iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

148
periodico in distribuzione gratuita www.inbici.net Anno VI - N˚ 9 - Settembre 2014 foto RADICE DINO Vivere insieme lo sport

description

 

Transcript of iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

Page 1: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

perio

dic

o in d

istr

ibuzio

ne g

ratu

ita

ww

w.in

bic

i.net

Anno V

I - N

˚ 9 -

Set

tem

bre

201

4

foto RADICE DINO

Vivere insieme lo sport

Page 2: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 3: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

IIl Parco fluviale Gesso e Stura, nato come “Parco con la città dentro” – perché in un certo senso circondava la città di Cuneo – è cresciuto negli anni e dal 1° gennaio 2012 è arrivato ad inglobare il territorio di altri nove comuni, superando quella defi-nizione che lo ha accompagnato nei primi anni della sua vita. Ad oggi il Parco occu-pa un’area di 4500 ettari di ambienti natu-rali fluviali lungo le rive del torrente Gesso e della Stura di Demonte.Un ambiente unico per lo svago, la didattica e la cultura, con decine di chilometri ciclo-pedonali. Un Parco il cui elemento centrale è senza dubbio l’acqua, legata però non solo alla natura ma anche alla storia delle città che ne fanno parte.Il Parco si fregia di una serie di aree ad ele-vato pregio naturalistico, tra cui ad esempio il bosco planiziale di Sant’Anselmo, inserito nell’albo della Regione Piemonte dei boschi da seme.Con l’ampliamento del 1° gennaio, inoltre, il Parco si è arricchito di una serie di altre zone molto interessanti dal punto di vista fo-restale ed estremamente preziose per l’ele-vato tasso di biodiversità che garantiscono, prima fra tutte, l’Oasi della Madonnina di Sant’Albano Stura appunto, vero e proprio tesoro di biodiversità.Lungo le rive dei corsi d’acqua crescono ontani, pioppi e salici, mentre sono nume-rose le aree agricole con prati, orti e campi.Ricca anche la fauna, con un occhio di riguar-do per la ricchezza di specie delle numerose aree umide (con la presenza di diversi indivi-dui di tritoni crestati e punteggiati). Sono state censite 144 specie di uccelli – 22 in Direttiva Habitat – 25 di mammiferi, 53 di Lepidotte-

ri diurni – di cui uno in Direttiva Habitat e molto rara (la Maculinea Arion) - 8 di rettili, 9 di anfibi – di cui 4 in Direttiva Habitat.

1

I NUMERI DEL PARCO FLUVIALE GESSO E STURA

4500 ha di estensione4500 ha di estensione60 km di fiume10 comuni90.000 abitanti144 specie di uccelli25 specie di mammiferi9 specie di anfibi8 specie di rettili53 specie di Lepidotteri60 km di percorsi ciclo-pedonali attrezzati500.000 passaggi di visitatori l’anno70.000 partecipanti agli eventi dal 2005 a oggi6000 ragazzi coinvolti in attività didattiche 2011/1227.000 ragazzi coinvolti in attività didattiche dal 20063000 iscritti alla newsletter del Parco

PARCO FLUVIALE GESSO E STURA

foto RICCARDO MANASSERO

foto RICCARDO MANASSERO

foto HUGUES FALAISE/HELIDRONE.FR

Page 4: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

C

COPENAGHEN, ITALIA GUARDA E IMPARA

2

Copenaghen, già dal 1995, ha attuato po-litiche lungimiranti che prevedono la chiu-sura del centro storico alle automobili in favore di un piano di mobilità “slow”. La bicicletta diventa così il mezzo di trasporto principe per tutti i cittadini e, nel contem-po, un nuovo “strumento” per la riduzione delle emissioni di CO2. Il cambio di menta-lità proposto dall’amministrazione pubblica è stato accettato da tutti gli abitanti del-la città che hanno contribuito, con la loro conversione ad abitudini “sostenibili”, a rendere la capitale danese la città più “gre-en” d’Europa. Ogni giorno, circa 150mila persone si recano a scuola o al lavoro con il “mezzo di trasporto ecologico”.

Secondo uno studio statistico del 2010, il 36% della popolazione di Copenaghen si sposta giornalmente sulle due ruote ed è previsto un incremento dell’utilizzo del mezzo pari al 50% entro la fine del 2015. A supporto di questa significativa previsione di crescita, la città ha studiato e proposto il Nuovo Piano Strategico PLUSnet.PLUSnet è una strategia di pianificazione stradale per lo sviluppo della “slow mobi-lity” da qui al 2025. Entro quell’anno altri cinquantamila cittadini dovrebbero utilizza-re la bicicletta per gli spostamenti in città, un risultato che farà di Copenaghen la pri-ma città al mondo per la “slow mobility”.L’obiettivo del piano strategico è l’integra-

zione tra il “nuovo” e il “vecchio”: manteni-mento e manutenzione delle vecchie cicla-bili come base per la costruzione di nuove piste ed incroci ciclabili al fine di una mobi-lità sicura e confortevole per tutti i ciclisti.Le tipologie di piste da realizzare sono, so-stanzialmente, due: a tre corsie, quando la strada è a senso unico, e a quattro corsie, quando si è in presenza del doppio senso di marcia.La strategia PLUSnet per la realizzazione delle infrastrutture cittadine ha individua-to quattro punti chiave su cui sviluppare il progetto.Il primo è City life: ri-progettazione, entro il 2025, di tutte le arterie cittadine esistenti al fine di cambiare il punto di vista della mobi-lità. Il secondo è Confort: integrazione, en-tro il 2025, tra le nuove ciclabili, gli esercizi commerciali cittadini e le aziende private e non che aderisco al progetto. Il terzo è Travel Time: razionalizzazione del tempo di percorrenza della slow mobility. Quarto ed ultimo punto: Sense of Security. PLUSnet vuole aumentare il senso di sicurezza dei ciclisti e per questo prevede l’ampliamento delle carreggiate e il miglioramento della segnaletica stradale orizzontale. La città di Copenaghen, già oggi, può fare una prima stima delle azioni portate avanti negli ultimi 16 anni. Una stima decisamente positiva, sulla base della quale è stata costru-ita la strategia fino al 2025. Obiettivo: creare una rete di piste ciclabili capillare e continua su tutto il territorio urbano fino ad arrivare alla zona extraurbana limitrofa alla città.

LIBERA IL CAMPIONE CHE È IN TE!

ENERGYWEAR YOUR

Tel. +39 0546 622468 - [email protected]

biotex.it

CANOTTA POWERFLEXRete bielastica senza cuciture.Fresca e leggera è pensata appositamente per il ciclista che ama la tecnologia vincente.

SAREMO PRESENTI A:

Biotex garantisce traspirazione etemperatura corporea ottimale.La gamma Powerflex ha la suamassima efficacia tra +10°/+40°.

+10° +40°

Oltrepassa ogni limite, vesti la comodità e la resistenza dei prodotti Biotex.Lo speciale tessuto tecnico ti protegge come una seconda pelle da caldo e freddo e consente una traspirazione unica. Per una performance senza eguali!

La fibra in polipropilene BTX più leggera, idrorepellente ed ecologica ti offre la massima protezione e libertà di movimento.

225x305_inbici4.indd 5 17/07/14 16:48

NELLA CAPITALE DANESE IL PIÙ EFFICACE ED INNOVATIVO PIANO DI MOBILITÀ “SLOW”

Le C

ittà

del

la Bicicletta

Page 5: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

LIBERA IL CAMPIONE CHE È IN TE!

ENERGYWEAR YOUR

Tel. +39 0546 622468 - [email protected]

biotex.it

CANOTTA POWERFLEXRete bielastica senza cuciture.Fresca e leggera è pensata appositamente per il ciclista che ama la tecnologia vincente.

SAREMO PRESENTI A:

Biotex garantisce traspirazione etemperatura corporea ottimale.La gamma Powerflex ha la suamassima efficacia tra +10°/+40°.

+10° +40°

Oltrepassa ogni limite, vesti la comodità e la resistenza dei prodotti Biotex.Lo speciale tessuto tecnico ti protegge come una seconda pelle da caldo e freddo e consente una traspirazione unica. Per una performance senza eguali!

La fibra in polipropilene BTX più leggera, idrorepellente ed ecologica ti offre la massima protezione e libertà di movimento.

225x305_inbici4.indd 5 17/07/14 16:48

Page 6: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Piede_Inbici_red22.pdf 1 27/05/13 13:20

Inbici Magazine Direzione e Amministrazione Via Delle Scalette, 431 - 47521 Cesena (FC)

Direttore Responsabile Mario Pugliese In Redazione Mario Pugliese, Dr. Roberto Sgalla, Paolo Aghini Lombardi, Massimiliano Muccini, Fabrizio Fagioli (Equipe Velòsystem), Dr. Iader Fabbri, Equipe Enervit, Gian Paolo Mondini, Nicoletta Brina, Matteo Gozzoli, Aldo Zanardi, Anna Budini, Federico Tosi, Ricky Mezzera, Mario Facchini, Andrea Pelo Di Giorgio, Dr. Maurizio Radi, Gianluca Barbieri, Roberto Bettini, Paolo Mei, Roberto Zanetti, Dr. Alessandro Gardini, Dr. Piero Fischi, Luciana Rota, Lorenzo Comandini, Roberto Feroli Fotografi Playfull, Studio5, Foto Castagnoli, Bettini Photo, Ido Talenti, Leonardo Morelli, Newspower Archivio fotografico Gianni Rocchi Distribuzione Italian Business Management LTD Responsabile Grafica Loredana Cramarossa Responsabile Facebook Gianni Rocchi Stampa Wafra Responsabile marketing Sara Falco

Diritti e proprietà INBICI MAGAZINE - SARA FALCO EDITORE - Reg imprese n° REA FO 323603 Iscrizione Registro Tribunale di Forlì nr. 3/2013 del 5 aprile 2013.Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione anche parziale di articoli, foto e disegni senza autorizzazioni della SARA FALCO EDITORE.

Per la tua pubblicità info:Maurizio Rocchi t. 393 9838319 Sara Falco t. 342 0685969 ufficio marketing 0547 300826 w. www.inbici.net e. [email protected]

Inbici magazine Inbicimagazine

SOMMARIO

138La playmate di settembrea cura di Mario Pugliese

52Il Coach a cura di Iader Fabbri

136Cicloscopioa cura della Redazione

46Consigli e riflessioni a cura di Gian Paolo Mondini

114L’Officinaa cura di Lorenzo Comandini

44Sicurezza in garaa cura di Gianluca Barbieri

98Il telaio idealea cura di Roberto Zanetti

36L’intervistaa cura di Mario Pugliese

62Donna In... Bici a cura di Roberto Feroli

22L’Eroica 2014a cura della Redazione

84Pagine Giallea cura della Redazione

26Ruote Roventia cura di Roberto Sgalla e Anna Maria Giannini

inbicimagazine

Page 7: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Piede_Inbici_red22.pdf 1 27/05/13 13:20

Page 8: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

H

ALFREDO MARTINI

«IL CICLISMO NON MI HA MAI DELUSO»

a cura della REDAZIONE

IL 25 AGOSTO NELLA SUA ABITAZIONE DI SESTO FIORENTINO SI È SPENTO L’EX CT DELLA NAZIONALE ITALIANA DI CICLISMO. CON LUI SE NE VA IL TESTIMONE PIÙ DOLCE E POETICO DEL NOSTRO SPORT

[email protected]

6

Ha resistito a una guerra, vissuta anche da partigiano, e a mi-lioni di battaglie, quelle del ciclismo. Ma come tutti i comuni mortali, alla fine, anche Alfredo Martini – alla veneranda età di 93 anni – si è dovuto arrendere.Nato a Firenze il 18 febbraio 1921, l’ex commissario tecnico della Nazionale Italiana di Ciclismo si è spento lo scorso 25

agosto nella sua abitazione di Sesto Fiorentino. Con lui se ne va il testimone più dolce e poetico del ciclismo. Ha dato e la-sciato molto, ha trasmesso tutto: i valori della competizione, la sobrietà dell’uomo, il pragmatismo di chi, dopo aver combat-tuto in trincea da partigiano, un modo per cavarsela lo trova sempre.

Una bella immagine di un sorridente Alfredo Martini

Qui Alfredo Martini al Giro del Trentino 2013, si congratula con il vincitore della 2a tappa Maxime Bouet

foto BETTINIPHOTO

foto

BE

TT

INIP

HO

TO

Page 9: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

Per mezzo secolo il ciclismo italiano si è identificato con la sua immagine. Quella di un uomo schietto e sempre leale che, da Fiorenzo Magni a Vincen-zo Nibali, le grandi pagine di questo sport le ha viste tutte. Dopo una carriera da dilettante (il suo primo Ct è stato Binda) ha corso da professionista dal 1945 al 1957. Ha vinto poco ma corse di prestigio (una tappa al Giro d’Italia nel 1950 e una al Giro di Svizzera nel 1951, il Giro dell’Appennino nel 1947), ma le sue affermazioni più belle le ha ottenute in ammiraglia. È stato commissario tecnico della Na-zionale italiana dal 1975 al 1997, ven-tidue anni nei quali ha collezionato i trionfi iridati di Francesco Moser, Bep-pe Saronni, Moreno Argentin, Maurizio Fondriest e, per due volte, Gianni Bu-gno. Senza contare argenti e bronzi. Martini, suo malgrado, si è ritagliato un ruolo da “immortale”, tanto che, prima con Franco Ballerini, poi con Pa-olo Bettini e adesso anche con Davide Cassani, Martini continuava ad essere il padre del ciclismo azzurro. «C’è chi mi ha eletto ambasciatore di ci-clismo, chi mi ha visto come un profeta o un guru o un missionario – ha scrit-to nel suo recentissimo “La vita è una ruota” (Ediciclo) –. Invece io ho sempre pensato che avrei potuto fare di più.

Alfredo circondato dai ragazzi della Nazionale alla vigilia dei Campionati del Mondo Toscana 2013

Alfredo Martini alla presentazione Nazionali Italiane con Renato Di Rocco, Marino Amadori, Paolo Bettini, Rino De Candido, Edoardo Salvoldi, Marco Villa

foto BETTINIPHOTO

foto BETTINIPHOTO

Page 10: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

Se guardo indietro, penso che la bicicletta e il ciclismo mi ab-biano dato più di quello che io ho dato loro. Avrei voluto dare il doppio, ma bisogna saper accettare i propri limiti, con onestà. La bicicletta merita sempre di più. Cento anni fa era un mezzo,

spesso anche di lusso, per andare a lavorare. Oggi, un secolo dopo, la bicicletta si sta rivelando sempre più importante. È la chiave di movimento e lettura delle grandi città. Un contri-buto sociale. E non ha controindicazioni. Fa bene al corpo e

Alfredo Martini alla festa dei 10 anni dalla vittoria di Mario Cipollini del mondiale di Zolder, con il presidente Renato Di Rocco e il campione Mario Cipollini

Alfredo Martini con l’ex Ct della Nazionale Paolo Bettini

foto BETTINIPHOTO

foto BETTINIPHOTO

Page 11: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

all’umore. Chi va in bici, fischietta, pensa, progetta, canta, sor-ride. Chi va in macchina, s’incattivisce o s’intristisce. La bici-cletta non mi ha mai deluso. La bicicletta è sorriso, e merita il Nobel per la pace».

9

Alfredo Martini con il campione Mark Cavendish al Tour de France 2011

Fan Club Nibali 2013: Alfredo Martini al fianco di Vincenzo Nibali

foto BETTINIPHOTO

foto BETTINIPHOTO

Page 12: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

10 L’EDITORIALEl’editore MAURIZIO ROCCHI

Un

be

nve

nu

to e

un

ad

dio

Co

n l

’est

ate

va i

n a

rch

ivio

an

ch

e

l’in

ten

sa s

tag

ion

e d

elle

gra

nfo

nd

o

ch

e, a

part

e q

ualc

he e

ven

to a

nco

-ra

da c

ele

bra

re,

ha o

rmai e

sau

rito

g

ran

part

e d

el s

uo

cale

nd

ari

o.

INB

ICI

salu

ta l

e p

rim

e a

vvis

ag

lie

d’a

utu

nn

o

co

n

un

b

en

ven

uto

: q

uello

al

nu

triz

ion

ista

d

ella

N

a-

zio

nale

d

i cic

lism

o

Iad

er

Fab

bri

ch

e,

da q

uest

o n

um

ero

, co

n u

na

rub

rica

ded

icata

all’

alim

en

tazi

o-

ne a

pp

licata

allo

sp

ort

, en

tra a

far

part

e d

el

no

stro

org

an

ico

di

co

l -la

bo

rato

ri. P

er

la n

ost

ra r

ed

azi

on

e

gio

rnalis

tica è u

na n

ew

-en

try

di

gra

nd

e p

rest

igio

ch

e co

ntr

ibu

irà

ad

arr

icch

ire lo

sp

ess

ore

ed

i co

n-

ten

uti d

ella

no

stra

test

ata

. L

a se

co

nd

a n

ovi

tà è

la

n

asc

ita

de

lla V

ip C

ard

IN

BIC

I, u

n p

rod

ot -

to in

no

vati

vo c

he

, n

e s

iam

o c

ert

i, d

ive

nte

rà i

l p

rim

o s

tatu

s sy

mb

ol

de

l c

iclis

mo

a

ma

tori

ale

. R

iun

ito

in

un

’un

ica

te

sse

ra m

ag

ne

tic

a u

n

ric

co

ca

rne

t d

i se

rviz

i e

pro

mo

-

zio

ni

per

pre

mia

re l

a f

ed

elt

à d

ei

no

stri

lett

ori

. C

hiu

dia

mo

co

n u

n r

ivo

lo d

i am

a-

rezz

a,

quello

che

tutt

i ab

bia

mo

p

rova

to d

ava

nti alla

no

tizi

a d

ella

sc

om

pars

a d

ell’

ex

Ct

Alfr

ed

o M

ar -

tini.

No

n è

sta

to C

op

pi

né B

art

ali,

m

a h

a c

ors

o c

on lo

ro e

seg

nato

lo

stess

o p

ag

ine i

nd

ele

bili

della

sto

-ria d

el c

iclis

mo

italia

no

e m

ond

iale

. G

li re

nd

iam

o o

mag

gio

co

n q

uat -

tro

pag

ine.

Nel

no

stro

pic

co

lo,

un

m

od

o p

er

dirg

li che c

i m

ancherà

.

Page 13: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

DIS

TRIB

UTE

D B

Y:

Page 14: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

«U

IN COPERTINA

MONDO ACSI«PRIMO COMANDAMENTO: L’AGGREGAZIONE»

[email protected]

12

«Usa la testa», recita lo spot dell’ACSI e l’avvocato Emiliano Borgna, delegato na-zionale settore ciclismo, in questo 2014 di energie mentali ne ha dovute utilizza-re parecchie per risolvere questioni, scontate ed im-previste, e soprattutto per organizzare un settore che, ancorato agli antichi schemi del passato, aveva obiettiva-mente bisogno di un profon-do restyling.E così, senza perdere tem-po, si è rimboccato le mani-che, ha preso in mano la si-tuazione, avviandosi verso la completa ristrutturazione dei diversi bracci operativi dell’or-ganizzazione. Un compito di certo non semplice, dal mo-mento che lo scopo principale del suo mandato era quello di fare chiarezza e ripristinare l’efficienza dell’apparato tec-nico, organizzativo ed ammi-nistrativo di ACSI. I temi erano piuttosto scottanti, ma l’avvo-cato Borgna è riuscito nel suo intento. «Intanto, tutta l’attività è stata organizzata nel rispetto delle norme dell’ordinamento spor-tivo, in quanto ACSI è un ente di promozione che partecipa al tavolo della Consulta naziona-le del ciclismo, quindi abbiamo organizzato l’attività in maniera coerente rispetto a queste diret-tive. Abbiamo cercato di sfuma-re, laddove persistente, la com-ponente agonistica, cercando di promuovere un ciclismo che fosse, in primis, aggregazione. Ed è stato bello constatare come le nostre corse fossero soprat-tutto delle grandi feste. Obiettiva-mente, la fase iniziale non è stata facilissima, anche perché c’erano posizioni da chiarire. Altro punto importante, l’organizzazione di ACSI ciclismo, visto che parliamo di un settore nato da poco e che aveva bisogno di essere totalmen-te strutturato. Avevo dato come indicazione principale il rigoroso

rispetto di tutte le regole dell’ordinamen-to sportivo, così come condiviso tra gli Enti di Promozione Sportiva. E credo che oggi l’ente operi con grande sintonia.

Dobbiamo continuare sulla strada intra-presa e perfezionare quello che è stato fatto in questi mesi».

L’AVVOCATO EMILIANO BORGNA, DELEGATO NAZIONALE ACSI, FA IL PUNTO SULLA GESTIONE DELL’ENTE: «GRANDI RISULTATI, ANDIAMO AVANTI COSÌ»

Page 15: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

KTM-BIKES.ATdes

ign

by

gr

ou

pe -

de

jou

r.d

e

MyROON29 PRESTIGE RS1

LA PIÙ LEGGERA DI SEMPRE!LA “FRONT” KTM!Il successo avuto nella storia della KTM con la serie Myroon 29, continua con la prestigiosa Myroon 1x11 RS1. La Myroon 1x11 RS1 è stata progettata per sopportare e superare le più alte prestazioni nelle gare di Coppa del Mondo. La pedivella Shimano XTR 1x11 è la leva perfetta tra la forza dell’atleta e la rigidità della telaio, ed un ottimo comfort anche con temperature elevate. La Myroon 1x11 RS1 presenta una rivoluzione nella forcella: la nuova Rock Shox RS1 in carbonio, che offre una fascia molto ampia di prestazioni, dai piccoli urti ai più difficili tratti tortuosi. KTM con la sua nuova tecnologia offre la Myroon 1x11 RS1 con il solo peso di 8,8 Kg, la “front” più leggera che sia mai nata dalla fabbrica KTM. Pronto gara in 27"e 29".

GEARS1 ×11

Page 16: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

Nasce la...

VIP CARD ISCRIZIONI ALLE GRANFONDO SCONTATE DEL 50%, PREZZI CONVENZIONATI CON LE PIÙ PRESTIGIOSE AZIENDE DEL SETTORE CICLO E IN REGALO LA DIVISA TECNICA DI INBICI E L’ABBONAMENTO ANNUALE ALLA RIVISTA. TUTTO IN UNA TESSERA, MA SOLO PER VERY IMPORTANT PEOPLE

Sta per nascere il primo status symbol del ciclismo amatoriale, il passe-partout per l’eccellenza, un prodotto innovativo che garantirà ai possessori immagine, esclusività e convenienza.È la VIP CARD INBICI, la tessera personalizzata multi-service che condensa, in un’unica card, un ricco campionario di omaggi e promozioni.La Vip Card è un programma di iscrizione annuale che vi offre tanti vantaggi.

Page 17: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

La Card di INBICI, che “mette in rete” le eccellenze del mondo della bicicletta, nasce per premiare la fedeltà dei nostri lettori, fornendo loro un’ampia e selezionatissima gamma di offerte. È un ticket esclusivo ed “intelligente” perché vi offre la possibilità di partecipare a dieci importanti granfondo con uno sconto del 50% sui costi d’iscrizione. La Vip Card vi regala una divisa tecnica personalizzata griffata “INBICI”, un prodotto di alta gamma

per i vostri allenamenti. Vi offre un abbonamento annuale gratuito al nostro magazine, recapitato ogni mese direttamente a casa vostra.Vi dà l’opportunità di acquistare materiale tecnico nelle più prestigiose aziende di prodotti ciclistici a prezzi super-scontati.Vi garantisce listini convenzionati in prestigiose strutture ricettive.

• UNA DIVISA TECNICA DA CICLISTA IN REGALO

• L’ISCRIZIONE A DIECI PRESTIGIOSE GRANFONDO AD UN PREZZO DIMEZZATO

• LISTINI SCONTATI NELLE PIÙ IMPORTANTI AZIENDE ITALIANE DEL SETTORE CICLO

• CONVENZIONI CON RISTORANTI E RESORT

• DIRETTAMENTE A CASA TUA 12 NUMERI IN REGALO DELLA RIVISTA INBICI MAGAZINE

Page 18: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

D

L’ANGOLO DEI PROF

UNA SETTIMANA ALLA MERCKX

a cura della REDAZIONE

TIM WELLENS (23 ANNI BELGA DELLA LOTTO) HA TRIONFATO ALL’ENECO TOUR DOMINANDO I TRACCIATI DELLE GRANDI CLASSICHE DEL NORD. È NATO UN NUOVO CAMPIONE?

[email protected]

16

Dopo gli exploit di Quintana ed Aru all’ultimo Giro d’Italia e quelli dei francesi Pinot e Bardet al Tour, continua a soffiare impetuoso il vento del new-deal sul ciclismo mondiale.L’Eneco Tour, andato in scena dall’11 al 17 agosto nei Paesi Bassi, incorona un nuovo potenziale campione: il giovane bel-ga della Lotto Tim Wellens che, dopo aver centrato la prima vittoria da professionista, si è aggiudicato anche la corsa a tappe del Benelux.Secondo nella classifica generale Lars Boom, terzo Tom Dumoulin.Il successo di Wellens – inatteso ma tutt’altro che sorprendente – regala, come detto, al ciclismo mondiale un nuovo talento. Per personalità, senso tattico e solidità mentale, l’impresa del belga non sembra episodica, anche se – per testar-ne il reale valore – bisognerà at-tendere altri, ben più probanti, banchi di prova. Per la verità, questo Eneco Tour, corso sulle strade di Bel-gio ed Olanda, è stato molto più interessante del passa-to. E, soprattutto, è stata

corsa vera, dove

non è mancato veramente nulla. In primis l’agonismo: nell’ulti-ma tappa, ad esempio, ci sono stati momenti di nervosismo tra Niki Terpstra e Maarten Wynants con ripetute spallate tra i due in salita: l’olandese della Omega è poi stato espulso dal giro. E a poco più di 16 km dall’arrivo, nella stessa frazione, Eugenio Alafaci è stato buttato a terra da Karsten Kroon: il corridore della Trek aveva rallentato aspettando l’ammiraglia quando il Tinkoff non lo ha visto e lo ha urtato facendolo finire a terra.

Nell’incidente è stata coinvolta anche una moto di ripresa finita fuoristrada.

Poi le cadute: nella quarta tappa, a circa 200 metri dal traguardo, la Koksijde-Ardooie di 179,1 km, è finito fuori gioco Zdenek Stybar. Il ceco è rovinato a terra sbat-tendo violentemente la faccia

a poche centinaia di metri dal traguardo e trasformandosi

in una maschera di sangue ma senza mai perdere co-

scienza. Portato all’ospe-dale è stato sottoposto

a radiografie e tac che hanno escluso

fratture

Tim Wellens, vincitore della 6a tappa

foto BETTINIPHOTO

Tempo di

lettura 6 min

foto BETTINIPHOTO

Page 19: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

e danni cerebrali. Nella caduta ha invece riportato ferite alla bocca sia sul labbro superiore che inferiore oltre che la rot-tura di diversi denti. È stato trattenuto in ospedale la notte in osservazione. Nella caduta, innescata da un Giant, sono rima-sti coinvolti setto-otto corridori tra cui anche il campione russo Alexander Porsev che ha riportato la frattura della clavicola destra da operare per l’impianto di una placca.Non sono mancate neppure le grandi montagne: come l’arrivo, nella quinta tappa, sul Muro di Grammont, sim-bolo del ciclismo delle Fiandre, dove poteva vincere solo un fiammingo, nell’occasione Greg van Avermaet della BMC, al primo successo stagionale.Infine, almeno sulla carta, non mancavano certo i campioni. Nella start-list c’era un certo Cancellara, ma anche André Grei-pel della Lotto-Belisol, Philippe Gilbert della BMC, il vincitore della Parigi-Roubaix 2014 Niki Terpstra dell’Omega Pharma-Quick Step e il suo compagno di squadra campione uscen-te Zdenek Stybar, ma anche un altro suo compagno, Matteo Trentin. Un lotto di partenti di grande livello e palmares che nobilita l’impresa del 23enne belga. Insomma, benché in edizione sintetica rispetto ai Grandi Giri, questa decima edizione del Giro del Benelux – incasto-nato tra Tour e Vuelta – è stato un evento di altissima cre-

dibilità tecnica. Per questo il trionfo di Wellens (primo nome belga

nell’albo d’oro della rassegna), maturato sui tracciati delle grandi classiche del Nord, merita attenzione. Per domare il “Muur” di Grammont, tipico del Giro delle Fiandre o La Redo-ute, strappo della Liegi-Bastogne-Liegi, ci vuole grande classe

e grandi gambe e anche per questo il giovane belga della Lotto dev’essere considerato un degno vincitore.

In particolare, il suo nome va inserito, già da oggi ad honorem, tra i principali favoriti delle

prossime grandi classi-che di primavera:

se manterrà fede alle

17

Greg Van Avermaet vincitore della 5a tappa

Sul podio della classifica finale, da sx: Lars Boom (Belkin), Tim Wellens (Lotto Belisol) e Tom Dumoulin (Giant-Shimano)

foto BETTINIPHOTO

foto BETTINIPHOTO

Page 20: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

credenziali, Wellens nel 2015 sarà senz’altro uno dei grandi protagonisti di Fiandre ed Ardenne. Il belga è un classe ’91, professionista solo dal 2012, e, come tale, va considerato un prospetto interessantissimo, ma anco-ra tutto da decifrare. Prima dell’Eneco Tour, malgrado qualche sprazzo entusiasmante, Wellens non aveva mai vinto tra i pro-fessionisti. Eppure all’ultimo Giro d’Italia aveva impressionato. Tante volte all’attacco, secondo sia a Montecassino che a Vitto-

rio Veneto, tra i migliori anche nella cronoscalata del Grappa e, in generale, molto pimpante la terza settimana, il giovane belga era stato nettamente il migliore di una Lotto-Belisol che, se non fosse anche per la generosità di Adam Hansen e Tosh Van der Sande, era stata pressoché impalpabile. Alla fine, malgrado il 54° posto in classifica generale all’ultimo Giro d’Italia, tanti com-mentatori ne avevano decantato il talento: «Tenete d’occhio quel belga – dicevano – farà strada». E non si erano sbagliati.

18

Andrea Guardini, vincitore della 1a tappa

Guillaume Van Keirsbulck (Omega Pharma-QuickStep) dopo una lunga fuga vince la 7a tappa

foto BETTINIPHOTO

foto BETTINIPHOTO

Page 21: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

CLASSIFICA GENERALE ENECO TOUR 2014

1. Tim Wellens (Bel, Lotto) in 25 h 30’ 15”2. Boom (Ola) a 7”3. Dumoulin (Ola) a 13”4. Grivko (Ucr) a 33”5. Van Avermaet (Bel) a 34”

19

Una veduta del Gulpenerberg, 7a tappa Riemst-Sittard-Geleen 183,4 km

foto BETTINIPHOTO

foto BETTINIPHOTO

foto BETTINIPHOTO

Page 22: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

P

GRANFONDO DELLE CINQUE TERRE

VENT’ANNI DI CUORE E PASSIONE

a cura dela REDAZIONE

IL 14 SETTEMBRE DAL LUNGOMARE PANORAMICO DI DEIVA MARINA PARTE LA SUGGESTIVA RASSEGNA LIGURE. DUE I PERCORSI STUDIATI DAGLI ORGANIZZATORI DELL’ASSOCIAZIONE CICLISTICA DEIVESE CAPITANATA DAL PRESIDENTE MASSIMO NUNZIATI

[email protected]

20

Per chi ha gambe ma anche per chi ha cuo-re e passione, ritorna in questo ultimo scor-cio d’estate la Granfondo delle Cinque Ter-re e della Riviera Spezzina – Memorial Luigi Visini, giunta quest’anno al suo ventesimo compleanno.Le iscrizioni sono aperte da tempo e c’è già chi scalda i pedali per la grande salita. L’ap-puntamento è per domenica 14 settem-bre alle ore 8.30 e la partenza è collocata, come sempre, dal lungomare panoramico di Deiva Marina. Due i percorsi studiati da-gli organizzatori dell’Associazione Ciclistica Deivese capitanata dal presidente Massimo Nunziati, insieme al comune di Deiva.Il primo percorso è quello lungo per “chi ha gambe” con la pendenza ostile delle rampe di San Giorgio nella parte finale del tracciato. In questo tipo di percorso i gran-difondisti troveranno pane per i loro denti.

Molto più soft ed adatto a chi ha meno ore sulla sella ma anche per chi non ha voglia di affaticarsi troppo la domenica mattina il percorso medio.Entrambi i tracciati si snoderanno nell’en-troterra, tra le bellezze del Parco Nazionale delle Cinque Terre, dove l’Appennino Ligu-re si fonde con l’ambiente mediterraneo tipico della costa. Il punto di arrivo della corsa è da dove si è partiti e, dopo l’arrivo sulla passeggiata, si potrà, dopo la pre-miazione di rito, non solo fare un bel bagno in mare ma anche gustare tre tipi di pasta per ricaricare le energie.La Granfondo delle Cinque Terre e della Riviera Spezzina aprirà ufficialmente il GP Mare d’Autunno, il trittico fondistico che, insieme alla Granfondo Noberasco e alla Granfondo Sitè da Prìa, darà occasione ai suoi partecipanti di trascorrere le ultime do-

meniche dell’annata sportiva pedalando a ridosso del mare.La rassegna fa parte anche dell’UNESCO Cycling Tour, il circuito che riunisce le ma-nifestazioni granfondistiche ospitate nelle città con siti UNESCO.Ma oltre a pedalare, ci saranno anche even-ti collaterali per lo svago dei partecipanti e di chi ha voglia di divertirsi. La sera di venerdì 12 settembre si svolgerà l’elezione di “Miss Granfondo”. mentre per tutta la giornata di sabato sono in programma escursioni alle Cinque Terre e una gimkana per i bambini.Le iscrizioni termineranno il 12 di settembre per una quota di 35 euro a persona, ma per chi decidesse all’ultimo di partecipare potrà iscriversi sabato 13 o direttamente la mattina del 14 settembre per il costo di 45 euro.

Info su: www.granfondo5terre.com

Page 23: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

Le Granfondo ciclistichecome veicolo di messagginon solo sportivi e agonistici,ma anche culturali,storici,ambientali.

Partecipa alle tre prove precedenti e potrai goderti “Le Cinque Terre” GRATUITAMENTE!

