A giudicare dai sinceri ringraziamenti ri-cevuti, ancora una volta tutta la SezioneItaliana ha ben figurato con i colleghistranieri!!

Servo per AmikecoGiordano Recrosio

Il vice presidente nazionale dell’I.P.A. del Principatodi Monaco Yves Fournon con il segretariodel Comitato Locale di Ancona Giovanni Sabatini.

SERVIZIORESO AGLI

AUTOMOBILISTINEL PROGETTO

"VACANZE SICURE"IL 6 E 7 AGOSTO

In data 6 e 7 Agosto, in previsione del-l'esodo di Agosto, la Provincia di Padovaha organizzato, per il secondo anno, lacampagna di sensibilizzazione "VA-CANZE SICURE" a cui hanno parteci-pato gli Agenti della Polizia Provinciale,della Polizia Stradale e la società Auto-strade. A supporto, le associazioni I.P.A diPadova, della Polizia di Stato, dell'Armadei Carabinieri e familiari dele vittime

sulla strada. Si sono distribuiti 20milacopie di un dischetto orario e di una car-tolina con dei consigli utili per preveniregli incidenti sulle strade, che d'estate toc-cano l'apice. Il servizio è stato fatto all'in-gresso dei caselli autradali di Padova.

Ubaldo ScanuVice segretario I.P.A Padova

VISITA ADVISITA AD

AUGSBURGAUGSBURGVISITA AD

AUGSBURGGEMELLAGGIO TRA IL

COMITATO LOCALEINTERNATIONAL

POLICE ASSOCIATIONDI MANTOVA E

QUELLO DI AUGSBURG(GERMANIA).

Nel periodo 30 maggio – 3 giugno u.s.,i soci dell‘International Police Associa-tion di Augsburg (Germania) sono ve-nuti in gita turistica nella nostra città.La cordiale accoglienza da parte dei com-ponenti del Comitato Locale I.P.A di Man-tova: Rocco Capasso (Presidente), AldoBonaretti (Segretario) e Angelo Cibelli (Te-soriere), è stata la migliore premessa per unsereno e amichevole soggiorno.L’itinerario del viaggio, oltre all’escursionenel Parco del Mincio a bordo di moto-nave, ha permesso agli ospiti di ammirarele bellezze delle città di Mantova, Parma e

Sabbioneta. In quest’ultima cittadina lacompagine tedesca è stata accolta dal Sin-daco il quale, oltre ha dare loro il benve-nuto, li ha accompagnati nella visitaturistica della piccola “Atene”. La manifestazione che ha richiesto unnotevolissimo impegno organizzativo dalparte del Comitato I.P.A. di Mantova, siè conclusa con la cena di gala, nel corsodella quale è stato siglato l’accordo di ge-mellaggio tra il Comitato I.P.A. di Man-tova e l’omologo di Augsburg.Nel commiato la Delegazione tedesca, oltrea ringraziare della affettuosa accoglienza ri-cevuta e a elogiare la bellezza dei luoghi vi-sitati, ha formulato il proprio invito aricambiare la visita in occasione del 50° an-niversario della costituzione del ComitatoInternational Police Association di Aug-sburg che verrà celebrato il prossimo anno.Nella foto da sinistra: Il socio FranzKern, il presidente Rocco Capasso, lasegretaria Sandra Komm, il tesoriereAngelo Cibelli il vice presidente AntonHartung e il segretario Aldo Bonaretti.

Dal 6 al 10 Luglio il Comitato EsecutivoLocale I.P.A. La Spezia Cinque Terre conuna propria delegazione guidata dal Pre-sidente Paolo CARIOLA e dal SegratarioMarco MIELE ha visitato la città di Bay-reuth (Germania). Nella città tedesca, ge-mellata con La Spezia, è attivo unComitato I.P.A. e il nostro viaggio traeorigine dalla visita che gli amici I.P.A. diBayreuth fecero alla Spezia la scorsaestate 2009. La nostra permanenza a Bay-reuth è stata agevolata in ogni mododagli amici I.P.A. Ralf Topert, WolfangKieblock, Karl Heinz Will e più in gene-rale da tutti gli amici I.P.A. tedeschi iquali ci hanno fatto visitare la meravi-gliosa cittadina dell’Alta Franconia, fa-mosa per il festival musicale Wagneriano,

anche con l’ausilio di una guida turisticain lingua italiana. Per noi è stata ancheorganizzata una escursione nella bellis-sima Bamberg (la piccola venezia). La no-stra delegazione I.P.A. è stata ricevuta dalVice sindaco di Bayreuth (Signora Kune)presso il palazzo del Comune all’internodel quale per noi è stato anche organiz-zato un cocktail di benvenuto dove,dopoessersi liberato da impegni di lavoro, ciha raggiunto il Sindaco Signor Holn. En-trambi gli amministratori della città tede-sca hanno espresso vivo apprezzamentoper il gemellaggio creatosi tra i due comi-tati I.P.A. auspicandone un sempre mag-giore consolidamento anche attraverso larealizzazione di future iniziative in favoredei cittadini.

Dal 15 al 16 Maggio 2010, il ComitatoLocale I.P.A.(International Police Asso-ciation) di Bolzano, ha effettuato unagita ad Augsburg (D), vi hanno parteci-pato numeroso fra soci e simpatizzanti,a parte la temperatura rigida, è stata unabellissima gita, abbiamo visitato la città,accompagnati dal socio ROSER Lothar,che ci ha illustrato le bellezze del posto,dalla Piazza principale, alla Perlachturm,per finire alla “Fuggerei”, quartiere di re-sidenza popolare più vecchio delmondo. La seconda giornata l’abbiamopassata in compagnia del direttivo I.P.A.di Augsburg, al completo, con il Presi-dente HARTMANN Siggi, abbiamo vi-sitato la Sinagoga e la chiesa di SanUlrich e Santa Afra. Alla fine dopo unsuccolento pranzo, siamo stati ricevutipresso il Comune dal Sindaco OnorarioGANDENHEIMER Theo, che ci ha rac-contato la storia della città e fatto visi-tare la bellissima “Sala D’Oro”, la visitaè finita con un rinfresco. Il PresidenteI.P.A. Bolzano Adriano DELVAI, anome di tutti vuole ringraziare L’I.P.A.di Augsburg per la calorosa accoglienzaavuta e spera di rivedersi presto.

L’I.P.A.DI BOLZANO

AD AUGSBURG


Nella foto da sinistra:Il socio Franz Kern,

il presidente Rocco Capasso,la segretaria Sandra Komm,

il tesoriere Angelo Cibelliil vice presidente

Anton Hartung e ilsegretario Aldo Bonaretti.

Direttivi I.P.A. Bolzano e Augsburg(D) con il SindacoOnorario di Augsburg GANDENHEIMER Theo

In collaborazione con il Comitato Locale I.P.A. Bari/1, si è svolta, c/oil Parco Scuola del Traffico Via Napoli 364 c/o Autoclub Moving Cen-ter, la cerimonia conclusiva del programma formativo 2009/2010 sullaSicurezza Stradale.Protagonisti gli alunni delle scuole di Bari, che al termine dei corsi hannoelaborato temi, disegni, poesie, cartelloni, foto, slogan, filmati, inerentil’esperienza vissuta al Parco Scuola o riguardanti i temi della sicurezza stra-dale che saranno presentati ed esposti nel corso della manifestazione.

L’evento si è svolto con l’autorevole intervento formativo di:

DIREZIONE TERRITORIALE DEL SUD ITALIA E SICILIAMINISTERO INFRASTRUTTURE E TRASPORTI

DIPARTIMENTO TERRESTRI Segretario Dott. SERVIDIO GAETANO

ASSESSORE LAVORI PUBBLICI COMUNE DI BARIAvvocato MARCO LA CARRA

SEGRETARIO I.P.A. COMITATO BARI/1Ispettore Capo LORUSSO GIANFRANCO

Presenza istituzionale: POLIZIA STRADALE – POLIZIA MUNICIPALE DI BARI

REPARTO PREVENZIONE CRIMINE PUGLIA sez. BARI

Argomenti :• Effetto negativo dell'eccesso di velocità nella circolazione dei veicoli• Autovelox e Telelaser per il controllo della velocità• Norme comportamentali di sicurezza stradale• Uso del casco protettivo per ciclomotori e motocicli• Funzioni dell’etilometro e dimostrazione pratica funzionamento

Il segretario I.P.A.Comitato Locale Bari/1- Area Comunicazione

GIOVANNI LORUSSO

1 Giugno 2010

6a edizionegara cartellonistica


Educazione

Stradale

nelle Scuole

Agennaio il nostro amico MicheleAiello, presidente del ComitatoPalatucci, ci ha contattato propo-

nendoci di portare in scena il testo “Ebbecome criterio il cuore” scritto da PadreFranco Stano, Postulatore della causa dibeatificazione di Giovanni Palatucci. Siamo rimasti un po’ perplessi perchè ilcontenuto, molto intenso e drammatico,esula dalle commedie tragi-comiche cherappresentiamo. Dopo qualche mo-mento di riflessione abbiamo deciso diosare e, grazie a Mauro Mancini che oltread impersonare Palatucci ha anche curato

la regia, le luci e le musiche, ed a MariaBarra che ha ideato e cucito i costumi ecurato le scene, finalmente il 29 maggioabbiamo portato in scena lo spettacolo alTeatro dei Segni di Modena. È stata una grande emozione per noinon solo perché l’abbiamo sentita nelcuore, ma ancora di più perché siamoriusciti totalmente a trasmetterla al pub-blico che ci ha manifestato tutto l’affetto

e l’apprezzamento con calorosi applausi.Ho notato, a luci accese, molti che asciu-gavano gli occhi. Ad assistere anche Padre Franco Stanoed il Dott. Polino, medico della Poliziadi Stato di Roma, che ci hanno ringra-ziato commossi. Molti ci hanno suggerito di portare que-st’opera anche nelle scuole affinché igiovani possano conoscere sia la nobilefigura di Palatucci, sia il terribile mo-mento storico che i nostri genitori enonni hanno vissuto e che non dev’es-sere assolutamente dimenticato.

