Incidente probatorio Assise Leoni Zampollo Monterosso 25.10.05 01 05

CORTE DASSISE DI BUSTO ARSIZIO UDIENZA DEL GIORNO 25/10/2005 PROC. N. 01/05 A CARICO DI BALLARIN ELISABETTA + ALTRI

Esame del testimone MARVULLI VITO........................... Esame dellimputato LEONI PAOLO............................. Esame dellimputato MONTEROSSO EROS......................... Esame dellimputato ZAMPOLLO MARCO..........................

CORTE DASSISE DI BUSTO ARSIZIO UDIENZA DEL GIORNO 25/10/2005 PROC. N. 01/05 A CARICO DI BALLARIN ELISABETTA + ALTRI INTERVENTO DEL PRESIDENTE lo volete esaminare direttamente voi? un teste ex 507 formalmente, ma sollecitato dalle parti. ESAME DEL TESTIMONE Viene introdotto in aula il testimone MARVULLI VITO. Il testimone legge la formula di impegno. INTERVENTO DEL PUBBLICO MINISTERO PIZZI DOMANDA buongiorno signor Marvulli. Lei ha conosciuto

Chiara Marino? RISPOSTA - s. DOMANDA ecco, ci pu dire quando l'ha conosciuta e in quali circostanze? RISPOSTA - allora io sono stato assunto nellazienda in cui lavoro tuttora nellottobre del 97. Siccome prima di Io sono un venditore di vernici, vernici per automobili, allora

lazienda prima di mandarmi direttamente sul mercato mi ha fatto fare dei corsi per capire che prodotti dovevamo

vendere, no? I corsi venivano fatti a Cesano Boscone, che la sede centrale dell'azienda. L verso la met di ottobre dovevo iniziare a fare questi corsi, conobbi Chiara che era laddetta centralinista numero verde, a met ottobre 97. DOMANDA met ottobre 97?

25/10/2005 - PROC. N. 01/05 A CARICO DI BALLARIN ELISABETTA + ALTRI

RISPOSTA - s. DOMANDA - e quindi cosa successo? RISPOSTA - siccome appunto nelle pause di caff diciamo cera latrio a disposizione anche la Chiara che andava l a bersi il caff, ci siamo conosciuti, abbiamo scambiato quattro

chiacchiere, la prima volta, la seconda e dopo gli dissi se voleva uscire a bere qualcosa fuori dallorario di lavoro naturalmente. Lei mi disse s. Ci siamo visti due o tre volte dopo lorario di lavoro in quel periodo in cui io facevo i corsi e poi la cosa proseguita nei fine settimana, la sera nei fine settimana. DOMANDA - vi incontravate la sera del fine settimana, dove vi incontravate in genere? RISPOSTA - io la andavo a prendere sotto casa sua e poi si usciva. DOMANDA passavate la serata insieme? RISPOSTA - s. DOMANDA - lei mai entrato a casa della Marino? RISPOSTA - una volta perch arrivai probabilmente lei non era pronta, mi disse: vieni che beviamo un caff e poi andiamo. Allora io sono salito, lei mi fece entrare, andammo in

cucina, in un attimo mi disse questa casa mia. Entrammo subito con la cucina e lei fece il caff con la moka e poi mi fa: se devi andare in bagno, qua c' il bagno. Gli faccio: la tua stanza?. Disse: no, la mia stanza quella l

3

per.

Si

mise

quasi

davanti.

No,

ma

qua

tutto

in

disordine, non. Ma io chiesi cos tanto per non so, per vedere una fotografia di quando lei bambina, non che Quando lei fece cos non che io insistetti. DOMANDA va bene. Quindi non l'ha fatta entrare RISPOSTA - fin l, bevemmo il caff e uscimmo. Saremo stati in casa a esagerare 10 minuti. DOMANDA - va bene. Questo avveniva pi o meno? RISPOSTA non so, comunque in quel periodo, poteva essere fine ottobre, inizio novembre. DOMANDA quindi poi per lultimo dellanno si ricorda cosa avevate concordato? RISPOSTA s, per lultimo dellanno lei mi disse: cosa facciamo, lo vogliamo passare insieme?. Io dissi s, per dove andare, cosa fare non ne ho idea. Allora lei mi disse andiamo in un locale sui Navigli che si chiama mi pare la Tana del Blasco. Dico mi pare perch io non lo conosco. Organizz eccetera. persone. DOMANDA questo quando avveniva, qualche giorno prima lei. Per Mi non disse: guarda Non che si era prenoto detto eccetera di altre

cerano

dell'ultimo dell'anno? RISPOSTA certo, met dicembre, quando si cominciava a

pensare a cosa fare lultimo dell'anno, mi disse se volevo andare in questo locale con lei. Prenot lei, disse che


prenot lei. DOMANDA intanto continuate a vedervi regolarmente perlomeno nei fine settimana? RISPOSTA s, non era un obbligo, ci pu anche essere stato qualche fine settimana in cui non ci siamo visti, adesso non ricordo per. DOMANDA - e poi vi vedevate l in ditta dove faceva i corsi lei? RISPOSTA - solo nel periodo iniziale, perch io poi finito il periodo di corsi come lavoro ero a Peschiera Borromeo in un altro distaccamento per fare dell'azienda. Quindi io l andavo

solamente

quei corsi che feci solo inizialmente

perch dovevo essere inserito nell'attivit. DOMANDA - quindi poi lultimo dellanno cosa successe? RISPOSTA allultimo dell'anno io mi ricordo che mi ero preparato, ero pronto, dovevo andare l a prenderla per le 9, 9 e mezza penso. DOMANDA ecco, gli accordi quando li avevate presi per

andare a prenderla alle 9 e mezza? RISPOSTA - la volta prima che per non ricordo che giorno fosse. DOMANDA cio lei sapeva di andarla a prendere alle 9 e mezza. Quando avevate concordato questo orario e il fatto che lei dovesse andarla a prendere? RISPOSTA - qualche giorno prima.

5

DOMANDA qualche giorno prima, non il giorno stesso per esempio? RISPOSTA no, qualche giorno prima. DOMANDA qualche giorno prima? RISPOSTA s, s, qualche giorno prima concordammo allora ci vediamo alle 9 e mezza e poi ci avviamo. Quando io appunto ero quasi pronto ad uscire, vestito e tutto, sto per andare sto proprio per uscire di casa, mi squilla il telefonino. DOMANDA e saranno state le ore? RISPOSTA - le 9, verso le 9. E niente, appunto stavo uscendo, mi squilla il telefonino, rispondo ed era Chiara che mi

diceva che saltava tutto. Allora io chiesi il motivo e mi fa: guarda che c mia nipote che sta male No mia sorella che sta male e io devo badare al nipote, al figlio della

sorella. Per io notai che la sua voce era agitata e poi sentivo rumore di esterno, vetture che passavano. Non era in casa, era fuori DOMANDA era fuori? RISPOSTA s, sicuramente era fuori, sentivo il rumore delle macchine. Allora appunto notai che appunto era agitata: ma come, cos allultimo minuto? guarda purtroppo cos, devo badare a mio nipote, mia sorella sta molto male, non se ne fa nulla. Al che io a lei non dissi nulla, me la presi

solamente con me stesso dicendo: adesso cosa faccio? Adesso sono le 9 e un quarto dellultimo dellanno e io non so dove


andare, difficile organizzarsi a quell'ora. Poi invece ci riuscii con un collega di lavoro e basta. DOMANDA va bene, e trascorse la serata RISPOSTA - per capii che doveva essere una bugia. DOMANDA - poi ha avuto modo di risentirla? RISPOSTA no. Io provai a chiamarla. DOMANDA - quando? RISPOSTA - prima che ricominciasse il periodo lavorativo, cio prima dell'Epifania che chiude le feste provai a

ricontattarla. DOMANDA - non l'ha chiamata il giorno dopo per esempio? RISPOSTA no, il giorno dopo penso che DOMANDA era arrabbiato? RISPOSTA no, ho dormito Provai, non so se era il giorno 3 4, provai un paio di volte, il telefono era spento. Pensai si vede che non ne vuole sapere, basta. DOMANDA basta, non ha dato molta importanza alla cosa? RISPOSTA no, pensai il mio telefono qua, se mi chiamer lei DOMANDA senta, nel periodo in cui lei l'ha frequentata, la

Chiara le ha mai parlato dei suoi amici, dei suoi compagni, di una compagnia che frequentava? RISPOSTA - assolutamente no. DOMANDA - mai? RISPOSTA - mai.

7

DOMANDA - ma anche lei stesso non ha cercato di capire se questa ragazza frequentasse persone, avesse amicizie? RISPOSTA no, perch erano delle uscite a due dove ci si stava un po' conoscendo. DOMANDA ho capito. Si ricorda RISPOSTA - si parlava del pi e del meno, sei tifoso della Juve, io del Milan, andiamo a vedere una partita a San Siro insieme, andammo al cinema, andammo a mangiare cinese una volta. DOMANDA - le parl mai di satanismo, esoterismo, pratiche magiche? RISPOSTA - no. DOMANDA - qualche discorso di questo genere? RISPOSTA - no. DOMANDA - not lei dei segni sulla Chiara tipo vestirsi di scuro, croci rovesciate? RISPOSTA no. Io dissi al maresciallo la settimana scorsa che vidi cio notai per prima cosa che era vestita di nero anche sul lavoro, per siccome ci sono tante mode e il nero una di queste, non ci feci caso pi di tanto. Le chiesi come mai mi piace il nero. DOMANDA - non diede nessuna spiegazione specifica? RISPOSTA no. Anche il collega sul lavoro notavano che era sempre vestita di nero e lei diceva: a me piace il nero, metto sempre il nero.


DOMANDA - lei ha saputo che poi era scomparsa questa ragazza? RISPOSTA - allora lazienda quando ricominciammo il periodo lavorativo dopo lEpifania mi chiam dicendomi se sapevo

qualcosa di Chiara perch non si era presentata al lavoro. Io dissi no, lultima volta che l'ho sentita fu prima di

capodanno, per questo DOMANDA lazienda le ha telefonato? RISPOSTA s, perch videro che non ci nascondevamo. Videro che ci frequentavamo e allora il mio diciamo superiore mi disse: ma tu sai qualcosa di Chiara? no, perch? perch non si presentata, una settimana che manca dal lavoro. Io dissi che non sapevo nulla. DOMANDA va bene. Poi ancora? RISPOSTA - e dopo cominciai a vedere per televisione che appunto alla trasmissione Chi l'ha visto venivano cercati Chiara e Fabio e allora l cominciai a dire: ma che storia questa? DOMANDA - lei stato contattato dal Tollis, dal pap di Fabio? RISPOSTA - s. DOMANDA - ci pu dire come? RISPOSTA s, siccome sapeva che appunto avevo conosciuto Chiara mi aveva chiesto se poteva venire a trovarmi a casa per venirmi a chiedermi qualsiasi cosa. Io gli dissi s e quindi lui venne a casa mia, c'erano anche i miei genitori

9

che sono al corrente della cosa e dissi tutto quello che praticamente sto dicendo qua a lei. DOMANDA - lei non ha conosciuto Fabio Tollis? RISPOSTA no, no. Dissi tutto quello che DOMANDA che ha detto a noi oggi, va bene RISPOSTA s, perch vidi un padre disperato quindi, non vedo perch DOMANDA va bene, grazie RISPOSTA venne un paio di volte, una volta col fratello mi pare. INTERVENTO DEL PUBBLICO MINISTERO - io non ho altre domande. INTERVENTO DEL PRESIDENTE le parti civili hanno domande? No. Prego. INTERVENTO DELL'AVVOCATO DIFENSORE GIANNANGELI DOMANDA avvocato Giannangeli, difesa Leoni. Buongiorno

Marvulli. Solo qualche chiarimento. Grosso modo, se ho ben capito, lei uscito per la prima volta con Chiara a fine ottobre del 97? RISPOSTA - s. DOMANDA poi c lepisodio che ci ha riferito del

capodanno? RISPOSTA scusi, non ho capito. DOMANDA - poi c lepisodio che ci ha riferito di capodanno, il fatto che non siete usciti assieme su iniziativa di

Chiara?


