Indice Prodotti Viking - AZIENDA - I&D Srl · 2017. 10. 20. · progettando la prima cucina Viking....
Transcript of Indice Prodotti Viking - AZIENDA - I&D Srl · 2017. 10. 20. · progettando la prima cucina Viking....
BOZZA
FRIGORIFERI E FREEZER 6
Frigoriferi/freezer Bottom-mount da incasso 91 cm 10
Frigoriferi/freezer Side-by-Side da incasso 107 cm 12
Frigoriferi/freezer Side-by-Side con dispenser da incasso 107 cm 14
Frigoriferi/freezer Side-by-Side da incasso 122 cm 16
Frigoriferi/freezer Side-by-Side con dispenser da incasso 122 cm 18
Frigoriferi OneDoor da incasso 76 cm 20
Freezer OneDoor da incasso 76 cm 22
Frigoriferi OneDoor da incasso 91 cm 24
Freezer OneDoor da incasso 91 cm 26
RANGETOP A GAS 28
Rangetop a gas da 76 cm 34
Rangetop a gas da 91 cm 36
Rangetop a gas da 122 cm 38
PIANI COTTURA A GAS 30
Piano cottura Designer a gas a griglie continue da 80 cm e 95 cm 40-42
Piano cottura Professional a gas a griglie continue da 80 cm e 95 cm 44-46
FORNI E CASSETTI SCALDAVIVANDE 48
Forno elettrico da 76 cm 50
Cassetto scaldavivande da 76 cm 52
CUCINE FREESTANDING 54
Cucina a gas freestanding da 91 cm 58
Cucina a gas freestanding da 122 cm 60
Cucina a gas-elettrica freestanding, pirolitica da 91 cm 62
Cucina a gas-elettrica freestanding, pirolitica da 122 cm 64
MIXER 66
COLORI ESCLUSIVI 68
Indice Prodotti Viking
®
Performance professionali da una semplice idea. Più di vent’anni fa, nel cuore degli Stati Uniti,
Viking introduceva la cucina professionale nelle case,
progettando la prima cucina Viking.
Attualmente, Viking produce e vende una gamma
completa di elettrodomestici eccezionali non solo cucine,
ma anche forni da incasso, cappe, piani di cottura,
frigoriferi...
L’eccellenza è il punto chiave della gamma di prodotti
Viking, ispirati agli apparecchi professionali, ma progettati
per un uso domestico. Viking offre agli utenti il non plus
ultra delle apparecchiature da cucina, una linea coerente
di prodotti che entusiasma gli acquirenti che amano
cucinare e che desiderano ottenere a casa propria i
risultati degni dei più famosi ristoranti. Grazie a Viking,
oggi è possibile cucinare come un grande chef.
Performance professionali per la casa... un’idea semplice.
La nascita di una leggenda. La necessità è la
madre dell’invenzione! Così è nata Viking. Negli anni
’80, Fred Carl, quarta generazione d’imprenditori edili,
si rese conto, mentre arredava la propria abitazione, che
la cucina che avrebbe voluto non esisteva. Sua moglie,
Margaret, adorava la robustezza e lo stile classico delle
cucine Chambers di sua madre, ma purtroppo, già da
molto tempo, Chambers non le produceva più. Fred prese
quindi in considerazione la possibilità d’installare presso il
proprio domicilio un forno da ristorante, sapendo tuttavia
che una cucina professionale posizionata all’interno di un
ambiente privato sarebbe risultata ingombrante e poco
sicura. Decise quindi di mettersi al tavolo da disegno e
dopo molte notti passate in bianco, giunse finalmente
a un compromesso che riuniva le caratteristiche, della
cucina di tipo professionale e di un design compatibile
con l’ambiente domestico. Forte di quanto creato, decise
di lanciare il prodotto sul mercato, in collaborazione con
un piccolo produttore del sud della California. Realizzò
la prima Viking. Dopo 2 anni di prove, seguite da test
intensivi, alle prime cucine Viking fu assegnata, alla fine
del 1986, la certificazione American Gas Association. La
prima cucina Viking fu consegnata nel mese di gennaio
1987 e il successo non tardò ad arrivare.
Nasceva Viking Range Corporation.
Viking Professional
Passione per la qualità e la cucina. Nel
1988, Fred Carl aprì la propria produzione a Greenwood,
Mississippi, sua città natale. Presto si rese conto che, nei
piccoli angoli della cucina, vi era spazio sufficiente per
apparecchi di qualità professionale. Sviluppò allora una
gamma completa, basata sul concetto che ha reso Viking
famosa: la performance professionale per la cucina
domestica.
Alla fine del decennio, Viking Range Corporation disponeva
di tre impianti produttivi a Greenwood e il marchio Viking
iniziò a produrre apparecchi per la cottura, l’aspirazione,
la refrigerazione e per la cottura all’esterno. Acclamate
da tutti per la loro eccellenza, le cucine Viking diventano
sempre più famose. È nato un marchio che ha stabilito
nuovi standard per gli apparecchi da cucina domestici.
Attualmente, Viking continua ad ampliare la propria
attività e a sviluppare nuove linee di prodotti. I tre impianti
produttivi e il centro di distribuzione garantiscono lavoro
a oltre 1000 persone e si estendono su oltre 70.000 m2.
I 12 edifici amministrativi, ristrutturati con cura nel loro
stile originale, sono ubicati a Cotton Row, nel centro di
Greenwood e sono, per la maggior parte, iscritti al
Registro Americano dei Monumenti Storici.
Le performances e la precisione Viking. Per Viking, la creazione di prodotti di alta qualità è una
filosofia e un impegno costante. Non pensiamo alla
cucina come a un semplice assemblaggio di apparecchi
indipendenti, ma come a un insieme. I vari elementi devono
armonizzarsi per estetica e per funzionalità, in modo da
creare un ambiente omogeneo, che favorisca l’ispirazione
e soddisfi la passione propria degli chef. Viking offre agli
utenti il non plus ultra delle apparecchiature da cucina,
prodotti che entusiasmano e interessano gli acquirenti
che desiderano cucinare e ottenere risultati professionali
anche a casa propria. La potenza e la precisione delle
regolazioni degli apparecchi si associano sempre a un
design intramontabile e innovativo. Praticità, comodità e
sicurezza sono da sempre garantite agli appassionati di
cucina per ottenere ogni giorno la massima performance.
Tutti i prodotti Viking rispecchiano i nostri clienti perché per
loro, come per noi, cucinare non è solo una necessità, ma
una vera passione.
®
Frigoriferi e Freezer
L’ampia capacità di stoccaggio, associata al
migliore sistema per la conservazione degli
alimenti presente sul mercato, consente alla
linea di refrigerazione Professional Viking di
cambiare in modo radicale le vostre abitudini.
Grazie all’esclusivo Sistema di gestione della
temperatura ProChill™, combinato con un
sistema per l’eliminazione degli odori, la
purificazione dell’aria e a sistemi di flusso
d’aria multicanale, i frigoriferi/freezer Viking
consentono di conservare significative quantità
di alimenti e di mantenerli freschi per un periodo
fino a 3 volte maggiore rispetto a ogni altro
sistema di refrigerazione. Questo vi aiuterà
non solo a gestire le vostre scorte alimentari in
maniera più efficiente, economica e sana, ma
anche a ridurre la frequenza dei rifornimenti,
cambiando in modo radicale le vostre abitudini.
Sistema di gestione della temperatura ProChil™. Il compressore Overdrive™ DC a velocità variabile
è uno dei compressori più silenziosi e tecnologicamente avanzati
attualmente disponibili.
I comandi elettronici mantengono la selezione della temperatura entro 1˚C di scartoIl sistema di flusso d’aria multicanale e l’Evaporatore Odor
Eliminator™ rimuovono gli odori e l’umidità in eccesso. L’intero
sistema, incluso il frigorifero, è No Frost.
Purificatore ionizzatore d’aria Plasmacluster™ Esclusivo. Elimina i batteri aerei e le spore della muffa,
rimuove gli odori, migliora la conservazione degli alimenti, non
necessita di manutenzione né di filtri.
Luce blu. Gli alimenti assumono un colore più fresco e
naturale.
Caratteristiche dei comparti del frigorifero. Ripiani regolabili in vetro temperato a tenuta e anti-ribaltamento.
Cassetto Cold Zone™ regolabile a 1°C con guide su cuscinetti a sfera. È possibile impostare il controllo
separato della temperatura per la conservazione di pesce e carne.
L’opzione di raffreddamento rapido consente di raffreddare alimenti e bevande in pochi minuti.
Cassetto Humidity Zone™. Regolabile con guide su
cuscinetti a sfera: l’umidità può essere impostata su un livello
alto per le verdure a foglia larga e basso per frutta e verdure più
velocemente deperibili. La parte superiore del controporta è dotata
di comparti con sportelli a tenuta per conservare i prodotti caseari;
i balconcini controporta in alluminio, regolabili e brevettati, sono
dotati di fascia anteriore in vetro temperato; i ripiani superiori interni
permettono un rapido raffreddamento.
Caratteristiche del dispenser di ghiaccio/acqua (disponibile solo per alcuni modelli). Il dispenser eroga
ghiaccio in cubetti, ghiaccio frantumato e acqua.
Frigoriferi e Freezer
6
®
Il filtro in dotazione (per alcuni modelli) consente la fornitura
di acqua e ghiaccio più puri, in quanto trattiene sapori e odori
sgradevoli. Dev’essere comunque sostituito ogni anno.
Condensatore Super Clog-Resistant™. Il condensatore
non necessita di particolare manutenzione se installato correttamente.
Design Tru-Flush™. Consente ai modelli Professional
pannellabili e a integrazione totale di essere installati in incassi
profondi 62 cm.
Come funziona la tecnologia PlasmaclusterTM
Ion Air Purifier?
Un generatore di ioni trasforma le molecole
d’aria e d’acqua in ioni positivi (H+) e ioni
negativi (O2−). L’emissione di tali ioni nell’aria
provoca reazioni chimiche completamente
naturali che consentono di neutralizzare le
particelle nocive volatili come batteri, muffe e
microbi dell’aria. Questa tecnologia è inoltre
efficace per eliminare il fumo di sigaretta e
altri cattivi odori.
PlasmaclusterTM Ion Air Purifier equipped
6 7
Frigoriferi e FreezerBottom Mount, Side By Side,OneDoor - IncassoFrigoriferi / freezer Bottom Mount da 91 cm
Frigoriferi / freezerSide By Side da 107 cm
Frigoriferi / freezer Side By Sidecon dispenser da 107 cm
Porte sporgenti EVCBB536Porte a filo EVIBB536
Esecuzioneintegrabile EDFBB536
Porte sporgenti EVCSB542Porte a filo EVISB542
Esecuzioneintegrabile EDFSB542
Porte sporgenti EVCSB542DPorte a filo EVISB542D
Esecuzioneintegrabile EDFSB542D
Porte sporgenti EVCSB548Porte a filo EVISB548
Esecuzioneintegrabile EDFSB548
Porte sporgenti EVCSB548DPorte a filo EVISB548D
Esecuzioneintegrabile EDFSB548D
Frigoriferi / freezerda incasso da 122 cm
Frigoriferi / freezer da incassocon dispenser da 122 cm
88
Frigoriferi e FreezerBottom Mount, Side By Side,OneDoor - Incasso
Frigoriferi OneDoor per incasso da 76 cm Freezer OneDoor per incasso da 76 cm
Frigoriferi OneDoor per incasso da 91 cm Freezer OneDoor per incasso da 91 cm
Porte sporgenti EVCRB530Porte a filo EVIRB530
Esecuzioneintegrabile EDFRB530
Porte sporgenti EVCFB530Porte a filo EVIFB530
Esecuzioneintegrabile EDFRB530
Porte sporgenti EVCRB536 Porte a filo EVIRB536
Esecuzioneintegrabile EDFRB536
Porte sporgenti EVCRB536DPorte a filo EVIRB536D
Esecuzioneintegrabile EDFFB536
Kit di abbinamentoPorte sporgenti PGK60/66/72Porte a filo IGK60/66/72
®
8 98
Frigoriferi e FreezerCaratteristiche tecniche
Frigorifero/freezer bottom-mount larghezza 91 cm
• design professionale• pannelli porte, maniglie e griglie in acciaio inox• frigorifero/freezer “No-Frost”• con esclusivo Plasmacluster Ion Air Purification System™, il sistema che purifica
l’aria eliminando i batteri, consentendo di conservare i prodotti più a lungo• sistema di refrigerazione chiuso con ventola in alto• compressore a numero di giri variabile• sistema di controllo della temperatura di grande precisione• modalità “Maximum refrigeration” e “Maximum freezing” per raggiungere nel
minor tempo possibile temperature adeguatamente basse• produttore automatico di ghiaccio in cubetti• zona MeatSavor™ a 0° C con regolazione del livello di umidità. Il cassetto si apre
agevolmente su guide con cuscinetti a sfera• due cassetti per frutta e verdure con livello di umidità regolabile• quattro ripiani regolabili in altezza in vetro temperato, dotati di protezione anticaduta• cassetto per latticini e due scomparti per latticini chiusi nella porta• la porta contiene inoltre quattro grandi scomparti di vetro e metallo• potente illuminazione• tre ripiani in metallo e due griglie estraibili nel freezer• un interruttore consente di spegnere completamente l’apparecchio per consentirne
la pulizia in sicurezza• dotato di funzione “Sabbath”• controllo automatico dell’umidità esterna alla chiusura della porta• apertura degli sportelli regolabile a 90°, 110° o 120°• portaburro e portauova in dotazione standard• larghezza lato interno: frigorifero 81 cm/freezer 67,5 cm
CARATTERISTICHE
EVCBB536 - porte sporgenti EVIBB536 - porte a filo
Larghezza totale 91,5 cm
Altezza totale minimo 210,2 cm - massimo 213,5 cm
Profondità totaleFino alla finitura laterale: 56,4 cmFino alla griglia superiore: 62,7 cmFino all’estremità maniglie: 69,2 cm
Fino alla finitura laterale: 59,4 cmFino alla griglia superiore: 61,0 cmFino all’estremità maniglie: 67,3 cm
Larghezza foro d’incasso minimo 90,2 cm - massimo 90,8 cm 91,4 cm
Altezza foro d’incasso minimo 210,5 cm - massimo 213,5 cm
Profondità foro d’incasso minimo 61,0 cm
Requisiti elettrici 230 V.AC./50 Hz
Consumo elettrico massimo 5,0 ampère
Attacco acqua Tubo in rame di 0,6 cm - minimo 1,5 bar, massimo 8 bar
Capacità Frigorifero 431 litri - freezer: 145 litri - capacità complessiva: 576 litri
Peso stimato alla consegna 254 kg
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
10
®
LATO ANTERIOREEVCBB536 - Versione Professional
porte sporgenti
LATO ANTERIOREEVIBB536 - porte a filo
(porte a filo con la parete attrezzata)
Specifiche tecniche e dimensioni
Bottom Mount 91 cm
1 Pannello comandi 2 Ripiani in vetro regolabili in altezza 3 Scomparto latticini 4 Scompartimenti controporta regolabili in altezza 5 Cassetti ghiaccio 6 Produttore di ghiaccio 7 Zona MeatSavor™ 0°C 8 Cassetti frutta e verdure ad umidità regolabile
9 Illuminazione10 Plasma Cluster Ion Air Purification System™
Angolo di apertura ante regolabile a 90°, 110°, 120°
Interno in metallo verniciato
Estremamente silenzioso: 41 dB(A)
1
2
3 4
5
6
7
8
10
9
MODELLO FINITURA Codice Prezzo wEVCBB536Porte sporgenti Acciaio Inox (SS) R: 2008151
L: 2008144 9.200,00
EVIBB536 (R/L*)Porte a filo Acciaio Inox (SS) R: 2008133
L: 2008134 9.200,00
EDFBB536 (R/L*)Integrazione totale Porte pannellabili, finiture non disponibili R: 2008145
L: 2008146 8.500,00
ACCESSORI DESCRIZIONE Codice Prezzo ePHK-DFBB-SS Coppia di maniglie in acciaio inox 2008502 250,00
*Specificare la posizione della cerniera al momento dell’ordine (R=destra, L=sinistra)
10 11
Frigorifero/freezer Side-by-Side larghezza 107 cm
Frigoriferi e FreezerCaratteristiche tecniche
• design professionale• pannelli porte, maniglie e griglie in acciaio inox• frigorifero/freezer “No-Frost”• con esclusivo Plasma Cluster Ion Air Purification System™, il sistema che purifica l’aria
eliminando i batteri, consentendo di conservare i prodotti più a lungo• sistema di refrigerazione chiuso con ventola in alto• compressore a numero di giri variabile• sistema di controllo della temperatura di grande precisione• modalità “maximum refrigeration” e “Maximum freezing” per raggiungere nel minor
tempo possibile temperature adeguatamente basse• produttore automatico di ghiaccio in cubetti• zona MeatSavor™ a 0° C con regolazione del livello di umidità. Il cassetto si apre
agevolmente su guide con cuscinetti a sfera• due cassetti per frutta e verdure con livello di umidità regolabile• cinque ripiani regolabili in altezza in vetro temperato, dotati di protezione anticaduta• cassetto per latticini e due scomparti per latticini chiusi nella porta• la porta contiene inoltre quattro grandi scomparti di vetro e metallo• potente illuminazione• tre ripiani in metallo e due griglie estraibili nel freezer• un interruttore consente di spegnere completamente l’apparecchio per consentirne la