Giovanna Lanzetta


All’insegna di un sempre maggiore svi-luppo delle attività sociali e per un’aper-tura verso la popolazione civile, questoC.E.R. ha organizzato, dal 16 al 30 aprile2010, negli spazi dell’atrio principaledell’Ospedale di Bolzano, una mostrad’arte pittorica riservata ai soci I.P.A. diquesta Delegazione. La scelta del luogo èda attribuire, anzitutto, all’alta frequenzagiornaliera di per-sone che, per sva-riate ragioni,attraversano queglispazi. È impor-tante offrire, a chipuò essere turbatoda qualche preoc-cupazione, un mo-tivo di distrazione,tanto più se di ca-rattere artistico. È

infatti diventata una consuetudine quelladi allestire mostre di varia natura nell’am-pio atrio di quella struttura. Abbiamo cosìchiesto a quattro nostri soci artisti diesporre le loro opere, segnatamente a Tes-sandra Lo Cicero, Vittorio Lo Cicero, Sal-vatore Perlongo e Bruno Zanzotti. Lamostra ha dato così l’opportunità di pre-sentare i lavori di questi artisti, a dimostra-

Mostra d’arte nell’Ospedaledi Bolzano

Giovanni Palatucci un eroe discreto

presenta

Dialoghi di P. Franco Stano sulla vita di Giovanni Palatucci Regia Mauro Mancini

SABATO 29 MAGGIO

ORE 20.45 TEATRO DEI SEGNI

VIA SAN G. BOSCO, 150 - MODENA

Personaggi ed interpreti Giovanni Palatucci Mauro Mancini Padre di Giovanni Carlo Cammuso Madre di Giovanni Anna Di Stasio Rosita Stefania Sapone Prefetto Gianfranco Molinaro La Coscienza Claudia Cammuso Zio Vescovo Luciano Perasole Luciana Iremari Raffaella Scognamiglio Amico di Dacau Matteo Pierazzoli Palatucci bambino Vincenzo Liguori Nonna di Giovanni Giovanna Lanzetta

MOSTRA DIPITTURA

In data 9 ottobre 2010 è stata inauguratapresso il Centro Civico del comune diMossa (GO) la mostra di pittura del socioGabriele Amboldi denominata “Danzadi colore in nature cosmiche”.La stessa, a cui hanno partecipato lemaggiori autorità cittadine, ha avutouna notevole affluenza di pubblico ed èstata molto apprezzata sia della criticache dalla stampa locale.

Il vice sindaco di Mossa Edi Kocina, l’artista AmboldiGabriele, il sindaco di Mossa dottoressa ElisabettaFeresin e l’on. Alessandro Maran.


Dal 3 al 5 Maggio 2010, abbiamo avuto lagradita visita di una delegazione I.P.A.proveniente dalla Polonia.La delegazione proveniva dalla città diWadowice, città natale del Papa Wojtilacomposta da: Blachut Marek, MagiegaStanislaw, Knapit Boguslaw, Koziol An-drzej e Krysztoforski Adrian come inter-prete, e altri soci della delegazione I.P.A.di Wadowice.Durante le giornate della loro perma-nenza, hanno visitato gli uffici della Po-lizia Municipale di Laives (BZ), lacaserma del Comando Provinciale deiCarabinieri di Bolzano, la Questura diBolzano, inoltre sono stati accompa-gnati a visitare la città di Bolzano e alLago di Caldaro, dove con l’ausilio delsocio Martin Frei, dopo aver visto gli uf-fici della Polizia Municipale di Caldaro,dove lui stesso lavora, e la caserma dei

Vigili del Fuoco volontari, hanno po-tuto vedere una cantina dove produ-cono dell’ottimo vino, naturalmenteanche degustarlo, una piccola pausasulle rive del Lago per poi terminare lagiornata con una superba cena in unnoto locale di Caldaro. Abbiamo avutoun cordiale incontro conil Sindaco di Vadena(BZ) Alessandro Beati.Inoltre abbiamo effet-tuato anche una riu-nione presso la nostrasede sociale, al termineabbiamo fatto una fotoricordo davanti alla no-stra e alla loro bandiera.A parte i problemi di co-municazione, dovuti alingue diverse, in parte ri-solti da una persona che

gli accompagnava e che traduceva in lin-gua tedesca, è andato tutto bene, loroerano soddisfatti e anche noi siamo ri-masti contenti di aver conosciuto, attra-verso la nostra associazione colleghi diun Paese che non conoscevamo e cheadesso lo sentiamo più vicino.

Visita di soci provenienti da Wadowice (Polonia)

Dal 15 al 16 Maggio 2010, il ComitatoLocale I.P.A di Bolzano, ha effettuatouna gita ad Augsburg (Germania), vihanno partecipato numeroso fra soci esimpatizzanti, a parte la temperatura ri-gida, è stata una bellissima gita, abbiamovisitato la città, accompagnati dal socio

ROSER Lothar, che ci ha il-lustrato le bellezze delposto, dalla Piazza princi-pale, alla Perlachturm, perfinire alla “Fuggerei”, quar-tiere di residenza popolarepiù vecchio del mondo. Laseconda giornata è trascorsain compagnia del direttivo I.P.A. di Aug-sburg, al completo. Con il PresidenteHartmann Siggi, abbiamo visitato la Si-nagoga, la chiesa di San Ulrich e quelladi Santa Afra. Al termine del tour dopoun eccezionale pranzo, siamo stati rice-vuti nella sede del Comune dal SindacoOnorario Gandenheimer Theo, che ci

ha illustrato la storia della città facen-doci, tra l’altro visitare la bellissima“Sala D’Oro”, un rinfresco a posto finealla visita. Il Presidente I.P.A. BolzanoAdriano Delvai, a nome di tutti vuoleringraziare L’I.P.A. di Augsburg per lacalorosa accoglienza avuta e spera di ri-vederli presto.

Direttivi I.P.A. Bolzano e Augsburg(D) con il SindacoOnorario di Augsburg GANDENHEIMER Theo

zione che, pur esercitando una profes-sione dai tratti, a volte, difficili, sono riu-sciti a conservare e coltivare una finesensibilità che appunto esprimono attra-verso l’arte. Alcuni di questi artisti van-tano una lunga esperienza in campoartistico, arricchita da numerose mostreindividuali. Tutti hanno inoltre parteci-pato a passate mostre d’arte organizzate daquesta Associazione, tra le quali meritamenzione la mostra internazionale itine-rante che è stata esposta in diverse città diquesta regione, del Tirolo e della Baviera(2000-2006). La mostra è stata accoltamolto favorevolmente, attirando l’atten-zione di numerosi visitatori. Una testimo-nianza dell’apprezzamento generale sonotutti i lodevoli commenti annotati in unapposito registro. Un’iniziativa, quindi,della quale andare, per più ragioni, deci-samente orgogliosi.

COMITATO I.P.A.BOLZANO


"Con parere favorevole alla pubblicazioneintegrale e, dopo la delusione per la man-cata divulgazione dell'articolo a Voi tra-smesso alle ore 19,33 di venerdì 13 marzo2009, riferito alla affollata conferenza sultema "Le Forze di Polizia e la sicurezzasulle piste da sci", organizzata su esplicita

richiesta del Sindacodi Predazzo dalC.E.L. Fiemme eFassa, nel corso dellaquale venne dibbat-tuto e denunziatol'anomalo compor-tamento dei tantisciatori che prati-cando il "fuoripista" anche in que-sta stagione inver-nale che ormai

volge al termine hanno provotato tantilutti e disgrazie, ecco che il Presidente delComitato Locale "Fiemme e Fassa"l'Amico Armando Lenzi, mi ha inviato, af-finchè nella mia funzione di "corrispon-dente regionale" per la XXII Delegazionelo facessi a Voi pervenire per la pubblica-zione sul prossimo numero del nostrogiornale Socialer I.P.A. ITALIA, l'allegatoarticolo e foto riguardante la bellissima ce-rimonia dell'inaugurazione della Sede So-ciale di quel Comitato e la consegna daparte del sottoscritto della Bandiera I.P.A.associativa. Certo che almeno in questacircostanza non verranno disattese leaspettative di tutti i Soci Trentini, porgodistinti saluti."