RISPOSTA - s. DOMANDA quindi grosso durata modo due si pu dire che la vostra

frequentazione esatto?

mesi,

novembre

dicembre,

RISPOSTA s, per nei fine settimana non ci siamo visti tantissime volte. DOMANDA esatto, era la mia settimana successiva. Poi lei ha anche detto che non vi siete mai visti di sera, in giornate lavorative, se non il fine settimana? RISPOSTA s, s. DOMANDA questo che ha detto, s? RISPOSTA - pu anche essere che magari una volta in settimana labbia vista, per non ricordo, ma prevalentemente no perch io abito abbastanza distante da Cesano e quindi DOMANDA - poi ha anche detto al Pubblico Ministero che non proprio tutti i fine settimana, qualche settimana pu essere anche saltato, non vi siete visti? RISPOSTA - s. DOMANDA - quindi grosso modo in questi due mesi, pi o meno naturalmente, sono anche passati molti anni, quante volte vi siete visti? RISPOSTA - per totalizzare DOMANDA circa, calcolando i fine settimana saltati, i due mesi la frequentazione, i fine settimana sono 8 in due mesi? RISPOSTA - potrei dire 8, magari una volta al sabato, una

11

volta non il sabato, la domenica DOMANDA va bene, quindi diciamo circa 8 volte? RISPOSTA - s. DOMANDA - si pu parlare di una semplice amicizia o c'era qualcosa di pi tra lei e Chiara? RISPOSTA ma inizialmente cera unamicizia che poi

logicamente se abbiamo cominciato a uscire, forse io piacevo a lei e lei piaceva a me. DOMANDA d'accordo, quindi si pu parlare di una relazione che c' stata? RISPOSTA - s. DOMANDA - senta un attimo, lei ha fatto un accenno alle telefonate che ha iniziato a fare a Chiara dopo la scomparsa di Chiara e dice che il telefono non rispondeva pi? RISPOSTA s, era spento. DOMANDA ma era un cellulare? RISPOSTA - era un cellulare. DOMANDA - le aveva dato il numero del cellulare? Chiara aveva dato a lei il suo numero visto che lei la chiamava? RISPOSTA - certo. DOMANDA - l'ha annotato da qualche parte? RISPOSTA l'ha? DOMANDA all'epoca l'ha annotato immagino da qualche parte? RISPOSTA - sul telefonino. DOMANDA - l'ha lasciato come traccia sul cellulare


RISPOSTA sul telefonino. DOMANDA - e senta un attimo, in precedenza le era capitato invece di chiamare Chiara su quel numero di cellulare e di avere risposta? RISPOSTA certo, s. DOMANDA - pi volte, frequentemente? RISPOSTA s, qualche volta prima di andarla a prendere. DOMANDA quindi solamente dopo lultimo dell'anno l'ha

trovato spento? RISPOSTA s, s. DOMANDA - ho capito RISPOSTA s, prima la chiamavo regolarmente. DOMANDA - le mai capitato che mentre eravate assieme che Chiara abbia ricevuto qualche chiamata su quel cellulare? RISPOSTA no, stranamente no. DOMANDA infatti era una mia curiosit. Senta un attimo, ha gi risposto al Pubblico Ministero di quell'episodio RISPOSTA - io non chiedevo se il telefonino in quel momento lo tenesse spento o acceso nella borsa. DOMANDA comunque non mai squillato diciamo? RISPOSTA - no. DOMANDA - lei ha gi riferito al Pubblico Ministero quella circostanza della camera e ha fatto anche un gesto che

naturalmente non risulta da nessuna parte se non per noi che lo abbiamo visto, le ha impedito proprio fisicamente di

13

entrare nella camera? RISPOSTA ma io non volevo entrare, per lei appena io chiesi: qual la tua stanza? lei mi indic la porta: qua. Per si mise davanti come dire: no, c' casino, non voglio farti vedere. Io pensai: ci sar un reggiseno sul letto, mutande per terra. DOMANDA questo di quello che ha pensato lei, per il

comportamento

Chiara stato di mettersi dinanzi alla

porta e non farla entrare? RISPOSTA no, non proprio per DOMANDA - daccordo, lei non ha insistito? RISPOSTA no, no. DOMANDA - e senta, c stato qualche episodio che lei ricordi in relazione ad un crocefisso rovesciato? RISPOSTA s. Io notai questo ciondolo che mi sembrava quasi una T al contrario. Allora chiesi una volta: che cosa questo? e lei se lo strinse a s nel pugno e mi disse: no, questo qua non lo toccare perch un regalo di un mio caro amico che non c pi. Al che quando vidi che per lei era una cosa cos importante, non DOMANDA quindi non ha voluto neppure che lo toccasse? RISPOSTA - no. DOMANDA - e non le ha spiegato nemmeno che cosa fosse? RISPOSTA no, mi disse che era un regalo di questo amico che non c'era pi.


DOMANDA quindi non le ha parlato di croci rovesciate e cos? RISPOSTA no, io sinceramente in materia sono ignorante, come se mi parlassero arabo. Infatti io cio non sapevo che quella cosa avesse un significato, un valore. DOMANDA senta, ho quasi finito, ha gi detto al Pubblico Ministero che non ha conosciuto nessuno di quelli che sono gli attuali imputati, non le ha parlato di Fabio, sa quali luoghi per frequentava perlomeno? Non le chiedo con chi, ad esempio Senigallia, la Fiera di Senigallia ne avete parlato, emerso nel discorso? RISPOSTA no, che io ricordi no, cio se lei mi diceva DOMANDA - dove andava il sabato mattina ad esempio, visto che vi vedevate il fine settimana, mai capitato questa mattina ero in Fiera di Senigallia? Non so, non le dice nulla la Fiera di Senigallia? RISPOSTA - io so che cos, dovrebbe essere un mercatino. DOMANDA s, in relazione a Chiara naturalmente intendevo RISPOSTA - no. DOMANDA senta, mai venuto a casa sua Chiara? RISPOSTA - no. INTERVENTO DEL PRESIDENTE non ci sono altre domande?

Grazie, pu andare. Allora possiamo procedere adesso agli esami. Chi vuole farsi esaminare per primo? Leoni Paolo. ESAME DELLIMPUTATO

15

Si procede allesame dell'imputato LEONI PAOLO. INTERVENTO DEL PRESIDENTE si accomodi pure l. Le rammento che lei ha la facolt di non rispondere, anche solo ad alcune domande a cui non volesse rispondere. Prego. INTERVENTO DEL PUBBLICO MINISTERO PIZZI DOMANDA Leoni, ci pu dire come si formato questo gruppo, come ha avuto lei la conoscenza degli altri del gruppo mano a mano che questo gruppo si formato? RISPOSTA militare, allora ho conosciuto Sapone ci i tre giorni e al ci

per

tranquillamente

cio

telefonavamo

vedevamo s nei week-end cos. Lui mi chiedeva di andare al Nautilus e io gli chiedevo di venire al Midnight. Poi eravamo senza mezzi, per cui era un po' DOMANDA che periodo era questo? RISPOSTA 96, s 96. E poi niente, gli altri ho conosciuto Maccione, Zampollo, Monterosso e Guerrieri l'ho conosciuto pi avanti. Poi ho conosciuto Bontade poco e Volpe proprio pochissimo, cio ci avr parlato un 3 o 4 volte, per ciao

ciao cos. Anche lElisabetta cio non ci ho mai parlato. DOMANDA - Magni? RISPOSTA - Magni anche perch suonava con Fabio e anche gli altri, per ho parlato pochissime volte anche con Magni. DOMANDA - chi faceva parte stabile di questa compagnia alla fine, pu dirci i nomi uno per uno per capire? RISPOSTA - ma la compagnia cio l in Fiera di Senigallia c'


un po' di tutto, molta gente, c'erano molte persone comunque, Fabio, la Chiara, molta gente. DOMANDA s, ma molta gente ma diciamo questi che noi

abbiamo sempre nominato in definitiva? RISPOSTA no, va be', gli imputati qua gli imputati s, cerano, per cera anche Zambruni per dire o la mia ex ragazza, veramente tanta gente, mio cugino, un po' di gente. DOMANDA c'erano molte persone. Senta, inutile girare

attorno adesso allargomento che lei sa benissimo. Era una compagnia, setta chiamiamola come vogliamo che praticava dei riti? RISPOSTA no, cio non era cio tipo quando ci si trovava al Midnight, il Midnight dentro e fuori diciamo, c molto viavai, per cui boh, io conosco DOMANDA - a parte il Midnight, lei ha sentito RISPOSTA anche l in Fiera. DOMANDA - lei ha sentito il Leoni eh, ha sentito il Volpe e ha sentito gli altri, i quali ci hanno riferito che questo gruppo praticava dei riti diciamo satanici o esoterici o come vogliamo insomma? RISPOSTA no, a me non mi risulta perch DOMANDA a lei non risulta, per il Volpe ci ha descritto

questo modo, cio queste circostanze. Ha detto che venivano disposti a terra dei pentacoli orientati con la bussola, i componenti di questa setta si ponevano sulle punte della

17

stella RISPOSTA s, ho letto DOMANDA - ci si tagliava, si faceva colare del sangue, si facevano dei riti di maledizione e lei viene indicato come una di queste persone che faceva parte di questi riti, lei si ricorda di aver mai partecipato a riti di questo genere? RISPOSTA no, assolutamente no, perch io conosco diciamo loccultismo e queste cose qua, per appunto leggendo gli atti non esiste proprio questa cosa qua. DOMANDA non esiste proprio? RISPOSTA - no. DOMANDA - lei conosceva Longoni? RISPOSTA chi? DOMANDA - un certo Longoni? RISPOSTA - no. DOMANDA - non ha mai conosciuto Longoni che faceva tatuaggi? RISPOSTA no, anche perch io questa zona qua Somma e cos, non ci sono mai stato, sono stato una volta a casa di Volpe e una volta a casa al funerale del Bontade. DOMANDA s, dopo veniamo poi a questo, verremo a questo. Si ricorda di avere mai parlato di magia nera al Guerrieri e Guerrieri fu colto da una forte emozione e si mise a piangere e poi dovette essere consolato da lei e dal Sapone? Si

ricorda di questo fatto? RISPOSTA no, l'ho letto anche sugli atti s, non mi


risulta, anche perch non c un giardino sotto casa che poteva scappare e urlare eccetera. DOMANDA non le risulta, lei non ha mai parlato di magia

nera e di satanismo al Guerrieri? RISPOSTA no, satanismo proprio no. DOMANDA senta, mai stato a Ceriale lei? RISPOSTA s, mi sembra di s, Ceriale, Loano. DOMANDA ecco, cosa andato a fare a Ceriale, al castello di Ceriale? RISPOSTA - al castello di Ceriale? DOMANDA s RISPOSTA no, questo non me lo ricordo. Mi sembra che aveva la casa Zampollo, per non so se era a Finale Ligure o Pietra Ligure. DOMANDA - si ricorda di un rito che stato fatto al castello di Ceriale? Di questo rito ce ne parlano vari protagonisti di questa vicenda. Ce ne parla il Lattanzio, ce ne parla il Maccione, se ne ricorda? RISPOSTA - no. DOMANDA non ricorda di avere Senta, lei ha mai usato violenza fatto nei confronti di di componenti di questa setta, genericamente diciamo cos, ha poi

atti

violenza

specificheremo? RISPOSTA sentito no, violenza gratuita perch e qui in aula cose ho qua

dire

di

violenza

gratuita

queste

19

assolutamente no. DOMANDA no RISPOSTA - io quando ho avuto delle discussioni lho sempre risolta da solo, da solo, tipo con il Bernuzzi, con il

