IN ROMA 23 MAGGIO

32
Informazione pubblicitaria a cura della Sport Network - Allegato al FILM | CONCERTI | SPETTACOLI | MOSTRE | ENOGASTRONOMIA | FIERE | EVENTI SPORTIVI | CORSI | ITINERARI | FUORI PORTA > P. 2-3 ROMA MOTOR SHOW, LA PRIMA E PIÙ IMPORTANTE ESPOSIZIONE MOTORISTICA DELLA CAPITALE PRIMO PIANO POSTEPAY ROCK IN ROMA ANTEPRIMA ALL’ORION > P.5 ARTE AL MAXXI, IN MOSTRA IL GENIO DI FRANCESCO VEZZOLI > P.11 BOLIDI IN VETRINA ALFREDO FALCONE

description

settimanale di cultura, spettacolo, cinema, musica, teatro. Tutti gli appuntamenti culturali della capitale

Transcript of IN ROMA 23 MAGGIO

Page 1: IN ROMA 23 MAGGIO

Informazione pubblicitaria a cura della Sport Network - Allegato al

FILM | CONCERTI | SPETTACOLI | MOSTRE | ENOGASTRONOMIA | FIERE | EVENTI SPORTIVI | CORSI | ITINERARI | FUORI PORTA

> P. 2-3ROMA MOTOR SHOW, LA PRIMA E PIÙ IMPORTANTEESPOSIZIONE MOTORISTICA DELLA CAPITALE

PRIMO PIANOPOSTEPAY ROCK IN ROMA ANTEPRIMA ALL’ORION

> P.5

ARTEAL MAXXI, IN MOSTRA IL GENIO DI FRANCESCO VEZZOLI> P.11

BOLIDI IN VETRINA

ALFREDO FALCONE

Page 2: IN ROMA 23 MAGGIO

2

UN WEEKENDA TUTTO GASLa Capitale si accende di passione con Roma Motor Showdal 24 al 26 maggio allo Stadio Paolo Rosi

COPERTINA

ALFREDO FALCONE

La Formula 1 non era ancora nata. Al suo posto si svol-geva un campionato mondiale di automobilismo deno-minato “Formula A” con 32 Gran Premi, tra cui quellod’Italia disputato al Parco Sempione di Milano. Il Paese,

nel frattempo, provava a risollevarsi escrollarsi di dosso le macerie lasciate dalsecondo conflitto mondiale. E del boomeconomico, di cui l’automobile è stato unodei simboli principali, non c’era traccianemmeno nelle previsioni più ottimistichedegli analisti dell’epoca. Eppure un te-merario Michele Favia del Core, fondatoredella rivista Motor volle inaugurare il“Concorso Internazionale di Eleganza della Carrozzeria”, un verotrampolino di lancio per firme ancora oggi di successo nel set-tore come Pininfarina, Vignale, Touring, Berton e tante altre. Cor-reva l’anno 1947 e la cornice era quella del Pincio. Nel 1972, conCorinna Favia del Core al timone, la manifestazione prende il

nome di “Motor Show”, mantenendo quel concetto di “MostraInternazionale di Eleganza delle Automobili e dei Veicoli a Mo-tore” che ancora oggi le appartiene. Anche se in uno scenariodiverso. L’edizione numero 58 del Roma Motor Show si svolge

nel prossimo weekend, dal 24 al 26 mag-gio, allo Stadio Paolo Rosi, nel complessodell’Acqua Acetosa.Oltre a essere la più longeva esposizio-ne automobilistica italiana, è anche l’uni-ca a mantenere un ingresso completa-mente gratuito al pubblico. Tantissimi gliappassionati che affollano ogni anno lamanifestazione con una media che si ag-

gira attorno ai 100 mila visitatori.Non solo bolidi in mostra, la manifestazione, per quest’edizio-ne, riserva spazio anche a esibizioni, modellismo, moda, sfila-te, eventi vari e in più una “green zone” e un’area riservata aibambini.

Principale attrazione resta l’area espositiva che si sviluppa lun-go la pista di atletica. Duecento gli spazi espositivi per una su-perficie totale di oltre 3.000 metri quadrati, il vero cuore dell’eventoche ospita automobili di tutti i grandi marchi, ma anche moto eveicoli alternativi come quad, vetture senza patente, elettrici edelaborati. C’è poi la spettacolare area 4x4 dove si tengono leesibizioni off-road con club e personale qualificato che si ci-mentano in complesse evoluzioni e attraversamenti all’inter-no di un percorso insidioso.Un’altra attrattiva è rappresentata dall’area dedicata al mo-dellismo che ospita una pista di drifting dove gli esperti del set-tore danno vita a mirabolanti esibizioni.Non mancano mai storia e passione al Roma Motor Show: dadiverse edizioni, la manifestazione ospita i mezzi dei Corpi del-lo Stato. Riservata alle vetture d’epoca è invece la rievocazio-ne del “Concorso d’Eleganza della carrozzeria” del 1947. Tra imomenti più attesi, spicca la sfilata delle Ferrari (poco più di unatrentina), selezionate per numero e bellezza e presentate dal Fer-

La prima edizione,denominata “Concorso

Internazionale di Eleganzadella Carrozzeria”, si è svolta

nel 1947 al Pincio

Page 3: IN ROMA 23 MAGGIO

PROGRAMMA COMPLETO

3COPERTINA

ALFREDO FALCONE

ALFREDO FALCONE

rari Club Passione Rossa.Donne e motori, un binomio inscindibile sul quale si inse-riscono due eventi nell’evento: il “ModAutoGala”, una sfilatadi moda abbinata alle più belle automobili della produzio-ne internazionale e il Miss Roma Motor Show, un concor-so di bellezza che coinvolge ragazze di tutta Italia con le se-lezioni che si svolgono durante l’intero anno. Alla finale ac-cedono poi le migliori trenta.Con la cerimonia di apertura, scatta l’ora dei premi e dei ri-conoscimenti con i “Motor Award” e il Premio Comunica-zione Auto. In scaletta, come sempre, anche un dibattito sul-la situazione del mercato.Infine, degli spazi saranno dedicati ai bambini e all’ambientecon “Rosso Giallo Verde”, un progetto ludico-educativo disicurezza stradale e una “green zone” di oltre 700 metri qua-drati dedicati all’esposizione di veicoli innovativi ed ecolo-gici con una pista per il test-drive. Insomma, dal ’47 a oggine ha fatta di strada il Roma Motor Show.

VENERDÌ 24 MAGGIOORE 10.30 CERIMONIA DI PREMIAZIONE ALCIRCOLO CANOTTIERI ANIENE DELLA RIVISTAMOTOR CON PRESENTAZIONE ALLA STAMPADELLA 58MA EDIZIONE DEL ROMA MOTOR SHOWE APPROFONDIMENTI E PROPOSTE SUL TEMA“MERCATO DELL’AUTO, UNA RIPRESAPOSSIBILE” CON ESPERTI DEL SETTORE(INGRESSO SU INVITO)

SABATO 25 MAGGIO10.00 – 20.00 ESPOSIZIONE DI TUTTI I VEICOLI IN MOSTRA ALLO STADIO PAOLO ROSI• AREA DI EDUCAZIONE STRADALE A CURA DIA.S.G.S. ASSOCIAZIONE SPORTIVAGUIDA SICURA• TEST DRIVE MEZZI ELETTRICI E IBRIDI NELLA“GREEN ZONE” DI “RUOTE PER ARIA”• AREA 4X4 DEL TEAM WALKIRIA 4X4• AREA DI MODELLISMO RADIOCOMANDATO CONESIBIZIONI E GARE DI RC DRIFTNELL’AREA EVENTIORE 11.00 CERIMONIA DI APERTURA CON PARATADEI MEZZI SPECIALI DEI CORPI DELLO STATOORE 16.00 RIEVOCAZIONE DEL "CONCORSO DIELEGANZA DELLA CARROZZERIA - TROFEOMICHELE FAVÌA DEL CORE" CON LE VETTURED'EPOCA DEL COLOSSEUM CLUB VEICOLISTORICI ROMA

DOMENICA 26 MAGGIO10.00 – 20.00 ESPOSIZIONE DI TUTTI I VEICOLI IN MOSTRA ALLO STADIO PAOLO ROSI• AREA DI EDUCAZIONE STRADALE A CURADI A.S.G.S. ASSOCIAZIONE SPORTIVAGUIDA SICURA• TEST DRIVE MEZZI ELETTRICI E IBRIDI NELLA“GREEN ZONE” DI “RUOTE PER ARIA”• AREA 4X4 DEL TEAM WALKIRIA 4X4• AREA DI MODELLISMO RADIOCOMANDATO CON ESIBIZIONI E GARE DI RC DRIFTNELL’AREA EVENTIORE 11.00 SFILATA ED ESPOSIZIONE FERRARI DELCLUB PASSIONE ROSSAA SEGUIRE ELEZIONE “MISS ROMA MOTOR SHOW”CON SFILATE E MOMENTI DI SPETTACOLOCURATI DALLA DREAM WORKSORE 16.00 GRAN FINALE CON RADUNO DI CLUBTUNING CON L’ORGANIZZAZIONE DEL TEAMBULL SOUND DI ROMA

Page 4: IN ROMA 23 MAGGIO
Page 5: IN ROMA 23 MAGGIO

5PRIMO PIANO

UN’ESTATE A TUTTO ROCK

Sarà un’estate, come cantavanoi Kiss, “Hotter than Hell”.Un’estate “più calda dell’in-ferno”, e a scaldare la Capitale

ci penserà la parata di stelle che sfileràall’Ippodromo delle Capannelle perl’edizione 2013 del postepay Rock inRoma. Un’edizione davvero rock conun cartellone di primo piano che por-terà sul palco del Festival artisti del ca-libro di Green Day, Bruce Springsteen,Arctic Monkeys, Blur, Mark Knoplfer,Smashing Pumpkins, Korn, Ram-mstein, Max Gazzè, Daniele Silvestri ealtri nomi eccellenti della musica mon-diale. Diciotto live nel complesso, perun’estate davvero rovente per gliamanti del rock. Per la prima volta, in-fatti, con la chiusura dell’HeinekenJammin’ Festival e Rock in Idro, Romadetterà legge in Italia per quanto ri-

guarda l’offerta musicale, come spie-gato dagli organizzatori Sergio Giu-liani e Max Bucci: «Per la prima voltadopo anni, Roma conta più megacon-certi di Milano, considerando anche glieventi dello Stadio Olimpico e allaCavea. Una decina, abbondanti, i mi-lioni di euro di giro d’affari, a fronte deisette circa dell’anno scorso. E se cifosse un vero Palarock per l’inverno,l’interesse sarebbe alto al di là del-l’estate: siamo disposti a cercare capi-tali se il futuro sindaco vorrà indicareun’area». E in attesa di un possibileprolungamento nei mesi più freddi, al-l’Ippodromo delle Capannelle si scal-dano i motori per la raffica di rock livedell’estate, a partire dal Boss, suamaestà Springsteen con tanto di EStreet Band atteso l’11 luglio sul WhiteStage, nella più capiente delle tre aree

allestite per il postepay Rock in Roma2013. Ma Springsteen non è l’uniconome di primo piano come anticipato,saranno tante le stelle che dal 5 giu-gno al 29 luglio infiammeranno il pub-blico. In attesa del taglio inauguralealle Capannelle con l’atteso live deiGreen Day (5 giugno), il 29 maggio sidarà un assaggio del Festival con una“special preview” all’Orion che vedràprotagonisti i My Bloody Valentine. Au-tori del capolavoro “Loveless” e ispi-ratori di buona parte della musicadegli ultimi 30 anni, la band irlandesesbarca in Italia per la prima volta, dopoanni e anni di attesa per presentare ilproprio marchio di fabbrica, un sounda metà strada tra l’acid-rock psiche-delico e atmosfere eteree per un viag-gio insieme infernale e celestiale.Buona estate rock a tutti!

MAGGIO29 – My Bloody Valentine (anteprima all’Orion)

GIUGNO05 – The Killers, Stereophonics21 – Toto25 – Korn

LUGLIO04 – Iggy and The Stooges05 – Max Gazze, Il Cile09 – Rammstein, Dj Joe Letz10 – Arctic Monkeys, Miles Kane, The Vaccines11 – Bruce Springsteen & The E Street Band13 – Mark Knoplfer14 – The Smashing Pumpkins, Mark Lanegan Band16 – Atoms for Peace, Owiny Sigoma Band18 – Ska-P, Casinò Royale22 – Deep Purple25 – Daniele Silvestri26 – Neil Young, Devendra Banhart28 – Sigur Ros29 – Blur

Con la special preview dei My Bloody Valentine all’Orion parte la maratona musicale del postepay Rock in Roma

Peroni fa incetta di medaglie ai prestigiosi concorsi New YorkInternational Beer Competition e Monde Selection

ECCELLENZA MADE IN ITALY

Il buon sapore premia. Se a questo si aggiunge laqualità e l’eccellenza di una birra tutta italiana, il gio-co è presto fatto. Dopo essersi aggiudicato lo scor-so settembre il premio “Sapore dell’Anno 2013”, ri-conoscimento internazionale di qualità enoga-stronomica attribuito dai consumatori attraverso ac-curate analisi sensoriali sui prodotti, in questo 2013Peroni ha partecipato con la sua vasta gamma dibirre ad altri due prestigiosi concorsi: “New York In-ternational Beer Competition 2013” e “Monde Se-lection 2013”. Il risultato? Numerosi premi e rico-noscimenti in entrambe le manifestazioni interna-

zionali. A New York i premi conquistati da Peronisono stati tre: Medaglia “Silver” con Peroni Rossanella categoria Vienna Style Lager; Medaglia “Bron-ze” con Peroncino nella categoria International La-ger e Medaglia “Italy Brewery of the Year” in qua-lità di birreria d’eccellenza del Belpaese. Ancora me-glio è andata al “Monde Selection” di Bruxelles dovePeroni si è aggiudicata ben quattro medaglied’oro conquistate da tutti i prodotti presentati: sulgradino più alto del podio sono infatti arrivate Pe-roni, Peroni Rossa, Peroni Gran Riserva e Peron-cino.