Antonio Saggiomo

Il Comitato Esecutivo Locale I.P.A.Fiemme e Fassa, costituito il 12 marzo2005, finalmente ha una propria Sedesociale.Nel pomeriggio di sabato 12 dicembre2009, infatti, in concomitanza del simpo-sio organiz-zato per gli auguri di fineanno, alla presenza del Sindaco di Pre-dazzo dott. Silvano Longo e di altre cari-che istituzionali dell’AmministrazioneComunale della stessa cittadina, è statainaugurata, in Via Venezia nr.28, la no-stra prima ed accogliente Sede Sociale.Assieme al sottoscritto e all’intero esecu-tivo del giovane Comitato di Fiemme eFassa, erano presenti il Presidente dellaXXII Delegazione Trentino Antonio Sag-giomo accompagnato dal Vice PresidenteMartini, dal Segretario Zanza, dal Teso-riere Toni, dalla Vice Tesoriere France-schini e dal Vice Segretario Tosolini,appositamente giunti da Trento.Da Bolzano invece erano giunti a festeg-giare l’evento il Presidente della IV Dele-gazione Al-to Adige Ercole Petriungaro. IlPresidente del Comitato Esecutivo Localedi Bolzano Adria-no Devai ed altri Soci,Lo scrivente che unitamente al Sindaco diPredazzo dott. Longo, ha proceduto, fra

uno scoscio di applausi al taglio del nastrotricolore per l’apertura ufficiale dellaSede, ha indirizzato a tutti i convenuti ilpiù cordiale benvenuto mettendo in par-ticolare risalto i sentimenti di stima chel’intera Amministrazione Comunalenutre verso la nostra Associazioneprima ed unica realtà asso-ciativa cheriunisce gli appartenenti delle diverseForze di Polizia presenti nelle splendidevallate dolomitiche di Fiemme e Fassa,Dopo la benedizione della nuova Sededa parte di don Carlo Lamelza Cappel-lano Milita-re della Scuola Alpina dellaGuardia di Finanza, è stato tolto ildrappo tricolore che copriva uno splen-dido bassorilievo in marmo bianco40x40, raffigurante lo stemma ufficialedell’ I.P.A., dono del nostro Socio loscultore Antonino D’Alonzo.Prima dello scambio di auguri per le im-minenti festività di fine anno, il SignorSindaco ha voluto sottolineare che l’asse-gnazione di una Sede ad un Sodaliziocome l’I.P.A. oltre ad essere un segno tan-gibile di riconoscenza verso le Forze di Po-lizia che il Sodalizio rappresenta è unaforma di tacita collaborazione che l’Am-ministrazione Comunale, anche sull’onda

della riuscitissima con-ferenza del 13 feb-braio 2009 sul tema “caldo” della sicurezzanegli sport invernali, intende conti-nuare.Particolarmente apprezzato è stato l’inter-vento del nostro Presidente di Delega-zione l’Amico Antonio Saggiomo che asolennizzare la cerimonia ha consegnatoal sottoscritto la Bandiera I.P.A. di Comi-tato, il quale dopo aver esposto per sommicapi alle Autorità presenti gli ideali socialiche scaturiscono dal nostro mottoSERVO PER AMIKECO, ha stigmatiz-zato il concetto che la Sede e la BandieraSociale debbono essere e rimanere punticardini di riferimento intorno ai quali svi-luppare con i Soci e per i Soci attività cul-turali e ricreative che evidenziano il nostroessere o essere stati tutori dell’ordine.Il Presidente Saggiomo ha poi conse-gnato ai Soci “veterani” Vincenzo Boi eMaurizio Tommasini l’attestato di “FE-DELTA’ all’I.P.A. per la loro ultraventi-cinquennale presenza nel Sodalizio.Particolarmente gradito è stato il riccobuffet e le abbondanti libagioni chehanno concluso la serata.

Armando LenziPresidente C.E.L, Fiemme e Fassa

PREDAZZOLa prima Sede dell’International Police Association

nelle Valli di Fiemme e Fassa

La Bandiera del C.E.L. Fiemme e Fassa, “scortata”dagli Agenti della Polizia di Stato dellaScuola Alpina di Moena.

organizzato dall’I.P.A. di Vicenza


Il “Concerto per Haiti” a scopo beneficoorganizzato dall’I.P.A. di Vicenza, con ilPatrocinio del Comune di Vicenza, cheha avuto luogo il 16 aprile scorso, havisto esibirsi sul palco del Teatro Astra diVicenza l’I.P.A. Connection Band, for-mazione musicale composta da apparte-nenti alle diverse Forze di Polizia.Presenti poco meno di 300 spettatori chehanno assistito alla prima performancemusicale vicentina della Band formatada operatori delle diverse Forze di Poliziaaccomunati dall’hobby per la musica.Qualche piccola imperfezione dovuta si-curamente all’emozione di esibirsi da-vanti al “proprio” pubblico, è statacompensata dalla travolgente e coinvol-gente vitalità dei “poliziotti” prestati perun giorno, e per una giusta causa, almondo dello spettacolo.Un gradito quanto inaspettato inter-vallo, ha permesso al pubblico presentedi assaggiare anche le abilità culinariedelle mogli e morose degli artisti: nel

foyer del teatro sono state offerte infattialcune torte.I brani rock e blues presentati nel corsodel concerto (da Zucchero a Bob Dylan,dai Blues Brothers a Celentano, dagli U2ai Creedence C.R.) hanno deliziato e di-vertito il pubblico, fino ad una travolgente“Impressioni di settembre” della PFM.Una particolare ciliegina su una già riccatorta è stata offerta da Giampy Ienna, te-nore di estrazione, che si è esibito nellaclassica napoletana “’o sole mio”, perpassare poi a “Nessun dorma” e “Luceanle stelle” di Piccini: un’interpretazioneche ha sicuramente stupito i presenti tra-endone un convinto plauso.Ma sicuramente il momento clou dellaserata, quello per cui la stessa è stata or-ganizzata, è stato l’intervento delle si-gnore Bianca e Gabriella, rispettivamentesorella e nipote di Suor Bertilla Sasso, Re-ligiosa dell’Ordine delle Salesiane origi-naria di Marchesane, nel Bassanese, cheda oltre 52 anni opera ad Haiti, nella ca-

pitale Port au Prince, e si dedica agli or-fani ed alle bambine di strada.La Signora Gabriella ha brevemente il-lustrato l’operato della zia e dell’ordinecui appartiene, sottolineando che, delle13 scuole gestite dai Salesiani, ne sonorimaste agibili solamente 4. “Il costo diun biglietto per il concerto” (10,00 €) haaffermato, “permette ad un haitiano divivere per 20 giorni”.Al termine dell’intervento la consegna,da parte del Presidente dell’I.P.A. PietroPaolo De Blasio e da due rappresentantidella Band, Giampy e Vito, di un asse-gno simbolico del valore di 3.000,00 €,importo che contribuirà alla ricostru-zione delle scuole abbattute dal deva-stante terremoto del gennaio scorso. Unringraziamento particolare a FiammettaBenetton che ha abilmente presentato econdotto una serata ricca di significati.

Andrea BerdinSegretario I.P.A. Vicenza

In data 10 ottobre scorso, si è svolto unimportantissimo incontro, quello fra lanostra piccola comunità di Soci I.P.A. ela Comunità Ebraica Torinese. Grazie aldelicato lavoro di tessitura diplomaticadel nostro Socio Dario Bego, aiutato dalneo Socio Piero Zabeo ma soprattuttoalla collaborazione di una persona ecce-zionale, dotato di una notevole sensibi-lità umana e di una cultura storica earcheologica di elevatissimo livello,parlo di Emanuel Segre Amar, attentoresponsabile della Sicurezza, presso laComunità, con cui si è coordinata e ge-stita in modo perfetto, l’ampia visita al-l’interno dei templi oggi in uso dallacomunità Ebraica di Torino, nel quar-tiere di San Salvario. La visita si è svilup-pata suddivisi per gruppi, nei vari templie soprattutto quelli ipogei hanno at-tratto l’attenzione e l’interesse dei più,con il loro Museo di Oggetti Sacri, dipregevolissima fattura e appartenentialla loro millenaria tradizione e la riccabiblioteca. Attraverso la sapiente guidadi alcuni membri della Comunità Pie-montese, si sono ripercorse le vicendeche hanno visto il radicarsi e l’evolversi,sia in negativo che in positivo, dellastessa, nel corso dei secoli. Siamo statiaccompagnati anche attraverso la mille-naria tradizione rituale (ovviamente perquello che poteva essere detto o mo-strato a praticanti di altre religioni), inmodo assai ricco di elementi d’interesseda parte dei nostri convenuti che hannopartecipato molto attivamente formu-lando molte domande ed esponendomolteplici riflessioni, e questo fa capirel’elevato livello d’interesse che coinvol-geva i convenuti in questa importante

circostanza. Le ore concordate con i re-sponsabili della Comunità sono stateahimè poche, perchè misurandolo conil livello d’interesse che si era sviluppatomolti avrebbero voluto rimanere lìmolto più a lungo e approfondire ulte-riormente le tematiche sviluppate e leconoscenze acquisite, ma ahimè, il risto-rante ove dovevamo fare il pranzo an-nuale di Delegazione ci attendevainesorabilmente. La Comunità ci ha co-munque garantito e ribadito che riman-gono disponibili per quanti di noivolessero avvicinarsi per conoscere ecomprendere meglio i vari aspetti dellastessa. All’inizio dell’incontro c’è stata laprolusione di benvenuto tenuta nel tem-pio maggiore dal Presidente della Co-munità Ebraica di Torino Tullio Levi,ricca di contenuti e di spunti sulla vitapassata e attuale di questa antica Comu-nità. Al termine del suo discorso, la no-stra Delegazione ha consegnato unattestato di ringraziamento e della no-stra sincera stima per aver autorizzatol’incontro, nonchè il nostro Crest uffi-ciale (foto). Alla conclusione della visita,non è mancata l’occasione di una fotodi gruppo con lo striscione, consentitasul sagrato del loro Tempio, con la par-tecipazione anche di Soci delle Delega-zioni della Liguria e della Lombardia.Attraverso questa foto di gruppo, un in-tenso pensiero di ricordo ad un Grandee Vero Amico, per chiunque lo abbia co-nosciuto, Giordano Recrosio, tesorieredella Delegazione Lombardia, alla cui fa-miglia e ai cui colleghi della Delega-zione, va il mio e nostro più sincero,fraterno e spirituale cordoglio.

