INDICI

372

373

Abbreviazioni dei libri della Bibbia

(Le seguenti abbreviazioni dei libri della Bibbia, che costituiscono la fonte degli episodi

raccontati nel Synodus, sono tratte da Biblia Sacra iuxta vulgatam versionem, adiuvantibus B.

FISCHER OSB, I. GRIBMONT OSB, H. F. D. SPARKS, W. THIELE, recensuit et brevi apparatu

instruxit R. WEBER OSB, Stuttgart 1983).

Act = Atti degli Apostoli

Apc = Apocalisse

Col = Lettera di San Paolo ai Colossesi

II Cor = Seconda lettera di San Paolo ai Corinzi

Dn = Daniele

Dt = Deuteronomio

Ef = Lettera di San Paolo agli Efesini

Est = Ester

Ex = Esodo

Gal = Lettera di San Paolo ai Galati

Gn = Genesi

Hbr = Lettera a gli Ebrei

Iac = Lettera di Giacomo

Idc = Giudici

Is = Isaia

Ier = Geremia

Io = Vangelo di Giovanni

I Io = Prima lettera di Giovanni

Iob = Giobbe

Ios = Giosuè

Lc = Vangelo di Luca

Mal = Malachia

Mc = Vangelo di Marco

I Mcc = Primo libro dei Maccabei

II Mcc = Secondo libro dei Maccabei

Mt = Vangelo di Matteo

Nm = Numeri

I Par = I libro dei Paralipomeni (I libro delle Cronache)

II Par = II libro dei Paralipomeni (II libro delle Cronache)

Ps = Libro dei Salmi

I Pt = Prima lettera di Pietro

II Pt = Seconda lettera di Pietro

III Rg = III libro dei Re (I libro dei Re)

374

IV Rg = IV libro dei Re (II libro dei Re)

Rm = Lettera di San Paolo ai Romani

Sap = Libro della Sapienza

Sir = Siracide

I Sm = I libro di Samuele (I libro dei Re)

II Sm = II libro di Samuele (II libro dei Re)

375

Indice degli autori classici e medievali

(Le abbreviazioni dei nomi degli autori classici e dei titoli delle loro opere sono quelli del

Thesaurus Linguae Latinae, Lipsiae 1900 ss. I nomi degli autori medievali e i titoli delle

rispettive opere vengono abbreviati secondo il Medioevo Latino. Bollettino bibliografico della

cultura europea dal secolo VI al XIII (dal vol. 13: al XIV), a cura di C. LEONARDI e (dal vol.

13) L. PINELLI e altri, Spoleto 1980 e ss. Nella prima colonna viene fornito il nome abbreviato

dell’autore, nella seconda e nella terza il nome in latino e in italiano per esteso, nella quarta

viene indicata la cronologia dell’autore. Nella seconda colonna, sotto il nome dell’autore in

latino, vengono indicate in corsivo, nella forma abbreviata e nella corrispondente forma per

esteso, i titoli delle opere).

Abael. Abaelardus Abelardo 1079-1142

planct. = planctus

Adam Vict. Adam Victorinus Adamo 1192

carm. = carmina di San Vittore

Agius Agius Corbeiensis Agio di Corvais sec. IX ex.

epic. Hath.= epicedium

Hathumodae

Alcuin. Alcuinus Alcuino 730-804

carm. = carmina

Aldh. Aldelmus Aldelmo 640-709

carm. = carmina

virg. = de virginitate

Amarc. Amarcius, sermones Amarcio ca. 1100

Ambr. Ambrosius Mediolanensis Ambrogio 339-397

tern. num. = carmen de

ternarii numeri excellentia

off. min. = de officiis ministrorum

Arat. Arator Aratore sec. VI m.

act. = de actibus apostolorum

376

Audrad. Audradus Modicus Audrado post 853

carm. = carmina di Sens

Aug. Aurelius Augustinus Sant’Agostino 354-430

civ. = de civitate Dei

evang. = in Iohannis evangelium tractatus

Faust. = Contra Faustum manichaeum

gen. = de genesi ad litteram

gen. Man. = de Genesi contra

Manichaeos

haer. = de haeresibus ad Quodvultdeum

mor. Man. = de moribus Manichaeorum

psalm. = enarrationes in psalmos

quaest. hept. = Quaestiones in Heptateuchum

serm. = Sermones

Auson. Ausonius Ausonio 310-394

ecl. = eclogae

urb. = Ordo urbium nobilium

Avian. Avianus Aviano sec. V inc.