PROGRAMMA

©LUIGIORRU FOTOGRAFIA 2012

Page 6: IN ROMA 23 MAGGIO

6 CINEMA

Ritorna Chris Wedge con le avventure di un piccolo mondo di eroi e una ragazza coraggiosa

La giovanescrittrice arriva

nella capitale perpresentare il suolibro “Tutto ciòche si vuole” aisuoi fan romani

Con le voci di Maria Grazia Cucinotta, Lillo &Greg e Francesco Di Giacomo, storico fron-tman del Banco del Mutuo Soccorso, arrivanelle sale, oggi 23 maggio, “Epic”, film di ani-

mazione che segna il ritorno alla regia di Chris Wed-ge, quello de “L'era glaciale”. Era infatti dalla primaavventura degli animali preistorici Manny, Sid e Die-go – seguito da “Robots” del 2005 – che Wedge nonsi faceva più vedere dietro la macchina da presa. Peril suo ritorno ha scelto i libri di William Joyce, ex ani-matore della Pixar, “The Leaf Men and the Brave GoodBugs”: un'adolescente si trova magicamente tra-sportata in un universo segreto, un magico mondonascosto tra le foreste, dovrà unirsi a una squadra

di bizzarri personaggi per salvare il loro mondo eil nostro. L’universo di “Epic” è una foresta stupefacente in cuii piccoli semi appaiono come macigni, i sassi hannole dimensioni di montagne dalle cime aguzze, i fiorisono giganteschi e multiformi e una farfalla non è nien-te di meno che un arazzo volante. In questo mondoWedge ha intrecciato scene di battaglie spettacolarialle relazioni intime ed emotive tra i personaggi, ar-ricchendo la fiaba di umorismo, divertimento e ro-manticismo. Ma nonostante le straordinarie meravi-glie visive del film, sono i personaggi e gli attori chedanno loro voce ad avere un ruolo centrale.“Epic” è un film d'avventura realizzato in CG e in 3Dche, sullo sfondo di un mondo fantastico mai visto pri-ma, narra la battaglia tra le forze del bene, che man-tengono in vita il mondo naturale, e quelle del maleintenzionate a distruggerlo. Dopo avere dato vita a unadelle serie d’animazione più amate e celebri nella sto-ria del cinema, la quadrilogia de “L’era glaciale”, il re-gista Chris Wedge e il suo team dei Blue Sky Studios

(di cui è co-fondatore) in “Epic” esaltano ancora dipiù le possibilità dell'animazione in quanto a realismo,azione e avventura. Ciò grazie al lavoro dei supervi-sori dell’animazione, Galen Tan Chu e Melvin TsingChernTan, che hanno esplorato una varietà infinita dimovimenti per i molti personaggi e le numerose crea-ture con i reparti addetti alle sculture, ai modelli, alle

pellicce, ai materiali, agli effetti e con l’insieme di co-struttori, tappezzieri, arredatori, carpentieri e pittori discena, che hanno dato un contributo fondamentaleal mondo di “Epic”. Spiega Wedge: «I personaggi di“Epic” sono i più sofisticati e quelli dall’aspetto più uma-no fra tutti i progetti realizzati finora dai Blue Sky Stu-dios».

Il creatore de “L'era glaciale”anima il libro per bambini di Wlliam

Joyce, ex animatore Pixar:in 3D dal 23 maggio

Nel cast delle voci Maria GraziaCucinotta, Lillo&Greg e FrancescoDi Giacomo del Banco del Mutuo

Soccorso

IL CINEMA DIVENTA EPIC

SIMONETTALEIN

AL LETTEREE CAFFÈ

Stasera, giovedì 23 mag-gio, serata di presenta-zione per “Tutto ciò chesi vuole” di SimonettaLein alle 19 a via SanFrancesco a Ripa 100,

presso il Lettere e Caffè.La poliedrica scrittrice ènata a Pordenone, clas-se 1983, cresciuta in unambiente multiculturale

sin da bambina. Il 5 mar-zo ha debuttato in libre-ria con “Tutto ciò che sivuole” (edizioni Sperling& Kupfer), il suo primo li-bro, un romanzo d’amo-re sul potere dei deside-ri, un successo che si

annuncia eccezionale findalla copertina, firmatadal maestro Basilé. Col-legato al romanzo è natowww.lovelightlein.comun blog di desideri doveormai in tantissimi scri-vono e seguono il mon-do di Simonetta Lein.

TM AND © 2013 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION.

TM AND © 2013 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION. TM AND © 2013 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION.

LIBRI

Page 7: IN ROMA 23 MAGGIO

7CINEMA

Esterno Sera, opera della giovane regista Barbara Rossi Prudente

LA FAMIGLIASOPRATTUTTO

Il classico con Elizabeth Taylor e Richard Burton in occasionedei 50 anni dall'uscita

Esterno Sera, opera della giovane registaBarbara Rossi Prudente

TORNA IN SALA CLEOPATRA

Sarà il segno della crisi o che i veri appassionati sono disposti a tutti per (ri)vedere un bel filmal cinema, ma l'attenzione per i grandi classici riproposti in sala aumenta mese dopo mese. Dopoi capolavori Disney o “Jurassic Park”, è la volta del ritorno sul grande schermo di un'opera sen-za tempo che farà la felicità dei nostri genitori, forse dei nonni ma soprattutto degli amanti delgrande cinema ammirato sul mezzo per cui l'opera è stata pensata. Torna infatti in sala “Cleo-patra”, in occasione del 50° anniversario. Le proiezioni si terranno sabato 25 maggio e dome-nica 26 maggio a Milano, presso il cinema Odeon e a Roma al cinema Adriano e successiva-mente martedì 28 maggio in tutte le sale del circuito The Space. Si tratta della versione cinematografica originale di 243 minuti di “Cleopatra”, meticolosamen-te restaurata e proiettata lo scorso 21 maggio in anteprima all’interno della selezione CannesClassics durante l’edizione 2013 del Festival di Cannes. Diretto dal Premio Oscar Joseph L.Man-kiewicz, l’epico film girato in 70mm ha conquistato quattro Academy Awards® e nel 1963 haottenuto il maggior incasso, guadagnando più di 57 milioni di dollari nei primi giorni di uscita.La produzione di “Cleopatra”, costata l’incredibile somma di 42 milioni di dollari (300 milioni didollari di oggi), è famosa per lo scandalo della storia d’amore tra Cleopatra (Elizabeth Taylor)e Marco Antonio (Richard Burton) sul grande schermo, così come nella vita reale dei due at-tori durante i tre anni di realizzazione del film a Roma. Il film è già disponibile in Blue-Ray in altadefinizione.

Una storia familiare e di emozioni e pas-sione. “Esterno Sera” è il film direttoda Barbara Rossi Prudente, registaesordiente. In uscita oggi 23 maggio,

nel cast Alessandra Borgia, Salvatore Canta-lupo, Emilio Vacca, Valentina Vacca e la par-tecipazione speciale di Ricky Tognazzi. Alba,tormentata e sfuggente, riceve dopo dieci annila visita di Fabrizio, suo cugino, che vive a Mi-lano e che, dopo tanto tempo, decide di rive-derla. Un tempo, i loro incontri erano frequenti,ma si sono interrotti all’improvviso. Dopo unaprima diffidenza, l’affetto ri-nasce, ma Fabrizio nonsvela il motivo reale dellasua visita. Un segreto siannida tra gli scuri di casaMalaspina, i silenzi dei ge-nitori, l’inquietudine della ragazza. Qualcosache Fabrizio conosce e vorrebbe rivelare, mal’amore fa saltare i piani. Alba scopre il segretoe trova una soluzione. La sceneggiatura di Barbara Rossi Prudenteha ricevuto il prestigioso Premio Solinas perun film che nasce dalla voglia di esplorare illivido universo emotivo di Alba, figlia di fine mil-lennio di una famiglia asfissiante, donna di-sinteressata alle paillette, ai lustrini, alle su-

perfici lucide. «Alba, che avanza nell’atmosfe-ra pastosa della notte, della periferia e del whi-sky, barcolla per le strade per l’amore peren-nemente mancato. Soprattutto quello di Um-berto, suo padre. Alba è bella, ma nessuno riu-scirà a farglielo credere perché il padre nongliel’ha mai detto e, sospinta da un sentimen-to di inadeguatezza affettiva, quella figlia cam-mina sulla fune tesa di una vita giocata al li-mite». Continua la giovane regista di Caserta:«“Esterno Sera” mi ha offerto la possibilità diapprofondire un mio particolare interesse per

la famiglia. Un gruppo dipersone, legate da un vin-colo inscindibile, impe-gnate a perseguire il be-nessere affettivo e mate-riale dei membri che ne

fanno parte. Spesso accade però che la stra-da principale si smarrisca e che le mura do-mestiche si trasformino, per forza contraria, nelluogo di produzione di precarietà e solitudine.Per spiegarne le motivazioni, esistono infiniteragioni. Io non ho alcuna velleità di individua-re il fondamento scientifico di disagi o di in-comprensioni, ho semplicemente voglia di rac-contare una storia di emozioni attraverso la poe-sia dell’immagine in movimento».

Nel cast Alessandra BorgiaSalvatore Cantalupo, Emilio

Vacca e Ricky Tognazzi

Page 8: IN ROMA 23 MAGGIO

IL PRINCEDI RONCIGLIONEReduce dall’esperienza all’Eurovision Song in Svezia, MarcoMengoni live all’Auditorium Parco della Musica il 29 maggio

8 MUSICA

Da Milano a Roma passando per Torino, Genova, Firenze, Padovae Napoli. Dal sold-out del capoluogo lombardo a quello della Ca-pitale dove Marco Mengoni chiuderà tra migliaia di fan L’Essen-ziale Anteprima Tour 2013 prima di partire per la tournée vera e

propria del suo nuovo disco #Prontoacorrere. Pronto a correre verso sem-pre nuovi traguardi e riconoscimenti di una carriera che lo vede tra i pro-tagonisti indiscussi della nuova scena musicale italiana. E di strada ilragazzo di Ronciglione ne ha fatta davvero tanta. Solo quattro anni fa trion-fava a X-Factor e il 18 maggio scorso era a Malmö in Svezia a rappresen-

tare l’Italia sul palco dell’EurovisionSong con “L’Essenziale”, il brano conil quale ha conquistato il primo postoall’ultimo Festival di Sanremo e ha ot-tenuto il record di permanenza alprimo posto nei singoli con oltre50mila download su iTunes. Chiusa laparentesi Eurovision con un settimoposto che ha acceso le critiche degliinternauti che avrebbero voluto vedereil Prince di Ronciglione, così come lo

definiva Lucio Dalla, sul podio, Marco Mengoni è pronto a ripartire con ilsuo tour che, come anticipato, lo porterà nella Capitale il prossimo 29 mag-gio. E c’è da aspettarsi il solito travolgente Mengoni per chi, come lui stessoha più volte affermato, ama l’energia cangiante del concerto live, l’energiadello scambio con i fan più delle registrazioni in studio dei dischi. Un ap-puntamento per presentare il suo nuovo album “#Prontoacorrere” che«rappresenta l’immagine che ho di me in questo momento, ovvero – ha di-chiarato l’artista – correre verso il futuro, vivendo consapevolmente il pre-sente pronto a ciò che succederà. Sempre in divenire. Questo album è uninsieme di immagini, di idee, di esperienze, di incontri, è un anno di vita in-tenso che ho voluto riassumere con un’azione: correre, ricercando la con-cretezza, l’appartenenza alla terra. Pronto a correre quindi, cercando diassorbire i colori». Colori che rivivono in ogni canzone per un viaggio in-trospettivo che tocca le corde dell’anima tra brani struggenti, ma anchepieni di energia. «Non posso trovare una canzone che amo di più, se comesi dice “ogni scarafone è bello a mamma sua”, così ogni brano racconta deimomenti che si passano nella vita, quando qualcosa cambia. Sono parti-colarmente legato a “Natale senza regali” perché mi riporta alla mia infan-zia, a un momento di solitudine». Un viaggio, quello di Mengoni, fatto diemozioni tutte da vivere, live, il 29 maggio all’Auditorium Parco della Musicatra brani del presente, successi del passato e un palco con nove colonnedi led che offriranno proiezioni futuristiche.

Il video de L’Essenzialeha ottenuto il record dipermanenza al primoposto nei singoli su

iTunes con oltre 50miladownload

Page 9: IN ROMA 23 MAGGIO

MUSICA 9

IL MODOINTELLIGENTEDI CONNETTERSI

Se parliamo di laptop, Skipper Phone è competitivo,ma se parliamo di fonia mobile è imbattibile. I miglioridevice per restare connessi in ogni momento con la fa-miglia, con la ragazza o con i propri amici, li troviamoqui. Da un anno il negozio ha cambiato gestione e hadeciso di accontentare tutti; sia l'adolescente che vuoleregalarsi un telefonino nuovo a partire da 19 euro siachi è in cerca delle ultime sfavillanti novità in materia dismartphone: tutte presenti in catalogo. Qualche esem-pio? L'ultimo iPhone 5 con 16 giga in offerta ad un prez-zo speciale appositamente per i clienti più affezionati.Samsung S IV a 649 euro con garanzia Italia. SamsungGalaxy S Duos con memoria espandibile. HTC One,l'ultimo prodotto della famosa azienda taiwanese. Per ipiù giovani c'è il Nokia Asha 206, piccolo cellulare can-dybar da taschino con tecnologia bluetooth e porteUsb. Insomma tutti i migliori cellulari, tutto quello cheserve e di più, con ogni agevolazione per il cliente: ac-cessori, vendita dell'usato, la possibilità di fare dellepermute nuovo/usato e usato/usato a chi vuole scam-biare il suo vecchio telefono con un altro apparecchio.È possibile rivolgersi anche per assistenza tecnica e in-formatica se ci sono dei problemi. Si possono trovareottime occasioni per laptop e televisioni.

Skipper PhoneVia Ariana, 4/6 Valmontone - Cell. 327 1230668www.facebook.com/SkipperPhone

Nuovo album e nuovo tour mondiale per uno dei piùvirtuosi artisti delle sei corde. Il 7 maggio scorso, in-fatti, Joe Satriani ha pubblicato il suo quattordice-simo lavoro in studio, “Unstoppable Momentum”,

che vanta la prestigiosa collaborazione di musicisti di pri-m’ordine come Vinnie Colauita (Sting, Jeff Beck, Frank Zap-pa, Megadeth) alla batteria, Chris Chaney (Janes Addiction)al basso e Mike Keneally (Dethklok) alle tastiere. Undici bra-ni concepiti nei due mesi successivi lo spettacolare tour su-damericano dell’ottobre scorso con i G3, progetto musica-le che riunisce i tre più grandi chitarristi al mondo: oltre allostesso Joe Satriani anche il fido allievo Steve Vai e il vete-rano Steve Morse. Undici brani tutti «caratterizzati da dire-zioni diverse e influenzati da diversi stili musicali». Per que-sto motivo Satriani ha deciso di formare una nuova studioband: «L’idea era quella di dare una sferzata di energia allesedute di registrazione e di consentire a ciascun musicistadi fare proprie le canzoni. Mike, Chris, Vinnie e io eravamoin perfetta sintonia e tutti hanno regalato delle performanceincredibili». Da vent’anni in giro esibendosi sui palchi di tut-to il mondo in concerti sempre sold out, in questo fine di mag-gio Satriani sarà nel nostro Paese per diverse date nelle prin-cipali città italiane tra cui Roma, mercoledì 29, sul palco del-l’Atlantico.