Maurizio ZanoniPresidente

della DelegazionePiemonte

COMITATOESECUTIVO

LOCALECOSENZA

GIORNATA D’INCONTROUFFICIALE CON LA COMUNITÀ

EBRAICA DI TORINO


Nella suggestiva cornice del comprensoriosciistico di Lorica si è svolta la prima edi-zione del trofeo “I.P.A. SKI CUP”, dedi-cato all’Assistente Capo della Polizia diStato Carletto Adamo, che prestava servi-zio presso la Questura di Cosenza e scom-parso prematuramente nel 2003 a causadi una grave malattia. La competizionesciistica, organizzata dal Comitato Localedi Cosenza patrocinata dalla Provincia diCosenza, dal Comune di Pedace e dal-l’Ente Parco Nazionale della Sila, ha vistola partecipazione di numerosi apparte-nenti alla Polizia di Stato, all’Arma deiCarabinieri, al Corpo Forestale delloStato, al Corpo nazionale dei Vigili delFuoco e al Corpo di Polizia Provincialeche si sono cimentati in una discesa di sla-lom gigante sulle piste di “Valle Inferno”.In tutto una settantina di partecipanticon una nutrita rappresentativa prove-niente da Reggio Calabria e da Catan-zaro. Presenti anche il presidenteRegionale dell’I.P.A. Calabria VincenzoSeverino e del Comitato Locale di Ca-tanzaro Fabio Iacono Manno.La gara è stata allargata anche ai simpatiz-zanti delle varie forze di polizia che hannoconcorso in un trofeo a loro dedicato.Ad aggiudicarsi il Trofeo riservato alleForze di Polizia è stato il CarabiniereScelto Giuseppe Nicoletti con il tempo di01’00,34, che ha vinto anche la coppacome miglior tempo assoluto; piazzad’onore all’Agente del Corpo Forestaledello Stato Carmine Cipparrone con iltempo di 01’02,49; la terza piazza se l’ha

Il questore con Nino Adamo

aggiudicata il Vigile del Fuoco Luigi Im-brogno con il tempo di 01’03,08.Per quanto riguarda invece, il Trofeo ri-servato ai simpatizzanti dell’Associazione,il gradino più alto del podio va a FabioSpadafora dello Sci Club Lorica che fa ar-restare il cronometro a 01’00,50, a soli 16centesimi dal miglior tempo, a seguireLuca Orsetti con 01’06,79 ed Ettore Bi-lotta con 01’07,68.A gara ultimata, si è tenuta la premia-zione dei vincitori presso l’Hotel “La Re-sidenza” sito nel centro abitato di Lorica,alla presenza del Sig. Questore di Co-senza, Dott. Giovanni Scifo che è inter-venuto ricordando la personalità, labontà e la dedizione al servizio che face-vano di Carlo una persona veramentespeciale ed ha consegnato personalmenteuna targa ricordo alla famiglia Adamo. All’evento ha partecipato anche il Dott.Pino Colaiacovo, Comandante delCorpo di Polizia Provinciale.L’organizzazione ha poi voluto ringraziaregli Enti che hanno patrocinato la manife-stazione ed in particolar modo l’Assessore

allo Sport, Turismo, Spet-tacolo e Tempo Liberodella Provincia di Cosenzaprof. Pietro Lecce che hasposato la manifestazionecon notevole entusiasmo,ed inoltre quanti hanno contribuito all’ot-tima riuscita dell’evento, in primis laScuola Italiana Sci di Lorica che, con en-comiabile professionalità, ha effettuato latracciatura della pista ed il cronometraggiodei partecipanti; l’A.R.S.S.A., ente gestoredegli impianti; l’associazione di volonta-riato “Maria Tarsitano” presieduta dal Sig.Aquino Francesco che ha voluto omag-giare la Famiglia Adamo e il Sig. Questorecon due proprie opere d’arte e l’agenzia diViaggi “La Terra del Sole” di San Gio-vanni in Fiore che, insieme all’Hotel LaResidenza, ha curato l’ospitalità dei sociprovenienti da ogni parte della Calabria edalle regioni limitrofe, prevedendo tra l’al-tro alcune escursioni di carattere culturaleed enogastronomico nei posti più sugge-stivi dell’altopiano Silano. L’appunta-mento per tutti è per l’anno prossimo!

Al Carabiniere Scelto Giuseppe Nicolettiil 1° Trofeo I.P.A. SKI CUP SLALOM GIGANTE“MEMORIAL CARLETTO ADAMO” Per la categoria “simpatizzanti” miglior tempo di

Fabio Spadafora


LONDRALONDRALONDRADal 17 al 20 Giugno 2010 Il PresidentePaolo Cariola e il Segretario MarcoMIELE del Comitato Locale I.P.A. laSpezia Cinque Terre hanno partecipatoal CONSIGLIO NAZIONALE I.P.A.REGNO UNITO in occasione del ses-santesimo anniversario della fonda-zione della sezione nazionale Inglese (laprima sezione nazionale I.P.A. costi-tuita al mondo). Il nostro comitato èstato invitato alla manifestazione daidue comitati City of Westminster eCentral London della Region 6

dell’I.P.A. regno Unito. Lamanifestazione ha avuto ilsuo momento principale ilgiorno 18 giugno presso la cattedrale diGuilford dove, dopo la cerimonia uffi-ciale, i partecipanti hanno posato per lefoto di rito esibendo le loro uniformiprovenienti da numerosi paesi delmondo. La presenza del nostro Comi-tato è stata particolarmente apprezzatadai delegati I.P.A. locali e dai colleghiprovenienti dalle sezioni nazionali stra-niere permettendo all'I.P.A. LA SPE-

ZIA CINQUE TERRE di allacciare im-portanti e prestigiosi contatti interna-zionali al fine di futuri progettiall'insegna dell'amicizia e del turismo.Per l'occasione era presente tutto ilP.E.B. (Permanent Executive Bureau)Consiglio Internazionale I.P.A.

Gli organizzatori, i vincitori,le autorità e la famigliadi Carlo

Podio forze di polizia

il Presidente Paolo Cariola e il Segretario Marco Mielesono ritratti unitamente al Presidente dei 2 comitatiI.P.A. Londinesi “ TWO CITIES” nonché segretario

della Region 6 I.P.A. Regno Unito Chris Butler

Paolo Cariola e Marco Miele sono ritratti unitamenteal Presidente Internazionale I.P.A. Michael Odysseos,il Presidente della Sezione Nazionale I.P.A. RegnoUnito Stephen Connor e Chris Butler.


Il socio I.P.A. GIACCOTTO Valerioin servizio di pattuglia alle volanti delCommissariato di Fabriano, nel corsodel servizio veniva avvertito via radioche vi era stata una rapina a mano ar-mata in un supermercato, pronta-mente interveniva unitamente ad altra

pattuglia riuscendo a intercettare e adarrestare i due autori della rapina, re-cuperando l’intero bottino e seque-strando il revolver con cui avevanoperpetrato la rapina, a seguito di per-quisizione domiciliare sequestravanoaltro revolver ed un fucile.

A seguito di tale operazione di servizioil socio Giaccotto Valerio unitamente aicolleghi venivano premiati con Encomiodal Questore di Ancona Dott. Jacobone.

Manente PasqualePresidente del CEL Senigallia

Il Comitato Esecutivo Locale di Senigal-lia ha l’onore di annoverare tra i suoisoci il Vigile del Fuoco in quiescenzaMauro Guenci Campione Italiano, Eu-ropeo e Mondiale di pattini a Rotelle. Diseguito elenchiamo il suo lungo curricu-lum: Fondatore dell’A.S.D. TEAMROLLER SENIGALLIA, a cui dedicatutto il suo tempo e la piena disponibi-lità e dedizione, allenando bambini e gio-vanissimi, istruttore della scuola Italianadi Pattinaggio centro di alta specializza-zione allo sport del CONI, Pluri Cam-pione Italiano, Europeo e Mondiale,atleta della Nazionale Italiana, detentoredi nove record Mondiali e che lo vedeprotagonista da anni nel Guinness WordRecords, libro più venduto al Mondo, edè stato introdotto nelle due pagine riser-vate all’imprese dell’uomo nel decenniocon oltre 150 milioni di libri venduti intutte le lingue. Guenci è l’unico Italianopresente tra i big del decennio, il suo re-cord dell’ora dell’11 giugno 2005 che loha visto sfrecciare sul lungomare di Seni-gallia(pagina 87 del libro), alla media vi-cina a 40 km orari, cancellando i recordstabiliti su pista e quello indor in assenzadi vento sotto gli occhi increduli di mi-gliaia di spettatori e del campione di ci-clismo Francesco Moser, giunto in cittàappositamente. Tra le altre vittorie diMauro vanno sottolineate la New York

Marathon 100 km Man Master Cham-pions 2002-2003, Coppa d’Austriaprimo di categoria, Athens - Atlanta 150km (la più lunga gara Mondiale primoclassificato nel 2003 e 2006 e record con4h50’08’vincitore nel 2004 – 2005 dellaLondra International Marathon e deten-tore del record del circuito, Luxor(Egitto) International Marathon primoclassificato e miglior tempo, 1° al Se-striere lo stesso circuito della tappa in sa-lita del giro d’Italia. Mauro in questodecennio ha fondato il Team Roller Se-nigallia, appassionando con le sue scuolemiglia di bambini ragazzi e genitori incittà e in tutto l’hinterland Senigalliese,portandolo ad essere una delle migliorirealtà rotellistiche sia Nazionali che Inter-nazionali. Ha stabilito record di ogni ge-nere, dalla velocità al gran fondo delle 24ore, ha sfidato da solo il grande colossoAmericano vincendo le classiche più im-portanti. Vincitore e riconoscimenti diogni genere tra i quali: Medaglia al Me-rito Sociale per lo Sport Alto Patronato

del Presidente della Repubblica, PremioDribbling Award, Nettuno d’Argento, di-versi premi quale sportivo dell’anno,primo pattinatore della storia ad esserericevuto in forma privata dal Santo PadrePapa Giovanni Paolo II dopo aver effet-tuato il pellegrinaggio in pattini di oltre450 chilometri attraverso i Santuari diSanta Maria Goretti di Corinaldo, Lo-reto, Assisi e giungere a Roma San Pietro.A seguito del suo costante impegno edagli eccellenti risultati ottenuti incampo Nazionale e Internazionale è riu-scito a far realizzare a Senigallia il nuovopattinodromo di caratura Internazionale,ricevendo consensi e complimenti sia dalCONI che dalla federazione pattinaggio.Ha ricevuto delle proposte economica-mente molto importanti di allenare altresocietà non ultima delle quali la Finlan-dia, che ha rifiutato decidendo di rima-nere nel Team Roller da lui fondato.