pulizia in sicurezza• dotato di funzione “Sabbath”• controllo automatico dell’umidità esterna alla chiusura della porta• apertura degli sportelli regolabile a 90°, 110° o 120°• portaburro e portauova in dotazione standard• larghezza lato interno: frigorifero 51 cm/freezer 38 cm
CARATTERISTICHE
EVCSB542 - porte sporgenti EVISB542 - porte a filo
Larghezza totale 106,7 cm
Altezza totale minimo 210,2 cm massimo 213,5 cm
Profondità totaleFino alla finitura laterale: 56,4 cmFino alla griglia superiore: 62,7 cmFino all’estremità maniglie: 69,2 cm
Fino alla finitura laterale: 59,4 cmFino alla griglia superiore: 61,0 cmFino all’estremità maniglie: 67,3 cm
Larghezza foro d’incasso minimo 105,4 cm - massimo 106 cm 106,7 cm
Altezza foro d’incasso minimo 210,5 cm - massimo 213,5 cm
Profondità foro d’incasso minimo 61,0 cm
Requisiti elettrici 230 V.AC./50 Hz
Consumo elettrico massimo 5,0 ampère
Attacco acqua Tubo in rame di 0,6 cm - minimo 1,5 bar, massimo 8 bar
Capacità Frigorifero 425 litri - freezer: 255 litri - capacità complessiva: 680 litri
Peso stimato alla consegna 293 kg
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
12
®
Specifiche tecniche e dimensioni
Side by Side 107 cm
1 Pannello comandi 2 Ripiani in vetro regolabili in altezza 3 Illuminazione 4 Scomparto latticini 5 Scompartimenti controporta regolabili in altezza 6 Cassetti salumi 7 Zona MeatSavor™ 0°C 8 Cassetti frutta e verdure ad umidità regolabile
9 Cassetti freezer estraibili10 Produttore di ghiaccio11 Ripiano non regolabile in altezza12 Ripiani regolabili in altezza13 Scompartimenti controporta regolabili in altezza14 Plasma Cluster Ion Air Purification System™
Angolo di apertura ante regolabile a 90°, 110°, 120°
Interno in metallo verniciato
Estremamente silenzioso:41 dB(A)
1
42
6 5
14
10
8
79
3 3
13
12
11
MODELLO FINITURA Codice Prezzo w
EVCSB542Porte sporgenti Acciaio Inox (SS) 2008141 9.900,00
EVISB542Porte a filo Acciaio Inox (SS) 2008140 9.900,00
EDFSB542Integrazione totale Per porte pannellabili, finiture non disponibili 2008147 9.300,00
ACCESSORI DESCRIZIONE Codice Prezzo ePHK-DFSB5-SS Coppia di maniglie in acciaio inox 2008523 250,00
LATO ANTERIOREEVCSB542 - Versione Professional
porte sporgenti
LATO ANTERIOREEVISB542 - porte a filo
(porte a filo con la parete attrezzata)
12 13
Frigorifero/freezer Side-by-Side con dispenser larghezza 107 cm
Frigoriferi e FreezerCaratteristiche tecniche
• design professionale• pannelli porte, maniglie e griglie in acciaio inox• frigorifero/freezer “No-Frost”• con esclusivo Plasma Cluster Ion Air Purification System™, il sistema che purifica
l’aria eliminando i batteri, consentendo di conservare i prodotti più a lungo• sistema di refrigerazione chiuso con ventola in alto• compressore a numero di giri variabile• sistema di controllo della temperatura di grande precisione• modalità “Maximum refrigeration” e “Maximum freezing” per raggiungere nel
minor tempo possibile temperature adeguatamente basse• dispenser automatico di acqua e ghiaccio al centro della porta del freezer• motore dispenser anti-blocco• filtro dell’acqua di alta qualità con cassetta estraibile sul fondo per agevolare una
facile sostituzione• zona MeatSavor™ a 0° C con regolazione del livello di umidità. Il cassetto si apre
agevolmente su guide con cuscinetti a sfera• due cassetti per frutta e verdure con livello di umidità regolabile• cinque ripiani regolabili in altezza in vetro temperato, dotati di protezione anticaduta• cassetto per latticini e due scomparti per latticini chiusi nella porta• la porta contiene inoltre quattro grandi scomparti di vetro e metallo• potente illuminazione• tre ripiani in metallo e due griglie estraibili nel freezer• un interruttore consente di spegnere completamente l’apparecchio per consentirne
la pulizia in sicurezza• dotato di funzione “Sabbath”• controllo automatico dell’umidità esterna alla chiusura della porta• apertura degli sportelli regolabile a 90°, 110° o 120°• portaburro e portauova in dotazione standard• larghezza lato interno: frigorifero 51 cm/freezer 38 cm
CARATTERISTICHE
EVCSB542-D - porte sporgenti EVISB542-D - porte a filo
Larghezza totale 106,7 cm
Altezza totale minimo 210,2 cm - massimo 213,5 cm
Profondità totaleFino alla finitura laterale: 56,4 cmFino alla griglia superiore: 62,7 cmFino all’estremità maniglie: 69,2 cm
Fino alla finitura laterale: 59,4 cmFino alla griglia superiore: 61,0 cmFino all’estremità maniglie: 67,3 cm
Larghezza foro d’incasso minimo 105,4 cm - massimo 106 cm 106,7 cm
Altezza foro d’incasso minimo 210,5 cm - massimo 213,5 cm
Profondità foro d’incasso minimo 61,0 cm
Requisiti elettrici 230 V.AC./50 Hz
Consumo elettrico massimo 5,0 ampere
Attacco acqua Tubo in rame di 0,6 cm - minimo 1,5 bar, massimo 8 bar
CapacitàFrigorifero 425 litrifreezer: 255 litricapacità totale: 680 litri
Frigorifero 411 litrifreezer: 243 litricapacità totale: 668 litri
Peso stimato alla consegna 293 kg
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
14
®
Specifiche tecniche e dimensioni
LATO ANTERIOREEVCSB542-D - Versione Professional
porte sporgenti
LATO ANTERIOREEVISB542-D - porte a filo
(porte a filo con la parete attrezzata)
Side by Side 107 cm con dispenser
1. Pannello comandi 2. Ripiani in vetro regolabili in altezza 3. Illuminazione 4. Scomparto latticini 5. Scompartimenti controporta regolabili in altezza 6. Cassetti salumi 7. Zona MeatSavorTM 0°C 8. Cassetti frutta e verdure ad umidità regolabile 9. Cassetti freezer estraibili10. Macchina per ghiaccio11. Ripiano non regolabile in altezza
12. Ripiani regolabili in altezza13. Dispenser acqua e ghiaccio14. Ghiaccio a cubetti15. Scompartimenti controporta regolabili in altezza16. Dispenser acqua e ghiaccio17. Plasma Cluster Ion Air Purification System™
Angolo di apertura ante regolabile a 90°, 110°, 120°
Interno in metallo verniciato
Estremamente silenzioso:41 dB(A)
MODELLO FINITURA Codice Prezzo wEVCSB542-DPorte sporgenti Acciaio Inox (SS) 2008142 10.900,00
EVISB542-DPorte a filo Acciaio Inox (SS) 2008143 10.900,00
EDFSB542-DIntegrazione totale Per porte pannellabili, finiture non disponibili 2008148 10.200,00
13
15 17
16 13
8
7
6 5
4
10
9
14
12
11
32
ACCESSORI DESCRIZIONE Codice Prezzo ePHK-DFSB5-SS Coppia di maniglie in acciaio inox 2008523 250,00
14 15
Frigorifero/freezer Side-by-Side larghezza 122 cm
• design professionale• pannelli porte, maniglie e griglie in acciaio inox• frigorifero/freezer “No-Frost”• con esclusivo Plasma Cluster Ion Air Purification System™, il sistema che purifica
l’aria eliminando i batteri, consentendo di conservare i prodotti più a lungo• sistema di refrigerazione chiuso con ventola in alto• compressore a numero di giri variabile• sistema di controllo della temperatura di grande precisione• modalità “Maximum refrigeration” e “Maximum freezing” per raggiungere nel
minor tempo possibile temperature adeguatamente basse• produttore automatico di ghiaccio in cubetti• zona MeatSavor™ a 0° C con regolazione del livello di umidità. Il cassetto si apre• agevolmente su guide con cuscinetti a sfera• due cassetti per frutta e verdure con livello di umidità regolabile• cinque ripiani regolabili in altezza in vetro temperato, dotati di protezione anticaduta• cassetto per latticini e due scomparti per latticini chiusi nella porta• la porta contiene inoltre quattro grandi scomparti di vetro e metallo• potente illuminazione• tre ripiani in metallo e due griglie estraibili nel freezer• un interruttore consente di spegnere completamente l’apparecchio per consentirne
la pulizia in sicurezza• dotato di funzione “Sabbath”• controllo automatico dell’umidità esterna alla chiusura della porta• apertura degli sportelli regolabile a 90°, 110° o 120°• portaburro e portauova in dotazione standard• larghezza lato interno: frigorifero 64,5 cm/freezer 38 cm
CARATTERISTICHE
EVCSB548 - porte sporgenti EVISB548 - porte a filo
Larghezza totale 106,7 cm
Altezza totale minimo 210,2 cmmassimo 213,5 cm
Profondità totale Fino alla finitura laterale: 56,4 cmFino alla griglia superiore: 62,7 cmFino all’estremità maniglie: 69,2 cm
Fino alla finitura laterale: 59,4 cmFino alla griglia superiore: 61,0 cmFino all’estremità maniglie: 67,3 cm
Larghezza foro d’incasso minimo 120,7 cm - massimo 121,3 cm 121,9 cm
Altezza foro d’incasso minimo 210,5 cm - massimo 213,5 cm
Profondità foro d’incasso minimo 61,0 cm
Requisiti elettrici 230 V.AC./50 Hz
Consumo elettrico massimo 5,0 ampère
Attacco acqua Tubo in rame di 0,6 cm - minimo 1,5 bar, massimo 8 bar
Capacità Frigorifero 524 litri - freezer: 252 litri - capacità complessiva: 776 litri
Peso stimato alla consegna 322 kg
Frigoriferi e FreezerCaratteristiche tecniche
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
1616
®
Specifiche tecniche e dimensioni
MODELLO FINITURA Codice Prezzo wEVCSB548Porte sporgenti Acciaio Inox (SS) 2008139 10.500,00
EVISB548Porte a filo Acciaio Inox (SS) 2008136 10.500,00
EDFSB548Integrazione totale Per porte pannellabili, finiture non disponibili 2008149 9.800,00
LATO ANTERIOREEVCSB548 - Versione Professional
porte sporgenti
LATO ANTERIOREEVISB548 - porte a filo
(porte a filo con la parete attrezzata)
Side by Side 122 cm
1 Pannello comandi 2 Ripiani in vetro regolabili in altezza 3 Illuminazione 4 Scomparto latticini 5 Scompartimenti controporta regolabili in altezza 6 Cassetti salumi 7 Zona MeatSavor™ 0°C 8 Cassetti frutta e verdure ad umidità regolabile
9 Cassetti freezer estraibili10 Produttore di ghiaccio11 Ripiano non regolabile in altezza12 Ripiani regolabili in altezza13 Scompartimenti controporta regolabili in altezza14 Plasma Cluster Ion Air Purification System™
Angolo di apertura ante regolabile a 90°, 110°, 120°
Interno in metallo verniciato
Estremamente silenzioso:41 dB(A)
1
42
6 5
14
10
8
79
3 3
13
12
11
ACCESSORI DESCRIZIONE Codice Prezzo ePHK-DFSB5-SS Coppia di maniglie in acciaio inox 2008523 250,00
16 1716
Frigorifero/freezer Side-by-Side con dispenser larghezza 122 cm
Frigoriferi e FreezerCaratteristiche tecniche
• design professionale• pannelli porte, maniglie e griglie in acciaio inox• frigorifero/freezer “No-frost”• con esclusivo Plasma Cluster Ion Air Purification System™, il sistema che purifica
l’aria eliminando i batteri, consentendo di conservare i prodotti più a lungo• sistema di refrigerazione chiuso con ventola in alto• compressore a numero di giri variabile• sistema di controllo della temperatura di grande precisione• modalità “Maximum refrigeration” e “Maximum freezing” per raggiungere nel
minor tempo possibile temperature adeguatamente basse• dispenser automatico di acqua e ghiaccio al centro della porta del freezer• motore dispenser anti-blocco• filtro dell’acqua di alta qualità con cassetta estraibile sul fondo per agevolare una
facile sostituzione• zona MeatSavor™ a 0° C con regolazione del livello di umidità. Il cassetto si apre
agevolmente su guide con cuscinetti a sfera• due cassetti per frutta e verdure con livello di umidità regolabile• cinque ripiani regolabili in altezza in vetro temperato, dotati di protezione anticaduta• cassetto per latticini e due scomparti per latticini chiusi nella porta• la porta contiene inoltre quattro grandi scomparti di vetro e metallo• potente illuminazione• tre ripiani in metallo e due griglie estraibili nel freezer• un interruttore consente di spegnere completamente l’apparecchio per consentirne
la pulizia in sicurezza• dotato di funzione “Sabbath”• controllo automatico dell’umidità esterna alla chiusura della porta• apertura degli sportelli regolabile a 90°, 110° o 120°• portaburro e portauova in dotazione standard• larghezza lato interno: frigorifero 64,5 cm/freezer 38 cm
CARATTERISTICHE
EVCSB548-D - porte sporgenti EVCSB548-D - porte a filo
Larghezza totale 121,9 cm
Altezza totale minimo 210,2 cm massimo 213,5 cm
Profondità totaleFino alla finitura laterale: 56,4 cmFino alla griglia superiore: 62,7 cmFino all’estremità maniglie: 69,2 cm
Fino alla finitura laterale: 59,4 cmFino alla griglia superiore: 61,0 cmFino all’estremità maniglie: 67,3 cm
Larghezza foro d’incasso minimo 120,7 cm - massimo 121,3 cm 121,9 cm
Altezza foro d’incasso minimo 210,5 cm - massimo 213,5 cm
Profondità foro d’incasso minimo 61,0 cm
Requisiti elettrici 230 V.AC./50 Hz
Consumo elettrico massimo 5,0 ampère
Attacco acqua Tubo in rame di 0,6 cm - minimo 1,5 bar, massimo 8 bar
CapacitàFrigorifero 524 litrifreezer: 243 litricapacità totale: 767 litri
Frigorifero 507 litrifreezer: 243 litricapacità totale: 767 litri
Peso stimato alla consegna 331 kg
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
18
®
Specifiche tecniche e dimensioni
LATO ANTERIOREEVCSB548-D - Versione Professional
porte sporgenti
LATO ANTERIOREEVISB548-D - porte a filo
(porte a filo con la parete attrezzata)
Side by Side 122 cm con dispenser
1 Pannello comandi 2 Ripiani in vetro regolabili in altezza 3 Illuminazione 4 Scomparto latticini 5 Scompartimenti controporta regolabili in altezza 6 Cassetti salumi 7 Zona MeatSavor™ 0°C 8 Cassetti frutta e verdure ad umidità regolabile 9 Cassetti freezer estraibili10 Macchina per ghiaccio11 Ripiano non regolabile in altezza12 Ripiani regolabili in altezza13 Dispenser acqua e ghiaccio
14 Ghiaccio a cubetti15 Scompartimenti controporta regolabili in altezza16 Dispenser acqua e ghiaccio17 Plasma Cluster Ion Air Purification System™
Angolo di apertura ante regolabile a 90°, 110°, 120°
Interno in metallo verniciato
Estremamente silenzioso:41 dB(A)
MODELLO FINITURA Codice Prezzo wEVCSB548-DPorte sporgenti Acciaio Inox (SS) 2008137 11.500,00
EVISB548-DPorte a filo Acciaio Inox (SS) 2008138 11.500,00
EDFSB548-DIntegrazione totale Per porte pannellabili, finiture non disponibili 2008150 10.800,00
13
15 17
1613
8
7
6 5
4
10
9
14
12
11
32
ACCESSORI DESCRIZIONE Codice Prezzo ePHK-DFSB5-SS Coppia di maniglie in acciaio inox 2008523 250,00
18 19
Frigoriferi e FreezerCaratteristiche tecniche
Frigorifero OneDoor da incasso 76 cm
• design professionale• sistema di refrigerazione chiuso con ventola in alto• compressore a numero di giri variabile• “No-Frost”• con esclusivo Plasma Cluster Ion Air Purification System™, il sistema che purifica
l’aria eliminando i batteri, consentendo di conservare i prodotti più a lungo• sistema di controllo della temperatura di grande precisione• modalità “Maximum refrigeration” per raggiungere nel minor tempo possibile
temperature adeguatamente basse• zona MeatSavor™ a 0°C con regolazione del livello di umidità. Il cassetto si apre
agevolmente su guide con cuscinetti a sfera• due cassetti per frutta e verdure con livello di umidità regolabile• cinque ripiani regolabili in altezza in vetro temperato, dotati di protezione anticaduta• cassetto e due scomparti per latticini nel controporta• la porta contiene inoltre quattro grandi scomparti di vetro e metallo• potente illuminazione• un interruttore consente di spegnere completamente l’apparecchio per consentirne
la pulizia in sicurezza• dotato di funzione “Sabbath”• controllo automatico dell’umidità esterna alla chiusura della porta• apertura degli sportelli regolabile a 90°, 110° o 120°• portaburro e portauova in dotazione standard• larghezza lato interno: 65 cm• possibilità di installazione side-by-side in combinazione con altro frigorifero/
freezer.