fabul. = fabulae

Bald. Bourg. Baldericus Bourguliensis Baldrico 1046-1130

carmina di Bourgueil

Beda Beda Beda 672-735

angl. = Historia eccelsiastica

gentis anglorum

die iud. = de die iudicii

martyr. = martyrologium poeticum

hymn. 4 = De opere sex dierum

primordialium et de sex

aetatibus mundi

Bern. Clun. Bernardus Cluniacensis Bernardo sec. XII m.

libr. Reg. = in libros Regum di Cluny

octo vit. = de octo vitiis

trin. = de Trinitate

377

Bern. Morl. Bernardus Morlanensis, Bernardo sec. XII m..

de contemptu mundi di Morlas

Calp. ecl. T. Calpurnii Siculi, eclogae Calpurnio Siculo sec. I d.C.

Cand. Fuld. Candidus Fuldensis Candido 845

Aegil. = Vita Aegili metrica di Fulda

carm. anon. carmina anonyma sec. XII

carm. Cent. carmina Centulensia sec. IX

carm. Karol. Karolus Magnus et Leo papa ca. 810

carm. imag. carmina imaginibus librorum adscripta secc. IX-XI

carm. Sus. carmina de Susanna ca. 1200

Cic. Marcus Tullius Cicero Cicerone 106-43 a. C.

Att. = Epistulae ad Atticum

Brut. = Brutus

de orat. = de oratore

Sest. = pro Sestio

univ. = de universo

Claud. Claudius Claudianus, carmina Claudiano secc. IV-V

Com. eleg. Comoedia elegiaca secc. XII-XIII

Babio = carmen de Babione

Cypr. Gall. Cyprianus Gallus Cipriano Gallo sec. V inc.

exod. = exodus

Damas. Damasus papa Damaso 384

epigr. = epigrammata

Donizo Donizo Canusinus Donizone 1070-1136

Vita Mathildis di Canossa

378

Drac. Blossus Aemilius Dracontius Draconzio sec. V ex.

laud. Dei = de laudibus dei

Eberh. Alem. Eberhardus Alemannicus Eberardo sec. XIII

labor. = laborintus il Tedesco

Ecbasis Ecbasis captivi 935-950

Ecl. Theod. Ecloga Theoduli 850-925

Enn. Q. Ennius Ennio 239-169 a.C.

ann. = annales

Eupol. Eupolemius Eupolemio 1100-1125

Bibl. = Biblia

Flod. Flodoardus Remensis Flodoardo di Reims 894-966

Antioch. = de triumphis

Antiochiae

Ital. = de triumphis

apud Italiam

Palaest. = de triumphis

Palaestinae

Flor. Lugd. Florus Lugdunensis Floro di Lione 859/860

carm. = carmina

Froum. Froumundus, carmina Fromundo 960-1008

di Tegernsee

Fulc. Fulcoius di Beauvais Fulcoio sec. XI

nupt. = De nuptiis di Beauvais

Christi et Ecclesia

Gaufr. Vinos. Gaufridus de Vinosalvo Goffredo di Vinsauf sec. XIII m.

poetr. = poetria nova

Greg. Tur. Gregorius Turonensis Gregorio di Tours 538-594

Franc. = historia Francorum

379

Hil. Pict. Ilarius Pictaviensis Ilario di Poitiers 367

Macc. = de martyrio

Maccabaeorum

Hild. Cen. Hildebertus Cenomanensis Ildeberto 1056-1133

appl. = Scripturae moralis di Lavardin

applicatio

carm. min. = carmina minora

carm. misc.= carmina miscellanea

inscr. = inscriptionum libellus

libr. = in libros Regum

M. Aeg. = Vita Mariae Aegyptiacae

Machab. = de Machabeis

Mahum. = de Mahumete

inv. cruc. = inventio sanctae crucis

lament. = Lamentatio animae

misc. = carmina miscellanea

myst. = de mysterio missae

oper. = de operibus sex dierum

ord. = de ordine mundi

Vinc. = de sancto Vincentio

virt. = de quatuor virtutibus

Hucbald. Hucbaldus Elnonensis Ucbaldo 840-930

calv. = Ecloga de calvis di Saint Amand

hymn. Christ. hymni christiani anonymi secc. IV-VII

Hor. Q. Horatius Flaccus Orazio 65-8 a.C.