Lattanzio, con il Tollis. DOMANDA ecco, allora parliamo del Tollis. Il Tollis secondo alcuni lei avrebbe morso sul collo il Tollis, tanto che il Tollis mostrava i segni dei morsi che lei gli aveva dato? RISPOSTA no, io gli ho dato un morso perch ci aveva

provato con la Serena, la mia ex ragazza, per cio una discussione che finita cos. DOMANDA ecco, ci pu dire come avvenuta questa

discussione e dove avvenuta e quando? RISPOSTA allora avvenuta penso ad ottobre, ottobre 96, perch ero ancora insieme alla Serena Saggioro. DOMANDA dove eravate? RISPOSTA a Brugherio su una panchina allaperto, non so se era un parco o non me lo ricordo. Perch poi io alla fine ci ho litigato, alla abbiamo fine non discusso, mi ci siamo perch chiariti poi cio e bon,

perch

andava,

essere

scorretto cos no, perch alla fine DOMANDA cosa successo? RISPOSTA allora io avevo un buon rapporto con la Serena e niente, sembrava che cio lo chiamava sempre, la chiamava sempre cos. Boh, mi dava fastidio. Poi quando appunto quella


cosa di Loano o Ceriale la Serena non cera e il Tollis era a casa sua. DOMANDA - non ho capito scusi, ha riparlato di Ceriale? RISPOSTA - s. DOMANDA per che cosa? RISPOSTA - ricollegandomi con Ceriale mi venuto in mente che la Serena si trovava con il Tollis, cio si chiamavano cos e niente, Tollis mi ha detto che la Serena gli piaceva cos. Gli faccio: s, ma ascolta cio tu hai lAzzurra, anche a me piaceva lAzzurra, per mica ci andavo a provare perch era la ragazza di Fabio e allora cos Poi successo che la Serena mi ha detto: eh, Fabio ci ha provato cos e cos. Allora ho detto adesso appena lo vedo DOMANDA cosa avete fatto? RISPOSTA niente, abbiamo parlato, abbiamo discusso. Gli ho chiesto: cos' questa cosa della Serena?. Poi lui mi ha detto di no. Io poi vado fuori di testa quando mi accusano, quando mi dicono qualcosa, io la devo risolvere perch DOMANDA era lei che stava accusando il Tollis di qualcosa, scusi? RISPOSTA no, io gli ho parlato a Tollis. Gli ho detto: guarda che la Serena mi ha detto che tu ci hai provato. C'era anche la Serena l. Adesso non mi ricordo se era la stessa sera che c'era pure la Serena o un'altra. Comunque mi ha detto il Tollis mi ha detto: no, no. Gli faccio:

21

guarda che me l'ha detto la Serena, cio non mi prendere in giro, almeno dimmi la verit e bona, non voglio litigare per essere preso in giro no. Niente, poi c stata questa

discussione cos. DOMANDA - quindi come avvenuto che lei ha morso sul collo il Tollis? RISPOSTA allora eravamo su questa panchina e io quando mi agito tipo cammino, cio guardo in alto, vado un po' fuori di testa. E niente, stavamo fumando, fumando hascisc o

marijuana, non mi ricordo. A un certo punto gli passo dietro e gli faccio: per cui allora non vero che ci hai provato con la Serena?. E lui: no, no, non vero. Gli faccio: va bene. Poi mi ha detto qualcosa che non mi ricordo tipo mi ha fatto arrabbiare e allora l'ho morsicato. DOMANDA avete spento anche delle sigarette sul braccio? RISPOSTA no, questo l'ho letto, ma non assolutamente vero. DOMANDA - chi era presente quella sera? RISPOSTA allora mi ricordo Zampollo sicuramente e non so se cera anche Monterosso. DOMANDA dicono anche Monterosso i testimoni, si ricorda? RISPOSTA s, per io c' anche questo, cio io ho sentito tantissime cose qui dentro che cio cado dalle nuvole. DOMANDA glielo chiedo, lei mi risponde RISPOSTA s, non mi ricordo se cera il Lattanzio, forse


c'era Lattanzio e la Serena, per non c'era Maccione. DOMANDA - si ricorda se qualcuno dei presenti spense una sigaretta sul corpo del Tollis? RISPOSTA no, quello no. So che Tollis per era

autolesionista come Maccione, Maccione mi parlava tipo di coltelli che voleva farsi un coltello con un uncino tipo e squartarsi la schiena, un po' fuori, per non l'ho mai visto fare cose DOMANDA va bene. Lei ha detto Saggioro Serena era la sua fidanzata? RISPOSTA s, abbiamo avuto una storia da pi o meno fine agosto, inizio settembre fino a novembre dicembre, met

dicembre s, perch poi appunto a capodanno non cera e poi successo un mezzo casino. DOMANDA com' finita la storia con la Saggioro? RISPOSTA - ma la storia con la Saggioro io quando finisce una storia cio finita, bona, non che avevo problemi. Niente, una sera dice arriva a casa mia e voleva voleva

riappacificarsi con me cos. Io le ho detto: guarda che per me ormai finita, cio basta, la non c' problema, poi si cio messa

rimaniamo

amici

cos.

Infatti

Serena

insieme al Guerrieri perch nel 96-97 ha iniziato a () il Guerrieri e appunto per farmi il dispetto a me penso che si messa con il Guerrieri e infatti il Guerrieri detto Wedra lui me lo diceva: Ozzy, ma c qualche problema con la Serena?

23

Gli ho detto: no, no, guarda. DOMANDA - no restiamo a quella sera che venuta a casa sua? RISPOSTA venuta a casa mia. DOMANDA Saggioro dice che venuta semplicemente a ritirare una chitarra, una sua chitarra? RISPOSTA in effetti non l'ha mai portato il basso a casa mia, non so che cosa possa avere ritirato. DOMANDA - lei cosa stava facendo quando arrivata la Serena? RISPOSTA - allora eravamo nella mia camera, cera Maccione e non mi ricordo se cera Zampollo e qualcun altro, c'era

Guerrieri. DOMANDA - cera Monterosso? RISPOSTA - non me lo ricordo. DOMANDA non se lo ricorda. Cosa stavate facendo? RISPOSTA - mi sa che Maccione stava suonando con la chitarra. DOMANDA al buio? RISPOSTA no, anche quello sono tutte cose assurde, anche la cosa di mio padre che DOMANDA cosa successo? RISPOSTA niente, cio la Serena voleva le sue foto perch mi diceva che le avevo preso le foto e invece il contrario. DOMANDA lei ha usato violenza alla Serena in quella

occasione l? RISPOSTA no, no, no. Lei voleva a tutti i costi che io tornassi insieme a lei e io le ho detto: no, ormai finita,


basta, cio non c' problema, rimaniamo amici cos. Allora no, insisteva che voleva le sue foto, le fotografie e queste

cose qua e invece no, ero io che volevo le mie fotografie perch mi erano sparite. DOMANDA non vero che lei ha sbattuto la Serena

violentemente contro il muro? RISPOSTA assolutamente no. L'ho strattonata. DOMANDA - cera sua madre? RISPOSTA cera mia madre e cera mio padre. L'ho

strattonata. DOMANDA - si ricorda se sua madre si messa a piangere per questa sua azione? RISPOSTA no, assolutamente no, n mia madre si messa a piangere, n mio padre si messo a ridere, anzi tutte le volte che stato nominato mio padre e mia sorella mi venuto giusto. DOMANDA va bene, va bene. Si ricorda dellepisodio, di quel suo episodio della metropolitana quando lei stato un nervoso che cio non giusto, questo non

rintracciato sotto al tunnel? RISPOSTA sotto i binari della metropolitana. DOMANDA ce lo pu raccontare che cosa stava facendo? RISPOSTA s, allora diciamo che ho avuto una crisi perch mia sorella mancata il 18 agosto del 96 e io nella

metropolitana sono andato a settembre del 96, quasi un mese

25

dopo, non di pi. Non stavo inseguendo nessuno. Avevo bevuto ed ero fumato. Voglio dire che non ho mai usato psicofarmaci n allucinogeni, n cocaina, n altre cose, solo hascisc e marijuana. Niente, mi venuta una crisi, volevo andare

volevo uccidermi. Ho tentato il suicidio quella sera. Solo che mi sono messo a correre sotto la metropolitana, cio ho oltrepassato la barra dove i non addetti, no, sulla banchina. passato un treno e boh non mi ha visto, non mi ha visto, perch poi passato. Ho fatto unaltra fermata perch

pensavo di calmarmi, no, e invece no, ero ancora pi fuori di prima. Sono andato ancora dritto. Nella linea 3 la corrente non passa sotto, passa solo sopra, invece nella linea rossa passa sia sotto che sopra, come nella verde. Io mi sono ritrovato mi sono ritrovato, sono andato in mezzo tra i binari, no? E mi sono messo a un bivio. L non sapevo se andare di qua o di l. Allora mi sono fermato l. Ho visto un treno che passava cos e un treno che passava di l e ho detto, ho pensato a mia sorella e ho detto arrivo, per non era giusto perch ero ubriaco. DOMANDA - secondo la Saggioro lei stava inseguendo un certo Alessandro, Alessandro Stranieri perch portava una croce

pagana, cio una croce normale, vera questa circostanza? RISPOSTA - assolutamente no, anche perch non ho inseguito nessuno. DOMANDA - lo conosceva un certo Alessandro Stranieri?


RISPOSTA s, certo io ho litigato sia con Stranieri e con il Bernuzzi e con il Belli e con DOMANDA senta, ha mai detto alla Saggioro di essere il figlio di Satana? RISPOSTA - mai detto, anche perch io la cosa di mio padre uscita sui giornali o l'ho saputa cosera maggio giugno del 2004 quando ero a piede libero indagato. E l mi venuta una crisi perch ho detto: qui cosa sta succedendo? Infatti uscita la cosa della setta cos e cos, io stavo impazzendo. DOMANDA senta, lei ha conosciuto Mirco Lattanzio? RISPOSTA - s. DOMANDA - si ricorda di un rito fatto al parco Sempione con Mirco Lattanzio cos ci viene descritto quella raccolta di sangue e vino in una ciotola dalla quale poi avete bevuto tutti e anche lei era presente, si ricorda di questa

circostanza? RISPOSTA no, io le ho lette queste cose, per non sono assolutamente vere, perch come le ripeto io cio mi

interessano queste cose, per appunto leggerle sugli DOMANDA non vera? RISPOSTA no, non vera assolutamente. DOMANDA - ha conosciuto Bernuzzi Aldo lei? RISPOSTA s, ci ho anche litigato spesso. DOMANDA s, ci pu raccontare? RISPOSTA - allora non mi ricordo quando l'ho conosciuto nel

27

96, nel 95 forse, 96. Allora lui aveva questo gruppo musicale qua i Mistical Full Moon e cera lui che suonava la batteria, Stranieri Alessandro che suonava la chitarra, Carlo Belli che non so se suonava il basso o qualcos'altro e un altro

elemento. Sono andato a un loro concerto al parco Delle Rose, non ricordo dove, era una discoteca comunque nei giorni

normali, lEspace. Mi hanno invitato e sono andato a vedere il suo concerto. Ero da solo. Mi hanno detto: eh, come stata la musica, cos, ti piaciuta?. Gli ho detto:

sinceramente no, non mi piaciuta. Poi il fatto che si truccavano, portavano le croci rovesciate, queste cose qua O.K., va bene la moda, va bene tutto quanto, per che voi mi venite a dire tu non puoi portare la croce perch non suoni o perch cos no. Ho detto: la vostra musica non mi piace. Perch poi io non ho i paraocchi con la musica, cio mi piace di tutto, AC-DC, Napalm Death, a Vasco DOMANDA va bene, d'accordo. Veniamo un momento allepisodio di violenza? RISPOSTA niente, ci ho litigato con loro perch ho detto: no, non mi piace la vostra musica. Se la sono presa, ce lavevano con me: ma tu come fai a dire cos, tu sul palco non ci sali?. Ma a me cosa me ne frega di salire sul palco? Cio io lascolto la musica, per cio bisogna litigare per queste cose qua, va be', litighiamo, per DOMANDA e allora?