Joe Satriani all’Atlantico per presentare la sua ultima fatica discografica“Unstoppable Momentum”

A Valmontone il meglio dellatecnologia mobile si trova daSkipper Phone

LA LEGGENDADELLE SEI CORDE

Con i suoi molteplici album da solista haottenuto due dischi di platino e quattro dischi

d’oro con 15 nomination ai Grammy

HI-TECH

Page 10: IN ROMA 23 MAGGIO

AMBRAALLA GARBATELLAP.zza Giovanni da Triora, 15Tel. 06.81173900 D'ISTANTI – MANO

NELLA MANO

di Nicola Manuel TallinoDal 23 al 26 maggio

AGORÀVia della Penitenza, 33Tel 06. 6874167 IL TEMPO DI UNA LAVATRICE

con A. Calefato e A. La RosaDal 28 maggio fino al 2giugno

ARCOBALENOVia Francesco Redi, 1/aTel. 06.44248154I PARENTI TERRIBILIAdattamento e regia di Ilaria TestoniFino al 2 giugno

ARGENTINALargo di Torre Argentina, 52Tel. 06. 684000311 LE VOCI DI DENTRO

Regia di Toni ServilloFino al 31 maggio

ARGOT STUDIOVia Natale Del Grande, 27Tel 06. 5898111SUERTE

Regia di e con Alessiodi ClementeFino al 26 maggio

BELLIPiazza Sant'Apolloni, 11/a Tel 06. 5894875LA CONFESSIONE

Regia di Alberto OlivaFino al 26 maggio

BRANCACCINO Via Merulana, 244 Tel. 06. 80687231CINQUE DONNE E MEZZO

Scritto e diretto da Pietro MoriconiDal 29 al 31 maggio

DEI SATIRISALA GRANDE Via di Grottapinta, 18Tel.06.6871639COCKTAIL DI SCAMBI... MA NON È QUELLO CHE

PENSATE!Scritto e diretto da Salvatore SciréFino al 26 maggio

DELLA COMETA Via del Teatro Marcello, 4Tel 06. 6784380SERPE IN SENO

di Cesare BelsitoFino al 23 maggio

DELL’ANGELO

Via Simone de Saint Bon, 19Tel 06. 37513571 E PENSARE CHE ERAVAMO

COMUNISTI

Scritto e diretto da Roberto d'AlessandroFino al 26 maggio

DE’ SERVIVia del Mortaro, 22Tel. 06.6795130IO SO CHE TU SAI

CHE LA FAMIGLIA NON SA

di Gianluca CrisafiFino al 2 giugno

ELISEO Via Nazionale, 183 Tel. 06.488721 ...MI CHIEDETE DI PARLARE

Testo e regia di M. GuerritoreFino al 26 maggio

FLAVIOVia G.M. Crescimbeni, 19Tel. 06.70497905 LA VERA STORIA

DI ETTORE MAJORANA

di Franco VenturiniFino al 26 maggio

FURIO CAMILLOVia Camilla, 44Tel 06. 97616026 L'ATTESA

presentato da AlessandroGreggia 29 maggio

GHIONEVia Delle Fornaci, 37 Tel 06. 6372294 RASSEGNA TEATRALEILEANA GHIONEcon le scuole del XIII municipio Fino al 6 giugno

GRECOVia Ruggero Leoncavallo, 10Tel. 06. 8607513 KAZE MONONOKE

con Dacrudancecompany24 maggio

IL PUFFVia Giggi Zanazzo, 4Tel. 06 581072145 VOLTE PUFF. IERI, OGGI E...ROMANI!Regia di Lando Fiorini

IN SCATOLALungotevere degli Artigiani, 12/14Tel. 06. 5815016IL REGISTA IN SCENA

Regia di G. VasilicòFino al 26 maggio

LO SPAZIOVia Locri, 42/44Tel. 06.7707648633Regia di Gianni LicataDal 29 al 31 maggio

MANFREDI Via del Pallottini, 10 Tel 06.56324849BEN-HUR

con P. Triestino, N. Pistoiae E. de VitoFino al 26 maggio

MANZONI Via di Monte Zebio, 14 Tel 06. 3223634PARTITA A DUE

Regia di Maurizio PaniciFino al 9 giugno

MILLELIRE Via Rugggero de lauria, 22Tel. 06. 39751063L'IMPERO DEI SENSI DI COLPA

Regia di G. TesiFino al 26 maggio

OLIMPICOPiazza Gentile da Fabriano, 17Tel. 06. 3265991 DONNA SERVA DELLA MIA CASA

con Accademia Filarmonica Romana 29 maggio

OROLOGIOVia dei Filippini, 17/aTel. 06.6875550 INVENTARIA III° EDIZIONEcompagnia DoveCome-Quando Fino al 6 giugno

PETROLINIVia Rubattino, 5Tel. 065757489SKETCH CE FREGA...SE NON È UNA COMMEDIA! di e con Francesca Milanie Danilo De SantisFino al 2 giugno

PICCOLO ELISEOPATRONI GRIFFIVia Nazionale, 183 Tel. 06.488721 ESEQUIE SOLENNI L'AMORE

È UNA COSA MERAVIGLIOSA!di Antonio TarantinoDal 23 al 26 maggio

QUARTICCIOLOVia Ostuni, 8Tel 06. 45460705 AGGIUNGI UN SAX A TAVOLA

Tenor Madness Quintet23 maggio

SALA UMBERTOVia della Mercede, 50Tel. 06.6794753E' ANDATA COSÌ

Francesco Pannofino e Emanuela RossiDal 2 maggio

SALONEMARGHERITA Via Due Macelli, 75Tel. 06.6791439OPERA GRAN GALARegia di B. PainvainTutti i Mar, Ven e Dom fino al 31 maggio

SAN CARLINOViale dei Bambini Tel 06. 69922117PESCIOLINO D'OROFino al 26 maggio

SISTINAVia Sistina, 129Tel. 06.4200711TUTTI CON ME

con Biagio IzzoDal 7 maggio

TEATRO 7Via Benevento, 23Tel 06. 44236382SIAMO PAROLE

Laboratori teatraliFino al 4 luglio

TIRSO DE MOLINAVia Tirso, 89tel 06 8411827 SONO QUI PER VOI

di e con Pietro Romano

Fino al 26 maggio

TOR BELLA MONACAVia Bruno CirinoTel 06. 2010579LA BOTTEGA D'ARTE DEL

TEATRO POTLACHdirezione artistica di Pino Di BuduoFino al 26 maggio

TRASTEVEREVia Jacopa de' Settesoli, 3tel 06 5814004 IL BERRETTO A SONAGLI

La Compagnia del BarsoloFino al 26 maggio

VASCELLOVia G. Carini, 58Tel. 06.5881021 SAFFO O IL VOLO

DELL'ACROBATARegia di M. VerdastroFino al 23 maggio

VITTORIA Piazza Santa Maria Libera-trice, 8 Tel. 06. 5740170CRONACHE D'UN UOMO

D'AFFARI IN TEMPO

DI GUERRA

Scritto e diretto da R. PappalardoFino al 26 maggio

COSA C’È A TEATRO

10 TEATRO

Sul palco di via Taranto, il 29 maggio alle ore 21, si svi-lupperà “Viento”, uno spettacolo di danza interpreta-to dal gruppo: Tango Flamengo Neapolis. Il progetto,ideato dal compositore e arrangiatore Salvo Russo, è

nato nel 2009 e ha già fatto il giro completo del centro e sudd’Italia. L’ensemble musicale è costituito da un quartetto di mu-sicisti polistrumentisti partenopei: pianoforte, violoncello, chi-tarre, violino, oud arabo percussioni e due voci. Quindi, mol-teplicità di strumenti e culture, un’esibizione caratterizzata dal-l’unione di diverse tradizioni musicali e artistiche: il flamencoandaluso, il tango argentino e la melodia napoletana. Una ri-cerca d’usanze antiche contaminate da costumi e stili con-temporanei. Il titolo dello spettacolo, difatti, mostra chiaramentel’essenza dell’opera: un vento che raccoglie, musiche, cultu-re, colori e passioni di popolazioni mediterranee e meridiona-li. Veracità e calore, come tratti distintivi di un mondo a sé stan-te. Tra i protagonisti: Alessia Demofonti e Camillo Cornejo (fla-menco), Luciano Donda e Cinzia Lombardi (tango), Giusep-pe Russo (attore).

Teatro Golden - Via Taranto, 36Tel 06 70493826

[email protected] www.teatrogolden.it

Prezzi: Intero 22 euroRidotto 17 euro

TIVOLI: PIAZZE IN FIORE

Parlare di Tivoli è come parlare di Roma. È una delle cittàpiù belle e più conosciute del mondo: l’unica, insieme aPechino, ad avere nel mondo due siti Unesco (con unterzo possibile in arrivo: il Tempio d’Ercole Vincitore). Leprime due sono Villa d’Este e Villa Adriana. La prima è trai dieci siti storici più visitati in Italia e la seconda la segueda vicino. Ma Tivoli non è solo storia antica con VillaAdriana, il Tempio d’Ercole Vincitore, i Templi di Vesta edella Sibilla, L’Anfiteatro di Bleso, la Mensa Ponderaria,la Tomba dei Plauzi, il Tempio della Tosse. È anche Me-dioevo con la Casa Gotica, le Case Torri, le Porte Me-dioevali ed è Rinascimento con Villa d’Este, Rocca Pia ele tantissime Chiese tutte rifatte su antichi edifici pagani.È 1800 con la bellissima Villa Gregoriana, patrimonio delFAI, primo esempio di Giardino Romantico dove si puòquasi toccare una cascata naturale che supera i 100 me-tri di caduta. È natura con le sue passeggiate, le pianted’olivo millenarie e l’uva tipica “Pizzutello”. Tivoli è salutecon gli effetti benefici delle sue acque termali, le “acquaealbulae”, acque solfuree che levigano la pelle e, attraver-so trattamenti idroterapici, leniscono le malattie polmo-nari. È modernità con le sue piazze antiche e moderne,un misto tra angoli medievali e rifacimenti post-bellici. È,nonostante le radici agricole, diventata industriale, primacittà in Italia a essere illuminata dall’energia elettrica. E il25 e 26 maggio fiorisce con “Piazze in fiore”, promossadall’associazione TivoliNet. Le due giornate saranno ca-ratterizzate dall’esposizione e vendita di prodotti floreali earredamento da esterno o giardino. Quattro delle piazzecittadine saranno abbellite grazie all’arte, la fantasia e lacapacità di chi vorrà partecipare.

EVENTI

L’autore Salvo Russo raccoglie nel suo spettacolo musiche e tradizioni mediterranee

A TEATRO, “VIENTO”DI PASSIONE

Page 11: IN ROMA 23 MAGGIO

11

Un appuntamento solo nonsarebbe bastato. Tanto-meno una sola città. A vo-ler raccontare tutti gli anni

di arte di Francesco Vezzoli, nem-meno la solenne immensità dellaCapitale avrebbe potuto esauriretutte le sfaccettature della sua di-rompente vena creativa. Interna-zionalmente riconosciuto comeuna delle espressioni italiane più si-gnificative della sua generazione, ilgenio bresciano sarà protagonistadi “The Trinity”, serie di tre perso-

nali ospitate da alcune tra le piùprestigiose istituzioni museali dirilievo mondiale. La partenza è fis-sata proprio da Roma con “Galle-ria Vezzoli”, la prima antologica ita-liana dedicata all’artista che a par-tire da mercoledì 29 maggio fino al24 novembre rivoluzionerà gli spa-zi espositivi del MAXXI con un re-styling ad hoc. Per l’occasione,infatti, le ormai celebri architettureavveniristiche si vestiranno di son-tuosi velluti e tappezzerie dama-scate, per ricreare l’atmosfera deigrandi musei del passato già rie-vocata con un pizzico di ironia neltitolo della rassegna. In questacornice troveranno posto oltre 90opere del maestro contempora-neo, dai primi ricami del 1995 ai vi-

deo, passando per gli autoritratti ele sculture classicheggianti, fino alleimmagini che ritraggono star delcalibro di Gloria Swanson, EdithPiaf, Sharon Stone ed Helmut Ber-ger. Dopo la tappa romana curatada Anna Mattirolo, direttore delMAXXI Arte, l’attenzione si sposte-rà sulla Grande Mela, dove il MoMAPS1 accoglierà “The Church ofVezzoli”, una chiesa sconsacratadel XIX secolo, costruita origina-riamente al Sud Italia, smontata erimontata nel cortile del museonewyorkese. Capolinea infine alMOCA di Los Angeles in autunnoinoltrato con “Cinema Vezzoli”, peresplorare l’ossessione tutta mo-derna per la ribalta pubblica, contanti saluti alla vita privata.

In mostra oltre 90 opere perla prima antologica italiana

del genio bresciano

FRANCESCO VEZZOLISI FA IN TRE

ARTE

Da Roma a New York fino a Los Angeles: dal 29 maggio al MAXXI la Capitale ospita il primoatto di una trilogia di esposizioni dedicate al grande artista contemporaneo

In mostra al Museo Nazionaledi Castel Sant’Angelo finoal 5 novembre i preziosireperti recuperatidalle Forze dell’Ordine

CAPOLAVORIRITROVATI

Da grandi patrimoni derivano grandi responsabilità. Fi-guriamoci da uno copioso e millenario come quello ita-liano. Ma se saccheggi e danneggiamenti sono semprein agguato, altrettanto lo sono le Forze dell’Ordine, cheoltre a vegliare ogni giorno sulla sicurezza dei cittadinimantengono un occhio fermo e vigile anche su quelladei beni artistici che hanno fatto la storia dello Stivale.Per onorare il loro prezioso operato, torna a CastelSant’Angel fino al prossimo 5 novembre la trentaduesi-ma edizione della Mostra Europea del Turismo e delleTradizioni Culturali, dedicata ai vent’anni di collaborazio-ne tra l’Arma dei Carabinieri, la Guardia di Finanza e laPolizia di Stato con il Centro Europeo per il Turismo. Larassegna, intitolata non a caso “Capolavori dell’archeo-logia: Recuperi, ritrovamenti, confronti”, espone repertirientrati nelle proprie sedi dopo essere stati rubati, trafu-gati da scavatori clandestini o esportati illegalmente. Daibronzi ai marmi, dagli affreschi alle ceramiche passandoper argenti e oreficerie, questi pezzi ora in salvo si affian-cano nel percorso espositivo ad altri provenienti da con-testi integri, per aiutare il pubblico a comprendere laprofonda ferita che ogni atto criminale infligge al tessutoculturale del Paese. In totale nove sezioni tematiche tut-te da visitare, e una folta schiera di opere dal valore ine-stimabile che aspetta solo un caloroso bentornato.