ars = de arte poetica

epistula ad Pisones

carm. = carmina

epist. = epistulae

sat. = sermones

Hom. Homerus Omero

Il. = Iliade

Od. = Odissea

380

Hraban. Hrabanus Maurus Rabano Mauro ca. 780-856

carm. = carmina

carm. app. = carminum

appendix

laud. = laudes crucis

Hrotsv. Hrotsvita Rosvita ca. 935-975

Agnes = Passio Agnetis di Gandersheim

Basil. = Basilius

asc. = de ascensione Domini

Dion. = Passio Dionysii

gest. = gesta Ottonis

imperatoris

Gong. = Passio Gongolfi

martyris

Maria = Maria

Pelag. = Passio Pelagii

prim. = Primordia coenobii

Gandersheimensis

Theoph. = lapsus et conversio

Theophili

Ioh. Garl. Iohannes de Garlandia Giovanni 1195-1272

epital. = epithalamium Virginis di Garlandia

Ioh. Hymm. Iohannes Hymmonides Giovanni Immonide 825-880

cena Cypr. = Cena Cypriani

Isid. Isidorus Hispalensis Isidoro di Siviglia 560-633

orig. = origines

Iuv. D. Iunius Iuvenalis Giovenale ca. 60-130

saturarum libri

Judas Judas 1100-1150

Karolellus Karolellus ca. 1200

Lucan. M. Annaeus Lucanus Lucano 39-65

de bello civili

381

Lucil. Lucilius Lucilio 180-103 a.C.

sat = saturarum reliquiae

Lucr. T. Lucretius Carus Lucrezio ca. 97-55 a.C.

De rerum natura

Lux. Luxurius Lussorio sec. VI inc.

anthologiae carmina

Mar. Victor Cl. Marius Victor Mario Vittorio sec. V inc

aleth. = alethia

Marbod. Marbodus Redonensis Marbodo 1035-1123

capit. = liber decem capitulorum di Rennes

carm. = carmina

Laur. = de Laurentio

Macch. = Macchabei

Mauric. = Passio Mauricii

Mauril. = Vita Maurilii

Marc. Val. Marcus Valerius Marco Valerio ca. 1200

bucol. = bucoliche

Mart. M. Valerius Martialis Marziale 40-103

epigr. = epigrammata

Metell. Metellus Metello sec. XII m.

ecl. = eclogae di Tegernsee

Quirin. = Quirinalia

Milo Milo Elnonensis Milone 871/872

Amand. = vita Amandi di St. Amand

sobr. = de sobrietate

Modoin. Modoinus Modoino di Autun 840/843

ecl. = eclogae

382

Nemes. M. Aurelius Olympius Nemesiano sec. III

Nemesianus Nemesianus

ecl. = eclogae

Nigell. Nigellus de Longo Campo Nigello 1130-1200

Laur. = passio Laurenti di Canterbury

Odo Odo Cluniacensis Odone di Cluny 878-942

occup. = occupatio

Opt. Porf. Publius Optatianus Porfyrius Optaziano sec. IV inc.

carmina

Othlo Othlo Othlone 1010-1070

doctr. = doctrina spiritualis di Sant’Emmerano

Ov. P. Ovidius Naso Ovidio 43 a.C.-18 d.C.

am. = amores

ars = ars amatoria

epist. = epistulae

Ib. = Ibis

fast. = fasti

met. = metamorphoses

Pont. = ex Ponto epistulae

rem- = remedia amoris

trist. = tristia

Pacuv. Pacuvius Pacuvio 220-130 a.C.

trag. = tragoediarum fragmenta

Paul. Diac. Paulus Diaconus Paolo Diacono 720-799

carm. = carmina

Lang. = Historia Langobardorum

Paul. Nol. Pontius Meropius Anicius Paolino da Nola ca. 353-431

Paulinus, episcopus Nolanus

carm. = carmina

carm. app. = carmina supposita

Paul. Petr. Paulinus Petricordiae Paolino V sec.