CARATTERISTICHE
EVCRB530 - porte sporgenti EVIRB530 - porte a filo
Larghezza totale 76,2 cm
Altezza totale minimo 210,2 cm - massimo 213,5 cm
Profondità totale Fino alla finitura laterale: 56,4 cmFino alla griglia superiore: 62,7 cmFino all’estremità maniglie: 69,2 cm
Fino alla finitura laterale: 59,4 cmFino alla griglia superiore: 61,0 cmFino all’estremità maniglie: 67,3 cm
Larghezza foro d’incasso minimo 74,9 cm - massimo 75,6 cm 76,2 cm
Altezza foro d’incasso minimo 210,5 cm - massimo 213,5 cm
Profondità foro d’incasso minimo 61,0 cm
Requisiti elettrici 230 V.AC./50 Hz
Consumo elettrico massimo 3,0 ampère
Capacità 516 litri
Peso stimato alla consegna 257 kg
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
20
®
62,7 cm
88,9 cm
192,9 cm
9,1 cm 91,5 cm
69,2 cm
23,3 cm
Min. 210,2 cm - Max. 213,5 cm
52,7 cm
56,4 cm
62,7 cm
73,7 cm
192,9 cm
9,1 cm 76,2 cm
23,3 cm
Min. 210,2 cm - Max. 213,5 cm
52,7 cm
56,4 cm
69,2 cm
Specifiche tecniche e dimensioni
LATO ANTERIOREEVCRB530 - Versione Professional porte sporgenti
LATO ANTERIOREEVCRB530 - porte a filo
(porte a filo con la parete attrezzata)
ACCESSORI DESCRIZIONE Codice Prezzo ePGK60-SS Kit per esecuzione porte sporgenti di 2 unità da 76 cm 2008512 a richiestaPGK66-SS Kit per esecuzione porte sporgenti di 2 unità (una da 76 e una da 91 cm) 2008513 a richiestaIGK60-SS Kit per esecuzione porte a filo di 2 unità da 76 cm 2008516 a richiestaIGK66-SS Kit per esecuzione porte a filo di 2 unità (una da 76 e una da 91 cm) 2008525 a richiestaDDGK60-SS Kit per esecuzione integrazione totale di 2 unità da 76 cm 2008529 a richiestaDDGK66-SS Kit per esecuzione integraz. tot. di 2 unità (una da 76 e una da 91 cm) 2008510 a richiestaFCTK-SS Kit giunzione 2008526 a richiestaPHK26-SS Maniglia in acciaio 2008503 a richiesta
Frigorifero OneDoor 76 cm
1 Pannello comandi 2 Illuminazione 3 Scomparto latticini 4 Scompartimenti controporta regolabili in altezza 5 Zona MeatSavor™ 0°C 6 Cassetti frutta e verdure ad umidità regolabile 7 Ripiani in vetro regolabili in altezza 8 Cassetti salumi 9 Plasma Cluster Ion Air Purification System™
Angolo di apertura ante regolabile a 90°, 110°, 120°
Interno in metallo verniciato
Estremamente silenzioso: 41 dB(A)
1
2
93
48
7
6
5
61 cm
88,9 cm
192,9 cm
9,1 cm 91,5 cm
67,3 cm
23,3 cm
Min. 210,2 cm - Max. 213,5 cm
52,7 cm
59,4 cm
61 cm
73,7 cm
192,9 cm
9,1 cm 76,2 cm
23,3 cm
Min. 210,2 cm - Max. 213,5 cm
52,7 cm
59,4 cm
67,3 cm
*Specificare la posizione della cerniera al momento dell’ordine (R=destra, L=sinistra)
MODELLO FINITURA Codice Prezzo wEVCRB530 (R/L*)Porte sporgenti Acciaio Inox (SS) R: 2008152
L: 20081537.650,007.650,00
EVIRB530 (R/L*)Porte a filo Acciaio Inox (SS) R: 2008159
L: 20081607.650,007.650,00
EDFRB530 (R/L*)Integrazione totale Per porte pannellabili, finiture non disponibili R: 2008167
L: 20081706.990,006.990,00
20 21
Frigoriferi e FreezerCaratteristiche tecniche
Freezer OneDoor da incasso 76 cm
• design professionale• pannelli sportelli, maniglie e griglie in acciaio inox• “No-Frost”• sistema di refrigerazione chiuso con ventola in alto• compressore a numero di giri variabile• sistema di controllo della temperatura di grande precisione• modalità “maximum freezing” per raggiungere nel minor tempo possibile
temperature adeguatamente basse• macchina automatica per cubetti di ghiaccio• ripiani in metallo regolabili in altezza• la porta contiene inoltre quattro grandi scomparti di vetro e metallo• potente illuminazione• griglie estraibili• un interruttore consente di spegnere completamente l’apparecchio per consentirne
la pulizia in sicurezza• dotato di funzione “Sabbath”• controllo automatico dell’umidità esterna alla chiusura della porta• apertura degli sportelli regolabile a 90°, 110° o 120°• larghezza lato interno: 65 cm• possibilità di installazione side-by-side in combinazione con altro frigorifero/
freezer.
CARATTERISTICHE
EVCFB530 - porte sporgenti EVIFB530 - porte a filo
Larghezza totale 76,2 cm
Altezza totale minimo 210,2 cm - massimo 213,5 cm
Profondità totale Fino alla finitura laterale: 56,4 cmFino alla griglia superiore: 62,7 cmFino all’estremità maniglie: 69,2 cm
Fino alla finitura laterale: 59,4 cmFino alla griglia superiore: 61,0 cmFino all’estremità maniglie: 67,3 cm
Larghezza foro d’incasso minimo 74,9 cm - massimo 75,6 cm 76,2 cm
Altezza foro d’incasso minimo 210,5 cm - massimo 213,5 cm
Profondità foro d’incasso minimo 61,0 cm
Requisiti elettrici 230 V.AC./50 Hz
Consumo elettrico massimo 5 ampère
Attacco acqua Tubo in rame di 0,6 cm - minimo 1,5 bar, massimo 8 bar
Capacità 450 litri
Peso stimato alla consegna 239 kg
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
22
®
Specifiche tecniche e dimensioni
LATO ANTERIOREEVCFB530 - Versione Professional porte sporgenti
LATO ANTERIOREEVIFB530 - porte a filo
(porte a filo con la parete attrezzata)
62,7 cm
88,9 cm
192,9 cm
9,1 cm 91,5 cm
69,2 cm
23,3 cm
Min. 210,2 cm - Max. 213,5 cm
52,7 cm
56,4 cm
62,7 cm
73,7 cm
192,9 cm
9,1 cm 76,2 cm
23,3 cm
Min. 210,2 cm - Max. 213,5 cm
52,7 cm
56,4 cm
69,2 cm
61 cm
88,9 cm
192,9 cm
9,1 cm 91,5 cm
67,3 cm
23,3 cm
Min. 210,2 cm - Max. 213,5 cm
52,7 cm
59,4 cm
61 cm
73,7 cm
192,9 cm
9,1 cm 76,2 cm
23,3 cm
Min. 210,2 cm - Max. 213,5 cm
52,7 cm
59,4 cm
67,3 cm
1
2
3
6
4
5
5
5
Freezer OneDoor 76 cm
1 Pannello comandi 2 Illuminazione 3 Ripiani in metallo regolabili in altezza (6) 4 Ripiano in metallo fisso 5 Cassetto per il ghiaccio con 2 contenitori Cestelli estraibili (2) 6 Scompartimenti controporta regolabili in altezza
Angolo di apertura ante regolabile a 90°, 110°, 120°
Interno in metallo verniciato
Estremamente silenzioso: 41 dB(A)
MODELLO FINITURA Codice Prezzo wEVCFB530 (R/L*)Porte sporgenti Acciaio Inox (SS) R: 2008161
L: 20081627.900,007.900,00
EVIFB530 (R/L*)Porte a filo Acciaio Inox (SS) R: 2008163
L: 20081647.900,007.900,00
EDFFB530 (R/L*)Integrazione totale Per porte pannellabili, finiture non disponibili R: 2008173
L: 20081747.300,007.300,00
*Specificare la posizione della cerniera al momento dell’ordine (R=destra, L=sinistra)
ACCESSORI DESCRIZIONE Codice Prezzo ePGK60-SS Kit per esecuzione porte sporgenti di 2 unità da 76 cm 2008512 a richiestaPGK66-SS Kit per esecuzione porte sporgenti di 2 unità (una da 76 e una da 91 cm) 2008513 a richiestaIGK60-SS Kit per esecuzione porte a filo di 2 unità da 76 cm 2008516 a richiestaIGK66-SS Kit per esecuzione porte a filo di 2 unità (una da 76 e una da 91 cm) 2008525 a richiestaDDGK60-SS Kit per esecuzione integrazione totale di 2 unità da 76 cm 2008529 a richiestaDDGK66-SS Kit per esecuzione integraz. tot. di 2 unità (una da 76 e una da 91 cm) 2008510 a richiestaFCTK-SS Kit giunzione 2008526 a richiestaPHK26-SS Maniglia in acciaio 2008503 a richiesta
22 23
Frigoriferi e FreezerCaratteristiche tecniche
Frigorifero OneDoor da incasso 91 cm
• design professionale• pannelli sportelli, maniglie e griglie in acciaio inox• “No-Frost”• con esclusivo Plasma Cluster Ion Air Purification System™, il sistema che purifica
l’aria eliminando i batteri, consentendo di conservare i prodotti più a lungo• sistema di refrigerazione chiuso con ventola in alto• compressore a numero di giri variabile• sistema di controllo della temperatura di grande precisione• modalità “Maximum refrigeration” per raggiungere nel minor tempo possibile
temperature adeguatamente basse• zona MeatSavor™ a 0°C con regolazione del livello di umidità. Il cassetto si apre
agevolmente su guide con cuscinetti a sfera• due cassetti per frutta e verdure con livello di umidità regolabile• cinque ripiani regolabili in altezza in vetro temperato, dotati di protezione
anticaduta• cassetto per latticini e due scomparti per latticini chiusi nella porta• la porta contiene inoltre quattro grandi scomparti di vetro e metallo• potente illuminazione• un interruttore consente di spegnere completamente l’apparecchio per consentirne
la pulizia in sicurezza• dotato di funzione “Sabbath”• controllo automatico dell’umidità esterna alla chiusura della porta• apertura degli sportelli regolabile a 90°, 110° o 120°• portaburro e portauova in dotazione standard• larghezza lato interno: 86 cm• possibilità di installazione side-by-side in combinazione con altro frigorifero/
freezer.
CARATTERISTICHE
EVCRB536 - porte sporgenti EVIRB536 - porte a filo
Larghezza totale 91,5 cm
Altezza totale minimo 210,2 cm - massimo 213,5 cm
Profondità totaleFino alla finitura laterale: 56,4 cmFino alla griglia superiore: 62,7 cmFino all’estremità maniglie: 69,2 cm
Fino alla finitura laterale: 59,4 cmFino alla griglia superiore: 61,0 cmFino all’estremità maniglie: 67,3 cm
Larghezza foro d’incasso minimo 90,2 cm - massimo 90,8 cm 91,4 cm
Altezza foro d’incasso minimo 210,5 cm - massimo 213,5 cm
Profondità foro d’incasso minimo 61,0 cm
Requisiti elettrici 230 V.AC./50 Hz
Consumo elettrico massimo 3,5 ampère
Attacco acqua n.a.
Capacità 646 litri
Peso stimato alla consegna 227 kg
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
24
®
Specifiche tecniche e dimensioni
1
2
93
48
7
6
5
LATO ANTERIOREEVCRB536 - Versione Professional porte sporgenti
LATO ANTERIOREEVIRB536 - porte a filo
(porte a filo con parete attrezzata)
62,7 cm
88,9 cm
192,9 cm
9,1 cm 91,5 cm
69,2 cm
23,3 cm
Min. 210,2 cm - Max. 213,5 cm
52,7 cm
56,4 cm
62,7 cm
73,7 cm
192,9 cm
9,1 cm 76,2 cm
23,3 cm
Min. 210,2 cm - Max. 213,5 cm
52,7 cm
56,4 cm
69,2 cm
61 cm
88,9 cm
192,9 cm
9,1 cm 91,5 cm
67,3 cm
23,3 cm
Min. 210,2 cm - Max. 213,5 cm
52,7 cm
59,4 cm
61 cm
73,7 cm
192,9 cm
9,1 cm 76,2 cm
23,3 cm
Min. 210,2 cm - Max. 213,5 cm
52,7 cm
59,4 cm
67,3 cm
Frigorifero OneDoor 91 cm
1 Pannello comandi 2 Illuminazione 3 Scomparto latticini 4 Scompartimenti controporta regolabili in altezza 5 Zona MeatSavor™ 0°C 6 Cassetti frutta e verdure ad umidità regolabile 7 Ripiani in vetro regolabili in altezza 8 Cassetti salumi 9 Plasma Cluster Ion Air Purification System™
Angolo di apertura ante regolabile a 90°, 110°, 120°
Interno in metallo verniciato
Estremamente silenzioso: 41 dB(A)
MODELLO FINITURA Codice Prezzo wEVCRB536 (R/L*)Porte sporgenti Acciaio Inox (SS) R: 2008155
L: 20081548.100,008.100,00
EVIRB536 (R/L*)Porte a filo Acciaio Inox (SS) R: 2008157
L: 20081588.100,008.100,00
EDFRB536 (R/L*)Integrazione totale Per porte pannellabili, finiture non disponibili R: 2008171
L: 20081727.800,007.800,00
ACCESSORI DESCRIZIONE Codice Prezzo ePGK66-SS Kit per esecuzione porte sporgenti di 2 unità (una da 76 e una da 91 cm) 2008512 a richiestaPGK72-SS Kit per esecuzione porte sporgenti di 2 unità da 91 cm 2008513 a richiestaIGK66-SS Kit per esecuzione porte a filo di 2 unità (una da 76 e una da 91 cm) 2008516 a richiestaIGK72-SS Kit per esecuzione porte a filo di 2 unità da 91 cm 2008525 a richiestaDDGK66-SS Kit per esecuzione integraz. tot. di 2 unità (una da 76 e una da 91 cm) 2008510 a richiestaDDGK72-SS Kit per esecuzione integrazione totale di 2 unità da 91 cm 2008527 a richiestaFCTK-SS Kit giunzione 2008526 a richiestaPHK26-SS Maniglia in acciaio 2008503 a richiesta
*Specificare la posizione della cerniera al momento dell’ordine (R=destra, L=sinistra)
24 25
Frigoriferi e FreezerCaratteristiche tecniche
Freezer OneDoor da incasso 91 cm
• design professionale• pannelli sportelli, maniglie e griglie in acciaio inox• “No-Frost”• sistema chiuso con ventola in alto• compressore a numero di giri variabile• sistema di controllo della temperatura di grande precisione• modalità “maximum freezing” per raggiungere nel minor tempo possibile
temperature adeguatamente basse• macchina automatica per cubetti di ghiaccio• ripiani in metallo regolabili in altezza• la porta contiene inoltre quattro grandi scomparti di vetro e metallo• potente illuminazione• griglie estraibili• un interruttore consente di spegnere completamente l’apparecchio per consentirne
la pulizia in sicurezza• dotato di funzione “Sabbath”• controllo automatico dell’umidità esterna alla chiusura della porta• apertura degli sportelli regolabile a 90°, 110° o 120°• larghezza lato interno: 81,5 cm• possibilità di installazione side-by-side in combinazione con altro frigorifero/
freezer.