1. A love trilogy: Self-Por-trait with Marisa Berensonas Edith Piaf2. Greed, the Perfume thatdoesn’t Exist3. All about Nanni, Anni vs.Marlene (The Saga Begins)4. Francesco by Francesco:Before & After

1

23

4

COLLEZIONE PRIVATA / PRIVATE COLLECTION COURTESY GAGOSIAN GALLERYCOURTESY GAGOSIAN GALLERYCOURTESY MOCA LOS ANGELES

COLLEZIONE ACACIA - PHOTO FRANCESCO SCAVULLO

Page 12: IN ROMA 23 MAGGIO

GUSTO12

Dal 24 al 26 maggio si rinnova l’appuntamento con SoulFoodil Festival delle piccole rivoluzioni

La rivoluzione di ogni giorno.Questo è lo slogan che ac-compagna la sesta edizione diSoulFood, il festival che cele-

bra il cibo dell’anima e l’anima delcibo. Tre giorni per stare insieme,mangiare insieme, fare festa, conquello spirito nomade che facilita l’in-contro e la mescolanza, soprattutto in-

torno a una tavola imbandita. Si par-te il 24 maggio,con le Cene Carbo-nare: cucinano esperti, artisti, scien-ziati, scrittori, in case private messe adisposizione da e per sconosciuti.L’obiettivo è condividere, che si trattidi cibo, di storie o di una cucina. Siprosegue sabato 25 maggio a San Lo-renzo, al Nuovo Cinema Palazzo, unlaboratorio artistico e sociale natograzie all’impegno di cittadini, asso-ciazioni e maestranze varie, una real-tà assolutamente in linea con il temadelle rivoluzioni quotidiane. Un’altragiornata per condividere, una festa diquartiere ricca di musica e, ovvia-mente, cibo. Domenica 26 maggio il

Circolo degli Artisti si trasformerà inuna casbah, un mercato all’aperto perconoscere e incontrare i produttori eacquistare da loro miele, olio, for-maggi, frullati, partecipare a laboratoridi pasta fresca e conserve. Un’occa-sione per fare la spesa e pagare il giu-sto per un aperitivo con prodotti localidi prima qualità, in attesa del gran fi-nale di questa edizione di SoulFood:la braciolata biologica e il cooking dj-set. Tra gli ospiti della tre giorni di que-st’anno Stefano Benni, Don Pasta, pro-tagonista anche del laboratorio di ta-gliatelle, Valerio Aprea, e tanti musicisti.Il programma completo su www.the-soulfood.net

CIBO, ARTEE SOSTENIBILITÀ

Esperienza decennale, grandi competenze e risorse d’alto profilo.L’azienda agricola Biagi, sita a pochi chilometri dal confine che separaMarche e Abruzzo, gode delle qualità di un territorio particolare comequello teramano. L’interesse di fare il buon vino nasce negli anni ’40 dalcreatore di quest’etichetta: Giovanni Biagi. Oggi la famiglia dispone dicirca 20 ettari e oltre alla coltivazione della vite produce e distribuisceanche olio extravergine d’oliva e frutta. Gli attuali eredi dell’aziendasono entrambi specializzati nel settore agroalimentare e si dividono iruoli tra enologia e frutticultura. I vitigni sono coltivati nel territorio di Co-lonnella su terreni argillosi, nel cuore delle colline, non lontani dal mareAdriatico; il microclima fa di quest’area la migliore di tutta la regione perla produzione vinicola. I vini derivanti sono quelli tradizionali della zona:Montepulciano d’Abruzzo, Trebbiano d’Abruzzo, Passerina e Pecorino.L’olio extravergine d’oliva Biagi, invece, giunge da una selezione accu-rata d’olive di categoria superiore (dritta, carboncella, leccino, tortiglio-ne) raccolte a mano. La nuova struttura creata nel 2006 da Fabrizio eLuca Biagi racchiude l’ambizione di continuare a crescere e a mantene-re l’apprezzamento, ormai altissimo, consolidato in tutto il mondo. LaDOCG ottenuta nel 2002, per il Montepulciano, ha permesso di entrarea far parte di quel ristretto numero di vini italiani che possono fregiarsidi tale riconoscimento. L’azienda, inoltre, è stata premiata dal 2009 al2012 al concorso Enologico Internazionale Vinitaly.

www.aziendaagricolabiagi.itContrada Civita, 14, Colonnella, Teramo Tel 0861 714066

Abruzzo, Italy

Il Circolo degli Artisti sitrasformerà in una casbahper conoscere e incontrarei produttori e acquistare da loromiele, olio, formaggi e tanto altro

L’azienda agricola abruzzese è ormai da considerare un marchio di qualitàe una ricchezza per il territorio

>BIAGI: ETICHETTATO IL MIGLIORE

MARTA ROSSATOMARTA ROSSATO

MANUEL BUFFANTI

Page 13: IN ROMA 23 MAGGIO

Lo Slow Food Day festeggia il ter-zo anniversario, e lo fa il 25 mag-gio in 300 piazze italiane. La ma-nifestazione creata da Slow Food

è dedicata quest’anno alla lotta aglisprechi, tema quanto mai sentito in un pe-riodo in cui si risparmia un po’ ovunque.In cucina non si butta via nulla, o quasi:è per seguire questa filosofia antica chealla Città dell’Altra Economia, in conco-

mitanza con il mercato settimanale bio ele altre iniziative Slow Food, si terrà unagara popolare di polpetta, ricetta reginadel riciclo e protagonista di innumerevolivarianti e tavole, con tanto di giuria se-lezionata per decretare la miglior polpettadi Roma. Si va avanti tutta la giornata tralaboratori, proiezioni, cooking show e mu-sica dal vivo fino all’inaugurazione del-l’Orto dei Cuochi. L’iniziativa si inseriscenell’ormai mondiale panorama di SlowFood, l’associazione internazionale non-profit creata nel 1986 da Carlo Petrini, an-tesignano dell’etica del cibo oggi tanto invoga, che in tempi non sospetti si avviò

sulla strada della promozione del cibocome portatore di piacere, cultura eidentità, oltre che come stile di vita e ali-mentare rispettoso di territori e tradizio-ni locali. La filosofia di Slow Food partequindi dalla valorizzazione dei prodotti lo-cali, non standardizzati, per abbracciareun orizzonte di 150 paesi e 100.000iscritti, con una rete di 2.000 comunità chepraticano la produzione di cibo su piccolascala, sostenibile e di qualità. Una scuo-la di pensiero vincente, che punta tuttosu tre caratteristiche elementari del cibo:buono, pulito, giusto. Il verbo secondoSlow Food.

13GUSTO

Terzo anniversario all’insegnadella lotta contro gli sprechi

Nuovo appuntamento con lo Slow Food Day, il 25 maggio alla Città dell’Altra Economia

GUSTO, BUONO E GIUSTO

© TADDEUS - FOTOLIA.COM

>CORSIdi gastronomiaLA CUCINA INDIANANon solo riso e curry: l’India è molto di più. Una varietà incredibile di preparazionie ingredienti accomunati dall’uso delle spezie e dei colori per una cucina che è unadelizia per il palato e la vista.24 maggio (h. 19-22) – Città del GustoVia Enrico Fermi, 161 – Tel 06 55 112 211

FAST FOOD SANO: KEBAB, PIADINA, GYROS PITTAIl piacere di un pasto sfizioso e veloce preparato con i propri ingredienti preferiti,freschi e genuini. Per gli amanti di kebab e piadina, e per chi ha poco tempo manon vuole rinunciare alla qualità.24 maggio (h. 19-22) – CoquisVia Flaminia 272 – Tel 06 33 220 082

I SECONDI DI PESCEL’estate si avvicina, meglio non farsi trovare impreparati: un incontro per valorizzareuna materia prima pregiata, il pesce, attraverso le preparazioni che ne esaltano isapori e profumi.27 maggio (h. 19-22) – Città del GustoVia Enrico Fermi, 161 – Tel 06 55 112 211

IL SUSHI PERFETTOPer gli amanti della cucina giapponese, ecco un corso che vi permetterà di svilupparele tecniche e la manualità necessaria per preparare un vero sushi a regola d’arte.29 maggio (h. 19-22) – Città del GustoVia Enrico Fermi, 161 – Tel 06 55 112 211

Page 14: IN ROMA 23 MAGGIO

MASTRO GIORGIOIn pieno quartiere Testaccio, si ispira alle fraschettedei Castelli Romani. All’esterno un pergolato e uvafragola. All’interno l’arredamento è informale e moltoaccogliente. I prodotti comprendono ottimi salumi,formaggi e altri squisitezze DOP.www.lafraschettadimastrogiorgio.comVia Alessandro Volta, 36 Tel 06 5741369Zona Testaccio

FRASCHETTE

BRUNETTIPiatti tipici della tradizione romana. Carciofata,gnocchi di semolino alla romana, porchetta,scroccarielle e salumi. La fraschetta propone anche ilmenu fisso a pranzo e il porkettab, ossia piadina conla porchetta in stile kebab.www.fraschetteriabrunetti.itVia Angelo Brunetti, 25B Tel 06 3214103Zona Centro Storico

FRULLATI

GINGERBistrot, ristorante o emporio con possibilità di take away.Tanti modi per definire un luogo dalle molteplici offerte.Per chi ne sentisse l’esigenza, Ginger prepara frullati(100% frutta), milkshake di stagione. Insommal’imbarazzo della scelte.www.ginger.roma.itVia Borgognona 43/44 Tel 06 69940836Zona Centro Storico

GOLDEN ICEGelateria-frullateria dai sapori tropicali. Acai, acerola,ananas, cajà, graviola, papaya, maracujà, pitanga,goiaba. I gestori offrono ottimi preparati con frutta tipicadei territori che possiedono la vegetazione più ricca delpianeta. www.golden-ice.itVia Tor de’ Schiavi, 296 Tel 06 64829873Zona Tor de’ Schiavi

BAKERY HOUSEUn progetto che nasce dalla passione per i dolci madein Usa. Gli spazi sono adatti per assaporare gustosidolci e frullati in un’atmosfera tranquilla e curata.I prodotti incarnano una scelta di gusto concepitaartisticamente così come l’ambiente del negozio.www.bakeryhouse.itCorso Trieste, 157 Tel 06 944377841Zona Trieste

CI GUSTABrand nato per portare in città l’artigianalità italianacon un ventaglio di proposte alimentari di alta qualità.I prodotti sono certamente innovativi e ricercati in gradodi deliziare anche il più critico dei buongustai.Crema di mela calda e yogurt il nuovo gusto del mese.www.roma.cigusta.comVia della Palombella, 32 Tel 06 68804366Zona Centro Storico

TERRAZZA MARGUTTAIl ristorante offre la possibiltà di scegliere tra unaperitivo, una degustazione di champagne, unacolazione di lavoro, una festa di compleanno, unincontro romantico e tanto altro ancora. La salaintima e comoda può ospitare sino a 40 persone.www.ristoranteterrazzamargutta.itVicolo dell’Orto di Napoli, 10 Tel 06 3235353Zona Piazza di Spagna

TERRAZZE

SOFITELUn’esperienza, magnifica, che vale la pena di esservissuta. Sofitel Villa Borghese Hotel è immerso nelcuore di Roma, occupando una delle terrazze piùbelle della città. Gli interni riflettono la tradizioneromana e lo stile francese.www.sofitel.comVia Lombardia, 47 Tel 06 478021Zona Piazza di Spagna

LA TERRAZZA DELL’EDENSimboleggia da oltre un secolo l’arte dell’ospitalità aRoma. Al sesto piano dell’Hotel Eden sorge questoprestigioso ristorante circondato da un panoramaformidabile. La vista incantevole è accompagnatada ottimi piatti. www.laterrazzadelleden.comVia Ludovisi, 49 Tel 06 47812752Zona Piazza di Spagna

DI MONTE TESTACCIOIl locale è caratterizzato dai famosi grottini del monteTestaccio familiarmente noto come “Monte dei Cocci”.Si possono organizzare, eventualmente, feste private,di laurea, battesimi, compleanni, cene aziendali oserate musicali a tema.www.lafraschettadimontetestaccio.itVia di Monte Testaccio, 63 Tel 06 5750655Zona Testaccio

SOLOIL MEGLIONEL PIATTO

14 GUSTO

CHICCHE POCO CONOSCIUTE IN CITTÀ, LUOGHI DI INCONTRO E DI GUSTO SCELTI APPOSITAMENTE PER UNA SERATA PERFETTA

Page 15: IN ROMA 23 MAGGIO

GUSTO 15

PROFUMO DI MIRTONuovo ristorante che porta con sé la tradizione e laqualità delle migliori specialità della cucina sarda. Daiprelibati gnocchetti al granchio, ai tagliolini all’asticefino agli spaghetti con vongole e bottarga, comesottrarsi?www.profumodimirto.it Via Amelia, 8A Tel 06 78395192Zona Tuscolana

HOSTARIA ACQUOLINAAmbiente di prestigio e altissima cucina. La locationdispone di una sala interna e un giardino esterno. Ipiatti sono una vera e propria opera d’arte, frutto dicreatività e competenza. Lo chef Giulio Terrinoni sacome conquistare la clientela.www.acquolinahostaria.itVia Antonio Serra, 60 Tel 06 3337629Zona Collina Fleming

PESCE

A MODO MIOMenu di specialità marinare, sempre in evoluzione.Affianca noti piatti della tradizione, preparazioniclassiche rivisitate e proposte originali.Tutto preparato con ingredienti freschissimie di alta qualità.www.amodomio-roma.itVia Conca d’Oro, 74 Tel 06 87189933Zona Conca d’Oro

LA LOCOMOTIVAIl ristorante offre una cucina mediterranea arricchitada tanti piatti tipici regionali, proposti in base alla“stagione”. Proprio la stagionalità dell’offertagarantisce la freschezza di tutti i prodotti.Cavalli di battaglia: pesce crudo e primi piatti.www.ristorantelalocomotiva.itVia dei Monti Tiburtini, 151 Tel 06 41732913Zona Monti Tiburtini

L’ASTICE BLUUn ampio menu con tante sfiziosità di ogni genere.Prezzi economici fanno rima con piatti abbondanti epreparati magistralmente.La scelta è davvero molto ampia e i prodottidi qualità all’ordine del giorno.www.lasticeblu.itLargo Flavio Domiziano, 15 Tel 06 5417679Zona San Paolo

BELLA NAPOLIEssenziale e alla buona. Questo ristorante punta asoddisfare i clienti come farebbe una buona mamma.Piatti solidi, abbondanti, ben preparati e con ottimamateria prima. Carpaccio di polpo e pesce spadaaffumicato. Eccone alcuni.www.ristorantebellanapoli.itVia Simone de Saint Bon, 57 Tel 06 37518016Zona Ottaviano

PONENTINOOttimi primi: dalle fettuccine al sugo di cinghiale allacarbonara. Questo ristorante propone pietanze soddi-sfacenti in un posticino caratteristico, con personaleveramente gentile. Luogo perfetto, quindi, per un turi-sta che ricerca l’essenza.www.ponentinoditrastevere.itPiazza del Drago, 10 Tel 06 58301939Zona Trastevere

LA LUPARistorante dotato di ben cinque sale tematichee in grado di ospitare complessivamente circa 680persone. In cucina è ormai avviata da tempouna produzione interna di pasta artigianale,sapientemente preparata.www.ristorantelalupa.itVia delle Vigne, 181 Tel 06 65671431Zona Portuense

LUNA ROSSANuova gestione, nuovo servizio e nuovi piatti. Paola eAntonioª propongono un incredibile cucina di pesce eprelibati menu vegetariani. Qualità e varietà sono leprincipali novità introdotte. Si può scegliere anche tracarne e formaggi.www.lunarossaristorante.euViale Sirtori, 64/66 Tel 06 55263345Zona Portuense

925 RESTAURANTIl 925 offre la possibilità di degustare le prelibatezzedello chef in due ambienti climatizzati e completamen-te ristrutturati. Durante l’estate è disponibile anche laterrazza. Nel piatto tutto il gusto del mare: spigola, cru-di e carpacci.www.925restaurant.itVia Nomentana, 929/E Tel 06 82000034Zona Nomentana

Page 16: IN ROMA 23 MAGGIO

16 IN ZETEMA

Èun contenitore naturale di tesori VillaBorghese: naturalistici, artistici, storici.Il Museo Carlo Bilotti all’Aranciera e ilMuseo Pietro Canonica sono due esempi

della ricchezza dell’offerta.Impossibile, passeggiando su Viale PietroCanonica, non entrare nel “museo casa” diquesto artista, forse uno dei pochissimi esempi inItalia per la sua integrità di conservazione. Marmi,bronzi e modelli originali, oltre a bozzetti e studi,costituiscono un itinerario completo e affascinantedelle opere del Canonica che aveva comemodelle le più belle donne del suo tempo. Un lato più intimo è offerto dall’atelier dove si puòancora trovare la creta che stava lavorando e, alprimo piano, dall’appartamento privato con arredidi pregio, arazzi fiamminghi e perfino un’armaturada samurai del XVII secolo.Su Viale Fiorello La Guardia si affaccia invece il Museo Carlo Bilotti all’Aranciera. Un tempol’Aranciera era chiamata Casino dei Giochid’acqua, luogo di divertimento distrutto dalcannoneggiamento del 1848 che salvò solo lo splendido ninfeo decorato con conchiglie. Il Museo è stato aperto al pubblico sette anni fa dopo un accurato restauro, per accogliere le opere di arte contemporanea – Giorgio DeChirico, Andy Warhol, Giacomo Manzù – donatealla città dal collezionista Carlo Bilotti. E oggi lastorica Aranciera arricchisce uno dei parchi piùbelli della Capitale esponendo una preziosacollezione affiancata da mostre temporanee degliartisti più significativi del nostro tempo.