+ + =

www.unescocyclingtour.itMedia partner:

Page 24: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

O

L’EROICA 2014

UNA POESIA SCRITTA CON LA BICICLETTA

a cura della REDAZIONE

IL 5 OTTOBRE NEL CUORE DELLE CAMPAGNE SENESI SI RINNOVA L’APPUNTAMENTO CON LA PIÙ IMPORTANTE GARA VINTAGE DEL MONDO. OLTRE 200 CHILOMETRI DI STRADE BIANCHE PER RIVIVERE IL GUSTO AUTENTICO DEL CICLISMO DEI NOSTRI ANTENATI

[email protected]

22

Oltre 200 chilometri (per la precisione 205) di strade in gran parte bianche che si sno-dano dal Chianti senese, alla Val d’Arbia, alla Val d’Orcia, fino a Montalcino.Questo, in pillole, è il suggestivo percorso de L’Eroica, la gara nata per amore verso quel ciclismo che fece scrivere un bel po’ di storia e tanta letteratura italiana, con l’in-tento di ricercare le radici autentiche di uno sport bellissimo, con una grande anima po-polare, per riscoprire la bellezza della fatica ed il gusto vero dell’impresa. Il mito si rinnova anche quest’anno: l’appun-tamento è per il 5 ottobre nella località di Ga-iole in Chianti, epicentro di un evento che, lo ricordiamo, viene celebrato anche alle pen-dici del monte Fuji, nel lontano Giappone. Lo scorso anno ai blocchi di partenza furo-no ben 5200 i ciclisti che, prima dell’alba, partirono per un viaggio a ritroso nel tem-po, cimentandosi su un anello che ha come punti estremi Radda in Chianti e Montalcino, attraversando Gaiole (il ritrovo), Castelnuo-vo Berardenga, Asciano, Pianella e sfiorare

Siena, il tutto “condito” da punti di ristoro che celebrano le eccel-lenze della cucina toscana.Anche quest’anno quattro i per-corsi: 1) l’itinerario breve Chianti Classico di 38 km, la sintesi più semplice – circa 3 ore e 700 metri di dislivello – per assapo-rare l’atmosfera “eroica”. Da non perdere il suggestivo passaggio dal Castello di Brolio, i Vigneti del Chianti Classico incastona-ti nella tipica macchia toscana, la discesa verso Pianella con il panorama di Siena sullo sfondo ed il caratteristico “Leccione”, due lecci che sembrano uno solo che fanno da cornice ad un panorama unico; 2) il percorso medio Chianti Classico, la “porta d’accesso” al mito de L’Eroica (4 ore e 1900 metri di dislivello). Oltre alle bellezze evidenziate nel percorso Breve, da non perde-re Radda in Chianti con la sua ospitalità “diffusa”, il ristoro uffi-ciale e i negozi del borgo antico, oltre al ristoro di Panzano (Vol-paia) dove le “donne  toscane”

Tempo di

lettura 5 min

Page 25: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

23

offrono ribollita a fiumi, salumi tipici locali e vino; 3) Il percorso Medio Lungo Terre di Siena (135 km). Siamo nel “mito” ma an-cora alla portata di un pubblico amatoriale con tempi di percor-renza che possono allungarsi di molto oltre le 10-12 ore e più. Da non perdere il Borgo medioeva-le di Buonconvento (certificato tra “i Borghi più belli d’Italia”), i Ristori di Radi, Castelnuovo Berardenga e la famosa salita di Monte Sante Marie, dove la vera sfida è farla sui pedali! 4) Infine, il percorso Lungo terre di Siena (209 km): è “L’Eroica” più autentica con oltre 3700 metri di dislivello, una media di almeno 15 ore (gli ultimi arrivano anche dopo le 22 di sera!). Qui è condensato tutto lo spirito più estremo ma anche tutte le bel-lezze paesaggistiche di questo

territorio, dal passaggio notturno al Castello di Brolio illuminato dai ceri, alle meraviglie di Siena, fino ai Borghi medioevali come Buonconvento ed i ristori con quello di Pieve a Salti con i suoi cibi biologici (da non per-dere la crostata di farro biologico integrale). Ma L’Eroica è anche una Fondazione il cui scopo è la salvaguardia del patrimonio di strade bianche della Toscana. Da queste concezioni romanticamente attuali è scatu-rita l’idea della Manifestazione ciclistica nata nel 1997. Al via, all’epoca, furono in 92 i “cacciatori di sentimenti e emozioni”, come li ama definire l’ideatore Giancarlo Brocci.

Oggi, 17 anni dopo l’edizione dei pionieri, l’Eroica è un esem-pio di valorizzazione del Patri-monio ambientale, di Stile di Vita Sostenibile, di ciclismo pu-lito che guardando al passato indica il futuro: lo testimoniano i numeri di un successo dovu-to alla passione dei suoi orga-nizzatori e ideatori: oltre 5000 iscritti a numero chiuso, 15.000 persone l’indotto, compreso le famiglie. E da quest’anno, per sottolineare l’impegno nello sviluppo dell’educazione alla sostenibilità ambientale, si è voluto dare spazio a un’area dedicata alle Aziende che si impegnano particolarmente in questo settore. È solo un altro esempio di come il concetto dell’Eroica possa essere quan-to mai attuale.

foto GRUBERIMAGES

Page 26: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

foto BETTINIPHOTO

VUELTA SPAGNA 2014 JOHN DEGENKOLB (GIANT-SHIMANO)

ESULTA SUL TRAGUARDO DELLA 4A TAPPA

Page 27: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

U

25

COLPO DI SCENA

ANNULLATA LA GRANFONDO LA SAGRANTINO

a cura della REDAZIONE

MONTEFALCO RESTA ORFANA DELLA RASSEGNA CHE AVREBBE DOVUTO SVOLGERSI IL 28 SETTEMBRE. L’AMAREZZA DI MOLENDI: «DECISIONE SOFFERTA, MA NON C’ERANO PIÙ LE CONDIZIONI PER ORGANIZZARE UN EVENTO DI ALTO LIVELLO»

[email protected]

Una brutta notizia per il mondo dei ciclo-amatori: è stata infatti cancellata in extre-mis l’edizione 2014 della granfondo La Sagrantino.Il Comitato organizzatore ha ufficializzato – «senza possibilità di ripensamenti» – l’annul-lamento dell’evento che avrebbe dovuto te-nersi domenica 28 settembre a Montefalco.«L’amarezza è tanta – spiega Alfredo Mo-lendi a nome della Ciclo Eventi –. È stata una decisione molto sofferta, resa però inevitabile da una serie di situazioni a se-guito delle quali sono decadute le con-dizioni fondamentali per organizzare la manifestazione».

Molendi usa toni perentori, ma non entra nel dettaglio, limitandosi a precisare che «lungaggini e incomprensioni hanno cre-ato una situazione tale che non avrebbe permesso di mettere in piedi un evento adeguato e in linea con gli alti standard qualitativi delle passate edizioni». Decisione definitiva dunque? «Sì – con-tinua Molendi –. Il 28 settembre l’Um-bria e Montefalco si troveranno orfane di questa manifestazione, che ormai da anni richiamava centinaia di persone da diverse regioni d’Italia, con importanti ricadute sul turismo e sull’economia del territorio».

La domanda, a questo punto, sorge spon-tanea: cosa accadrà nel 2015? «Bella do-manda – conclude Molendi che precisa le sue condizioni –. Noi non chiudiamo nessuna porta. Siamo disposti a ripartire il prossimo anno, ma solo in presenza di condizioni molto diverse rispetto a quelle davanti alle quali ci siamo trovati questa volta. Staremo a vedere cosa accadrà».Coloro che si sono iscritti e hanno pa-gato la quota dovranno scrivere a [email protected] inviando la copia del pagamento e indicando le modalità per essere rimborsati.

Info: www.granfondosagrantino.it

foto PIERPAOLO METELLI

Page 28: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

D’

RUOTE ROVENTI

IL CICLISMO E L’ETÀ EVOLUTIVA

a cura di ROBERTO SGALLA e ANNA MARIA GIANNINI

DALL’APPROCCIO PEDAGOGICO ALLA RICERCA DELL’AUTONOMIA: PER LA PSICOLOGIA L’USO DELLA BICICLETTA È INTERESSANTE PER DIVERSI MOTIVI

26

Seconda ed ultima parte*

D’altra parte invece molte persone considerano la bicicletta quasi come un giocattolo o un mezzo da usarsi per il tempo libero, e sottovalutano le potenzialità legate al suo uso e spesso anche la complessità. Infatti, oltre, ovviamente, all’equilibrio e alla forza che occorre per procedere, il ciclista deve impegnare importan-ti risorse attentive per recepire e confrontare un elevato numero di stimoli che provengono dall’ambiente stesso (sole, vento, luci, ostacoli improvvisi…) e soprattutto dalla strada e dagli altri suoi occupanti: rumore di fondo, pavimentazione ineguale, segnali visi-vi e acustici, movimenti sia prevedibili che inattesi di automobilisti, pedoni e altri ciclisti. Una peculiarità evidente di questo ambiente è quella che potrem-mo definire “la dominanza delle autovetture”, dominanza che in alcuni casi è veramente assoluta: chi guida un veicolo a quattro ruote fruisce sia di uno schermo efficace rispetto all’ambiente sia di misure di sicurezza aggiuntive. La bicicletta invece rimane un mezzo con il quale la perizia del guidatore è sempre sotto sfida e le misure di protezione sono limitate a ciò che il ciclista indossa. Per di più i “padroni della strada” su quattro ruote sono solo in piccola

parte anche uten-ti della bicicletta e spesso non sono in grado di immede-simarsi nella situa-zione dei ciclisti con cui condividono la carreggiata (Walker, 2007).Per la psicologia l’uso della bicicletta risulta interessante per vari motivi.

1. È uno dei primi mezzi di locomozione usati (a partire dall’infanzia).

2. Richiede un apprendimento che coinvolge la capacità di equilibrio.

3. L’apprendimento delle procedure per condurre la bicicletta è talmente forte che la memorizzazione della procedura è tale da durare tutta la vita (memoria procedurale: quando

Tempo di

lettura 6 min

Page 29: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

si apprende ad usare la bicicletta anche se non la si usa a lungo riprenderla non richiede nuovo apprendimento e non presenta difficoltà). Tutto ciò indica che si tratta di un mezzo “quasi naturale”, come apprendere a stare a galla in acqua e nuotare.

4. Le procedure vengono riprese per condurre il motorino e poi le moto.

5. L’uso della bicicletta implica molto controllo dello spazio e del proprio corpo.

6. L’uso della bicicletta richiede molte risorse attentive.7. A meno di non fare uso di specifici ausili, è presente un no-

tevole sforzo fisico.8. L’apprendimento della conduzione della bicicletta avviene

in genere da bambini con l’ausilio dei genitori in un clima ludico.

9. Il contatto con il genitore protettivo è uno dei primi canali di insegnamento a stare in equilibrio, forte è la simbologia di indipendenza motoria e ambientale.

10. Il bambino che usa la bicicletta ha impressioni di destrezza e capacità autonome.

11. L’erogazione di energia costituisce un notevole agente anti stress.

12. Nei luoghi dove la bicicletta è usata abitualmente anche da adulti continua ad essere usata dagli anziani che manten-gono buon esercizio fisico ma anche il vissuto psicologico emotivo di indipendenza e mantenimento delle capacità corporee.

Per tutte queste ragioni il metodo del “Disegno della bicicletta” è divenuto un metodo usato in Psicologia dello Sviluppo per valu-

tare la capacità di ragionamento meccanico, lo sviluppo cognitivo in generale, il rapporto con il proprio corpo e con il tema della autonomia (Bombi, Cannoni, 1996).L’istruzione è semplice: si chiede ai bambini (il test è usato fino ai 12 anni) di disegnare una bicicletta. Si valuta poi se rappresen-tano se stessi sulla bicicletta oppure la bicicletta da sola (questo può rappresentare un indice di confidenza con il mezzo, ma sim-bolicamente, anche il tema della autonomia), si valutano il modo in cui il disegno è realizzato: le varie parti, la congruenza, l’orien-tamento, l’uso dei dettagli, l’accuratezza dei dettagli.L’esame del disegno nei dettagli e nella globalità è fortemente in-dicativo dello sviluppo cognitivo e soprattutto del cosiddetto “ra-gionamento meccanico” e delle abilità visuospaziali, la capacità di coordinamento e la sicurezza. Dunque il test del disegno della bicicletta viene impiegato per valutazioni di tipo cognitivo: il rag-giungimento di abilità specifiche e per valutazioni di tipo emotivo: come il raggiungimento di livelli di autonomia e il grado di ansia rispetto all’ambiente.È noto che bambini che hanno avuto madri ansiose, o che a loro volta sono affetti da alcuni disturbi evolutivi, hanno difficoltà nell’u-sare la bicicletta che è anche simbolica del lasciarsi andare (basti pensare a quando i genitori insegnano a togliere la “ruota in più” e procedere sulle due ruote).Dunque il rapporto con la bicicletta, la rappresentazione mentale di questo mezzo e le abilità di riproduzione grafica su tema sono rilevanti proprio per studiare aspetti rilevanti dello sviluppo psico-logico del bambino anche nelle sue possibili implicazioni cliniche.In sintesi, vari motivi rilevanti spingono ad interessarsi sempre più della bicicletta, non soltanto come mezzo di trasporto o stru-mento in ambito sportivo, bensì come metodo utile nello sviluppo e mantenimento della forma psicofisica ottimale, nonché come strategia per una mobilità sempre più ecologica e sostenibile; infine l’attività del pedalare consente ciò che possiamo definire “lo scaricare di energie accumulate” e dunque costituisce un’otti-ma modalità di “fronteggiamento” dello stress, aspetto di cui vi è sempre più bisogno in un mondo complesso e ricco si stimoli.

Roberto SgallaAnna Maria Giannini

* La prima parte della rubrica è stata pubblicata nel numero di agosto di INBICI

27

Page 30: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

D

CIRCUITO DEGLI ITALICI ZUEGG

ECCO LE CLASSIFICHE FINALI

a cura della REDAZIONE

ITALICI ED ETRUSCHI TAGLIANO IL TRAGUARDO, MALGRADO L’ANNULLAMENTO DE LA MAGNIFICA E QUELLO IN EXTREMIS DE LA SAGRANTINO

28

Dopo undici spettacolari manifestazioni granfondistiche ha tagliato il traguardo il Circuito degli Italici Zuegg partito lo scorso 16 marzo da Faenza con la Gran Fondo Cassani. Undici e non dodici tappe – come previsto dal calendario – a causa dell’an-nullamento in extremis della Gran Fondo la Magnifica di Forlì.Un inconveniente non previsto né preve-dibile (la comunicazione ufficiale è giunta solo ad inizio agosto), certamente non im-putabile agli organizzatori del Circuito de-gli Italici, che hanno potuto solo prendere atto – «con rammarico e grande dispiace-re» – della cancellazione della granfondo forlivese.A questo punto, la segreteria del Circui-to ha deliberato di rimborsare la quota di Iscrizione de La Magnifica con 20 euro, da versare previo invio dati del proprio conto corrente (sarà escluso il rimborso per gli abbonati al Romagna Challenge, ai quali provvederà chi di competenza).Intanto, anche se con un piccolo “giallo” legato ad un equivoco nell’assegnazione dei punteggi, ricapitoliamo le classifiche dei due circuiti che, con l’annullamento de La Magnifica, devono essere considerate definitive.

Per l’Etrusco, nella classifica del “Lun-go”, successo per Fabio Cini (SC Pedale Senese) con 1855 punti, che precede di 235 punti Marco Fognani (GS Poppi, punti 1620) e Romano Neri (GSC Terracina De-sco, 1220). Sopra la soglia dei mille punti anche Andrea Bernardini (Fausto Coppi Fermignano), quarto con 1185 punti, e Marco Morrone (Cannondale-Gobbi-FSA), quinto con 1050.Nel corto, trionfa con 2000 punti il porta-colori delle Frecce Rosse di Rimini Chri-stian Pazzini, che ha preceduto Lorenzo Rosi (Cavallino ASD Specialized) con 1630 punti e Simone Orsucci (Ciclo Team San Ginese) con 1050.Infine, nella graduatoria a squadre, afferma-zione per il GS Cicli Matteoni FRW, che con 91 punti ha preceduto di sette lunghezze il Team Passion Faentina. Sul terzo gradino del podio un’altra formazione manfreda, il Gianluca Fenza Team con 67 punti. Per il quarto posto l’ha spunta di una lunghezza il Cavallino ASD Specialized (48 punti) sull’Ad Fausto Coppi di Fermignano (47).Nel raggruppamento del Latino, invece, nella classifica individuale Lungo, successo per Mattia Fraternali dell’AD Fausto Coppi di Fermignano che, con 2470 punti, ha avuto

la meglio su Andrea Borgia (Piesse Cycling Team ASD) con 2060 punti e su Matteo Zanelli (Cycling Rieti) con 1500. AI piedi del podio Samuele Maffei (ASD Vuenne Cicli) con 1275 lunghezze davanti ad Andrea Ci-cione (Piesse Cycling Team ASD) con 1175.Nel Corto tutti dietro a Federico Costarel-li (ASD Bicimania) che domina la classifi-ca con 2455 punti davanti a Matia Burini (UC Trasimeno Cicli Valentini) con 2305 e a Matteo Cecconi (ASD Effetto Ciclismo Fiano Roamno) con 2020.Infine, nel ranking a squadre, dominio as-soluto dell’AS Roma Ciclismo che trionfa con 235 punti. Seconda, ma distante anni luce con 91 punti, l’AD VC Santa Maria degli Angeli, che precede l’AD Newteam Essebi con 86 punti. Completano la top-five, il Piesse Cycling Team ASD (81 punti) e l’AD Bicimania (64 punti).Il grande successo del circuito è un merito che va condiviso anche con i partner com-merciali che hanno sostenuto l’edizione 2014 degli Italici.Oltre al main-sponsor Zuegg, ricordiamo i brand abbinati alle granfondo del calen-dario Etrusco e Latino: WD-40, Lunique Sport, + Watt, Corri col Cuore Pissei, Fria, Pantacicli e Scaldì l’attiva calore.

[email protected]

Partners ufficiali del Circuito degli Italici

La maglia del Circuito degli Italici Zuegg

foto PLAYFULL NIKON

Page 31: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

a cura di ROBERTO ZANETTI

COME È NOTO GLI SPORTIVI, OLTRE AD UN AUMENTATO FABBISOGNO ENERGETICO/CALORICO, HANNO SPESSO CARENZA O UN’AUMENTATA RICHIESTA DI NUTRIENTI E MICRONUTRIENTI SPECIFICI

(COME, PER ESEMPIO, LE PROTEINE NEL BODYBUILDING, I CARBOIDRATI CON SALI MINERALI NEGLI SPORT DI RESISTENZA E DURANTE L’ESERCIZIO FISICO PROLUNGATO COME IL CICLISMO).

+ WATT PROPONE E CONSIGLIA PRODOTTI SPECIFICI FORMULATI CON COMPONENTI BILANCIATI (PRODOTTI PER SPORTIVI COME BARRETTE O BEVANDE), OPPURE INTEGRATORI ALIMENTARI DI ALTA QUALITÀ

PER INTEGRARE E COMPLETARE UNA DIETA EQUILIBRATA NEI CASI DI AUMENTATO FABBISOGNO E DI SPECIFICA NECESSITÀ DELL’ATLETA

• Prima della gara:Come pasto (Nutri+) o una barretta proteica (Protein+, Protein+White o Pro50+) per costruire delle riserve proteiche per contrastare il catabolismo muscolare. Da 30 minuti a 1 ora prima dell’inizio della gara 4 capsule di OKG+ per contrastare l’azione dell’ammoniaca, che si produce a causa del metabolismo delle proteine durante gli esercizi e gli sforzi molto lunghi, e che osta-cola diversi processi fisici e cerebrali. 3 compresse di Ramificati+ Compresse per la loro azione nel ridurre la percezione della fatica e per il loro ruolo, durante gli sforzi molto lunghi, nel metabolismo energetico. 2 capsule di Caffeina+ Red Pills come tonico-stimo-lante: per abbassare la percezione della fatica e tenere alta la concentrazione. 2 compresse di Beta-Alanine+ come tampone nell’acido lattico e, assunta in modo continuato (2 compresse prima dei gare/allenamenti e 1 compressa nei giorni di riposo), per alzare la soglia della carnosina.

• Durante la gara:È indicato sciogliere 50 gr di Sali+ in 500 ml di acqua da bere regolarmente (ogni 20 minuti) dopo la prima ora di competizione. Si può scegliere di sciogliere 50 gr anche in più acqua (fino a un litro) nei periodi più caldi. In alternativa si può sciogliere Sali+ Performance (50 gr in 500 ml di acqua) per avere, oltre che un apporto energetico e idrosalino, permettono un più efficace me-tabolismo dei grassi a fini energetici e, in generale, una migliore produzione di energia. Durante la gara, ogni ora, è consigliato

fare una scorta di carboidrati attraverso una barretta a scelta tra MarzaEnergy+, Carbo+, Carbo+ fruit energy e New Energy op-pure con carboidrati in forma liquida come Liquid Carbo+, Star-gel+, Miele+ e per l’ultima parte della gara EnergyStack come tonico-stimolante. Dopo metà gara 1 o 2 fiale di FluigMag per ri-pristinare le riserve di magnesio e scongiurare l’arrivo dei crampi.

• Dopo la gara:Si consigliano 50 gr di RM1 in 250-500 ml di acqua per ripristi-nare le riserve di glicogeno, riparare il tessuto muscolare attra-verso l’azione degli aminoacidi ramificati e favorire i processi di recupero grazie all’aggiunta di creatina. 1 cialda di Mineral+ in 500 ml di acqua per favorire il recupero idrosalino dopo lo sforzo. 2 compresse di HMB+ per contrastare il catabolismo muscolare in seguito all’esercizio. 20 gr di Sport Proteins (o Top 100% in caso di intolleranza al lattosio) in 100 ml di acqua per integrare le perdite proteiche causate da esercizi pesanti e duraturi.

Il Produttore/Distributore per l’Italia:+ Watt srl

Viale Portogallo, 1/A35020 Ponte San Nicoló (PD)

Tel. +39 049 8962238Fax: +39 049 717835E-mail: [email protected]

Web site: www.watt.it

INTEGRARSI BENE MIGLIORA LA VITA

I CONSIGLI DI + WATT “PRIMA, DURANTE E DOPO” LA GARA

Page 32: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

È

30

a cura di PAOLO MEI

PROTAGONISTI

[email protected]

Tempo di

lettura 5 min

UNA STAGIONE DA URLO ED UN SOGNO NEL CASSETTO: «TRAMUTARE LA MIA PASSIONE IN LAVORO»

È il volto nuovo del fuoristrada italiano a livello fem-minile. Giovanissima e brillante, potente e completa, ha inanellato una serie di successi difficilmente egua-gliabile, con tre maglie di campionessa italiana nel 2014. E la stagione non è ancora finita.

Chiara, partiamo da lontano: da dove è nata la sua passione per la bicicletta?«Tutto è iniziato grazie a mio papà Ubaldo che mi portava tutte le domeniche in giro per i boschi ber-gamaschi, poi – sempre grazie a lui – mi sono iscritta alla società ‘Pol. Sorisolese Scuola MTB Sorisole Pe-tosino’ dove ho mosso le mie prime pedalate.»

Per lei il termine “bicicletta” ha un significato par-ticolare, nel senso che pratica più di una discipli-na: preferisce il cross o la mountain bike?

«Non c’è una preferenza vera e propria ed io mi im-pegno in tutte e due le specialità in ugual modo. Di sicuro per me la mountain bike è più spettacolare per i percorsi ma anche il cross negli ultimi anni mi sta piacendo tantissimo.»

L’ex campionessa del mondo junior di mountain bike (Pauline Ferrand Prévot, ndr) da due anni si diverte su strada, con ottimi risultati, a co-minciare dal secondo posto al Giro d’Italia fem-minile: mai affascinata da questo mondo?«Sì, infatti ho partecipato anche al campionato ita-liano a Varese di quest’anno entrando nella fuga principale della gara fatta da me e Sofia Bertizzolo. Poi però ci hanno ripreso al penultimo giro, ma co-munque ho potuto concludere in nona posizione.»

Umanamente come possiamo inquadrare Chia-ra Teocchi?«Sono una ragazza socievole e aperta, determinata al punto che quando voglio qualcosa la ottengo con sacrificio e devozione e se non riesco ad ottenerla non mi scoraggio. La mia filosofia è: “se qualcosa va male il corpo e la mente non devono risentirne!”.»

Ha un modello, un idolo sportivo?«Ne ho molti, ma dico tre nomi: Paola Pezzo, gran-de atleta che ha reso famoso il mountain biking Un bel primo piano di Chiara

La felicità di Chiara

CHIARA TEOCCHI, IL TRICOLORE BUSSA SEMPRE TRE VOLTE

Page 33: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

italiano nel mondo; Marian-ne Vos campionissima a

360°, il terzo è Felice Gimondi, ovvero il mio

presidente nonché grande corridore

del passato.»

Veniamo a questo splendido 2014: tre maglie trico-lori, tre specialità diverse. Partiamo dalla prima, ot-tenuta nel ciclo-cross, che ricor-do conserva?«È stata una ri-vincita dopo la sfortuna dell’anno precedente e la ciliegina sulla tor-ta a coronamento di una bellissima stagione.»

La seconda è ar-rivata nella MTB a Gorizia ai campio-nati italiani XCO, forse quella più facile, o meglio quella nella quale era assolutamen-te favorita?«Anche in questo

caso è stato il coronamento di una stagione stupenda che mi ha visto quasi sempre protagonista.»

L’ultima è arrivata in una specialità giovane (anche se negli anni 90 esisteva il campionato italiano di velocità, molto simile, ndr), ma è arrivata a livello assoluto, per giunta davanti alla migliore azzurra di specialità Anna Oberparlaiter. Se lo sarebbe mai aspettato un successo del genere?«Sinceramente no, ma devo ammettere che è stato il frutto di

una buona programmazione culminata con allenamenti mirati proprio nella settimana precedente.»

Lei ha chiuso al quinto posto l’Europeo di S. Wendel: a questo punto i riflettori sono puntati su di lei al mondiale di settembre in Norvegia. Cosa si aspetta dalla manifestazione iridata?«Prima del campionato del mondo parteciperò alle Olimpiadi Giovanili che si terranno a Nanchino in Cina, poi tenterò di ottenere anche in Norvegia un buon risultato, per chiudere la stagione col sorriso.»

Lei corre nel team Bianchi, vero e proprio mar-chio storico del ciclismo e della Mountain Bike, l’organizzazione, la logistica il mezzo tecnico e il preparatore sono tutti di primo livello. Ne parliamo?«Di sicuro la mia squadra è fondamentale per me, è come una seconda famiglia: tutto il team mi tratta in maniera favolosa e quando sto con loro mi sen-to come a casa! Parlando del mio mezzo, be’ c’è poco da dire, definirei la mia bici con un aggettivo, ‘fantastica’: con la mia Bianchi Methanol 27.5 mi trovo a mio agio su qualsiasi terreno e in qualsiasi situazione.»

Ultima domanda, la più bella: qual è il suo sogno?«Il mio sogno è di trasformare la mia passione in un probabile lavoro.»

31Chiara Teocchi in azione con la maglia della nazionale azzurra

Page 34: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

È

3232 CENTROCITTÀ

NEI PAESI DEL NORD EUROPA I CICLISTI POSSONO PEDALARE IN ENTRAMBI I SENSI DI MARCIA.

MA LA COMMISSIONE TRASPORTI DELLA CAMERA NON SI ALLINEA: «IL CODICE DELLA STRADA IN FUTURO

VARRÀ ANCHE PER I VELOCIPEDI». E LE ASSOCIAZIONE DEI CICLISTI INSORGONO

BICICLETTE CONTROMANO? L’ITALIA DICE NO

a cura della REDAZIONE

È da sempre uno dei temi più dibattuti e controversi tra i ciclisti: le biciclette possono andare contromano? O, al contrario, le rigide disposizioni del codice della strada valgono anche per i velocipedi? La domanda è torna-ta d’attualità il mese scorso, quando la que-stione – con i suoi “pro” ed i suoi “contro” – è finita sui banchi del Parlamento Europeo.  Una premessa: andare contromano sulle due ruote è permesso in Germania, Fran-cia, Belgio, Svizzera e nei paesi del Nord Europa. Secondo i sostenitori della norma per i ciclisti sarebbe ancor più sicuro, pro-prio come quando si è a piedi: d’altra parte anche le mamme consigliano di camminare per strada nel senso opposto dei veicoli, per poter vedere chi arriva e per farsi meglio vedere da chi ci viene incontro. E poi c’è la comodità: che senso ha pedalare chilometri in più seguendo le logiche pensate per le automobili, quando – grazie all’agilità di una bicicletta – si può tranquillamente imbocca-re una scorciatoia?  Valutazioni dettate dal buon senso, direbbe qualcuno, ma non Ita-lia, dove – contrariamente al resto d’Europa – i ciclisti che pedalano contromano vengo-no sanzionati.E ciò che rappresenta la normalità nel resto d’Europa, continuerà a restare un sogno per i ciclisti del Belpaese: la possibilità di introdurre nel codice della strada il ‘contro-mano ciclabile’, il cosiddetto ‘senso unico eccetto bici’ è stata infatti spazzata via da un emendamento presentato da Scelta Ci-vica e accolto dalla commissione trasporti della Camera.  Dunque, in futuro come in passato: nessuna possibilità per i ciclisti di

procedere in senso inverso a quello delle auto, nemmeno con tutte le limitazioni del caso. La proposta, va detto, non riguardava tutte le strade, ma solo le aree dove il limite per le automobili è già di trenta chilometri orari, con una carreggiata larga più di quat-tro metri e sempre a discrezione del sinda-co. Ma questo non è bastato al legislatore per accendere il semaforo verde.  La decisione del Palazzo è stata accolta polemicamente dalle associazioni dei ci-clisti, che già pregustavano l’ebbrezza del contromano. Del resto, all’inizio del 2014, il Governo Renzi – nella sua reclamizzata “ri-voluzione della bicicletta” – aveva lasciato aperto più di uno spiraglio: oltre a prevedere l’istituzione di aree “a preferenza ciclabile”, tra i punti principali spiccava infatti proprio la possibilità di permettere alle bici di marciare in ambedue i sensi. Due anni fa anche il ministero dei Trasporti si espresse a favore delle tesi della FIAB, la Federazione Italiani Amici della Bicicletta. Un’apertura subito colta da molti sindaci, anche se ora è difficile sapere che ne sarà delle sperimentazioni nate sulla scia del fa-vorevole parere ministeriale. Reggio Emilia, Lodi, Pesaro, Bolzano sono le città che hanno scelto di sperimentare il contromano consentito e che ora dovranno fare i conti con un Codice della strada che – dura lex – non ammetterà più deroghe. Se ne è a lungo discusso anche a Firenze, Torino e Milano, ma a meno di una nuova battaglia a colpi di emendamenti per i ciclisti italiani il senso unico è un divieto che non si può proprio aggirare.

foto

SU

NP

IX T

RA

VE

L /

AL

AM

Y

Page 35: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

foto NEWSPOWER CANON

SERENA GAZZINI, VINCITRICE DEL PERCORSO MEDIO ALLA MARCIALONGA CYCLING 2014

Page 36: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

T

LA “TIRRENO-ADRIATICO”DI MAX LELLI

PEDALANDO PER LA RICERCA

a cura di TIZIANA LANDINI

DAL 25 AL 28 SETTEMBRE, TRA LE MARCHE E LA TOSCANA, TORNA L’APPUNTAMENTO CON LA SOLIDARIETÀ. OBIETTIVO: SENSIBILIZZARE L’OPINIONE PUBBLICA SULLA FIBROSI CISTICA, LA MALATTIA GENETICA PIÙ DIFFUSA NEL MONDO OCCIDENTALE, E RACCOGLIERE FONDI PER LA RICERCA

34

Tutti in sella per la più nobile delle finalità: sensibilizzare l’opi-nione pubblica sulla fibrosi cistica, la malattia genetica più dif-fusa nel mondo occidentale, e raccogliere fondi per la ricerca.Sarà soprattutto questa la terza edizione della “Tirreno Adria-tico” di Max Lelli, l’evento in programma il prossimo 25 set-tembre tra La Toscana e le Marche. La partenza è prevista da Albinia, in provincia di Grosseto, e l’arrivo è fissato per il 28 settembre a Ripatransone, nelle campagne di Ascoli Piceno, accolti dall’ex olimpionico Juri Chechi nel suo Agriturismo Col-le del Giglio.Una pedalata tra “due mari” che anche in questa edizione de-clinerà il ciclismo come strumento in grado di veicolare impor-tanti messaggi sociali.Nata tre anni fa, la Tirreno-Adriatico, aperta a tutti i cicloamo-tori, è diventato un appuntamento fisso per il Team Max Lelli Ciclismo e Solidarietà. Saranno 360 i chilometri da percorrere spalmati in tre tappe: Albinia – Città della Pieve / Città della Pieve – Camerino / Ca-merino – Ripatransone.Atteso in griglia, come al solito, anche Matteo Marzotto, pre-

sidente e fondatore della Fondazione Ricerca Fi-brosi Cistica Onlus. «Sarà come al solito una rimpatriata fra vecchi ami-ci e fra persone che vo-gliono condividere l’amo-re per la bicicletta – spiega Lelli – l’aspetto essenziale di questa iniziativa sarà quello sociale, ovvero la raccolta fondi a favore della ricerca sulla Fibrosi Cistica. Con Matteo Mar-zotto, in questi anni, ab-biamo pedalato centinaia di chilometri con questa finalità. Anche quest’an-no, ne sono certo, sarà un successo».

Info: maxlelli.com

foto ALFONSO CATALANO/SGPITALIA

foto ALFONSO CATALANO/SGPITALIA

Page 37: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

CAMPIONI DEL GRANDE CICLISMO FELICE GIMONDI E MARINO BASSO

foto

NE

WS

PO

WE

R C

AN

ON

Page 38: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

SSono passati ormai 44 anni, ma quando lui sale sul palco, lo spea-ker rilegge, come un ritornello, sempre gli stessi appunti: 17 giugno 1970, stadio Atzeca di Città del Messico, nelle gambe 120 minuti di sofferenza pura; sulla sinistra scatta Boninsegna, salta in velocità Schulz, palla al centro e lui, preciso come un compasso, spiazza il portiere tedesco Sepp Maier. È il gol – storico e indimenticabile – del 4-3 fra Italia e Germania Ovest. Lui è l’Abatino, all’anagrafe Gianni Rivera e quel gol resterà, suo malgrado, la sua firma immor-tale nella storia del calcio. «Piedi da artista, inventiva da grande regista e senso del gol», così lo ricordano gli almanacchi del calcio, definendolo uno dei migliori dieci giocatori italiani del 20° secolo: «È normale che la gente mi ricordi per quel gol alla Germania – spiega durante il Vip Master di Milano Marittima – quello che mi sorprende semmai è che anche i più giovani, quelli che nel 1970 non erano neppure nati, mi iden-tificano con quella partita. In occasione dei Mondiali di calco, del resto, le immagini di quel 4-3 di Città del Messico vengono ripetute fino alla nausea».

Ormai stufo di raccontare quel gol?«Un po’ sì, ma in fondo alla gente piace sempre ascoltare il rac-conto di quella partita, che va detto non è stata ‘solo’ una partita.

L’INTERVISTA

«FACCIAMO PEDALARE I NOSTRI BIMBI IN SICUREZZA»

a cura di MARIO PUGLIESE

È STATO UNO DEI MIGLIORI GIOCATORI DI SEMPRE ED IL SUO GOL ALLA GERMANIA NEL 1970 HA SEGNATO UN’INTERA GENERAZIONE. OGGI SI DILETTA COL TENNIS, MA CON MICHELE SCARPONI È STATO PROTAGONISTA DI UNA CAMPAGNA DI SENSIBILIZZAZIONE A FAVORE DEI BABY-CICLISTI. LUI È GIANNI RIVERA, UNO DEGLI IMMORTALI DELLO SPORT ITALIANO

[email protected]

36

Gianni Rivera con la maglia del Milan

Rivera a Milano Marittima con Arrigo Sacchi

Page 39: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

37

Perché, a quei tempi, davanti alla tv, c’era tutta l’Italia. Diventavano celebrità i concorrenti di ‘Lascia o raddoppia’, per cui è normale che Gianni Rivera, che pure è stato capitano del Milan ed in carriera ha segnato quasi duecento reti tra i professionisti, sia ricordato soprattutto per quel gol».

A proposito, per la milionesima volta, ce lo vuole raccontare?«Come ogni gol, ho solo avuto la fortuna di trovarmi al posto giusto nel momento giusto. Però, ripen-sando mille volte a quell’azione, confesso di essere stato un po’ incosciente a tirare in quell’ango-lo, perché se Maier fosse partito un secondo dopo, probabilmente quel tiro lo avrebbe bloccato sen-za problemi».

Appesi gli scarpini al chiodo, oggi si diletta – con la medesima clas-se – con la racchetta da tennis...«È uno sport che mi piace tantis-simo, ma bisogna dire che con i piedi controllare la palla mi riusciva molto meglio. È un modo per te-nermi in forma, per non arrendermi ai capelli bianchi. Ma quando gio-co, più che ammirazione, percepi-sco tra la gente tanto affetto. An-che quando stecco il rovescio, un applauso non me lo negano mai».