RISPOSTA niente, quella volta poi passata perch era proprio agli inizi, no? Poi ce lavevano su con un altro gruppo, i Full Moon Promises. Tu se vuoi andare d'accordo con noi devi litigare Tutte bambinate. Un giorno in Fiera di Senigallia Bernuzzi mi ha preso il collo da dietro. Io stavo aspettando gli altri miei amici, no? Bernuzzi mi venuto e di istinto gli ho tirato un morso, per anche questa cosa DOMANDA l'ha presa da dietro come, in che senso? RISPOSTA - mi ha preso con una presa al collo e io gli ho tirato un morso istintivo e non era da solo. DOMANDA dove glielha dato questo morso? RISPOSTA - sul braccio, adesso non so se sinistro o destro, comunque cio mi venuto di istinto, mi venuto di istinto. DOMANDA - chi era presente a questa scena? RISPOSTA - allora eh Cera tanta gente perch l in Fiera di Senigallia c' DOMANDA - e allora mi dica qualche nome, se c'era tanta gente RISPOSTA eh DOMANDA Monterosso c'era, Zampollo? RISPOSTA no, loro sono arrivati dopo perch gliel'ho

spiegata la cosa. DOMANDA - il Belli? RISPOSTA - forse cera il Belli s, perch erano in 3 o 4, perch alla fine non sono piccolino e poi va be' DOMANDA - qualcuno ha spento anche le sigarette sul braccio

29

del Bernuzzi? RISPOSTA no, questo no, non lo so. DOMANDA questo no? RISPOSTA - s. DOMANDA - c stato solo questo morso da parte sua? RISPOSTA s. Io ho tirato un morso perch ero in difficolt e poi quando mi sono girato, ho tirato qualche cartone, ma si sono allontanati, perch a me se mi prendi da dietro, O.K., per se riesco a liberarmi cio DOMANDA senta, lei si ricorda di avere mai detto al

Bernuzzi: chi sbaglia paga e chi tradisce muore? RISPOSTA no, non assolutamente vero. DOMANDA questa frase, si ricorda? RISPOSTA non assolutamente vero, anche perch ho sentito anche Belli che lo ripeteva in aula che io lo dicevo tipo 4 5 volte al giorno, sarei un demente. Boh, non lo so. DOMANDA - ha mai detto al Bernuzzi che la droga avvicina allAnticristo? RISPOSTA no, mai detto. DOMANDA non l'ha mai detto. Ha poi rivisto il Bernuzzi dopo questo episodio? RISPOSTA s, varie volte quando ci ho litigato, io litigo con una persona DOMANDA - varie volte o una volta sola? RISPOSTA no, varie volte abbiamo


INTERVENTO

DELL'AVVOCATO

DIFENSORE

GIANNANGELI

chiedo

scusa, si potrebbe fare finire la frase perlomeno, grazie. INTERVENTO DEL PUBBLICO MINISTERO s, s RISPOSTA non mi ricordo la domanda. DOMANDA quante volte l'ha visto dopo quel morso? RISPOSTA no, il morso solo una volta, anche poi DOMANDA no, dopo il morso dico? RISPOSTA - dopo il morso l'ho visto al Midnight Pub, in Fiera di Senigallia, al Sempione, in un locale che c a Sesto che si chiama Hellsin varie volte, ma abbiamo anche fumato

assieme, parlavamo, cio non era un amico come tipo Zampollo e Monterosso, per cio si parlava. DOMANDA - il Bernuzzi invece dice di averla vista un'altra volta alla Fiera di Senigallia, non vi siete detti niente, ma lei digrign i denti e ringhi quando lui le si avvicin: Si ricorda questo episodio? RISPOSTA no, questo episodio qua no. Comunque era facile che io prendevo tipo digrignavo i denti e facevo cio facevo anche le imitazioni tipo del film IT, dell'Esorcista, di

Shining, oppure anche per prendere in giro Monterosso, perch Monterosso, sotto casa Zampollo del e Maccione forse tipo anche le il Guerrieri no? E

Maccione

facevano

sedute,

Zampollo DOMANDA che cosa? RISPOSTA le sedute spiritiche e Zampollo niente, mi

31

raccontava, ci rideva e invece Monterosso ci credeva a questa cosa qua. DOMANDA e lei ci credeva? RISPOSTA - a queste cose qua, alle sedute spiritiche? DOMANDA - non so queste cose a queste cose che facevate? RISPOSTA io INTERVENTO DELL'AVVOCATO DIFENSORE GIANNANGELI chiedo

scusa, ha detto facevano INTERVENTO DEL PUBBLICO MINISTERO come? INTERVENTO DELL'AVVOCATO DIFENSORE GIANNANGELI ha detto

facevano gli altri, non lui. INTERVENTO DEL PUBBLICO MINISTERO facevate ho detto. Lui ha detto che partecipava se non sbaglio RISPOSTA no, io volevo finire, cio quando mi hanno detto questa cosa ho detto s, andiamo a vedere, facciamo quattro ghignate. Vedevo Maccione che tipo ringhiava, faceva

atteggiamenti strani, no? E Monterosso ci credeva. Allora niente, andavo in giro anchio a fare cos, per cio io e Zampollo ci scherzavamo su questa cosa, anche perch cio DOMANDA Gianluca? RISPOSTA l'ho conosciuto solo una volta a capodanno e solo quella volta gli ho parlato. Infatti le cose che ho detto non so DOMANDA - venuto a casa sua questo Del Fiol? va bene. Senta, lei ha conosciuto Del Fiol


RISPOSTA s, venuto a casa mia nel capodanno 96-97. DOMANDA - cosa successo a casa sua? RISPOSTA - allora cera Del Fiol, Tollis Fabio, Maccione, Zampollo. Poi non mi ricordo se cera Monterosso o Guerrieri. No Guerrieri, mi sembra di no, non c'era. E non mi ricordo se cera la Chiara. La Serena sicuramente no, questo mi ricordo perch appunto ci eravamo lasciati a met dicembre cos. E niente questo Del Fiol qua ha portato Fabio perch era un suo amico conosciuto cos. A me non che mi stava molto

simpatico perch ah, la chitarra scordata, ma questa cos, questa cos, io sono un chitarrista Cio a me non che mi importi di queste cose qua alla fine prendi una

chitarra, strimpelli e bona, cio se fai la musica fatta bene O.K., bravo, per DOMANDA va bene. successo un episodio particolare con il Del Fiol che lei ricordi? RISPOSTA no. Io ho letto gli atti e ho visto che tipo dice che io avevo atteggiamenti satanici, che avevo teschietti, queste cose qua. Quello vero, io ho i teschietti finti con la cera sopra, modificati che ho comprato, che si comprano allo zoccolaio, a Londra, cio li ho presi in svariate parti DOMANDA il Del Fiol dice di avere toccato un teschio di un demone su un altarino che lei aveva e lei ha avuto dei gesti strani, deliranti e poi lavrebbe afferrato per il petto e

per il braccio e poi fu proprio il Tollis, il Fabio Tollis a

33

intercedere, a intervenire finch lei poi non ha lasciato la presa. vero questo episodio? RISPOSTA no. Io l'ho letto, l'ho sentito qui in aula e non assolutamente vero come il fatto che lui andato via prima, che non si divertito, perch alla fine abbiamo

bevuto tutti, abbiamo mangiato la pizza, ci siamo divertiti, era capodanno. Boh, pi di cos non so. DOMANDA senta, lei ha conosciuto Belli? RISPOSTA - Belli s, in Fiera di Senigallia, al Sempione, al Midnight. Lultima volta che l'ho visto non so se stato a capodanno del 2003 ed ero a Londra, ci siamo salutati ciao ciao. Perch non ho mai avuto un rapporto. Infatti quello che dice qua non so come fa a dirlo, perch io non ci ho mai parlato, infatti non DOMANDA senta, il Belli dice che era sua intenzione

suddividere questa compagnia in due gruppi, in due livelli, un livello inferiore e un livello superiore RISPOSTA s, questo l'ho sentito. DOMANDA l'ha sentito lei, di persone di cui lei si fidava meno che erano Fabio, Chiara, lo stesso Belli e Bernuzzi e invece RISPOSTA non assolutamente vero, perch io DOMANDA - se mi fa finire, scusi, cos lei mi pu rispondere compiutamente. RISPOSTA - s.


DOMANDA - la suddivisione ecco di questo gruppo, di questa compagnia in questi due livelli. In pi poi il Belli ci riferisce di un episodio probabilmente al parco Sempione, avevate fumato uno spinello tutti insieme e lui non aveva fumato, l'ha sentito anche lei, perch non se la sentiva, e lei si sarebbe avvicinato, avrebbe arroventato una croce e se la sarebbe marchiata a fuoco sul polso. Sono vere queste due cose? RISPOSTA no, assolutamente no, anche perch la Chiara non faceva uso di sostanze stupefacenti tipo spinelli e le cose che fumavo io, non le usava. Io non ho mai detto la cosa che il satanismo che sono il cose fumo avvicina al satanismo, Al parco

allAnticristo,

allucinanti

veramente.

Sempione s, si fumava, ma non ho mai obbligato nessuno a fumare. Anzi cio tipo se devo far fumare qualcun altro che non gli piace, cio fumo di pi io, mi sembra boh Per non assolutamente vero, anche perch col Belli glielo ripeto cio ci ho parlato veramente un paio di volte. DOMANDA va bene, questo ce l'ha detto grazie. Senta, lei ci ha detto che conosce Alessandro Stranieri RISPOSTA - s. DOMANDA - sempre il Belli dice di avere visto inciso sul polso dello Stranieri una croce e lo Stranieri gli avrebbe riferito che questa croce gliel'avrebbe incisa lei con una lametta arroventata, vero questo episodio?

35

RISPOSTA assolutamente no, no. Infatti io con Stranieri, Belli e Bernuzzi ho sempre litigato. Infatti vorrei sentire Stranieri se possibile perch DOMANDA magari lo chiameremo, d'accordo. Quando ha

conosciuto Chiara Marino? RISPOSTA - la Chiara ma io sono cresciuto nel quartiere Lavagna dove abitiamo io e la Chiara, dove abitava la Chiara. Conosco di pi cio sono cresciuto conoscendo la Teresa

diciamo, per la Chiara l'ho conosciuta nel 95-96. DOMANDA lei ha avuto un rapporto e poi una relazione con Chiara? RISPOSTA s, s, eravamo amici intimi, per avevamo anche dei rapporti sessuali. DOMANDA li avevate anche in compagnia, in gruppo questi rapporti sessuali, che lei si ricordi? RISPOSTA no, non ho capito. DOMANDA li avevate in gruppo, cerano altre persone che partecipavano a questi rapporti sessuali? RISPOSTA no. Io so che la Chiara ha avuto una relazione con Lattanzio che sono stati assieme. Poi la Chiara mi ha detto che ha avuto dei rapporti sessuali con il Bontade e poi ho saputo che Sapone e Lattanzio a casa della Marino hanno avuto un rapporto. Ma io quando cio io ero amico della Chiara, non che Quando veniva a casa mia non che sempre avevamo rapporti sessuali o cosa. Lei mi raccontava le sue storie e


io raccontavo le mie da amici. Poi anche questa la cosa, cio era una ragazza disinibita sessualmente, per stata se lei gli era

infangata, non vero che era facile o cos, cio provava interesse per qualcuno lo conosceva, se

simpatico, se gli piaceva O.K., per non vero che la Chiara di qua, la Chiara di l. DOMANDA va bene. Senta, pi protagonisti di questa storia ci hanno detto che a un certo punto nel gruppo si parlava di fare del male alla Chiara, che alla Chiara bisognava fare del male per ragioni varie. Lei ha mai sentito questa voce che correva nel gruppo? RISPOSTA no, io ho sentito tramite atti cos. DOMANDA non dagli atti, a suo tempo? RISPOSTA no, cado proprio dalle nuvole, la Chiara cio cera nessun motivo per fare del male alla Chiara. DOMANDA non c'era nessun motivo RISPOSTA anche le cose tipo Io ho letto le dichiarazioni del Volpe anche prima dell'incidente probatorio che dice: eh, bisognava far del male. Cio io anche quando litigavo con la gente cio tipo ci litigavo e basta, finita l, non che dovevamo farle del male o cosa. DOMANDA insomma lei non aveva motivi di rancore nei non

confronti della Marino? RISPOSTA no, assolutamente no. DOMANDA senta, ovviamente lei ne ha sentito parlare, ci