DUE MUSEI INCASTONATI NEL VERDE PER UNA SOSTA CULTURALE NELLE PASSEGGIATE ESTIVE

RISCOPRIRE L’ARTE A VILLA BORGHESE

Museo Carlo Bilotti all’ArancieraViale Fiorello La Guardia00197 Romawww.museocarlobilotti.it; www.museiincomuneroma.it

Museo Pietro CanonicaViale Pietro Canonica, 2 (Piazza di Siena) - 00197 Romawww.museocanonica.it; museiincomuneroma.it

Page 17: IN ROMA 23 MAGGIO

HOME 17

Il mercato immobiliare nel2012 ha avuto un crollospaventoso. Secondo idati di Abi (Associazione

Bancaria Italiana) e Agenziadelle Entrate, c’è stato uncalo delle compravendite del25,7% rispetto al 2011. Lau-ra Ceccarelli, di VendoCasa,ci illustra la situazione e la suapersonale ricetta per dareuna sterzata e risalire la chi-na: «Tutto nasce dalla crisieconomica e finanziaria mon-

diale che ha colpito in modopesante un po’ tutti i settori,compreso quello dell’ediliziache è il più vasto. Oltre a que-sto, la crisi nell’immobiliare èstata generata dalle troppeconcessioni rilasciate da Co-muni e province senza co-noscere l’andamento dell’of-ferta e della domanda di mer-cato. Anche la politica dun-que, dal mio punto di vista,ha le sue responsabilità. Poic’è il discorso legato al valo-

re dei terreni, se sono edifi-cabili o meno e anche qui lapolitica esercita la sua in-fluenza attraverso l’approva-zione di un Piano Regolatore.È difficile dare una svolta. Igiovani non si sposano, met-ter su una famiglia non èsemplice».

Hai sollevato il problemadei giovani che non posso-no acquistare una casa.Spesso, il motivo è dovuto

alle difficoltà nell’accesso alcredito. Cosa si può fare inpiù da questo punto di vi-sta?Le banche dovrebbero con-cedere mutui più agevolati aigiovani. In una rata mensile,la voce più pesante è costi-tuita dalla quota capitale che,a mio avviso, potrebbe es-sere dilazionata nel tempo. Èincredibile che ai grandi co-struttori vengano concessiprestiti a tassi molto bassi,mentre a chi vuole acquista-re la prima casa non vieneconsentito di accedere a unmutuo. E il mercato immobi-liare si è fermato proprio perquest’ultimo motivo. Le ban-che devono dunque esseremeno rigide. Le garanzie,come uno stipendio fisso,non possono essere l’unicaprerogativa per l’accesso alcredito.

Voi addetti ai lavori in chemodo potete dare unamano?Ti faccio il mio esempio: dopo35 anni di impresa e con ol-tre 1.000 appartamenti ven-duti, nessun mio cliente haavuto un contenzioso con lebanche, da San Paolo Intesaprima a Credito Artigianooggi. Non ho mai chiesto a

un cliente il suo stipendio. Misono sempre basata sul va-lore della persona che avevodavanti.

Secondo l’Ance (Associa-zione Nazionale Costrutto-ri Edili), per rimettere inmoto il mercato, occorreuna revisione del meccani-smo dell’Imu. Sei d’accor-do?Ho lavorato 37 anni per l’im-presa del presidente dell’as-sociazione, ingegner PaoloBuzzetti. Loro sono dei tec-nici. Per me, però, nessunoconosce il mercato megliodegli agenti immobiliari. Ri-peto: non si vende più perchéc’è una crisi generale, i gio-vani non possono nemmenosposarsi. L’Imu è solo unaquestione politica. Non è unatassa incidente sulla primacasa, al massimo si arriva apagare 650 o 700 euro l’an-no, insomma poco più di 50euro al mese. Non è vero cheha cambiato la vita delle fa-miglie. L’ha cambiata a chicon gli immobili fa affari (ospeculazioni): imprenditori,albergatori ecc.

Parliamo di Roma. Qual è laprima cosa, secondo te,che dovrebbe fare il nuovo

sindaco?Il nuovo sindaco deve capirese chi fa parte della Com-missione Edilizia e approva iprogetti, è competente o no.Questo perché non è possi-bile che i progettisti, in tutti icantieri di Roma, siano sem-pre gli stessi e i costruttori an-che. I progetti, poi, sono tut-ti uguali. Una città bella comela nostra si sta riempiendo diedifici tutti uguali. Si facciadunque una Commissionecompetente che rimetta alcentro anche l’estetica. In al-tre grandi capitali europeecome Parigi e Bruxelles sonostati fatti dei progetti veri, in-novativi. Da noi non c’è nien-te di tutto ciò. Qui, la con-cessione edilizia non vienedata in funzione del progetto,ma del progettista (noto).

In un momento di crisi cosìprofonda, dove consigli diinvestire?Tra i consigli che do, si puòinvestire in monolocali inzone periferiche che possonoessere trasformati facilmentein abitazioni gradevolissime.Anche se c’è sempre la que-stione della riqualificazionedelle periferie. Un altro pro-blema che la politica è chia-mata a risolvere.

L’esperto analizza la crisi che sta colpendo il settore e dà consigli su come ripartire e alle famiglie su dove investire

PROFONDO ROSSOIMMOBILIARE

FOTOLIA

Page 18: IN ROMA 23 MAGGIO

18 REGIONE

I PIÙ AMATI A TEATRO“Roulette” il 25 maggio al Cafaro di Latina: uno spettacolo con gli attori piùconosciuti di “Romanzo Criminale” e “Boris”

Le nevrosi generazionali spesso accomunano i tratti ca-ratteriali delle persone che hanno vissuto nella stessa epo-ca storica. Tra le piccole manie personali ce ne sono al-cune comuni e riconoscibili, mentre al-

tre sono talmente particolari che alle volte fi-niamo addirittura per sentirne parlare al te-legiornale. La rassegna teatrale organizzatadall'associazione A-Tensione di Latina af-fronta il tema di queste nevrosi nelle quali èpossibile incappare durante la propria vita, di-ventandone succube oppure come sempli-ce spettatore esterno, soprattutto di questitempi in cui l'incertezza della politica hacontagiato anche il mondo del lavoro e del-l’arte. Itinerarte, questo il nome della rassegna, si propone difar riflettere e contemporaneamente far ragionare, ammalian-do con la ricercatezza della messinscena. In cartellone saba-

to 25, lo spettacolo “Roulette”: due ore tra jam musicale e per-formance teatrale, accompagnate dalla voce del presentatoreMaurizio Borbone, del programma radio Studio 93, molto po-

polare a Latina e con Alessandro Marverti eArianna Mattioli, ideatori e organizzatori del-la rassegna. La parte del leone la fanno gli at-tori, che abbiamo potuto ammirare la sera da-vanti allo schermo casalingo negli ultimianni. I “belli e impossibili” della serie hard-boi-led dè noantri Romanzo Criminale: AndreaSartoretti, Vinicio Marchioni e FrancescoMontanari, rispettivamente il “Bufalo”, il “Fred-do” ed il “Libanese”; i simpatici comprimari delset fittizio di Boris: Karin Proia, Luca Amoro-

sino e Carlo De Ruggieri, ovvero Karin, Alfredo lo stagista e Lo-renzo. Ognuno di loro propone una serie di pezzi di repertorio,tra tradizione (Trilussa, Belli, Flaiano, Campanile) e contempo-raneità (Giacomo Ciarrapico, Mattia Torre e Massimiliano Bru-no). Uno ad uno mostreranno la loro bravura in “Roulette”. Pro-prio come al casinò, ognuno di loro avrà a disposizione il tem-po della pallina che gira nella roulette per farci rendere contodi come ogni essere umano è meravigliosamente imperfetto an-che con tutti quei difetti che alle volte ci fanno sorridere.

Sul palco sialterneranno Luca

Amorosino, Carlo DeRuggieri, Vinicio

Marchioni, FrancescoMontanari, Karin Proia

e Andrea Sartoretti

Alle ore 21.30 al Teatro Rivelino concerto del MetalJazz Trio di Aldo Bassi. Per l’occasione si terrà unapublic recording. Il concerto sarà registrato perpubblicare il disco con l'etichetta del Tuscia in Jazz. Ilpubblico in sala entrerà a così far parte dellaregistrazione del disco grazie a un microfonopuntato su esso.

23 maggio

VITERBO - Tuscania

In attesa dell’ottava edizione di “Pagine a Colori” che sisvolgerà in autunno, il festival della letteratura edell’illustrazione per l’infanzia propone un’anteprimadedicata a editori e autori. Il tema del sorriso sarà il filoconduttore di tutte le iniziative in programma conincontri, dibattiti, laboratori e anche un concerto.

23-25 maggio

VITERBO - Tarquinia

Anche se l’estate in questi giorni sembra lontana, èconfermato l’appuntamento con la Festa del GelatoArtigianale “Slow Food Day” per promuovere e tutelarela bontà dei prodotti locali. L’evento si svolge dalle ore15 alle 20 presso il laboratorio del gusto “Le delizie diMaria – Pasticceria & Catering”.

25 maggio

FROSINONE - Arpino

AGENDA

Decima edizione per “La Tiella, le alici e l’oliva di Gaeta– Storia, tradizione e degustazione”, che mira adaffermare l’importanza dei prodotti tipici. La Tiella è unpiatto del posto, una via di mezzo tra la pizza e iprodotti del mare. L’oliva di Gaeta, di colore violaceo enon nero, è riconosciuta per la sua qualità.

25-26 maggio

LATINA - Gaeta

Karin Proia e a fianco Carlo De Ruggieri

Page 19: IN ROMA 23 MAGGIO

REGIONE 19

Torna l'appuntamento in grande stilecon la manifestazione promossa dalMovimento Turismo del Vino

DIECI ANNI DIMARATHON

Sono passati ormai dieci anni daquando la “Gran Fondo del Mon-tefogliano” vide la luce. Erano 75chilometri “tra le necropoli e le

faggete della Tuscia”. Presero il via ap-pena un centinaio di ciclisti, provenien-ti principalmente dalla provincia di Vi-terbo. Nel corso degli anni, la manife-stazione, organizzata dall’associazioneciclistica locale Asd Vittorio Bike Mon-tefogliano, è cresciuta fino a contare nel2012 ben 767 iscritti, che arrivano da tut-ta Italia. Anche il tracciato ha subito del-le sostanziali modifiche. Per questa de-cima edizione della Marathon del Mon-tefogliano, in programma domenica 26maggio, sono circa 60 i chilometri da per-

correre nello splendido scenario del bo-sco di Montefogliano (45 per la GranFondo). Il tratto più temuto è la salita ver-so il monte fino a raggiungere la “Cima

Coppi” a 933 metri sul livello del mare.Da lassù, nelle giornate più limpide sigode di uno dei panorami più belli del ter-ritorio laziale, rendendo il percorso dav-vero affascinante e suggestivo.La Marathon del Montefogliano fa parte

del Circuito Inkospor Marathon Lazio edel Circuito della Maremma Tosco-La-ziale. E anche per quest’anno sta ri-scuotendo grande successo: è statagià superata la quota di 600 iscritti. Leiscrizioni si chiuderanno a quota 700.Oltre ai due percorsi agonistici, nel gior-no della gara si può partecipare aun’escursione non competitiva fino al ro-mitorio detto di San Girolamo, dove tro-vò rifugio spirituale il santo omonimo. Tragli eventi di contorno, è prevista un’altranovità gustosa, ovvero il “pasta party”che punta a essere il fiore all’occhiellodella manifestazione per una giornata al-l’insegna dello sport, ma anche della tra-dizione.

ALLA SCOPERTA DELLE“CANTINE APERTE”ABRUZZESI

Tra l’azzurro del mar Adriatico, il verde dei parchi nazionali eil bianco delle vette del Gran Sasso e della Maiella, ogni annocirca 45mila appassionati di vino e della tradizione culinarialocale, riempiono le “Cantine Aperte” abruzzesi. Non a casol’enoturismo e l’enogastronomia sono la seconda motivazioneche induce i turisti a scegliere l’Abruzzo non solo nei giorni diquesta manifestazione di successo. Dal pomeriggio di sabato25 maggio (dalle 15 alle 21) e per l’intera giornata di dome-nica 26 maggio (dalle 10 alle 20), ben 42 sono le cantine spar-se tra le provincie di Pescara, Chieti, Teramo e L’Aquila cheapriranno le porte ai visitatori e che in alcuni casi rimarrannoaperte anche oltre gli orari segnalati.Acquistando una sola sacchetta personalizzata con il bicchieredi vetro per 5 euro, i visitatori, nel corso della due giorni, po-tranno avere accesso alle degustazioni di tutte le cantine ade-renti all’iniziativa e contribuiranno inoltre alla raccolta fondi afavore dell’Associazione Italiana contro le Leucemie – Linfo-mi e Mieloma (Ail) di Pescara, cui sarà devoluto parte del ri-cavato. In programma tante degustazioni di vino e visite in can-tina e ai vigneti, alle quali si affiancano numerose attività col-laterali: pranzi e cene (tipici o vegetariani), mostre, esibizionidi samba fit e di burlesque, spettacoli teatrali e di animazio-ne, intrattenimenti musicali di ogni genere, concerti, concor-si a premi vari (numerosi quelli fotografici). Ancora: cross coun-try, passeggiate in bici o in jeep, a cavallo o sui pony, nordicwalking, dimostrazioni di pesca sportiva e laboratori creativi.

Cantine AperteInfoline: 347 7261233

www.mtvabruzzo.it o facebook/Movimento-Turismo-Vino-Abruzzo

Decima edizione per la gara di mountain bike del Montefogliano in bici tra le bellezze della Tuscia

L’appuntamento per i bikerè fissato per domenica 26

maggio. I percorsi sono dueda 60 e da 45 chilometri

Page 20: IN ROMA 23 MAGGIO

20 LA PROGRAMMAZIONE

EPICRegia: Chris Wedge Cast:Maria Grazia Cucinotta,Lillo&GregAnimazione - Durata 86’FoxUn'adolescente è trasportata in ununiverso segreto, si unirà a una squadradi bizzarri personaggi per salvare il loromondo.

ULTI

ME

NOVI

TÀ NERO INFINITORegia: Giorgio BrunoCast: Francesca Rettondini,Rosario PetixHorror - Durata 82’Nedioga Entertainment Dora Pelser è una scrittrice disuccesso, ma un un misterioso equanto mai sadico serial killer liprende a ispirazione per uccidere.

AMARO AMORERegia: Francesco Henderson PepeCast: Malik Zidi, Aylin PrandiDrammatico - Durata 99’Cinecittà LuceLo sfondo cristallino delle Eolie,e la segreta ricerca delle proprieorigini, sono la meta del viaggiodi due fratelli francesi,André e Camille.