E con la bicicletta?«È un altro sport che mi affascina, ma del quale ignoro del tutto la componente agonistica. Pedalare è un esercizio aerobico di formi-dabile efficacia, un toccasana per la salute, ma non chiedetemi di alzarmi sui pedali…».

Nel 2012, assieme al professionista Mi-chele Scarponi, è stato protagonista dell’iniziativa “Pedalando in Sicurezza”, una campagna di sensibilizzazione pro-mossa dal comune di Nicolosi, in provin-cia di Catania, per diffondere la cultura della sicurezza fra le giovani generazioni di ciclisti...«Questo è un aspetto che non andrebbe mai sottovalutato, soprattutto in Italia dove c’è una carenza endemica di piste ciclabili e dove le soluzioni urbanistiche quasi mai facilitano la cosiddetta ‘utenza debole’. In-segnare ai più giovani a praticare sport sen-za correre rischi mi pare una componente centrale delle politiche educative di un pae-se civile».

Rivera col pallone d’oro

Page 40: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

È

I DUELLI EPICI NEL CICLISMOa cura di FEDERICO TOSI

GUERRA CONTRO BINDA, MERCKX CONTRO GIMONDI, MOSER CONTRO SARONNI: ECCO IN RASSEGNA LE RIVALITÀ SUI PEDALI CHE HANNO FATTO LA STORIA DI QUESTO SPORT

[email protected]

38

È da sempre la rivalità il “sale” dello sport. E tanto più il duello è aspro, pungente e animoso, tanto più si alza l’audience del grande pubblico di appassionati. Dagli anni del referendum sulla Repubbli-ca e la Monarchia, l’Italia del dopoguerra è sempre stato un Paese spaccato in due. E nello sport, questa divisione ha spesso vissuto la sua sublimazione. E così, anche il ciclismo, nella sua dimensione più popolare, deve gran parte del suo successo alle grandi rivalità.La prima figura di eroe dominante è Costante Girardengo, meglio noto come “l’omino di Novi”, cui si oppo-ne il francese Henry Pelissier. Terzo incomodo Tano Belloni. Negli anni Venti tramonta la stella di Pelissier, prontamente sostituito da Alfredo Binda. Con Girardengo non parla, si limita a staccarlo, sempre, in salita. Learco Guerra, mantovano, formi-dabile passista, meglio noto come “la locomotiva umana” è l’avversario del Binda di fine carriera, nei primi anni Trenta, con Giuseppe Olmo guastafeste.Nel 1935 spunta la stella di Gino Bartali, “il pio”, destinato a domi-nare a lungo la scena. Il toscano imperversa sino al 1940 quando la Legnano, per la quale gareggia, ingaggia l’avversario più temibile. Fausto Coppi, giovane promessa, fa centro al primo colpo, vince il primo dei suoi cinque Giri proprio a spese del suo capitano, Bartali, che mai gli perdonerà l’affronto. Alla ripresa dopo la guerra, nel 1946, Bartali ha ragione del rivale. Coppi si rifarà negli anni dispari (’47, ’49 e ’53) aggiungendo una perla pari, nel ’52. Secondo un collaudato copione nel-la rivalità Bartali-Coppi si inserisce Fiorenzo Magni, “il terzo che gode”, toscano capace di vincere ben tre Giri d’Italia.Per ritrovare altri duelli epici sfidan-ti bisogna aspettare le rivalità fra Adorni e Gimondi e fra Gimondi e Motta, ma l’avvento di Merckx, un asso pigliatutto, mortifica le ambi-zioni di molti avversari. Una delle ultime rivalità è quella fra

Moser e Saronni, che vede, per la prima volta, il tifo organizzato in club. Francesco Moser assomma sino a 53 mila appassio-nati nel suo magico 1984, anno che anno-ta il doppio primato dell’ora in Messico, la vittoria nella Milano-Sanremo e, dopo tan-ti tentativi infruttuosi, il successo nel Giro

d’Italia, grazie al quale il trentino accorcia le distanze (Saronni aveva vinto il Giro nel 1981 e nel 1983). Nei giorni nostri, sono stati tanti i rivali di Marco Pantani, da In-durain ad Armstrong. Duelli deturpati da fialette e polverine con un finale inesorabil-mente mozzato.

Gino Bartali e Fausto Coppi

Page 41: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 42: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

T

EXPOBICI, LA FIERA INTERNAZIONALE DELLA BICICLETTA

TUTTE LE NOVITÀ IN 500 ESPOSITORI

a cura della REDAZIONE

A PADOVA DAL 20 AL 22 SETTEMBRE TORNA IL PIÙ IMPORTANTE BIKE-EXPÒ D’ITALIA. E TRA GLI STAND NON POTEVA MANCARE QUELLO DI INBICI MAGAZINE

[email protected]

40

Tradizione italiana e ultime novità del set-tore: è questo il mix vincente della set-tima edizione della Fiera Internazionale della Bicicletta in programma a Padova dal 20 al 22 settembre. Anche quest’anno le iscrizioni alla sono cominciate con largo anticipo fin dal mese di gennaio: e, a quasi due mesi dal taglio del nastro, gli organizzatori posso-no già dichiarare il tutto esaurito dei pa-diglioni fieristici.Del resto, con la cifra record di 500 espo-sitori e 55.000 visitatori nel 2013, Expo-Bici ha guadagnato a pieno titolo il ruolo di salone italiano dedicato alla bicicletta, e il 2014 si annuncia pari se non migliore alla passata edizione.Tra i padiglioni ci sarà ovviamente anche la nostra testata che sarà presente nello stand della trasmissione “A Tutta Bici”, il format televisivo confezionato in collabo-razione con l’emittente TeleRomagna. Il programma giornalistico trasmetterà live dalla grande fiera padovana fornendo ai suoi fedeli telespettatori un focus aggior-nato sulle più importanti novità del set-tore bici.Ma in generale, accanto alle iniziative di grande successo già varate nelle rasse-gne passate, si annunciano delle impor-tanti novità sia per le aziende partecipanti che per i visitatori.Sono già cominciati infatti i lavori per la quarta edizione del premio “ExpoBi-ci Innovation Award”: la Giuria valuterà i

prodotti novità del 2015 premiando l’in-novazione, ma anche il design, le qualità tecniche e il rapporto qualità-prezzo dei prodotti in concorso, che saranno divisi in 7 categorie: MTB, Road, Urban/E-Bike, Componenti, Accessori Abbigliamento e Bike4Fun.Dopo il grande successo del lancio del sottosalone MACRO – Fixed Gear & Bike Polo Show non mancherà anche quest’anno un intero padiglione dedica-to agli amanti delle scatto fisso: oltre al torneo di Bike Polo i visitatori potranno ammirare il meglio delle ultime creazioni delle aziende che operano nel meraviglio-so mondo delle fisse.Altro consueto appuntamento sarà quello con il Test Day, venerdì 19 settembre con partenza dal centro di Galzignano Terme: un’intera giornata dedicata alla prova del-le bici che si troveranno nei negozi nel 2015. Un evento dedicato ai professio-nisti, dealer e giornalisti, ma aperto an-che agli appassionati: le iscrizioni si sono aperte a maggio, mentre il team di Expo-Bici è già attivo per il miglioramento dei percorsi-prova che tanto successo hanno riscosso nella scorsa edizione.«Speriamo di battere il record di pre-senze del 2013 che ha visto la pre-senza di 1500 biker e lo svolgimento di 4500 test, con oltre 300 bici test mes-se a disposizione dalle aziende parteci-panti», è l’auspicio di PadovaFiere SpA.Il Test Day sarà anche l’occasione per una

grande novità dell’edizione 2014: le Com-parative BiciLive.it.ExpoBici si arricchisce infatti della colla-borazione del team di BiciLive.it e presen-ta le Comparative dei Test Day: nell’ottica di dare un servizio ulteriore e di appro-fondimento ai visitatori della manifesta-zione e ai biker italiani, nella giornata di venerdì 19 settembre Galzignano vedrà lo svolgimento dei test comparativi di mo-delli mountain bike e strada selezionati dai tester di BiciLive.it. Saranno presi in esame diversi parametri che metteranno a confronto i modelli appena presentati dalle aziende produttrici. Anche le e-bike saranno prese in esame e testate duran-te le giornate di fiera presso i paddock dell’area test e lungo il percorso cittadino dedicato alle bici urban.Altra novità della prossima ExpoBici sarà la prima edizione del BTB – Borsa del turi-smo in bici, organizzata in collaborazione con Cicloturismo e MTB Magazine, me-dia partner ufficiali dell’iniziativa. BTB sarà un nuovo momento espositivo dedicato al turismo in bicicletta: Enti del turismo, bike hotels, agriturismi e consorzi di pro-mozione del territorio potranno valorizza-re e promuovere le proprie opportunità di vacanza in bici presso una platea sempre più ampia di appassionati ciclisti.Appuntamento a Padova dunque dal 20 al 22 settembre 2014 per la prossima edi-zione di ExpoBici – La Fiera Internazionale della Bicicletta.

Tempo di

lettura 5 min

Page 43: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 44: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

T

IL MEMORIAL GIOVANNI PASCOLIAPRE ALLE RUOTE GRASSEa cura della REDAZIONE

TORNA IL 14 SETTEMBRE NEL CUORE DELLA ROMAGNA LA GRAN FONDO CONSACRATA AL POETA SAMMAURESE. NOVITÀ DI QUESTA EDIZIONE GLI EVENTI COLLATERALI PER LE FAMIGLIE E LA DISPUTA DELLA 17ª TAPPA DELL’ADRIATICOAST 2014, UN CIRCUITO DI MANIFESTAZIONI ESCURSIONISTICHE OFF ROAD

[email protected]

42

Torna, domenica 14 settembre – con il suo bouquet di fascino, storia e poesia – la Gran Fondo “Memorial Giovanni Pascoli”, che avrà la sua base logistica nella splendi-da Villa Torlonia a San Mauro Pascoli. Una giornata consacrata alla bicicletta, con ori-ginali divagazioni nel mondo della letteratu-ra, visto che si pedalerà in un luogo carico di suggestioni ed emozioni per aver ispira-to al poeta romagnolo i famosi versi de “La cavallina storna”.Per i cicloturisti è l’avamposto ideale da cui partire alla scoperta dell’entroterra roma-gnolo che, ancora una volta, li saprà stupi-re e affascinare. Il primo ristoro è collocato dopo la breve ma ripida salita che termina in piazza a Talamello, cittadina della Valma-

recchia nota per il suo formaggio di fossa “Ambra di Talamello” e il suo museo intito-lato al pittore Fernando Gualtieri, sopran-nominato il “piccolo francese”. E rimarrà impresso nella mente dei cicloturisti il pas-saggio a Perticara, dominata dalle rocce del Monte Aquilone che la rendono incon-fondibile e coreograficamente suggestiva.Oltre alla logistica, sono confermati i tre percorsi di 49, 87 e 128 chilometri e il si-stema di rilevamento dei passaggi con il sistema a lettura ottica Optipass Card. In-fatti, come nell’edizione del 2013, la Gran Fondo Memorial Giovanni Pascoli farà parte del circuito CT League, insieme alla Gran Fondo Mareterra e alla Granfondo Fondriest (manifestazioni già disputate).

Ci saranno anche due importanti novità. La prima riguarda le famiglie e gli accompa-gnatori: a Villa Torlonia troveranno delle ci-cloguide che li accompagneranno in tutta calma alla scoperta dei luoghi pascoliani. Si potrà partecipare ai tour sia con bici pro-pria che noleggiandola sul posto.La seconda è invece rivolta ai biker. In con-comitanza all’evento cicloturistico si svol-gerà, infatti, la 17ª tappa dell’Adriaticoast 2014, un circuito di manifestazioni escur-sionistiche off road. Due i percorsi proposti di circa 25 e 45 chilometri.Le iscrizioni alla granfondo costeranno 7 euro fino a venerdì 12 settembre. Ci si potrà di nuovo iscrivere solo la domenica matti-na direttamente a Villa Torlonia al costo di

10 euro. Si ricorda a tutti i possessori di Optipass Card che all’atto dell’iscrizione dovranno comunica-re il codice della loro card.Per offrire ai ciclisti il massimo dell’acco-glienza e del comfort, l’organizzazione e la Fondazione Verdeblu hanno predisposto alcuni pacchetti turi-stici  di uno, due o tre giorni ritagliati sulle esigenze dei ciclisti a partire dal trattamen-to di mezza pensione fino a piccole grandi attenzioni, quali il de-posito bici, il servizio lavanderia e l’iscri-zione alla granfondo.

foto PLAYFULL NIKON

foto PLAYFULL NIKON

Page 45: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

€ 39,90

Non restare indietro! Abbonati per essere sempre aggiornato!12 numeri di a soli

Per abbonarti esegui un bonifico bancario intestato a:

INBICI MAGAZINE Via delle Scalette, 431 - 47521 CESENA (FC)

IBAN: IT 64 Z 05216 24200 000000011298 Causale: abbonamento INBICI

Chiama subito! Tel. 0547 300826 • 342 0685969 / E-mail: [email protected]

Riceverai in omaggio*la maglietta di INBICI

* fino ad esaurimento scorte

Page 46: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

S

GRANFONDO MTB: QUALCHE ADDETTO IN PIÙ SUI PERCORSI NON GUASTEREBBE…TROPPO SPESSO LUNGHI TRATTI DI PERCORSO LASCIANO LARGAMENTE A DESIDERARE PER QUANTO RIGUARDA IL PERSONALE SUL PERCORSO: A RISCHIO BIKER E ORGANIZZATORI

44 SICUREZZA IN GARAa cura di GIANLUCA BARBIERI

[email protected]

Sembra strano, ma spesso le gare XCO “cross country olimpico”, cioè a circuito, an-che se più tecniche rispetto alle granfondo, risultano essere più sicure. Perché? Perché il percorso di gara, anche se altamente tec-nico, prima di tutto è gestito e messo in sicurezza in modo oculato, poi perché gli addetti al percorso sono concentrati tutti in pochi chilometri, ma soprattutto perché, anche chi arriva da lontano, può provare il tracciato prima della gara. Quest’ultima conclusione è forse la più importante, per-ché la sicurezza della gara è soprattutto nelle mani di ogni biker che vi partecipa.Ed è ovvio che, se si dà l’opportunità di provare il tracciato al biker, questo può trarre le conclusioni più giuste per poter affrontare nel migliore dei modi l’impegno sportivo, scegliendo anche di apportare scelte tecniche appropriate sul mezzo, ma soprattutto può decidere, in anticipo, il li-mite fino al quale spingersi per affrontarlo.

Questo, purtroppo, spesso non succede nelle granfondo o marathon, in Italia, ma anche all’estero. In molti casi i biker che si apprestano ad affrontare una XCP o una MX, granfondo (cross country point

to point) o marathon, quest’ultima gara con tracciato superiore ai 60 km, corro-no alla cieca, cioè senza provare il per-corso prima della gara. Ecco che noi di INBICI magazine, in base alle numerose segnalazioni pervenuteci e all’esperienza che abbiamo maturato cor-rendo le granfondo italiane, ci sentiamo di consigliare quanto segue:

1. spesso non si riescono a provare tutti i tracciati perché i proprietari dei fondi concedono il passaggio solo nel giorno della gara: lì va posta un po’ più di at-tenzione perché il percorso non è stato provato e, se un biker si fa male in quel frangente, l’organizzatore non ha appi-gli nei confronti dell’infortunato. Ecco allora la necessità di rafforzare il perso-nale sul percorso, ponendo attenzione sui tratti più impegnativi;

2. spesso si notano tratti di percorso lun-ghissimi, sguarniti da personale: ci si ri-cordi che gli incidenti più gravi accado-no nei tratti più improbabili, quelli in cui il biker si rilassa, statistiche alla mano.

Ecco allora che consigliamo di non puntare solo sui tratti più impervi, nel posiziona-mento del personale, ma di aggiungere ogni tanto qual-cuno per dare sicurezza an-che ai biker. In questo caso i biker si sentono anche più protetti in gara; credeteci, correre decine di chilometri senza vedere un’anima viva non è piacevole.

È successo, in alcuni casi, che siano stati gli stessi concorrenti ad avvisare i soccorsi posti a chilometri di distanza dall’infortunio: questo provoca un ritardo nei soccorsi che, nei casi gravi, poi, verrà fatto pe-sare sull’organizzatore con conseguenze pesanti e spiacevoli.Ci si ricordi che in una gara può succedere di tutto, ma

se l’organizzatore può dimostrare il buon senso e di non aver speculato sui servizi e sul personale, può ritenersi tranquillo, più che dal punto di vista legale, da quello morale!

foto STEFANO BOSI/OMNIAFOTO

Page 47: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 48: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

CONSIGLI E RIFLESSIONI

QUANDO LA STRADA SALE...

a cura di GIAN PAOLO MONDINI

SCALARE UNA MONTAGNA NON È LA SEMPLICE IMPRESA DI UN CICLISTA. È UN VIAGGIO INTROSPETTIVO DENTRO LE NOSTRE PAURE, UN PERCORSO NEI MEANDRI DELLA SOFFERENZA, IN CUI EMERGONO SPIETATI I TRATTI PIÙ AUTENTICI DELLA NOSTRA PERSONALITÀ

[email protected]

46

«V«Vado forte in salita per accorciare la soffe-renza». Lo diceva un certo Marco Pantani che, sulle leggendarie ascese delle Alpi, ha scritto la storia del ciclismo. Nessun riferi-mento alla gioia inebriante della vittoria... Solo sofferenza e dolore.

Cari lettori, oggi parliamo di montagne, “croce e delizia” dei ciclisti. La salita, infatti, mutuando le sensazioni dei grandi alpinisti, significa “fare un’impresa”. Riuscire a sca-lare un ostacolo, anche ideale, e vincere con le proprie forze le asperità della natura e, con essa, le proprie paure di uomo.

La salita risponde all’impulso primario dell’esplorazione, al desiderio di provare

emozioni nuove, alla tendenza a compiere imprese sensazionali e non alla portata di tutti. La soddisfazione per l’azione portata a termine ripaga della fatica e consolida la sensazione psicologica di autosufficienza e sicurezza. In poche parole, puntella con robusti piloni l’impalcatura della nostra autostima.Non importa quindi possedere le caratte-ristiche fisiche dello scalatore per amare la salita. Conosco alcuni amatori che evita-no di fare gare e allenamenti in salita con la scusa di non essere “portati”. Un grave errore. Perché, oltre a costituire una fonda-mentale palestra in cui alternare differenti tipi di allenamento, la salita rimane un mo-mento di intensa introspezione.

Quando la strada sale e l’acido lattico co-mincia a scorticare le gambe, fatica fisica e fatica mentale si intrecciano in un’uni-ca spirale. La percezione della fatica e del dolore varia da un individuo all’altro, ma varia anche, nello stesso soggetto, in base al momento, alle situazioni emotive, alle condizioni culturali e sociali. È nella reazione alla sofferenza che emergono, spietati, i tratti poliedrici della personalità dell’uomo.Ho avuto la fortuna di affrontare alcune tra le più belle salite del continente, ma ancora amo avventurarmi alla scoperta di nuove e impervie strade. In fondo, la vitto-ria più grande resta il dominio sulle nostre paure.

foto BETTINIPHOTO

Page 49: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 50: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

I

LA LEGGENDARIA CHARLY GAUL 2015

ISCRIZIONI GIÀ APERTE

a cura di NEWSPOWER

LA GARA TRENTINA, IN CALENDARIO DAL 17 AL 19 LUGLIO PROSSIMI, RIPROPORRÀ GLI STESSI PERCORSI 2014 E SARÀ NUOVAMENTE L’UNICA TAPPA ITALIANA DELL’UCI WORLD CYCLING TOUR. OPPORTUNITÀ DA NON PERDERE, PRE-ISCRIZIONI DAL 1° SETTEMBRE AL 31 OTTOBRE. L’ORGANIZZAZIONE SARÀ QUELLA COLLAUDATA DELL’ASD CHARLY GAUL E DELL’APT TRENTO, MONTE BONDONE, VALLE DEI LAGHI

[email protected]

48

Il successo de La Leggenda-ria Charly Gaul 2014 è ancora vivo e ben lungi dal passare agli archivi. Talmente vivo da convincere Elda Verones, a capo del Comitato organiz-zatore, ad aprire con grande anticipo le iscrizioni per l’edi-zione 2015, la decima della granfondo trentina, e per la decima volta Trento, il Monte Bondone e la Valle dei Laghi sono pronti a riabbracciare gli appassionati delle due ruote.Anche nel 2015, le date sono dal 17 al 19 luglio e La Leg-gendaria Charly Gaul sarà l’unica tappa italiana dell’UCI World Cycling Tour, un “matri-monio” quello della gara tren-tina e dell’UCI che sembra destinato davvero a durare negli anni.Per l’anno prossimo, visto il successo del 2014, program-ma e percorsi non cambiano e, del resto, come si potreb-be dopo i tanti apprezzamenti arrivati da tutto il mondo?Dunque riecco la gara a cro-nometro venerdì 17 luglio, con partenza ed arrivo a Cavedine sul tracciato che scende a Drena, accarezza il La Partenza dell’edizione 2014

La Valle Dei Laghi

foto NEWSPOWER CANON

Page 51: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

lago di Cavedine e risale da Ponte Oliveti fino al finish, dopo 24 km e un dislivello tutto concentrato nel finale di 442 metri.Domenica 19 luglio invece ritrovo per tutti in piazza Duomo a Trento per lo start del-la granfondo, che prevede come al solito due distanze. Il percorso mediofondo, 57 km e 2000 metri di dislivello con la salita Charly Gaul da Montevideo a Vason, è da gustare tutto d’un fiato; chi invece ama le emozioni forti potrà scegliere il tracciato granfondo, 141 km e soprattutto 4000 metri di dislivello.Le pre-iscrizioni apriranno il primo settem-bre e fino al 31 ottobre ci sarà un’iniziativa decisamente allettante. Innanzitutto con soli 10 euro si potrà bloccare un pettorale e assicurarsi la partenza in prima griglia, a ridosso della griglia di merito. Il saldo di 30 euro andrà poi versato entro il 31 mar-zo e darà diritto ovviamente all’esclusivo pacco gara e anche al gadget tecnico ce-lebrativo dei dieci anni.La Leggendaria Charly Gaul rimane sem-pre un’apprezzata occasione per godere di un periodo di vacanza, anche breve, a Trento e nei territori interessati dal trac-ciato, vale a dire il Monte Bondone e la Valle dei Laghi, con accattivanti pacchetti predisposti della locale APT.L’anteprima dell’edizione 2015 #laleg-gendaria10 viene data questo week-end in occasione della Finale del Campionato del Mondo Master e Cicloamatori che si svolge a Ljubljana in Slovenia.Dal primo settembre dunque è già ora di saltare in sella in prima fila per una gara “leggendaria” e da non perdere. L’orga-nizzazione sarà quella collaudata dell’A-SD Charly Gaul Internazionale e dell’APT Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi.

Info: www.laleggendariacharlygaul.it

49

Piazza Duomo a Trento

Monte Bondone

Castel Toblino

Page 52: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 53: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

foto BETTINIPHOTO

Page 54: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

A

IL COACH

SI PERDONO I LIQUIDI… E LE CORSE

a cura di IADER FABBRI

DOPO UN ALLENAMENTO FISICO INTENSO, PER RIPRISTINARE UN LIVELLO ACCETTABILE DI IDRATAZIONE, QUANTO E COSA È NECESSARIO BERE?

52

Attività fisica e disidratazione: quando vale la pena reintegrare i liquidi perduti? Quali sono i minerali più importanti che garan-tiscono l’assetto metabolico ottimale per una performance, sulla carta, perfetta? E dopo un allenamento fisico intenso, per ripristinare un livello accettabile di idrata-zione, quanto e cosa è necessario bere?

LE RISPOSTEAllora, cominciamo col dire che la bevanda ideale dovrebbe avere una bassa concen-trazione di elettroliti su un litro di prepara-zione, circa 0,5 grammi di cloruro di sodio (sale da cucina) e una concentrazione di zuccheri non superiore al 10%. Non do-vrebbe essere gassata, né troppo fredda né troppo calda, con una temperatura oscillante tra i 4 e 10 °C.La soluzione può anche contenere altri elettroliti – come magnesio, potassio e calcio – sempre utili per la contrazione muscolare. Il reintegro va fatto a piccoli sorsi, ma attenzione ai luoghi comuni e alle false verità: spesso si consiglia di bere “sempre e molto” anche in competizioni di breve durata oppure alle persone sof-ferenti di crampi si prescrive puntualmen-te un’integrazione salina. Consigli con un

fondamento di logicità, ma non sempre corretti.

I LUOGHI COMUNIMolto spesso, ad esempio, assisto atleti anche di alto livello che soffrono di crampi per un’eccessiva idratazione. Questi atleti si imbattono in un fenomeno che, in termine tecnici, si chiama iponatriemia, cioè l’abbas-samento del sodio a livello ematico a causa di un’eccessiva assunzione di acqua. Mol-to spesso i crampi vengono anche causati da questo e non sono sempre da attribuire ad una bassa concentrazione di elettroliti. Quindi stiamo attenti a ciò che acquistiamo e valutiamo con attenzione se ne abbiamo la reale necessità, considerando che un at-leta ha la necessità di iniziare il suo reintegro salino solo se esegue attività superiori ad un’ora. Non a caso, alcuni medici sostengo-no che, fatta eccezione per situazioni e casi particolari, gli integratori salini sono ingiusti-ficati per attività fisiche inferiori alle quattro ore, il tempo impiegato per una maratona.Tutte queste considerazione nascono dalle regole che governano il funzionamento del nostro organismo. La temperatura funzionale del nostro cor-po si aggira, come noto, intorno ai 37 °C.

LA NEW-ENTRY

La redazione di INBICI dà il benvenuto a Iader Fabbri che, da questo mese, curerà sul nostro magazine una nuova rubrica dedicata alla nutrizione applicata allo sport.Si tratta di una new-entry di assoluto prestigio per la nostra rubrica, visto che Iader Fabbri – oltre ad essere preparatore atletico e mental coach di importanti atleti professionisti – è da quest’anno anche il responsabile di tutte le Nazionali della Federazione Ciclistica Italiana in ambito nutrizionale.

[email protected]

Tempo di

lettura 8 min

Page 55: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

LA TERMOREGOLAZIONEDurante uno sforzo fisico i processi meta-bolici innescati dal movimento fanno au-mentare proporzionalmente la temperatura corporea. È a quel punto che s’innescano i processi di termoregolazione che nel no-stro corpo sono molteplici: 1) La convenzione, come ci insegnano i

testi basici di scienze motorie, è il pas-saggio di calore dalla cute all’ambiente esterno attraverso l’agitarsi delle mole-cole d’aria a contatto con la cute;

2) L’irraggiamento è il passaggio di calo-re dalla cute all’ambiente esterno sotto forma di radiazioni elettromagnetica;

3) La conduzione è il passaggio di calore da un corpo ad un corpo più freddo (ad esempio corpo in acqua più fredda);

4) L’evaporazione è il passaggio di calore dalla cute all’ambiente grazie al sudore dalla forma liquida a vapore.

Questi processi di sicurezza hanno una missione precisa e, per certi aspetti, vitale: cercano cioè di mantenere la temperatura corporea prossima ad un livello ottimale, ma per fare questo si disperdono acqua e sali minerali.Il meccanismo più efficace di termore-golazione durante l’attività fisica è sen-za dubbio l’evaporazione del sudore con conseguente perdita di molte sostanze, tra le quali spiccano per quantità acqua e sali minerali. Queste perdite sono sempre più considerevoli a seconda della quantità di liquidi perduti. L’equazione è elementare: più il deficit è alto e più la prestazione fisica tenderà a calare, se non s’interviene tem-pestivamente con un’idratazione.

I MINERALII sei minerali più importanti per le nostre prestazioni sono sodio, cloro, potassio, magnesio e calcio. Il sodio è il sale comune da cucina (cloru-ro di sodio) e si trova nelle carni, nei brodi

ristretti, nei pesci di mare, nel latte e nei latticini, nel formaggi, nel pane e nei legu-mi. In frutta e verdura è scarsamente pre-sente. I sintomi di carenza di sodio sono inappetenza, apatia, astenia e crampi mu-scolari. I sintomi di eccesso invece sono la ritenzione idrica nei liquidi extracellulari che provocano edema e innalzamento del-la pressione del sangue (ipertensione). Nel tempo possono sopravvenire anche com-plicazioni renali.Il cloro è sale comune da cucina (cloruro di sodio) e si trova in carne, pesce, latte, formaggi e legumi. La sua carenza provo-ca vomito, diarrea, sudorazione continua e abbondante e disfunzioni renali. Il suo eccesso determina invece ipertensione ar-teriosa in quanto interagisce con il sodio.Il potassio di trova nella verdura e nella frut-ta fresca in genere. È presente in grande quantità anche in frutta secca, germogli di soia, cereali, castagne, mandorle, carne, fegato, pesce, uova e latte. La sua caren-za provoca sintomi di sonnolenza, confu-sione mentale, nausea, inappetenza ed alterazione del ritmo cardiaco. I sintomi da eccesso sono pesantezza agli arti inferio-ri, formicolio al viso e alle mani, debolezza muscolare. Nei casi più estremi, si può ar-rivare anche all’arresto cardiaco.Il magnesio si trova in granaglie, cereali in-tegrali, frutti oleosi, alimenti ricchi di fecola, vegetali a foglia verde, frutta secca, bana-ne e cioccolato. Quantità ridotte si ritrova-no in carne, latte, uova e pesce. La sua carenza nell’organismo provoca ansia, de-pressione, palpitazioni, irritabilità, astenia, stanchezza e crampi muscolari. Il suo ec-cesso determina intossicazione, nausea,

vomito e vertigini.Infine, il calcio si tro-va in latte e derivati, radici, cavoli, verdu-re e frutta in genere, cipolle, legumi sec-chi, noci, acqua. In modesta quantità è presente anche nel-le carni e pesci. La sua carenza provo-ca decalcificazione ossea (osteomala-cia, osteoporosi), rallentamento della crescita, iperecci-tabilità muscola-re e convulsioni, crampi muscolari e ipertensione. Il suo eccesso, derivante soprattutto da erra-

ta somministrazione di vitamina D, può deter-minare patologie renali come la calcolosi e la nefrocalcinosi.

LE CARATTERISTICHE DELLA BEVANDA IDEALEUna bevanda con le giuste caratteristiche di assorbimento deve dunque tenere in considerazione alcune particolarità:1) osmolarità: ovvero la concentrazione di

una soluzione. In pratica più soluto c’è e più tempo il corpo impiegherà ad as-sorbirla, con il rischio concreto che, se si ingerisse una soluzione ipertonica, si avrebbe un’inversione di gradiente con richiamo di acqua nel lume intestinale causando anche crampi addominali;

2) volume: è meglio bere a piccoli sorsi e spesso, diciamo 150 ml circa ogni 15 o 20 minuti;

3) contenuto energetico totale: è sempre collegato all’osmolarità. Una bevanda con una quantità marginale di carboidra-ti facilita l’assorbimento degli elettroliti, mentre una grande concentrazione di carboidrati potrebbe andare in competi-zione con gli elettroliti e causare un man-cato assorbimento. Il contenuto di zuc-cheri totali in una bevanda per il reintegro durante una competizione non deve su-perare una concentrazione del 10%, così da limitare anche il suo apporto calorico;

4) la temperatura: soprattutto nelle com-petizioni svolte in un ambiente caldo ed umido. Si è appurato che le bevande a temperatura tra i 4 ed i 10 °C lasciano lo stomaco più velocemente di quelle calde. Fredda sì dunque, ma non deve essere ghiacciata perché potrebbe cau-sare richiamo di sangue a livello epi-gastrico, impoverendo la muscolatura utilizzata nell’attività fisica con concreto pericolo di congestioni.

53

Page 56: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

G

WOLF BIKE TOUR

A SULMONA LA VACANZA È SEMPRE PIÙ GREEN

a cura di LUCA ALÒ

DAL 6 AL 7 SETTEMBRE UN VIAGGIO IN BICICLETTA TRA I “TESORI” DELLA MONTAGNA ABRUZZESE

[email protected]

54

Gambe, cuore, passione e tanta biciclet-ta saranno gli ingredienti essenziali per la prima edizione del Wolf Bike Tour in pro-gramma sabato 6 e domenica 7 settembre a Sulmona (L’Aquila).L’evento, nato da un’idea di Ercole Giammarco (ide-atore di Cyclopride) e di Tommaso Paolini (docente di Economia del Turismo presso l’Università dell’A-quila), non è né una Ma-rathon in mountain bike né una Granfondo competiti-va su strada.Si tratta di un Grand Tour unico nel suo genere (al-meno in Italia), in cui alla passione della bicicletta si affianca il desiderio di sco-prire la bellezza e la cultu-ra della Regione più verde d’Europa.Con i suoi parchi nazionali (Parco Nazionale d’Abruz-zo, Parco della Majella e Parco del Gran Sasso), il Parco Regionale del Si-rente e le decine di aree protette, l’Abruzzo è infatti il cuore pulsante del “turi-smo-natura” della nostra penisola.Per questo Gran Tour cicli-stico sono state seleziona-te strade “zitte”, cioè poco interessate dal traffico au-tomobilistico, dove sarà più facile incrociare lungo la strada un cinghiale che una Fiat.

A fare da cornice ai chilometri di asfalto ma-cinati durante i due itinerari previsti (il primo di 52 chilometri nella zona di Scanno e il se-condo di 150 chilometri tra Pescocostanzo,

Rivisondoli e Campo di Giove), valli solitarie di rara bellezza, canyons, piccoli laghi e pa-esi dalle antiche tradizioni incastonati tra le dorsali della Majella.

La città di Sulmona è il punto di partenza e la meta d’arrivo per entrambe le giornate del 6 e 7 settem-bre. L’iscrizione a un solo giro costa 25 euro, a due giri 40 euro. In entrambi i casi il prezzo comprende le degustazioni nei punti di ristoro durante le soste del tour, la cena in piazza a Sul-mona e la sacca gara che conterrà prelibatezze locali. Per tutti gli iscritti al tour e per i loro accompagnatori è prevista anche una con-venzione con ristoranti e alberghi della zona.«Il turismo è la giusta chia-ve per uscire dalla crisi ed è per questo che bisogna puntare su quello ambien-tale per creare un settore endogeno – è il commen-to di Tommaso Paolini –. I percorsi naturalistici in bici vedono 16 milioni di appassionati nel mondo, che creano un indotto di 2 miliardi di euro. Noi pos-siamo intercettarne una fetta perché, con questa iniziativa, vogliamo essere portavoci di un movimento ciclistico sinonimo di va-canza attiva».

www.wolfbiketour.it

Page 57: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 58: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

A

ALLE ORIGINI DEL SAGRANTINOa cura di PAOLO AGHINI LOMBARDI

VIAGGIO A MONTEFALCO, NEL CUORE VERDE DELL’UMBRIA, DOVE I VITIGNI PROFUMANO DI STORIA ED I PAESAGGI SEMBRANO DISEGNATI DAGLI ACQUARELLI DI UN PITTORE

[email protected]

56

A spasso tra le strade verdi dell’Umbria, vi porteremo a Monte-falco, sede della granfondo del Sagrantino annullata negli ultimi giorni.Sarà un viaggio tutto da scoprire nel “cuore verde d’Italia”, diret-tamente dalla cosidetta “Ringhiera dell’Umbria”.Cultura, gusti e sapori della tradizione umbra vi accompagneran-no per mano per la strada del Sagrantino.Per la sua incantevole posizione geografica, sul vertice di un ame-no colle (473 m), che si erge al centro delle valli del Clitunno, del Topino e del Tevere, la città di Montefalco è stata definita “Ringhie-ra dell’Umbria”. Celebre anche per gli affreschi delle sue chiese, che ne fanno un punto di riferimento essenziale per la conoscen-za della pittura umbra. Inoltre i suoi santuari rappresentano, nel turismo religioso, una tappa importante, ancora quasi tutta da scoprire, della spiritualità umbra.… Per iniziare facciamo un salto nella storia...