Manente Pasquale Il presidente C.E.L. I.P.A. Senigallia

SOCI CHE SI DISTINGUONO: VALERIO GIACCOTTO

Senigallia

Il 27 giugno 2010 si è conclusa con ungran successo la manifestazione sportivainternazionale denominata I.P.A.GRAN GALA’ DELLO SPORT 1° Tro-feo I.P.A. Spiaggia di Velluto Senigalliache si è svolto a Senigallia dal 23 al 27giugno 2010, alla manifestazione hannopartecipato 473 atleti di cui 10 prove-nienti da delegazioni straniere, oltre acirca 600 persone tra familiari e amiciche hanno accompagnato gli atleti.Serata di gran successo di pubblico èstata la sfilata degli atleti con in testa laFanfara dei Bersaglieri di Ostra e Jesi chesi è snodata dal lungomare sino al foroAnnonario posto al centro storico di Se-

nigallia, dove erano esposte le auto di ser-vizio in rappresentanza di tutte le forzedi Polizia compresi i mezzi di ProtezioneCivile “Falchi della Rovere” che hannocollaborato per tutta la manifestazione.Si coglie l’occasione per ringraziare leAmministrazioni Comunali di Senigalliae Ostra Vetere oltre alle società sportivee aziende per la fattiva collaborazione ela disponibilità dimostrata per l’ottimariuscita.Manifestazione sicuramente da ripeterenegli anni a venire visto il successo.

Manente PasqualeIl presidente del CEL I.P.A. Senigallia

RinnoviDelegazioni

Regionali

SEGRETERIA

RINNOVI DELEGAZIONI REGIONALI

DELEGAZIONE REGIONALE XIII UMBRIARECAPITO POSTALE: c/o Paolo Rossi, Strada di Sant’Egidio5/G – 06134 PERUGIAE-mail: [email protected] - Web: www.ipaumbria.org Presidente: Paolo Rossi, V.Presidente: Giampiero Bianchini,Segretario: Giancarlo Mirti, V.Segretario: Luciano Galli,Tesoriere: Fabio Soldati, V.Tesoriere: Silvana Griffo.

DELEGAZIONE REGIONALE VENETORECAPITO POSTALE: c/o Claudio Longega, Via Messina, 8- 37138 VERONATel: 045 573001 – 335 7716597 - Fax: 045 8078417 E-mail: [email protected] Presidente: Diego Trolese, V.Presidente: GirolamoSimonato, Segretario: Claudio Longega, V.Segretario:Bartolomeo Fini, Tesoriere: Giuseppe Dall’Antonia,V.Tesoriere: Pierangelo Pedron.

RINNOVI COMITATI LOCALI

COMITATO ESECUTIVO LOCALE L’AQUILARecapito postale: c/o Massimo D’Antonio, Via Scimia 12scala B – Loc. Sassa 67100 L’AQUILATel: 329 4696217 fax: 0862 320924e-mail: [email protected] - web: www.ipaaq.it Presidente: Massimo D’Antonio, V.Presidente:Archimede Di Berardino, Segretario: Fabio Femminella,V.Segretario: Daniele Catana, Tesoriere: Angelo DiCenso, V.Tesoriere: Amedeo Ferrari.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE JESOLOVENETO ORIENTALE

Recapito postale: c/o Lanfranco Folador,Via Argentina 36 – 30024 MUSILE DI PIAVE (VE)Tel: 349 5007274 - fax: 0421 1880156e-mail: [email protected] Presidente: Lanfranco Folador, V.Presidente: Tiziano Gobbo,Segretario: Alberto Mecchia, V.Segretario: Sergio Folador,Tesoriere: Giulio Vasta, V.Tesoriere: Girolamo Antonini.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE NORD MILANO Recapito postale: c/o Lagrotteria Carmelino,Via Moroni 7 - 20099 SESTO SAN GIOVANNI (MI)Tel: 02 66014171 fax: 02 23167839e-mail: [email protected] Presidente: Fabio Marinoni, V.Presidente: FrancescoSchepisi, Segretario: Francesco Maris, V.Segretario:Luca Monopoli, Tesoriere: Lagrotteria Carmelino,V.Tesoriere: Alessio Zarra.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE BRESSANONERecapito postale: c/o Casa Cantoniera,Via Strada Vecchia Punteria 14 – 39040 VARNA (BZ)E-mail: [email protected] Presidente: Gaetano Melone, V.Presidente: ErwinOberpertinger, Segretario: Angelo Baldassarre,Tesoriere: Richard Trocker, V.Tesoriere: Hubert Zingerle.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE SASSARIRecapito postale: c/o Comando Polizia Municipale,Via C. Felice 8 – 07100 SASSARI Presidente: Alan Gron, V.Presidente: Carlo Panio,Segretario: Andrea Falchi, V.Segretario: Antonio Arca,Tesoriere: Stefania Cabigiosu, V.Tesoriere: Antonio Dettori.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE SONDRIORecapito postale: c/o Polizia Locale, Piazza Valgoi, 12 -23100 SONDRIO - Tel: 333 1307701E-mail: [email protected] Presidente: Renato Mistrali, V.Presidente: ErosAcquistapace, Segretario: Ivano Maria Milani,V.Segretario: Elvis Spagnolatti, Tesoriere: Carmelo CarloRomano, V.Tesoriere: Davino Caminotto.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE SPOLETORecapito postale: c/o Ist. Sovrint. P.S., Viale Trento eTrieste 136- 06049 SPOLETOTel: 0743 23131 - fax: 0743 231366E-mail: [email protected] Presidente: Paolo Fazan, V.Presidente: Angelo Gelmetti,Segretario: Fabio Orsini, V.Segretario: Sandro Mazzei,Tesoriere: Corrado Delfini, V.Tesoriere: Romolo Brunetti.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE TERNISEDE: Via del Mandorlo 15/A - 05100 TERNITel: 335 1222980 fax: 06 24290638E-mail: [email protected] - Web: www.ipaterni.org Presidente: Roberto Ascani, V.Presidente: GiovanniAngelantoni, Segretario: Fabrizio Ferretti, V.Segretario:David Rugeri, Tesoriere: Luciano Galli, V.Tesoriere:Fabio Primi.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE PERUGIARecapito postale: c/o Anna Gabriella Rocchetti,Via Fosse Ardeatine 6 – 06083 BASTIA UMBRA (PG)Tel: 075 5775373 fax: 075 5004934E-mail: [email protected] Presidente: Anna Gabriella Rocchetti, V.Presidente:Amedeo Sabatini, Segretario: Roberto Pispolini,V.Segretario: Giuseppe Padricelli, Tesoriere: PierluigiTampellini, V.Tesoriere: Federico Gambelli.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE BELLUNOSEDE: Via Per Nogarè 11 – 32100 BELLUNO Tel./fax: 0437 939998 Cell. 328 4685927E-mail: [email protected] Presidente: Bruno Longhi, V.Presidente: Gianni Florian,Segretario: Donato Tricarico, V.Segretario: Manuel Cibien,Tesoriere: Antonio Manganella, V.Tesoriere: Marino Dorigo.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE VITERBOSEDE: c/o Questura, Via Romiti 16 - 01100 VITERBO Presidente: Francesco Monaco, V.Presidente: Pier LuigiFarina, Segretario: Gina Cordella, V.Segretario: FabrizioCorbucci, Tesoriere: Antonio Massari, V.Tesoriere:Daniele Aloisi.

COMITATO ESECUTIVO LOCALEVAL PUSTERIA-PUSTERTAL

Recapito postale: c/o Franz Pramstaller, Via Burg 22 -39031 RISCONE (BZ)Tel: 346 3607979 fax: 0474 410729E-mail: [email protected] Presidente: Diego Dolcetti, V.Presidente: Renato Ceconi,Segretario: Franz Pramstaller, V.Segretario: Franz Winding,Tesoriere: Roberto Lazzeri, V.Tesoriere: Giovanni Felolo.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE TOSCANA ESTRecapito postale: Casella postale 1153047 SARTEANO (SI)Tel: 0578 269221 fax: 0578 269205 cell: 333 9254182 E-mail: [email protected] Presidente: Fabrizio Morgantini, V.Presidente: CarlaSantori, Segretario: Ferruccio Pichini, V.Segretario:Ermenegildo Ricciarini, Tesoriere: Lucia Sannini,V.Tesoriere: Adriano Boncompagni.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE BARI 1Recapito postale: c/o Luigi Antonio Gabrieli,Via Principessa Jolanda 33 - 70131 BARI-CARBONARA (BA)SEDE: c/o Polizia Municipale, Via Paolo Aquilino 3 -70126 BARITel./ fax: 080 5651125 E-mail: [email protected] Presidente: Luigi Antonio Gabrieli, V.Presidente:Francesca Perchiazzi, Segretario: Giovanni Lorusso,V.Segretario: Candida Martinelli, Tesoriere: FilippoVillonio, V.Tesoriere: Michele Di Salvo.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE VALLE D’ITRIAMARTINA FRANCA

Recapito postale: c/o Nicola Colucci, Via Resistenza 974015 MARTINA FRANCA (TA) - Tel.: 349 1391204 -cell: 331 6261811 - E-mail: [email protected] Presidente: Nicola Colucci, V.Presidente: Francesco Ricci,Segretario: Franco Convertini, V.Segretario: Mario Massaro,Tesoriere: Angelo Rossi, V.Tesoriere: Cataldo Mondella.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE TORRE ANNUNZIATARecapito postale: c/o Polizia Municipale,Piazza Nicotera 7 – 80058 TORRE ANNUNZIATA (NA)Tel.: 081 8611014 fax: 081 8622700Presidente: Biagio D’Antò, V.Presidente: Ciro Napolitano,Segretario: Francesco Solofra, V.Segretario: AlfonsoQuartuccio, Tesoriere: Gustavo Scarpato, V.Tesoriere:Osvaldo Avvisati.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE PIACENZARecapito postale: c/o Scuola di Polizia, Viale Malta 1129121 PIACENZA - Tel: 0523 889747Presidente: Fabio Alovisi, V.Presidente: Claudio Di Prato,Segretario: Matteo Ferrara, V.Segretario: Vittorio Libelli, Tesoriere: Felice Di Genova, V.Tesoriere: Michele Mauro.