CARATTERISTICHE
EVCFB536 - porte sporgenti EVIFB536 - porte a filo
Larghezza totale 91,5 cm
Altezza totale minimo 210,2 cm - massimo 213,5 cm
Profondità totale Fino alla finitura laterale: 56,4 cmFino alla griglia superiore: 62,7 cmFino all’estremità maniglie: 69,2 cm
Fino alla finitura laterale: 59,4 cmFino alla griglia superiore: 61,0 cmFino all’estremità maniglie: 67,3 cm
Larghezza foro d’incasso minimo 90,2 cm - massimo 90,8 cm 91,4 cm
Altezza foro d’incasso minimo 210,5 cm - massimo 213,5 cm
Profondità foro d’incasso minimo 61,0 cm
Requisiti elettrici 230 V.AC./50 Hz
Consumo elettrico massimo 5 ampere
Attacco acqua Tubo in rame di 0,6 cm - minimo 1,5 bar, massimo 8 bar
Capacità 541 litri
Peso stimato alla consegna 263 kg
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
26
®
MODELLO FINITURA Codice Prezzo wEVCFB536 (R/L*)Porte sporgenti Acciaio Inox (SS) R: 2008165
L: 20081668.400,008.400,00
EVIFB536 (R/L*)Porte a filo Acciaio Inox (SS) R: 2008168
L: 20081698.400,008.400,00
EDFFB536 (R/L*)Integrazione totale Per porte pannellabili, finiture non disponibili R: 2008177
L: 20081788.100,008.100,00
Specifiche tecniche e dimensioni
LATO ANTERIOREEVCFB536 - Versione Professional porte sporgenti
LATO ANTERIOREEVIFB536 - porte a filo
(porte a filo con parete attrezzata)
62,7 cm
88,9 cm
192,9 cm
9,1 cm 91,5 cm
69,2 cm
23,3 cm
Min. 210,2 cm - Max. 213,5 cm
52,7 cm
56,4 cm
62,7 cm
73,7 cm
192,9 cm
9,1 cm 76,2 cm
23,3 cm
Min. 210,2 cm - Max. 213,5 cm
52,7 cm
56,4 cm
69,2 cm
61 cm
88,9 cm
192,9 cm
9,1 cm 91,5 cm
67,3 cm
23,3 cm
Min. 210,2 cm - Max. 213,5 cm
52,7 cm
59,4 cm
61 cm
73,7 cm
192,9 cm
9,1 cm 76,2 cm
23,3 cm
Min. 210,2 cm - Max. 213,5 cm
52,7 cm
59,4 cm
67,3 cm
1
2
3
6
4
5
5
5
Freezer OneDoor 91 cm
1 Pannello comandi 2 Illuminazione 3 Ripiani in metallo regolabili in altezza (6) 4 Ripiano in metallo fisso 5 Cassetto per il ghiaccio con 2 contenitori Cestelli estraibili (2) 6 Scompartimenti controporta regolabili in altezza
Angolo di apertura ante regolabile a 90°, 110°, 120°
Interno in metallo verniciato
Estremamente silenzioso: 41 dB(A)
ACCESSORI DESCRIZIONE Codice Prezzo ePGK66-SS Kit per esecuzione porte sporgenti di 2 unità (una da 76 e una da 91 cm) 2008512 a richiestaPGK72-SS Kit per esecuzione porte sporgenti di 2 unità da 91 cm 2008513 a richiestaIGK66-SS Kit per esecuzione porte a filo di 2 unità (una da 76 e una da 91 cm) 2008516 a richiestaIGK72-SS Kit per esecuzione porte a filo di 2 unità da 91 cm 2008525 a richiestaDDGK66-SS Kit per esecuzione integraz. tot. di 2 unità (una da 76 e una da 91 cm) 2008510 a richiestaDDGK72-SS Kit per esecuzione integrazione totale di 2 unità da 91 cm 2008527 a richiestaFCTK-SS Kit giunzione 2008526 a richiestaPHK26-SS Maniglia in acciaio 2008503 a richiesta
*Specificare la posizione della cerniera al momento dell’ordine (R=destra, L=sinistra)
26 27
I piani di cottura Viking possono essere
installati ovunque sul piano di lavoro,
sfruttando al contempo le prestazioni e la
tecnologia che hanno reso le nostre cucine
famose in tutto il mondo. Questa soluzione
permette anche di posizionare il forno in
un luogo diverso della cucina, sfruttando al
massimo efficienza e spazio. I nostri piani
cottura sono disponibili in 4 dimensioni
diverse, con 2 tipi di alimentazione, 5
configurazioni di superficie e 6 colori.
Robusta struttura in acciaio e progettazione
di precisione. Ogni aspetto dei nostri piani cottura è
stato progettato per durare a lungo e offrirvi il massimo
in materia di cucina, con superfici lisce e facili da
pulire, robuste griglie di ghisa, superfici di cottura in
un unico pezzo smaltato e manopole interamente in
acciaio.
Sistema professionale di bruciatori sigillati
VSH™. Cucinare come gli chef professionisti è
possibile, grazie a una potenza massima di 5,5 kW e
alle infinite regolazioni dei nostri bruciatori sigillati ad
alte prestazioni facili da pulire.
La combinazione di esclusivi bruciatori brevettati e il
design della superficie garantisce facilità di pulizia e
prestazioni superiori a ogni regolazione di temperatura.
Sistema di accensione SureSpark™. Tutti i
bruciatori Viking presentano un sistema di accensione/
riaccensione automatica dotato di certificazione CE,
per un funzionamento costante e affidabile nel tempo.
I bruciatori si accendono su tutte le posizioni della
manopola e, in caso di spegnimento, si riaccendono
anche sulle impostazioni più basse. Ogni bruciatore è
inoltre dotato di un sistema elettronico individuale di
sicurezza di interruzione della erogazione di gas.
Rangetop a gas
28
Bruciatori ad alte prestazioni con
impostazione VariSimmer™ per un controllo
di precisione ineguagliata (solo bruciatori
a gas). L’impostazione VariSimmer™ disponibile
sui bruciatori a gas Viking assicura un controllo di
precisione anche alle più basse temperature di cottura.
Tutti i bruciatori hanno le stesse dimensioni: il sistema
VariSimmer™ presente su ogni bruciatore, assicura
una cottura modulata da una potenza variabile
da 0,12 a 4,8 kW, tramite una manopola a corsa
elastica che la regola secondo le necessità di cottura,
indipendentemente dal diametro della pentola.
Bruciatore TruPower Plus™ da 5,5 kW.
Disponibile su modelli di piani cottura selezionati,
il bruciatore anteriore TruPower Plus™ permette di
cucinare da professionisti con 5,5 kW di potenza.
Robuste griglie in ghisa con superficie
continua. Le griglie di superficie rimovibili, resistenti
e in ghisa forniscono una superficie continua fronte-
retro, destra-sinistra che facilita lo spostamento di
pentole di grandi dimensioni.
®
28 29
Piani Cottura a gas
I piani di cottura Viking possono essere
installati direttamente sul top e consentono
di sfruttare i vantaggi offerti dalle prestazioni
e dalla tecnologia della superficie di cottura
Viking; ciò offre le soluzioni più versatili nei
progetti di cucine in cui lo spazio rappresenta
un problema. Per offrire il massimo numero
di alternative, Viking propone i suoi piani di
cottura a gas in due versioni: Professional e
Designer. Ciascuna versione è disponibile in
configurazioni con 4 o 6 bruciatori.
Robusta struttura in acciaio e progettazione
di precisione. Ogni dettaglio dei nostri piani di
cottura è stato progettato per durare a lungo e offrirvi
il massimo in cucina, con superfici lisce e facili da
pulire, in un unico pezzo di acciaio inossidabile,
robuste griglie in ghisa smaltata e bruciatori in ottone.
Bruciatori ad alte prestazioni di tipo
professionale. Cucinare come gli chef professionisti
è possibile, grazie a una potenza massima di 4,1 kW e
alle infinite regolazioni dei nostri bruciatori sigillati ad
alte prestazioni, facili da pulire.
Superficie di cottura a griglia continua. La
robusta griglia continua priva di interruzioni facilita lo
spostamento di pentole in fase di cottura o l’uso di più
bruciatori.
Bruciatori sigillati in modo permanente.
Godetevi al massimo i nostri bruciatori sigillati in
modo permanente. Eventuali versamenti non possono
penetrare nel box bruciatore, agevolando così le
operazioni di pulizia.
Sistema di accensione SureSpark™. Tutti i
bruciatori Viking sono dotati un sistema di accensione/
riaccensione automatica con certificazione CE, per
un’accensione costante e affidabile nel tempo. I
bruciatori si accendono su tutte le posizioni della
manopola e, in caso di spegnimento, si riaccendono
anche sulle impostazioni più basse. Ogni bruciatore è
inoltre dotato di un sistema elettronico individuale di
sicurezza di interruzione della erogazione di gas.
30
®
30 31
Rangetop a gas
Rangetop a gas da 76 cm EVGRT530
EVGRT530-4B
Rangetop a gas da 91 cm EVGRT536
EVGRT536-6B EVGRT536-4G
®
Rangetop a gas da 122 cm EVGRT548
EVGRT548-6GEVGRT548-8B
32
®Rangetop a gas Piani Cottura a gasa griglie continue“designer” e “Professional”
Piani cottura “Designer” a gas con griglie continue da 80 cm DDGSU100
DDGSU100-4B
Piani cottura “Designer” a gas con griglie continue da 95 cm DDGSU160
DDGSU160-5B
Piani cottura “Professional” a gas con griglie continue da 80 cm EVGSU102
EVGSU102-4B
Piani cottura “Professional” a gas con griglie continue da 95 cm EVGSU162
EVGSU162-6B
32 33
Rangetop a gas da 76 cm EVGRT530-4B
• Quattro bruciatori chiusi con potenza da 0,12 a 4,8 kW. I bruciatori sono dotati di esclusivo sistema brevettato VSH™ (Vari-Simmer to High).
• Superficie di cottura integrata con griglie in ghisa• Il bruciatore anteriore destro è un bruciatore TruPowerPlus™ con potenza fino a 5,4 kW• Tutti i bruciatori VIKING sono dotati di sistema di accensione e riaccensione
automatica certificato CE. Il bruciatore si accende sempre a qualunque potenza.• Ogni singolo bruciatore è dotato di dispositivo di sicurezza di blocco del gas• Solide manopole di comando con finitura in acciaio inox in dotazione standard
• Accessori e kit conversione a pag. 70
Rangetop a gasCaratteristiche tecniche
CARATTERISTICHE
Larghezza totale 75,9 cm
Altezza totale Fino al lato superiore griglia 23,5 cm - Fino al lato superiore profilo isola: 23,2 cm
Profondità totalea partire dal lato posteriore
Fino all’estremità del pannello laterale: 61,8 cm - Fino al lato anteriore barra in acciaio: inox 71,3 cm - Fino alle manopole: 72,6 cm
Requisiti per allaccio gas Predisposta per allaccio a gas naturale - Convertibile in GPL
Requisiti elettrici 230 V.AC / 50 Hz; cavo tripolare con spina europea fissato al rangetop
Consumo elettrico massimo 0,5 ampère
Potenza fuochi4,8 kW gas naturale/ 4,4 kW GPL (per bruciatore); fuoco TruPowerPlusTM 5,4 kW gasnaturale / 4,9 kW GPL
Peso stimato alla consegna 58 kg
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
Nel locale cucina deve sempre essere installata una cappa aspirante interno/esterno e una griglia atmosferica.
Le griglie in ghisa non devono essere lavate in lavastoviglie
34
Rangetop a gasCaratteristiche tecniche
Specifiche tecniche e dimensioni
75.9 cm
Configurazione area di cottura
ModelloEVGRT530-4B
LATO ANTERIORE LATO
ALIMENTAZIONE ELETTRICA: L1 N A
®
MODELLO FINITURA Codice Prezzo w
EVRGT530-4B (G20 20MBAR) 4 bruciatori Acciaio Inox (SS) 2002005 4.600,00
ACCESSORIO OBBLIGATORIO DESCRIZIONE Codice Prezzo eP30TII Griglia di aerazione (4,1 x 2,5 cm) 2002517 270,00
ACCESSORIO DESCRIZIONE Codice Prezzo eSBLK30 Kit conversione a gas GPL 2011512 160,00
34 35
Rangetop a gas da 91 cm EVGRT536
• Quattro/sei bruciatori chiusi con potenza da 0,12 fino a 4,8 kW. I bruciatori sono dotati di esclusivo sistema brevettato VSH™ (Vari-Simmer to High).
• Superficie di cottura integrata con griglie in ghisa• Il bruciatore anteriore destro è un bruciatore TruPowerPlus™ con potenza fino a 5,4 kW• Tutti i bruciatori VIKING sono dotati di sistema di accensione e riaccensione
automatica certificato CE. Il bruciatore si accende sempre a qualunque potenza.• Ogni singolo bruciatore è dotato di dispositivo di sicurezza di blocco del gas• Solide manopole di comando con finitura in acciaio inox in dotazione standard
• Accessori e kit conversione a pag. 70
Rangetop a gasCaratteristiche tecniche
CARATTERISTICHE
Larghezza totale 91,1 cm
Altezza totale Fino al lato superiore griglia 23,5 cm - Fino al lato superiore profilo isola: 23,2 cm
Profondità totalea partire dal lato posteriore
Fino all’estremità del pannello laterale: 61,8 cm - Fino al lato anteriore barra in acciaio: inox 71,3 cm - Fino alle manopole: 72,6 cm
Requisiti per allaccio gas Predisposta per allaccio a gas naturale - Convertibile in GPL
Requisiti elettrici 230 V.AC / 50 Hz; cavo tripolare con spina europea fissato al rangetop
Consumo elettrico massimo 6B: 0,3 ampère – 4G: 2,1 ampère – 4Q: 0,3 ampère
Potenza piastra 4,4 kW gas naturale / 4,0 kW GPL
Potenza barbecue 5,3 kW gas naturale / 4,7 kW GPL
Potenza fuochi4,8 kW gas naturale/ 4,4 kW GPL (per bruciatore); fuoco TruPowerPlusTM 5,4 kW gasnaturale / 4,9 kW GPL
Peso stimato alla consegna 6B: 68 kg - 4G: 72 kg - 4Q: 70 kg
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
Nel locale cucina deve sempre essere installata una cappa aspirante interno/esterno e una griglia atmosferica.
Le griglie in ghisa non devono essere lavate in lavastoviglie
36
Rangetop a gasCaratteristiche tecniche
Specifiche tecniche e dimensioni
91.1 cm
Configurazione area di cottura
ModelloEVGRT536-6B
LATO ANTERIORE LATO
ALIMENTAZIONE ELETTRICA: L1 N A
®
MODELLO FINITURA Codice Prezzo w
EVGRT536-6B (G20 20MBAR) 6 bruciatori Acciaio Inox (SS)Opzione Ottone (BR) 2002009 5.500,00
EVGRT536-4G (G20 20MBAR) 4 bruciatori / fry top da 30 cm
Acciaio Inox (SS)Opzione Ottone (BR) 2002011 6.050,00
ModelloEVGRT536-4G
ACCESSORIO OBBLIGATORIO DESCRIZIONE Codice Prezzo eP36TII Griglia di aerazione (4,1 x 2,5 cm) 2002518 320,00
ACCESSORIO DESCRIZIONE Codice Prezzo eSBLK30 Kit conversione a gas GPL 2011512 160,00
36 37
Rangetop a gasCaratteristiche tecniche
CARATTERISTICHE
Larghezza totale 91,1 cm
Altezza totale Fino al lato superiore griglia 23,5 cm | Fino al lato superiore profilo isola: 23,2 cm
Profondità totalea partire dal lato posteriore
Fino all'estremità del pannello laterale 61,8 cm | Fino al lato anteriore barra in acciaio inox 71,3 cm | Fino alle manopole: 72,6 cm
Requisiti per allaccio gas Predisposta per allaccio a gas naturale - Convertibile in GPL
Requisiti elettrici 230 V.AC / 50 Hz; cavo tripolare con spina europea fissato al rangetop
Consumo elettrico massimo 6B: 0,3 ampère – 4G: 2,1 ampère – 4Q: 0,3 ampère
Potenza piastra 4,4 kW gas naturale / 4,0 kW GPL
Potenza barbecue 5,3 kW gas naturale / 4,7 kW GPL
Potenza fuochi4,8 kW gas naturale/ 4,4 kW GPL (per bruciatore); fuoco TruPowerPlusTM 5,4 kW gas naturale / 4,9 kW GPL
Peso stimato alla consegna 6B: 68 kg - 4G: 72 kg - 4Q: 70 kg
• Quattro/sei/otto bruciatori chiusi con potenza da 0,12 a 4,8 kW. I bruciatori sono dotati di esclusivo sistema brevettato VSH™ (Vari-Simmer to High).
• Superficie di cottura integrata con griglie in ghisa• Il bruciatore anteriore destro è un bruciatore TruPowerPlus™ con potenza fino a 5,4 kW• Tutti i bruciatori VIKING sono dotati di sistema di accensione e riaccensione
automatica certificato CE. Il bruciatore si accende sempre a qualunque potenza.• Ogni singolo bruciatore è dotato di dispositivo di sicurezza di blocco del gas• Solide manopole di comando con finitura in acciaio inox in dotazione standard
• Accessori e kit conversione a pag. 70
Rangetop a gas da 122 cm EVGRT548
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
Nel locale cucina deve sempre essere installata una cappa aspirante interno/esterno e una griglia atmosferica.