MONUMENTI STORICIIl gioiello della “Ringhiera dell’Umbria” si trova senza dubbio all’in-terno del Museo dell’Ex Chiesa di San Francesco. All’interno di queste mura, erette tra il 1335 e il 1338 dai frati Minori, è infatti ancora stupendamente custodita l’abside centrale affrescata da Benozzo Gozzoli nel 1452 e narrante la storia della vita di San Francesco.

Sicuramente da non perdere:

CHIESA DI SAN FRANCE-SCO (Pinacoteca)La maggior gloria di Mon-tefalco è la monumentale Chiesa di San Francesco, ora Pinacoteca Comunale. Essa rappresenta uno dei

sacrari dell’arte italiana, un punto di riferimento insostituibile per lo studio della pittura umbra, presente in tre secoli di evoluzione e nei suoi monumenti migliori e più significativi.

CASTELLO DI MONTEFALCOL’antico Falisco assunse l’aspetto di un “castrum romano”, ra-zionalmente impostato, di cui si possono riconoscere il cardo e il decumano massimo. Dopo la caduta dell’impero, Coccorone divenne l’instabile confine tra Longobardi e Bizantini.

Tempo di

lettura10 min

Page 59: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

GUSTI E SAPORI A MONTEFALCO

IL VINOMontefalco Sagrantino o Sagrantino di Monte-falco è un vino DOCG la cui produzione è con-sentita solo nei comuni di Montefalco per intero e parte di quelli di Bevagna, Gualdo Cattaneo, Castel Ritaldi e Giano dell’Umbria in provincia di Perugia. Il disciplinare prevede la produzione di Sagrantino di Montefalco secco e passito.… «Orgogliosamente made in Italy dal 1955» questo è il motto della famiglia Caprai che rap-presenta l’eccellenza della produttività italiana.L’affascinante storia del Gruppo Tessile Arnal-do Caprai ha inizio nel 1955, quando Arnaldo Caprai intraprende e sviluppa, con passione e competenza, l’attività di venditore di corredi e biancheria per la casa nell’Italia Centrale. Un la-voro solo apparentemente semplice, ma in re-altà impegnativo, soprattutto se svolto in auto-

nomia e con forte spirito di iniziativa: quell’intra-prendenza che, nel cor-so degli anni, permette ad Arnaldo Caprai di raggiungere un succes-so tale da spingerlo a consolidare e ampliare la sua attività.Cosi nel 1971 inizia la storia della Cantina Caprai, quando Ar-mando Caprai acquista quarantacinque ettari a Montefalco con l’in-tento di dare seguito alla sua storia d’im-presa nel settore della viticoltura.

Dal 1988 l’Azienda Vi-nicola Caprai è diretta direttamente dal figlio Marco che – abbinan-do la passione, la co-noscenza e l’amore per la terra dell’Um-bria – ha fatto sì che il prezioso nettare, il Vino Sagrantino, sia oggi uno dei prodotti d’eccellenza dell’Um-bria. Una seria di suc-cessi internazionali ne attestano la bontà, tra i quali è doveroso menzionare i seguenti riconoscimenti: Can-tina Europea dell’an-no Wine Entusiasth (2013); Premio per lo sviluppo sostenibile

57

Page 60: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

Ecomondo Rimini (2013); Premio Ecofriendly guida Vini Buoni d’Italia Touring (2013); Premio Impresa per Innovazione e menzione speciale Expo 2015.24 mesi di affinamento in barrique di rovere francese ed almeno 8 mesi in bottiglia fanno del 25 anni Monte-falco Sagrantino DOCG il cavallo di battaglia della azienda Caprai.Impossibile non fare visita a quello che è giusto definire il Tempio Sacro del Sagrantino. Alla Cantina Caprai potrete sicuramente degustare il prezioso vino ed altre specialità Um-bre… e non dimenticatevi di acqui-stare una bottiglia di Sagrantino da bere in compagnia magari davanti ad un bel camino.

… Per Gusti e i sapori della Tradizio-nale Cucina Umbra...Consigliamo sicuramente di fare visita da Edoardo Monti, titolare dell’Enoteca Federico II.Situata nel centro storico della città di Montefalco, ricavata all’interno di un antica casa dalle spesse mura, proprio di fronte al Palazzo Comu-nale, l’Enoteca Federico II è arredata in modo semplice e di buon gusto. Qui si respira un’atmosfera piacevo-le e rilassante.Ottimi i piatti proposti, come la se-lezione di salumi e formaggi tipici locali con Marmellate e Mostar-de oppure gli Stringozzi al Tartufo (pasta impastata, tirata e tagliata a mano) o lo spezzatino di Chianina IGP. Inoltre potrete approfittare dei menu degustazione a prezzi vera-mente interessanti.

Un altro locale che ci sentiamo di consigliare è il Ristomuseo Pizzeria Enoteca Il Verziere. Qui l’atmosfera veramen-te unica e la simpatia di Pietro Metelli vi faranno trascorrere una serata in allegria. Un consiglio? Non perdetevi le taglia-telle al Sagrantino ed il maialino al Forno.

… Riposo e Relax...L’agriturismo Camiano Piccolo è situato in un antico borgo agricolo a m 450 sul livello del mare nel Comune di Monte-falco ed offre il magnifi-co panorama della valle spoletina che spazia da Spoleto a Perugia.

58

Page 61: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

59

Qui troverete tutto ciò che un cicloamatore chiede: cortesia, pos-sibilità di portare la propria bici in camera, stanza a disposizione per fare la doccia al rientro dalla gara e possibilità di richiedere co-lazione anticipata. Insomma affrettatevi a prenotare perché sono soltanto 25 le camere a disposizione.

… E allora che aspettate? Un fine settimana in Umbria alla fine di settembre vi attende con la vostra bici e i vostri cari per godere ancora una volta delle bellezze che soltanto in la nostra Italia può darvi!

Ringrazio l’amico Alfredo Molendi che per l’occasione mi ha fatto da guida.

PER INFO E PRENOTAZIONI:

CulturaComplesso Museale

di San FrancescoVia Ringhiera Umbra, 6

Montefalco Perugia0742 379598

[email protected]

DormireAgriturismo Camiano Piccolo

di Fabrizi dott. GiuseppeVia Camiano Piccolo, 5

06036 Montefalco (PG) ItaliaE-mail: [email protected]

Tel: +39 0742 37 94 92 Mobile: +39 333 48 61 545

Fax: +39 0742 37 10 77

MangiareEnoteca Federico II

Piazza del Comune, 406036 Montefalco (PG)

E-mail: [email protected]

Tel: +39 0742 378902

Ristorante Pizzeria Il VerziereVia Goffredo Mameli, 2206036 Montefalco (PG)

Tel 0472 379166Mobile: 349 0686579 (Pietro)

E-mail: [email protected]

Vino:ARNALDO CAPRAI soc. agricola Srl

Località Torre di Montefalco (PG)Tel: +39.0742 378802

Fax: 0742 378422Per visite e degustazioni

E-mail: [email protected]

Page 62: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

I

a cura della REDAZIONE

OLTRE MEZZO SECOLO DOPO, LA STORICA RIVALITÀ FRA FAUSTO COPPI E GINO BARTALI È TUTTA NEL MISTERO DI QUELLA FOTO

60

Il senso profondo della leggendaria rivalità fra Fausto Coppi e Gino Bartali risiede, in fondo, tutto nella storica foto della borraccia: chi ha aiutato il rivale e, soprattutto, chi dei due ha chiesto aiuto all’altro?Il quesito, ovviamente mai chiarito dai due contendenti, spiega più di ogni racconto il significato recondito di una rivalità senza “vincitori né vinti”, in cui ancora oggi – oltre mezzo secolo dopo – porta commentatori e tifosi a porsi la stessa identica domanda: chi era il più forte dei due? Albo d’oro alla mano, Coppi (cinque Giri e due Tour) fu superiore a Ginetaccio (tre Giri e due Tour), il quale però – cinque anni più vecchio di Fausto – vide parte della sua car-riera rovinata dalla seconda guerra mondia-le. E poi, pontificano i sostenitori di Bartali, il Tour de France del 1948 vinto dal tosca-naccio vale da solo i cinque Giri del Cam-pionissimo, visto che, a detta di molti, quella vittoria – epica nei modi in cui arrivò – con-tribuì ad allentare il clima di tensione in Italia dopo l’attentato a Palmiro Togliatti e dun-

que a scongiurare una probabile guerra civile. Comunque la pensiate, la rivalità Bartali-Coppi è stata nel secondo dopo-guerra uno degli argo-menti, sportivi e non, più dibattuti d’Italia: una delle più famose rivalità sporti-ve nel mondo dei pedali (insieme a quella tra Alfredo Binda, Learco Guerra e Costante Girardengo prima, e tra Giuseppe Saronni e Francesco Moser poi). La rivalità, tra due delle più grandi personali-tà “mitizzate” dello sport italiano, ha riempito per oltre un decennio le cronache sportive e mondane della nazione, contribuendo in modo fondamentale a rendere il ciclismo uno sport di massa al centro dell’attenzione dei mass-media.All’epoca la rivalità tra i due campioni era vi-sta come una metafora per la suddivisione politica e sociale del paese, diviso tra mo-vimenti di ispirazione laica (impersonati da

Coppi) e d’influenza cattolica (che Bartali rappresentava con la sua devozione e i suoi riti della tradizione popolare).Con le prime elezioni della neonata repub-blica italiana, Coppi e Bartali divennero, loro malgrado, i simboli dei due principali partiti politici in lizza, il Partito Comunista Italiano e la Democrazia Cristiana: Coppi era defi-nito comunista, mentre Bartali era il demo-cristiano. Questa divisione era soprattutto strumentale e, in fin dei conti, poco aderente alla realtà: Coppi e Bartali, non a caso, era-no stati ricevuti insieme dal Papa. Tuttavia, la forte immagine cattolica-democristiana

di Bartali necessitava una figura in antitesi che rap-presentasse i movimenti socialisti, per cui Coppi venne eletto a simbolo dei partiti di quest’area, che si identificavano anche con la laicità del campione.Bartali e Coppi sono stati forse i più importanti ciclisti italiani di sempre, nonché figure di assoluto primo piano nel panorama spor-tivo mondiale degli anni quaranta e cinquanta. Tra il 1940 e il 1954, i due si diedero battaglia domi-nando ben otto Giri d’Ita-lia (rispettivamente 5 e 3), conquistando 39 tappe (22 Coppi, 17 Bartali), 4 Tour de France (due a testa), sette Milano-San Remo (4 Bartali, 3 Coppi), più nu-merose altre competizioni per un totale di 124 vittorie di Ginetaccio Bartali e 122 dell’Airone Coppi.

CHI HA PASSATO LA BORRACCIA?

Page 63: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

HISTORYla nuova collezione

dedicata ai campioni del passato

ACQUISTA SUBITO LA TUA T-SHIRT PRESSO GLI INBICI POINT

Oppure PRENOTALA a [email protected] tel 0547-300826 • www.inbici.net

Page 64: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

Probabile non le servisse il podio ai Mon-diali di Lubiana, lo scorso 31 agosto, per essere una convinta sostenitrice del cicli-smo al femminile. Ma una medaglia è ar-rivata e Maria Cristina Prati può riporla in bacheca con legittimo orgoglio, ennesimo riconoscimento ad un amore, quello per la bici, che non conosce crisi.

«Alla finale dell’UCI World Cycling Tour – dice – ero andata preparata per la meda-glia più importante. Era una grande occa-sione, quindi normale puntare al massimo. È arrivato un argento, ed è arrivato per soli due centimetri, percepibili solo al fotofinish. Sul momento mi ha dato fastidio, ovvio, ma poi ripensandoci mi sono resa conto che avevo gareggiato con le atlete più forti del mondo, ed avevo comunque fatto una buona gara, quindi bene così».

Quali emozioni hai vissuto in un mo-mento così importante e, oltre alla me-daglia, cosa ti porti a casa dopo que-sta esperienza?«Iniziamo dall’avvicinamento, che è durato un mese, fatto di allenamenti ad hoc, con uscite e lavori specifici. Poi, finalmente, a Lubiana. Non mi aspettavo una città così bella. Soprattutto ho trovato un clima bel-lissimo e persone molto preparate. L’aria del mondiale si respirava in maniera tangi-bile, la città ed i suoi abitanti aspettavano le gare, vivevano a pieno il momento. E poi l’organizzazione…».

Di livello?«Senza dubbio. Informazioni facili da repe-rire, mezzi pubblici gratis per gli atleti, pos-sibilità di provare il percorso già il giorno prima, la domenica del Mondiale traffico fermo per tutta la giornata e giudici molto, molto preparati. Abbiamo respirato proprio

QUESTIONE DI CENTIMETRI

NE SONO MANCATI DUE A MARIA CRISTINA PRATI PER VINCERE LA MEDAGLIA D’ORO AI MONDIALI DI LUBIANA: «MA ANCHE L’ARGENTO MI HA RESO ORGOGLIOSA»

La grinta di Maria Cristina

Donna In... Bicia cura di ROBERTO FEROLI

62

Tempo di

lettura 5 min

Page 65: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

un’aria ‘mondiale’. Nei due giorni prece-denti si sono svolti i mondiali a cronome-tro, e poi anche una staffetta a squadre, a scopo di puro spettacolo. Tutto questo mi ha colpito, hanno dimostrato una cul-tura sportiva maggiore di quella che c’è in Italia. Noi viviamo tutto in maniera più agonistica, ma lì ho notato un rispetto che mi ha sorpreso. Come mi ha colpito che tutte le altre nazioni indossassero la maglia del proprio paese, tranne noi. Ed anche la partecipazione delle rispettive federazioni di appartenenza; le altre mi sono parse più coinvolte, la nostra, invece, una semplice presenza istituzionale».

Maria Cristina Prati è un’atleta af-fermata, conosciuta e rispettata; ma

come tutti gli atleti, anche la sua passione ha avuto un inizio...«Ho iniziato a pedalare relativamen-te tardi, la bici per tanti anni è stata solo un mezzo di trasporto e non uno sport. Poi, da abitante di Cesenatico, non potevo certo rimanere insensibi-le alle imprese di Marco Pantani, e così ho cominciato con un gruppo di amici. Erano solo uscite all’aria aper-ta, non curavo alimentazione o altro che allora ritenevo solo dettagli».

E poi? Quando è scattato qualco-sa, quel desiderio di fare di più e meglio?«Poi ho assistito alla partenza della Nove Colli, edizione 1998. Mi sono detta che l’anno successivo avrei partecipato anche io. Così ho subito comprato una bici più performante ed ho iniziato fare tutto ciò che un

ciclista deve fare per poter dare il massimo».

E così è iniziata l’avventura della Maria Cristina Prati che oggi conosciamo. Nel suo palmares ci sono successo disseminati su tutto il territo-rio nazionale. Per citarne solo alcuni: Circuito Centro Italia, Gran Fondo Monti Sibillini, Gran Fondo Bra, Gran Fondo Straducale, Gran Fondo Selle Italia, Gran Fondo Sardegna, Gran Fondo Pantanissima… e molti altri ancora. L’inizio di questo 2014 era stato invece un po’ meno scoppiettante…

«Sì. Sono entrata in forma più tardi, dicia-mo che abbiamo potuto fare di più e me-glio nella seconda parte di stagione».

Ed una volta scesa dalla sella, chi è e di cosa si occupa Maria Cristina Prati?«Lavoro part time in un ufficio ed ho una figlia di 15 anni. Ho anche altri interessi. Mi piace cucinare, ma essendo a die-ta non lo faccio. E mi piace leggere, ed anche il giardinaggio. Ma il mio hobby ora è la bici, e volendo dare sfogo alla mia passione in modo agonistico, ed a questi livelli, devo allenarmi parecchio. Non sono sempre in bici, il tempo non ce l’ho, ma esco spesso: in più, anche il riposo è parte integrante dell’allena-mento. Quindi sì, ci sono anche altre cose che mi piacciono, ma al momento ho la bici, e fino a quando otterrò risul-tati, continuerò a dedicarmi a questo bellissimo sport».

63

Maria Cristina Prati con la medaglia d’argento conquistata ai recenti Campionati del Mondo Amatori (UCI World Cycling Tour) su strada in Slovenia

Maria Cristina Prati sul podio della Granfondo Sportful

Page 66: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

foto BETTINIPHOTO

Page 67: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 68: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

L

UCI WORLD CYCLING TOUR 2014

SLOVENIA PIGLIATUTTO

a cura della REDAZIONE

NELLA FINALE DI LUBIANA TRIONFANO I PADRONI DI CASA IGOR KOPSE E AJDA OPEKA

[email protected]

66

LUBIANA (SLOVENIA) – Lo scorso fine settimana nella capitale Lubiana, in Slovenia, si è svolta la finale dell’UCI World Cycling Tour, vale a dire il Campionato del Mon-do su strada degli Amatori.Considerata anche la vici-nanza geografica sono stati numerosi anche i parteci-panti italiani e numerosi sono stati anche i titoli e le meda-glie portate a casa.Partiamo dalle prove su stra-da, le più importanti e attese: due i percorsi in programma – quello di 157 km e quello di 97 km – con due salite, una di 4,5 km, e l’altra finale di 7 km, punti nevralgici del circuito.Il migliore di tutti in assoluto è stato il padrone di casa Igor Kopse che ha chiaramente primeggiato anche nella sua categoria M 40-44. La più forte delle Donne, invece, è stata ancora una slovena Ajda Opeka.

Page 69: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

Gli uomini sopra i 60 e le donne over 50 si sono misurati invece sul percorso di 97 km. In que-sto caso i più veloci in assoluto sono stati il tedesco Ulrich Rottler e l’italiana Daniela Pas-salaqua. Questi i nomi di tutti i campioni del mondo divisi per categoria d’età:Uomini: Giuseppe di Salvo (ITA 19-34), Alfon-so Derrico (ITA 35-39), Igor Kopse (SLO 40-44), Bruce Bird (CAN 45-49), Evanio Zimmerman (BRA 50-54), Robert Andre Massot (FRA 55-59),

Ulrich Rottler (GER 60-64), Jan Karlsson (SWE 65-69) e Nicolo Mu (ITA 70+).Donne: Laura Simenc (SLO 19-34), Ajda Opeka (SLO 35-39), Molly Van Houweling (USA 40-44), Kristin Falck (NOR 45-49), Daniela Passalaqua (ITA 50-54), Lynne Anderson (USA 55-59),

Gerti Suberg (GER 60-64), Sidsel Grondalen (NOR 65+).Da segnalare, nella categoria 19-34, vinta dalla slovena Simenc, l’ottima medaglia d’ar-gento della bergama-sca Manuela Sonzo-gni del Team Isolmant e la medaglia di bron-zo per l’altra italiana Valentina Mabritto.Assegnati anche i ti-toli della cronometro. Questi tutti i neo cam-pioni del mondo:Donne: Danijela Sve-tik (SLO 19-34), Juani-ta Venter (RSA 35-39), Molly Van Houweling (USA 40-44), Trine Hansen (NOR 45-49), Anny Hauglid (NOR 50-54), Camille Delu-ca Flaherty (USA 55-59), Marti Valks (HOL 60-64) e Irmgard Rei-nisch (AUT 65+).Uomini: Martin Toft Madsen (DEN 19-34), Morten Risbjerg Hansen (DEN 35-39), Gregor Tekavec (SLO 40-44), Stefano Nico-letti (ITA 45-49), Ro-bert Garwood (USA 50-54), Michael Pfeil (GER 55-59), Bert Bakker (HOL 60-64), Jan Karlsson (SWE 65-69) e Pe-ter Trumheller (GER 70+).

L’Italia si distingue anche nella prova del team relay. Era questo un test non ufficiale, ma che ha riscosso un discreto successo. Al via 21 formazioni in rappre-sentanza di 9 diffe-renti nazioni prove-nienti da Slovenia, Australia, Polonia, Italia, Norvegia, Rus-sia, Francia, Sudafri-ca e Canada.Primo posto per l’I-talia, con la squadra

composta da Alois Vigl, Valentina Mabritto, Stefano Nicoletti e Andrea Nicosia, seconda l’Australia e terza la Slovenia.La prossima edizione della UWCT Final si svolgerà in Danimarca dal 3 al 6 settembre 2015.Per informazioni: www.denmark2015.dk.

67

Page 70: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

A

17ª FONDO LEOPARDIANA

L’ACUTO DI MENCARONI

a cura della REDAZIONE

IL CORRIDORE RIMINESE DELLA COPPARO SI IMPONE A RECANATI NEL PERCORSO LUNGO, MENTRE IN CAMPO FEMMINILE VINCE LA RIMINESE NERI DELLE FRECCE ROSSE. NEL CORTO SUCCESSI PER L’ANCONETANO MANCINELLI DEL NEWTEAM ESSEBI E PER LA RIMINESE MORRI DELLA MEDINOX. TRA LE SOCIETÀ VITTORIA PER IL TEAM FAUSTO COPPI FERMIGNANO

[email protected]

68

Ancora un successo per la Fondo Leopardiana, edizione nu-mero 17, che si è svolta a Recanati, patria di Giacomo Leopardi.Proprio i paesaggi e i luoghi resi immortali dal grande poeta han-no accolto gli 800 iscritti alla manifestazione organizzata dal Ciclo Club Recanati del vulcanico presidente Agostino Nina. Folta la rappresentanza femminile (oltre 60 cicliste), che è cresciuta rispetto allo scorso anno. Al via si sono presentati, in qualità di ospiti, l’ex ciclista professio-nista Wladimir Belli e l’ex campione di ginnastica Jury Chechi. Pre-senti Francesco Fiordomo, sindaco di Recanati, il delegato comu-nale allo Sport Mirco Scorcelli ed Emiliano Borgna, responsabile nazionale dell’ACSI.A vincere nel percorso lungo sono stati Luciano Mencaroni del-la Cicli Copparo, che vive a Montefiore Conca (RN), e Florinda Neri della Frecce Rosse, che è di Santarcangelo di Romagna (RN), mentre nel corto successi per Alessandro Mancinelli del Newte-am Essebi, che vive a Pianello Vallesina di Monte Roberto (AN), e per la riminese Debora Morri della Medinox. Tra le società, invece, si è imposto il Team Fausto Coppi Fermignano, davanti alla Giu-liodori Renzo Zeppa Bike e al Newteam Essebi. Nel tracciato lungo poco dopo il via al comando si porta Federico Castagnoli della Cicli Copparo. Al chilometro 69 il corridore ternano viene ripreso da un drappello inseguitore. La situazione evolve e al comando restano poi Mirko Catone della Pro Bike Bottecchia, Luciano Mencaroni della Cicli Copparo e Jarno Calcagni della Bici Adventure Team. Sono loro tre a giocarsi la vittoria, che viene con-quistata da Mencaroni davanti a Calcagni e Catone. Tra le donne vince Florinda Neri della Frecce Rosse, davanti a Rita Gabellini del GC SGR Servizi SpA e a Veronica Pacini della Cicli Copparo.Nel percorso corto, invece, è Gregory Bianchi del Team Saccarelli Alpin ad andare in fuga poco dopo il via. Al suo inseguimento si portano Luca Rubechini della Sauro Simoncini e Samuele Scotini del Team Bike Cerqueto, che rientrano al chilometro 50. Sui tre chiudono poi Alessandro Mancinelli del Newteam Essebi e Giaco-mo Giuliodori della Giuliodori Renzo Zeppa Bike. Nel finale iniziano gli attacchi e a vincere è Mancinelli. Sul secondo gradino del po-dio sale Bianchi e sul terzo Giuliodori. Tra le donne successo per Debora Morri della Medinox, davanti a Michela Spuri Silvestrini del Newteam Essebi e a Luisella Montebelli del GS Cicli Matteoni FRW.Terminate le gare tutti a fare festa prima sotto i bellissimi loggiati del Palazzo comunale per il gustoso pranzo finale e poi dentro l’atrio di questo splendido edifico per le belle premiazioni, effettuate con prestigiosi trofei e gustosi prodotti tipici. La fondo è stata solo il momento clou della 3 Giorni Leopar-diana, che ha visto tutta una serie di eventi animare Recanati: spettacoli, concerti, Festa della Bistecca e la quarta Infinito Bike, bellissima gara in notturna di cross country, che ha portato i circa 70 partecipanti a pedalare lungo le suggestive vie del centro stori-co della Città della Poesia. A vincere, davanti a un numerosissimo pubblico, è stato per il secondo anno consecutivo il recanatese Giorgio Rossini del Ciclo Club Recanti, figlio di Sandro Rossini, vicepresidente del Ciclo Club Recanati. Sul secondo gradino del podio è salito Pierluigi Quadrini del New Rose Filottrano e sul terzo Simone Stella del Fuori Soglia Piceno MTB.

Insomma, anche la 17a edizione della Fondo Leopardiana è stata davvero un grandissimo evento, raccontato dallo speaker Luca Fal-cetta. Appuntamento, ora, al 2015, anno in cui la manifestazione compirà la maggiore età e c’è da scommettere che il Ciclo Club Recanati organizzerà una festa davvero speciale per il 18° comple-anno di questo bellissimo evento.

Classifica assoluta lungo maschile: 1) Luciano Mencaroni (ASD Cicli Copparo) 03:53:51.18 2) Jarno Calcagni (Bici Adventure Team ASD) 03:53:52.93 3) Mirko Catone (Pro Bike Bottecchia) 03:53:54.18

Classifica assoluta lungo femminile: 1) Florinda Neri (SS Frecce Rosse Rimini) 04:28:53.87 2) Rita Gabellini (GC SGR Servizi SpA) 04:29:11.78 3) Veronica Pacini (ASD Cicli Copparo) 04:29:41.78

Classifica assoluta corto maschile: 1) Alessandro Mancinelli (ASD Newteam Essebi) 02:20:28.25 2) Gregory Bianchi (GSD Team Saccarelli Alpin) 02:20:31.503) Giacomo Giuliodori (ASD Giuliodori Renzo Zeppa Bike) 02:20:35.25

Classifica assoluta corto femminile: 1) Debora Morri (ASD Medinox) 02:35:46.932) Michela Spuri Silvestrini (ASD Newteam Essebi) 02:36:13.54 3) Luisella Montebelli (GS Cicli Matteoni FRW) 02:36:19.79

Luciano Mencaroni vince la Fondo Leopardiana

foto PLAYFULL NIKON

Tempo di

lettura 6 min

Page 71: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 72: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

C

a cura di ROBERTO ZANETTI

DANIELE BERGAMO HA TRIONFATO NELL’ULTIMA EDIZIONE DELLA CHARLY GAUL (PERCORSO CORTO). SCOPRIAMO COME È NATA LA SUA IMPRESA

70

Centrare il podio alla Charly Gaul è sem-pre motivo di grande orgoglio. Se poi sul podio si sale sul gradino più alto allora è davvero il massimo. Ma per questo meglio lasciar parlare Daniele Bergamo che, col primo posto ottenuto nel “corto”, è entra-to nell’albo d’oro dei vincitori di una delle più belle e più dure granfondo che ci sono attualmente sul nostro territorio nazionale.

Ciao Daniele, dopo i complimenti do-verosi, la domanda sorge spontanea: come hai pianificato i tuoi allenamenti e quanto tempo ci hai dedicato?«Ho preparato la Charly Gaul nelle due settimane precedenti. Il mio calendario agonistico prevede molte gare in salita e circuiti impegnativi quindi, non essendo una gara particolarmente lunga, non ho dovuto lavorare sul fondo, la mia prepa-razione era già adeguata. Quest’anno mi sono allenato molto sulla forza e i risultati in salita mi hanno dato ragione. Del re-sto, io non nasco come scalatore puro. Ho sempre fatto bene nelle gare con bre-vi salite, con poco recupero. Sono uno scattista veloce. Purtroppo il calendario Trentino Alto Adige offre quasi esclusiva-mente gare dure e in salita. Negli ultimi tre anni mi sono adeguato al calendario e con allenamenti e preparazione mirata posso definirmi pronto anche per questo tipo di competizioni.»

Qual è stata la prima cosa che hai pen-sato dopo aver tagliato il traguardo e chi, ora, vorresti ringraziare per aver ot-tenuto questo risultato così prestigioso?«La prima cosa che ho pensato è stata la soddisfazione per aver vinto. Vedere i sa-crifici ripagati è molto bello. La vittoria la vo-levo, ero determinato. Negli ultimi due anni avevo ottenuto un quarto e un terzo posto, quest’anno non volevo sbagliare. Vorrei ringraziare la società TVB Unterthurner di patron Fontanari che ci mette una grande passione e ci segue sempre, e i compagni di squadra, soprattutto Silvano Janes che mi ha dato un grande aiuto.»

Nel 2015 immagino ti presenterai anco-ra ai nastri di partenza con un pettorale da favorito. È troppo presto per pensar-ci ma credi di poter bissare l’impresa di quest’anno?«Assolutamente è troppo presto ora per pen-sare al 2015, ho ancora molti appuntamenti nel corso della stagione. Credo comunque che se sarò al via lo farò da protagonista e cercherò di vincere. Se poi qualcuno sarà più forte di me gli farò i complimenti.»

Lavorando presso la Provincia Autono-ma di Trento si può dire che hai “giocato in casa”. Quanto conta per un trentino DOC come te una vittoria così importan-te, sulle strade di casa, tra la tua gente?

«È stata una soddisfazione particolare. Fino ad oggi sono a sette vittorie assolute ma, per la mediaticità della gara vista sui giornali e in tv, questa vittoria è senza dubbio quella che ha avuto più risonanza tra amici e colleghi. Molti ti vedono, molti ti fanno i complimen-ti. È un ulteriore motivo di soddisfazione.»

Dove e come trovi il tempo per allenarti? Anche tu, come molti altri ciclisti amatori (compreso il sottoscritto), sfrutti la pau-sa pranzo rinunciando a un buon piatto di pasta pur di ottenere quello che ti sei prefissato?«Io lavoro a pochi chilometri dal monte Bon-done quindi continuo su e giù (scherzo)! Mi alleno spesso dopo il lavoro, nel pomeriggio dopo le 17 oppure il sabato e la domenica. Se non ho competizioni approfitto per alle-namenti più duri e più lunghi. Le mie uscite sono di norma sulle due ore e a buon ritmo. Faccio molta salita, almeno una salita di 5-6 chilometri ed oltre ad ogni uscita.»

E con la famiglia come la mettiamo? Ovviamente non è facile far conciliare le due cose; quali compromessi hai do-vuto mediare per fare tutti contenti ed essere sempre performante, in gara e in allenamento?«Fortunatamente nella mia famiglia sono tutti sportivi. Io ho iniziato nelle categorie giovanili e dopo una pausa di qualche anno, quando ho lasciato gli under23, ho ripre-so sempre con la presenza della famiglia. Spesso mi seguono alle manifestazioni.»

Dopo il mese di agosto, in cui anche il calendario agonistico tende ad andare un pochino in ferie, ci avvieremo al gran finale di stagione con delle belle granfon-do. Hai in programma altre gare o pensi che per quest’anno possa bastare così?«Credo di partecipare alla granfondo Pro-secco Cycling di Valdobbiadene (TV). Il mio programma agonistico prevede ora alcune gare impegnative in salita. Spero di aggiun-gere altre vittorie a questa stagione che fino ad ora mi ha reso felice. Il livello agonistico in Trentino è molto alto; nelle gare dure ci sono i migliori corridori italiani per la salita, non è mai facile vincere. Ma ci proverò.»

SULLA GUGLIA DELLE DOLOMITI

Daniele Bergamo vincitore del percorso mediofondo alla recente La Leggendaria Charly Gaul

Daniele Bergamo in azione

foto NEWSPOWER CANON

foto DANIELE BERGAMO

Tempo di

lettura 5 min

Page 73: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 74: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

A

HOTEL TOSCO ROMAGNOLOa cura della REDAZIONE

72

Arriva settembre, l’alta stagione del turismo termale, il mese ideale per visitare Bagno di Romagna. Qui, nel cuore della Valle del Savio, i profumi d’autunno arrivano prima e nell’aria frizzante si comincia ad avvertire quel retrogusto di castagne, tartufi e mirtilli. L’Hotel Tosco Romagnolo, l’emporio dei sapori con il suo rinomato ristorante Casa Teverini, apre le porte ai turisti per una vacanza rige-nerante e per prepararsi al meglio ai rigori dell’inverno.In questo “luogo fuori dal tempo”, dove il cliente può scegliere tra un weekend romantico ed una vacanza consacrata al benessere, i ciclisti sono sempre in pole-position. Su queste strade, che declinano dolcemente verso le falde appen-niniche, dove tre regioni s’incontrano in un Eden di rara bellezza, dove l’autunno ha i colori impetuosi di un Caravaggio e il fruscìo delle sorgenti scandisce l’incedere del tempo, la famiglia Teverini vi aspetta per una vacanza a misura di biker.Tra i pacchetti “all-inclusive”, infatti, anche un fine settimana sui pedali con la possibilità di essere accompagnati da una guida escursionista alla scoperta degli scorci panoramici più suggestivi dell’Appennino tosco-romagnolo. Una “full-immersion” nella natura più incontaminata, in un luogo dove l’ospitalità è una religione. Qui i cicloturisti, oltre ad una cucina dietetica calibrata in base alle loro specifiche esigenze, troveranno una bike-room professionale, che può ospitare 25 biciclette ed altrettanti armadietti personalizza-ti. Disponibile anche l’officina attrezzata e l’area riservata al lavaggio delle biciclette. E per gli atleti più esigenti (e le loro compagne) pi-scina con acqua termale con idromassaggi e cascata defaticante e accesso al centro sportivo Body art Village di Bagno di Romagna, a pochi passi dall’hotel, che offre tre campi da tennis regolamentari ed area fitness “griffata” Technogym. Aperta ai bikers anche l’elegante Beauty Farm con accesso al ba-gno di vapore con lettini relax, il servizio di lavande-ria per abbigliamento tec-

nico (su richiesta), il “Welcome Drink” con la consegna del materiale informativo della zona, degustazioni di marmellate, vini e formaggi e servizio di transfert dagli aeroporti e assistenza per il trasporto bagagli (su richiesta).E per una vacanza “a misura di ciclista”, non potevano mancare cinque escursioni in bicicletta negli scorci più suggestivi della Valle del Savio: dal tour storico della Gran Fondo del Capitano all’antico Eremo monastico di Camaldoli, da Cortona (nel cuore della Val di Chiana) al Giro dei laghi, fino alla città plautina di Sarsina.

NEL REGNO DI TEVERINI UNA VACANZA A MISURA DI BIKER NEL CUORE DELL’APPENNINO TOSCO ROMAGNOLO. DOVE L’ARIA È GIÀ PERVASA DAGLI ODORI DI CASTAGNE, TARTUFI E MIRTILLI

PROFUMO D’AUTUNNO

Cycle

Friendly

Page 75: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

All’Hotel Tosco Romagnolo sta per parti-re la “Cooking Class”, ovvero le lezioni di cucina tenute dallo chef stellato Paolo Te-verini dell’omonimo ristorante di Bagno Di Romagna. Non un semplice corso di arte culinaria, ma la possibilità esclusiva di tra-scorrere qualche ora in cucina assieme ad una nobile firma della gastronomia inter-nazionale per condividere le proprie tecni-che e le proprie esperienze. In programma diverse serate “a tema” in cui verranno spiegati, cucinati e assaggiati tutti i piatti preparati.La Cooking Class è una scuola di cucina dedicata ai principianti, a chi cucina da sempre e vuole migliorarsi, ma anche a chi, semplicemente, ama il buon cibo. Le lezioni hanno una “mission” tanto sem-plice quanto ambiziosa: far conoscere le materie prime, le tecniche di cottura e i se-greti di chi cucina per professione.