COMITATO ESECUTIVO LOCALEMODENARecapito postale: c/o Questura,Via G. Palatucci 15 41122 MODENA - Tel: 059 410834fax: 059 8752216 E-mail: [email protected] Presidente: Luca Manfredi, V.Presidente: Fausto Bignardi,Segretario: Quirino Dal Rio, V.Segretario: Sonia Manfredi,Tesoriere: Michele Maffeo, V.Tesoriere: Fabrizio Panizza.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE PADOVARecapito postale: c/o Ubaldo Scanu, Via Marconi 4835030 RUBANO (PD) - Tel: 049 634400fax: 049 8739248 - E-mail: [email protected] Presidente: Giancarlo Loregian, V.Presidente: GiancarloDaniele, Segretario: Guglielmo Dalla Montà, V.Segretario:Ubaldo Scanu, Tesoriere: Orazio Longo, V.Tesoriere:Agostino Maccato.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE ASCOLI PICENORecapito postale: c/o Francesco Prunella,Via Arno 27 – 63082 CASTEL DI LAMA (AP)Tel. / fax: 0736 814878 - E-mail: [email protected] Presidente: Francesco Prunella, V.Presidente: DomenicoDe Angelis, Segretario: Piero Rossi, V.Segretario: MassimoLori, Tesoriere: Francesco La Rosa, V.Tesoriere: MicheleTasselli.

COMITATO ESECUTIVO LOCALE SCHIOALTO VICENTINO

Recapito postale: c/o Giuseppe Proietti Libianchi,Via Veronese 1 – 36015 SCHIO (VI)Tel. : 345 3810900 E-mail: [email protected] Presidente: Giuseppe Proietti Libianchi, V.Presidente:Gianfranco Ciancio, Segretario: Gianni Bernardi,V.Segretario: Dario Nicolussi, Tesoriere: Mirco Spiga,V.Tesoriere: Mario Bilancio.

CAMBIO DENOMINAZIONEA partire dal 01 marzo 2010 il C.E.L. Brianteo ha cambiatola propria denominazione in COMITATO ESECUTIVOLOCALE MONZA-BRIANZA (MB01)

VARIAZIONI RECAPITI/AGGIORNAMENTI:DELEGAZIONE REGIONALE XXI VENEZIA GIULIA

E-mail: [email protected]

DELEGAZIONE REGIONALE XIX MOLISERecapito postale: c/o Eros Galassi, Via S. Giovanni 15486100 CAMPOBASSO

DELEGAZIONE REGIONALE XV MARCHERecapito postale: c/o CEL IPA Senigallia, Via Monteneros.n. - Stadio Bianchelli – 60019 SENIGALLIA (AN)Tel./fax: 071 7924502 Cell: 338 3393400 - 333 4708703 E-mail: [email protected]

COMITATO ESECUTIVO LOCALE TARVISIOSede: Via degli Alpini 15 – 33018 TARVISIO (UD)Rec. postale: c/o Augusto Menguzzato, Via Valcanale 46 -Caporosso - 33018 TARVISIO (UD) - Tel: 331 3793868

COMITATO ESECUTIVO LOCALE BOLOGNASEDE: c/o S.A.P. Sindacato Autonomo di Polizia, Via Polese30 - 40122 BOLOGNATel./fax: 051 558625 - E-mail: [email protected]

COMITATO ESECUTIVO LOCALE LIGNANOBASSO FRIULI

Tel./fax: 0431 371238

COMITATO ESECUTIVO LOCALE CECINASEDE: c/o Centro parrocchiale Santa Famiglia,Via Torres s.n.c. - 57023 CECINA (LI)

COMITATO ESECUTIVO LOCALE MONFALCONESEDE: Via Marco Polo 7 - 34074 MONFALCONE (GO)Tel: 347 3578365 - 328 9539805 - 349 3551172

COMITATO ESECUTIVO LOCALE SENIGALLIASEDE: Via Montenero s.n. - Stadio Bianchelli60019 SENIGALLIA (AN)Tel./fax: 071 7924502 - Cell: 338 3393400 - 333 4708703

COMITATO ESECUTIVO LOCALELA SPEZIA/CINQUE TERRE

SEDE: Via del Canaletto 90 - 19126 LA SPEZIA (SP)

COMITATO ESECUTIVO LOCALECONEGLIANO-SINISTRA PIAVE

Sito web: www.ipaconegliano.it


Un altro importante appuntamento perl’International Police Association, l’orga-nismo associativo che raggruppa gli appar-tenenti in servizio ed in congedo delleforze di polizia ed i vigili del fuoco. Nelcorso di un convivio sociale, organizzatopresso un noto ristorante cittadino, lo

scorso 12 settembre, il Comitato Locale diTerni ha proceduto alla consegna dei bre-vetti di benemerenza ai soci iscritti da 25e 15 anni al sodalizio. Presenti all’eventoGiovanna Bifani, componente del collegionazionale dei probiviri, Paolo Rossi, Presi-dente Regionale I.P.A. Nel saluto portatoai presenti il Presidente del Comitato Lo-cale, Roberto Ascani ha sottolineato l’esi-

genza di focalizzare l’attenzione sullenuove iniziative previste a favore dei gio-vani del comprensorio, alla luce delle

problematiche connesse con la si-curezza stradale che nel recentepassato ha registrato un ano-malo incremento di tragiciepisodi. Ma l’occasione èstata propizia per informare ipresenti circa l’importante ri-conoscimento all’Associa-

zione di “International NGOmaintaining operational rela-

tions within the UNESCO. Quest’ultimoimportante riconoscimento premia l’im-pegno dei trecentomila iscritti sparsi insessanta paesi per il quotidiano impegnoche, con la loro professionalità e sensibi-lità, permette di vigilare sulla sicurezzapubblica. Ecco i premiati: Aurelio Celone,Giovanni Angelantoni, Giancarlo Buccia-relli, Eraldo Danieli, Enzo Fabri, Piero An-tonio Schirano, Giuseppe Romanelli,Corrado Tocci, Umberto Mauri, FrancoNori, Claudio Fabrizi, Sirio Della Spole-tina, Adalberto Gualtieri, Giuseppe Bic-chi, Pasquale Fieri, Gianluca Filippetti,Gilberto Morelli, Ilio Picchianti, NicolaSocci. Un attestato speciale del ComitatoLocale di Terni è stato concesso ai sociMaurizio Allegretti, Luciano fucili e Ste-fano Petrucci, componenti dei Vigili delFuoco di Terni tra i primi operatori ad ar-rivare a L’Aquila in occasione del tre-mendo sisma dell’aprile 2009.

RICONOSCIMENTI DELL’I.P.A.

Lo scorso 19 agosto il Comitato Localedi Terni dell’International Police Asso-ciation ha ricevuto la gradita visita delTesoriere Nazionale Canadese della Ita-lian Canadian Veteran Police Associa-tion, il Sig. Vittorio Campagna. Nelcorso dell’incontro il delegato canadeseha consegnato al Comitato, l’onorifi-cenza della bandiera americana, donodel Presidente Internazionale dell’Asso-ciazione, Frank Padula. Contestual-mente, è stata consegnata la bandieracanadese al Segretario del Comitato Lo-cale di Spoleto, Fabio Orsini. A seguireè stata organizzata una cena in un tipicoristorante locale dove sono state trattatele tematiche inerenti la sicurezza stra-dale con scambi di opinioni di naturaprofessionale. L’International Police As-sociation, infatti, è fortemente impe-gnata in tale tematica, soprattutto allaluce delle recenti e tragiche notizie checoinvolgono l’intero comprensorio delternano. La siffatta attività, importanteper avere anche un parere da altre realtà

estere sulle metodologie e le attività le-gislative connesse alla circolazione stra-dale, permette all’Associazione I.P.A. dipoter attivare nuove iniziative per la pre-venzione e l’applicazione del Codicedella Strada. Alla ripresa delle normaliattività, nel mese di settembre, sarannointrapresi numerosi contatti con glienti, le associazioni dei genitori, ed altrianaloghi organismi per permettere unaconcreta iniziativa di illustrazione e diinformazione dei rischi connessi alla cir-colazione stradale, soprattutto dedicataalla popolazione gio-vanile ternana.Siamo certi – queste leparole del Presidentedel Comitato, Ro-berto Ascani – cheuna solida opera pre-ventiva sia alla base diuna migliore condottanella guida di veicolied in generale pertutti gli utenti che si

spostano sulle strade della città; certo,dopo le tragiche notizie degli ultimigiorni, che peraltro ci hanno colpito pro-fondamente anche in virtù dell’etàmedia delle vittime, viene da pensare amettere in campo strumenti più incisivi,di repressione come l’autovelox oppure idossi artificiali, che sicuramente potreb-bero scongiurare altre simili tragedie, mal’opera di prevenzione resta semprequella che può offrire i frutti migliori amedio e lungo termine.