TUTTOIL CINEMAMINUTO PER MINUTO

ADMIRAL Piazza Verbano, 5 06/8541195La grande bellezza16:00 18:45 21:30

ADRIANO MULTISALA Piazza Cavour, 22 06/36004988Epic - Il mondo segreto (3D) 16:00 18:00Epic - Il mondo segreto 15:00 17:00Epic - Il mondo segreto 20:30 22:30Fast & Furious 6 16:00 15:20 17:50 20:20 23:00

19:00 21:30Il grande Gatsby (3D) 16:10 18:50 21:30Il grande Gatsby 15:00 17:40 20:20 23:00

15:40 18:20 21:00Iron Man 3 20:20 23:00

15:20 17:50La Casa (VM14) 18:30 20:30 22:30(VM14) 15:30La grande bellezza 15:00 17:40 20:20 22:55Mi rifaccio vivo 17:50 20:30 22:50

ALCAZAR Via Merry del Val, 14 06/5880099Bellas Mariposas 16:30 18:30 20:30 22:30

ALHAMBRA Via Pier delle Vigne, 4 06/66012154Il grande Gatsby 16:00 18:50 21:30La grande bellezza 16:10 18:50 21:30No - I giorni dell'arcobaleno 16:00 18:10 20:25 22:30

AMBASSADE Via Acc. degli Agiati, 57-59 06/5408901Epic - Il mondo segreto 16:30 18:30 21:00Fast & Furious 6 16:00 18:30 21:00Il grande Gatsby 16:00 18:45 21:30

ANDROMEDA Via Mattia Battistini, 191 06/6142649Epic - Il mondo segreto (3D) 17:00 19:00Epic - Il mondo segreto 16:00 18:00

20:30 22:30Fast & Furious 6 16:30 19:00 21:30

20:00 22:3018:00

Il grande Gatsby (3D) 17:30 20:30Il grande Gatsby 16:15 19:00 21:45

22:15Iron Man 3 16:00La grande bellezza 21:00

16:00 19:00 22:00Mi rifaccio vivo 16:00

18:20 20:20

ANTARES Viale Adriatico, 15/21 06/8186655Il grande Gatsby (3D) 22:00Il grande Gatsby 16:00 19:00La grande bellezza 16:00 19:00 22:00

ATLANTIC Via Tuscolana, 745 06/7610656Epic - Il mondo segreto 16:30 18:50 21:10Fast & Furious 6 15:40 18:10 20:40

16:30 19:00 21:30Il grande Gatsby 15:45 18:30 21:15Iron Man 3 15:30 18:30 21:30La grande bellezza 15:30 18:20 21:10

BARBERINI P.zza Barberini, 24-25-26 06/86391361Fast & Furious 6 15:00 17:30 20:10 22:40Il grande Gatsby (3D) 14:15 17:00 20:00 22:45Il grande Gatsby (V.O.) 15:30 18:30 21:30La grande bellezza 14:30 17:15 20:00 21:30 22:40Mi rifaccio vivo 15:00 17:00 19:00

BROADWAY Via dei Narcisi, 26 06/2303408Epic - Il mondo segreto 16:30 18:30 21:00Fast & Furious 6 16:00 18:30 21:30Il grande Gatsby 16:00 18:45 21:30

CASA DEL CINEMA L.go M. Mastroianni, 1 06/423601Fucili e rose (V.O.) 18:0033 giorni nell' infelicità 20:30

CIAK Via Cassia, 692 06/33251607Il grande Gatsby 16:00 18:30 21:00La grande bellezza 16:00 18:30 21:00

CINELAND Via dei Romagnoli, 515 Ostia Lido 06/561841Effetti collaterali 16:00 18:10 20:20 22:30Epic - Il mondo segreto (3D) 15:30 17:40 19:30 21:30Epic - Il mondo segreto 16:00 18:10 20:20 22:30Fast & Furious 6 15:30 18:00 21:30

16:00 18:30 21:0015:00 17:30 20:00 22:30

Fire with fire 16:30 18:30Il grande Gatsby (3D) 15:30 18:30 21:30Il grande Gatsby 16:30 19:30 22:30Iron Man 3 (3D) 16:30 19:30 22:30Iron Man 3 15:30 18:30 21:30La Casa (VM14) 16:30 18:30 20:30 22:30La grande bellezza 16:30 19:30 22:30Mi rifaccio vivo 16:00 18:10 20:20 22:30Viaggio sola 20:30 22:30

CINEMA TEATRO S. TIMOTEO Via Apelle,1 06/50916710Il figlio dell'altra 21:15

DEI PICCOLI Viale della Pineta, 15 06/8553485Kiki - Consegne a domicilio 17:00 18:50

DEI PICCOLI SERA Viale della Pineta, 15 06/8553485Kiki - Consegne a domicilio 20:40 22:30

DORIA Via Andrea Doria, 52-60 06/39721446Epic - Il mondo segreto 16:30 18:30 20:30 22:30Il grande Gatsby (3D) 22:00Il grande Gatsby 16:00 19:00Mi rifaccio vivo 16:00 18:10 20:20 22:30

EDEN FILM CENTER Piazza Cola di Rienzo, 74-76 06/3612449

A Lady in Paris 16:10 18:10 20:10 22:10Effetti collaterali 15:50 18:10 20:20 22:30No - I giorni dell'arcobaleno 15:50 18:00 20:10 22:20Viaggio sola 16:30 18:30 20:30 22:30Viva la libertà 16:20 18:20 20:20 22:20

EURCINE Via Liszt, 32 06/45472089A Lady in Paris 16:45 18:45Effetti collaterali 16:15 18:20 20:25 22:30La grande bellezza 16:15 19:10 20:40 22:05Viaggio sola 16:30 18:30 20:30 22:30

EUROPA Corso d'Italia, 107/a 06/44292378Fast & Furious 6 15:30 17:50 20:10 22:30

FARNESE Piazza Campo de' Fiori, 56 06/6864395Arrugas 17:00 18:45Effetti collaterali 20:30 22:30

FIAMMA Via Bissolati, 47 06/485526A Lady in Paris 16:15 18:20 20:25 22:30Esterno sera 16:15 18:20 20:25 22:30Viaggio sola 16:30 18:30 20:30 22:30

FILMSTUDIO Via degli Orti d'Alibert, 1/c 334/1780632Educazione siberiana 16:30 20:00 22:00Gertrud (V.O.) 17:55Il Processo (V.O.) 19:55 22:00Su Re 18:30L'age d'or e Un chien andalou di L. Bunuel (V.O.) 16:30

GALAXY Via Pietro Maffi, 10 06/61662413Epic - Il mondo segreto 16:30 18:30 20:30 22:30Fast & Furious 6 15:30 17:50 20:10 22:30Il grande Gatsby 16:00 19:00 22:00Iron Man 3 17:30 20:00La Casa (VM14) 22:30La grande bellezza 16:00 19:00 22:00

GIULIO CESARE Viale Giulio Cesare, 229 06/45472094Il grande Gatsby (V.O.) 16:15 19:10 22:05La grande bellezza 15:00 17:30 20:00 22:30Miele 16:15 18:20 20:25 22:30

GREENWICH Via G. Bodoni, 59 06/5745825La grande bellezza 15:00 17:30 20:00 22:30Miele 15:45 17:25 19:10 20:55 22:40No - I giorni dell'arcobaleno 16:00 18:10 20:20 22:30

GREGORY Via Gregorio VII, 180 06/6380600Il grande Gatsby 16:00 18:45 21:30

INTRASTEVERE Vicolo Moroni, 3/a 06/86391361A Lady in Paris 16:15 18:20 20:25 22:30Esterno sera 16:15 18:20 20:25 22:30

NELL

E SA

LE D

I ROM

A

Page 21: IN ROMA 23 MAGGIO
Page 22: IN ROMA 23 MAGGIO

22 LA PROGRAMMAZIONE

IRON MAN 3Regia: Shane BlackCast: Robert Downey Jr.,Gwyneth PaltrowAzione Durata 109’Walt DisneyTony Stark/Iron Man combattecontro un nemico senza limitie subdolo, costringendoloa una missione spericolata.

MI RIFACCIO VIVORegia: Sergio RubiniCast: Emilio Solfrizzi, N. Marcorè,Vanessa IncontradaCommedia - Durata 105’01 DistributionUna rivalità che trascende la vitae la morte quella tra l'imprenditoreBiagio Bianchetti e Ottone DiValerio.

L'UOMO CON I PUGNIDI FERRORegia: RZACast: Russell Crowe, Lucy LiuAzione - Durata 95’Universal PicturesUn fabbro ai tempi della Cinafeudale assolda guerrieri e assassiniesperti per difendere il propriovillaggio.

LA GRANDE BELLEZZARegia: Paolo SorrentinoCast: Toni Servillo, Carlo Verdone,Sabrina FerilliDrammatico - Durata 150’MedusaLa mondanità luccica all’ombradei monumenti millenari di Roma.Servillo è preso in trappola daldivertimento.

DA N

ON P

ERDE

RE IL GRANDE GATSBYRegia: Baz LuhrmannCast: Leonardo DiCaprio,Carey MulliganDrammatico - Durata 120’Warner Bros ItaliaNick arriva a New Yorkdove conosce il mondo delplurimilionario Jay Gatsby, untempo amante della cugina Daisy.

NELL

E SA

LE D

I ROM

A La grande bellezza 16:00 19:00 22:00

JOLLY Via Giano della Bella, 4-6 06/45472092Il grande Gatsby 17:30 20:30

16:30 19:30 22:30La grande bellezza 16:30 19:30 22:30

17:30 20:30

KING Via Fogliano, 37 06/86324730Miele 16:15 18:20 20:25 22:30Viaggio sola 16:30 18:30 20:30 22:30

LUX Via Massaciuccoli, 31 06/8639136120 anni di meno 20:30Effetti collaterali 18:00 22:45Epic - Il mondo segreto 16:00 18:15 20:30 22:40

16:30 18:45Fast & Furious 6 (V.O.) 21:00

15:30 17:50 20:15 22:40I Croods 16:00 18:00Il grande Gatsby (3D) 15:30 18:15 21:00Il grande Gatsby (V.O.) 21:00Iron Man 3 15:20 17:45 20:15 22:40Kiki - Consegne a domicilio 16:00La Casa (VM14) 18:15 22:45La grande bellezza 16:00 18:45 21:30Mi rifaccio vivo 16:00 20:30No - I giorni dell'arcobaleno 15:45 18:00 20:15 22:30

MADISON Via G. Chiabrera, 121 06/5417926Benur - un gladiatore in affitto 18:30 20:50Epic - Il mondo segreto 15:30 17:15 19:00 20:50 22:50Il grande Gatsby 15:40 18:00 20:25 22:40La grande bellezza 15:30 17:55 20:20 22:40

16:00 18:30 21:05Mi rifaccio vivo 18:30 20:50Qualcuno da amare 16:20 22:50Treno di notte per Lisbona 16:20 18:30 20:50 22:50Viaggio sola 16:20 22:50Viva la libertà 16:30 18:30 20:50 22:50

MAESTOSO Via Appia Nuova, 416-418 06/45472091Epic - Il mondo segreto 16:30 18:30 20:30 22:30Il grande Gatsby 16:15 19:10 22:05Kiki - Consegne a domicilio 16:15La grande bellezza 16:30 18:10 19:30 20:45 22:05

MIGNON Via Viterbo, 11 06/8559493La grande bellezza 15:00 17:30 20:00 22:30Treno di notte per Lisbona 15:45 18:00 20:15 22:30

NUOVO CINEMA AQUILA Via L'Aquila, 66-74 06/70399408Anteprima Arugas - Rughe 16:30 18:30 20:30Il grande Gatsby (3D) 16:00 22:00Kiki - Consegne a domicilio 17:00The Parade - La sfilata 22:30

NUOVO OLIMPIA Via In Lucina, 16/g 06/6861068Il grande Gatsby (V.O.) 16:45 19:45 22:15(V.O.) 17:45 20:45

NUOVO SACHER Largo Ascianghi, 1 06/5818116Nella casa 16:30 18:30 20:30 22:30

ODEON MULTISCREENPiazza S. Jacini, 22 06/86391361Epic - Il mondo segreto 16:15 18:30 20:30 22:30Fast & Furious 6 15:30 17:50 20:15 22:40Il grande Gatsby (3D) 15:30 18:15 21:00La grande bellezza 16:00 18:45 21:30No - I giorni dell'arcobaleno 20:30 22:40

POLITECNICO FANDANGOVia G. B. Tiepolo, 13/a06/36004240The Parade - La sfilata (V.O.) 18:15 20:20 22:30

QUATTRO FONTANE Via Quattro Fontane, 23 06/4741515Effetti collaterali 16:15 18:20 20:25 22:30Miele 16:30 18:30 20:30 22:30Nella casa 16:15 18:20 20:25 22:30No - I giorni dell'arcobaleno 17:30 20:00 22:30

REALE Piazza Sonnino, 7 06/5810234Fast & Furious 6 16:00 18:30 21:00Il grande Gatsby 16:00 18:45 21:30

ROXYPARIOLI Via Luigi Luciani, 54 06/3242679Epic - Il mondo segreto 16:10 18:00 20:00 21:50Il grande Gatsby 16:00 19:00 22:00

La grande bellezza 15:50 18:50 22:00

Treno di notte per Lisbona 15:50 18:10 20:20 22:30

ROYAL Via E. Filiberto, 175 06/70474549

Il grande Gatsby 16:00 18:45 21:30

La grande bellezza 16:00 18:45 21:30

SAVOY Via Bergamo, 25 06/85300948

Epic - Il mondo segreto 16:30 18:30 20:30 22:30

Il grande Gatsby (3D) 22:00

Il grande Gatsby 16:00 19:00

La grande bellezza 16:00 19:00 22:00

Mi rifaccio vivo 16:00 18:10 20:20 22:30

STARDUST VILLAGE (Eur)Via di Decima, 72

899/280273

Attacco al potere - Olympus Has Fallen 19:40 22:00

Epic - Il mondo segreto (3D) 15:30 17:40 19:50 22:00

Epic - Il mondo segreto 15:00 17:10 19:20

Fast & Furious 6 15:00 17:30 20:00 22:30

16:30 19:00 21:30

Fire with fire 15:20 20:30

Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe 18:10

I Croods 15:30 17:30

Il grande Gatsby (3D) 16:00 19:00 22:00

Il grande Gatsby 15:30 18:30 21:30

Iron Man 3 15:00 17:30 20:00 22:30

La Casa (VM14) 16:00

La grande bellezza 21:30

16:00 19:40 22:30

Mi rifaccio vivo 20:20 22:30

Oblivion 17:40 22:30

STARPLEX Via della Lucchina, 90 06/30819887

20 anni di meno 18:15

Epic - Il mondo segreto (3D) 18:25 20:35

Epic - Il mondo segreto 18:00 20:15 22:15

Fast & Furious 6 (3D) 18:30 21:15

Fast & Furious 6 17:30 20:05 22:40

Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe 18:15 20:20 22:15

Il grande Gatsby 18:30 21:30

Iron Man 3 18:30 21:35

L'uomo con i pugni di ferro 22:25

La Casa (VM14) 20:25 22:25

La grande bellezza 17:15 20:00 22:45

Mi rifaccio vivo 17:50 20:05Nero infinito 22:35

THE SPACE CINEMA MODERNOPiazza della Repubblica, 44 892111

Epic - Il mondo segreto (3D) 21:05Epic - Il mondo segreto 15:30 18:05Fast & Furious 6 16:20

19:20 22:20Il grande Gatsby (3D) 15:35 18:35 21:40Iron Man 3 16:30La grande bellezza 15:30 18:55 22:10