Mart. = de vita Martini di Perigueux

383

Petr. Dam. Petrus Damiani, carmina Pier Damiani 1006/7-1072

Petr. Pict. Petrus Pictor, carmina Pietro Pictor sec. XII

Petr. Riga Petrus Riga Pietro Riga 1209

Aurora recap. = Aurora

recapitulatio

Plaut. Plautus Plauto 254-184 a. C.

poen. = poenulus

capt. = captivi

Poeta Saxo Poeta Saxo ca. 880

de gestis Karoli Magni

Prop. Sex. Propertius, elegiae Properzio 50-15 a.C.

Prud. Aurelius Prudentius Clemens Prudenzio 348-405 ca.

apoth. = apotheosis

cath. = cathemerinon hymnus

ditt. = dittochaeon

perist. = peristephanon

psych. = psychomachia

Symm. = contra Symmachum

Ps. Ovid. Pseudo Ovidiana post 1150

mutat. = de vetula sive de

mutatione vitae

Purch. Purchardus Augiensis Purcardo di sec. X ex.

Witig. = carmen de gestis Reichenau

Witigowonis

Quint. Marcus Fabius Quintilianus Quintiliano 35-100 d. C. ca.

institutio oratoria

Regin. Cant. Reginaldus Cantabrigensis Reginaldo 1109

carm. = carmina di Canterbury

384

Ruodlieb Ruodlieb 1050

Sedul. Caelius (?) Sedulius presbyter Sedulio sec. V inc.

carm. pasch. = carmen paschale

Sedul. Scot. Sedulius Scotus Sedulio Scoto sec. IX m.

carm. = carmina

Sen. L. Annaeus Seneca Seneca 4 a.C.-65

d.C.

epigram. = epigrammata

Phaedr. = Phaedra

Serlo Par. Serlo Parisiacensis Serlone di Parigi 1050-1132

poem. = poemata

Sid. Gaius Sollius Apollinaris Sidonio Apollinare 431-486

Sidonius

ep. = epistulae

Sil. Silius Italicus, Punica Silio Italico 101 d.C.

Stat. P. Papinius Statius Stazio ca. 45-96 d. C.

Ach. = Achilleis

Theb. = Thebais

Tatw. Tatwinus Tatuino sec. VIII

aenigm. conclus. = aenigmata

conclusio

Tert. Quintus Septimius Florens Tertulliano secc. II–III inc.

Tertullianus

carm. Marc. = Carmen adversus Marcionem

Tib. Albius Tibullus, elegiae Tibullo 50-19 a.C.

385

Ven. Fort. Venantius Honorius Venanzio Fortunato 601

Clementianus Fortunatus

carm. = carmina

carm. app. = appendix carminum

Mart. = vita Martini

Verg. P. Vergilius Maro Virgilio 70-19 a.C.

Aen. = Aeneis

app. = appendix vergiliana

ecl. = eclogae

georg. = georgica

Walahfr. Walahfridus Strabo Valafrido Strabone 808-849

carm. = carmina

Gall. = Vita sancti Galli confessoris

Mamm. = De vita et fine Mammae

Waltharius Waltharius sec. X

Walt. Spir. Walterus Spirensis Gualtriero ca. 963-1027/31

Scol. = Scolasticus di Spira

Wandalb. Vandalbertus Prumensis Vandalberto 813-870

martyr. = martyrologium di Prüms

Warner. Warnerius basiliensis Guarnerio secc. XI-XII

synod. = synodus di Basilea

Paracl. = Paraclitus

Varr. Marcus Terentius Varro Reatinus Varrone 116-27 a.C.

rust. = de re rustica

Wenr. Trev. Wenricus Treverensis Wenrico di Trier sec. XI

conflictus

Ysengrimus Ysengrimus sec. XII m.

386

Indice dei personaggi citati nel Synodus

(L’elenco comprende i nomi in latino di tutti i personaggi citati nel Synodus, non solo quelli

biblici. A fianco di ciascun nome vengono riportati i numeri dei versi in cui essi compaiono.