I CORSICucina AutunnaleFunghi, castagne, tartufi e... le sue salse!Martedì 30 settembre (h 20)

Le ricette della trazione... e tu come le fai?Le ricette che tutti sappiamo fare (o vor-remmo saper fare) ma che abbiamo forse dimenticato: dalle lasagne, ai tortelli nella lastra, al raviggiolo... al tiramisùMartedì 28 ottobre (h 20)

Primi passi in cucinaGli appuntamenti “primi passi in cucina” nascono dalla richiesta di fornire un aiuto concreto a chi non sa come muoversi in cucina.Il corso si articola in 3 appuntamenti dove, attraverso la realizzazione di menù com-pleti, verranno fornite tutte le nozioni ba-silari per meglio destreggiarsi tra pentole e fornelli.Ricette semplici, dedicate a chi ha poca esperienza in cucina, a chi non ha mai fre-quentato un corso di cucina. Perché tutti possono imparare a cucinare!Martedì 11-18-25 novembre (h 20) Menù Low CostUn corso per imparare a cucinare piatti prelibati senza spendere troppo, perché per mangiare bene servono ingredienti di stagione, buone idee e amore per la buona cucinaData da definire (h 20)

Finger FoodIdee semplici e gustose per Apericena very GlamourMartedì 2 dicembre (h 20) Menu delle FesteIdee consigli, ricette per preparare in anti-cipo tante ricette perfette per il Natale e il CapodannoMartedì 16 dicembre (h 20) Comfort Food: coccolarsi mangiandoI cibi che ci aiutano a migliorare il nostro stato d’animo nei momenti di relaxMartedì 20 gennaio (h 20)

Piccoli chef alla riscossa (riservato ai bambini dai 5 ai 10 anni)Un golosissimo appuntamento per diver-tirsi in cucinaDomenica 18 gennaio (h 17) In cucina con due Chef StellatiDue chef stellati a tua disposizione! Svele-ranno i loro segreti e i loro piatti del cuoreData da definire Menù di San ValentinoSorprendi la persona amata con una subli-me, romantica cena a domicilioMartedì 3 febbraio (h 20) Dolci di CarnevaleCastagnole, frappe, tagliatelle e chiac-chiere… per divertirsi in cucina.Martedì 10 febbraio (h 20) Cucchiaini e bicchierini per una Pasqua sfiziosaTante piccole preparazioni calde o fred-de, cotte o crude, da preparare in antici-po o da sfornare all’ ultimo momento per festeggiare in modo insolito la Pasqua  (e non solo)Martedi 10 marzo (h 20)1 lezione € 45 Cucina Rapida: apro il frigo e... cucinoE adesso cosa metto in tavola? È forse la domanda che ci facciamo più spesso quando apriamo il frigorifero! Ecco la ri-sposta: tante idee per piatti veloci e dalle mille varianti, senza per questo rinunciare a gusti e saporiMartedì 24 marzo (h 20) Primavera LightRicette leggere, gustose ed equilibrate che ci aiuteranno a metterci in forma e a depurarci.Martedì 14 aprile (h 20) I piatti più serviti!I piatti che hanno fatto la storia del Risto-rante Paolo Teverini: tortelli di patate al tartufo nero, intercostata di manza chia-nina con formaggio di fossa, scampi di zucchine arrostiti con zucchine, agnello in fricassea, passatelli al formaggio di fossa, sfogliatina alle mele e Calvados...Martedì 28 aprile (h 20)

Festa della Mamma in cucinaPer preparare tante buone cose e condivi-dere il piacere di cucinare!Domenica 10 maggio (h 16)1 lezione € 65 (2 persone)Per questo appuntamento è possibile invi-tare un ospite per la degustazione di quan-to preparato durante la lezione. Gli ospiti sono attesi alle h 20 e il costo è di € 15. Cucina VeganaNiente carne né pesce né salumi, dunque niente gusto? Al contrario i piatti vega-ni possono nascondere un sorprendente mondo di sapori, tutti da scoprire!Martedì 12 maggio (h 20) Cucina estivaFresca, veloce e spettacolare!Martedi 26 maggio (h 20) INFOIn tutte le lezioni si assiste alla dimostra-zione pratica e alla seguente degustazione delle ricette spiegate. Il numero minimo è di 8 partecipanti.Singole lezioni € 45; Carnet da 5 lezioni a scelta € 40 ognuna; Carnet oltre 10 lezio-ni a scelta € 35. Per chi seguirà tutte le no-stre lezioni in omaggio una Cena per due persone al Ristorante Paolo Teverini.A fini organizzativi vi chiediamo di effettua-re l’iscrizione ai corsi almeno 8 giorni pri-ma tramite telefono oppure e-mail [email protected] versando un acconto pari al 30% dell’importo del corso scelto. Ci riserviamo la facoltà di rinviare un corso dandone tempestiva comunicazione agli iscritti. Nel caso di annullamento la quota di iscrizione sarà rimborsata per intero.Le lezioni si svolgono direttamente nel re-gno di Paolo Teverini, la sua Cucina c/o Ho-tel Tosco Romagnolo Bagno Di Romagna Per maggiori informazioni e prenotazio-ni contattare 0543-911260 chiedendo di Gaia oppure Melita. Idea Regalo, dona un Corso di cucinaUn’idea in più per un regalo originale e utile! Per un compleanno, una ricorrenza impor-tante o il Natale... un corso di cucina per un regalo insolito e speciale, per rendere felice una persona cara. Scegli il corso che prefe-risci, penseremo noi a confezionarti il regalo!

COOKING CLASS

PAOLO TEVERINI: «VI SVELO I MIEI SEGRETI IN CUCINA»

STA PER PARTIRE IL CORSO DI GASTRONOMIA DELLO CHEF PLURI-STELLATO. DALL’APERICENA ALLE RICETTE DELLA TRADIZIONE,

DICIOTTO LEZIONI PER DIVENTARE UN MASTERCHEF

Page 76: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

IL NUOVO MOZZO R DISK PER I FRENI A DISCO E NUOVE RUOTE, STRADA E MOUNTAIN, IN LINEA CON LE TENDENZE DEL MOMENTO

Nella nuova collezione Off Road FIR 2015, spicca la nuova ruota Fir Hyperlite Enduro 27,5” con cerchio in alluminio e mozzo perno passante anteriore convertibile in 9/15 e posteriore convertibile in 135/142. Il mozzo ha 32 fori, il cerchio è asimmetrico e più largo per dare maggiore solidità alla ruota. La ruota è stata progettata con tutte le specifiche necessarie per una disciplina “Sempre al limite” come l’Enduro. Per la linea Road, invece, le novità iniziano dalla ruota dedicata al freno a disco con il nuovo mozzo progettato esclusivamente per questa tipologia di ruote, sia in versione cerchio in alluminio sia in carbonio. La linea

carbonio è la R1-2 DISK e la linea Alu la R3 DISK.Il nuovo mozzo R Disk ha il body

forgiato e scaricato in CNC per alleggerirne il peso, le

flange però sono

state spessorate perché il mozzo è il fulcro della ruota e la pinza del freno lavorando molto sul disco ha bisogno di un mozzo consistente per evitare rotture, anche il numero dei raggi è maggiore, 24 sia per l’anteriore sia per il posteriore.Le ruote Antara, ideali per la specialità Triathlon, ma non solo, sono reattive e scorrevoli. Basta lanciare la bici ad alte velocità e spingere sui pedali per raggiungere velocemente il traguardo. Il fulcro di questa innovativa ruota dedicata alla velocità è il mozzo XR TYPE con profilo in carbonio da 88 mm sia per tubolare che per copertoncino.Per le prove a cronometro c’è la Killing a tre razze per l’anteriore e lenticolare per il posteriore. Questa tipologia di ruote è ideale per le gare a cronometro grazie alla maggiore resa aerodinamica dovuta all’assenza di vortici creati dai raggi. Ricordiamo che ogni ruota FIR è studiata, progettata e prodotta in Italia all’interno delle Officine Parolin

con tecnologie all’avanguardia e secondo procedure di produzione certificate

nel rispetto degli standard ISO 9001.

ITALIA HA PRESENTATOA EUROBIKE LE NOVITÀ FIR

Gist Italia Srl Via Castelmenardo, 55 - 31100 TrevisoStabilimento e ufficiVia Balegante, 6 - 31039 Riese Pio X (TV) - Italia Tel. +39 0423 750460 Fax +39 0423 349964 mail: [email protected]

Page 77: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

coppia ruoteTUBULAR - 1300 gr- prezzo consigliato 1.090,00 €

COPERTONCINO - 1620 gr - prezzo consigliato 1.280,00 €CARBON MONOCOQUE anteriore 38mm / posteriore 50mm

GIST ITALIA S.r.l. - www.gistitalia.it

fabbrica italiana ruote

PASTPRESENT

FUTURER1/2 CARBON DARK

Page 78: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

Comparativa Agosto.indd 1 19/08/14 16.16

Page 79: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

PRODOTTI PERFORMANTI PER ATLETI VINCENTI

INKO ITALIA S.r.l.u. - Via Verga 6/8 – 57017 Stagno (LI) Tel.0586941374-941114 – Fax 0586 940942

[email protected] - www.inkospor.it

adv inko luglio.indd 2 19/08/14 16.15

Page 80: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

L

PRESTIGIO

DAL PRODUTTORE AL CONSUMATORE

a cura della REDAZIONE

NIENTE PIÙ AGENTI, NIENTE PIÙ NEGOZI E NIENTE PIÙ INTERMEDIARI: LA FILIERA DEL MERCATO SI ACCORCIA, ANZI SI ANNULLA. TUTTO A VANTAGGIO DEL CLIENTE

[email protected]

78

La formula commerciale “dal produttore al con-sumatore” approda anche sul mercato italiano e Prestigio, fedele al suo genoma innovativo, arriva ancora una volta prima di tutti.Niente più agenti, niente più negozi e niente più intermediari: la filiera del mercato si accorcia, anzi si annulla, «perché quando un ciclista compra la ‘sua’ bicicletta – spiega Giancarlo Di Marco – a noi piace guardarlo negli occhi, spiegargli cosa acquista, trasmettergli non la suggestione del venditore, ma la passione di un’azienda». È un format commerciale ormai consolidato ma, in questo caso, dettato da una certezza: «I telai Prestigio non sono concepiti per un negozio mul-ti-brand – prosegue l’Amministratore Delegato –non è una questione di sfiducia nei confronti dei negozianti, ma un atto di realismo verso il merca-to. Noi del resto non vendiamo solo un prodotto, ma una filosofia. Chi acquista Prestigio deve sa-pere che, sulla biomeccanica di quella bicicletta, ci ha lavorato un certo Michele Bartoli; deve sa-pere che da noi il ‘made in Italy’ non è solo uno slogan su un adesivo; deve sapere che i nostri

Tempo di

lettura 5 min

foto ROBERTO TURCI

Page 81: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

telai in carbonio sono i più leggeri e performanti del mercato e che se c’è un problema da risolvere, non si troverà di fronte un nego-ziante che fa spallucce, ma un’intera azienda pronta ad assisterlo». Così, nell’Antica Repubblica di San Marino, ha già aperto il primo outlet Prestigio, il centro monomarca dove acquistare in esclusiva i celebri telai in carbonio: «Accorciando la filiera – spiega ancora Di Marco – si annullano provvigioni e marginalità e tutto a vantag-gio dell’utente finale che può acquistare un prodotto top di gam-ma ad un prezzo veramente eccezionale. Il risparmio è oggettivo: i prezzi che una azienda applica normalmente ai negozianti, noi li offriamo ai clienti finali. Sarà come acquistare la frutta dal con-

tadino bypassando il centro commerciale: prodotti selezionati a prezzi imbattibili». E se una gita a San Marino vi pare troppo onerosa, sta per debut-tare sul web il portale di Prestigio, l’emporio online dove acquistare biciclette e componentistica con un semplice clic: «Faremo in modo – conclude Di Marco – che il portale non appiattisca la vendita, che resterà una procedura sempre vis-à-vis, altamente personalizza-ta. Anche per chi acquista online, la nostra assistenza sarà tota-le, soprattutto nella fase post-vendita. Perché quando un ciclista acquista una bicicletta Prestigio, il nostro obiettivo è soltanto uno: vederlo tornare dopo qualche anno per acquistarne un’altra».

“REGOLARE SEMPRE”: LA TELEVENDITA VA IN RETE

Anche le televendite, format commerciale portato in auge negli anni ’80 da Aiazzone (“provare per credere”), sbarcano sul web.Pioniere delle televendite su internet il titolare dell’azienda Prestigio di San Marino Giancarlo Di Marco che, primo caso in Italia, venderà le sue pregiatissime biciclette in carbonio attraverso la rete.Non si tratta, va detto, del solito e-commerce. In questo caso, infatti, Di Marco sarà protagonista di vere e proprie telepromozioni che, al grido di “regolare sempre”, invaderanno nelle prossime settimane il cyberspazio del web.«La televendita su internet – spiega Di Marco – rappresenta una sintesi perfetta tra passato e futuro della comunicazione. Il format è quello tipico della filosofia commerciale degli anni ’80 e ’90,

figlio di quella ‘televisione del sorriso’ che nel nostro paese ha fatto la fortuna di tante aziende.In questo caso, cambia la piattaforma, dal tubo catodico

al web, ma resta intatta la formula. Ci auguriamo che questo remake possa incontrare il gradimento del pubblico ed aprire nuovi scenari per il mercato della bicicletta».

foto ROBERTO TURCI

Page 82: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

N

ALVARO RAIMONDIa cura di ROBERTO FEROLI

PRIMA IL TRICOLORE E POI L’IRIDE. STORIA DI UN CRONOMEN (VINCENTE) NATO QUASI PER CASO

[email protected]

80

Nel biglietto da visita di Alvaro Raimondi c’è scritto «campione italiano a coppie e del mondo». Ma andiamo con ordine; par-liamo di crono, giusto?

«Sì, ormai da qualche anno è la mia spe-cialità. Ero uno dei tanti ciclisti su strada, non avevo neppure mai considerata l’idea di provare la sfida di una cronometro».

E poi, cosa è successo?«E poi, la prima volta che ho visto una bici da crono, me ne sono innamorato. Delle forme, in particolare. L’ho voluta prova-re ed è diventata da subito la mia nuova specialità».

Domanda a beneficio dei neofiti: in cosa si distingue la bici da crono ri-spetto a quella da strada?«Il peso non è rilevante, anzi, per sfruttare al meglio la spinta è giusto che pesi qual-cosa in più rispetto all’altro modello. Poi

le linee, evidentemente molto più aerodi-namiche, più filanti. Ed ovviamente la po-sizione in sella, completamente differente rispetto agli standard classici. Ovviamen-te tutto è teso ad avere una linea che tagli l’aria quanto più possibile».

Capitolo allenamenti e gare: parados-salmente la Romagna non offre così tanti spazi per allenarsi…«È così. I classici saliscendi tipici del no-stro territorio non consentono quelle lun-ghezze che sono invece necessarie ai cronoman. Ci servono chilometri in linea, e li troviamo al massimo dalle parti di Fer-rara, oppure in Emilia».

Come prepari e come vivi la perfor-mance nel tuo sport?«Molti colleghi lavorano sempre in sella, mentre io cerco e trovo potenziamento muscolare col lavoro di pesi, in palestra, che mi piace molto. La palestra è una del-le mie passioni, dei miei hobby. Quando sono in gara, invece, devi essere in grado di dare tutto sulla distanza, gestendo an-che le energie a seconda dei chilometri. Tutto a testa bassa, ovviamente; non c’è modo e tempo per guardarsi attorno…».

Dalla curiosità per una bici un po’ particolare, diversa dalla tua, fino alle

maglie, tricolore ed iridata. Come è andata?«Nel 2013 ho vinto il campionato italiano a coppie, in Umbria, insieme al mio compa-gno di squadra Andrea Santi. Un percorso particolare, non completamente in linea, con diversi avvallamenti. Poi quest’anno ho vinto sia il titolo italiano, anzi, ne ho vinti due; ad Imola, dentro l’autodromo, quello UISP, e ad Occhiobello, in provin-cia di Ferrara, quello della Consulta. Poi ho conquistato anche la maglia mondiale, sempre ad Occhiobello. Con una differen-za sostanziale tra le prime due vittorie e quella iridata».

Quale?«I campionati italiani si corrono sui 15 chi-lometri, quello mondiale sui 17. In quei due chilometri da gestire si nascondono molte insidie. Diciamo che è come per un cicloamatore, che invece di dover fare 6 salite se ne trova davanti 8; andare in cri-si in quelle due in più ti cambia la gara e quindi il risultato».

Palestra, e naturalmente bici. C’è spa-zio per un hobby nel tuo tempo libero?«Come ho detto, la palestra è il mio hob-by. Poi, quando arriva l’estate, mi piace anche dedicarmi al surf. Per il resto bici, bici, bici».

Alvaro Raimondi

LA MIA VITA CONTRO IL TEMPO

Page 83: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 84: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

I

FRA PIEDE E SCARPA UNA RISPOSTA VINCENTE PER COMFORT E PERFORMANCE

82 BIOMECCANICA INBICI

Il piede del ciclista svolge il ruolo di ricevere la forza propulsiva proveniente dalla gamba e di trasferirla al pedale modulandone la direzione in ogni grado di rotazione della pedivella. La struttura del piede si è però evoluta per supportare un ruolo di appoggio e di propulsione nel cammino e nella corsa e non di trasmissione dell’impulso nel gesto della pedalata nei 360° di rotazione della pedivella.Il piede del ciclista deve, infatti, rapportarsi con un elemento assolutamente rigido come quello della suola della scarpa con l’unica variabile di variare l’inclinazione del proprio piano di ap-poggio fulcrato sul pedale.La pressione del piede del ciclista tende perciò a concentrarsi sempre in corrispondenza dell’asse del pedale corrispondente alla regione delle teste metatarsali del piede. Sul piano frontale il piede e con lui le articolazioni di caviglia e ginocchia rimangono orfane di un controllo vista e considerata la carenza strutturale del piede e della gamba a svolgere que-sto ruolo.

Ne consegue che l’inserimento di un supporto o di un’interfac-cia adeguata o personalizzata per il piede nella scarpa permet-terebbe di migliorare sensibilmente la sua azione di trasmissio-ne della spinta.

In termini tecnici ci riferiamo all’utilizzo di una soletta ergono-mica per ciclismo. Fra le solette ergonomiche per ciclismo esi-stenti un prodotto che sta conquistando giudizi estremamente positivi da parte dei suoi utilizzatori sono le Solevelò.La loro particolare forma ergonomica 3D nasce dallo studio e dall’esperienza ventennale di Velosystem® nell’ambito della biomeccanica applicata al ciclismo.Le Solevelò, costituite da strati di materiale termoformabile di diverso grado di resistenza meccanica e da inserti specifici in materiale assorbente e fibra di carbonio, supportano l’azione del piede nella pedalata rispondendo alle specifiche esigenze di comfort e di efficienza.

Il vantaggio di un loro utilizzo, consiste nell’offrire una superficie di appoggio più ampia e distribuita su tutta la volta del piede portando in equilibrio i tre punti di appoggio nella scarpa: tal-lone, metatarso esterno, metatarso interno. Ciò consente di stabilizzare la caviglia e di centrare la tibia sull’astragalo ridu-cendo sollecitazioni al ginocchio con conseguente aumento dell’efficienza di spinta.

Non solo. La ridu-zione degli spo-stamenti del piede all’interno della scarpa permette una diminuzione delle frizioni e sol-lecitazioni mecca-niche dei tessuti. L’alta specificità del prodotto ne sugge-risce l’utilizzo in tut-te le specialità del ciclismo, (strada, MTB, pista, chro-no, triathlon) e in sport dove vi sono condizioni di scarsa mobilità del piede come sci, pattinag-gio e simili.

*Responsabile Tecnico

Velosystem®

a cura di RENATO ROTUNNO*

[email protected]

Caratteristiche Strutturali Vantaggi Funzionali

Forma ergonomica con replicazione delle arcate del piede

Aumento della superficie trasmissione spinta e maggiore distribuzione tensioni meccaniche

Struttura di supporto delle arcate plantari e conchiglia di stabilizzazione calcaneare

Stabilizzazione della caviglia e allineamento ginocchio sulla verticale di spinta sul pedale: • miglioramento efficienza• prevenzione tensioni

Rinforzo con strato di materiale assorbente su regione metatarsale

Riduzione tensioni fascia metatarsale

Materiale termoformabile con memoria parziale e adattamento alla morfologia del piede.

Elevata capacità di adattamento e personalizzazione per ogni piede e tipologia

Fig. 1a: gamba wrong Fig. 1b: gamba correct

1a 1b

Page 85: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

ww

w.v

elo

sy

ste

m.c

om

C Y C L I N G C E N T E R S

LabVelò2 Ruote BiomeccanicaCicliConteCiclitalia Cicli LazzarettiCicloMotorSport_DMCiclismo TecnicoFastBikeMABI_BiomeccanicaPowerCycleRecordBikeSessantalloraSportEvolutionStudio AretèTo ShineTop SpeedValtellina BikeVelosystemAthleiaBici ManiaBikeCafèB-MADDoctor BikeChianti BikeCicloSportFisiology CenterIl VelocipedeSpano CicliSportBike

Cesenatico FCMonza-Brianza MBFondi LTLuzzi CSRoma RMNuoro NUPergine V. TNPiacenza PCMassagno - SvizzeraCapriolo BSMalo VICarpi MOCascina PICittà di Castello PGArgenta FENovoli LETovo di S. Agata SOBrasilia BrasileVarese VATerni TRPinerolo TOCivitavecchia RMBoffalora S.T. MIImpruneta FICrema CRForlì FCBari BAManfredonia FGCesenatico FC

0547 675940348 51793910771 5376440984 54378006 85538280784 39050331 4266446334 8984694+41 79 6237763333.87861750445 607702331 1769295328 5516679338 79892710532 8522330832 7110520342 770066(61) 3248 04600332 1810073324 6232614 0121 32581510766 3 20 3902 97255461055 20200040373 278063338 8723018080 89645040884 5363060547 673499

P

P

P

P

P

P

P

P

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

Laboratorio biomeccanico professionale offre tutti i servizi Velosystem

Punto attrezzato per l’offerta dei servizi base per il comfort del ciclista

L

L

P

L

P

P

Page 86: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

E

PAGINE GIALLEa cura della REDAZIONE

NEL 1957 IL 24ENNE ERCOLE BALDINI, NOVE MESI DOPO AVER DEBUTTATO TRA I PROFESSIONISTI, TRIONFAVA NEL GIRO DEL LAZIO CONQUISTANDO LA MAGLIA DI CAMPIONE D’ITALIA.ERA LA CONSACRAZIONE DI UN TALENTO EMERGENTE CHE, L’ANNO DOPO, VINCENDO GIRO E MONDIALE, SI SAREBBE GUADAGNATO IL SOPRANNOME DI “NUOVO COPPI”

[email protected]

84

Era il 3 ottobre del 1957, quando Sport Illustrato, il settimanale diretto da Emilio De Martino, pubblicò in prima pagina la grande foto a colori di Ercole Baldini che, vincendo l’ultima prova a cro-nometro del Giro del Lazio, a soli 24 anni – 9 mesi dopo il suo debutto tra i professionisti – conquistava la maglia di Campione d’Italia (quando quella maglia contava davvero). Negli anni ’50, il Giro del Lazio era una competizione estremamen-te prestigiosa, il compendio di un’intera stagione, alla quale erano ammessi soltanto i venti migliori corridori dell’anno, selezionati in base ai piazzamenti ottenuti nelle più importanti gare italiane. Non a caso, nell’albo d’oro della rassegna, figuravano anche atleti del censo di Vicini, Motta e Magni, che si era imposto l’anno prima. A raccontare, con l’enfasi dialettica tipica del periodo, una pagi-na importante del ciclismo di allora, è una firma che, negli anni, avremmo imparato ad accostare ad altri sport, Nando Martellini.

«Baldini – scriveva il croni-sta oltre mezzo secolo fa – si è impegnato a fondo solo per questioni di pre-stigio. La sua vittoria era certa, inevitabile, tanta è la sua superiorità nelle corse a cronometro su tutti, in Italia, e tanto lampante è apparsa subito sul percor-so fin dai primi metri. Era in gioco soltanto la misura di questa vittoria, il numero dei secondi da mettere fra sé vincitore e tutti gli altri. Per questo Baldini si è bat-tuto, e per questo motivo la sua vittoria, nettissima, ha assunto un carattere di trionfo e ha visto moltipli-cato il suo significato spor-tivo. Baldini aveva 48’’ su Cestari dopo il primo giro, 2’01’’ su Boni dopo il 2°, 4’20’’ su Nencini dopo il 3°, 5’17’’ su Sabbadin alla fine. Un crescendo spettacoloso che ha inesorabilmente re-spinto i generosi tentativi di Cestari, Boni, Nen-cini e Sabbadin: gli uomini che lungo i 116 chilometri della gara hanno cercato di opporre qualco-sa di concreto alla dilagante offensiva di Baldini. Il ragazzo dell’Alata – prose-gue l’articolo – ha tentato subito, con giovanile entusia-smo, ma con trop-pa fiducia nei propri mezzi, di mettersi sul passo di Baldi-ni, ma ha pagato lo sforzo con una classifica finale di ordinaria ammi-nistrazione e non di eccellenza. Boni è venuto fuori nella

QUEL RAGAZZO FARÀ STRADA…

Tempo di

lettura 7 min

Page 87: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

fase centrale di corsa riconfermando la sua classe e le molte pro-messe già mantenute nella giovane carriera. Nencini è salito alla ribalta sul finale, quando la fatica parlava già a favore degli uomi-ni di fondo. Poi è esploso Alfredo Sabbadin, con Baldini il vero trionfatore della giornata. Il giovane leader della San Pellegrino, alle prese con una gara a cronometro tutta piana e con una di-stanza ragguardevole, cose che non gradisce molto, ha ripetuto una delle sue maiuscole prove di quest’anno, chiamando ancora a consensi senza riserve tifosi e critica».Poi una considerazione tecnica più ampia: «Con Baldini e Sab-badin – scrive Martellini – il ciclismo italiano chiude all’attivo le vicende dell’annata sportiva del 1957 e lascia motivi per un mo-derato ottimismo sulle prossime gare internazionali. Con Nenci-ni, Boni e Cestari vanno elogiati in modo particolare Germano Barale, Bottecchia, Gismondi, Fornara e Monti. Per non dire di tutti i venti partecipanti di diritto alla finale del Campionato italiano che hanno guadagnato questo onore con le precedenti belle pre-stazioni in Campania, Romagna, Toscana e Liguria e che hanno compiuta la dura difficile prova organizzata ad Ostia, in grande stile, dal Corriere dello Sport in concomitanza con la finale della San Pellegrino».Il servizio di sei pagine è anche corredato da un simpatico box nel taglio basso, nel quale il giornalista Renato Diani parla della mamma di Baldini («che lo vedeva correre per la prima volta»): «La signora Baldini – scrive – non ha resistito ed è andata in albergo prima della cerimonia della vestizione. Ha visto per la prima volta il suo ragazzo correre in bicicletta. In maglia tricolore lo vedrà tanto tempo. C’e-

ra troppa gente, troppo rumore per lei, donna sempli-ce di Romagna. È fuggita».Nelle ultime due pagine, Sport Illu-strato dedica un approfondimento su Ercole Baldini, sottolineando le promesse man-tenute e quell’im-presa conquistata dopo soli nove mesi di professio-nismo. Cesare Fa-cetti, nel cantarne le lodi, gli profetiz-za un grande fu-turo. L’anno dopo vincerà il Giro d’Italia davanti a Charly Gaul e il

campionato del mon-do su strada a Reims. Un’accop-piata che gli valse il soprannome di “Nuovo Coppi”.

85

Page 88: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

DALLA GERMANIA A PADOVA, PASSANDO PER LA TOSCANA

A pochi giorni dalla chiusura della consueta kermesse in terra te-desca, la manifestazione Eurobike, il brand Xerpa ritorna a Modena promosso a pieni voti.Prima di ogni altra cosa, la presenza a questo immancabile appun-tamento ha finalmente acceso l’attenzione attorno all’innovativo pro-dotto di Otto Srl: nei 13 padiglioni della struttura di Friedrichshafen non era presente alcun articolo che potesse replicare il concept e il design del kit SOS forature Xerpa. Poi, il ritorno di immagine: il piccolo ma estremamente curato stand, seppur sfortunatamente soffocato tra le enormi strutture dei maggiori costruttori di accessori bici, è stato meta di un positivo pellegrinaggio da parte degli operatori di settore che, mossi dalla curiosità, hanno potuto toccare con mano la qualità dell’innovazione.Il processo di internazionalizzazione di Xerpa passa da qui: il mana-gement del brand modenese si è mosso veloce e deciso, garanten-dosi l’ammirazione dei maggiori distributori europei.

Di innovazione si parla, chiaramente. Nel campo della bici quasi tutto si è evoluto. Il contenitore sotto sella – antiestetico e ormai obsoleto astuccio a sbalzo – non ha subito significative trasformazioni, so-pratutto concettuali. La sfida di Xerpa è quella di mandare in pensione questo datato sistema di trasporto degli attrezzi a favore di un più attuale modo di utilizzo, ispirato dal design.La vision di Xerpa si riassume, quindi, nell’innovazione pro-posta, presentando al mercato europeo il Kit Xerpa: un au-silio completo ed efficace pensato per ogni ciclista che si trova a dover affrontare il momento della riparazione di una foratura. Due contenitori (le cui domande di brevetto sono depositate) che trovano spazio in due posizioni strategiche e differenti della bicicletta.

Proprio per le sue caratteristiche di novità assoluta nel settore bici, Xerpa correrà presto sulle strade della Toscana (e non solo), accom-pagnando le salite e le discese del suo nuovo uomo immagine. La notizia più suggestiva di questa prima settimana di settembre è la chiusura di un accordo di collaborazione per lo sviluppo tecnico dei prodotti Xerpa, tra Otto Srl e Massimiliano Lelli, noto volto del ciclismo italiano ed ex professionista di alto livello.Dopo un breve test estivo ed un rapporto nato sotto il sole della Maremma, Max Lelli è stato folgorato dall’idea di Xerpa ritenendo il prodotto un vero spartiacque tra il passato ed il futuro della passione a due ruote.

Ciao Max. Due parole su questa nuova collaborazione?«Devo dire che il progetto di Alessandro (Candito, lo sviluppatore del Kit Xerpa - ndr) è al tempo stesso folle ma estremamente avvincen-te. Fare impresa attorno ad un prodotto che di fatto non esiste in commercio, novità assoluta, non è affatto semplice. Devo dire che questo mi ha impressionato positivamente. Ed eccomi qui!»

Che ruolo ricoprirai in questo progetto?«Il mio ruolo è semplice ma di grande importanza. Migliorare,

dove possibile, il prodotto e sviluppare in modo pratico nuove idee. E poi farlo conoscere, perché no! Attualmente il mio lavoro mi porta spesso a pedalare con gruppi organizzati, con vecchi e nuovi amici. Tutti potrebbero aver necessità di Xerpa, lo trovo geniale!»

Tu lo stai usando, immaginiamo. Come ti trovi? Un tuo parere da ex-professionista?«Devo dire la verità: in gara non avrei mai utilizzato Xerpa. Chiaramente l’ammiraglia è lì appositamente per ogni even-tualità. Ma devo ammettere che trovo di grande comodità il porta borraccia XP2 con il contenitore. Io che bevo molto ho sempre bisogno di una doppia borraccia con i liquidi. XP2 mi permette di portare con me la camera d’aria senza la finta borraccia. Quindi: comodità e praticità. Senza scordare il fattore estetico. Il sotto sella XP1 è una sicurezza: bello ed efficace. Cosa volere di più?»

Ringraziando Max per la sua disponi-bilità, non possiamo che ricordarvi il prossimo appuntamento fieristico di fine settembre. Come tutti gli anni, la

fiera Expobici di Padova aprirà i bat-tenti a tutti gli amanti delle due ruote e Xerpa sarà certamente in prima linea per esporre le novità 2015.

Xerpa by Otto [email protected]

corre insieme a Max Lelli Xerpa by Otto - settembre 2014

Page 89: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

THE MUTANT FACTOR.

Des

ign:

Fed

eric

o Lo

desa

ni -

Than

ks to

Pas

soni

e S

elle

San

Mar

co

Gli accessori SOS foratura XERPA cambiano le regole. Dispositivi intelligenti, colorati, completi, cool.Per chi osa cambiare strada, per chi sfi da la tradizione, per chi si vuole sentire diff erente. La mutazione del concetto del porta oggetti per il ciclista diversamente conformista, un modo nuovo di portare con sé gli strumenti che salveranno la performance. Design minimale e basso impatto visivo sono alla base della nostra visione, per rendere il mezzo a due ruote qualcosa di unico.

Tu, sei pronto per Xerpa? Scoprilo su www.xerpa.it

TI ASPETTIAMO!

SAREMO PRESENTI A

pagina.indd 4 05/09/14 17:53

Page 90: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

R

88

Robert Power, portacolori della Nazionale Australiana, ha vinto per distacco il 43° Gran Premio di Capodarco. Secondo Moscon della Zalf e terzo Giampao-lo della Vega. Al via 200 corridori. La corsa si anima al chilometro 41 quan-do al comando si portano Nicola Bagioli della Gallina Colosio, Mirko Gozio della Ga-vardo, Nicolas Tivani Saavedra della nazio-nale argentina, Guido Bassi della Mendrisio e Giacomo Menchetti dell’Acqua & Sapo-ne Team Mocaiana. Lungo le rampe della salita che porta a Capodarco su di loro ri-entrano Lorenzo Di Remigio della Mg KVis Wilier Trevigiani Norda, Alessandro Tonelli della Zalf e Fernando Gaviria della naziona-le colombiana, mentre si stacca l’argentino Tivani Saavedra.Attorno al chilometro 70 sui battistrada chiudono Antonio Gabriele Vigilante della Viris Maserati e Miguel Angel Lopez della nazionale colombiana, mentre si staccano Menchetti e Gozio. Attorno al chilometro 90 al comando sono segnalati la coppia del-la Zalf composta da Alessandro Tonelli e Gianni Moscon, Andrea Vaccher della Mar-chiol, Giulio Ciccone della Colpack, Alfio Locatelli della Viris Maserati, Nicola Bagioli della Gallina Colosio, il trio della nazionale colombiana composto da Miguel Angel Lo-pez, Daniel Rozo e Fernando Gaviria, More-no Giampaolo della Vega-Hotsand ed Eros Colombo del Team Named.Poco dopo Colombo si stacca, mentre ri-entrano Diego Brasi del Team Pala Fenice e Lorenzo Di Remigio della Mg KVis Wilier Trevigiani Norda. Poco dopo il chilometro 100 sui fuggitivi piombano Giuseppe San-nino del Team Pala Fenice, la coppia della Gallina Colosio composta da Giacomo Gal-lio e Davide Gabburo, Redi Halilaj del Team Named e Vadim Galeyev della nazionale kazaka.Attorno al chilometro 130 si stacca il colom-biano Lopez. Dopo una continua girandola di emozioni e diversi capovolgimenti al chi-lometro 149 in testa sono segnalati Diego Brasi e Giuseppe Sannino, entrambi del Team Pala Fenice, Lorenzo Di Remigio della Mg KVis Wilier Trevigiani Norda, Alessandro

Tonelli e Gianni Moscon, tutti e due della Zalf, Andrea Vaccher della Marchiol, Giulio Ciccone della Colpack, Alfio Locatelli della Viris, Nicola Bagioli, Giacomo Gallio e Da-vide Gabburo, tutti e tre della Gallina Co-losio, Moreno Giampaolo della Vega, Redi

Halilaj della Named e Vadim Galeyev della nazionale kazaka. Attorno al chilometro 163 Bagioli si stacca e viene riassorbito dagli in-seguitori, che all’inizio della prima ripetizione del muro piombano sui fuggitivi. Il resto è storia già raccontata..