THE SPACE CINEMA PARCO DE' MEDICIViale Salvatore Rebecchini, 3-5 892111

Amaro amore 16:35 18:55 21:15Attacco al potere - Olympus Has Fallen 22:25Effetti collaterali 16:55 19:25 21:45Epic - Il mondo segreto 16:25 18:55 21:25

17:05 19:35Fast & Furious 6 (3D) 16:20 19:20 22:20Fast & Furious 6 16:00 19:00 22:00

15:00 18:00 21:0015:35 18:35 21:35

Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe (3D) 22:05Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe 16:10 18:20 20:30 22:40Il grande Gatsby (3D) 15:20 18:30 21:30Il grande Gatsby 14:50 17:50 21:10

16:15 19:15 22:1515:45 18:45 21:55

Iron Man 3 15:40 18:40 21:4016:05 19:05

La Casa (VM14) 16:15 18:25 20:35 22:45La grande bellezza 15:30 18:40 21:50Mi rifaccio vivo 16:20 18:50 21:20

TIBUR Via degli Etruschi, 36 0686391361La grande bellezza 16:45 19:45 22:30No - I giorni dell'arcobaleno 16:00 18:10 20:20 22:30

TRIANON Via Muzio Scevola, 29 06/7858158Epic - Il mondo segreto 16:30 18:30 20:30 22:30Fast & Furious 6 15:30 17:50 20:10 22:30Il grande Gatsby 16:00 19:00 22:00La grande bellezza 16:00 19:00 22:00

17:30 20:30

UCI CINEMAS MARCONI Via Enrico Fermi, 161 892.960Epic - Il mondo segreto (3D) 22:30Epic - Il mondo segreto 17:35 20:10Fast & Furious 6 19:30 22:30Il grande Gatsby 19:15 22:15Iron Man 3 18:30 21:30La Casa (VM14) 17:40 20:20 22:40La grande bellezza 19:15 22:10Mi rifaccio vivo 17:40 20:10 22:40

UCI CINEMAS PORTA DI ROMAVia Alberto Lionello, 201 892.960

Effetti collaterali 22:35Epic - Il mondo segreto (3D) 11:00 14:15 17:00 19:40 22:20Epic - Il mondo segreto 10:30 13:00 15:40 18:30 21:30Fast & Furious 6 10:30 13:25 16:30 19:30 22:30

11:30 15:00 18:15 21:3011:00 14:30 17:35 20:45

Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe 10:30 12:5015:15 17:40 20:00 22:20

Il grande Gatsby 12:30 16:00 19:10 22:2011:30 15:10 18:30 21:50

Iron Man 3 10:30 13:30 16:30 19:30 22:30La Casa (VM14) 12:00 14:30 17:00 19:45 22:20La grande bellezza 10:30 14:20 17:40 21:00

11:00 15:00 18:30 21:4511:30 15:30 19:00 22:15

Mi rifaccio vivo 10:40 14:00 17:00 19:50

UCI CINEMAS ROMA EST Via Collatina, 858 892 960 Epic - Il mondo segreto (3D) 14:50 17:25 20:00 22:35Epic - Il mondo segreto 16:55 19:30 22:05Fast & Furious 6 14:45 17:45 20:45Fast & Furious 6 16:30 19:30 22:30Fast & Furious 6 15:30 18:30 21:30Hansel & Gretel - Cacciatori di streghe (3D)15:20 17:40 20:0022:20Il grande Gatsby 15:00 18:10 21:20

16:00 19:10 22:20Iron Man 3 16:00 19:00 22:00La Casa (VM14) 15:30 17:50 20:10 22:30La grande bellezza 14:55 18:05 21:15

15:55 19:05 22:15

Page 23: IN ROMA 23 MAGGIO

SPORT 23

La quarta edizione dal 23 al 25 maggio, dalla mattina alle ore 09.30fino alle 21.00

L’Amministrazione Comunale di Nettuno saquanto lo sport abbia effetti positivi sul-la formazione dei giovani. Per questo mo-tivo, l'Ufficio Sport, Turismo e Spettaco-

lo, in collaborazione con il C.O.N.I. Provinciale, or-ganizza da quattro anni, la “Festa dello Sport”, unamanifestazione che si svolge in una vasta area, dovesono posizionati gli stand rappresentativi delle va-rie discipline sportive che operano sul territorio net-tunense, che va da piazzale San Rocco (di fronte allaBasilica Madonna delle Grazie) fino al piazzale re-trostante la chiesa, arrivando così fin sulla spiaggia.Le discipline presentate dalle associazioni sportivepartecipanti sono quelle riconosciute dal C.O.N.I. epertanto, durante la tre giorni dedicata allo sport, sialterneranno con le loro esibizioni nelle aree at-trezzate proponendo ai visitatori spettacolari per-formance di atletica, ginnastica, calcio, minibasket,tennis, arti marziali, tiro con l’arco, ballo, equitazio-ne (con il “battesimo della sella” con il pony per i

bambini), baseball (con il “tunnel lanciapalle”, pernon dimenticare la gloriosa squadra del Nettuno, vin-citrice di tanti campionati italiani), motociclismo, vela,ciclismo e un’Area Fitness allestita nell’Open Spa-ce dove istruttori qualificati daranno lezioni gratuitedi aerobox, kick boxing, spinning, striding, strikezone, pilates, zumba e circuiti funzionali per adultie bambini.Quest'anno il programma è molto corposo e vedràl’intervento del Dr. Riccardo Viola, Presidente del ConiRegionale. Si inizia giovedì 23 con l’arrivo delle scuo-le per proseguire venerdì 24 con la Festa della Gin-nastica organizzata dal Comitato Regionale Lazio,per concludere sabato 25 con il progetto “PodioOlimpico”, con atleti che si sono aggiudicati le me-daglie alle Olimpiadi di Pechino e Londra.

Festa dello SportPiazzale San Rocco – Nettuno

Tel. 06 98889263 / 06 98889265www.facebook.com/festadellosportnettuno

“FESTA DELLO SPORT”CITTÀ DI NETTUNO

STILE ARSENALUNA SCUOLADI VITAUna settimana full immersion nel calcio e nellalingua inglese, per tutti i ragazzi che voglionodiventare campioni fuori e dentro il campo

Quale occasione migliore perimparare direttamente sul ret-tangolo di gioco tutti i segre-ti tattici per vincere importanti

trofei di squadra? Allenarsi come i vericampioni dell'Arsenal non è mai sta-to così a portata di mano. A Norcia, nelcuore della verde Umbria, ogni annosi rinnova l'appuntamento con gli Ar-senal Camp. Il ritiro sportivo diretto da-gli istruttori dei Gunners e aperto ai ra-gazzi dai 6 ai 15 anni. Sono tre le datedisponibili per vivere questa meravi-gliosa avventura di 6 giorni: dal 30 giu-gno fino al 6 luglio, dal 7 luglio fino al13 luglio oppure dal 14 luglio fino al20 luglio. Il programma quotidianoprevede 4 ore di allenamenti, un'ora diinglese insegnato attraverso il meto-do Double Club (ideato dal ramo di-dattico della Arsenal Soccer Schools),un'ora di piscina e l'animazione sera-le. Al termine della settimana i picco-li atleti riceveranno il certificato dipartecipazione e i più meritevoli le me-daglie ufficiali che attestano i risulta-ti raggiunti, solo dopo aver superatole prove tecniche di abilità sul campo.Ma l'Arsenal Camp non è soloun’esperienza per vivere lo sport inmaniera completa, ma anche unascuola di vita per imparare il correttocomportamento fuori e dentro al cam-po: la classifica disciplina è una garaparticolare che metterà alla prova il

comportamento complessivo del ra-gazzo prima che quello del giocatore.Per i vincitori sono previsti gadget uf-ficiali della prima squadra inglese. Aogni modo, non importa quale sia lasquadra del cuore perché l'impor-tante sarà divertirsi e imparare a gio-care bene secondo lo stile Arsenal.INFOArsenal Soccer School ItalyNorcia (Perugia)Tel. 06 2590041 Cell. 333 5096900www.arsenalteamitalia.com

Page 24: IN ROMA 23 MAGGIO
Page 25: IN ROMA 23 MAGGIO

C’È ANCORA TEMPO PER

DONARE IL 5X1000 A ONLUS E

ASSOCIAZIONI AL FINE DI

SOSTENERE INIZIATIVE E

MISSIONI BENEFICHE, IN ITALIA

E NEL MONDO, NEI CONFRONTI

DI BAMBINI E ADULTI

IN DIFFICOLTÀ

|speciale|

Page 26: IN ROMA 23 MAGGIO

II SPECIALE IN5XMILLE

Il 5x1000 non è solo una risorsa per chi ne beneficia,ma anche un mezzo che ci consente, una volta l’an-no, di sostenere le cause in cui crediamo. Ecco quin-di che, come ogni anno è tempo di pensare alla so-

lidarietà. La dichiarazione dei redditi non è solo quel-l’appuntamento con le tasse che stressa la maggior par-te degli italiani. Con essa si avvicina infatti il momentodi scegliere la destinazione del 5x1000, ovvero la quo-ta dell’imposta sul reddito alle persone fisiche (Irpef) daindirizzare a finalità di interesse sociale contestualmen-te alla dichiarazione dei redditi. È dal 2005 che anche in Italia è possibile devolvere il5x1000, un settore che negli anni ha visto crescere il pro-prio peso nelle abitudini degli italiani, ma soprattutto unavera e propria conquista di tutto il non profit. Non saràovviamente semplice districarsi nella selva di Onlus e coo-perative iscritte nella lista delle beneficiarie del contributo,ma vale sicuramente la pena concentrarsi e sceglierequella che, per un motivo o per l’altro, più ci sta a cuo-

re. Donare il 5x1000 non costa niente al contribuente edè un fondamentale sostegno e un aiuto prezioso per tut-ti quegli enti che vivono soprattutto di contributi indivi-duali. Non solo Telethon, Emergency, Libera, FondazioneVeronesi, LAV o WWF, ma anche tante realtà più picco-le e altrettanto meritevoli di attenzione per il loro lavorocostante, generoso e di grande utilità nel sociale e nel-la ricerca. È possibile scegliere di donare la propria quo-ta a sostegno di enti del volontariato, enti di ricerca scien-tifica e dell’università, di ricerca sanitaria, alle associa-zioni sportive dilettantistiche riconosciute ai fini sportividal Coni, alle attività sociali svolte dal Comune di resi-denza del contribuente, e per il finanziamento delle at-tività di tutela, promozione e valorizzazione dei beni cul-turali e paesaggistici. Per info www.agenziaentrate.gov.it

5X1000 PER AIUTARE

CROCE DEGLI ITALIANI, LADICHIARAZIONE DEI REDDITIOFFRE UNO STRUMENTO PER

SOSTENERE CHI SOSTIENE

ONLUS

NON È UN NUOVO TIPO DI SOGGETTOGIURIDICO, IN AGGIUNTA A QUELLI

PREVISTI DALLE NORME CIVILISTICHE,MA UNA CATEGORIA NELLA QUALE

SONO FATTI RIENTRARE ALCUNI DI ESSIPER RISERVARE LORO UN REGIME

FISCALE PARTICOLARE IN RELAZIONEALLO SCOPO NON LUCRATIVO.

I SOGGETTI CHE POSSONO ASSUMERELA QUALIFICA DI ONLUS SONO:

LE ASSOCIAZIONI RICONOSCIUTE ENON RICONOSCIUTE;

I COMITATI;LE FONDAZIONI;

LE SOCIETÀ COOPERATIVE;GLI ALTRI ENTI DI CARATTERE PRIVATO,CON O SENZA PERSONALITÀ GIURIDICA.

Page 27: IN ROMA 23 MAGGIO

SPECIALE IN5XMILLE

“Sono le condizioni peggiori a rendere le si-tuazioni straordinarie”, aveva detto. E lei, Ales-sandra Bisceglia, straordinaria lo era per dav-vero. Affetta fin dalla nascita da una rara mal-

formazione vascolare, Ale non ha mai permesso alla malattiadi ostacolarla nel suo percorso di giornalista, autrice tele-visiva e giovane professionista di grande talento e umani-tà che guardava alla vita con il sorriso che la vita aveva pro-vato a negarle, affrontando a testa alta scogli e pregiudizi

della disabilità. E non solo fino al 3 settembre 2008, quan-do, a ventotto anni, Ale “lasciava le rotelle per mettere le ali”.La sua positività rivive da quel giorno nell’attività della Fon-dazione che porta il suo nome, la W ALE Onlus per lo stu-dio e la cura delle malformazioni vascolari. L’obiettivo di par-tenza era semplice e speciale come chi l’aveva ispirato: ri-cordare e diffondere l’esempio di Alessandra, per trasmet-tere a chi soffre di malattie come la sua il coraggio e la di-gnità di “farcela nonostante tutto”. Quel seme è fiorito neltempo in una fitta rete di progetti e iniziative che vedono laFondazione impegnata con successo su più fronti. Tra i tra-guardi raggiunti figurano l’attivazione di un servizio taxi ac-cessibile dotato di pedana per disabili a Roma, la collabo-razione con l’Istituto Superiore di Sanità e il CNMR per laricerca epidemiologica e la realizzazione di progetti di for-mazione rivolti a medici, volontari e famiglie, il finanziamentodel primo Dottorato di ricerca in Chirurgia Rigenerativa pres-so l’Università di Tor Vergata di Roma e una convenzionecon l’Azienda Ospedaliera Regionale San Carlo di Poten-za per attività di diagnostica avanzata e terapia chirurgicadelle malformazioni vascolari. Ultime ma non ultime “Le Stan-ze di Ale”, due centri di diagnosi e di indirizzo terapeuticoper le anomalie vascolari, uno operativo presso l’Ospeda-le San Francesco di Venosa e il secondo in Via Berna 9 aRoma. Ma le battaglie non sono ancora finite. Grazie al5x1000, con un piccolo gesto sarà possibile donare a chisoffre un sorriso pieno di speranza. Luminoso come quel-lo di Ale.

Fondazione Alessandra Bisceglia W ALE OnlusVia Rialto, 56 – 00136 Roma

Tel. 339 1601371Codice Fiscale 97566810582

www.fondazionealessandrabisceglia.it

LA FORZA DIUN SORRISO

LA FONDAZIONEALESSANDRA BISCEGLIA W ALE ONLUS PER LOSTUDIO E LA CURA DELLEMALFORMAZIONIVASCOLARI PROMUOVEPROGETTI DI RICERCA,FORMAZIONE E SOSTEGNOALLE FAMIGLIE NEL NOMEDELLA GIOVANEGIORNALISTA SCOMPARSA

III

LA PAROLA DEL 22

Il 24 e 25 maggio presso il nuovo Auditorium San Paolo avràluogo il convegno “La Parola del 22”. L’incontro, organizzatodall’Associazione Italiana Delezione Cromosoma 22(AIdel22 Onlus) insieme all’Ospedale Pediatrico BambinoGesù, è il primo in Italia a concentrarsi specificamente sultema del linguaggio e della comunicazione dei pazienti “Del22”. Si tratta di una sindrome di natura geneticacaratterizzata dalla mancanza di un frammento delcromosoma 22 e colpisce circa un bambino su 4.000. Oltre aimigliori gruppi italiani, sarà presente il Prof. Shprintzen,massimo esperto internazionale della sindrome. Un eventodi primo rilievo che chiama a raccolta tanto le famigliequanto la comunità scientifica, con lo scopo di informare epromuovere la conoscenza della patologia nelle diverse fasidi sviluppo (bambini, adolescenti e giovani adulti), verso lacreazione di una rete di riferimento nazionale einternazionale.