37

sarebbero stati due tentativi di ammazzare la Chiara Marino prima con la somministrazione di una overdose di eroina e poi allepisodio dell'Acquatica con lincendio della macchina del Wedra. In particolare lepisodio della somministrazione

dell'overdose viene descritta dal Volpe, viene descritta dal Magni, vi sareste posti su due macchina e sarebbe stata

somministrata prima alla Marino dei calmanti, dei sonniferi con una bottiglia e poi gli si doveva somministrare questa overdose con una siringa di eroina, cosa poi che non avvenne perch insomma i carabinieri abort. Lei passarono di l e quindi il a piano questa

personalmente

partecip

spedizione diciamo cos compiuta su due macchine e poi fu lei addirittura a riportare a casa la Chiara Marino. Si ricorda lei questo episodio, questo? RISPOSTA - no assolutamente no, anche perch in quel periodo non avevo la macchina perch mi detto tipo dicembre cio DOMANDA Volpe laveva la macchina? RISPOSTA - mi sembra che aveva una Fiesta o nera o blu scura, non mi ricordo. DOMANDA Guerrieri pure aveva la macchina? RISPOSTA - Guerrieri s, aveva un Renault bianca, Renault 4 bianca. DOMANDA - possibile che lei sia salito sulla macchina del Volpe? RISPOSTA - sulla Fiesta s, molte volte, cio tipo quando


eravamo al Midnight mi riportava a casa, per quando cera Sapone per pi facile che mi abbia accompagnato Sapone quando aveva il Peugeot perch con Volpe proprio non ci ho legato. DOMANDA va bene. Lei di questo episodio non sa niente? RISPOSTA - no assolutamente no, anche perch la Chiara ripeto non aveva non fumava neanche, cio mi sembra assurdo

dell'eroina e di queste cose qua, mi sembra proprio una cosa DOMANDA assurdo, va bene. Senta, lei si ricorda se dopo lestate del 97 la Chiara voleva allontanarsi dal gruppo, aveva manifestato intenzione o comunque in realt frequentava meno il gruppo, si faceva vedere di meno, insomma non aveva pi intenzione di vedersi con voi? Se ne ricorda di questo episodio, di questa circostanza? RISPOSTA - a me non risulta, cio tipo anchio s lavoravo, andavo cio quando facevo il secondo turno non potevo andare in Fiera di Senigallia o al Sempione se lavoravo la domenica, per cio quando uscivamo alla sera mi diceva: eh, sono stata in Fiera cos e ho conosciuto questo e questaltro mi parlava. Non mi risulta che si era staccata dal gruppo anche perch appunto prima abbiamo sentito Vito che non ho mai conosciuto di persona, per me ne aveva parlato la Chiara, cio io sapevo appunto anche la cosa di capodanno che doveva uscire con Vito, cio non lo so DOMANDA - va bene. A lei non risulta questo

39

RISPOSTA non mi risulta. DOMANDA - abbiamo sentito qui ultimamente dalla madre della Marino che suo padre avrebbe dato due biglietti, un primo biglietto quando era malato in ospedale con la scrittura: ricordati di Paolo Leoni. E poi ancora un'altra volta quando uscito dall'ospedale suo padre sarebbe andato a casa a portare un biglietto e la madre della Marino non ricorda quale fosse il contenuto di questo biglietto RISPOSTA no, questo DOMANDA si Ne ricorda al perch corrente, suo padre ha dato di questi questa

biglietti? circostanza?

conoscenza

RISPOSTA no. Questo l'ho saputo appunto qui in aula l'ho saputo. Per mio padre s, spesso andava a casa loro e i Marino venivano spesso a casa mia, cio la madre perch il padre in quel periodo non c'era. Poi comunque mio padre cio s, salutava, andava l, parlava e gli ha detto buone ferie. Per non che Non so la cosa l buenas tarde. Io non so lo spagnolo per buona sera vuol dire buenas tarde, buone

vacanze, saluti, ricordati di Paolo Leoni detto Ozzy. DOMANDA non si ricorda di questo, non ne a conoscenza? RISPOSTA no, l'ho saputo qui. DOMANDA - si ricorda la sera dellultimo dellanno come fu organizzata luscita con la Marino, con il Tollis e con tutti la sera dell'Acquatica?


RISPOSTA s, be', quella sera non Chiara ho un ricordo molto vago perch ero un po' pieno, pienotto. Mi ricordo che la Chiara appunto non doveva venire allAcquatica. So che appunto doveva uscire con DOMANDA vi eravate messi d'accordo? RISPOSTA - non lo so, forse Non so se era un sabato quel giorno, comunque due o tre giorni ne avevamo parlato in

Fiera, non mi ricordo se era un sabato o cosa. Io so che ho finito di lavorare e sono andato in Fiera mi sembra. Forse era un sabato. Boh, ho cercato in giro. In fiera danno

volantini tipo: c' una festa di qua, una festa dall'altra parte. Mi ricordo che Transilvania costava troppo e poi piccolo il Transilvania cos e cos siamo andati, ci siamo organizzati per andare allAcquatica. DOMANDA si ricorda come vi siete incontrati? Come ha

incontrato la Marino, l'ha portata lei allAcquatica? RISPOSTA - no questo non me lo ricordo, non me lo ricordo. So che DOMANDA - la madre della Marino dice che siete andati lei, Sapone, Maccione e il Guerrieri a prenderla a casa, se ne ricorda di questo? RISPOSTA no, non mi ricordavo neanche che ero stato con loro in macchina. DOMANDA non se lo ricorda. Si ricorda cosa successe quella sera allAcquatica?

41

RISPOSTA allora io sono arrivato allAcquatica che ero gi pieno. fumato Cosa? per Ah s, avevo gi bevuto, ero niente, avevo gi

dire e

ero

Per no,

partito il

per

andare

allAcquatica

divertirsi,

festeggiare

capodanno,

fare casino, normale. Cio mi ricordo che cera Fabio, non mi ricordo per esempio di Del Fiol. Molta gente che cio

quando ci sono state le indagini che mi sono ritrovato in galera, la cosa dell'Acquatica boh lavevo tipo DOMANDA ricorda che c' stato lincendio nella macchina del Guerrieri, questo lo ricorda almeno? RISPOSTA s, s, s. No, stavo dicendo appunto che mi ricordo per esempio di persone che quell'anno non c'erano allAcquatica tipo Simone o altri che comunque Io

sinceramente la macchina che andava a fuoco non l'ho vista, per mi ricordo Fabio che mi ha detto: eh, la macchina ha preso fuoco Per me l'ha detto ridendo, no? Per cui cio per non lo, so anche la Chiara non mi ha detto niente, non lo so. DOMANDA senta, questo episodio ci viene descritto da vari e ci sono state raccontate alcune circostanze RISPOSTA s, ho letto. DOMANDA ci viene detto che lei ordin alla Chiara di avere un rapporto sessuale col Tollis in macchina, dopodich lei e il Guerrieri avreste messo due petardi accesi nel serbatoio, nel bocchettone del serbatoio della macchina per farla


esplodere. Si ricorda lei di questa circostanza? RISPOSTA no, l'ho letto ma non assolutamente vero. DOMANDA non vero? RISPOSTA no, anche perch il Guerrieri, il Maccione e il Volpe non considero li neanche cio non considero neanche quello che dicono. DOMANDA non li considera, va bene. Senta, fu lei ad

accompagnare la Marino quella mattina a casa, poi si era fatta mattina? RISPOSTA no, venuto il padre di Chiara venuto. DOMANDA venuto il padre a prendervi? RISPOSTA s, a me alla Chiara e poi non mi ricordo se cera qualcun altro, facile che c'era qualcun altro, per questo non me lo ricordo. DOMANDA senta, stiamo percorrendo le tappe di questa

vicenda, questi primi due tentativi, cos vengono raccontati di sopprimere Chiara, poi si passa invece ad una diciamo cos ad un piano pi concreto che potesse dare dei risultati

sul serio e quindi si passa a scavare una buca. Quattro dei componenti di questo gruppo scavano una buca. Lei ne sa

qualche cosa? RISPOSTA no, non ho mai saputo niente, cio grazie per la domanda perch io sono anni che aspetto questo giorno, anche se sono io agitato, cio io non ho mai saputo niente di niente.

43

DOMANDA - viene riferito che ci sono state varie riunioni e quella decisiva nel magazzino del padre del Sapone, si

ricorda lei di essere stato, di avere partecipato? RISPOSTA - non ci sono mai stato nel magazzino del Sapone. DOMANDA - quindi lei non ha sentito dire niente di questa buca che veniva scavate? RISPOSTA no, no, anche le riunioni cio al Midnight e in Fiera di Senigallia e Sempione, cio io ero sempre l e non ho mai partecipato a riunioni n a riti satanici e ad altre cose. DOMANDA va bene. Questo ce l'ha detto. Senta, il 17 gennaio stato il giorno fatidico, si ricorda lei come l'ha

trascorsa questa giornata? RISPOSTA - allora io mi ricordo che ero al lavoro perch dicevo per fortuna che ero al lavoro, perch subito dal

giorno stesso mi hanno subito detto () tu sei responsabile. Io ho detto meno male che ero al lavoro perch DOMANDA - si ricorda scusi, cos, se lei riesce, passato tanto tempo evidentemente, si ricorda partito alla mattina, ce la pu descrivere questa giornata? RISPOSTA - del sabato? DOMANDA - s RISPOSTA non penso che mi sono svegliato boh, la mattina no, ma io non mi ricordo neanche cosa cio so che lavoravo in pescheria e so che sono uscito alle 8 dal lavoro e sono


andato a casa, mi sono fatto la doccia, mi sono cambiato e ho preso i mezzi per andare al Midnight. Questo. Non ricordo come ho passato la giornata, se ho litigato con qualche

cliente, se stata una bella giornata, questo non me lo ricordo. DOMANDA senta, va bene, questo comprensibile che lei non si ricordi come ha passato quella giornata, ma in genere scusi per capire, le sue giornate come avvenivano, ce lo pu dire? Cio i suoi orari quali erano? RISPOSTA allora quando facevo il primo di sabato si

cominciava dalle 6 del mattino fino a mezzogiorno o alle 2, dipende, perch poi io devo fare 38 ore la settimana, se posso farne 5 durante da luned a venerd, faccio il sabato per. DOMANDA quindi faceva scusi, dalle 8 a mezzogiorno? RISPOSTA no, no, no, dalle 6 a mezzogiorno. DOMANDA - dalle 6 a mezzogiorno? RISPOSTA - quando per facevo 7 ore da luned a venerd. Se invece facevo Perch poi il sabato difficile che si fanno 6 ore, se ne fanno sempre 8. Comunque capitava spesso che magari a mezzogiorno ero fuori. DOMANDA - quel giorno dal suo tesserino risulta che lei ha timbrato alle due ed uscito alle 8 se non sbaglio, vero? cos che dice? RISPOSTA no, mi sembra che ho fatto

45

DOMANDA quindi che tipo di orario era, la mattina? RISPOSTA adesso non ricordo le timbrature. Comunque si

cominciava alluna a lavorare, cera la mezzora di pausa, non si pu andare cio timbrare il cartellino, lavorare

mezzora e andare su in pausa non si pu. DOMANDA - quando lei cera la pausa cosa faceva in genere, tra il turno della mattina e quello del pomeriggio cosa

faceva? RISPOSTA - cio tipo cominciavo alle 8 del mattino, faccio un esempio, timbravo, e finivo alle a a 2 di lavorare. Alle 11 e e dipende mezza poi dai

mangiavo, o se no

mezzogiorno mezzogiorno e

scendevo mezzo,

ricominciavo

colleghi che cerano, cio ci mettevamo d'accordo, andiamo su a bere un caff cos. DOMANDA quindi quel giorno lei stato tutto il giorno

praticamente al grande magazzino, alla Metro? RISPOSTA s, anche perch non si pu scappare come ha sentito qui in aula, cio anche l non si pu scappare. Le porte suonano. Poi il reparto pescheria cio se cero solo io Adesso non ricordo se c'ero solo io, comunque DOMANDA senta, la madre della Marino dice invece che verso tra le 13:30 e le 14 lei and a casa della Marino a prendere il motorino della Marino, come mai questo? RISPOSTA - non me lo so spiegare. Molte cose non me le so spiegare, perch io provo a capire per a un certo punto non


capisco pi perch stato tirato in mezzo mio padre, mia sorella, tutte Non so spiegarmi. DOMANDA non lo sa spiegare RISPOSTA non lo so. DOMANDA - il Volpe, il Guerrieri e altri dicono che lei era presente quel pomeriggio alla Fiera di Senigallia e il