Le griglie in ghisa non devono essere lavate in lavastoviglie
38
Rangetop a gasCaratteristiche tecniche
Specifiche tecniche e dimensioni
LATO
ALIMENTAZIONE ELETTRICA: L1 N A
®
121.6 cm
VGRT480-4G
MODELLO FINITURA Codice Prezzo w
EVGRT548-8B (G20 20MBAR) 8 bruciatori Acciaio Inox (SS) 2002060 6.600,00
EVGRT548-6G (G20 20MBAR) 8 bruciatori / fry top da 30 cm Acciaio Inox (SS) 2002042 7.200,00
Configurazione area di cottura
ModelloEVGRT548-6G
ModelloEVGRT548-8B
LATO ANTERIORE
ACCESSORIO OBBLIGATORIO DESCRIZIONE Codice Prezzo eP48TII Griglia di aerazione (4,1 x 2,5 cm) 2002519 365,00
ACCESSORIO DESCRIZIONE Codice Prezzo eSBLK30 Kit conversione a gas GPL 2011512 160,00
38 39
Piani Cottura a gasa griglie continue “Designer”Caratteristiche tecniche
Piano cottura a gas “Designer” larghezza 80 cm DDGSU100
• piano cottura con griglia in un unico pezzo che agevola lo spostamento delle pentole
• facile da usare e pulire• rubinetto del gas con dispositivo di sicurezza speciale anti-bambini• comandi in acciaio inossidabile con rivestimento antiscivolo• griglie e bruciatori rimovibili• bruciatori a tenuta stagna permanente: nessuna infiltrazione sotto il bruciatore• planare superiore in acciaio estremamente robusto• potenza di cottura professionale• bruciatori con corona in ottone e spartifiamma in ghisa porcellanata
- termocoppia elettronica con riaccensione automatica• Potenza bruciatori:
- anteriore sinistro: da 0,6 a 4,1 kW- posteriore sinistro: da 0,5 a 3,5 kW- posteriore destro: da 0,2 a 2,1 kW- anteriore destro: da 0,2 a 1,8 kW
• Complessivi: 11,5 kW max.
CARATTERISTICHE
Larghezza complessiva 78,1 cm
Altezza complessiva da base 13,7 cm
Profondità complessiva dal retro 53,3 cm
Larghezza foro d’incasso Minimo 74 cm / massimo 75,9 cm
Altezza foro d’incasso 7,9 cm
Profondità foro d’incasso Minimo 50,2 cm / Massimo 51,1 cm
Requisiti per il gas Fornito per gas metano (20 mbar) - Convertibile in GPL
Massimo assorbimento in Ampère/kW 2,0 ampère / 0,5 kW
Specifiche elettriche 230 V c.a./50 Hz; cavo da 122 cm con spina europea collegato all’unità
Peso stimato alla consegna 22 Kg
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
Nel locale cucina deve sempre essere installata una cappa aspirante interno/esterno e una griglia atmosferica.
Le griglie in ghisa non devono essere lavate in lavastoviglie
40
®Piani Cottura a gasa griglie continue “Designer”Caratteristiche tecniche
Specifiche tecniche e dimensioni
Configurazione area di cottura
ModelloDDGSU100-4B
53,3 cm
78,1 cm
Foro d'incasso 50,2 cm minimo51,1 cm massimo
Minimo 74 cmMassimo 75,9 cm
7,9 cm13,7 cm
4,5 cmCavo elettrico
Ingresso tubo gasposto sul retro
ALTEZZA SCATOLA BRUCIATORE
LATO SUPERIORE
50,2 cm
Alimentazione elettrica
Ingresso tubo gas
2,7 cm
2,7 cm
7,8 cm
74 cm
ALIMENTAZIONE ELETTRICA: L1 N T
MODELLO FINITURA Codice Prezzo w
DDGSU100-4B (4 bruciatori) Acciaio Inox (SS) 2003007 1.450,00
ACCESSORIO DESCRIZIONE Codice Prezzo eDDLPK30 Kit conversione a gas GPL 2011513 160,00
40 41
Piani Cottura a gasa griglie continue “Designer”Caratteristiche tecniche
Piano cottura a gas “Designer” larghezza 95 cm DDGSU160
• griglia in un unico pezzo che agevola lo spostamento delle pentole• facile da usare e pulire• rubinetto del gas con dispositivo di sicurezza speciale anti-bambini• comandi in acciaio inossidabile con rivestimento antiscivolo• griglie e bruciatori rimovibili• bruciatori a tenuta stagna permanente: nessuna infiltrazione sotto il bruciatore• planare superiore in acciaio estremamente robusto• potenza di cottura professionale• bruciatori con corona in ottone e spartifiamma in ghisa smaltata• termocoppia elettronica con riaccensione automatica• Potenza bruciatori:
- anteriore sinistro: da 0,5 a 3,5 kW- posteriore sinistro: da 0,4 a 2,9 kW- centrale: da 0,6 a 4,1 kW- posteriore destro: da 0,2 a 2,1 kW- anteriore destro: da 0,2 a 1,8 kW
• Complessivi: 14,4 kW max.
CARATTERISTICHE
Larghezza complessiva 93,3 cm
Altezza complessiva da base 13,7 cm
Profondità complessiva dal retro 53,3 cm
Larghezza foro d’incasso Minimo 88,6 cm / massimo 91,1 cm
Altezza foro d’incasso 7,9 cm
Profondità foro d’incasso Minimo 50,2 cm / Massimo 51,1 cm
Requisiti per il gas Fornito per gas metano (20 mbar) - Convertibile in GPL
Massimo assorbimento in Ampère/kW 2,0 ampère / 0,5 kW
Specifiche elettriche 230 V c.a./50 Hz; cavo da 122 cm con spina europea collegato all’unità
Peso stimato alla consegna 33 Kg
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
Nel locale cucina deve sempre essere installata una cappa aspirante interno/esterno e una griglia atmosferica.
Le griglie in ghisa non devono essere lavate in lavastoviglie
42
®
Specifiche tecniche e dimensioni
7,9 cm13,7 cm
4,5 cmCavo elettrico
Ingresso tubo gasposto sul retro
50,2 cm
Alimentazione elettrica
Ingresso tubo gas
2,7 cm
2,7 cm
7,8 cm
88,6 cm
ALTEZZA SCATOLA BRUCIATORE
53,3 cm
93,4 cm
Foro d'incasso Minimo 50,2 cm Massimo 51,1 cm
Minimo 88,6 cmMassimo 91,1 cm
LATO SUPERIORE
Configurazione area di cottura
ModelloDDGSU160-5B
MODELLO FINITURA Codice Prezzo w
DDGSU160-5B (5 bruciatori) Acciaio Inox (SS) 2003011 1.600,00
Piani Cottura a gasa griglie continue “Designer”Caratteristiche tecniche
ALIMENTAZIONE ELETTRICA: L1 N T
ACCESSORIO DESCRIZIONE Codice Prezzo eDDLPK30 Kit conversione a gas GPL 2011513 160,00
42 43
Forni
I forni Viking sono progettati per garantire le
massime prestazioni di cottura e una versatilità
impareggiabile. Il loro design classico e senza
tempo vi permetterà di inserirli in qualsiasi stile
di cucina e le manopole di comando di facile
utilizzo rendono chiaro e intuitivo l’utilizzo dei
vari sistemi di cottura.
Isolamento quadruplo ad alta densità. Tutti i forni
Viking sono dotati di isolamento ad alta densità che permette
di mantenere il calore all’interno. Ciò consente di risparmiare
energia, ottenere le massime prestazioni, mantenere una
temperatura esterna bassa e permette inoltre d’installare altre
unità ed apparecchiature direttamente a fianco del forno. Gli
sportelli sono dotati di isolante e vetri quadrupli, grazie ai quali
la parte anteriore del forno non si surriscalda nemmeno durante
la pulizia pirolitica.
Cottura a convezione TruConvec™. La cottura a
convenzione TruConvec™ indica l’esclusivo sistema di circolazione
dell’aria utilizzato dai forni a convezione Viking. Per la cottura
viene utilizzato solo l’elemento a convezione posto sul retro del
forno e aria a ventilazione forzata, senza alcun riscaldamento
diretto dall’alto o dal basso.
Grigliatura a infrarossi Gourmet-Glo™ “a salamandra”. L’esclusiva griglia a infrarossi Gourmet-Glo™
“a salamandra” di Viking raggiunge una temperatura superficiale
di 800°C, utilizzando un bruciatore da 5,3 kW (solo forni a
gas), e di 600°C utilizzando il sistema di resistenze a nastro e
ceramica incorporato (solo forni elettrici), garantendo potenza
professionale e capacità di grigliatura immediate.
Sistema di preriscaldamento Rapid Ready™ (Modello EVESO). Per l’utente, un preriscaldamento rapido
significa un’attesa minore prima che il forno sia pronto per
cucinare.
Vano forno con le maggiori dimensioni del mercato. I nostri forni sono dotati di vani con la maggior
capacità del mercato.
Modelli EVESO: 133 litri di spazio utilizzabile
Ventola di convezione bidirezionale da 22 cm (Modello EVESO). Il sistema di convezione Vari-Speed Dual
Flow™ massimizza il flusso d’aria. Sistema di convezione a due
velocità in grado di ruotare la ventola in entrambe le direzioni;
combinata con la più grande ventola di convezione presente sul
mercato, assicura la massima portata d’aria.
44
®Cassettiscaldavivande
I cassetti scaldavivande Viking ThermaFresh™ sono uno strumento multifunzione che
diventerà indispensabile nella vostra cucina. Sono progettati per mantenere in caldo il cibo cucinato per oltre tre ore, senza seccarlo. La temperatura può essere regolata da 32° a 120°, e ciò permette di utilizzarli per la lievitazione, lo scongelamento, il riscaldamento e la cottura lenta delle pietanze.
Controllo umidità multifunzione. Questo sistema
regola la quantità di umidità rilasciata dal cassetto. Le
regolazioni possono essere effettuate senza aprire il
cassetto.
Robusta struttura interamente in acciaio inossidabile.
Pulizia facile. Il cassetto può essere completamente
rimosso per le operazioni di pulizia.
Sistema a scorrimento in acciaio. I cassetti sono
dotati di guide su cuscinetti a sfera in acciaio inossidabile
che ne facilitano l’utilizzo.
Capacità extra-large. Il modello da 76 cm ha una
capacità di 45 litri.
44 45
ForniCaratteristiche tecniche
Forno elettrico da 76 cm EVESO5301
• stile senza tempo e design professionale• il più capiente sul mercato (136 litri)• Sistema di convezione Vari-speed™: la ventola gira in due direzioni e a due
velocità, diametro 21,5 cm (la più grande sul mercato) per un’ottimale circolazione dell’aria
• elemento riscaldante integrato• preriscaldamento ultrarapido• tre griglie forno in acciaio inox regolabili in sei posizioni• avvio ritardato• display digitale, segnale acustico regolabile• grill elettrico• 5 funzioni:
- circolazione di aria calda True-Convec™ (elemento riscaldante intorno alla ventola)- convezione completa (elemento riscaldante inferiore, superiore e intorno alla ventola)- grill a convezione (grill + ventola)- piastra a convezione (elemento riscaldante inferiore + ventola)- calore inferiore e superiore (senza ventola)
• grill a tre posizioni• funzione pirolisi (self-clean)• isolamento di qualità ad alta densità per il massimo risparmio energetico• illuminazione alogena a tre punti• griglie forno estraibili su cuscinetti a sfera• sensore di temperatura• grill in ceramica
CARATTERISTICHE
Larghezza totale 74,9 cm
Altezza totale 73,0 cm
Profondità totale (a porta chiusa) 64,9 cm
Profondità totale (a porta aperta) 116,2
Larghezza foro d'incasso 72,4 cm
Altezza foro d'incasso 71,4 cm
Profondità foro d'incasso 61,0 cm
Dimensioni interne forno 64,3 x 42,7x 41,9 (LxPxH); Volume: 136 litri
Requisiti elettrici400V / 50Hz tre fasi + 0 e terra. Il cavo deve essere certificato CE per l’uso con piani cottura elettrici. Attacco attraverso cavo pentapolare con valore nominale di 16 ampère
Consumo elettrico massimo 24 ampère
Peso stimato alla consegna 118 kg
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
Il grill a infrarossi raggiunge i 600°C e può essere impiegato solo per pochi minuti, con la porta del forno aperta.
46
®ForniCaratteristiche tecniche
Specifiche tecniche e dimensioni
LATO ANTERIORE
74,9 cm
73 cm
MODELLO FINITURA Codice Prezzo w
EVESO5301 Forno da 76 cm Acciaio Inox (SS) 2004008 4.300,00
116,2 cm52,1 cm
73 cm
20.3 cm
9,8 cm
21,1 cm
64,9 cm
74,9 cm
72,4 cm
43,2 cm
71,4 cm
12,7 cm
12,7 cm
12,1 cm
71,4 cm
10,2 cm
10,2 cm
61 cm
Presa elettricaa parete
Presa elettrica a parete
72,4 cm
43,2 cm
71,4 cm
12,7 cm
12,7 cm
12,1 cm
71,4 cm
10,2 cm
10,2 cm
61 cm
Presa elettricaa parete
Presa elettrica a parete
NICCHIE
NICCHIE
ALIMENTAZIONE ELETTRICA: L1 L2 N A
46 47
Cassett0scaldavivandeCaratteristiche tecniche
Cassetto scaldavivande elettrico ThermaFresh™ da 76 cm EVEWD103
• funzioni: tenere in caldo le pietanze, riscaldare i piatti, SlowCooking e facilitare la lievitazione
• stile e design professionale• il più capiente sul mercato (dimensioni interne):• modello largo 76 cm: 52 cm x 15 cm x 58 cm (lxhxp); capacità: 45 litri• due ripiani grigliati e coppa di umidificazione• ripiani grigliati forati per una migliore diffusione del calore• la coppa di umidificazione garantisce aria calda umida per evitare che le pietanze
si secchino• l’intero cassetto può essere rimosso per un’efficace pulizia• modello largo 76 cm: elemento da 450 watt• temperatura regolabile da 32°C a 120° C• grado di umidità regolabile• guide in acciaio inox su cuscinetti a sfera
CARATTERISTICHE
Larghezza foro d'incasso 71,8 cm
Altezza foro d'incasso 23,5 cm
Profondità foro d'incasso Minimo 59,4 cm
Attacco elettrico Dotato di spina europea; 230V AC / 50Hz
Consumo elettrico massimo 2,0 ampère
Specifiche lato interno cassetto Larghezza: 52,1 cm - Altezza: 15,2 cm - Profondità: 57,8 cm
Peso stimato alla consegna 41 kg
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
48
®Cassett0scaldavivandeCaratteristiche tecniche
Specifiche tecniche e dimensioni
MODELLO FINITURA Codice Prezzo w
EVEWD103 (76 cm) Professional Acciaio Inox (SS) 2005001 1.850,00
EVEWD103 74,9 cm di larghezza EVEWD103 70,8 cm di larghezza
22,8 cm
5,1 cm
5,1 cm
Alimentazione elettrica
LATO ANTERIORE LATO POSTERIORE
ALIMENTAZIONE ELETTRICA: L1 L2 A
FORO D'INCASSO
23,5 cm
71,1 cm
59,4 cm
LATO
3.5 cm
67.9 cm
59.1 cm 65.4 cm
26 cm
48 49
Disponibili in 3 diverse dimensioni, 2 tipi
di alimentazione, 6 differenti colori e fino
a 4 diverse configurazioni della superficie di
cottura, da 25 anni le cucine Viking definiscono
gli standard per le cucine domestiche di fascia
alta. La robusta struttura interamente in acciaio
unita alla più avanzata tecnologia dei bruciatori,
comandi e sicurezza sviluppata secondo i più
rigidi standard di certificazione CE, il quadruplo
isolamento, i forni di capacità extra-large e le
numerose opzioni disponibili, vi garantiranno
il massimo piacere di cucinare e prestazioni
professionali a casa vostra.
Robusta struttura in acciaio. Ogni aspetto delle
nostre cucine è stato progettato per durare a lungo, con
superfici in acciaio inossidabile lisce e facili da pulire,
robuste griglie di ghisa, superfici di cottura in un unico
pezzo smaltato e manopole interamente in acciaio.
Isolamento quadruplo ad alta densità. Tutte le
cucine Viking sono dotate di isolamento ad alta densità
che permette di mantenere il calore all’interno del forno.
Ciò consente di risparmiare energia, assicura le massime
prestazioni, mantiene una bassa temperatura esterna e
permette inoltre di installare altre unità e apparecchiature
direttamente a fianco della cucina. Gli sportelli sono dotati
di isolamento e vetri quadrupli, grazie ai quali la parte
anteriore del forno non si surriscalda nemmeno durante
la pulizia pirolitica.
Sistema di accensione SureSpark™. Tutti i
bruciatori Viking presentano un sistema di accensione/
riaccensione automatica dotato di certificazione CE, per
un’accensione costante e affidabile nel tempo. I bruciatori
si accendono su tutte le posizioni della manopola e, in caso
di spegnimento, si riaccendono anche sulle impostazioni
più basse. Ogni bruciatore è inoltre dotato di un sistema
elettronico individuale di sicurezza di interruzione della
fornitura di gas.