ORDINE D’ARRIVO

1. Robert Power (Australia) km 180 in 4h 21’ 36” media 41,284 km/h 2. Gianni Moscon (Zalf Euromobil Desirée Fior) a 8” 3. Moreno Giampaolo (Vega – Hotsand) a 13” 4. Jack Haig (Australia) 5. Giulio Ciccone (Team Colpack) 6. Gennaro Giustino (Vejus – TMF – Cicli Magnum) 7. Emanuel Buchmann (Germania) a 28” 8. Alessandro Tonelli (Zalf Euromobil Desirée Fior) a 32” 9. Andrea Vaccher (Marchiol Emisfero)10. Marco Bernardinetti (Ciclistica Malmantile)

GRAN PREMIO CAPODARCOa cura della REDAZIONE

TUTTI DIETRO A ROBERT POWERIL CORRIDORE DELLA NAZIONALE AUSTRALIANA CONQUISTA PER DISTACCO LA 43A EDIZIONE DELLA GARA INTERNAZIONALE

foto BETTINIPHOTO

foto BETTINIPHOTO

Robert Power vincitore della 43a edizione Gran Premio Capodarco

Una bella immagine del gruppo su un tornate verso Capodarco

Page 91: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 92: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

P

GRAN FONDO FAUSTO COPPI LE ALPI DEL MARE

MATTEO PODESTÀ BALLA DA SOLO

a cura di PAOLO MEI

IL CORRIDORE DELLA MGK VIS TERMINA IN SOLITARIA L’EDIZIONE 2014 DAVANTI AD UN MAI DOMO FABRIZIO MANDRILE (SC VIGOR CYCLING TEAM)

[email protected]

90

Piazza Galimberti, vero e proprio salotto della città di Cuneo, ha accolto duemila e duecento granfondisti lo scorso 13 luglio, in occasione dell’edizione numero 27 della Gran Fondo Fausto Coppi Le Alpi del Mare.Due i percorsi per quella che è considerata come una delle manifestazioni amatoriali tra le più dure ed impegnative in assoluto: il medio con i suoi 111 km e 2500 metri di dislivello, il lungo con 177 km e ben 4125 metri di dislivello.Come ogni anno, il colle Fauniera, chia-mato anche colle dei morti, è stato l’ago della bilancia della corsa che, nel percorso lungo, ha visto l’inserimento di una salita inedita, quella del Santuario di Valmala.Prerogativa della corsa cuneese, quella di fare indossare a tutti i partecipanti la maglia personalizzata, ogni anno di colore diver-so: nel 2014 la colorazione scelta è stato l’azzurro, come il cielo che alle sette del mattino ha accolto il serpentone dei par-tenti. Tra questi, anche il giornalista de La Stampa che fu rapito in Siria un anno fa (poi liberato in settembre, ndr) Domenico

Quirico. Fu proprio per stare vicino a Quiri-co che un anno fa i partecipanti alla Fausto Coppi corsero con un fiocco giallo sulla placchetta porta numero.Tra i partenti c’era anche il campione del mondo di sci alpinismo, nonché vincitore della coppa del mondo “vertical”, della Pa-trouilles des Glaciers, del Trofeo Mezzalana e del Tour du Ruitor: Damiano Lenzi.Partenza, come detto dalla piazza, breve circuito cittadino di poco meno di cinque km, dopo il quale bisognava scegliere la deviazione per il lungo o per il medio.Dopo i primi 30 km percorsi ad andatura regolare e con gruppo compatto, ecco il primo attacco di giornata: Timo Krieger, tedesco, classe 1982. Il passista scalatore di Stoccarda, un passato tra gli under 23 in Germania, incomincia così una lunga azio-ne solitaria che lo lascerà in avanscoperta per ben 90 km. Si forma così un gruppo di venti inseguito-ri con tutti i migliori, compreso lo sciatore Damiano Lenzi. Nella salita di Piatta Sopra-na, Lenzi, in compagnia di Andrea Gallo e

Matteo Podestà, cerca di diminuire il gap nei confronti di Krieger.Sulla salita del Colle Fauniera, da segnala-re la fantastica pedalata di Matteo Pode-stà, della MgK Vis LGL Gobbi che dopo un’ottima stagione dimostra di avere la gamba buona in questa difficile asperità. Tra i migliori, Lenzi, Gallo e Mandrie, atleta cuneese che ha particolarmente a cuore questa corsa.Ripreso dunque Krieger, probabilmente anche un po’ disidratato, ecco che Pode-stà incomincia l’assolo, assistito da una condizione psicofisica stratosferica.La fuga di Matteo Podestà non troverà alcun ostacolo e il corridore della MgK Vis termi-nerà in solitaria l’edizione 2014, giungendo al traguardo, posizionato in Piazza Galim-berti, dopo 5 ore 59 minuti e 6 secondi.Secondo, dopo un finale di gara straor-dinario, un mai domo Fabrizio Mandrile, tesserato per la SC Vigor Cycling Team, attardato di 6 minuti e 13 secondi. Al terzo posto un bravissimo Andrea Gallo, distan-ziato di 9 minuti e 3 secondi dal leader di giornata.In campo femminile, a vincere è una 42enne olandese di Utrecht: Nicole Heuts. Amante della Fausto Coppi, Nicole

Una vista panoramica del Santuario di Valmala

Piazza Galimberti Cuneo

Tempo di

lettura 5 min

Page 93: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

chiuse al terzo posto nel 2013 e curiosa-mente non fa parte di nessun team.In seconda posizione una piemontese del Team Cinelli Santini, Olga Cappiello, con un gap di 7 minuti e 4 secondi. Terza una rap-presentante della KTM Scatenati: Patrizia Piancastelli, vera sorpresa della giornata.Sul percorso medio, gara caratterizzata da una fuga a quattro, con volata finale. Per pochi centimetri a prevalere è un rappre-

sentante dell’Equipe Exploit, Niki Giussani, che si impone di pochi centimetri nei con-fronti del biellese Roberto Napoletano del team Cinelli Santini. Terzo posto per Danie-le Gualeni del Tokens Cicli Bettoni.

Tra le rappresentanti del gentil sesso, vit-toria per Manuela Sonzogni del team Isol-mant, davanti a Erika Magnali del team Atelier della Bici, con terza una brillante Monica Bonfanti del Max Team.

Una vista del Colle della Fauniera

Page 94: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

L’

ÖTZTALER RADMARATHON 2014

QUANDO IL PERCORSO SI FA DURO CUNICO NON TRADISCE MAI

a cura della REDAZIONE

L’ITALIANO TRIONFA NELLA GARA PIÙ DURA DELLE ALPI BISSANDO IL SUCCESSO DELLO SCORSO ANNO. IL VINCITORE: «HO FATTO UN’IMPRESA»

[email protected]

92

L’incognita meteo ha contrassegnato ancora una volta la parten-za della 34ª edizione della Ötztaler Radmarathon 2014, la gara ciclistica più dura dell’arco alpino.Partenza all’asciutto alle ore 6.45 dal centro abitato di Sölden per i 4106 ciclisti (su 5000 ammessi), di cui 3889 uomini e 217 don-ne. Alle ore 6.58 anche l’ultimo partecipante con il pettorale 1504 oltrepassava il nastro di partenza decretando l’inizio ufficiale di questa Granfondo tra le più impegnative d’Europa.Il percorso è uno solo per tutti, 238 km e 5500 m di dislivello, da affontare con forza fisica e mentale ed una propensione alla sofferenza, gareggiando anche contro l’insidiosa pioggia e tem-perature in forte calo nel corso della giornata, fino a valori inver-nali, ma mai al di sotto degli 0 gradi. Il percorso è iniziato con la

discesa verso il fondovalle direzione Ötz, a 18,5 km dallo start, dopo il quale ad attendere il serpentone c’era il Küthai, il primo dei passi che porta verso il Brennero. Oltre 4000 i protagonisti di una gara che solo chi ha nelle gambe chilometri e ore di salite riesce a fare, ma che ogni anno attira sempre più partecipanti: sono state 19.000 le richieste di ammissione al sorteggio. Anche quest’anno i più numerosi sono stati i tedeschi (51,6% dei partenti 2147) se-guiti dagli austriaci (925) e poi gli italiani (510 da 77 province) per un totale di 35 nazioni.Dopo il Küthai il serpentone si è diretto alla volta del Brennero, il percorso è poi sconfinato in Italia a Vipiteno (BZ) per affrontare successivamente le salite degli altri due passi, il Giovo a 2090 m. e il massacrante Rombo a 2509 m.Il trionfatore della 34ª Ötztaler Radmarathon 2014, competizio-ne aperta a professionisti e dilettanti, è l’italiano Roberto Cunico di Thiene (VI), portacolori del Team Beraldo, che con il tempo di 7.05.12 bissa il successo dello scorso anno migliorandosi di circa 8 minuti. Al secondo posto, si è classificato l’austriaco Nösig Emanuel – Team Union-Sporthuette – con il tempo di 7.07.31 mentre terzo si è classificato Kirchmair Stefan, tirolese – Team Kirchmair cycling team – col tempo di 7.07.40. Ad aggiudicarsi il podio femminile la svizzera Laila Orenos team RMC Appenzell con il tempo di 8.01.24 seguita dall’austriaca Da-niela Pintarelli – 8.02.19 team Mooserwirt Ridley – e dall’italiana Chiara Ciuffini – team Gobbi Mgkvis-LGL – terza classificata con il tempo di 8.09.26. Il vincitore Roberto Cunico bissa e consolida la tradizione italiana di questo podio e così commenta ha così commentato questa vittoria: «Una grande emozione. Quest’anno non sono riuscito a vincere le gare che volevo in Italia. Ma, in questa occasione, vo-levo vincere a tutti i costi per fare il bis e dimostrare che sono in grado di mantenere la distanza. All’inizio della gara è andato via Werner Weiss e il mio compagno di squadra Carlo Muraro è en-trato in gara. Siamo andati d’accordo fino all’imbocco del Giovo. Io sapevo che la gara vera cominciava lì. Abbiamo cominciato la salita, per me a un ritmo troppo lento. Ho voluto provare una volta, poi sono stato ripreso e ho riattaccato, ma quando ho visto che riuscivo ad andare via, mi son detto, provo a conquistare l’arrivo. Sono riuscito a riprendere gli altri due. Ho scollinato con 1 minuto e mezzo abbondante su Zanetti che stavo inseguendo e altri due minuti e mezzo sul resto del gruppo. Ho amministrato sul Rombo e sono riuscito ad arrivare all’arrivo da solo. Ho fatto quasi cento chilometri da solo, una grande impresa”. La vincitrice svizzera, che ha fatto il secondo tempo migliore di sempre, ha superato sul Rombo l’italiana Chiara Ciuffini anche lei alla sua prima volta che è sempre stata in testa. Ha così commen-tato la sua gara: «È la prima volta che partecipo, dopo il Küthai non mi sentivo in forma e pensavo di non farcela, poi ho sentito che miglioravo sempre di più e ho tenuto fino alla fine. Lo ritengo il mio più grande successo ottenuto finora».

www.oetztaler-radmaraton.com

Tempo di

lettura 5 min

foto ERNST LORENZI

Page 95: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

MA

RK

ET

ING

SE

GR

ETE

RIA

TIM

ING

MA

RK

ET

ING

SE

GR

ETE

RIA

TIM

ING

MA

RK

ET

ING

SE

GR

ETE

RIA

TIM

ING

IL NETWORK

DI SERVIZI E

TECNOLOGIE

PER GLI EVENTI

SPORTIVI

IL NETWORK

DI SERVIZI E

TECNOLOGIE

PER GLI EVENTI

SPORTIVI

SEI UN

ORGANIZZATORE?PER INFO:

MySDAMTel. 0521.191.28.06

[email protected]

SEI UNO

SPORTIVO?VISITA:

mysdam.net ISCRIZIONI RISULTATI INFORMAZIONI PROMOZIONI

e molto altro ancora...

www.mysdam.net

Page 96: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

T

94 DOSSIER SPORT E MEDICINA

FISIORADI:COMFORT E PERFORMANCE DEL CICLISTA

a cura di FISIORADI

[email protected]

TEST BIOMECCANICOLa corretta posizione in biciclettaALESSANDRO MARIANO Tecnico Biomeccanico**Lavora da più di 25 anni nel mondo del ciclismo professioni-stico ed è consulente di diverse squadre professionistiche e di atleti di alto livello italiani e stranieri.

ANALISI STATICAPedana Stabilometrica: si ha la fotografia delle caratteristiche posturali e di distribuzione dei carichi del soggetto.Spinal Mouse: si misura la morfologia e la mobilità della colonna vertebrale evidenziando eventuali blocchi strutturali.

ANALISI DINAMICASi effettua la valutazione in Video Analisi sotto sforzo: si analizza la copia erogata in rapporto alle caratteristiche antropometriche del soggetto.

POSIZIONE IN SELLALa posizione in bici è la principale variabile dell’attività ciclistica, è infatti funzione di più variabili interconnesse tra loro (altezza e arretramento della sella, posizionamento tacchette, altezza ma-

nubrio, ecc.)

CONTROLLI PERIODICISono compresi e parte integrante della visita almeno 2 controlli succes-sivi al test per valutare e monitorare l’adattamento del soggetto alla nuo-va posizione, e anche l’assistenza per cambio di materiali (nuove scarpe, sella, ecc.).

VALUTAZIONE ATLETICADott. GIULIANO PERUZZI Medico Chirurgo**Specialista in Endocrinologia e Medicina dello SportLavora da più di 30 anni nel mondo del ciclismo professioni-stico ed è consulente di diverse squadre professionistiche e di atleti di alto livello italiani e stranieri.

La Valutazione Atletica del ciclista, è un servizio di consulenza atletica protocollato, che prevede l’effettuazione di test specifici finalizzati ad individuare i livelli delle qualità atletiche e strutturali specifiche del ciclista. È questo un passaggio obbligato per la realizzazione di un programma personalizzato di allenamento.I risultati registrati hanno un duplice utilizzo:• verificare e comparare la propria condizione atletica attuale con

quelle di periodi precedenti e futuri;• orientare la preparazione atletica su obiettivi specifici;• personalizzare l’allenamento in termini di carico allenante

(quantità e intensità).

La programmazione dell’allenamento può essere elaborata sia in funzione dei valori personali di frequen-za cardiaca allenan-te e sia in funzione dei valori di poten-za (watt) allenante, estrapolati dai test eseguiti.

Tempo di

lettura 6 min

DOPO AVER APPRESO PREZIOSE NOZIONI SUL MONDO DELLA MEDICINA APPLICATA ALLO SPORT, QUESTA VOLTA PROVEREMO A CONOSCERE PIÙ DA VICINO FISORADI, PRESIDIO AMBULATORIALE DI FISIOTERAPIA CON SEDE A PESARO, CON I SUOI SERVIZI DEDICATI AL CICLISTA GUIDATI DA PROFESSIONISTI DI GRANDE ESPERIENZA

Page 97: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

CORSO “INDOOR CYCLING”Allenamenti mirati alla preparazione ciclistica outdoor

Dalla passione della bici e dall’esperienza professionale matu-rata negli anni nasce il corso “Indoor Cycling”.

Un’espressione della voglia di proporre un “Cycling” nato dal piacere di pedalare insieme a persone, alla ricerca di una sana competizione senza nulla togliere al divertimento.Dalla passione che ci guida, dalla voglia di gambe e musica, di sudore e sorrisi, abbiamo dato una nuova impronta a questo bellissimo sport.Noi abbiamo scelto questa passione traducendola, con serie-tà’, in un nuovo modo di fare “Cycling”, con la possibilità di crescita atletica, umana e professionale.

Questa idea sorpassa per contenuti e concezione i “program-mi di allenamento” a cui siete abituati. Cercheremo di portare una “nuova strada”, fatta di musica e gambe che suonano.

Un corso con nozioni e fondamentali di “allenamento”, come la gestione del cardiofrequenzimetro, delle RPM, arricchito professionalmente anche con l’aiuto dei partecipanti.

DIETA ED INTEGRAZIONEDr. GUIDO PORCELLINI Medico Chirurgo**Esperienza decennale in dieta ed integrazione alimentareapplicata allo sport

La dieta viene spesso considerata come una fase del “NON MAN-GIARE” e “L’INTEGRAZIONE” spesso viene pensata come assun-zione di integratori che saranno in grado di sostituire la propria necessità di essere atleta nel vero senso della parola.La parola stessa “integrazione” indica il bisogno di porre l’uso di integratori all’interno di un percorso di qualità che comprende:• Qualità clinica (l’atleta deve stare bene, digerire bene, respirare

bene)• Dieta corretta (che deve variare a seconda del periodo, sesso,

carichi di lavoro)• Giusti carichi di lavoro, correlati ad integratori e alimenti.

Come medico specialista in alimentazione ed integrazione ho standardizzato un percorso che mi consente di ottimizzare l’uso di alimenti ed integratori e personalizzarli in base all’atleta ed al tipo di attività sportiva.

95

Page 98: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

a cura di ROBERTO ZANETTIfoto di ROBERTO ZANETTI

HO GIÀ AVUTO MODO DI PARLARVI DI STAC PLASTIC SPRAY IN UN PRECEDENTE SERVIZIO PUBBLICATO SU INBICI A MARZO 2014 (pagina 118 ndr). CON QUESTO REDAZIONALE, OLTRE ALLA “LINEA SPORT”, MI SEMBRA GIUSTO ILLUSTRARVI UNA REALTÀ ITALIANA CHE OPERA NEL SEGNO DELLA QUALITÀ PER SODDISFARE LE RICHIESTE DI UNA CLIENTELA SEMPRE PIÙ ESIGENTE ED ATTENTA

Alle porte di Torino, e più precisamente a Settimo Torinese, in uno stabilimento di quasi 5000 metri quadrati coperti e altrettanti sco-perti, vi sono una trentina di persone che lavorano in una ditta del settore chimico secondo le più moderne tecnologie e certificazio-ni che il mercato richiede.Quest’azienda si chiama Stac Plastic Spray, fondata quaranta-cinque anni fa (nel 1969) e, fin dal suo esordio, ha come obiettivo principale il consolidamento e lo sviluppo della propria posizione nel settore della produzione di distaccanti industriali e prodotti car-care. Ma sostanzialmente in cosa consistono questi due grandi gruppi di prodotto? • Distaccanti industriali per materie plastiche e non, sia liquidi

che aerosol;• Prodotti aerosol e liquidi (Consumer), ulteriormente suddividibili

in altri tre sotto-gruppi:

- Cosmesi dell’auto- Prodotti tecnici- Linea Sport

Ovviamente, a prescindere dalla tipologia del servizio offerto, per Stac Plastic Spray, è di fondamentale importanza assicurare una qualità costante nel tempo, un servizio puntuale ed attento alle esigenze dei propri clienti, una crescita progressiva del fatturato per bloccare la concorrenza oltre che, tema di grande attualità, contrastare la difficile situazione economica che sta attraversando il nostro paese per essere sempre più competitivi.

Le certificazioni e l’evoluzione di Stac Plastic Spray:Nel 1999 è stata ottenuta la certificazione del sistema qualità aziendale secondo le norme ISO 9002 . Dal 2001 ad oggi Stac Plastic Spray soddisfa le norme della cer-tificazione 9001:2000.Nel 1999 è stata aperta una divisione in Brasile con l’obiettivo di seguire, nel processo di globalizzazione, i principali clienti del settore auto motive; in questa sede si producono esclusivamente i distaccanti per l’industria. Tale divisione, dopo essere ben pre-sto diventata operativa, ha raggiunto nel 2002 la certificazione 9001:2000

Il Produttore/Distributore per l’Italia:Stac Plastic Spray SrlVia E. De Nicola, 9-1110036 Settimo Torinese (TO)Tel. +39 011 8977566Fax: +39 011 8977491E-mail: [email protected] site: www.stacplastic.com

STAC PLASTIC SPRAYCURA E MANUTENZIONE PER LA BICI E NON SOLO…

La signora Chiara Montini, titolare con il padre di Stac Plastic, mentre sfoglia la nostra rivista soffermandosi sulla pagina pubblicitaria della propria azienda

La gamma completa della linea sport dedicata alla cura e manutenzione della bicicletta

L’ampio magazzino dove vengono depositate le merci inscatolate, pronte per la spedizione

Un macchinario automatico al lavoro nell’unità produttiva di Stac Plastic

Page 99: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 100: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

E

IL TELAIO IDEALE98

LOOK: TRENT’ANNI DI TECNOLOGIA E INTEGRAZIONEPER LOOK INNOVAZIONE E PASSIONE FANNO PARTE DEL PROPRIO DNA E SONO I LEITMOTIV CHE PERMETTONO DI RESTARE SEMPRE AI VERTICI DI UN MERCATO COME QUELLO DEL CICLO IN CONTINUA EVOLUZIONE. CONSENTIRE AI PROPRI FEDELI CLIENTI DI UTILIZZARE LE MIGLIORI TECNOLOGIE È SICURAMENTE L’OBIETTIVO CHE HA STIMOLATO IN QUESTI TRENT’ANNI LA RICERCA, LO SVILUPPO E LA SPERIMENTAZIONE DEI MATERIALI PIÙ EVOLUTI E PERFORMANTI

a cura di ROBERTO ZANETTIfoto di LOOK CYCLE

[email protected]

Tempo di

lettura 9 min

Il test:Era il mese di maggio quando su INBICI ho parlato della 695 Aero-light, il modello principe presente nel catalogo 2014. Sono passati poco più di novanta giorni e mi trovo ancora a descrivere un’altra Look, la 795 Aerolight, per la precisione. Il gioco dei numeri po-trebbe trarre in inganno anche il lettore più attento ma le due bi-ciclette in questione sono sostanzialmente diverse. Derivata dallo sviluppo e dall’esperienza acquisita in questi ultimi anni con l’uscita dell’innovativa 675 e della “sorella maggiore”, appunto la 695, la Look 795 Aerolight prosegue – conferma – perfeziona il concetto di integrazione totale applicato alla bicicletta da corsa. Una linea aggressiva ma al contempo armoniosa in tutte le sue forme, slo-ping estremo che si coniuga alla perfezione con in tubo reggisella e l’attacco manubrio, entrambi integrati nella geometria futuristica di questo esclusivo telaio in carbonio.Ovviamente sono molteplici gli allestimenti che Look ha deciso di mettere a disposizione, primo tra tutti nella scala dei valori è l’Ae-rolight: impianto frenante anch’esso integrato sia per il freno ante-riore che per quello posteriore. Disponibile e compatibile con tutti i gruppi cambio presenti sul mercato, la 795 è opzionabile anche in

una svariata gamma di colori e di grafiche davvero molto belle, che aggiungono un tocco di classe tipico solo di una bicicletta con tali caratteristiche; un mezzo che non potrà passare inosservato e che andrà a rivoluzionare il concetto e lo stile di pedalata di molti ciclisti.

In evidenza:Look è una delle poche aziende di settore nel mondo del ciclo (se non forse l’unica; e, mi correggano gli altri produttori se dovessi sbagliarmi), che costruisce e mette a disposizione gli stessi telai e i medesimi allestimenti sia per i professionisti che per gli amatori. Usando un paragone alquanto curioso sarebbe come acquistare la Ferrari di Alonso per poi girare liberamente tutti i giorni sulle strade di casa, andare in banca o fare la spesa al supermercato. Non è proprio la stessa cosa ma penso, con questo simpatico confronto, d’aver reso bene l’idea di quale livello di bicicletta io abbia provato…

Da rivedere:Sotto l’aspetto costruttivo e tecnologico, considerando l’esclusi-vità del prodotto della 795, nulla da dire. Malgrado questo parere inconfutabile, però, credo che il prezzo base di partenza del listino 2015 (quasi 6.500,00 € per la versione Aerolight e circa 1.000,00 € in meno per la versione Light; ovviamente al pubblico, IVA inclusa) non siano spendibili oggigiorno proprio da tutti…Riconosco il prestigio di Look e confermo che la 795 è un prodot-to davvero “spaziale”; ciò nonostante sono convinto che qualche “euro” in meno non dispiacerebbe ai potenziali clienti che ne fosse-ro intenzionati all’acquisto.

Test bikeTest bike

Page 101: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

Consigli per l’acquisto, perché comprarla?Perché comprarla? Semplice: per distinguersi e avere dalla pro-pria specialissima le risposte che troppo spesso cerchiamo inva-no nei meandri di un mercato sempre più alla ricerca della novità e della fantasia.

Il Produttore: Look Cycle International27, rue du Dr Léveillé - BP13 - 58028 NEVERS Cedex - FRANCE Tel. +33 (0)3 86 71 63 00 • Fax : +33 (0)3 86 71 63 10Web site: www.lookcycle.com

Caratteristiche tecniche del modello testato (Aerolight - Gruppo Shimano Ultegra Di2 11V con ruote Mavic Cosmic Carbon SLS)

• Telaio: fibre HM IM e HR ultra-light 1,5 K

• Cambio: Shimano Ultegra Di2 11V• Deragliatore: forcellino a saldare in carbonio• Guarnitura: Zed 2 compatibile Compact (110 mm) o Double (130

mm) con pedivelle regolabili in lunghezza = 170, 172,5, 175 mm (consegnata con viteria ma senza moltipliche)

• Freni: integrati nella forcella (specifico look) e sotto le basi

(Direct Mount Shimano) > solo 795 Aerolight• Catena: Shimano Ultegra• Ruota libera: Shimano Ultegra 11V CS6800 11-27• Movimento centrale: Zed 65 mm• Freni:

integrati nella forcella (Specifico Look) e sotto le basi (Direct Mount Shimano) > solo 795 Aerolight

• Forcella: HSC 8 = 320 gr• Serie sterzo: Headfit 3 integrata 1’’1/8 alto inox con cartuccia 1’’1/2

basso inox con cartuccia - ø alto = 41,7 mm ø basso = 52 mm - pendenze 36°/45°

• Attacco manubrio: Aerostem carbonio inclinabile da -13° a +17°;

6 lunghezze = 80-90-100-110-120-130 mm• Piega manubrio: Aerobar in carbonio 42 c/c – 44 esterno• Reggisella: E-Post TI con supporto per batteria interna Di2• Sella: Selle Italia slr Monolink• Cerchi: Mavic Cosmic Carbon SLS• Coperture: Mavic Yksion Pro Powerlink tubolari• Mozzi: Mavic• Pedali: Keo Blade 2 (non in dotazione)• Portaborraccia: Look in carbonio• Taglie: XS-S-M-L-XL• Colori: white (come modello testato) - carbon red - fluo reflect

- premium pro team• Peso telaio: 2400 gr con tubo sella non tagliato in taglia S,

kit completo di attacco Aerostem carbonio inclinabile, di movimento centrale Zed 2 e pedivelle (senza corone)

• Peso bici completa (come in foto): 7,2 kg completa di Pedalidura ACE

99La Look 795 Aerolight testata

Page 102: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

Il Distributore per l’ItaliaLook Italia srlVia Giacomo Leopardi, 5 - 21047 Saronno (VA) ITALIATel. +39 02 96705309 • Fax: +39 02 96368948E.mail: [email protected] • Web site: www.lookcycle.com

Accessori e materiali utilizzati per il test

Gli accessori e i materiali che ho usato per il test sono:• Casco: Ranking mod. Feather www.ranking-helmet.com• Occhiali: Tifosi mod. Veloce Gloss Carbon www.tifosioptics.com• Scarpe: Diadora Jet Racer www.diadora.com• Abbigliamento: Look www.lookcycle.com

Tempo di consegna:Con prodotto in magazzino, pronta consegna presso punto vendita autorizzato.Bici da configurare (personalizzata) 60/90 giorni a secondo del modello prescelto.

Prezzo:A partire da € 6.499,00 al pubblico, IVA inclusa per il modello Aerolight (gruppo Shimano Ultegra 11V con ruote Mavic Aksyum in alluminio).A partire da € 5.799,00 al pubblico, IVA inclusa per il modello Light (gruppo Shimano Ultegra 11V con ruote Mavic Aksyum in alluminio).Come modello testato € 8.189,00 al pubblico, IVA inclusa per il modello Aerolight (gruppo Shimano Ultegra Di2 11V con ruote Mavic Cosmic Carbon SLS).

L’innovativo attacco integrato Aerotem in carbonio inclinabile da -13° a +17°

I freni anteriori integrati nella forcella

La base del piantone centrale del tubo reggisella integrato

Page 103: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

MTBw

ww

.inb

ici.n

et

foto NEWSPOWER CANON

Page 104: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

T

TRENTINO MTB

SUSPANCE IN ALTA QUOTA

a cura di NEWSPOWER

DOPO LA VAL DI SOLE SI AVVIA AL SUO EPILOGO LA RASSEGNA BY CRANKBROTHERS. BONUS E PUNTI JOLLY LASCIANO APERTO IL PRONOSTICO IN OGNI GRADUATORIA. GIANLUCA BOARETTO (ELITE-SPORT) UNICO CAMBIO IN VETTA. DOMENICA 5 OTTOBRE SI CHIUDE LA SERIE CON LA 3T BIKE

[email protected]

102

Tempo di

lettura 7 min

Tr e n t i n o MTB presented

by crankbrothers punta tutto sull’ultima gara. Le ruote artigliate che da maggio hanno animato il challenge in provincia di Trento torneranno in scena il 5 ottobre per la 3T Bike in Valsugana e più precisamente sugli sterrati di Telve, Telve di Sopra, Torcegno e Carzano. Pa-esaggi alpini di prim’ordine ai piedi della catena del Lagorai dove gli spunti di ca-rattere agonistico non mancano, ma la proposta è completa per ogni genere di biker. Provare per credere!Si parte da Telve, lungo la strada provinciale del Passo Manghen,

e si ritorna nello stesso centro con il

traguardo allestito in Piazza Maggiore dopo aver scavallato due GPM e arran-cato su salite, acciottolati, single track e carrarecce che osano anche al 25% di pendenza, ma ci sono anche torrenti da guadare, un parco fluviale dove immer-gersi a tutta velocità e il panorama ricco dei colori d’autunno che da sempre rap-presenta un elemento di forte attrattiva per ognuno.Ripercorrendo per un momento cosa ac-cadde nel 2013, i primi a presentarsi sot-to lo striscione d’arrivo furono il trevisano Damiano Ferraro e la romagnola Elena Gaddoni, davanti ad illustri avversari come Johnny Cattaneo e Lisa Raben-steiner. Eppure lungo la prima salita di

S. Antonio, dove si toccano penden-ze al 25%, la lepre aveva

provato a farla Fabian Raben-

steiner con i vari Ferraro, Fruet, Schweiggl e Pallhuber che comunque lo seguivano come ombre. Al GPM di Fri-sanco, quasi 1000 metri in quota, il cam-bio della guardia al vertice con Ferraro deciso innanzi al gruppetto di inseguitori, lui che la 3T Bike non l’aveva mai corsa prima. In discesa verso Parise, risalen-do in direzione Castellalto e attraverso i secolari castagneti di Campestrini, il margine di vantaggio del biker veneto incrementava sensibilmente, Schweiggl, Cattaneo, Fruet, Rabensteiner e Giuliani tenevano il passo, ma sempre distaccati e ai seguenti passaggi sul secondo GPM di Ziolina, a Telve e nel parco fluviale sul torrente Maso era un assolo auten-tico di Ferraro che andava così a strappare un successo oltremodo meritato.Per quanto riguarda la 3T Bike in rosa, la Gaddoni non ci ha pen-sato su troppo

Una bella immagine della 1a tappa di Trentino MTB, Val di Non Bike

La partenza della 4a tappa di Trentino MTB da Sega di Ala

foto NEWSPOWER CANON

foto NEWSPOWER CANON

Page 105: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

ed è schizzata in testa fin dai primi chilometri, con Anna Fer-rari e Lisa Rabensteiner uni-che a rimanere in scia, seppur lontane. Dopo 31 km e 1300 metri di dislivello – il tracciato di quest’anno ricalca esatta-mente le misure 2013 – Elena Gaddoni è rientrata a Telve con quasi 10’ sull’altoatesina seconda.Come nelle passate tre edizio-ni dell’evento, sempre magi-stralmente orchestrato dal GS Lagorai Bike, anche in questo 2014 la 3T Bike è gara conclu-siva di Trentino MTB presented by crankbrothers e uno sguar-do alle classifiche aggiornate lascia intendere che sarà una vera battaglia per la conquista del titolo. A differenza dello scorso anno quando alcuni verdetti si erano avuti già alla vigilia della gara di Telve, stavolta la grande incertezza regna in ogni gra-duatoria e i 31 km valsuganotti saranno cruciali per tutti. Dopo la Val di Sole Ma-rathon di fine agosto l’altoatesino Tho-mas Forer è leader della Open ma i poco più di 500 punti di distacco da Stefano Dal Grande non lo lasciano dormire son-ni tranquilli, con Johann Pallhuber – la scorsa stagione beffato proprio nell’ulti-ma tappa da Schweiggl – che insegue con 1200 lunghezze di svantaggio, di certo non impossibili da recuperare.

Situazione di grande equilibrio anche tra le donne visto che Roberta Seneci, gra-zie al bel secondo posto in Val di Sole, è riuscita a ricucire parzialmente il divario da Lorena Zocca e ora i punti tra le due non sono neanche 900. Quando si arriva alle ultime prove va seriamente preso in esame il cosiddetto “gioco degli scarti” – secondo il regolamento 2014 i con-correnti in lizza per il titolo devono aver portato a termine almeno 5 delle 7 gare complessive al netto di 2 scarti – ma da questa stagione esistono anche speciali bonus che a Telve metteranno ulteriore pepe alle varie sfide di categoria.

Per quanto riguarda la classifica assoluta del circuito, il neo iridato trentino Ivan De-gasperi del Team Todesco vorrà portare a termine la sua “opera”, lui che domina anche la M1 davanti a Julio Cesar Clau-dino. E il Team Todesco è senza dubbio tra i protagonisti di Trentino MTB 2014 con la leadership provvisoria a squadre ma anche nella Junior, nella Elite Sport e nella M2 con Daniel Tassetti, Gianluca Boaretto e Georgy Dmitriev rispettiva-mente. Gli altri primi della classe verso la 3T Bike sono Stefan Ludwig (M3), Miche-le Bazzanella (M4), Tarcisio Linardi (M5) e Silvano Janes (M6), mentre Degasperi e

la Zocca sono anche davanti nelle classifiche dello Scala-tore e del premio fi’zi:k.Nella giornata di vigilia della 3T Bike, al sabato pomerig-gio, gli organizzatori trentini manderanno in scena la Mini 3T Bike per i bikers in erba e l’occasione è in questo senso per le famiglie invita-te a trascorrere il primo fine settimana di ottobre in que-sta zona di Trentino, dove anche gli spunti di relax non mancano, dai vicini laghi di Caldonazzo e Levico (ban-diera blu 2014), alla lunga e comoda ciclabile che da Pergine Valsugana corre fino a Bassano del Grappa, pas-sando per le Terme di Levico e il suo fascinoso parco ove soleva riposarsi e passeg-giare anche la Principessa Sissi.Le pagine web dove racco-gliere tutte le informazioni sulla 3T Bike e sul circuito Trentino MTB sono www.gslagoraibike.it e www.tren-tinomtb.com.