COMUNICATO STAMPA

I.P.A. TERNII.P.A.TERNI


I.P.A. Italia mette nel suo carnet degliOnori, il terzo riconoscimento assegnatonella attenta selezione per la attribuzionedella borsa di studio Arthur Troop, Eme-rito Fondatore dell’I.P.A.. Dopo l’aggiudi-cazione nel 2006 al Socio ComunelloGian Diego, del CEL di Treviso e nel 2008al Socio Schepisi Francesco, del CEL Mi-lano Nord, ad attribuirsi il prestigioso ri-conoscimento è stata per l’anno 2006, ilSocio Maffezzoli Eleonora, del ComitatoLocale di Verona, Assistente della Poliziadi Stato in servizio a Verona, e per la se-conda volta ad un Socio del Veneto.Ma vediamo di conoscere questa nostravincitrice, che ci fa nuovamente Onore,Eleonora Maffezzoli.Diplomata al Liceo Linguistico, AllievoAgente a 19 anni, ha prestato servizio 6

anni in Alto Adige dove ha superatol’esame di bilinguismo tedesco della Pro-vincia Autonoma. Rientrata a Verona siè laureata in Lingue con una tesi dal ti-tolo “L’Evoluzione della Polizia di Statoattraverso la sua storia: il caso della Poli-zia Africa Italiana 1936-1945”, lavoro diricerca contenente interviste ai veteranidella PAI ancora in vita, grazie al qualele è stata assegnata la borsa di studio “Ci-marrusti – Turazza” nel maggio del 2009dal Centro Studi e Ricerche Polizia sitopresso la Scuola POLGAI di Brescia. Su-perate a Roma le selezioni di lingua in-glese della commissione dell’UnioneEuropea e la selezione delle NazioniUnite per partecipare alle missioni dipace è stata perciò impiegata nel 2006come peacekeeper, “osservatore di pace”,per un anno e mezzo in Kosovo; attual-mente studia alla Laurea Magistrale inRelazioni Internazionali a Perugia.Nel regolamento stabilito dall’ I.E.C.viene data la possibilità di proporre anchealtri corsi, oltre a Gimborn, di pare valoreprofessionale, quindi vagliate alcune op-portunità molto valide in Italia, la vinci-trice ha sottoposto alla CommissioneInternazionale per la loro insindacabiledecisione un preventivo di spesa per ilCorso di Alta Formazione “The SummerSchool the Civilian Personnel of Peace-keeping and Peacebuilding Operations”presso la Scuola Superiore Sant’Anna di

Pisa, unico corso in Italia riconosciutocome attività formativa delle NazioneUnite; approvata la richiesta dal PEB,Eleonora ha partecipato ad una selezionedell’Università terminata a Maggio, tra-mite la quale è stata ammessa al corso chefrequenterà dal 5 al 17 Luglio. Il Corso è riservato a 30 partecipanti datutta Europa, di cui 12 italiani idoneiquest’anno, con docenti provenienti datutte le missioni di Pace delle NazioniUnite e il supporto operativo della Bri-gata Folgore, con una possibile opportu-nità futura di lavoro nelle OrganizzazioniInternazionali che operano sotto l’egidadelle Nazioni Unite.La notizia di aver vinto la borsa di studioè arrivata la sera di Natale via e-mail dalComitato Internazionale, quindi è stataun vero è proprio regalo di Natale. Oltrea Eleonora, quest’anno hanno avutotale importante riconoscimento 9 colle-ghi provenienti da Cipro, Lituania, SudAfrica, Hong Kong, Stati Uniti, Canada,Australia Sri Lanka e Peru.Il 14 Giugno a Carceri (PD) durante ilConvegno di Sicurezza Stradale organiz-zato dalla Polizia Locale insieme alla De-legazione I.P.A. Veneto venivaconsegnata una onorificenza della Dele-gazione Veneto alla vincitrice dal VicePresidente I.P.A. Regionale Girolamo Si-monato alla presenza della autorità locali.

LA SEZIONE ITALIANA DELL’I.P.A.,GRAZIE AD UN PROPRIO VALENTE ASSOCIATO, SI AGGIUDICAANCHE QUEST’ANNO, PER LA TERZA VOLTA CONSECUTIVA,

LA BORSA DI STUDIO ARTHUR TROOP

Anche quest’anno, è stato organizzata laGara di pesca alla trota presso il laghettodell’associazione pescatori Oltrisarco(BZ), vi hanno partecipato numerosi frasoci e simpatizzanti.Alla competizione erano presenti anchesoci provenienti da Innsbruck (A) fra iquali il Presidente I.P.A. InnsbruckHeigl Guenther, Vedovelli Alfred, Ul-reich Gerhard.Finita la competizione, è stata preparata,dal nostro amico Obexer Emil, aiutatodal tesoriere I.P.A. Bolzano CasagrandeGiuseppe, una meravigliosa grigliata.La gara è stata vinta da Eisenstecken conun totale di 20 trote per kg.4.980;Al secondo posto si è classificato Mar-tini con 18 trote per kg. 4.4930;Al terzo posto è arrivato Tommasin con18 trote per kg.4,720.Un ringraziamento va fatto al “cuoco”Emil, a Rino Pisetta per il valido aiuto eassistenza data durante tutta la gara, enaturalmente ai gestori del laghetto checi ospitano ogni anno.

PROSSIME MANIFESTAZIONI 12° trofeo dell’Adriatico - Torneo Inernazionale di Calcio A5

Giulianova 18-22 Maggio 2011

“Colori & Sapori” Tour della Toscana e dell’UmbriaChianciano Terme 23-29 Maggio 2011

10° Trofeo Riviera del Cornero - Torneo Internazionale di Calcio A5Numana 26-29 Maggio 2011

50° Anniversario 4a delegazione Alto - Adige - SudtirolMerano 16-19 Giugno 2011

Tutti i programmi e le schede di iscrizioni sono reperibili pressole segreterie locali/regionali o scaricabili dal sito www.ipa-italia.it

Racconta il Maestro Omacini, molto vi-cino al C.L. di Crema: “Mi sono calatonella parte, come del resto faccio semprequando devo realizzare un dipinto, fin-gendo per questa occasione di essere unmembro dell’I.P.A. Chiuso nel mio studiocontinuavo a ripetermi: cosa rappresento?cosa significa I.P.A.? I.P.A. significa colla-borazione amichevole tra le varie forzedell’ordine, protratta nel tempo. Essendoproprio il “tempo” soggetto in questione,

riferito anche all’agenda che ne segna ilcontinuo scorrere, mi venne l’idea di dise-gnare il quadrante di un orologio, inse-rendo anche una significativa stretta dimano come ineguagliabile simbolo di ami-cizia che fino a pochi decenni fa aveva ad-dirittura valore contrattuale”, continual’artista, “l’uomo che ancora crede nei verivalori umani, stringe la mano del suo pros-simo come segno indelebile di impegno eassoluta lealtà. All’interno dell’orologio tro-viamo quattro corpi disegnati in questaprospettiva per delineare con il capo e lemani le otto punte della stella che troviamonel simbolo internazionale. I colori deicorpi sono un riferimento alla forza dellanatura espressa come vento, acqua, terra efuoco. Inoltre raffigurano la forza fi-sica e spirituale di tutti coloro chenel mondo agiscono per il bene col-lettivo e la nostra sicurezza”. GianBattista Omacini, puntualizza,“Trattandosi del Comitato Locale diCrema, mi serviva un simbolo dellacittà: la scelta cade su una delledue Porte, più precisamentePorta Ombriano, perché peresprimere al meglio il signifi-

cato dell’intera opera avevo proprio biso-gno di una entrata, sì, quasi come fossel’entrata delle nostre case, dove dipingereun’intera famiglia avvolta nella luce, lucedi serena tranquillità e sicurezza, perché aldi fuori c’è chi vigila su di noi. Coloro cherappresentano le forze dell’ordine svolgonouna missione fondamentale e rischiosa peril bene della comunità. Conclude il mae-stro “L’occhio vigile dell’I.P.A. ci protegge.Non a caso l’intera opera, vista da lontano,può essere interpretata come un grande oc-chio. Questa mia creazione vuole essere unringraziamento per voi tutti che ogni giornipermettete a me e alla mia famiglia un se-reno scorrere del tempo”

Comitato Localedi Crema

IL PITTOREGIAN BATTISTA

OMACINIDIPINGE LA

“FRATELLANZAATTRAVERSO L’I.P.A.”


Il Presidente del Comitato Esecutivo Lo-cale I.P.A. di Pordenone Franco SCIAR-RINO unitamente alla propria famiglia edal socio I.P.A. di quella città sig. Edi FAN-TUZ hanno effettuato un viaggio culturaleturistico a Praga dal 20 al 23 febbraio2010.Il viaggio è stato organizzato con lacollaborazione del socio I.P.A. sig. JirkaMASKA della Polizia della Repubblica

Ceca, domiciliato in Hradec Kràlovè che siè adoperato per la sistemazione degli ospitipresso la foresteria della Polizia diPraga.Durante il soggiorno la comitiva haavuto modo di visitare la meravigliosa cittàcon le sue bellezze sia medioevali che rina-scimentali, tra le tante meraviglie va men-zionato il noto Castello.Il viaggio è stataun'occasione ed un'opportunità per incon-

trare i colleghi della Polizia di Praga con cuisi sono scambiati tra il Presidente CEL diPordenone, il socio Fantuz e i colleghi diquella città le varie esperienze professionali.nella foto, con un poliziotto di Praga, ilPresidente CEL Pordenone sig. Sciar-rino e socio Fantuz.

Maurizio Vuerli

ITALIA

GERMANIA

I.P.A.