Non sono compresi nella lista i nomi dei tre personaggi protagonisti dell’ecloga, Thlepsis,

Neocosmos e Sophia).

Abram 109

Adalbertus 536

Adam 26, 38

Achaz 458

Afra 268

Aman 506

Andronicus 533

Aoth 336

Arbogastus 552

Arrius 354

Asuerus 503

Aurelianus 296

Balaam 231

Basilissa 253

Benedictus 556

Bersabea 416

Cain 43

Cham 87

Chore 246

Christus 33, 64, 66, 106, 146, 160, 173,

175, 202, 210, 216, 228, 265, 300, 330,

373, 384, 412, 495, 514, 523

Columbanus 559

Conon 551

Constantinus 340

Daniel 487

Dathan 246

David 402

Desiderius 513

Deus 12, 24, 48, 96, 144, 194, 290, 300,

335, 347, 398, 492, 499, 503, 556

Dominus 3 praef., 61, 71, 82, 222, 288,

362, 378, 403, 461, 481

Egbertus 467

Egidius 494, 568

Eglon 333

Enoch 52

Gedeon 350

Gregorius 456, 554

Helias 58, 68, 554, 561, 563, 566

Heliseus 447

Hieroboam 430

Horatius 394

Karolus 508

Iacob 151, 165

Iacobus (apostolus)144

Iob 189

Ioseph 166

Iudas Machabeus 517

Iustinianus 424-425

Iustinus 423

Jesus (Iesus) 117, 158, 266, 294

Johannes Baptista 64, 68

Josue (Iosue) 259, 274, 321

Laurentius 329

Liberius 368

Loth 124

Luca 227

Ludowicus Pius 522

Mardocheus 505

Maria 31

Maro (Vergilius) 393

Martinus 382

Matheus 211, 548

Messia 58, 457

Moyses 203, 245, 548, 550

Mucius 281

Nathan 408

387

Nicolaus 133

Nicolaus (sanctus) 564

Noe 84

Onia 529

Paulus 116

Petrus 89, 92, 122, 130, 297

Phinees 221

Raab 263

Salomon 417, 422

Samson 361

Samuel 375

Sara 115

Satanas 34

Saulus 116

Scilla 91

Severinus 238

Silvester 346

Sixtus 326

Spiritus 67, 90

Statius 394

Stephanus 47

Theodosius 409

Thomas 162

Venus 224

Zacheus 196

Zambri 219

Zebedeus 144, 172

388

Indice degli studiosi moderni

(Avvertenza – Da quest’indice è esclusa la registrazione dei nomi di studiosi moderni che

ricorrono nella Premessa e nella Bibliografia).

Albrecht M. von: 103 n. 245

Ambrasi D.: 273

Amore A.: 288

Antin P.: 296

Argenio R.: 50 n. 190

Aricò G.: 95 n. 235

Babcock R. G.: 139 n. 335

Baker D. F.: 110 n. 257

Barchiesi A.: 105 n. 247

Bardy G.: 279

Basile B.: 107 n. 253

Beichner P. E.: 112 n. 262

Beinert W.: 80 n. 217

Bellini P.: 267

Bernt G.: 111 n. 259

Berschin W.: 30 n. 101

Bertini F.: 91 n. 230; 103 n. 245; 108 n.

256; 110 n. 257; 259

Beulertz St.: 265

Blaise A.: 14

Bisanti A.: 16 n. 53; 63 n. 209; 107 n. 251;

141 n. 346; 302

Bo D.: 96 n. 236; 99 n. 240

Boesch Gajano S.: 299

Bordone R.: 307

Bourgain P.: 22 n. 75

Brunhölzl F.: 68 n. 214

Canella T.: 285

Carrozzi L.: 263

Castagna L.: 128 n. 295

Cavallo G.: 5, n. 8; 103 n. 245

Ceccarelli L.: 129 n. 299; 130 n. 300; 131

n. 302

Chantraine P.: 43 n. 172

Chatelain Ae.: 84 n. 219

Chiesa P.: 126 n. 289; 300

Chevalier R.: 103 n. 245

Clausen W.: 61 n. 206

Cognasso F.: 305

Colamarino T.: 99 n. 240

Comparetti D.: 99; 99 n. 242

Corsaro F.: 52 n. 195

Corti R.: 106 n. 249

Cremaschi G.: 303

Cruciani F.: 267

Cunningham M. P.: 49 n. 190

Cupaiuolo F.: 126 n. 290; 126 n. 291; 129

n. 298; 133 n. 305; 133 n. 308; 133 n.