Cucine Freestanding
50
Bruciatori ad alte prestazioni con impostazione
VariSimmer™ per un controllo di precisione
(solo bruciatori a gas). L’impostazione VariSimmer™
sui bruciatori a gas superiori Viking assicura un controllo
di precisione anche alle più basse temperature di cottura.
Tutti i bruciatori hanno le stesse dimensioni: il sistema
VariSimmer™ presente su ogni bruciatore assicura una
cottura moderata e omogenea grazie all’impostazione
compresa tra 0,12 e 4,8 kW, indipendentemente dal
diametro della pentola.
Robuste griglie in ghisa con superficie continua
(solo bruciatori a gas). Le griglie di superficie
rimovibili, resistenti e in ghisa forniscono una superficie
continua fronte-retro, destra-sinistra che facilita lo
spostamento di pentole di grandi dimensioni.
Grigliatura a infrarossi Gourmet-Glo™
“a salamandra”. L’esclusiva griglia a infrarossi
Gourmet-Glo™ “a salamandra” di Viking raggiunge
una temperatura superficiale di 800°C utilizzando un
bruciatore da 5,3 kW (solo forni a gas), e di 600°C
utilizzando il sistema di resistenze a nastro e ceramica
incorporato (solo forni elettrici), garantendo potenza
professionale e capacità di grigliatura immediate.
Vano forno il più ampio presente sul mercato.
I nostri forni sono dotati di alcuni dei vani di maggior
capacità del mercato:
• Modelli da 76 cm: 1x 133 litri
• Modelli da 91 cm: 1x 158 litri
• Modelli da 122 cm: 1x 133 litri e 1x 73 litri
Ventola di convezione bidirezionale da 22 cm
(solo forni elettrici). Tutte le funzioni di convezione
utilizzano il sistema Vari-Speed Dual Flow™ dotato della
più grande ventola a convezione presente sul mercato. La
ventola dal diametro di 22 cm funziona in modo alternato
nelle due direzioni ed è circondata da un elemento
riscaldante a doppio anello. Questo assicura un’ottimale
circolazione dell’aria per una distribuzione uniforme del
calore e impedisce lo scambio di odori e sapori tra le
diverse pietanze che vengono cucinate insieme.
®
50 51
Cucine a gas freestandinge configurazionedel piano di cottura
Cucina a gas da 91 cm EVGCC536
Cucina a gas da 122 cm EVGCC548
EVGCC536-6B EVGCC536-4G
EVGCC548-6GEVGCC548-8B
! ATTENZIONE: questi modelli di cucina domestica pretendono un’attenzione particolare di progettazione e d’installazione nel rispetto delle leggi vigenti, per l’utilizzo di gas combustibile, per la cottura dei cibi e l’evacuazione dei prodotti della loro combustione.
52
Cucine a gas freestandinge configurazionedel piano di cottura
EVDSC548-6GEVDSC548-8B
Cucina a gas-elettrica da 91 cm EVDSC536
Cucina a gas-elettrica da 122 cm EVDSC548
EVDSC536-6B EVDSC536-4G
®
! ATTENZIONE: questi modelli di cucina domestica pretendono un’attenzione particolare di progettazione e d’installazione nel rispetto delle leggi vigenti, per l’utilizzo di gas combustibile, per la cottura dei cibi e l’evacuazione dei prodotti della loro combustione.
52 53
Cucina a gas da 91 cm EVGCC536
• Quattro o sei bruciatori chiusi con potenza da 120 watt fino a 4,8 kW.• I bruciatori sono dotati di esclusivo sistema brevettato VSH™ (Vari-Simmer to High).• Superficie di cottura integrata con griglie in ghisa• Il bruciatore anteriore destro è un bruciatore PowerPlus™ con potenza fino a 5,5 kW• Tutti i bruciatori VIKING sono dotati di sistema di accensione e riaccensione
automatica certificato CE. Il bruciatore si accende sempre a qualunque potenza.• Ogni singolo bruciatore è dotato di dispositivo di sicurezza di blocco del gas• Optional: piastra larga 30 cm• Solide manopole di comando con finitura in acciaio inox in dotazione standard• Il forno più capace disponibile sul mercato: 144 litri (73,6 x 41,2 x 47,6 cm LxHxP)• Grill infrarossi a gas GourmetGlo™ 800ºC• Griglie forno regolabili in sei posizioni• Forno a sei funzioni - cottura con calore inferiore, cottura con calore inferiore
e a convezione, grill infrarossi, grill infrarossi a convezione, essiccazione a convezione, scongelamento a convezione
• Tutte le funzioni a convezione utilizzano il sistema ProFlow™ Convection per una distribuzione ottimale del calore
• La ventola (convezione) viene attivata e disattivata da un sistema indipendente• Resistente placca da forno smaltata in dotazione standard• 2 luci forno
• Accessori e kit conversione a pag. 70
CARATTERISTICHE
Larghezza totale 91,1 cm
Altezza totale Fino al lato superiore della piastra superiore smaltata - min. 91,1 cm / max. 94 cm (regolabile in altezza di 2,9 cm)
Profondità totale a partiredal lato posteriore
Fino all’estremità del pannello laterale 61,8 cm - Fino al lato anteriore porta forno 65,4 cmProfondità compresa barra superiore in acciaio inox 71,2 cmProfondità compresa maniglia 72,9 cm
Requisiti per allaccio gas Predisposta per allaccio gas naturale - Convertibile in propano
Requisiti elettrici 230V AC / 50Hz; la cucina viene consegnata senza cavo
Consumo elettrico massimo 1,4 ampère
Potenza massima fuochi 4,8 kW gas naturale / 4,4 kW GPL (per bruciatore); fuoco PowerPlusTM 5,5 kW gas naturale / 4,9 kW GPL
Potenza massima piastra 4,4 kW gas naturale / 3,7 kW GPL
Potenza massima grill 5,3 kW gas naturale / 4,7 kW GPL
Dimensioni interne forno 73,7 x 40,9 x 47,6 cm LxHxP
Capacità 144 litri
Peso stimato alla consegna 225 kg
Cucine a gas freestandingCaratteristiche tecniche
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
Le griglie in ghisa non devono essere lavate in lavastoviglie
La funzione a infrarossi “salamandra” raggiunge gli 800°C e può essere impiegata solo per alcuni minuti, con la porta del forno aperta
5454
®
Configurazione area di cottura
ModelloEVGCC536-6B
ModelloEVGCC536-4G
MODELLO FINITURA Codice Prezzo w
EVGCC536-6B (G20 20MBAR) 6 bruciatori Acciaio Inox (SS) 2001026 9.700,00
EVGCC536-4G (G20 20MBAR) 4 bruciatori /fry top da 30 cm
Acciaio Inox (SS) 2001042 10.500,00
Specifiche tecniche e dimensioni
LATO ANTERIORE
Con finitura a isola standard
* La cucina senza piedini è alta 83,5 cm.
L’altezza dei piedi è regolabile da 10,5 a 7,5 cm.
Con parete posteriore alta 20,3 cm
LATO POSTERIORE
ALIMENTAZIONE ELETTRICA: L1 N A
Attenzione:le griglie
sono alte 3,3 cm
3,4 cm
*
54 5554
CARATTERISTICHE
Larghezza totale 121,6 cm
Altezza totale Fino al lato superiore della piastra superiore smaltata - min. 91,1 cm / max. 94 cm (regolabile in altezza di 2,9 cm)
Profondità totale a partiredal lato posteriore
Fino all’estremità del pannello laterale 61,8 cm - Fino al lato anteriore porta forno 65,4 cmProfondità compresa barra superiore in acciaio inox 71,2 cmProfondità compresa maniglia 72,9 cm
Requisiti per allaccio gas Predisposta per allaccio gas naturale - Convertibile in propano
Requisiti elettrici 230V AC / 50Hz; la cucina viene consegnata senza cavo
Consumo elettrico massimo 1,4 ampère
Potenza massima fuochi 4,8 kW gas naturale / 4,4 kW GPL (per bruciatore); fuoco PowerPlusTM 5,5 kW gas naturale / 4,9 kW GPL
Potenza massima piastra 4,4 kW gas naturale / 3,7 kW GPL
Potenza massima grill 5,3 kW gas naturale / 4,7 kW GPL
Dimensioni interne forno 30,8 x 40,9 x 47,6 cm LxHxP - Forno destro: 58,4 x 40,9 x 47,6 cm LxHxP
Capacità Forno sinistro: 59 litri - Forno destro: 133 litri
Peso stimato alla consegna 259 kg
Cucina a gas da 122 cm EVGCC548
• Quattro, sei o otto bruciatori chiusi con potenza da 120 watt fino a 4,8 kW.• I bruciatori sono dotati di esclusivo sistema brevettato VSH™ (Vari-Simmer to High).• Superficie di cottura integrata con griglie in ghisa• Il bruciatore anteriore destro è un bruciatore PowerPlus™ con potenza fino a 5,5 kW• Tutti i bruciatori VIKING sono dotati di sistema di accensione e riaccensione
automatica certificato CE. Il bruciatore si accende sempre a qualunque potenza.• Ogni singolo bruciatore è dotato di dispositivo di sicurezza di blocco del gas• Optional: piastra larga 30 cm• Optional: barbecue largo 30 cm• Solide manopole di comando con finitura in acciaio inox in dotazione standard• Capacità forno: 133 litri (58,4 x 41,2 x 47,6 cm LxHxP) e 59 litri (30,8x40,9x47,6)• Grill infrarossi a gas GourmetGlo™ 800ºC• Griglie forno regolabili in sei posizioni• Forno a sei funzioni - cottura con calore inferiore, cottura con calore inferiore e a
convezione, grill infrarossi, grill infrarossi a convenzione, essiccazione a convezione, scongelamento a convezione
• Tutte le funzioni a convezione utilizzano il sistema ProFlow™ Convection per una distribuzione ottimale del calore
• La ventola (convezione) viene attivata e disattivata da un sistema indipendente• Resistente placca da forno smaltata in dotazione standard
• Accessori e kit conversione a pag. 70
Cucine a gas freestandingCaratteristiche tecniche
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
Le griglie in ghisa non devono essere lavate in lavastoviglie
La funzione a infrarossi “salamandra” raggiunge gli 800°C e può essere impiegata solo per alcuni minuti, con la porta del forno aperta
5656
®
Specifiche tecniche e dimensioni
LATO ANTERIORE
Con finitura a isola standard
* La cucina senza piedini è alta 83,5 cm.
L’altezza dei piedi è regolabile da 10,5 a 7,5 cm.
Con parete posteriore alta 20,3 cm
LATO POSTERIORE
ALIMENTAZIONE ELETTRICA: L1 N A
Attenzione:le griglie
sono alte 3,3 cm
3,4 cm
*
Cucine a gas freestandingCaratteristiche tecniche
Configurazione area di cottura
ModelloEVGCC548-6G
ModelloEVGCC548-8B
MODELLO FINITURA Codice Prezzo w
EVGCC548-8B (G20 20MBAR) 8 bruciatori Acciaio Inox (SS) 2001103 12.700,00
EVGCC548-6G (G20 20MBAR) 6 bruciatori /fry top da 30 cm
Acciaio Inox (SS) 2001074 13.650,00
56 5756
Cucine dual fuel freestandingCaratteristiche tecniche
Cucina a gas-elettrica, pirolitica da 91 cm EVDSC536
• Quattro o sei bruciatori chiusi con potenza da 120 watt fino a 4,8 kW. I bruciatori sono dotati di esclusivo sistema brevettato VSH™ (Vari-Simmer to High).
• Superficie di cottura integrata con griglie in ghisa• Il bruciatore anteriore destro è un bruciatore PowerPlus™ con potenza fino a 5,5 kW• Tutti i bruciatori VIKING sono dotati di sistema di accensione e riaccensione
automatica certificato CE. Il bruciatore si accende sempre a qualunque potenza.• Ogni singolo bruciatore è dotato di dispositivo di sicurezza di blocco del gas• Solide manopole di comando con finitura in acciaio inox in dotazione standard• Il forno più capace disponibile sul mercato: 159 litri (76,2 x 41,9 x 49,5 cm LxHxP)• Vari-Speed Dual Flow™: dotato della più grande ventola disponibile sul mercato;
diametro 22 cm; gira a due velocità ed in due direzioni. Garantisce circolazione dell’aria ottimale e cottura perfetta
• Elemento riscaldante integrato• Grill infrarossi in ceramica nel forno• Rapid Ready™ Preheat: preriscaldamento ultrarapido• Griglie forno regolabili in sei posizioni. In dotazione due griglie standard ed una
TruGlide™: completamente estraibile su cuscinetti a sfera• Resistente placca da forno smaltata in dotazione standard• Tre luci forno• Forno a sei funzioni - cottura, cottura a convezione, cottura a convezione TruConvect,
grill a convezione, grill alto - medio - basso• Self-Clean: modalità autopulente
• Accessori e kit conversione a pag. 70
CARATTERISTICHE
Larghezza totale 91,1 cm
Altezza totale Fino al lato superiore della piastra superiore smaltata: min. 91,1 cm - max. 94 cm(regolabile in altezza di 2,9 cm)
Profondità totale a partiredal lato posteriore
Fino all’estremità del pannello laterale: 61,8 cm - Fino al lato anteriore porta forno 65,4 cmProfondità compresa barra superiore in acciaio inox 71,2 cmProfondità compresa maniglia 72,9 cm
Requisiti per allaccio gas Predisposta per allaccio a gas naturale - Convertibile in propano
Requisiti elettrici 400V AC / 50 Hz; la cucina viene consegnata senza cavo
Consumo elettrico massimo 240 V - 28,5 ampère
Potenza fuochi 4,8 kW gas naturale/ 4,4 kW GPL (per bruciatore); fuoco PowerPlusTM 5,5 kW gasnaturale / 4,9 kW GPL
Potenza massima piastra 4,4 kW gas naturale / 3,7 kW GPL
Potenza massima grill 5,3 kW gas naturale / 4,7 kW GPL
Dimensioni interne forno 63,5 x 41,9 x 49,5 cm LxHxP
Capacità 159 litri
Peso stimato alla consegna 225 kg
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
Le griglie in ghisa non devono essere lavate in lavastoviglie
La funzione a infrarossi “salamandra” raggiunge gli 800°C e può essere impiegata solo per alcuni minuti, con la porta del forno aperta
5858
®Cucine dual fuel freestandingCaratteristiche tecniche
Specifiche tecniche e dimensioni
LATO ANTERIORE
Con finitura a isola standard
* La cucina senza piedini è alta 83,5 cm.
L’altezza dei piedi è regolabile da 10,5 a 7,5 cm.
Con finitura a isola standard
LATO POSTERIORE
ALIMENTAZIONE ELETTRICA: L3 L2 L1 N T
Attenzione:le griglie
sono alte 3,3 cm
*
3,4 cm
Configurazione area di cottura
ModelloEVDSC536-6B
ModelloEVDSC536-4G
MODELLO FINITURA Codice Prezzo w
EVDSC536-6B (G20 20MBAR) 6 bruciatori Acciaio Inox (SS) 2001122 13.000,00
EVDSC536-4G (G20 20MBAR) 4 bruciatori /fry top da 30 cm
Acciaio Inox (SS) 2001130 13.900,00
58 5958
CARATTERISTICHE
Larghezza totale 121,6 cm
Altezza totale Fino al lato superiore della piastra superiore smaltata - min. 91,1 cm / max. 94 cm (regolabile in altezza di 2,9 cm)
Profondità totale a partiredal lato posteriore
Fino all’estremità del pannello laterale 61,8 cm - Fino al lato anteriore porta forno 65,4 cmProfondità compresa barra superiore in acciaio inox 71,2 cmProfondità compresa maniglia 72,9 cm
Requisiti per allaccio gas Predisposta per allaccio gas naturale - Convertibile in propano
Requisiti elettrici 400V AC / 50 Hz; la cucina viene consegnata senza cavo
Consumo elettrico massimo 240 V - 37 ampère
Potenza fuochi 4,8 kW gas naturale / 4,4 kW GPL (per bruciatore); fuoco PowerPlusTM 5,5 kW gas naturale / 4,9 kW GPL
Potenza massima piastra 4,4 kW gas naturale / 3,7 kW GPL
Potenza massima grill 5,3 kW gas naturale / 4,7 kW GPL
Dimensioni interne forno Forno sinistro: 34,9 x 41,9 x 49,5 cm LxHxP - Forno destro: 64,6 x 41,9 x 49,5 cm LxHxP
Capacità Forno sinistro: 74 litri - Forno destro: 133 litri
Peso stimato alla consegna 260 kg
Cucina a gas-elettrica, pirolitica da 122 cm EVDSC548
• Quattro, sei od otto bruciatori chiusi con potenza da 120 watt fino a 4,8 kW. I bruciatori sono dotati di esclusivo sistema brevettato VSH™ (Vari-Simmer to High).