Maccione addirittura dice che siete andati voi

a prendere

dalla Fiera di Senigallia il Maccione, il Volpe e il Sapone No, chiedo scusa, il Maccione dice che siete andati voi e anche lei con una macchina nel pomeriggio a prendere la

Chiara? RISPOSTA s, l'ho letto. DOMANDA - la macchina si sarebbe fermata dietro langolo e lei e la Chiara sareste scesi e sareste andati a casa per non fare vedere agli altri e poi siete tornati indietro. Si

ricorda di questo fatto? RISPOSTA no. Io posso dire che cio nellistanza di rigetto del Riesame lunica arma contro lignoranza che ci ho per gli altri detenuti, faccio leggere questa cosa e lo capiscono, perch io ero al lavoro, non possibile questa DOMANDA - si ricorda quindi, lei probabilmente mi dir che non lo sa, che sono il Maccione, a il Volpe una e il Sapone con quel e

pomeriggio Chiara?

andati

mangiare

pizza

Fabio

RISPOSTA - mi sembra che

47

DOMANDA - prima di venire al Midnight? RISPOSTA s, s, mi sembra che la Chiara me l'ha detto che avevano mangiato fuori una pizza cos. DOMANDA hanno mangiato una pizza fuori, quindi questa una circostanza vera, glielha riferita la Chiara? RISPOSTA s, la Chiara me l'ha detto. DOMANDA - lei a che ora arrivato al Midnight quella sera? RISPOSTA - circa le 10, 9 e mezza, 10. DOMANDA - chi cera al Midnight? RISPOSTA allora se sono arrivato alle 9 doveva ancora

aprire, per cui c'era molta gente fuori, per cui non so dirle, un centinaio di persone. DOMANDA - ma di quelli del gruppo, del suo gruppo chi c'era? RISPOSTA - allora Guerrieri, poi cera Maccione, Zampollo, Volpe, Sapone. DOMANDA - Monterosso? RISPOSTA no, Monterosso non me lo ricordo. DOMANDA non se lo ricorda? RISPOSTA - e Magni, cera anche Magni. DOMANDA c'era anche Magni? RISPOSTA - s. DOMANDA - si ricorda della Chiara e del Fabio? RISPOSTA s, cerano anche Chiara e Fabio certo. DOMANDA lei ha parlato con loro s? RISPOSTA s, infatti mi ha detto che hanno mangiato la


pizza a una pizzeria che c'era sui Navigli. DOMANDA si ricorda se il Fabio andato a fare una

telefonata? RISPOSTA no, questo non mi risulta, anche perch poi io facevo dentro e fuori al Midnight, tipo al Midnight La cosa bella del Midnight che si pu entrare, prendere da bere, si pu uscire, rimanere fuori a parlare cos, basta non rompere i bicchieri, anche perch poi ci ho lavorato e so come

funziona. DOMANDA - si ricorda quando il ha persi di vista pi o meno? RISPOSTA per le 11:20, 11 e un quarto, 11 e mezza,

quell'ora. DOMANDA li ha visti andare via? RISPOSTA s, perch il Fabio mi ha detto guarda che ci stiamo Io stavo parlando con un mia ex ragazza e Loriana e altra gente e Fabio si avvicinato e mi ha detto: guarda che andiamo a imboscarci oh, mi raccomando Perch poi la Chiara mi ha detto: s, s, mezzanotte e un quarto, massimo torno che dovevamo prendere il tram a mezzanotte e mezza, me lo ricordo ancora. DOMANDA sono andati via da soli? RISPOSTA s, si sono allontanati da soli. DOMANDA ha visto se sono andati via contemporaneamente

anche il Maccione, il Sapone e il Volpe? RISPOSTA no, no, Maccione, Sapone Volpe sono andati via una

49

mezz'oretta prima. DOMANDA - una mezz'oretta prima? RISPOSTA - s. DOMANDA avevano detto dove andavano? RISPOSTA - al Nautilus. DOMANDA al Nautilus? RISPOSTA - s. DOMANDA va bene. Poi arrivato il padre del Tollis, si ricorda? RISPOSTA s. Infatti mi sembrava strano perch io ero con Marco mi sembra Zampollo e niente, poi facevo Midnight cio entrata avanti e indietro a bere e il Baretto che un locale che subito l dietro, che anche l musica rock metal cos e facevo avanti e indietro perch ho amici di qua e amici di l. Niente, a un certo punto vedo questo signore che mi fa: dov Fabio? cos no? Marco mi fa: il padre di Fabio infatti quello che ho sentito in aula, boh, mi sembra

assurdo. L'ho conosciuto quel giorno e gli ho detto: guardi che appunto Fabio e la Chiara si sono allontanati tipo 5 10 minuti insieme. fa. Siamo io rimasti l, cio a labbiamo era aspettato serata

Infatti

continuavo

bere,

una

normale. Ho detto: aspettiamoli, tanto tornano. Dovevamo prendere il tram. Solo che DOMANDA - il Tollis dice che lei gli ha detto che aveva visto Fabio telefonare. Se ne ricorda di questa circostanza?


RISPOSTA no, no, il Tollis mi ha detto che era arrivato l perch aveva ricevuto una telefonata e io ho detto cio io non l'ho visto telefonare Fabio. DOMANDA - Tollis dice che lei glielo avrebbe detto che lo aveva visto RISPOSTA - no. DOMANDA va bene, una circostanza Senta, quella sera lei poi con chi and a casa? RISPOSTA - questo l'ho saputo dentro la gabbia da Zampollo. Io ero convinto che mi avesse accompagnato il signor Tollis e invece no, mi ha accompagnato Zampollo. DOMANDA - non ho capito. RISPOSTA - mi ha accompagnato Zampollo a casa mia quella sera. DOMANDA Zampollo? RISPOSTA s, perch avevo perso i mezzi ormai e mi ha accompagnato Zampollo. DOMANDA - chi eravate lei e Zampollo? RISPOSTA no, io, Zampollo, Magni e Monterosso mi sembra. Per cio io ero convinto fino a me l'ha detto neanche un mese fa. Io ero convinto che mi avesse accompagnato il Tollis a casa. DOMANDA - chi ha dormito con lei quella notte? RISPOSTA Magni, Magni si fermato a casa mia. DOMANDA come mai lei ha invitato il Magni a casa sua?

51

RISPOSTA ah, perch avevo spazio, io ho tre stanze in pi, cio due stanze in pi. DOMANDA - aveva mai invitato prima il Magni a casa sua? RISPOSTA - non lo so se era gi stato a casa mia, forse no perch pensavo di non essergli molto simpatico, cio una cosa reciproca. Poi era curioso perch io raccontavo che a casa mia. DOMANDA cosa avete fatto a casa? RISPOSTA - abbiamo bevuto una birra e siamo andati a dormire. Non so se abbiamo ascoltato musica, per facile. DOMANDA il Volpe dice che avreste fatto dei riti

propiziatori, visto che in quel momento stavano uccidendo Fabio e Chiara. vera questa cosa? RISPOSTA assolutamente no. DOMANDA non avete fatto nessun rito a casa? RISPOSTA nessuno. DOMANDA poi cosa successo la mattina dopo? RISPOSTA la mattina dopo mia mamma ci ha svegliati dicendo che Fabio e la Chiara erano spariti e che laveva chiamata non so quante volte il Tollis, che laveva chiamata la

Marino. Niente, io e Magni ci siamo alzati e abbiamo preso il motorino della Chiara e siamo andati in Sempione a cercare, a chiedere a sapere un po' di pi. Infatti siamo andati a chiedere. DOMANDA siete andati al Sempione?


RISPOSTA s. DOMANDA chi c'era al Sempione? RISPOSTA allora Maccione, Wedra Guerrieri, Zampollo, penso Monterosso. DOMANDA Sapone? RISPOSTA non mi ricordo, Sapone e Volpe non mi ricordo. Mi ricordo che c'era Giuseppe Tollis La presenza del signor Tollis Michele non me la ricordo. Poi c'erano altre persone, c'era la compagnia dei dark, forse c'era anche una mia ex ragazza, per non mi ricordo. DOMANDA senta, questa occasione riferiscono che si chiese al Maccione e al Sapone se la cosa era stata fatta e il Sapone disse: la cosa stata fatta e il Maccione: non se ne parla. Si ricorda di queste espressioni? RISPOSTA no, ricordarmi no, ho letto gli atti e tutte le varie versione e boh, mi sembrano assurde. No, non me lo ricordo, non ho sentito. So solo che c'era Giuseppe Tollis e gli abbiamo detto cio ci siamo impegnati a chiedere un po' di cose. DOMANDA c'era il padre del Tollis? RISPOSTA no, il fratello del Fabio, non mi ricordo. DOMANDA - come? RISPOSTA il fratello di Fabio, non mi ricordo se c'era il padre. DOMANDA successivamente cosa successo? Voi avete offerto

53

aiuto al Tollis per la ricerca del Fabio? RISPOSTA - s. DOMANDA in che termini? RISPOSTA non capisco in che termini DOMANDA cio che aiuto poteva dare? RISPOSTA ah, tipo cercare in giro, chiedere a un po' di gente. DOMANDA anche distribuire volantini? RISPOSTA s, s, s. Poi io mi ricordo che sono andato con la sorella di Chiara, la Teresa, su per Porta Genova in giro a chiedere cos se c'erano cio se la macchine della polizia che trovavamo in giro avevano la foto di Chiara e infatti DOMANDA - dopo circa un mese dalla scomparsa siete stati a casa della Marino tutti insieme? RISPOSTA no, anche prima. DOMANDA se ne ricorda? RISPOSTA anche prima. DOMANDA anche prima? RISPOSTA - s. DOMANDA - chi andato a casa della Marino? RISPOSTA allora Volpe, Maccione, Guerrieri, Eros forse

Monterosso. DOMANDA - Zampollo? RISPOSTA Zampollo non mi ricordo. DOMANDA non se lo ricorda. Lei c'era?


RISPOSTA - s, io cero. No Magni non cera, Lattanzio non c'era. 5 - 6 comunque. DOMANDA - la mamma della Marino dice di avere ricevuto da lei una telefonata durante la notte dopo questa visita in cui le diceva in cui lei diceva alla mamma della Marino: stai tranquilla, Chiara sta bene. vero che lei ha fatto una telefonata di questo genere? RISPOSTA - non mi ricordo se ho telefonato io o se ha mi ha telefonato lei. Comunque anche questo grazie per la domanda perch io subito l'ho sempre detto subito, che io ero

esasperato e gli ho detto: spero che la Chiara stia bene. Non gli ho detto Chiara sta bene o cosa. Anche quando sono stato aggredito a ottobre 2003 dai signori Marino e un loro amico. Io glielho detto. Gli ho messo la mano sulla spalla al signor Marino, gli ho toccato la spalla e gli ho detto: Savino, se sapevo qualcosa cio Eh, ma la telefonata

cos?. Faccio: ma la telefonata ho detto spero che Chiara stia bene, non la Chiara sta bene cio non avrebbe senso, cio io subito sono stato indicato DOMANDA senta, lei ha mai chiesto soldi alla Chiara Marino? RISPOSTA - no. DOMANDA ne ha mai ricevuti? RISPOSTA - no. DOMANDA sa se altri del gruppo abbiano mai chiesto soldi alla Marino?