310; 135 n. 315; 142 n. 348; 145 n. 358;

Curtius E. R.: 4 n. 4; 7 n. 15; 9 n. 20; 16, n.

52; 22 n. 71; 28 n. 95; 67 n. 214; 115 n.

271; 158; 158 n. 389; 251

D’Angelo E.: 126 n. 289; 128 n. 296; 129

n. 298; 133 n. 310; 134 n. 314; 136 n.

323; 137 n. 325; 141 n. 343; 142 n. 347;

145 n. 356; 145 n. 357; 147 n. 362; 148

n. 367; 149 n. 372; 150 n. 376; 150 n.

379; 152 n. 381

Della Corte F.: 107 n. 250

D’Elia S.: 50 n. 190

De Groot A. W.: 141 n. 343

De Marco M.: 6 n. 11

De Simone R. J.: 35 n. 131

Denifle H.: 84 n. 219

De Vogüè A.: 296

Diehl A.: 5, n. 9

Dinkova-Bruun G.: 112 n. 262

Dinzelbache P.: 263

Donnini M: 107 n. 251

Dronke P.: 79 n. 217; 91 n. 230; 108 n. 256

Du Cange C.: 14; 42 n. 166; 43; 43 n. 168

Duchesne L.: 279

389

Duckworth G. E.: 126 n. 290; 129 n. 298

Dümmler E.: 52 n. 196; 64 n. 210; 144 n.

353; 148 n. 367; 307; 310

Echard S.: 112 n. 262

Egger C.: 276

Erdmann C.: 150 n. 378

Fagnoni A. M.: 126 n. 289

Faral E.: 3 n. 1; 3 n. 2; 141 n. 346

Fasce S.: 107 n. 250

Fleckenstein J.: 307

Forcellini E.: 47 n. 181

Fumagalli Beonio Brocchieri M.: 13 n. 35;

34 n. 122

Gallo I.: 103 n. 245

Gansweidt B.: 5, n. 8

Gardenal G.: 255

Gentili D.: 256

Gilson È.: 9 n. 21; 13 n. 35; 18 n. 62; 38 n.

145

Ghisalberti A.: 22 n. 72

Gigante M.: 99 n. 242

Gioseffi M.: 99 n. 242

Giovini M.: 107 N. 251

Glorie F.: 6 n. 11

Goggi P.: 279

Gordini G. D.: 308

Gräbener H. J.: 130 n. 301

Gregory T.: 9 n. 21

Guarducci M.: 263

Gieysztor A.: 308

Guglielmetti R. E.: 126 n. 289

Halm C.: 290

Halvarson K.: 140 n. 339

Hanslik R.: 310

Haskins C. H.: 96 n. 236; 128 n. 296

Haupt H.: 310

Hauréau B.: 6 n. 12

Henkel N.: 43 n. 169; 45 n. 178; 48 n. 185;

116 n. 274; 117; 117 n. 278

Hennig J.: 300

Herzog R.: 48 n. 185

Hilbert K.: 302

Hödl L.: 269

Holtz L.: 99 n. 242

Hoogterp P. W.: 4 n. 7; 5 n. 9; 8 n. 19; 17

n. 56; 18; 18 n. 61; 19; 21; 23; 23 n. 77;

28 n. 91; 30 n. 104; 34 n. 127; 34 n.

128; 41; 41 n. 154; 42; 42 n. 164; 43; 43

n. 173; 44 n. 177; 52 n. 197; 53; 54;

157; 157 n. 385; 157 n. 386; 158; 160;

161; 262; 268; 272; 273; 275; 278; 281;

306; 312

Huemer J.: 15; 15 n. 48; 16; 16 n. 52; 17;

41; 41 n. 150; 42; 47; 47 n. 182; 48 n.