Debertolis in azione alla Val di Non Bike 1a tappa di Trentino MTB

foto NEWSPOWER CANON

foto NEWSPOWER CANON

foto NEWSPOWER CANON

Page 106: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

U

SPORT & BENESSERE104

PREVENZIONE E BENESSERE ARTICOLARE NELLE ATTIVITÀ DI ENDURANCE

a cura del dottor ALESSANDRO GARDINI* [email protected]

Un fattore che accomuna le attività di endurance, che annove-ra diverse specialità ciclistiche, è il carico articolare, carico che – al contrario di quello che accade in altre tipologie di sport –non è da attribuirsi tanto ad un’intensa sollecitazione esercitata in una ridotta finestra temporale quanto al ciclico ripetersi di un movimento di intensità medio-bassa ma di notevole frequenza. Il parametro è meglio noto in ambiente ciclistico come cadenza di pedalata e misurato in RPM (Rivoluzioni Per Minuto).Per capire di cosa stiamo parlando facciamo questo esempio: una cadenza di 90 RPM comunemente tenuta in pianura impli-ca che la stessa sollecitazione si ripeta per 90 volte al minuto in tutte le articolazioni impiegate nella pedalata; questo significa che, in un comune allenamento di 90 minuti, la stessa solleci-tazione viene ripetuta ben 8100 volte. Ovviamente il fenomeno diviene ancora più evidente per cadenze di pedalata superiori o per allenamenti prolungati originando una sollecitazione usu-rante ripetitiva che, nel tempo, può costituire un carico note-vole per le articolazioni maggiormente impiegate nella specifica attività.Quali sono gli elementi essenziali delle articolazioni principal-mente implicate? Cartilagini, capsule, legamenti e (solo per al-cune) menischi. È interessante notare che la componente che accomuna questi elementi è il collagene, tra l’altro implicato anche nella composizione dei tendini, cioè strutture deputate all’ancoraggio della muscolatura allo scheletro che permettono il movimento. Una possibilità molto interessante è quindi non solamente quella di integrare quelle sostanze che intervengono nella composizione delle cartilagini, ma al contrario stimolare la sintesi delle componenti comuni alle diverse strutture che com-pongono le articolazioni coinvolte e che permettono la continu-ità scheletro-muscolo, ovvero il collagene.Come è possibile stimolare la sintesi del collagene? La risposta può essere ottenuta osservando quello che accade in natura: nel corso di un’infezione i batteri si fanno strada idrolizzan-do o “digerendo” il tessuto connettivo ricco di collagene che incontrano nel loro percorso. L’organismo umano riconosce i prodotti di questa “digestione” e attiva la produzione di nuo-vo collagene per riparare “il danno”. Sfruttando questo mec-canismo è possibile quindi stimolare l’organismo umano nella produzione di collagene: è possibile infatti realizzare, mediante un processo biologico, le stesse molecole prodotte dalla di-gestione batterica, il tutto ovviamente in completa assenza di qualsiasi componente infettiva.La materia prima così ottenuta viene somministrata a dosaggi compresi tra 1200 e 10.000 mg al giorno a seconda dei casi.Esistono numerose pubblicazioni scientifiche che riportano no-tevoli benefici sia per atleti che per soggetti con lesioni o sof-ferenza articolare per diversi motivi. Questo meccanismo non funziona esclusivamente con il collagene, ma può essere attua-to con un procedimento simile anche nei confronti dell’elastina, molecola che conferisce la componente elastica ai tessuti con-nettivi dell’organismo con tutti gli analoghi benefici del caso.

Un ulteriore incremento della sintesi di collagene ed elastina può essere realizzata aggiungendo alla somministrazione di questi idrolizzati biologici anche la vitamina C che agisce come co-enzima, favorendo la sintesi delle due molecole ed ottimiz-zando, di fatto, la resa farmacologica.Proprio con queste finalità è stato realizzato DDM-Matrice, un formulato di biofarmaceutica appositamente concepito per tut-ti quei casi in cui favorire la sintesi di collagene ed elastina costituisce una precisa criticità.Il formulato è realizzato in bustine monodose, ogni singola bu-stina è composta da:• 5000 mg di collagene idrolizzato (mediante idrolisi biologica);• 500 mg di elastina idrolizzata (mediante idrolisi biologica);• 12 mg Vitamina C.

In armonia con i dati presenti in letteratura scientifica, la som-ministrazione di 1-2 bustine giorno, per periodi compresi tra i 45 e i 90 giorni, mostra effetti positivi sul benessere articolare che si traducono in un incremento delle possibilità prestative in soggetti con dolori e/o fastidi articolari di diversa natura.L’assunzione si rivela molto interessante anche con finalità pre-ventiva, applicazione per la quale la somministrazione di 1 bu-stina a giorni alterni per periodi di 30-45 giorni da attuare in 1 o più cicli annui si rivela piuttosto interessante.

Dottor Alexander BertuccioliBiologo nutrizionista in condizioni fisiologiche Fit

*Responsabile Reparto Nutraceutica e Integratori Alimentari Farmacia del Bivio

ALLENAMENTI INTENSI E RIPETITIVI? CI PENSA COLLAGENE, ELASTINA E VITAMINA C

Tempo di

lettura 5 min

Page 107: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 108: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

P

OLTRE L’OSTACOLO106

UN SALTO (AL CONTRARIO) NEL FUTURO!

[email protected]

Tempo di

lettura 8 min

Il test: Per la terza volta nel corso del 2014 mi tro-vo ad analizzare una Speed, marchio distri-buito da Gruppo Bici di Cesena, e ogni volta le novità proposte sono sempre di grande interesse per il folto pubblico di appassio-nati e perché no, anche per il sottoscritto.Fino ad ora non avevo mai avuto modo di testare una MTB che adottasse la forcella a steli rovesciati anche perché, questa inno-vativa soluzione tecnologica, ha comincia-to a prendere piede solo negli ultimi tempi; circa il 90-95% delle forcelle attualmente in circolazione sono ancora di tipo tradiziona-le e la restante parte del mercato divide la scelta dei biker tra “la rigida” (vedi INBICI Magazine di gennaio 2014, pag. 106-108) e, per l’appunto, quella a “steli rovesciati”. Partendo dal presupposto che la struttu-ra portante della Levity 29” è costituita da un telaio full carbon, come tutti i modelli prodotti da Speed ben curato, essenziale e senza fronzoli, mi sono trovato a pedalare su una MTB leggera (9 kg complessivi per una 29” sono davvero pochi…) e conforte-vole. Ad accrescere queste mie sensazioni di guida ha sicuramente contribuito la scel-ta del costruttore di dotare questo esem-plare della forcella Rock Shox RS-1 a steli rovesciati così che l’effetto “upsidedown” ha reso ancora più unica ed esclusiva la prova della nuova proposta del marchio romagnolo.Concepita per il cross country, la forcella a steli rovesciati montata sulla Levity 29” ha dato le risposte più soddisfacenti sul pas-so e sui terreni compatti, veloci, scorrevoli; riscontri tecnici accentuati anche dalle pos-senti “ruotone” da 29” (le validissime DT Swiss XRC320 in alluminio) e dai tubeless Kenda Kozmik Lite Pro. Tutti elementi che, messi insieme, fanno di questa mountain bike un mezzo da competizione per un utente esperto ed esigente che sappia sfruttare al massimo le indiscusse qualità salienti e le perfomance che questo prodot-to è in grado di garantire.

In evidenza:Senza alcun dubbio l’analisi della mia re-censione si sofferma sulla forcella “upside-down” di Rock Shox, la RS-1 a steli rove-sciati. Più leggera e funzionale rispetto a una forcella standard, è stata pensata con

un design che sposta il baricentro dei cari-chi e del peso nella parte superiore; i foderi e il cannotto fanno parte di un monobloc-co mentre gli steli sono collegati alla ruota anteriore tramite il perno passante. Priva del tradizionale archetto, la RS-1 facilita il montaggio dei cerchi da 29” (ne ho avuto la dimostrazione sul modello testato) con relativi pneumatici più leggeri e scolpiti ap-positamente per l’XC.

Da rivedere:Come tutte le novità anche la Speed Levi-ty 29” con forcella a steli rovesciati potreb-be pagare lo scotto dell’innovazione e del cambiamento e comunque, nel corso delle prove effettuate, è emerso come l’utilizzo di questa forcella porti a diminuire e a disper-dere la rigidità torsionale tipica di una bici (e di un telaio) di questo tipo. Personalmente, per le mie caratteristiche di biker, potrebbe

a cura di ROBERTO ZANETTIfoto di ROBERTO ZANETTI

AGOSTO TEMPO DI FERIE MA INBICI NON VA IN VACANZA E, VISTO ANCHE IL METEO INCLEMENTE DI QUEST’ULTIMA ESTATE, NE HO APPROFITTATO PER PORTARMI AVANTI COI LAVORI E TESTARE UN’ALTRA SPEED: LA LEVITY 29” CON FORCELLA A STELI ROVESCIATI.

Test bike

Page 109: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

Caratteristiche Tecniche

• Telaio: Speed Levity 29er full carbon UD Weave• Cambio: Speed Levity 29er Full Carbon UD Weave• Deragliatore posteriore: Sram XX1• Guarnitura: Rotor REX1 Oval Monoq, pedivelle 175 mm - corona 30 denti• Catena: Sram XX1• Ruota libera: Sram X01 10x42 denti• Movimento centrale: PF.4630 Steel Black• Freni: Formula Racing 1 Disco ant. 180 mm, post. 160 mm• Leve freni: Formula Racing 1• Forcella: Rock Shox RS-1 a steli rovesciati• Attacco manubrio: Aerozine 100 in alluminio• Manubrio: Aerozine R5 alluminio 7050 Ø 31,8• Reggisella: Aerozine Zero 400 in alluminio• Sella: Selle Italia SLR Team Edition• Cerchi: DT Swiss XRC320 29” in alluminio • Coperture: Kenda Kozmik Lite Pro 29” tubeless• Raggi: DT Swiss• Mozzi: DT Swiss• Portaborraccia: Tranz X in alluminio• Taglie: 17” S - 19” M - 21” L• Colori: Black Stardust• Peso bici completa (come in foto): 9,00 kg completa di pedali Misura 19” M

La guarnitura Rotor REX1 Oval Monoq a 30 denti con pedivelle da 175 mm

Test bike

Page 110: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

anche andar bene così ma si sa, mettere tutti d’accordo non è possibile, quindi a voi decretarne l’ardua sentenza.

Il ProduttoreSpeedwww.speedbikes.it

Il Distributore per l’ItaliaGRUPPO BICI SpAVia Pitagora, 15 - 47521 Cesena (FC)Tel. +39 0547 300170Fax: +39 0547 301419E-mail: [email protected] site: www.speedbikes.it

Accessori e materiali utilizzati per il testGli accessori e i materiali che ho usato

per il test sono:• Casco: Carrera Radius www.carreraworld.com• Occhiali: Salice ITA 002 www.saliceocchiali.it• Scarpe: Nalini Octopus MTB www.nalini.com• Abbigliamento: iNBiCi by Vifra www.vifra.it• Strumentazione: GPS Garmin 500 www.garmin.it• Pedali: Shimano XTR www.shimano.com Il deragliatore posteriore Sram XX1 con

la cassetta pignoni Sram X01 10x42 11V

L’esclusiva forcella Rock Shox RS-1 a steli rovesciati

Sulla manopola destra sono collocati il lock out (sistema di regolazione al manubrio della forcella), le leve di comando del cambio Sram XX1 e, logicamente, la leva dell’impianto frenante Formula Racing 1

108

Page 111: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 112: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

M

VAL DI SOLE MARATHON

LONGO E BIGHAM, COPPIA D’ASSI

a cura di NEWSPOWER

NEL PARCO NATURALE ADAMELLO BRENTA IL TRENTINO E LA BRITANNICA DOMINANO LE RISPETTIVE PROVE

[email protected]

110

Maratoneti si nasce e, modestamente, Tony Longo e Sally Bigham… “lo nacquero”. Alla fine del mese appena trascorso – domenica 31 agosto per l’esattezza – il trentino della Bianchi e la britannica targata Topeak-Ergon hanno trionfato nella Val di Sole Marathon, dando prova di essere pedalatori purosangue con tec-nica sopraffina e grinta da vendere. «Ci tenevo a vincere nel mio Trentino», ha commentato Longo all’arrivo nel paese di Malè allestito a festa con tanto pubblico a incitare i biker. D’altra parte le caratteristiche di gara calzavano a pennello con lo stile e le capacità del trentenne della Valle di Primie-ro e lui, Tony il maratoneta delle ruote grasse, ha inserito il turbo già dal lancio tra i meleti intorno a Malè. In meno di 20 km, lungo la suc-cessiva salita della Val Meledrio – nota anche come Via dell’Impe-

ratore dove a fine ’800 transitava l’Imperatore di Austria e Ungheria Francesco Giuseppe verso i suoi soggiorni nella vicina Madonna di Campiglio – Longo ha fatto il vuoto staccando gli avversari di quat-tro minuti. E per avversari si intende gente del calibro di Fabian Ra-bensteiner, Johann Pallhuber, Leopoldo Rocchetti, Marzio Deho e Johannes Schweiggl, che comunque sia non si sono dati per vinti.A fare da sensazionale teatro di questa seconda Val di Sole Ma-rathon, valida anche come sesta e penultima prova del circuito Trentino MTB presented by crankbrothers, c’era il Parco Naturale Adamello Brenta e di certo non poteva mancare anche… l’orso bruno, di casa da queste parti, ma per i concorrenti in gara sola-mente nel nome del rifugio da toccare in cima alla salita cronome-trata. Il GPM insomma (al km 27) dove Longo ha sostanzialmente

La partenza da Malè

I vincitori del percorso Marathon, Sally Bigham e Tony Longo

foto NEWSPOWER CANON

foto NEWSPOWER CANON

Tempo di

lettura 6 min

Page 113: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

fugato ogni dubbio sulla sua vittoria, se mai qualcuno ne avesse avuti ancora, arrivati a quel punto. In discesa Longo ha dimentica-to di avere i freni montati sulla sua MTB e a Deggiano, quando mancava ancora una sa-lita significativa, il trentino vantava 6’ su Ra-bensteiner e 9’ su Rocchetti, mentre Stefano Dal Grande, fino ad allora in grado di reggere il ritmo degli inseguitori, doveva desistere a causa di una crisi di fame lasciando strada ai vari Pallhuber, Deho e Schweiggl.Al traguardo in centro paese Longo è arriva-to con oltre sei primi su Rabensteiner il qua-le non ha potuto fare altro che i complimenti all’avversario. In terza piazza si è… piazzato forse un po’ a sorpresa l’anconetano Roc-chetti, quasi stupito anch’egli di esser riuscito a tenersi dietro tanti big del pianeta off-road. Per quanto riguarda la Val di Sole Marathon al femminile, come detto, la vice campiones-

sa europea Sally Bigham non si è fatta tan-to desiderare e ha “monetizzato” fin dai primi chilometri pedalando nelle prime 20 posizioni assolute con estrema nonchalance. L’unica a tenerle testa, ma sempre con un distacco di minuti, è stata Roberta Seneci che al traguar-do ha chiuso con un tempo abbondantemen-te sopra le 4 ore, mentre la Bigham ha vinto in 3h 43’ 03”. «Ho corso sempre in mezzo agli uomini che mi hanno fatto compagnia!», ha scherzato l’inglese a fine gara, dispensando anche apprezzamenti per un percorso ben concepito e disegnato dagli organizzatori (Co-mitato Grandi Eventi Val di Sole) in una situa-zione non facile di pioggia fino al giorno prima e parecchi tratti resi per questo motivo insidiosi. La Val di Sole Marathon 2014 contava 2700 metri di dislivello sul percorso “lungo” di 60,8 km, ma proponeva anche un Classic di 35 km

dove si sono viste brillare le stelle del giovane valtelline-se Stefano Bollardini e della sua compagna di squadra Lorenza Menapace. Il primo è riuscito – grazie ad un’a-bile guida in discesa e sul bagnato – a tenersi dietro il campione del mondo master Ivan Degasperi e l’altoa-tesino Michael Spogler, quest’ultimo in testa durante la prima parte. La Menapace, dal canto suo, giocava in casa e pur non essendo al massimo della forma fisica ha messo comunque in fila Anna Ferrari e Roberta Cillo.La gara della Val di Sole assegnava anche il primo titolo di Campione Italiano per i maestri di sci, il Trofeo Volvo, vinto da Marco Bettega, e come accennato si tratta-va anche della penultima gara della serie Trentino MTB presented by crankbrothers il cui epilogo è in calenda-rio il prossimo 5 ottobre sugli sterrati della Valsugana con la 3T Bike.

foto NEWSPOWER CANON

foto NEWSPOWER CANONfoto NEWSPOWER CANON

Page 114: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

È

MENTE IN SELLA a cura di CLAUDIA MAFFI

112

È la sera della vigilia della gara e non riesci ad addormentarti? Mentre prendi posto in griglia senti il tuo cuore accelerare senza controllo? C’è chi sente le gambe farsi im-provvisamente rigide; chi si sente confuso e fatica a concentrarsi sulla prestazione… sono soltanto alcune tra le manifestazioni di quella che può essere definita “sindro-me dell’ansia competitiva”, un fenomeno estremamente diffuso tra gli sportivi: che si tratti di élite o di amatori tutti hanno co-nosciuto, in un modo o nell’altro, questa vecchia (e indesiderata) amica. L’ansia si manifesta in due modi:

• nel corpo produce un’intensa attiva-zione fisiologica (battito accelerato, respiro affannoso, sudorazione intensa, bisogno continuo di urinare…);

• nella mente porta a formulare pensie-ri negativi e auto-svalutanti del tipo “non ce la farò mai!”, “Anche stavolta andrà male!” che, persistendo nell’arco della gara, finiranno per logorare la resi-stenza dell’atleta.

E sono questi due fattori messi assieme che vanno ad ostacolare la prestazione sportiva.

Di per sé l’attivazione fisiologica non è qual-cosa di cui spaventarci; È semplicemente un meccanismo funzionale alla sopravvi-venza che, di fronte a quella che il cervello

percepisce come una minaccia, prepara il nostro corpo a reagire. Essendo la gara un evento emotivamente importante è naturale che il nostro corpo reagisca ad essa come

di fronte ad un’emergenza, a cui risponde-rà innalzando il nostro livello di attivazione. E guai se il nostro corpo non si attivasse: L’attivazione indica che siamo pronti per partire e che le nostre gambe non aspetta-no altro che lo start per iniziare a spingere sui pedali, con grinta ed energia. Il problema non è affatto la presenza di attivazione ma come noi la interpretiamo; Se ad esempio mentre siamo in griglia, sentendo il cuore che accellera, iniziamo a preoccuparci e pensia-mo “Ecco! Ci risiamo! Mi sto agitando e an-che questa volta non ce la farò!” non faremo altro che alimentare la naturale attivazione fisiologica e l’ansia crescerà inevitabilmen-te di più: è la nostra reazione emotiva di fronte all’attivazione che alimenta l’ansia.

Un po’ di Ansia sì… ma non troppa!Tempo fa un tizio di nome Yerkes spiegò il rapporto esistente tra livello di attiva-zione fisiologica e performance facen-do riferimento all’andamento di una “U” rovesciata:

L’ANSIA PRE-GARA: LA COMPAGNA INDESIDERATA!DAI PROFESSIONISTI AGLI AMATORI IL “NEMICO INVISIBILE” È SEMPRE IN AGGUATO. ECCO COME RICONOSCERLA E COME VINCERLA

[email protected]

Tempo di

lettura 8 min

Page 115: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

113

• quando l’attivazione psicofisiologi-ca è scarsa e/o nulla la prestazione dell’atleta sarà scadente perché il suo corpo non si è attivato abbastanza, non è riuscito ad “organizzare” le energie nel modo corretto per affrontare la gara, come quando non si riesce a far salire i battiti, ecc.;

• all’opposto, se l’attivazione raggiunge un livello moderato (né troppo elevata, né troppo bassa) la prestazione dell’at-leta sarà probabilmente migliore per-ché vuol dire che l’organismo è ricco di energia, il tono muscolare è ad un livello ottimale per conferire forza ed efficienza al gesto e la mente è attenta e concen-trata; insomma, ci sono tutti gli ingre-dienti di base per fare una buona gara!

• Quando invece l’attivazione diventa eccessiva (ed è ciò che succede in sta-to di ansia!) la prestazione sarà di nuovo scadente perché ostacolata da una serie di fattori: frequenza cardiaca troppo ele-vata, respirazione affaticata, il tono mu-scolare troppo alto può provocare una perdita di coordinazione nel movimento e, a livello mentale, preoccupazioni e pensieri di imminente fallimento potran-no distrarre l’atleta dalla performance.

Come si può mantenere la propria atti-vazione ad un livello moderato?Per prima cosa ogni atleta dovrebbe im-parare a riconoscere i suoi personali se-gnali di attivazione e il loro livello di inten-sità (bassa, ottimale o elevata); ogni corpo è diverso e non tutti i fisici reagiscono allo stesso modo di fronte a stimoli attivanti come una gara.

Il passo successivo è imparare a dare la giusta interpretazione a ciò che sta accadendo al proprio corpo. Molti atleti, prima della gara, si spaventano di fronte a quest’attivazione: quando sentono il cuo-re accelerare un po’ più di prima, la ten-sione che sale… e iniziano a pensar male, formulano pensieri di fallimento finendo con l’agitarsi ancora di più; ma l’attiva-zione quando è ancora di bassa intensità non deve spaventare: è semplicemente un segnale del nostro corpo che ci sta dicendo “Sono pronto a partire! Sono pronto all’azione!”

Questo è il momento di imparare a man-tenere l’attivazione ad un livello mode-rato ed esistono diverse tecniche di mental training, come ad esempio il training au-togeno, oppure il rilassamento progres-sivo di Jacobson che potrebbero fare al caso vostro; lo scopo di queste tecniche consiste nel ridurre gradualmente l’attiva-zione del proprio corpo e con l’aiuto di un mental trainer potreste individuare quella più efficace per voi.

Dopo esservi allenati ad utilizzare queste tecniche in situazioni lontane dalla gara e quando sarete in grado di applicarle da soli su di voi, riducendo in tempi brevi l’attiva-zione eccessiva, l’ultimo passo consisterà nell’applicare la tecnica appresa anche nei momenti subito prima della gara. Con il mental trainer potete mettere a punto una routine pre-gara rapida ed efficace che, sfruttando al meglio i pochi istanti a disposizione prima dello start, vi aiuterà a regolare la vostra attivazione e quindi a non

cader vittima dell’ansia. Per esempio alcu-ni atleti si concentrano su un’immagine, una parola, un volto, un gesto… purché sia stato associato dall’atleta ad una sen-sazione di tranquillità. La routine pre-gara favorisce così uno stato di concentrazione e la giusta attivazione funzionale ad affron-tare la gara.

E cosa si può fare per scacciare i pen-sieri negativi? Mi riferisco a quella specie di vocina in-terna che in gara vi rimbomba nella testa: “Non ce la farò mail! Anche oggi non ce la farò!”… imparate a riconoscere questi pensieri come tipici prodotti dell’ansia. Il guaio è che molti biker finiscono per crede-re a questa vocina interna, e così il corpo si adegua alle aspettative che l’atleta stesso si è creato su di sé e sulla prestazione. Ri-corda che se tu per primo pensi di non potercela fare, non ce la farai per dav-vero! Ti arrenderai già prima! Se il tuo cor-po si lascia influenzare da questi pensieri demotivanti, smetterà automaticamente di lottare per la vittoria. I pensieri negativi non vanno mai presi per veri: imparate a smontarli, ribattete a voi stessi “E chi l’ha detto che non ce la posso fare?!”, impara-te ad incoraggiarvi! A tal proposito, il self-talk (dialogo interiore) è parte integrante dei programmi di mental training e consiste nel ripetere a se stessi affermazioni inco-raggianti, brevi istruzioni, parole chiave che sostituiscano eventuali pensieri negativi con altri più positivi e motivanti. Il principio base è che ciò che le persone si dicono (e pensano) condiziona anche come si comporteranno.

Page 116: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

A

114 L’OFFICINAa cura di LORENZO COMANDINI

SHIMANO XTR E SRAM XX1: SOLUZIONI A CONFRONTO

[email protected]

FOCUS SUL MONDO DELLE DUE RUOTE

www.rossinbikes.it - www.speedbikes.it

A 2 anni dall’uscita dello Sram XX1 Shimano ha deciso di entrare nel mondo 11V con il gruppo M9000, il primo gruppo a 11 velocità prodotto dalla casa giapponese.A questo punto non possiamo sottrarci da un’analisi del nuovo gruppo lanciato da Shimano e da un confronto con il rivale a 11v di casa Sram. La premessa è che dovremo limitarci ad un’analisi tec-nica delle caratteristiche dei due gruppi, non avendo ancora potuto provare direttamente la novità Shimano non siamo in grado di fare confronti diretti.Nonostante abbiano entrambi un pacco pignoni da 11 velocità, il nuovo XTR differisce dai gruppi Sram per la differente dentatura dei pignoni, in particolare:

• L’XTR adotta i pignoni: 11-13-15-17-19-21-24-27-31-35-40• Le trasmissioni di casa Sram invece: 10-12-14-16-18-21-24-

28-32-36-42

La soluzione Shimano, adottando un pacco pignoni 11-40, ha una gamma di rapporti più limitata della soluzione Sram che adotta un pacco pignoni 10-42.Vedremo più nel dettaglio quali sono le differenze.Immaginando di avere una corona da 32T, da una parte abbiamo il gruppo Shimano, dall’altra un gruppo Sram XX1 o X01. Calcoliamo i vari rapporti:

La prima cosa che ci interessa analizzare sono i rapporti estremi, quelli che vanno a definire la gamma di rapporti disponibili.Partendo dal basso (rapporti lunghi) notiamo subito tra 11 e 10T ci sia una netta differenza in quanto a sviluppo del rapporto: è solo 1 dente, ma andando a lavorare su di un pignone piccolo il suo effetto si fa molto importante. Parliamo in termini numerici: per ottenere lo stesso rapporto del 32-10 con il pignone da 11 dovremmo utiliz-zare una corona da quasi 36T. A parità di corona, insomma, con Shimano si perdono 4 denti sul rapporto più duro, non è poco.Passando ai rapporti agili, quelli che più interessano in salita. No-nostante sul pignone più grande ci sia una differenza di ben 2 den-ti (40 vs 42), la differenza in termini di rapporto non è così netta.

Per ottenere un rapporto simile al 32-42, su Shimano servirebbe una corona da 31T. A parità di corona, insomma, con il gruppo Shimano si perde 1 dente, una differenza non così abissale.A conti fatti scopriamo una cosa: la più grossa differenza tra i due gruppi si evidenzia sul pignone più piccolo e quindi sui rapporti più duri, non tanto sui rapporti più agili in cui i rapporti che si otten-gono sono molto vicini. Se quindi con il gruppo XTR non vogliamo rischiare di rimanere “corti” in discesa o sul piano, dovremo andare a montare una corona più grande, con conseguente perdita di rap-porti agili.Insomma, per quel dente di differenza la gamma dell’XTR rimane molto più limitata.

Parliamo invece di distribuzione dei rapporti: con i rapporti più ravvicinati, Shimano offre una migliore di-stribuzione. Vediamo la curva di Shimano come è più costante di quella Sram che presenta un paio di oscil-lazioni, con un gap maggiore tra penultimo ed ultimo pignone.Dobbiamo però essere sinceri: avendoli testati sul campo, non abbiamo riscontrato particolari problemi sulla distribuzione dei rapporti dei gruppi Sram 11V. L’unico “difetto” che si può riscontrare è l’elevato gap tra penultimo ed ultimo pignone, ma non possiamo

escludere che questa caratteristica sia comune anche all’XTR che passa comunque da un 35 ad un 40.

1×11, 2×11 E 3×11: SOLUZIONI A CONFRONTOUna delle particolarità del nuovo gruppo XTR è che non nasce esclusivamente come gruppo monocorona, ma vengono offer-te diverse configurazioni con 1, 2 o 3 corone anteriori. Le configu-razioni standard per una bici 27,5 sono:

• Monocorona: corona a scelta, immaginiamo da 32T• Doppia: 26-36• Tripla: 22-30-40

Page 117: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

Facciamo un confronto sulla gamma di rapporti disponibili, andan-do a confrontare le varie opzioni anche con una trasmissione Sram.

Osservando il gruppo Sram, notiamo subito come la gamma della configurazione XTR 1×11 sia più limitata, soprattutto sui rapporti lunghi. Una coperta forse troppo corta per un utilizzo all round.Non a caso Shimano consiglia la soluzione 2×11 che se da un lato offre una gamma più ampia rispetto all’XTR 1×11, poco si discosta da quanto offre Sram con i suoi gruppo 11V.Passiamo ora alla soluzione 3×11, quella che ha lasciato un po’ basiti tutti quelli che hanno letto la presentazione. Come rapporto agile troviamo un incredibile 22-40, un rapporto di 0,55 che è praticamente inutilizzabile tanto è agile: la veloci-tà che si è un grado di sviluppare con rapporto del genere è bassissima, molto più comodo pro-cedere a piedi. Diverso è il discorso sulla corona

più grande: con 40T il rapporto più duro è decisamente più lungo rispetto alla configu-razione doppia e monocorona.Facciamo alcune valutazioni:

• La soluzione 3×11 è inutile: con una doppia 26-38 si ottiene praticamente la stessa gamma della tripla Shimano, senza bisogno di andarsi a complicare la vita con 3 corone. Il 22-40 è assolu-tamente inutile in salita, mentre già con il 26-40 si ottiene uno sviluppo analo-go ad un 24-36 di un 2×10. Da scarta-re insomma a priori per ogni utilizzo.

• La soluzione 2×11 è invece sicuramente meglio studiata: la gamma è piuttosto completa e non ci sono rapporti inuti-li. C’è però da dire una cosa: poco si discosta, utilizzando la guarnitura stan-dard Shimano con corone 26-36, da quanto offre un gruppo Sram 11v: l’u-nico vantaggio è un rapporto minimo leggermente più agile. Vale la pena ri-nunciare ai benefici del monocorona per un 14% di rapporto agile in più? Sareb-be molto meglio aumentare il gap tra le corone, montando magari un 38 o 39T allora si che avrebbe senso la doppia, in quanto fornirebbe un rapporto deci-samente lungo adatto a trasferimenti in asfalto con bici da XC.

La soluzione 1×11 è invece decisamente più limitata rispetto a Sram, soprattutto sui rapporti lunghi. Sicu-ramente serve una buona gamba per pedalare in ogni situazione, ma per un utilizzo race potrebbe essere sufficiente a patto di scegliere correttamente la coro-na. Chi fa un utilizzo ricreativo dovrà per forza rivol-gersi alla doppia se vuole rimanere in casa Shimano.

Continueremo il confronto nel prossimo numero di INBICI.

115

Shimano XTR

Sram XX1

Page 118: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

foto NEWSPOWER CANON

Page 119: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 120: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

C

HOLIDAY INBICI

PRIME PEDALATE AL CASTELLO DI OSSANA

a cura di PAOLO AGHINI LOMBARDI

SUGGESTIVA SFILATA DI BICI STORICHE ALL’INTERNO DEL PARCO NAZIONALE DELLO STELVIO

[email protected]

118

Ci troviamo all’interno del Parco Nazionale dello Stelvio che fu istituito nel 1935 per “tutelare e mi-gliorare la flora, incrementare la fauna e conser-vare le speciali formazioni geologiche nonché le bellezze del paesaggio” del gruppo mon-tuoso Ortles-Cevedale, ed inoltre per “pro-muovere lo sviluppo del turismo” in alcune delle più belle vallate delle Alpi.Come tradizione del Trentino, il ciclista viene sempre messo nella migliore condizione per divertirsi in sella al proprio“Cavallo di Ferro”

La pista ciclabile del-la Val di Sole, infatti, si sviluppa per quasi 50 km da Mostizzolo fino a Fucine di Ossana e da qui si dirama verso Vermiglio e Peio.Per la maggior parte del suo percorso segue il tracciato del torrente Noce su antiche stradi-

ne di campagna.Ma veniamo alla cronaca dell’e-

vento che ha caratterizzato il primo fine settimana del mese di agosto

nella Val di Sole.

Una vista panoramica del Castello di Ossana

La pedalata verso l’antico castello

Il Castello di Ossana, sede di arrivo della ciclo pedalata

Page 121: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

La prima pedalata a l l ’ an t i co castello (Castello di San Michele) è stata voluta fortemente ed organizzata dal Comune di Ossana, piccolo centro situato nella Val di sole, che conta 859 abi-tanti, in collaborazione con l’Alpina Sport Trento e il prezioso supporto sul territorio dell’associazione dilettantistica Life is Bike di Ossana e si è articolata sostanzialmen-te su due bellissime giornate dedicate alla bicicletta.Il sabato è stato consacrato alle escursioni (in bici o a piedi) sulle splendide montagne che circondano la zona, infatti Ossana si trova in mezzo a due parchi naturali, quello

nazionale del-lo Stelvio e dell’Adamello Brenta. E seppur le condizioni meteo non siano state delle migliori, numerosi sono stati coloro che hanno scelto di trascorrere alcune ore tra la natura immer-gendosi nel verde della Val di Sole.

La domenica la partenza della ciclo-storica è avvenuta dal piazzale dell’ex cimitero Au-stro-Ungarico che si trova alle pendici del colle Tomino,

nel centro del paese. Il primo cittadino Luciano Dell’Eva è stato lo starter e 50 temerari hanno preso il via per percorrere il tracciato di circa 20 km, in piena tranquillità, su un percorso bel-lissimo articolato tra le anse del Torrente Noce. L’arrivo è avvenuto nella suggestiva corte dell’antico Castello di Ossana, ap-pena restaurato e riconsegnato il 23 luglio alla cittadinanza.

Il castello, noto anche col nome di Castello di San Michele (dal nome della cappella in-terna dedicata al Santo) risale all’epoca dei Longobardi e venne fatto costruire attorno al VI secolo, anche se le prime notizie scrit-

te risalgono al 1191.È stato veramente

emozionante ve-dere i ciclisti

che, al

termine della sali-

ta, sul sentiero che porta al castel-

lo, transitavano dalla tor-re principale dell’antico Maniero per

raggiungere la corte centrale dove li atten-deva un buon bicchiere di vino.Ancora una volta la pioggia ha guastato la festa, ma ormai siamo abituati ed il pasta party che avrebbe dovuto svolgersi proprio all’interno del castello, è stato organizzato all’interno dei locali adiacenti al Comune di Ossana.Bella e caratteristica la mostra di bici d’e-

poca presente nella corte principale.

119

Page 122: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

Mi è sempre piaciuto approfondire la conoscenza delle persone con cui lavoro e i servizi che mi vengono commissionati, a volte, sono davvero una piacevole sorpresa sotto tutti i punti di vista.Così è stato nel corso della mattinata di mercoledì 9 luglio in com-pagnia del dott. Gianmarco Torchi, presidente di BPA, la prima azienda importatrice di pneumatici per bici dei più affermati marchi dell’estremo oriente. Un uomo dinamico, un imprenditore che ha girato il mondo facendo esperienze importanti ovunque sia stato e ovunque abbia lavorato; lo definirei un precursore e uno scopritore di nuovi mercati che, soprattutto molti anni fa, erano per noi europei ancora mondi commercialmente sconosciuti.Fin dal 1985 BPA (l’azienda fondata da Torchi la cui sigla deriva dall’abbreviazione di Biciclette-Pneumatici-Accessori) è impegnata su tutto il territorio nazionale nella distribuzione e nella vendita di qualsiasi tipologia di pneumatico per le due ruote: dalle bici – per l’appunto – alle motociclette, agli scooter e ad altri mezzi di traspor-to o industriali di vario genere. Una grande gamma di prodotti pre-senti in catalogo, un personale qualificato che sa consigliare e indi-rizzare il cliente nella scelta del pneumatico ideale, tanta esperienza derivata dal know how maturato negli anni sono le armi vincenti di

questa ditta che ha sede a Paderno Dugnano, alle porte di Milano, e che è in grado di soddisfare con qualità di servizio e prezzi molto competitivi le tutte le più svariate fasce di mercato presenti a livello commerciale, specialmente nella grande distribuzione.Malgrado essa sia costituita come Società per Azioni, e quindi con una struttura giuridicamente importante ed articolata, BPA è pre-sente in tutta Italia anche nel singolo punto vendita dove il rapporto col consumatore finale rappresenta un aspetto di primaria impor-tanza e il “rapporto umano diretto” viene curato nei minimi parti-colari dai responsabili dell’azienda stessa con minuziosa cura e attenzione. Una gestione famigliare che, al giorno, d’oggi, è sempre più difficile trovare nell’organigramma di una ditta ma che, a lungo andare, “paga sempre” e fa la differenza nel lavoro quotidiano e nei rapporti con la clientela.