55

RISPOSTA - io so che Sapone gli aveva chiesto dei soldi, per non davanti a me, non so. DOMANDA sa se Sapone li aveva avuti? RISPOSTA - mi sembra di s, per non so se erano del Sapone o del Volpe che comunque li chiedeva Sapone, cio io proprio niente, perch io lavoravo, avevo il mio stipendio, la Chiara lavorava, stava facendo la patente, il computer. Io non ho mai creduto alla fuga damore, questo proprio non l'ho mai creduto, per non lo so. DOMANDA senta, dopo il ritrovamento dei corpi di Fabio e Chiara lei ha commentato questo fatto? RISPOSTA s, ho pianto. DOMANDA con chi ne ha parlato? RISPOSTA mia mamma. DOMANDA - oltre che sua mamma, ma con i suoi amici, con Monterosso, Zampollo? Con chi ne ha parlato? RISPOSTA - non lo so, perch io ero andato tipo al Midnight No in Fiera di Senigallia avevo visto un po' di gente, tipo con la mia attuale ragazza sono andato in Fiera di Senigallia e comunque cera sulla parola di tutti questa cosa qua. Cio io non mi sapevo spiegare cio in giro non mi mettevo a piangere, per a casa mia s, a casa mia mi sono sfogato. DOMANDA - va bene. Senta, a casa sua sono stati sequestrati 5 teschi in materiale vario di diverse forme, una scultura

riproducente testa di bestia con corna sul mezzo busto, un


soprammobile

cilindrico

riproducente

colonna

di

teschi

dominati da un unico teschio sul quale stato applicato un paio di corna di capra, stella a 5 punte cerchiata, una stella a 5 punte cerchiata, catenina con pendaglio

riproducente croce stilizzata, punte con incastonata testa di demone, un cubo di marmo con pitturate 4 croci, 2 stelle a cinque punti e idiomi, un drappo di stoffa con segni e

scritte demoniache, un libro intitolato I Demoni, un altro libro i classici della magia nera, due stampe riproducenti rapporti sessuali con creature mitologiche, un drappo di

stoffa nera con impresse tre croci capovolte sotto la scritta Deicide, un ritaglio di stoffa nera con simbolo demoniaco, stampa riproducente la Bestia, stampa riproducente ambiente satanico e cos via, sei candele nere, una tunica in raso di colore nero con cappuccio. RISPOSTA l a casa della mia ragazza. DOMANDA a casa della sua ragazza. Pu dire come mai lei detenesse anche altri oggetti della stessa natura, come mai li deteneva? RISPOSTA - allora io quella stanza l volevo volevo, l'ho addobbata stile Midnight con teschietti e appunto tutte cose che comunque ho comprato. I pezzi di marmi li ho tenuti da quando facevo il piastrellista, per cui nel 95, cio no prima del 95, 94 o 95 ho fatto due anni il piastrellista e avevo questi pezzi qua di marmo. Le stampe le ho prese da libri,

57

tipo il catalogo che mi stato sequestrato da Geiger. Ci sono molte cose. E quello che ha disegnato lalieno cos. Mi avete sequestrato la stampa del testo degli Slayer Angel of Death, la stampa con la scritta dei Deicide che il loro simbolo, il loro logo e anche le cose la collana dei teschi cos l'ho comprata a Barcellona cio INTERVENTO DEL PUBBLICO MINISTERO - va bene. Io non ho altre domande. INTERVENTO DEL PUBBLICO MINISTERO - MASINI DOMANDA - senta signor Leoni, lei solo oggi a distanza di quasi un anno e mezzo dalla data del suo arresto ritiene di rendere una versione dei fatti. Come mai non ha ritenuto immediatamente addirittura dopo la perquisizione del primo giugno quando era a piede libero di presentarsi a qualche autorit giudiziaria, a qualche autorit di polizia per

INTERVENTO DELL'AVVOCATO DIFENSORE TRAINI - la domanda INTERVENTO DEL PUBBLICO MINISTERO - MASINI -

DOMANDA - ecco, la domanda questa: come mai solo oggi lei ritiene di rendere una versione dei fatti? RISPOSTA - io quando ero a piede libero ho detto la verit viene fuori tranquillamente, cio io pensavo cio poi le cose di legge non le so. Io ero convinto che dopo le indagini, dopo tutto quanto a me mi lasciavano andare e via. Poi mi facevano linterrogatorio come successo quando sono

scomparsi i due ragazzi. Poi mi sono avvalso della facolt di


non rispondere perch allinizio boh, in telegiornale sentivo una cosa e il giorno dopo un'altra e il giorno dopo un'altra. Poi appunto c stato anche tipo un mezzo ricatto da un giornalista che poi verr spiegato anche questo. Allora

niente ho seguito il consiglio e mi hanno detto no avvaliti della facolt di non rispondere. Infatti poi quando c' stato lincidente probatorio l stato chiaro. Mi avevano detto 3 - 4 mesi e tutto sar chiarito. passato appunto un anno, un anno e tre mesi e appunto io aspettavo questo giorno da 7 anni, cio una cosa del genere cos, almeno si chiariva e bona. Non lo so cos. Anche la cosa dei giornalisti, cio io non lo so, non potevo dire niente che mi hanno montato una cosa allucinante, per DOMANDA senta, lei ha detto bene prima, ha detto che lei ha portato questi suoi elementi a difesa con particolare

riferimento a come ha trascorso il pomeriggio del 17 gennaio al Tribunale del riesame e poi mi risulta anche alla Corte di Cassazione. Non sono stati presi in considerazione n dal Tribunale del Riesame n dalla Corte di Cassazione questi suoi elementi difensivi RISPOSTA s, perch appunto c' scritto ci sono altri gravi indizi di colpevolezza. Io ho detto boh, vediamo questi

indizi qua. Poi arrivo qui e vedo un CD di Ozzy Osbourne e dico boh, perch alla fine su quel CD l c' s la canzone Suicide Solution, ci sono varie canzoni. C' anche Good Bye

59

Romance, Change, poi Ozzy Osbourne non satanista per dire, si portava un CD dei Deicide ho capito, per DOMANDA - va bene. senta, lei prima ha detto di essere stato amico di Chiara, dico bene, quindi era molto amico di Chiara Marino? RISPOSTA s, amici. DOMANDA senta, come mai lei quindi il 19 marzo del 1998 quando stato sentito dai carabinieri di Corsico non fa il nome del Sapone, non fa il nome del Volpe, non fa il nome di Guerrieri, minimamente non alla fa il nome di di Magni, e non Chiara contribuisce che erano

ricerca

Fabio

scomparsi da un paio di mesi? RISPOSTA - ma Magni era con me, per cui non poteva entrarci. Maccione, Volpe e Sapone erano andati al Nautilus. Mai ho collegato: ah sono stati loro. DOMANDA - avrebbero potuto essere a conoscenza dei fatti e lei poteva comunque fornire questi dati ai carabinieri di Corsico per un approfondimento e una migliore comprensione della vicenda? RISPOSTA - io sapevo che anche loro sono stati sentiti, per cui cio perch devi dire quelli erano al Nautilus cos e cos. DOMANDA quindi secondo lei il Volpe e il Sapone sono stati sentiti dai carabinieri di Corsico o comunque gli organi

investigativi?


RISPOSTA no, i carabinieri di Corsico no, cio pensavo quelli della loro zona, alla fine erano l, perch poi anche la cosa dellimmagine del Midnight che a parte tutto ci sono cresciuto in quel posto, non un locale per satanisti o cosa, anche l boh, non lo so. DOMANDA senta, lei ha sentito che i genitori della Marino hanno fatto tutta una serie di accuse nei suoi confronti, quindi non dicono la verit? RISPOSTA - io glielho detto, non so spiegarmela questa cosa. Io sto male perch posso capirli, per a un certo punto non li capisco pi. DOMANDA quindi fanno dichiarazioni complessivamente

inattendibili si pu dire? RISPOSTA - certo. DOMANDA senta, lei ha comprato il Libro Infernale di Chiara o comunque ha contribuito a comprarglielo, andato con

Chiara a comprare il Libro Infernale? Se ne parlava l'altro giorno. RISPOSTA no. So che ce laveva. Io ho letto un pezzo di quel libro, non so se proprio quello il libro. Per ho letto un pezzo del Libro Infernale, non sono andato con lei a comprarlo. Gli ho detto quando lei mi ha chiesto: dov che si possono comprare libri? Ho fatto un po' di elenchi. La libreria ecumenica esoterica che c' in San Babila

piuttosto che quella che c in Missori, cio un po' di

61

indirizzi glieli ho dati, per del fatto che lei uscisse prima per no, non esiste. Anche perch io facevo i turni. DOMANDA ha avuto modo di vedere quel fogliettino con

scritti i vari nomi satanici? RISPOSTA no, per me lhanno detto. DOMANDA glielhanno detto. Senta, vero che lei si faceva chiamare Evol? RISPOSTA no, io ce l'ho tatuato dietro il collo. No, a me mi chiamano tutti Ozzy. DOMANDA d'accordo, ma come mai questo tatuaggio dietro la schiena? RISPOSTA no, ma per non farmi il solito simbolo dei pesci, io non ho solo questa scritta qua, non ho solo il caprone o un demone sul polpaccio, ho () ho molti tatuaggi. Infatti io e il Guerrieri siamo andati a una Tatoo Expo e io gli facevo da modello e gli pagavo gli aghi, gli pagavo i tatuaggi e lui andava a mano libera su di me, tranne appunto la scritta che non ho mai dato spiegazioni a nessuno. Infatti la cosa del Maccione che letta al contrario vuol dire Love cio mi sembra proprio Cio se scrivevo Evil allora al contrario vuol dire vita. DOMANDA d'accordo. Senta, lei dellomicidio di Mariangela Pezzotta ha saputo nel 2004? RISPOSTA guardi proprio quello, perch io ho ricominciato a sentire il Maccione quando successa la cosa della Pezzotta,


per anche la Mariangela l'ho conosciuta pochissimo, perch io non avevo un buon rapporto, cio non ci siamo mai

scambiati DOMANDA - sa se cera la sera dell'Acquatica per esempio, ricorda se era presente? RISPOSTA - non me lo ricordo. DOMANDA non se lo ricorda. Da chi ha saputo dell'omicidio di Mariangela, dai giornali e dalla televisione o da altri componenti del gruppo diciamo amici del gruppo? RISPOSTA - allora mi ha telefonato Eros subito dopo che era finito il TG3 che ho visto la foto di Volpe. Ho detto: ma impazzito per DOMANDA lei si incontrato ancora con gli stessi questo qua. Poi lElisabetta non la conoscevo,

personaggi nel 2004, quindi nei mesi successivi allomicidio di Mariangela voglio dire Maccione, Zampollo, Monterosso,

Sapone? RISPOSTA - ah s, s, s. Io andavo al Midnight con la mia ragazza, Midnight e Fiera. Al Sempione no, perch un po' che non vado in Sempione. Poi appunto con il trasloco io abitavo un po' di qua e un po' di l, per non DOMANDA quindi ha mantenuto un rapporto di amicizia con queste persone? RISPOSTA s. Maccione strano perch era un po' di tempo che adesso non so un anno o due anni, per era un po' di tempo

63

che non lo vedevo e con lepisodio Pezzotta boh, uscito, ha cominciato a telefonare. Mi diceva: dai usciamo cos. Poi io dovevo andare qua. allassicurazione Io sapevo che per pagare la moto e

queste

cose

lui

non

lavorava,

quando

facevo tipo il secondo turno la mattina ci trovavamo. Poi c'era anche la Sonia, anche la Sonia pu dirlo. Per con Marco Zampollo ed Eros Monterosso sono rimasto molto amico, cio venivano a casa mia a Natale tranquillamente. DOMANDA anche con Sapone Nicola? RISPOSTA Sapone ripeto l'ho conosciuto i tre giorni al militare, sentivamo per per cui parecchi anni fa, per all'inizio ci Ci

telefono, ci beccavamo cio tipo dai

vedevamo in Fiera e mi diceva: dai, vieni al Nautilus. Io gli dicevo: dai, vieni al Midnight. Per era sempre cos alla fine non facevamo mai niente, per siamo rimasti amici. Per lui appunto qua di Dairago e io sono di Corsico, era un casino coi mezzi. DOMANDA senta, si ricorda quel messaggino di cui si parlato con riferimento ad una indagine del 2001? RISPOSTA s, punto punto DOMANDA ecco, punto punto 1? RISPOSTA - s. DOMANDA ecco, che cosa significava cos per curiosit

nostra insomma? RISPOSTA non ne ho proprio idea. Per ho visto che erano le


8 del mattino. Si vede che io ho fatto il primo turno, il primo turno dal luned al venerd cominci alle 5 a lavorare, per cui la pausa ce lhai alle 8 e magari gli ho spedito un messaggio, bon. Perch io quando ero in pausa facevo DOMANDA - non sa dare una spiegazione. Senta, nel 2004 sempre dopo lomicidio della Pezzotta lei temeva o comunque aveva il sospetto di essere intercettato al telefono? RISPOSTA s, s, perch sentivo cio tipo alzavo la

cornetta di casa e sentivo click e boh, cio poi disturbato cos. INTERVENTO DEL PUBBLICO MINISTERO MASINI - non ho altre domande. INTERVENTO DEL PRESIDENTE le parti civili INTERVENTO DELL'AVVOCATO DI PARTE CIVILE BERETTA DOMANDA sono l'avvocato Beretta per la famiglia Tollis. RISPOSTA buongiorno. DOMANDA poco fa rispondendo alle domande del Pubblico

Ministero, lei diceva di avere conosciuto il pomeriggio del 18 il padre di Fabio? RISPOSTA no, l'ho conosciuto il 17 sera il padre di Fabio. DOMANDA il 17 sera? RISPOSTA - s. DOMANDA per la prima volta ebbe modo di conoscere il pap del suo amico? RISPOSTA s.