ALIITTA

IA .A.I.P

GERMANIA

A

Un momento della visita degli ospiti Tedeschi al nostro C.L., ricevutidal V. Presidente Dir.te Sup. O. Michele Salvemini.

Visita degli ospiti della Polizei al Questore di Pavia Dr. Di Fonzoaccompagnati dal v.Pres.te. Salvemini e dal Socio Dr. Paolo Chierico, responsa-

bile del Gabinetto Provinciale di Polizia Scientifica.

Felicitazioni al socio Diodato Jacovone che festeg-gia quest’anno con la gentile consorte GabriellaBusato cinquant’anni di matrimonio con lenozze d’oro. Auguri dai figli Renato, Patrizia eGiulia; Mauro; Vincenzina, Maurizio e Giacomo,nonché dal C.E.L. Venezia e dalla redazione.Il socio, peraltro Cavaliere della Repubblica, incongedo dopo molti anni di servizio nella Poliziadi Stato, si è sposato a Mestre-Venezia in data17.12.1960; socio dell’I.P.A. dal 1995, partecipacon frequenza alle iniziative del Comitato coin-volgendo altri colleghi e simpatizzanti.

Auguri per l’importante e prestigioso anniversario. Il Direttivo del Comitato Locale di Venezia

DOPPIO FIOCCOil giorno 9 settembre 2010 aPisa alle ore 13 sono nati igemelli : Federico Giu-seppe e Francesca Maria-paola. Il ComitatoEsecutivo Locale I.P.A. di Pisaformula al papà Francesco Durante inservizio presso la Questura di Pisa socio

di questo Comitato e allamamma Antonella Stefania Bo-nanno gli auguri più belli e sin-ceri dicendo loro : i gemellisicuramente daranno il doppioda fare, ma porteranno il dop-pio di gioia. AUGURI.

Il socio Stefanelli Saverio èdiventato nonno. La figliaCecilia con il marito Mas-simo Poletti, il giorno 11Gennaio 2010, ha datoalla luce un bellissimobambino di nome Carlo.Tanti auguri ai neogenitori.

DOPPIO FIOCCO ROSAil giorno 21.08.2009 a Pisa sono nate legemelline Giulia e Francesca. Il Comi-tato Esecutivo Locale I.P.A. di Pisa (scu-sandosi per non averne dato notizia intempo) formula alla mamma Silvana

Venturi in servizio presso la Poli-zia Municipale di Bientina (PI)socia di questo Comitato e alpapà Gabriele Gruppionigli auguri più belli e

sinceri dicendoloro : la nascitadelle vostre gemel-

line è il simbolo piùvero e concreto del vostroamore. AUGURI

NOTIZIE

Giuramento degli allievi del 223° Corso della Scuola Militare “Nunziatella”

A Napoli in piazza del Plebiscito hanno giurato Fedeltà alla Repubblica gli allievi del 223° Corsodella prestigiosa Scuola Militare Nunziatella. Tradizione, onore, disciplina, professionalità,hanno caratterizzato lo schieramento delle future eccellenze militari e civili del nostro Paese, di-ligentemente preparate e guidate dal Comandante della Scuola Militare, Colonnello BernardoBarbarotto. Significativa la presenza del padrino del 223° Corso, Generale di Brigata dei Cara-binieri Rosario Aiosa, Medaglia d’Oro al Valore Militare e il discorso rivolto agli allievi dal Capodi Stato Maggiore dell’Esercito, Generale di Corpo d’Armata, Giuseppe Valotto.

Giovanni ScafaroSocio Onorario I.P.A. - 10^ Delegazione Campania Accreditato Stampa Scuola Militare Nunzia-

La famiglia dell’I.P.A. si è strettaal suo Tesoriere Nazionale AntonioPrencipe per la scomparsa della suacara mamma. Un affettuoso pensiero datutti i lettori di I.P.A. Italia.

Comunicato dalla Segreteria Nazionale:In data 11 giugno 2011 sarà convocato a Reggio Calabria il Consiglio Nazionale. La Delega-zione della Calabria farà pervenire alla segreteria Nazionale il programma turistico abbinatoper gli accompagnatori, che verrà subito comunicato alle Delegazioni via email e pubblicatosul primo numero utile del nostro Notiziario nazionale.

Comunicato della Delegazione I Piemonte:In occasione delle celebrazioni del 150° dell’Unità Italiana, si sta ultimando l’organizzazionedi un articolato Progetto multiaree “Turistico-Culturale-Professionale” marcate I.P.A. quiriportate in sintetico dettaglio:

• “Settimana dell’Amicizia a Torino”. Percorso storico artistico per conoscere questa specialee antica città, oggi con 40 musei in urbe, da cui si è sviluppata ed è nata l’odierna ItaliaUnita (comprende anche l’intero programma del Raduno). Si svolgerà dal 28/9 al 2/10

• “Convegno internazionale multilingue su: La violenza fra le mura domestiche, cos’è cam-biato e cosa si è fatto in questi ultimi 150 anni?” parteciperanno Università di diversenazionalità e l’UNICRI. (Il programma è integrato alla settimana dell’Amicizia) Si svol-gerà nel mattino del 1/10

• “2° Raduno Nazionale e 1° Raduno Internazionale I.P.A.”. (parata in coda anche conveicoli e motoveicoli di servizio attuali e storici). L’arrivo al sabato consente il coinvolgi-mento alla serata d’Onore del sabato sera in un luogo aulico e al mattino successivo, alRaduno. Diversamente si potrà partecipare direttamente al solo Raduno giungendo ilmattino del 2 per le 8.30. Si svolgerà dal 1/10 al 2/10

• “Settimana enogastronomica nel Piemonte, i Colori dei Territori ed i suoi Sapori” Tourdel Piemonte a conoscere i territori e i sapori di tutte le province Piemontesi. Si svolgeràdal 2/10 al 9/10.

Ogni aspetto del programma è indipendente ma tutto è stato studiato per potersi inca-strare e compenetrare con le altre parti del programma. Per questo complesso ed artico-lato programma, si stà ultimando la stesura dettagliata. Non appena ultimato, verràcomunicato alla Segreteria Nazionale, alle Delegazioni e ai Comitati, nonchè alle nostreStrutture Internazionali a tutte le altre Sezioni Nazionali I.P.A., nonchè pubblicato sulprimo numero disponibile del Notiziario nazionale per una più capillare diffusione,contando di coinvolgere il maggior numero possibile di Associati di ogni luogo.

Anche quest'anno la crociera I.P.A. è andata in porto con grande successo e grazie soprattutto alla partecipazionedi 130 persone tra soci, familiari e amici.Il viaggio iniziato a Venezia, a bordo della MSC Magnifica, ultima nata della flotta MSC Crociere, è proseguitofacendo rotta per Bari con visita della città e in particolare ai trulli di Alberobello. Il giorno dopo arrivo a Kata-kolon (Grecia) e visita della leggendaria Olimpia, località prescelta dal re degli dei, Olimpo, per promuovere ilproprio culto. Successiva tappa a Izmir (Smirne), antica colonia eolica, e ora la terza città della Turchia per nu-mero di abitanti dopo Istanbul e Ankara, dove si è organizzata un'escursione alle antiche vestigia di Efeso. Quinditutto motore alla volta di Istanbul per vedere "mille e una meraviglia": visita del palazzo Topkapi, il Duomo diSanta Sofia, la Moschea Blu, la Grande Cisterna, il Corno D'Oro e la fantastica cornice del Bosforo dove si affac-ciano le due identità della città di Istanbul, quella europea e quella asiatica, collegate fa loro da ponti. Inoltre sisono ammirati gli affascinanti minareti delle numerose moschee (circa 20.000): in poche parole una città cheoffre un'emozione indimenticabile. Infine arrivo a Dubrovnik, dove i colleghi dell'I.P.A. locale ci hanno calda-mente ricevuto e offerto un'escursione a bordo di un vero galeone: da esso si sono potute ammirare le antichemura, le chiese, i numerosi musei della città che è descritta come perla dell'Adriatico. Il famoso scrittore ingleseBernard Shaw così ha definito la città: "Coloro che cercano il Paradiso devono vedere Dubrovnik". Nel corso del-l'incontro a bordo del galeone, a suggello della cordialità della visita, si è fatto omaggio di una targa della SezioneItaliana al Presidente croato dell'I.P.A. Club Dalmazia, inoltre sono stati esternati i più vivi ringraziamenti perl'ospitalità ricevuta: speriamo in futuro di contraccambiare.Infine sabato 28 agosto siamo sbarcati a Venezia, mentre il viaggio continuava per finire il giorno dopo a Bari.La navigazione è stata molto positiva e numerosi soci hanno potuto conoscere altri soci. Unici nei della perma-nenza a bordo sono stati il turno serale della cena, ore 21.45, e la nutrita presenza di passeggeri, circa 2500, chespesso creavano ingorghi! Durante il viaggio è stata consegnata al Comandante della Magnifica il gagliardettodella Sezione Italiana. Ringrazio anche i colleghi del Comitato locale di Venezia che hanno prestato valido aiuto ai soci che hanno rag-giunto Venezia con i propri mezzi.Un vivo grazie a tutti i soci partecipanti, provenienti da tutta Italia e dall'Ungheria, accompagnati da propri cari eamici. Ancora un particolare ringraziamento alla Sig.ra Marisa e al Sig. Matteo della Cividin Viaggi di Trieste per illoro totale impegno e costante collaborazione.Mi auguro vivamente di rivedere tutti il prossimo anno nelviaggio che si farà alla Metropoli di New York, al momentoancora in fase di definizione.

Servo per Amikeco

Giorgio SalamonIl 2° V. Presidente Nazionale

Delegato per le Attività Culturali

Crociera a bordo dellaMS C Magnifica

IPA Rivista n.3 2010

Documents

Transcript of IPA Rivista n.3 2010