183; 51 n. 194; 52 n. 197; 157; 158; 158

n. 387

Hurst D.: 254

Huygens R. B. C.: 115 n. 268

Jacobsen P. C.: 130 n. 300; 139 n. 335

Josi E.: 279

Kartschoke D.: 52 n. 195

Kegel-Brinkgreve E.: 41; 41 n. 153

Keene C. H.: 63 n. 209

Klein R.: 285

Klopsch P.: 60 n. 203; 126 n. 289; 127 n.

293; 132 n. 304; 135 n. 318; 141 n. 344;

141 n. 345; 145 n. 356; 147 n. 363; 149;

149 n. 374; 150 n. 377; 151 n. 380; 153

n. 383

Knöll P.: 273

Krüger K. H.: 283

Krusch B.: 298; 310

Langosch K.: 4, n. 6; 41 n. 161; 112 n.

261; 115 n. 272

Lapidge M.: 300

Larsen N.: 5 n. 10

Le Goff J.: 255

Lehmann P., 13, n. 41; 103 n. 245

Lemoine M.: 9 n. 21

Lenchantin de Gubernatis M.: 96 n. 236

Leo F.: 290

390

Leonardi C.: 5 n. 8; 80 n. 217; 90 n. 226;

258

Leotta R.: 138 n. 333;

Levinson W.: 298

Leyser P., 3 n. 1; 3 n. 2

Lippold A.: 293

Lindsay W. M.: 147 n. 360;

Lobrichon G.: 112 n. 262;

Löfstedt B.: 127 n. 292;

Luiselli B.: 274

Luetjohann C.: 304

Maggioni G. P.: 126 n. 289; 258

Maltese E. V.: 25 n. 88;

Manitius K.: 18; 18 n. 60; 113 n. 263; 139

n. 335;

Manitius M., 3; 1 n. 2; 11; 11 n. 27; 12; 12

n. 28; 13; 14; 16 n. 52; 17; 17 n. 57; 18;

18 n. 59; 19; 41; 41 n. 151; 42; 48; 48 n.

184; 158; 158 n. 388; 160; 160 n. 393;

275; 306; 311

Margarucci Italiani B. M.: 274

Mariotti S.: 93 n. 233;

Mathon G.: 309

Meyer W.: 19; 19 n. 65; 126 n. 289; 151 n.

377;

Menestò E.: 5, n. 8

Mynors R. A. B.: 61 n. 205;

Monachino V.: 288

Moos P. v.: 110 n. 257

Moraldi L.: 259

Mosetti Casaretto F.: 15 n. 49; 61 n. 204;

63 n. 213; 84 n. 218; 107 n. 251; 115 n.

267;

Munari F.: 65 n. 213; 103 n. 245; 147 n.

370;

Munk Olsen B.: 91 n. 229; 103 n. 245;

115; 115 n. 270;

Nahmer D. v. d.: 273; 290

Nazzaro A. V.: 90 n. 228;

Nicastri L.: 103 n. 245;

Norberg D.: 126 n. 289; 135 n. 318; 149;

149 n. 373; 152 n. 381

Öberg K.: 153 n. 383

Ohme H.: 287

Orbán A. P., 2, n. 2; 2 n. 5; 2 n. 7; 11, n.

32; 13; 13 n. 36; 14; 21; 21 n. 70; 22;

23; 24; 41; 41 n. 156; 42; 158; 158 n.

390; 159; 159 n. 391; 159 n. 392; 160;

160 n. 394; 305; 306

Orlandi G.: 126 n. 289; 128 n. 299; 134 n.

313; 135 n. 318; 136 n. 325; 141 n. 343;

141 n. 343; 142 n. 349; 144 n. 353; 145

n. 355; 146 n. 359; 146 n. 360; 147 n.

361; 147 n. 366; 148; 148 n. 368; 148 n.