Il Distributore per l’Italia:BPA SpA - 20124 MilanoSede operativa: via dell’Industria,11 - 20037 Paderno Dugnano (MI)Tel. +39 02 9880998 • Fax: +39 02 9880328 Web site: www.bpaspa.it

NEI PROSSIMI NUMERI DI INBICI VI PARLERÒ DI ALCUNE NOVITÀ SUL PRODOTTO (PER ORA NON POSSO DARVI NESSUNA ANTICIPAZIONE) MA PRIMA MI PARE GIUSTO PRESENTARVI BPA,

IL PRIMO IMPORTATORE ITALIANO DI PNEUMATICI PER BICICLETTE (E NON SOLO…) CHE, NEI PAESI DEL SOL LEVANTE, HA FATTO LA PROPRIA FORTUNA E ANCHE QUELLA DEI SUOI CLIENTI

BPAIL MONDO DELLE DUE RUOTE

a cura di ROBERTO ZANETTIfoto di ROBERTO ZANETTI

Il dott. Gianmarco Torchi, intento nella lettura di INBICI, con la pagina

pubblicitaria della sua azienda

I copertoni per bici disposti sugli scaffali all’interno del magazzino spedizioni

La palazzina degli uffici e il capannone di BPA

nella sede di Paderno Dugnano (MI)

Le scatole contenenti i copertoni pronte per essere spedite tramite spedizioniere in tutt’Italia nei vari punti vendita di BPA

Page 123: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 124: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

L

CICLISMO IN LUTTO

ADDIO AD ANNEFLEUR KALVENHAAR

a cura della REDAZIONE

LA GIOVANE BIKER OLANDESE È MORTA LO SCORSO 23 AGOSTO IN OSPEDALE IN SEGUITO ALLA BRUTTA CADUTA AVVENUTA IL GIORNO PRIMA DURANTE LE QUALIFICAZIONI DELL’UCI WORLD CUP DI MOUNTAIN BIKE A MERIBEL IN FRANCIA

[email protected]

122

La giovane biker olandese Annefleur Kal-venhaar è morta lo scorso 23 agosto in ospedale in seguito alla brutta caduta avvenuta il giorno prima durante le quali-ficazioni dell’UCI World Cup di mountain bike a Meribel, in Francia.La ventenne era stata subito trasporta-ta in elicottero all’ospedale di Grenoble, dove è stata trasferita al reparto di te-rapia intensiva. Annefleur ha lottato con tutte le forze che le erano rimaste, ma le contusioni riportate nella caduta si sono rivelate fatali.

Il trauma cranico, infatti, provocato dalla collisione con il manubrio, aveva seria-mente compromesso le sue funzioni neu-rologiche ed anche se fosse sopravvissu-ta – hanno spiegato i medici – la giovane olandese non avrebbe più recuperato parte delle sue funzioni fisiche e menta-li e, con ogni probabilità, sarebbe stata condannata ad un’esistenza da vegetale.«Sono devastato dall’apprendere che la famiglia del ciclismo ha perso uno dei suoi membri ad una così giovane età. I nostri pensieri più profondi vanno alla sua

famiglia e ai suoi amici», ha detto il presidente dell’UCI Brian Cookson in un comunicato. Nata a Wierden il 10 luglio di vent’an-ni fa, Annefleur gareggiava per il Focus XC Team: la

sua specialità prediletta era il ciclocross, nel quale si era laureata campionessa d’Europa under 23 nel 2013 e campio-nessa nazionale juniores nel 2012.Gareggiava anche nella mountain bike dove aveva centrato il secondo posto nel campionato nazionale sempre delle un-der 23. Aveva cominciato a pedalare a 13 anni con una bici da corsa ricevuta in regalo. Poi si era orientata verso le ruote grasse e il ciclocross.Il giorno dopo la tragedia un minuto di silenzio è stato osservato a Meribel nelle Alpi francesi in occasione dell’ultima pro-va di Coppa del mondo di mountain bike.Questo il messaggio del post su Facebo-ok della sua squadra, il team Focus XC: «Cara Annefleur “Fleur” (fiore, ndr) siamo innamorati di te. L’intero team Focus XC è orgoglioso di essere sulla linea di par-tenza per te in Coppa del mondo a Meri-bel. Sarai nei nostri cuori ogni momento della nostra vita».

La giovane sfortunata Annefleur Kalvenhaar

foto

EG

O-P

RO

MO

TIO

N /

AR

MIN

M.

ST

EN

BR

ÜC

K

Page 125: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 126: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

IXS PILA 2014

L’ORA DEI RECORD

a cura di PAOLO MEI

LA LOCALITÀ VALDOSTANA HA OSPITATO PER LA QUINTA VOLTA UNA TAPPA DELL’IXS EUROPEAN DOWNHILL CUP,

UNA CHALLENGE CHE RAGGRUPPA PILOTI PROVENIENTI DA OGNI PARTE DEL GLOBO. E QUEST’ANNO È ARRIVATO ANCHE IL RECORD DELLA PISTA, FATTO SEGNARE DALL’AUSTRIACO MANUEL GRUBER

[email protected]

124

GGrande successo tecnico e organizzativo a Pila per la sesta tappa della IXS European Downhill Cup. Al via 350 rider per un totale di 28 nazio-ni rappresentate. Sulla pista Renato Rosa “Du bois”, i piloti si sono sfidati sul percorso di 2,7 km e 500 metri di dislivello disegnato da Cor-rado Hérin, il valdostano vincitore della Coppa del Mondo di specialità nel 1997.Tecnicamente la pista di Pila è molto impegna-tiva e molto tecnica, ricca di salti, dossi, “rock section”, toboga e paraboliche incredibilmente spettacolari, ricavati nelle varianti denominate “Coppa del Mondo” e “IXS”. Il comitato organizzatore, attivo da 21 anni, ha organizzato eventi inerenti le ruote grasse tra i quali “svettano” il campionato italiano di XC nel 1993, una tappa dell’Italian Cup di XC nel 1994, prima di “convertirsi al gravity”: nel 1997 si sono svolti proprio qui i campionati italiani assoluti di downhill e dual slalom. Ciliegina sulla torta, la prova di Coppa del Mondo nel 2005, vinta da Sam Hill. Dal 2010, la realtà IXS ha inserito Pila nella sua blasonata challenge europea.Dal punto di vista agonistico, tra gli Elite Ma-schili splendida affermazione dell’austriaco Manuel Gruber (Radon Factory DH) in 3.59.52, miglior tempo assoluto. Si tratta tra l’altro del record assoluto della pista di Pila, nonché uni-co timing al di sotto dei 4 minuti. Al secondo posto il vincitore del 2013, il polacco Slawo-mir Lukasik (NSBikes FroPro) in 4.00.62. Terza piazza per il sorprendente portoghese Franci-sco Marques Pardal (Penacova DH) in 4.00.92. Unico valdostano al via Julien Juglair (Pila Black Arrows), 114° in classifica in 4.30.57.

Nella categoria Elite femminile, la grande favorita non ha tradito le attese: la diciannovenne britannica Tahnée Sea-grave (FMD Racing) ha stravinto in 4.28.307, con un van-taggio di ben 18 secondi sulla seconda, la campionessa italiana Alia Marcellini (Lee Cougan Dirty Factory Team) e 21 secondi sulla svizzera Carina Cappellari (Suspension Center). Dodicesima l’unica valdostana in gara, Sara De Leo (Il ciclista off road), con il tempo di 5.10.35.Dominio assoluto britannico tra gli under 17 al maschile: tre rappresentanti del Regno Unito nelle prime tre posizioni: Matt Walker (Madison Saracen Developement) ha fermato il cronometro in 4.20.00 e ha preceduto il compagno di squadra Jack Tennyson di sei secondi e sei decimi. Ultimo gradino del podio per Kaos Seagrave (FMD Racing) che ha chiuso in 4.26.99. Il valdostano Paolo Alfonso Cagnoni (Pila Black Arrows) ha terminato la prova in 5.07.86 al ven-tesimo posto.

Nelle Under 17, ma al femminile, una sola pi-lota al via, l’italiana Alessia Missiaggia (Tiroler Radler Bozen) che ha chiuso in 7.32.33.La categoria Masters ha visto dominare il tedesco Benjamin Herold (NRG-Foes Ra-cing Factory Team) con il tempo di 4.20.14. Secondo posto per lo specialista dei salti, il belga Kristof Lenssens (Kona Barracuda Fox) che ha fermato il cronometro in 4.22.47. Ter-za piazza per il vincitore del 2013, il campione italiano master 2 Paolo Alleva (Scout Nuke-proof) col tempo di 4.23.36.Tra gli Elite Master fantastica affermazione dell’aostano Filippo Righi della Cili Lucchini.com. L’eclettico biker rossonero ha chiuso in 4.31.08, comunque rammaricato per la rot-tura del cambio, consapevole comunque di aver stravinto le seeding run di sabato con dieci secondi in meno. Secondo posto per Alex Mattei (Todesco) in 4.40.55. Terza posi-zione per Dominik Pellegrin (Wild Born Biker) con il tempo di 4.41.31.Dal punto di vista meteorologico sono stati due giorni fantastici con la località di Pila che ha regalato agli appassionati due giorni di mountain biking indimenticabili.Lo staff organizzativo, con a capo il presiden-te Mauro Grange, con la supervisione della Pila SpA guidata da Remo Grange è già al lavoro per la prossima edizione, per la quale sono previste alcune varianti inerenti il trac-ciato, soprattutto nella parte finale. L’appun-tamento per il 2015 è per l’ultimo week end di luglio.

Tempo di

lettura 6 min

foto

UF

FIC

IO S

TAM

PA

AC

ME

DIA

PR

ES

S

foto

UF

FIC

IO S

TAM

PA

AC

ME

DIA

PR

ES

S

Page 128: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

126

www.alicebike.it

RIVENDITORE UFFICIALE

KTM FAT RAT, ARRIVA IL “GIGANTE” MADE IN AUSTRIA

Il catalogo 2015 di KTM Bike Industries presenta una grande novità per l’azienda austriaca di Mattighofen, sarà in vendita per la prima volta una Fat Bike, la mountain bike con le ruote “giganti”.Il modello chiamato Fat Rat è stato presentato di recente alla stampa mondiale.Il FatRat è un telaio da 26 pollici realizzato utilizzando l’alluminio 6061 e nella taglia 48, pesa 2.410 grammi.

KTM REVELETOR SKY DISC ANTEPRIMA 2015

AERODINAMICITÀ ELEVATA RIGIDITÀ E MASSIMA SICUREZZA IDEALE PER LE LUNGHE DISTANZE

Page 129: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 130: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

SSi correrà domenica 12 ottobre pros-simo a Tremosine sul Garda (BS) la terza edizione della mitica Tremalzo Superbike, una gara – a detta di tut-ti – tanto impegnativa quanto diverten-te, che si sviluppa principalmente sulle strade militari del mitico Passo Tremalzo, molto conosciuto dagli stranieri e meno dagli italiani. Questa salita è considerata il Passo dello Stelvio per le ruote gras-se e, credeteci, il paragone non è affatto azzardato.Una volta terminata la salita di San Mi-chele, di 16 km, passata la galleria, un panorama stupendo lascia senza fiato il biker che per la prima volta transita di lì.Ma non finisce qui: dopo la discesa del Tremalzo, arrivati a Passo Nota, la di-scesa di Piazzale Angelini offre passaggi dentro le rocce che i biker non potranno mai dimenticare. Infine la location: Pieve di Tremosine fa parte dei Borghi più belli d’Italia ed uno degli scorci da non perde-re è la mitica piazzetta a picco sul Gar-da. Una veduta mozzafiato a 400 mt sul Lago di Garda

a cura di GIANLUCA BARBIERI

UN PERCORSO DA FAVOLA, UNA SCALATA D’ALTRI TEMPI, UNA DISCESA DA LASCIARE SENZA FIATO E UN BALCONE SUL LAGO DI GARDA

128

TREMALZO SUPERBIKE

CARTOLINE DAL PARADISO

La partenza della Tremalzo Superbike 2013Una vista del monte Tremalzo

Page 131: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

e poi la leggendaria strada della Forra, un tratto stradale coreograficamente superbo, non a caso scelto dalla pro-duzione del celebre film 007 per girare alcune scene del celebre film.

Insomma, non si può mancare all’appun-tamento di fine sta-gione, con un pas-saggio a 1800 m sul livello del mare mitigato dal micro clima del Garda. Tremalzo Superbi-ke è uno di quegli appuntamenti ai quali il biker non può mancare.Per tutte le in-formazioni sulla mani festaz ione cliccare su www.tremalzosuper-bike.it dove si possono vedere i video del trac-ciato e di gara.

Daniele Mensi sul Passo di Tremalzo innevato dell’edizione 2013

Daniele Mensi vincitore della Tremalzo Superbike 2013

Page 132: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

foto NEWSPOWER CANON

Page 133: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 134: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

Nella valle del monte Tezio, a pochi chilometri da Perugia, si trova dal 1864 il Casale dei Dotti, un antico edificio rurale, meta ideale per una vacanza “total green”

Il Casale dei Dotti è un antico casolare rurale risalente al 1864 di recente ristrutturazione circondato da un oliveto secolare con piscina e solarium che consente agli ospiti di immergersi nei colori, nei profumi e nella quiete della verde campagna umbra. Il Casale dei Dotti rappresenta al meglio “l’Arte di Vivere”, caratteristica tipica dell’Umbria, Cuore Verde d’Italia.

La struttura nasce dal desiderio della famiglia Dottorini di condividere con i turisti l’amore per la natura, preservando le antiche tradizioni della valle del Monte Tezio, una zona ancora incontaminata pur trovandosi a soli quindici minuti dal centro storico di Perugia. Circondato dall’azienda agricola della famiglia, che produce olio extravergine di oliva di altissima qualità, il Casale offre ai suoi ospiti l’esperienza

del contatto diretto con la natura circostante permettendo di vivere le emozioni più genuine e ruspanti della cultura contadina umbra.Il Casale dei Dotti si trova all’interno del Parco Regionale di Monte Tezio, un territorio ricco di percorsi adatti per escursioni in mountain bike, a passeggio ed a cavallo. In posizione baricentrica rispetto alle principali città d’arte e siti

turistici della Regione, si trova a soli tre

chilometri dal Golf Club di Antognolla.Il Casale è composto da sei accoglienti e spaziosi appartamenti dotati di ogni confort con ingresso indipendente. Con una capienza massima di 24 posti, la struttura ricettiva propone pacchetti personalizzati con la formula della mezza pensione, degustazioni, lezioni di cucina tipica umbra, lezioni di golf ed escursioni guidate a cavallo.L’intervento di recupero, terminato nel 2011, è stato ispirato al rigoroso rispetto dell’architettura tradizionale risaltando le antiche travi in rovere e la pietra locale che predomina sia le facciate esterne

Nel cuore verde dell’umbria

Page 135: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

che le pareti interne. Ogni appartamento ha mantenuto alcuni elementi caratteristici dell’antica destinazione d’uso della casa colonica in modo da narrare all’ospite che vi soggiorna le storie e le consuetudini della vita rurale.All’interno dell’appartamento “l’Etruschetto” è stata infatti realizzata una grande vasca da bagno in pietra,  recuperando parzialmente il canale dove originariamente avveniva la pigiatura dell’uva, all’interno della quale è possibile rilassarsi mentre si viene dolcemente irrorati dal getto d’acqua proveniente dal soffione.

Alcuni appartamenti sono provvisti di caminetto accendibile anche in camera da letto. Nei mesi invernali è possibile ritrovare il piacere della lettura davanti al fuoco acceso, magari degustando un bicchiere del pregiato vino che si produce nella zona, dimenticando così i ritmi frenetici della città.Il Casale dei Dotti offre ai propri ospiti e, in particolare, ai bambini l’esperienza

del contatto diretto con gli animali e la natura circostante con la possibilità di godere dei cibi sani e genuini tipici del territorio prodotti ancora secondo i tempi e le regole della terra. Gli ospiti hanno la possibilità di visitare l’azienda agricola e dare da mangiare agli animali allevati (pecore, agnelli, galline, vitelli, conigli). Nel periodo di ottobre e novembre gli ospiti che lo desiderano potranno partecipare alla raccolta delle olive e concludere il soggiorno ricevendo come souvenir una confezione dell’olio che avranno contribuito a produrre. Nel mese di maggio è invece possibile assistere e partecipare alla tosatura delle pecore.ll Casale offre una vasta serie di servizi: ampia piscina con solarium, lettini ed ombrelloni, area giochi per bambini e un grande parco esterno con tavoli, sedie, panchine e barbecue. La piscina ha una massima profondità di 1,5 metri permettendo così alle famiglie con bambini di fruirne in assoluta sicurezza.

Natura e paesaggio incontaminati, cultura e tradizioni, enogastronomia, borghi etruschi e medievali: una vacanza al Casale dei Dotti è un’ottima occasione per rilassarsi e scoprire da protagonisti l’Umbria, il Cuore Verde d’Italia.

www.casaledeidotti.it

Nel cuore verde dell’umbria

Page 136: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

N

CHALLENGE FORTE VILLAGE SARDINIA INTERNATIONAL TRIATHLON

CONSIGLIATA DA MAX LELLI

a cura della REDAZIONEfoto di DARIO SEQUI

PER PREPARARE IL CROCODILE TROPHY AUSTRALIANO, L’EX PROFESSIONISTA SI STA ALLENANDO IN UNA SPLENDIDA STRUTTURA NEL SUD DELLA SARDEGNA DOVE, IL PROSSIMO 26 OTTOBRE, È IN PROGRAMMA UN PRESTIGIOSO CHALLENGE DI TRIATHLON

[email protected]

134

Nell’angolo più meridionale della Sarde-gna, dove il verde della macchia mediter-ranea si fonde col turchese delle acque più cristalline del mondo, un clima sub-tropi-cale contorna le 5 stelle di Forte Village, il resort esclusivo celebre per le vacanze dei vip, dove da qualche anno il lusso incontra lo sport ad ogni livello.Qui, dopo calcio, tennis e rugby, dal 2013 si parla anche di Ciclismo e Triathlon, con le lettere iniziali volutamente maiuscole.A farlo con noi per primo è Andrea Men-tasti, Event Director di quello che si pro-spetta come l’ennesimo successo per la rinomata struttura e per tutto il movimento italiano della multi disciplina.

«Anche se il Triathlon è uno sport in pieno sviluppo, le gare in Italia crescono ad una velo-cità superiore rispetto al nume-ro degli atleti. Il nostro obiettivo è di fondere la competenza dei migliori tecnici del settore con l’esperienza nell’ospitalità di Forte Village per creare una lega eccezionale che diventi presto per tutti un nuovo stan-dard da rispettare negli eventi internazionali. Sono oltre 30 le nazionalità rappresentate e vogliamo che tutti riportino a casa una medaglia nuova, un’emozione unica e un ricor-do eccezionale. Questo è il no-stro triathlon!».

Andrea Mentasti con Chris “Macca” McCormack, testimonial della Challenge Family

Page 137: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

Lungo i viali in cotto tirati a lucido, abbiamo incontrato anche Max Lelli, che ha scelto questo Paradiso per preparare la sua pros-sima avventura australiana – il Crocodile Trophy – che affronterà con Davide Cas-sani, Matteo Marzotto e Iader Fabbri fra meno di 2 mesi.«Ho scelto di allenarmi qui perché ritengo questa terra una palestra ideale per la pre-parazione su strada e in MTB. Il percorso lungo la costa è un ‘mangia e bevi’ ecce-zionale per sviluppare la potenza, mentre l’infinita rete di strade bianche, le salite lunghissime, le discese tecniche e i sentieri single track mozzafiato, sono quello che mi serviva per rifinire il mio stato di forma».Abbiamo approfittato per chiedere a Max un com-mento sul percorso del Challenge Forte Village Sardinia del prossimo 26 ottobre e qualche consi-glio per gli atleti.«La frazione di ciclismo è molto tecnica e impe-gnativa. Il mio consiglio è di utilizzare una bici da strada perché ci sono molti tratti dove rilancia-re e lunghe discese con curve veloci e impegnati-ve. Da non sottovalutare inoltre gli strappi in salita lungo il rientro costie-ro, dove un paio di chili in meno di bici possono fare la differenza. Sugge-rirei comunque delle pro-tesi lunghe, abbiate ad uno stem negativo per

avere più aerodinamicità. Consiglio una ruota posteriore da 90 mm con l’anteriore da 50 mm in quanto la probabilità di tro-vare vento è piuttosto alta. A chi non vuo-le rinunciare alla bici da crono, consiglio comunque di utilizzare un arretramento sella più simile alla bici da strada perché, con le discese veloci, una posizione esa-sperata risulterebbe troppo pericolosa. Assolutamente da evitare la ruota lentico-lare posteriore!».Appuntamento quindi a fine ottobre, per le news da due campi gara agli antipodi – Santa Margherita di Pula in Sardegna e Port Douglas nel Queensland – che avran-no in comune il passaggio di una stella gialla fluo dal nome Max Lelli.

135

Page 138: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

a cura della REDAZIONE136 C CLOSCOPIO

HANNA FA ARROSSIRE SUA MAESTÀLei si chiama Hanna, è una studentessa inglese e, guarda caso, ha i capelli rossi (o perlomeno tendenti al rame). È un’amante del genere “Trek”, anche se il ciclismo – ammette – non è la sua principale passione. È un po’ allergica ai tessuti e dunque in sella predilige il look adamitico: un giubbottino, scarpe da tennis e punto. Per la gioia dei ciclisti di Sua Maestà.

ROBIN WILLIAMS SUPER-APPASSIONATO DI CICLISMOSulla scomparsa di Robin Williams è stato scritto di tutto e di più. Ma non tutti sanno che l’attore deceduto aveva tra le sue grandi passioni la bicicletta. Si dice ne possedesse circa 500. In quell’incredibile collezione spiccano anche otto bici particolarissime, quelle montate sui telai di Dario Pegoretti, l’artigiano di Roncegno Terme famoso per i suoi pezzi unici, in acciaio, costruiti e verniciati rigorosamente a mano.

VOLEREMO IN BICICLETTA!Ricordate la scena del film E.T. in cui dei ragazzi volavano sulle bici? Per anni la fantascienza ha anticipato i nostri sogni. Ma oggi è già realtà un prototipo di bicicletta con due paia di eliche al posto delle ruote. L’azienda inglese Malloy Aeronautics sta lavorando dal 2011 per creare una hoverbike funzionale e al momento sta vendendo i suoi prototipi più piccoli per raccogliere fondi e realizzare droni più grandi. La versione ridotta pesa 2,2 kg, è lunga 45 pollici ed è stata costruita con alluminio e carbonio e poliuretano. È in grado di trasportare un carico massimo di 1,5 kg e può viaggiare fino alla velocità di 72 km/h.

UNA MOSTRA RENDE OMAGGIO ALLE DUE RUOTE Intitolata quest’anno Velodream, a Wroclaw in Polonia è in corso la quarta Biennale di Arte Urbana – Out of Sth che vede come protagonista la bicicletta, rivisitata in maniera prismatica e pluridirezionale. Per lo svedese Karl Adam Warrol la bicicletta diviene Robo-Rainbow, strumento per tracciare arcobaleni sui muri delle periferie. Simone Jones progetta il futuristico Perfect vehicle, un mezzo controllato dal respiro del conducente, mentre Renaud Auguste-Dormeuil ha ideato il Contre-Projet Panopticon, la bicicletta che permette di sottrarsi allo spionaggio satellitare. Gli architetti cinesi di PIDO e PAO sviluppano invece le potenzialità dei mezzi a pedali, fino a trasformarli in abitazioni con giardino.

Page 139: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

Bar Ciccio - Via Romea, 120 Cesena (FC) 47522 - t. 0547 331984 - e. [email protected] - BAR CICCIO

Colazioni e aperitivi con ricco buffet

Servizio di pagamento bollette luce, gas, acqua, telefono e multe

Sala TV Sky con dirette sportive tutte le partite in diretta del Cesena con Sky HD

Sala giochi • Ricariche telefoniche • Wi-fi libero

Tutti i sabati ritrovo per escursioni in MTB

foto 4EVER.EU

Il BAR CICCIO è il luogo di ritrovodei ciclisti della riviera,

in partenza per gli itinerarie percorsi della Valle del Savio

e colline romagnole.

Offre agli amici ciclisti, un punto di ristoro

con un ampio parcheggio privato e un prezioso servizio

di lavaggio bici (rivolgersi al bar)

per coloro che rientrano dai percorsi del fuoristrada.

Orari abituali partenze e ritrovi:

• martedì ore 12.30 • giovedì ore 12.30 • sabato ore 13.00

Page 140: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

I

138

a cura di MARIO PUGLIESE

FOTOSERVIZIO FILIPPO BAZZAN

Il fisico, anche se leggermente più am-brato, è quello della Venere di Milo ma – dietro a piume e paillettes – Rosangela Fernandes, brasiliana di San Paolo, na-sconde un’infinità di virtù. Grande prota-gonista del Carnevale di Rio, ha lavorato ad alti livelli nel mondo dello showbiz, par-tecipando a Ciao Darwin, facendo la ra-gazza immagine nelle discoteche glam di Ibiza e all’Eco di Riccione. Ma, scesa dal cubo, Rosangela – arrivata in Italia dieci anni fa – si è data da fare: «Dovevo resta-re, per lavoro, non più di tre mesi – rac-conta – ma alla fine, ho deciso di fermarmi per sempre. A quel punto, ho cercato di integrarmi nel più breve tempo possibile.

Ho studiato la lingua, ho preso un diplo-ma, mi sono fatta una cultura di leggi e burocrazia. L’idea di fare l’immigrata per sempre non mi piaceva. Pur amando tan-tissimo il mio Brasile, volevo calarmi nella realtà italiana. E così ho fatto».Oggi, oltre a ballare il samba e coltivare la passione per la moda, è una quota-ta insegnante di portoghese e si diletta tra palestra e buoni libri: «So che il mio punto forte sono le gambe – ammette – ma senza cultura non vai da nessuna parte. Pregiudizi e luoghi comuni, per noi brasiliane, sono sempre in agguato. Per questo mi piace leggere e tenermi infor-mata». E cucinare… «Adoro preparare

LA PLAYMATE DI SETTEMBRE

ROSANGELA, DIETRO LE GAMBE C’È DI PIÙSTAR DEL CARNEVALE DI RIO, HA PARTECIPATO A “CIAO DARWIN” E HA FATTO LA RAGAZZA IMMAGINE NEI LOCALI PIÙ GLAM DI IBIZA. OGGI LAVORA NELLA MODA ED È UN’INSEGNANTE DI PORTOGHESE: «IL MIO PUNTO FORTE SONO LE GAMBE, MA SENZA CULTURA NON SI VA DA NESSUNA PARTE»

Page 141: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

gustose cenette per i miei amici – dice – e devo dire che tra i fornelli riscuoto un certo successo».Facendo la playmate di INBICI non può non essere un’appassionata di biciclet-ta: «È il mio mezzo di trasporto preferito –spiega – perché, oltre ad essere utile ed ecologica, mi permette di tenermi in for-ma. Non ci crederete, ma in bicicletta ho fatto persino un trasloco!».

Page 142: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

S

GRANFONDO DEI LUPI

ENTRANDO CON LA MTB NELLE “FAUCI” DEI LUPI

a cura di GIANLUCA BARBIERI

A COLLARMELE, NEL CUORE DELL’AQUILA PIÙ SELVAGGIA, IL GRAN FINALE DELL’ALL STAR MTB

[email protected]

140

Si correrà a Collarmele (AQ) il 19 ottobre prossimo e sarà gara finale degli All Star MTB. Con i suoi 56 km e 1800 m di disli-vello, la Granfondo dei Lupi è pronta a dare spettacolo.Una gara che si può definire certamente “originale” con dei passaggi più unici che rari, il tutto inserito in terra Marsicana, pre-cisamente a Collarmele (AQ) a pochi chilo-metri da Avezzano.Un territorio inedito per la MTB classica, tutto da scoprire. Transitando su questi sentieri, scortati dai ragazzi del Collarmele MTB, abbiamo subito pensato a quanto fossero congeniali questi tracciati allo sci da fondo, figuriamoci per la MTB. Passag-gi diversi dal solito, paesaggi tanto brulli quanto suggestivi.

Ci troviamo all’interno di uno dei più grandi parchi eolici d’Europa, dove il vento la fa da padrone. Il paese in sé francamente non offre moltissimo, ma il territorio circostante e l’o-spitalità delle persone di queste zone fanno sì che, quando uno deve tornare a casa, lo fa sempre con un rivolo di sincera nostalgia.La gara, come detto, partirà da via Nazio-nale e al dodicesimo chilometro, dopo aver

affrontato una delle salite più impegnative della gara, si ripasserà per questa via, l’arteria principale del paese, regalando un grande spettacolo a tutto il pubblico presente.Come detto, la Granfondo dei Lupi sarà anche valida come prova finale dei miti-ci All Star MTB e tutto il paese, in per-fetta sintonia con il Collarmele MTB, sta mettendo a punto una grande cerimonia di consegna delle maglie tricolori che se la giocheranno poi domenica 19 ottobre lungo via Nazionale.Come detto, i paesaggi da queste par-ti sono unici, come alcuni passaggi tra le rocce. Un track test con noi di Solobike.it che è servito anche per capire la qualità dei percorsi e del territorio.

Le strade panoramiche di Collarmele (AQ)

foto GIANLUCA BARBIERI

foto GIANLUCA BARBIERI

Page 143: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

A pochi chilometri da Collarmele svetta, algido e quasi ‘presuntuoso’, il castello di Celano, importante roccaforte che ha subìto notevoli restauri e che oggi si pre-senta al turista al massimo della sua forma.Poi, perché non parlare della parte eno-gastronomica: l’ospitalità degli abitanti della zona è unica e gli arrosticini abruz-zesi non possono mancare dal piatto del turista che passa da queste parti: carni e spezie sono il piatto forte della terra Mar-sicana e per un biker, dopo una fatica su questi percorsi, non fanno male un po’ di proteine... di ‘qualità’.Infine, per decidere di soggiornare in queste zone, non si può evitare una pun-tatina al mitico ‘Rifugio’ di Aielli-Celano

www.ilrifugio.abruzzo.it, chieden-do di Luca, sostenitore del Col-larmele MTB e uno dei punti di accoglienza per i giorni della gara.Ospitalità garantita su un borghet-to restaurato mixato ad un risto-rante dove i migliori palati verran-no soddisfatti e serviti con piatti tipici della zona che vi lasceranno ‘a bocca aperta’.

Info gara su: www.scrondland.it

141

foto

GIA

NL

UC

A B

AR

BIE

RI

foto GIANLUCA BARBIERI

foto GIANLUCA BARBIERI

Luca Pierleoni titolare del ‘Rifugio’ di Aielli-Celano (AQ) e sostenitore del Collarmele MTB

I leader All Star 2013

Page 144: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

F

LA BICI D’EPOCA

IN SELLA AD UNA MOSER

a cura di ADRIANO VISPI e DARIO CORSI

STORIA DI UN CAMPIONE STRAORDINARIO E DELLE SUE SPECIALI BICICLETTE. SEMPRE PROIETTATE VERSO IL FUTURO

[email protected]

142

Francesco Moser iniziò la sua carriera ciclistica solo a diciotto anni e nel 1972 arrivò ottavo nella prova in linea dei Giochi Olimpici a Monaco di Baviera del 1972. Durante il suo primo Giro d’Italia Professionisti nel 1973 si aggiudicò, a soli 22 anni, una tappa ed il vincitore nel Giro d’Italia vinto da un certo Eddy Merckx. I primi risultati importanti arrivarono nel 1975 con le vittorie nel Campio-nato Italiano, al Trofeo Matteotti e al prestigioso Giro di Lombar-dia. Sempre nel 1975 partecipò per la prima ed unica volta al Tour de France vincendo la maglia di miglior giovane ed indossò la maglia gialla per sette giorni vincendo il prologo e una tappa. Il 1976 lo consacrò nell’olimpo dei grandi campioni del ciclismo. In quell’anno riuscì infatti ad aggiudicarsi la prima maglia iridata nell’inseguimento su pista mentre giunse secondo nella prova iri-data disputata ad Ostuni dietro il belga Freddy Maertens.La seconda maglia iridata arrivò nel 1977 a San Cristobal in Ve-nezuela nella prova in linea per professionisti. Vincitore di ben tre Parigi-Roubaix riuscì ad imporsi con la maglia di Campione del mondo dal 1978 al 1980 consecutivamente. Protagonista asso-luto del ciclismo internazionale a cavallo degli anni ’80, riuscì ad essere Sportivo Italiano dell’Anno 1984, quando molti credeva-no che la sua carriera fosse al termine.Grazie al genoma del campione e ad innovative tecniche di alle-namento e preparazione – assieme a tecnici di prim’ordine quali

Aldo Sassi, i professori Monte e Conconi e lo staff dell’equipe Also-Enervit – riuscì a ripetersi ad altissimi livelli e a conquistare il record dell’ora che apparteneva ad Eddy Merckx da dodici anni. In soli quattro giorni migliorò il record e stabilì il nuovo primato con 51,151 km in un’ora.La preparazione del record lo portò alla vittoria nella classica di primavera cioè nella Milano-Sanremo dello stesso anno con un arrivo in solitudine. La vittoria al Giro d’Italia dello stesso anno entusiasmò tutti i tifosi di Francesco Moser che vissero l’ultima tappa a cronometro con trepidazione, fino ad esplodere di gioia nell’arena di Verona, quando il cronometro lo diede vincitore da-vanti ad un altro campione di quegli anni: Laurent Fignon.Professionista dal 1973 al 1988 vinse anche un secondo Giro di Lombardia e altri due Campionati Italiani nel 1979 e nel 1981. In pista riuscì ad imporsi, oltre che nel mondiale inseguimento del 1976, anche nel Campionato Italiano inseguimento per ben 5 volte e riuscì ad imporsi in ben quindici Sei giorni.Francesco Moser è ad oggi il ciclista italiano con il maggior nu-mero di successi con ben 273 vittorie su strada da professioni-sta e precede Giuseppe Saronni (193 vittorie) e Mario Cipollini (189). A livello internazionale risulta essere terzo assoluto dopo Eddy Merckx (426 vittorie) e Rik Van Looy (379).Negli anni ottanta ogni gara lo vide protagonista e riuscì ad en-

tusiasmare tutti i tifosi del ci-clismo italiano. Moser iniziò la sua carriera di costrutto-re di biciclette alla fine degli anni settanta e corse nella sua carriera con biciclette Moser.In questo articolo presentia-mo due biciclette Moser del 1979 e 1985 che montano una componentistica Cam-pagnolo Super Record. Le decalcomanie ricordano la prestigiosa vittoria al mon-diale di San Cristobal del 1977 e il Record dell’Ora del 1984. L’acciaio utilizzato era della miglior qualità Co-lumbus e permetteva ad un campione esplosivo e po-tente come Moser di affron-tare al meglio le classiche ed i Giri di allora. Ad oggi possedere una bici F. Mo-ser significa avere con sé un pezzo di storia del ciclismo italiano e poter – a distanza di trenta anni – cavalcare un’ottima bici in acciaio che ha dato tante soddisfazioni a questo grande campione del ciclismo italiano.

Tempo di

lettura 5 min

Francesco Moser in azione alla Parigi-Roubaix del 1980

Page 145: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014
Page 146: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

foto BETTINIPHOTO

TOM BOONEN (OMEGA PHARMA-QUICKSTEP) VUELTA SPAGNA 2014

Page 147: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014

A4 Selection Numero Verde 800 019 078 [email protected]

230x310 AVSX in bici IT.indd 1 04/04/14 15:54

Page 148: iNBiCi magazine anno 6- n9 Settembre 2014