• Superficie di cottura integrata con griglie in ghisa• Il bruciatore anteriore destro è un bruciatore PowerPlus™ con potenza fino a 5,5 kW• Tutti i bruciatori VIKING sono dotati di sistema di accensione e riaccensione
automatica certificato CE. Il bruciatore si accende sempre a qualunque potenza.• Ogni singolo bruciatore è dotato di dispositivo di sicurezza di blocco del gas• Optional: piastra larga 30 cm• Optional: barbecue largo 30 cm con piastre aromatizzanti• Solide manopole di comando con finitura in acciaio inox in dotazione standard• Capacità forno: Forno destro: 133 litri (63,5 x 41,9 x 49,5 cm LxHxP) Forno sinistro: 74 litri (34,9 x 41,9 x 49,5 cm LxHxP)• Vari-Speed Dual Flow™: dotato della più grande ventola disponibile sul mercato;
diametro 22 cm; gira a due velocità ed in due direzioni. Garantisce circolazione dell’aria ottimale e cottura perfetta
• Elemento riscaldante integrato• Grill infrarossi in ceramica nel forno• Rapid Ready™ Preheat: preriscaldamento ultrarapido• Griglie forno regolabili in sei posizioni. In dotazione due griglie standard ed una
TruGlide™: completamente estraibile su cuscinetti a sfera• Resistente placca da forno smaltata in dotazione standard• Tre luci forno• Forno a sei funzioni: cottura, cottura a convezione, cottura a convezione TruConvect,
grill a convezione, grill alto - medio - basso• Self-Clean: modalità autopulente
• Accessori e kit conversione a pag. 70
Cucine dual fuel freestandingCaratteristiche tecniche
! L’attività d’installazione e manutenzione richiede un’abilitazione di legge e implica una particolare responsabilità dell’operatore a garanzia degli utenti. Chiunque eserciti l’attività d’installatore deve pertanto possedere i requisiti tecnico-professionali che sono stabiliti dalla Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 in relazione allo specifico impianto da eseguire, sia esso elettrico, elettronico, idrosanitario, idraulico in genere, a gas ecc.
Le griglie in ghisa non devono essere lavate in lavastoviglie
La funzione a infrarossi “salamandra” raggiunge gli 800°C e può essere impiegata solo per alcuni minuti, con la porta del forno aperta
6060
®
Specifiche tecniche e dimensioni
LATO ANTERIORE
Con finitura a isola standard
* La cucina senza piedi è alta 83,5 cm.
L’altezza dei piedi è regolabile da 10,5 a 7,5 cm.
Con finitura a isola standard
LATO POSTERIORE
ALIMENTAZIONE ELETTRICA: L3 L2 L1 N T
Attenzione:le griglie
sono alte 3,3 cm
*
3,4 cm
Cucine dual fuel freestandingCaratteristiche tecniche
Configurazione area di cottura
ModelloEVDSC548-6G
ModelloEVDSC548-8B
MODELLO FINITURA Codice Prezzo w
EVDSC548-8B (G20 20MBAR) 8 bruciatori Acciaio Inox (SS) 2001164 16.600,00
EVDSC548-6G (G20 20MBAR) 6 bruciatori /fry top da 30 cm
Acciaio Inox (SS) 2001146 17.600,00
60 6160
VGIQ
VGIQ
VGIQ
VGIQ
VGIQ
VGIQ
VGIQ
Euro
6.200,00
6.980,00
8.300,00
9.100,00
62
VGIQ
VGIQ
VGIQ
VGIQ
Euro
8.900,00
10.500,00
ACCESSORIO DESCRIZIONE Prezzo eCV130-BI TELO DI COPERTURA PER GRILL BARBECUE DA CM 76 SENZA BASE CARELLATA 145,00CV130-C TELO DI COPERTURA PER GRILL BARBECUE DA CM 76 CON BASE CARELLATA 240,00CV136-BI TELO DI COPERTURA PER GRILL BARBECUE DA CM 91 SENZA BASE CARELLATA 185,00CV136-C TELO DI COPERTURA PER GRILL BARBECUE DA CM 91 SENZA BASE CARELLATA 250,00CV142-BI TELO DI COPERTURA PER GRILL BARBECUE DA CM 107 SENZA BASE CARELLATA 190,00CV142-C TELO DI COPERTURA PER GRILL BARBECUE DA CM 107 SENZA BASE CARELLATA 260,00CV154-BI TELO DI COPERTURA PER GRILL BARBECUE DA CM 138 SENZA BASE CARELLATA 205,00CV154-C TELO DI COPERTURA PER GRILL BARBECUE DA CM 138 SENZA BASE CARELLATA 305,00
62 63
Euro2.180,00
Euro2.850,00
Euro3.200,00
Euro3.800,00
64
Euro5.700,00
64 65
MixerCaratteristiche tecniche
Mixer 1.000 Watt EVSM700
• Regolazione graduale della velocità con l’esclusivo controllo Viking
• Dispositivo di bloccaggio a leva
• Baricentro basso per la massima stabilità
• Motore potente (1.000 Watt) con trasmissione in metallo robusto
• Accessori in dotazione:
- Contenitore in acciaio inossidabile da 6,5 litri con manico ergonomico
- Frullino a V
- Frusta
- Gancio per impastare
• Struttura completamente in metallo
• Compatto per poter essere facilmente riposto
• Meccanismo a riduttore epicicloidale per la migliore capacità di impasto
• Albero frontale a bassa velocità
• Albero verticale ad alta velocità
Accessori in dotazione
MODELLO FINITURA Codice Prezzo w
EVSM700 SG grigio acciaio inox 2012001 1.200,00
66
®MixerCaratteristiche tecniche
66 67
Colori esclusivi6 COLORI ESCLUSIVI PER LA VOSTRA NUOVA CUCINA
GRAPHITE GRAY (GG), WHITE (WH), APPLE RED (AR),BURGUNDY (BU), COBALT BLUE (CB), BLACK (BK)
WHITE
COBALT BLUE
GRAPHITE GRAY
BURGUNDY BLACK
APPLE RED
6868
®
68 6968
Accessori
MODELLO DETTAGLI / DESCRIZIONE Codice Prezzo €
CSC-12USS Coperchio Inox per Fry Top 2002533 155,00
KIT DI CONVERSIONE GAS** PER CUCINE A GAS/CUCINE ELETTRICHE-GAS
MODELLO conversione inPROPANO LIQUIDO (GPL) PAESI* Codice Prezzo €
SBLK30 L3P (50 mbars) Germany (DE), Luxembuorg (LU), Holland (NL) 2011512 160,00
I kit per il propano liquido (GPL) comprendono tutti i cappucci (14), etichette (1) e ugelli (7) necessari per cucine/piani di qualsiasi dimensione. Non tutti i componenti devono essere usati necessariamente. Le istruzioni di installazione spiegano quali componenti devono essere utilizzati per la conversione di ciascun prodotto.* Paesi elencati per certificazione CE.** Precisare il tipo di gas al momento dell’ordine. La conversione verrà effettuata prima della consegna da personale specializzato.
PER CUCINE E RANGETOP A GAS
MODELLO DETTAGLI / DESCRIZIONE Codice Prezzo €
SB-PGD4 Piastra mobile (copre 2 bruciatori) 2002535 315,00
ACCESSORIO OBBLIGATORIO PER CUCINE E RANGETOP A GAS
Griglia posteriore in acciaio inox, altezza 32 mmMODELLO DETTAGLI / DESCRIZIONE Codice Prezzo €
P30TII Per rangetop da 76 cm 2002517 270,00
P36TII Per cucine e rangetop da 91 cm 2002518 320,00
P48TII Per cucine e rangetop da 122 cm 2002519 365,00
70
Accessori Condizioni Di Vendita
SERVICE
Il servizio post-vendita è attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 9:00 alle ore 16:00 con orario continuato
e-mail: [email protected]
Numero Verde 800.43.00.78 solo da rete fissaLa chiamata da rete fissa è gratuita
039.20.57.528/29Per le chiamate da cellulare le tariffe saranno applicate dall’operatore di rete mobile
Contattateci per conoscere il Centro di Assistenza Tecnica (CAT) di zona
È necessario che la Vostra segnalazione sia inoltrata direttamente al nostro personale, presso la sede di Villasanta, che provvederà a ricercare la soluzione più opportuna sul piano tecnico-economico in modo e comunque di assicurare la Vostra soddisfazione di utente
GARANZIA CONVENZIONALE OFFERTA DA I&D S.r.l.
La Garanzia Convenzionale allegata al prodotto deve essere letta con attenzione e conservata con cura ed esibita al tecnico autorizzato ad ogni intervento tecnico.
Le avvertenze e le istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione devono essere lette e rispettate.
Le Unità sono progettate esclusivamente per un utilizzo domestico; sono pertanto esclusi tutti gli impieghi del prodotto per qualsiasi attività imprenditoriale e/o professionale pena la decadenza dei termini di garanzia.
Sono escluse dal servizio di assistenza in Garanzia Convenzionale:- Trentino Alto Adige- Sardegna- tutte le isole minori- località montane disagiate
TRASPORTO - Compresa copertura assicurativa All Risk
LOCALITÀ TARIFFAIN %
MINIMO ADDEBITO
AREA 1
Liguria, Piemonte, Valle D’Aosta, Lom-bardia, Veneto, Trentino A.A., Friuli V. G., Emilia e Romagna.
4% n.d.
AREA 2 n.d.
Toscana, Umbria, Marche, Lazio, Abruzzo, Molise
5% n.d.
AREA 3 n.d.
Campania, Calabria, Puglia, Basilica-ta, Sicilia e Sardegna
6% n.d.
AREA 4 n.d.
Località disagiate, Isole minori, Vene-zia città e Laguna
tripla tariffa n.d.
SERVIZIO ESPRESSO n.d. n.d.
Limiti: 1 collo, m3 0,25 max., Kg. 50 max.
n.d. n.d.
Area 1 n.d. n.d.
Area 2 n.d. n.d.
Area 3 n.d. n.d.
Area 4 n.d. n.d.
Area 5 al costo
L’invio di più colli comporta l’addebito di pari volte la tariffa
SERVIZI ACCESSORI:
Questi servizi sono applicati a richie-sta o per conseguenza:
PREAVVISO TELEFONICO Euro 3,50
SPONDA IDRAULICA Euro 50,00
RICONSEGNA Euro 35,00
CONTRASSEGNO 2 Euro 6,00
PALLET EPAL a rendere, in man-canza
Euro 18,00
L’invio di singoli accessori comporta l’addebito del trasporto al costo
UN DANNO DA TRASPORTO NON DEVE ESSERE UN VOSTRO O NOSTRO DANNO!
Come comportarsi nel modo corretto.
DANNO EVIDENTE AGLI IMBALLI E/O ALLA MERCE CONTENUTA Il destinatario deve respingere al momento della consegna la merce, indicando sul Ddt del trasportatore la dicitura “merce danneggiata”.
DANNI ALL’IMBALLO - Procedere alla verifica e seguire la procedura sopra descritta. Nel caso la verifica non sia possibile in contemporanea alla consegna, apporre sui due documenti (di trasporto e di consegna) la dicitura “riserva di controllo per danni all’imballo”. Il controllo dello stato della merce deve avvenire entro tre giorni dalla consegna. Questo è un dovere previsto dalla legge. In caso di avaria, parziale o totale, deve esserne data comunicazione con lettera raccomandata “A.R.” (o e-mail) al trasportatore e, in fotocopia, via fax alla venditrice, indicando se il danno è totale o parziale.
AVARIA NON RICONOSCIBILE: DANNI OCCULTI - In questo caso il DL 286/2005 prevede l’ammissione al rimborso purché il danno sia denunciato appena conosciuto con lettera raccomandata “A.R.” (o e-mail) al trasportatore e, via fax, in copia alla venditrice e comunque entro e non oltre 8 giorni dal ricevimento.
Quando non respinta al momento della consegna, la merce riconosciuta danneggiata deve essere rispedita immediatamente al magazzino di Villasanta della venditrice con la causale “reso per danni da trasporto” e con modalità di consegna “trasporto in conto servizio”, completa di ogni accessorio, nessuno escluso e con lo stesso trasportatore della consegna, convenzionato con I&D. In mancanza di quanto sopra precisamente indicato, non saranno accettati reclami tardivi o incompleti. La merce sarà considerata regolarmente consegnata ed accettata senza riserve, liberando il trasportatore dei suoi obblighi, ciò in conformità ai doveri del ricevente.Le merci a noi segnalate via e-mail inserite nelle procedure descritte, verranno rispedite ai clienti che ne faranno richiesta, sempre e solo in vendita.La venditrice procederà alla emissione di “nota di accredito” a compensazione, parziale o totale, della merce danneggiata solo dopo aver verifi cato il rispetto delle procedure pretese dal DL 286/2005 e dopo aver ricevuto al proprio magazzino di Villasanta la merce in causa ed aver verificato con il perito del trasportatore la veridicità della denuncia contenuta nella raccomandata A.R. inviata dal cliente.
UN DANNO DA TRASPORTO NON DEVE ESSERE UN VOSTRO O NOSTRO DANNO!
CORRETTA PROCEDURA:
Leggere il punto 5 (Trasporto) delle CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA e procedere come sotto specificato:
- eseguire il controllo entro 3 giorni- spedire la comunicazione al trasportatore entro 8 giorni con lettera via
fax o e-mail- la comunicazione deve essere anche inviata in copia a noi per fax o
e-mail- rispedire la merce danneggiata a noi con il medesimo trasportatore
della consegna nel più breve tempo possibile- trasporto a spese del trasportatore con in bolla indicato: “TRASPORTO
IN CONTO SERVIZIO”
70 71
FAC-SIMILE LETTERA FAX O E-MAIL
Vs. intestazione Spett.le ..................................... ..................................... ..................................... (indirizzo del trasportatore)
Oggetto: SPEDIZIONE N°.……………...del........……………….
Ricevuta il ..………………………………………………………..
Mittente: I&D Srl Peso Kg …………………………. (indicare il peso totale su ns. Ddt)
Vi rendiamo noto che la merce in Ddt sopra specificata è risultata irrimediabilmente danneggiata durante il trasporto.Vi invitiamo a riprendere nel più breve tempo possibile il collo dal ns. magazzino e riconsegnarlo a I&D Srl a Vs. spese per le necessarie verifiche.
Distinti saluti.
......................................(Firma)
Senza questo documento non è possibile il rimborso della compagnia di assicurazione.Inviare via fax (o e-mail) al trasportatore e al ns. ufficio di Villasanta. I ns. uffici compileranno le pratiche, null’altro è a Voi richiesto.Grazie per la preziosa collaborazione.
NOTE: Desideriamo informarVi che personale specializzato nostro, del trasportatore e della compagnia di assicurazione esamineranno nel dettaglio il danno denunciato e copie dei verbali saranno archiviate ai fini del DL 286/2005. In passato alcuni hanno utilizzato questa procedura in modo non corretto (danni successivi alla consegna o da incauto montaggio) rischiando serie denunce penali del perito assicurativo.
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
1. PRODOTTI - I prodotti elencati corrispondono alle caratteristiche specificate nel listino distribuito ed in vigore al momento dell’ordine, integrate dal corrispondente catalogo. L’acquirente non potrà muovere obiezioni nel caso di modifiche apportate dalla venditrice ai prodotti in corso di evasione e ritenute necessarie, per esigenze costruttive e commerciali.
L’acquirente riconosce che il listino è di proprietà della venditrice e, pertanto, si rende garante del suo corretto utilizzo anche da parte di terzi cui dovesse venir ceduto in uso; si rende inoltre responsabile di ogni modifica, manomissione, correzione o riproduzione anche parziale che non siano state preventivamente autorizzate per iscritto dalla proprietà.
2. RISERVATO DOMINIO - Il compratore acquista la proprietà dei prodotti solo con l’integrale pagamento del prezzo, secondo le disposizioni degli articoli 1523 ss. Cod. Civ.
3. PREZZI - I prezzi indicati a listino sono al netto di IVA e di Eco-contributo RAEE, si intendono per consegna franco magazzino della venditrice, non comprendono il trasporto. La fornitura avviene sempre ai prezzi di listino in vigore al momento della conferma d’ordine. Nel caso di variazione dei cambi (Euro/$) superiori al +/- 2% gli aumenti per i prodotti importati made in USA decorreranno per intero dal giorno successivo alla variazione stessa, anche nel caso Vi fossero ordini in corso di evasione. Il presente listino annulla e sostituisce ogni precedente listino, offerta o comunicazione prezzo, sia verbale che scritta e rimane valido fino al prossimo.
4. CONSEGNA - Gli ordini sono evasi secondo le possibilità e le spedizioni possono anche essere parziali. Eventuali termini di consegna inseriti nella conferma d’ordine non hanno valore tassativo, ma solo indicativo. Fatte salve le ipotesi di ritardo per caso fortuito o forza maggiore, viene accordato dall’acquirente, in ogni caso, un termine di tolleranza di 45 giorni lavorativi (9 settimane).