369; 150 n. 377

Osternacher J.: 115 n. 269

Padoan G.: 93 n. 233

Parodi, M.: 13 n. 35; 34 n. 122

Pasquali G.: 99; 99 n. 242

Pedroni M.: 46 n. 180

Pellegrino M.: 267

Pernice A.: 295

Pertz G. H.: 17 n.58; 308

Picone M.: 103 n. 245

Pio XII: 258

Pittaluga S.: 103 n. 245

Platnauer M. 142 n. 349

Polara G.: 6 n. 11; 310

Rädle F.: 48 n. 185; 272

Ratkowitsch C.: 18 n. 60

Reichling D.: 136 n. 324

Richards J.: 298

Rigg A. G.: 110 n. 257; 112 n. 262

Roberts M.: 90 n. 228

Roelli Ph.: 112 n. 262

Rosati G.: 106 n. 249

Rousseau M. I. J.:111 n. 259

Russo L.: 19 n. 64

Sabot M. A.-F.: 103 n. 245

Salvatore A.: 137 n. 326

Sauget J. M.: 275; 309

391

Sauppe H.: 273

Schäfer A.: 44 n. 177; 56 n. 199; 61 n. 204;

81 n. 219; 92; 93 n. 234; 97; 97 n. 237;

162; 162 n. 396; 261; 262; 268

Schmidt P. G.: 99 n. 242; 112 n. 262

Scorza Barcellona F.: 283

Scott A. B.: 110 n. 257

Sergi G.: 307

Silagi G.: 5 n. 9; 15; 15 n. 47

Simonetti M.: 287

Sivo V.: 141 n. 346

Schmitz R. P.: 269

Smolak K.: 48 n. 185

Soubiran J.: 145 n. 356; 147 n. 362; 147 n.

365

Stäuble A.: 46 n. 180

Steinen W.v.d.: 8; 8 n. 17; 8 n. 18; 8 n. 19;

10 n. 23; 10 n. 24; 13; 13 n. 33; 19; 19

n. 63; 20 n. 66; 21; 23; 29; 29 n. 100;

30; 30 n. 103; 37; 37 n. 142; 38; 38 n.

144; 41; 41 n. 152; 45 n. 178; 79; 79 n.

216; 80; 80 n. 218; 307; 313

Stella F.: 52 n. 195; 254; 258

Stotz P.:46; 46 n. 180; 112 n. 263; 118 n.

279

Strecker K.: 67 n. 214; 149 n. 378

Stroux J., 13, n. 41

Swoboda A.: 140 n. 336

Taragna A. M.: 107 n. 251

Tarulli V.: 267

Tiliette J. Y.: 127 n. 292; 135 n. 315

Traglia A.: 95 n. 235

Trapé A.: 256

Traube L.: 96 n. 236; 99; 128; 140 n. 337

Tremp E.: 307

Viard P.: 303

Villa C.: 82 n. 219; 89 n. 229

Villa G. F.: 104 n. 249

Viller M.: 108 n. 257

Vinay G.: 108 n. 255

Vinchesi A. M.: 63 n. 209

Vogt H. J.: 35 n. 131

Walker G. S. M.: 310

Walther H., 16; 16 n. 54; 41; 41 n. 155; 42;

46; 117; 117 n. 277

Wesche M.: 9 n. 21

Wieland G.: 112 n. 262

Worstbrock F. J.: 14; 14 n. 40; 15 n. 46;

23; 23 n. 76; 23 n. 81; 24; 24 n. 85; 41;

41 n. 157; 305

Young K.: 311

Zanella A.: 274

Zimmermann B.: 101 n. 245

Ziolkowski J.: 16 n. 60; 101 n. 245; 111 n.

263; 111. n. 265

392

Indice delle tabelle metriche

Tabella 1

Prospetto dei modelli metrici del Synodus 130

Tabella 2

Posizione dei primi 5 pattern 131

Tabella 3

Numero di dattili e spondei nei primi 5 pattern 131

Tabella 4

Distribuzione degli spondei nelle prime 4 sedi 132

Tabella 5

Percentuale assoluta dei dattili 133

Tabella 6

Valore assoluto e percentuale dei vari tipi di clausola nel Synodus 136

Tabella 7

Valore assoluto e percentuale dei vari tipi di clausola nel Synodus 142

Tabella 8

Cesure e dieresi nel secondo emistichio dei versi del Synodus 142

Tabella 9

Ectasis o productio in 3m 148