ALESSANDRA BISCEGLIA INSIEME A LORENABIANCHETTI

Page 28: IN ROMA 23 MAGGIO
Page 29: IN ROMA 23 MAGGIO

SPECIALE IN5XMILLE V

Per te darei anche il sangue. Quante vol-te abbiamo sentito questa frase al ci-nema, a teatro, oppure da parte di qual-che persona cara con un accentuato

senso del drammatico. L’espressione nonsempre riesce a colpire nel segno, tuttavia, èuna delle manifestazioni più accorate di affet-to, perché donare il sangue è veramente un ge-sto nobile che riabilita la persona, capace di faredel bene incondizionato. Una piccola perditadi tempo, ma un grande contributo di solida-rietà umana, che permette ai medici di poter di-sporre del sangue, salvavita per eccellenza nonriproducibile artificialmente, per la cura delle per-sone che ne hanno veramente tanto bisogno.Donando il sangue si forniscono ai medici con-temporaneamente globuli rossi, piastrine e pla-sma e, quindi, si aiutano tre pazienti affetti dadiverse patologie. Le donazioni sono indolorie prive di rischi, ma bisogna seguire tutte le in-dicazioni e procedure previste. Donare non è

sempre possibile, i donatori non sono ancorasufficienti. AD SPEM Donatori sangue Onlusdella Sapienza forma la comunità dei donato-ri e svolge un’azione culturale che la renda piùgrande. L'obiettivo è raggiungere l’autosuffi-cienza conseguita dalle regioni del nord. Più do-natori in AD SPEM consentirebbero di superarel’emergenza. Il 5x1000 al 96084770583 è un aiu-to concreto e... a ben sperare! Oggi 23 mag-gio i donatori Adspem fanno festa alla Sapienzadalle 16 alle 20.

Onlus AD SPEMViale Regina Elena, 328

Tel. 06 49976414 / 06 49976415www.adspem.org

Codice Fiscale 96084770583

OFFRI IL TUOCONTRIBUTO PER AD SPEMDONARE IL 5X1000AIUTAL’ASSOCIAZIONE A FAR VIVERE LA SPERANZA DI TANTE PERSONE

IL CUOREDI CRISTIANO

“Il Cuore di Cristiano” nasce nel2010 come Onlus per l’OncologiaPediatrica e le Disabilità Infantili,per dare voce a Cristiano, un

bambino che ha lottato contro un rabdo-miosarcoma embrionale col sorriso e con fie-rezza. Lo scopo de “Il Cuore di Cristiano” èquello di aiutare i bambini affetti da patolo-gie oncologiche sostenendo concretamenteanche i loro genitori, lavorando sulla qualitàdella vita a partire dalla quotidianità. L’Or-ganizzazione, iscritta ai Registri del Volonta-riato della Regione Lazio, della Trasparenzaeuropea e l’elenco delle ONLUS, opera su varifronti, rispondendo alle esigenze dei picco-li ricoverati presso l'oncologia pediatrica delGemelli con l'acquisto di quanto necessita-no(pigiami, abbigliamento, giochi, libri, pac-chi alimenari).L’Associazione si avvale di importanti colla-borazioni come il protocollo d’intesa di treanni firmato con il Corso di Studi in ScienzeMotorie dell’Università degli Studi di Roma TorVergata attraverso il quale l'Associazione, chesi fa carico delle spese del progetto così darendere il servizio gratuito per le famiglie, as-siste 32 bambini diversamente abili con pro-getti di idochinesiterapia, ippoterapia, baskete danzaterapia per integrare l'aspetto riabi-litativo a quello ludico attraverso le attività

sportive. La speranza dei volontari e delle fi-gure professionali de “Il Cuore di Cristiano”è di istituire sul territorio un centro di riabili-tazione polifunzionale completo. Per i geni-tori è attivo in via Coni Zugna 69 uno spor-tello di ascolto e aiuto nella compilazione del-le pratiche burocratiche.

Il Cuore di Cristiano Associazione per l’Oncologia

Pediatrica OnlusVia Mario Trabucchi, 43 - Fiumicino

(Roma)Codice Fiscale 97588650586

UN IMPEGNO CONCRETOPER L’ONCOLOGIA PEDIATRICA

Page 30: IN ROMA 23 MAGGIO

VI SPECIALE IN5XMILLE

AL FIANCO DI DONBOSCO NEL MONDO

INSIEME ALL’AISMME

CON I SALESIANI PER SOSTENERE LE LORO INIZIATIVE Sono “malattie rare” nel senso che que-

ste 600 patologie colpiscono circa unbambino ogni 500 nuovi nati. Ma quan-do colpiscono sono ineluttabilmente

gravi e possono portare anche alla morte. Sela patologia colpisce e i sintomi non vengonoidentificati per tempo, i danni diventano moltogravi in breve tempo. Per agire efficacementebisogna intervenire sul metabolismo e sui pro-cessi che intervengono nella trasformazione deinutrienti (proteine, grassi e zuccheri) assunti conl'alimentazione. Nelle persone affette, a causadel deficit, alcuni enzimi e proteine non sono piùsintetizzati e l'organismo, nel ricavare energia,produce delle scorie nocive che non vengonosmaltite. Lo screening neonatale metabolico al-largato è il test che, se effettuato entro 72 oredalla nascita, consente di scovare le malattie me-taboliche ereditarie. Una dieta e dei farmaci spe-cifici che si accumulano nelle cellule cerebrali,muscolari e cardiache rimettono in funzione levie metaboliche collaterali ma per sapere dovesi è interrotto il processo è importante saperlodalla nascita. Attualmente lo screening allargatoviene applicato per legge solamente nella Re-gione Toscana e in altre zone sparse per la vo-lontà di amministrazioni singole o istituti ma qual-cosa si sta muovendo da quando il governo havarato il Piano Nazionale per le Malattie Rare.Non solo: in Veneto, Friuli Venezia Giulia eTrentino Alto Adige si stanno per avviare i teste in Sardegna ci si avvale dell'esperienza deitecnici toscani; in Puglia si parla di un avvioentro due anni, in Sicilia è partito un proget-

to pilota per Palermo e Trapani. Ma soprattuttoc'è ancora bisogno di lavorare per creareun’unica normativa e un coordinamento na-zionale per le malattie rare con un fondo na-zionale per i cosidetti farmaci orfani (di scar-sa diffusione) e un'equa distribuzione deifondi per la ricerca, tutte intenzioni che AI-SMME e la sua Presidentessa Cristina Vallot-to sono decisi a portare avanti.

Il Cuore di Cristiano Associazione per l’Oncologia

Pediatrica OnlusVia Mario Trabucchi, 43 - Fiumicino

(Roma)Codice Fiscale 97588650586

L'ASSOCIAZIONE SI BATTE CONTRO LE MALATTIE METABOLICHE E PER LO SCREENING NEONATALE ALLARGATOUTILE PER PREVENIRLE

La Fondazione “Don Bosco nel mondo”promuove il sostegno e lo sviluppodelle Opere e Missioni Salesiane nelmondo attraverso il ramo beneficenza.

Le offerte giunte alla Fondazione – che tra l’al-tro edita la rivista Il Bollettino Salesiano ed è l'en-te autorizzato a ricevere tutte le offerte per con-to della Direzione Generale Opere Don Boscosono destinate a missioni e missionari nelmondo, messe da celebrare nei luoghi di mis-sione, sostegno a distanza a bambini e famiglienei luoghi di missione, il Bollettino Salesiano eil Fondo Opere Don Bosco.La Fondazione è una ONLUS regolarmenteiscritta all’Anagrafe Unica e pertanto ogni quo-ta versata a suo favore (a titolo di liberalità) con-sente al donatore le agevolazioni fiscali previ-ste dalla legge. Fu Don Bosco stesso a inizia-re questa corrente di generosità, ispirandobenefattori che sostenessero le opere da luicreate per l'educazione della gioventù abban-donata e bisognosa.Oggi non solo a Torino e in Italia, ma in tutto ilmondo i salesiani continuano le opere di cari-tà verso il prossimo, specialmente curandosi del-la gioventù povera e abbandonata, nelle più di-verse situazioni culturali e socio-politiche. Unadelle iniziative più importanti è il progetto “Bam-bini e adolescenti felici”. Corumbà è una cittàbrasiliana del Mato Grosso Do Sul situata in

prossimità della frontiera con la Bolivia triste-mente nota per essere sulla rotta del traffico del-la droga. Nonostante la ricchezza della città –derivante dallo sfruttamento delle risorse mi-nerali, animali e turistiche – molta della popo-lazione del distretto vive in estrema povertà. Inquesto scenario, i bambini e gli adolescenti, inparticolare nei quartieri più poveri, sono quoti-dianamente esposti ad ogni genere di violen-za. In questa realtà è presente e opera da cin-quant’anni una struttura salesiana, la CidadeDom Bosco, che offre servizi di promozione eintegrazione sociale, occupandosi di bambinie adolescenti in situazioni di rischio.Lo specifico progetto “Bambini e adolescenti fe-lici”, all’interno delle attività svolte dalla CidadeDom Bosco, intende offrire condizioni e mezziperché bambini e adolescenti, incontrati per stra-da in situazioni di rischio, ridefiniscano la pro-pria vita in una forma dignitosa. Intende inoltrepromuovere azioni preventive che offrano loronuove prospettive di vita con attività di assi-stenza, educazione e abilitazione al lavoro.

Fondazione Don Bosco nel mondoVia della Pisana 1111

06 6561 2663www.donbosconelmondo.org

Codice Fiscale della Fondazione 97210180580

Page 31: IN ROMA 23 MAGGIO

SPECIALE IN5XMILLE VII

UN AIUTOAI PARKINSONIANI

LA MALATTIA DI PARKINSONCOLPISCE PIÙ DI 250.000PERSONE IN ITALIA. OGNIGIORNO L’AIP SVOLGE ATTIVITÀA SOSTEGNO DI PAZIENTI,PARENTI E AMICI

Associazione Italiana ParkinsonianiVia Zuretti, 35 - 20125 Milano

Tel 02 66710423Codice Fiscale 97128900152

www.parkinson.it

ADOTTA UN ANGELOCON IL CE.R.S.

IL CENTRO RICERCHE STUDI HA COME FINALITÀQUELLA DI FORNIRE ASSISTENZA DOMICILIARE

QUALIFICATA E GRATUITA AI BAMBINIDIVERSAMENTE ABILI E QUINDI UN SOSTEGNO

CONCRETO ALLE FAMIGLIE

UN BIMBO MALATO È UN ANGELO DALLE ALI SPEZZATECHE MERITA DI TORNARE A VOLARE. LA PENSAVANO

COSÌ IL DOTT. RENATO BERARDINELLI E IL DOTT.NICOLA MORICCA QUANDO NEL 1990 FONDARONO ILCE.R.S., CENTRO RICERCHE STUDI, UN’ASSOCIAZIONEDI VOLONTARIATO CHE HA FATTO DEL DIRITTO ALLA

SERENITÀ DEI PICCOLI DISABILI E DELLE LOROFAMIGLIE IL SUO PRIMO E PIÙ SENTITO OBIETTIVO.

RICONOSCIUTO COME ONLUS NEL 2005, IL CE.R.S. SIPROPONE DI ASSISTERE IL BAMBINO AL RIPARO DELLEMURA DOMESTICHE, CON LA SPERANZA DI AGGIRARE

LA TRAFILA DI PEREGRINAZIONI TRA OSPEDALI ESTRUTTURE SANITARIE DIVERSE E SOLLEVANDO PER

QUANTO POSSIBILE LE MAMME E I PAPÀ DAGLI ONERICHE LA GESTIONE DELLA PATOLOGIA

INEVITABILMENTE SCARICA SULLE LORO SPALLE.NASCE COSÌ IL PROGETTO “ADOTTA UN ANGELO”,CREATO E PORTATO AVANTI DAL CE.R.S. CON LOSCOPO DI OFFRIRE ASSISTENZA DOMICILIARE E

SUPPORTO SOCIALE COMPLETAMENTE GRATUITI AIBAMBINI PORTATORI DI DIVERSA ABILITÀ. DALLA

SOFFERENZA PRE, PERI E POST NATALE ALLA SINDROMEGENETICA, DAL TRAUMATISMO ALLA PATOLOGIA

NEUROMUSCOLARE, IL QUADRO CLINICO DI QUESTIPAZIENTI SPECIALI RICHIEDE ATTENZIONI PARTICOLARI

CHE IL SISTEMA SOCIO-SANITARIO ISTITUZIONALESPESSO NON PUÒ GARANTIRE. PER QUESTO IL CENTRORICERCHE STUDI RITIENE INDISPENSABILE FORMARE

OPERATORI QUALIFICATI IN GRADO DI FORNIREPRESTAZIONI MEDICO-SPECIALISTICHE E/O

STRUMENTALI, INFERMIERISTICHE, RIABILITATIVE EPSICOLOGICHE SU TUTTO IL TERRITORIO NAZIONALE.

CON UN PICCOLO SOSTEGNO, PURCHÉ COSTANTE NELTEMPO, OGNI ANGELO POTRÀ COMBATTERE LA SUABATTAGLIA NEL LUOGO IN CUI SI SENTE PIÙ FORTE:

CASA SUA. SOLO COSÌ POTREMO AVERE LA CERTEZZADI POTER AIUTARE UN NUMERO SEMPRE CRESCENTE DI

BAMBINI.CE.R.S. ONLUS – CENTRO RICERCHE STUDI

PIAZZA DI VILLA CARPEGNA 42C – 00165 ROMATEL 06 66019407

CODICE FISCALE 03965301009WWW.ADOTTAUNANGELO.IT

L’Associazione Italiana Parkinsoniani si ècostituita nel 1990 con il triplice scopo dimigliorare le condizioni di vita dei malati diParkinson, raccogliere fondi per sostenere

la ricerca e pervenire a nuove conoscenze scientifichesulla malattia. Questa malattia insorge prima dei 60anni nella maggior parte dei casi e costringe i pazientia convivere con gli effetti invalidanti tipici della malattiacronica, togliendo progressivamente autonomia. Ilmalato deve convivere con movimenti involontari,blocchi motori improvvisi, tremore, rigidità, difficoltà diparola, depressione e allucinazioni. AIP si adopera perinformare i pazienti e le famiglie sulle terapiefarmacologiche, chirurgiche e fisioterapiche piùavanzate e sui centri specializzati in Italia e all’estero.Per la molteplicità dei servizi che offre è un riferimentosicuro anche per problematiche non strettamente dicarattere clinico: dieta, fisioterapia, logopedia esostegno psicologico. Ora l’Associazione conta19.000 famiglie iscritte sul territorio nazionale con 23sezioni locali. AIP è anche stata promotrice dellacostituzione della WPDA (World Parkinson DiseaseAssociation), l’Associazione Mondiale per il Parkinson.Scopo dell’Associazione è la diffusione in tempo realedelle informazioni relative a terapie farmacologiche echirurgiche, fisioterapia, sintomatologia, decorso dellamalattia di Parkinson. Il sito Internet (www.wpda.org),costantemente aggiornato, raccoglie le novità medicoscientifiche rilanciandole da uno stato all’altro ecoprendo in tempo reale tutto il mondo.

Anno 2013-STAMPA - Società Tipografico Editrice Capitolina S.r.l. Via Giacomo Peroni, 280 RomaSPORT NETWORK SRL Via Messina, 38 Milano - Tel. 02 349621

Page 32: IN ROMA 23 MAGGIO