5. TRASPORTO - Fatto salvo quanto previsto al successivo punto per il trasporto in porto franco, la merce viaggia a rischio e pericolo dell’ acquirente che si assume anche i rischi delle manipolazioni conseguenti alle varie operazioni di carico e scarico.
La scelta del vettore, se non direttamente effettuata dall’acquirente,
sarà rimessa alla venditrice senza che essa assuma responsabilità di sorta. Il prezzo del trasporto in tal caso verrà addebitato in fattura con copertura “All Risk”. Nel caso l’acquirente intenda servirsi del proprio trasportatore dovrà anche provvedere personalmente all’avviso di ritiro dopo la nostra comunicazione di merce pronta. La venditrice declina ogni responsabilità al riguardo.
Il servizio proposto di “porto franco” è addebitato in fattura applicando le tariffe sotto specificate, escludendo ogni sconto extra e abbuoni a qualunque titolo concessi. Il servizio addebitato si intende per consegna piano strada, fronte ingresso numero civico destino indicato in bolla. Sino a un peso limite di qt. 0,5, per pesi superiori e per colli voluminosi e palletizzati, il destinatario dovrà prevvedere allo scarico con proprio carrello elevatore o richiedere la consegna con automezzo munito di sponda idraulica.
6. DANNI DA TRASPORTO - Nella sola condizione di “porto franco” la venditrice procederà al rimborso, parziale o totale, con “nota di accredito” nell’unico caso in cui il destinatario abbia proceduto alla contestazione al momento della consegna nei modi indicati nelle pagine seguenti ed in conformità al Decreto Legislativo 286/2005 dei trasporti, per quanto compete alla responsabilità del ricevente.
7. MANCATO RITIRO - Nei casi di mancato ritiro della merce al momento della consegna, il maggior costo del trasporto dovuto per gli interessi di riconsegna e deposito sarà addebitato con fattura successiva, al costo richiesto dal trasportatore, se non pagato direttamente al trasportatore dal destinatario.
8. RECLAMI - Eventuali contestazioni alla fornitura devono essere fatte per iscritto entro 8 giorni dal ricevimento dei prodotti dopo che gli stessi sono stati visionati, controllati e collaudati a spese dell’acquirente.
9. RESI - Non si accettano resi in nessun caso
10. PARTI DI RICAMBIO - La fornitura delle parti di ricambio è garantita per il periodo di anni 5 a decorrere dall’ultimo listino di vendita in cui l’apparecchio è proposto. “Nel caso in cui le merci restino esposte presso le sale esposizione o conservate nei magazzini dei nostri clienti per un periodo superiore ai 5 anni indicati, l’acquirente s’impegna a garantire alla venditrice il rimborso di quanto la stessa fosse tenuta, a sua volta, a risarcire al cliente finale per l’impossibilità di reperire parti di ricambio non più disponibili presso il produttore”.
11. PRODOTTI ESPOSTI - Queste vendite sono effettuate da I&D Srl praticando un extra-sconto e accettate dall’acquirente che s’impegna a tenerle esposte almeno 12 mesi e a venderle all’utilizzatore entro 24 mesi e non oltre. Qualora tale procedura non venga rispettata dall’acquirente, la venditrice declina ogni responsabilità di assistenza nei modi indicati al punto 10.
12. GARANZIA - V. pag. 73
13. PAGAMENTO - I pagamenti dovranno essere effettuati presso la sede della venditrice o presso la banca da essa delegata. L’acquirente non avrà in alcun caso il diritto di sospendere i pagamenti. In caso di ritardato pagamento, senza necessità di messa in mora, saranno addebitati, di diritto, gli interessi al tasso ufficiale di sconto, maggiorato di 4 punti, che decorreranno dal giorno della scadenza delle singole fatture. Per forniture di “rilevante importo”, i pagamenti dovranno preventivamente essere concordati per iscritto. L’indicazione di eventuale banca di appoggio per il pagamento a mezzo tratte o cambiali non comporta modifiche né del rapporto causale né del foro competente. Per le vendite in contrassegno sarà applicato uno sconto extra del 2% (due per cento) del prezzo di listino con trasporto “franco di provvigioni, assegni e bolli”. Per importi inferiori a 250,00 Euro (duecentocinquanta/00 Euro), l’invio sarà fatto esclusivamente in contrassegno.
14. CAUTELE E DECADENZE - In caso di ritardo nei pagamenti o quando intervengano fatti che modificano la situazione finanziaria dell’acquirente o ne rendano dubbia la solvibilità, sarà in facoltà della venditrice di annullare l’ordinazione o sospendere le consegne in corso, nonché pretendere il pagamento immediato di quanto dovuto anche se non ancora scaduto.
15. FORO COMPETENTE - Per ogni controversia derivante dalla interpretazione o esecuzione dei contratti di vendita stipulati in conformità alle presenti condizioni generali di vendita, sarà esclusivamente competente il foro di Monza in cui ha sede operativa la venditrice o, in alternativa, il foro di Milano in cui ha sede legale la venditrice.
72
16. CONDIZIONI DI VENDITA - Il semplice inoltro dell’ordine sottintende l’attenta lettura e l’accettazione senza riserve delle condizioni sopra elencate.
GARANZIA CONVENZIONALE
PREMESSAQuesta Garanzia è offerta da I&D Srl quale “Garanzia Convenzionale” e senza in alcun modo limitare o escludere i diritti attribuiti ai consumatori dal vigente ordinamento giuridico. Tale garanzia, pertanto, è esclusa per l’uso del prodotto offerto nel listino del distributore con finalità di tipo imprenditoriale, professionale o altre collocazioni diverse da una cucina domestica e per tutti gli elettrodomestici non “nuovi di fabbrica” e con manomissioni di qualsiasi natura, che lo rendano non conforme da quanto illustrato nel listino in vigore o sul dépliant del produttore.
1. OGGETTO Il distributore garantisce la qualità ed il funzionamento dei prodotti indicati nel proprio listino con i diversi marchi commerciali. Pertanto, in caso di difetti originari del processo di fabbricazione del prodotto o dei suoi componenti, il distributore s’impegna ad eliminare i suddetti difetti con la riparazione o sostituzione del prodotto o dei suoi componenti. La riparazione o, se del caso, la sostituzione non prolungano il periodo di Garanzia convenzionale che si estinguerà in ogni caso al termine del periodo previsto di 30 mesi dalla data di consegna del prodotto acquistato.
Il prodotto deve essere utilizzato in una cucina domestica. La presente garanzia è condizionata al rispetto da parte dell’ utente
delle istruzioni e delle avvertenze che sono fornite dal distributore in accompagnamento a tutti i prodotti al fine di assicurarne la corretta installazione, utilizzazione e manutenzione. È pertanto necessario che l’acquirente controlli prima dell’uso e dell’installazione la presenza e l’integrità della suddetta documentazione in modo da evitare ogni forma di uso improprio o di mancato rispetto di norme di legge che possano escludere le prestazioni in garanzia.
In particolare è condizione di prestazione della garanzia il rispetto di tutte le disposizioni della Legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008 per tutti i prodotti offerti nel listino del distributore la cui installazione e/o manutenzione rientri nell’ambito di applicazione di questa legge.
Gli interventi di riparazione o di sostituzione devono essere effettuati in via esclusiva da uno dei Centri Assistenza Autorizzati che utilizzano parti di ricambio originali. È possibile contattare il più vicino Centro di Assistenza Tecnica rivolgendosi al ns. recapito di Villasanta per mezzo di richiesta telefonica o, in alternativa e per Vostra necessità di conferma, tramite invio di un fax o di un’e-mail.
2. DURATA E LIMITI Il consumatore può esercitare i diritti previsti dalla presente garanzia producendo documentazione fiscalmente valida che attesti in modo inequivoco la data e l’oggetto dell’acquisto.
Tale documento costituisce condizione per l’esercizio dei diritti del consumatore quale acquirente del prodotto offerto nel listino del distributore. La presente garanzia dura per un periodo di 30 mesi dalla consegna del prodotto al consumatore finale ed è soggetta alla condizione che tale consegna avvenga entro tre anni dalla data riportata sul documento di garanzia. Pertanto, le consegne di prodotto che avverranno successivamente alla data-limite sopra specificata saranno escluse da questa garanzia convenzionale e potranno, alle condizioni e nei termini di legge, essere oggetto eventualmente di esercizio dei diritti del consumatore secondo la legislazione vigente.
Le vendite e le consegne che avverranno oltre tale termine saranno escluse dall’ambito di questa garanzia convenzionale, con la conseguenza che gli interventi tecnici eventualmente necessari – se richiesti al distributore - non potranno essere considerati gratuiti e saranno, pertanto, posti a carico dell’acquirente anche i costi per materiali di ricambio o di sostituzione.
3. ESTENSIONE TERRITORIALE Il prodotto è proposto in un catalogo destinato ad una vendita e utilizzo nel Territorio Italiano e conseguentemente la garanzia convenzionale è valida sul territorio italiano con esclusione delle regioni: TRENTINO ALTO ADIGE, SARDEGNA, TUTTE LE ISOLE MINORI e le LOCALITÀ MONTANE DISAGIATE.
4. CAUSE DI ESCLUSIONE DALLA PRESENTE GARANZIA CONVENZIONALE Non sono coperti da questa Garanzia convenzionale le prestazioni e gli interventi conseguenti a:- tecnico installatore non abilitato secondo Legge 248 02.12.2005 +
D.L. 37 22.01.2008- errata installazione- difetti dovuti ai materiali impiegati negli allacciamenti
- difetti originati dalla non conformità alle norme vigenti degli impianti di alimentazione (elettrico, gas, acqua, canna fumaria e tubazioni di scarico) di proprietà del consumatore
- difetti originati dal non corretto dimensionamento degli allacciamenti- mancanza del rispetto delle norme per la sicurezza degli impianti
elettrici previste dalla legge 248 02.12.2005 + D.L. 37 22.01.2008- errata procedura di montaggio- errata procedura di utilizzo- negligenza d’uso- mancata manutenzione periodica- riparazioni eseguite da personale non autorizzato- utilizzo di ricambi non originali- danni da trasporto o da manipolazione- unità usate- mancanza del Certificato di Garanzia Convenzionale posto sull’ultima
di copertina e allegato al Documento di Trasporto (DdT) in origine I&D S.r.l. non si assume nessun obbligo di assistenza oltre il periodo
previsto di 30 mesi. Sono, inoltre, esclusi dalla presente garanzia i difetti dovuti a:
- difformità dalla descrizione fatta dal venditore- mancanza delle qualità vantate dal venditore- non corrispondenza alle richieste speciali fatte dal consumatore al
venditore- caratteristiche che il consumatore non poteva ignorare con l’ordinaria
diligenza- Il distributore risponde, invece, di tutte le descrizioni risultanti dai
propri documenti stampati e pubblicati a propria cura.
5. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ Il distributore declina ogni responsabilità per eventuali danni a persone, animali, cose o all’ambiente derivanti dalla mancata osservanza delle prescrizioni d’installazione, uso e manutenzione indicate sulla documentazione di istruzioni e avvertenze allegata al prodotto, sul listino e sui cataloghi in vigore al momento della vendita.
6. CONDIZIONI DI GARANZIA CONVENZIONALE I&D Srl Le condizioni di Garanzia Convenzionale sono completate dal “Certificato”, numerato e datato, da noi apposto al momento della spedizione dal nostro magazzino, nell’apposito spazio sull’ultima pagina di copertina. Questo certificato deve essere conservato sempre a Vostra cura ed esibito ad ogni intervento tecnico sia nel periodo di garanzia sia dopo, durante tutta la sua durata in esercizio. La garanzia non ha valore e decadrà qualora l’indicazione del modello e del numero di matricola riportati sul prodotto siano stati modificati, cancellati, asportati e resi comunque illeggibili.
Sono escluse le dimostrazioni d’uso, gli interventi di manutenzione periodica, e la normale usura o logoria di utilizzo del prodotto.
I&D S.r.l. è consorziata Ecodom per il ritiro a “fine vita” dell’elettrodomestico.
7. QUANDO E COME SI PUÒ USARE QUESTA “GARANZIA” Leggere le “Condizioni di Garanzia Convenzionale offerte dal
distributore”. Per ogni evenienza è a disposizione un servizio telefonico in grado di aiutarVi a risolvere al meglio ogni Vostro dubbio. Per accedere a questo servizio è sufficiente menzionare il numero della Vs. Garanzia Convenzionale che Vi identifica inequivocabilmente come ns. clienti e si provvederà, se necessario, ad inviarVi il personale specializzato ed autorizzato presente nella Vs. provincia.
La durata del periodo di Garanzia Convenzionale è di 30 mesi, nei limiti previsti. Differenti promesse che prevedano una maggiore o minore durata come indicato nei dépliants del produttore, non impegnano né possono modificare le “condizioni di Garanzia Convenzionale offerte da I&D Srl”. È necessario che la Vostra segnalazione sia inoltrata direttamente al nostro personale, presso la nostra sede di Villasanta, che provvederà a ricercare la soluzione più opportuna sul piano tecnico-economico in modo e comunque di assicurare la Vostra soddisfazione di utente. La nostra trentennale esperienza ci ha insegnato che il 99% delle volte il Vostro problema può essere risolto al telefono con il nostro aiuto.- Numero Verde 800.43.00.78- Questo numero di telefono è attivo solo nei giorni feriali dalle ore
9:00 alle ore 16:00, ovvero non è disponibile nei fine settimana, nelle interruzioni per festività e nelle chiusure per i periodi feriali disposti lungo l’anno lavorativo.
- È quindi Vostro interesse richiedere i riferimenti del C.A.T. locale subito dopo l’installazione dell’elettrodomestico, per evitare impossibilità di comunicazioni in caso di eventuali urgenze.
- Assistenza oltre il periodo di Garanzia Convenzionale (30 mesi)
72 73
- Il distributore cessa ogni obbligo legale oltre il periodo previsto ed è quindi consigliabile un Vostro accordo di assistenza con il C.A.T. locale.
INFORMAZIONI RELATIVE AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
INFORMAZIONI RELATIVE AL TRATTAMENTO DI DATI PERSONALI AI SENSI DELL’ART. 13 DEI D. LGS. N. 169/2003
La scrivente Società informa che per l’instaurazione e l’esecuzione dei rapporti contrattuali si rende necessaria l’acquisizione dei dati anagrafici e fiscali a voi relativi, dati qualificati come personali dalla legge. Con riferimento a tali dati v’informiamo che:
- i dati vengono trattati in relazione alle esigenze contrattuali e ai conseguenti adempimenti degli obblighi legali e contrattuali dalle stesse derivanti nonché per conseguire un’efficace gestione dei rapporti commerciali, anche per la gestione del credito;
- i dati verranno trattati anche per scopi statistici nonché per l’invio di materiale pubblicitario e promozionale dei nostri prodotti;
- i dati verranno trattati in forma scritta e/o su supporto magnetico, elettronico o telematico
- il conferimento degli stessi è obbligatorio per tutto quanto viene richiesto dagli obblighi legali o contrattuali e pertanto l’eventuale rifiuto a fornirli o al successivo trattamento potrà determinare l’impossibilità della scrivente a dar corso ai rapporti contrattuali medesimi;
- il mancato conferimento, invece, di tutti i dati che non siano riconducibili a obblighi legali o contrattuali verrà valutato di volta in volta dalla scrivente e determinerà le conseguenti decisioni rapportate all’importanza dei dati richiesti rispetto alla gestione del rapporto commerciale;
- ferme restando le comunicazioni e diffusioni effettuate in esecuzione di obblighi di legge, i dati potranno essere comunicati in Italia:
- nostra rete di agenti- centri di assistenza- distributori autorizzati
- i dati verranno trattati per tutta la durata dei rapporti contrattuali instaurati e anche successivamente per l’espletamento di tutti gli adempimenti di legge nonché per future finalità commerciali;
- relativamente ai dati medesimi potete esercitare i diritti previsti dall’art. 7 del d. lgs. vo n. 169/2003 (di cui viene allegata copia) nei limiti e alle condizioni previste dagli articoli 8, 9 e 10 del citato decreto legislativo;
- titolare del trattamento dei dati è I&D Srl - Via Canonica, 29 - 20154 Milano (MI)
INFORMAZIONI RELATIVE AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
DECRETO LEGISLATIVO DEL 30/06/2003 N. 196 - ART. 7 - CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma leggibile.
2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:a. dell’origine dei dati personali;b. delle finalità e modalità del trattamentoc. della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio
di strumenti elettronici;d. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del
rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2e. dei soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o
che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L’interessato ha diritto di ottenere:a. l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse,
l’integrazione dei datib. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco
dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c. l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state riportate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rileva impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:a. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo
riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;b. al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di
materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
74
Distributore esclusivo per l’Italia:I&D S.r.l. via Cristina Trivulzio di Belgioioso, 11 - 20852 Villasanta (MB) - Italy - T. 039.20.57.501 r.a. - F 039.20.52.552
[email protected] - www.vikingrange.com
PROFESSIONAL PERFORMANCE FOR THE HOMEPROFESSIONAL PERFORMANCE FOR THE HOMEPROFESSIONAL PERFORMANCE FOR THE HOME