65

DOMANDA - e ci pu dire in che modo si present a lei e come avvenne questo incontro? RISPOSTA allora successo il sabato sera al Midnight. Era agitato perch qua. appunto Niente, diceva me lo di ha avere ricevuto lo questa Zampollo

telefonata

presentato

perch non che Arriva un signore tutto agitato che chiede di un mio amico, cio mi sembra strano e invece no, Zampollo mi ha detto: guarda che il padre di Fabio. Cos ci siamo presentati. Niente, siamo rimasti l. Non so se ha bevuto anche il signore una birra. Comunque eravamo l tranquilli, abbiamo glielho aspettato detto a unoretta, mezz'oretta, mezzanotte e mezza unoretta perch dovevamo

dovevano

prendere il tram io e la Chiara. Per cui cio li abbiamo aspettati oltre, li abbiamo aspettati per un bel po'. Io ero convinto che mi aveva accompagnato il signor Tollis a casa perch non mi ricordavo. DOMANDA lei conferma quindi che era la prima volta che vedeva il pap di Fabio? RISPOSTA s, assolutamente. DOMANDA senta signor Leoni, lei nel 1996 abitava a Corsico? RISPOSTA anche adesso abito a Corsico. DOMANDA anche adesso. Nel 1996 dove lavorava? RISPOSTA alla Metro di Cesano Boscone. DOMANDA lei ricorda se nel 1996 ebbe qualche occasione di recarsi a Brugherio?


RISPOSTA nel 96 penso di s, perch andavo a tatuarmi dal signor Guerrieri. DOMANDA lei non ricorda una sera dellestate del 1996 in cui si incontr con Fabio per recarsi a Brugherio e rimase a cena a casa dei familiari di Fabio e in quelloccasione al tavolo dove lei cen c'era anche il pap di Fabio Tollis? RISPOSTA no, lo escludo no. Io sono andato a casa del Tollis solo dopo le sparizioni dei due ragazzi, siamo andati l perch cio DOMANDA lei non ricorda o esclude il fatto? RISPOSTA no, lo escludo perch io mi ricordo proprio che quella sera me l'ha presentato Zampollo, perch arriva uno che agitato Perch a me allinizio cio quando ho visto questa persona qua che si agitava: dove Fabio, dove Fabio?. Pensavo chi questo qua? Pensavo che non lo so, magari gli aveva rigato la macchina o qualcosa. Invece no, Zampollo mi ha detto: no, il padre di Fabio. Me lo

ricordo proprio che me l'ha presentato Zampollo. DOMANDA - io cerco di ricordarle un particolare. Non ricorda se il padre di Fabio in occasione di questa cena le chiese spiegazione di una rissa che gli era stata descritta avvenuta a Brugherio in cui Fabio era stato aggredito? RISPOSTA no, non mi ricordo. DOMANDA non lo ricorda? RISPOSTA no, lo escludo proprio perch l'ho conosciuto

67

quella sera al Midnight. DOMANDA - lei non al corrente del fatto che era stato riferito al pap di Fabio che le morsicature, i segni e le cicatrici di bruciature di sigarette venivano giustificate con uno scontro avvenuto con alcuni ragazzi di Brugherio? RISPOSTA - ma avevo sentito questa cosa, per me laveva riferita il Maccione, non lo so. Io glielavevo detto anche al Maccione DOMANDA lei quindi non ebbe mai modo di commentare col pap di Fabio dei segni in questo modo? RISPOSTA - no. DOMANDA ragazzo, veniamo un attimo ai suoi rapporti con questo

con

Fabio.

Che tipo di relazioni cerano, quali

erano le giustificazioni di queste vostre frequentazioni? RISPOSTA - ma la musica, essere metallari, sempre i soliti luoghi Midnight, Fiera, Sempione cos. Per anche in sala prove sono andato un paio di volte a vederli cos. Poi Fabio mi era simpatico Fabio, anchio gli ero simpatico. Poi gli piaceva il fatto che io davo mano libera, cio quando mi tatuava Guerrieri dicevo: vai. Cio lui partito dalla scritta e gli ho detto: vai e ha cominciato a tatuare Guerrieri. E Fabio gli piaceva questa cosa perch poi mi aveva detto che a 18 anni si sarebbe tatuato anche lui per fare pi immagine nel gruppo e queste cose qua. Mi parlava s di musica, testi, queste cose qua.


DOMANDA oltre a questo collante costituito dalla musica cerano anche ritualit di tipo satanico che vi spingeva a frequentarvi, a riunirvi? RISPOSTA no, no, no. Fabio suonava, mi spiegava un po' dei testi, poi commentavamo i Deicide, questo Glenn Benton qua che scrive testi satanici, allora Fabio era esaltato, ma per fare scena. Infatti ho visto molti concerti di Fabio. Tipo a volte prendeva un crocefisso gigante e da dritto lo

rovesciava, tutta cosa scenica comunque. DOMANDA lei partecip alla registrazione di una cassetta con esibizioni musicali di Fabio e di suoi compagni nella quale venivano recitati e cantati inni a Satana? RISPOSTA no. So che aveva fatto un demo, per non ho visto questa cosa, anche perch DOMANDA lei non ricorda il fatto di avere lei stesso

partecipato alla registrazione di questa cassetta con gli inni a Satana? RISPOSTA - di aver partecipato io stesso? DOMANDA alla registrazione, quindi di essere stato presente e di avere materialmente operato mentre registravano questi inni a Satana? RISPOSTA - non lo so, no, non mi ricordo; cio io andavo ogni tanto in sala prove, per di avere registrato un pezzo, di averlo inciso, non DOMANDA - lei ricorda che in unoccasione nella quale venne

69

anche documentata con fotografie la vostra riunione in una sala prove si effettu si manifestarono queste espressioni musicali con inni satanici e che era presente, tra l'altro in queste fotografie viene ritratto lei, Fabio Tollis e

Maccione. Si ricorda di questa? RISPOSTA - ma io ho visto una fotografia dove ci sono anche io in sala prove, per appunto cio io ogni tanto andavo in sala prove, ma proprio raramente. Ho visto DOMANDA - lei che strumento suona signor Leoni? RISPOSTA - io suonicchio la chitarra, so tenere un po' anche il tempo con la batteria, per pi che altro la voce. Ho cantato nei Tombstone, per niente di serio, non ho mai

inciso niente, perch appunto a me la musica cio mi piace lheavy-metal, O.K., anche lhard rock dagli AC-DC fino al metal estremo Napalm Death, Deicide, anche per mi piacciono Doors, Deep Purple, Led Zeppelin, Frank Zappa, cio Vasco Rossi cio a me piace di tutto, cio tranne musica da

discoteca. DOMANDA abitanti le riunioni zona che di lei faceva e con i suoi amici erano

nella

Cologno

Brugherio

esclusivamente destinate a questi interessi musicali? RISPOSTA s, anche perch riunioni non ne ho mai fatte riunioni, cio ci ritrovavamo per la musica, non lo so, io andavo a Brugherio per tatuarmi pi che altro, andavo poche volte per altri motivi. Appunto poi quando io ho smesso di


farmi tatuare da Guerrieri verso marzo aprile del 97, per cio andavo lo stesso a Brugherio, perch ci trovavamo tutti quanti per musica, fumare cos, parlare. DOMANDA - e dove vi trovavate per fumare? RISPOSTA dove? DOMANDA vi trovavate per fumare intendo? RISPOSTA ma su una panchina. Poi cera anche gente del parcheggio di Brugherio che comunque conosco, cio conosco di vista, cio si parlava cos. DOMANDA - lei ha presente una localit situata a met strada grosso modo tra Brugherio e Cologno costituita da una vecchia fabbrica abbandonata, vetri rotti, locali molto ampi,

chiamata Ristal? RISPOSTA s, ne ho sentito parlare. DOMANDA ne ha sentito parlare o qualche volte lei vi ha messo piede? RISPOSTA - non mi ricordo se quando Maccione fingeva appunto di fare queste sedute qua siamo andati anche alla Ristal appunto per ci prendere credeva. in giro era Monterosso, diventata perch una cosa lui di

Monterosso

Allora

digrignare i denti e fare queste cose. Per sinceramente di essere entrato nel Ristal no. Non so se comunque siamo andati e poi labbiamo preso in giro, perch anche quando mi hanno detto: andiamo a casa del Maccione facciamo le sedute

spiritiche io volevo assistere, perch Marco me lo diceva

71

ridendo ed Eros era l tutto preso da questa cosa. Proviamo a vedere un po'. Per non che successo cio c'era Maccione che faceva un po' la faccia strana, per io visto tipo

qualcosa di veramente strano no. DOMANDA e queste riunioni cos per schernirlo avvenivano di giorno o durante le ore notturne, lei ricorda? RISPOSTA ma quando finivo di tatuarmi, per cui al tramonto oppure Perch molte volte sono andato a casa del Guerrieri, perch mi tatuavo a casa del Guerrieri e molte stavamo sotto tre, quattro ore. Per cui boh, anche alle 10 penso. Poi da Corsico a Brugherio lontano, per cui massimo mezzanotte andavo via da l. Per cui se per dire una finta seduta

spiritica durava mezz'oretta, cio da casa del Guerrieri a casa del Maccione adesso non mi ricordo quanto c', per niente di DOMANDA lei queste finte sedute non ebbe occasione di farle in qualche occasione anche nella tenuta Invernizzi? RISPOSTA no, non so neanche che cosa la tenuta

Invernizzi. Ne ho sentito parlare s negli atti per non DOMANDA luogo abituale di ritrovo di chi pratica questo tipo di ritualit. Non li ha mai frequentati lei questi

luoghi? RISPOSTA - no. DOMANDA e vicino al cimitero di Vignate, alla chiesetta di Vignate, lei ebbe mai occasione di effettuare riunioni sempre


per vere o finte sedute spiritiche? RISPOSTA no, no. DOMANDA al castello di Ceriale quando vi siete ritrovati, come confermava poco fa al Pubblico Ministero, una ritualit di questo tipo che espressione ebbe? RISPOSTA no, io ho letto le carte e ho sentito che boh c'era che hanno fatto un rito e queste cose qua, cio che in teoria abbiamo fatto un rito, ma no, non mi ricordo, no. DOMANDA e sempre per quanto riguarda queste sue

affermazioni tese ad escludere contatti con il pap di Fabio, lei non ricorda di averlo incontrato anche nella birreria LIncubo di Cassina de Pecchi? RISPOSTA allIncubo di Cassina DOMANDA lei conosce questo luogo? RISPOSTA hanno fatto un hanno fatto un concerto Marco Marco Zampollo, Fa

Incidente probatorio Assise Leoni Zampollo Monterosso 25.10.05 01 05

Documents

Transcript of Incidente probatorio Assise Leoni Zampollo Monterosso 25.10.05 01 05