Il_sosia

download Il_sosia

of 20

Transcript of Il_sosia

  • 8/2/2019 Il_sosia

    1/20

  • 8/2/2019 Il_sosia

    2/20

    Lu c o l l s l 1 3 J PI'jmi~~c.rmtl t1;P;S~i;: d a l l e E.cm~re p in f requeut i r i e ~ i - e ! i ~ 1 i : . Q < L pwri:ecI~~~j st]l l ik!tl~'i .o j ~~gge:re" l ib~ i , u tL ! ll i'H l !i , " ;TlI" i ~ppii1lrnl) lPew tlILlsnto II: iii s la dH :.fi(;nhttS;!). s;rlf!r,jJltL"I,~iJ ' . J 1 T :-';lu~kFl'I:P d~ Hvd~iHOI] oIp,r~n2:atr; : ir i : . : pensato . q~ ioo jdi reali~re raccen t i g ra du ati c he potessero du LlI1i.l pj}rL~ w d l l i s J a r e 'i I, pt l tooredella I~Uui: ,a COil LUi 1.t .~5tOUi.illT9livo r t( In ~mpp lJ ; i;:5!1~O Ltoe dliff1Ci le da ~'l:!lblJifem.-( d cr ! \ ; : e d fl !W I . ! ' ! t r ~ '( I I ( ; J '- r i r e u n ~ p er ' r.a:ggi!:Ji'gere L U l U ! mn.ttggim'e C(I'i~n;!liId e ll !' ! ' Ii1):g;U:U'~ &dl~ cuhum itillianill. Ogll~aCC~)I]1:{I, ' in f a tt ~ , ~ eorredate d . : ' 1 1 ;) u ivj .&mirate ;: l ing. SVL~Hpp l ) di varic COmf lp nCU:M, in part ieolarc r t l L l l : ! r l e kgUi~)! Il InE! c o r n -poons:i!f te d d re ~ o o e a] DO J I I ~ J ~ d : : l l l " l ll . t !' n , : ( ' . i c ! . c 'I ' l~! i"s1cl)usato u e l r a cc o nr o . ~ Il r 1Msj ~och c : DOmrn;tliif~. T l o l ) l ' 1(! i ~cll)., an ch e ? S ~ ~ S S i C l ) i j t, t.1]](J~ubJi u :! ;:t:~I] m ; ; J i ! t D d if-fu se in Hillit:i. p:r\::renl:ll~t! ~lliIprc jli l tI1Llii iti;:;iI~L

    -ru ni ~ [ , ! l' lX '( tn t l s i avvalgouo (li 'V j ' l!{OC i dise-gll i > i J u i ~ i ' i u t l i ~pn: renl~ anche nd~Uis ez ic n e d e ll e , w rm i v i t : i l ) . ehe, o l i n : : : li d ave re ! . l im a f l l m 7 . i Q n I ; : c s s e t i c a , sono Mat i , p g l 1 .sati c : n!,,Il~~;n~tiper ~ilJil:''IIN' I } I ) smdcnt e a rnggimlgl .. ' :l 'e una maggiure it: p i t i i . com-p; !et~ e o m p r e n s l one d e l teste, A I , I , u ['I;: !~li I l.l s . c o F J ' C i Strl!til' r: ; t lHe I l ls-eri1:(: I~ ' I 1 t 1 : i ~ ea p i C -di r::.gi na, 1 x 1 1 . c f l l ~ i L ; . r ~ ~ ' ( , : "pd toCS~'tI pe r n o n ; ,l p ~ .; :m t i m e l il l e t tu r a ,C las c un e ap uo lo d el r. i1l) ! )Uii~o e i n tmUono tllil unUi n d u i , : : brevi d om sn dc c beh~IJUUJ Ir~:SCiJr-K~ non SiJ'ltal1b~ d i ~(ii~e~'H"l~ il TRIlDYO c;'!pi.olo ;!I que l l o p r ee e dea te ,rna soprattuuo o i mantesere l I U . i : 1 e 'i/'iVII II I l i i O l l Y U i l i ! J ( I 1 ! : de l 1 0 smderue-leunre,il quale ,v i ene inlPudo-tl:{l nell ' i n t ~ ' : ( : C ' i { l o deg l i ! I ! ' J , ' V I l : I l i rncnn cb ~ i l l i U l ( l l l i O ii::;apilola;.'llldttl ;jJ svelare,ir ac eo n ti d i q w ; : s , 1 : . t 1 1 P ~ l t l J V . B . coi lana e l i E d ig ~ ng u~ p o s s o n c sse re u satl s ia ~nelasse Siil Lr1dj'!l~dijil~niel'ite'I'Ct l-$I c om e it! alli v i r t i L r,dllfive ! l i d o , l , g , u i C H I T ' i l ( i i ~ O pes -

    '~1)110eS! i~D'!Cs; 'W)h~'~ ~ a i n gruPIKI ~Ii:! ,dfl'l s in go lo s ~u d@ ~ e; d;jl, un a PfllI i !:C,~llr?lW, s~f~"l f e rim e ru n a li a ~ l. : : u u~ .( j Jclleuiva. :kmpn: LII tit : ' L I i l .c l a s s e il l r e lae i one a L ll i t e st ona r ra t i . ..O~d~r"altm si { l f f 1 l " t : iO C ~ 1 , " i g L O n e unica d iI 1 U 1 J 1 C - ! 1 l . ![ 2 1 ~ru:livid1.l: : lk. im[l! l) I I "-t:r'lIJ"~'tanto pe r un (Nel~.uilll.: :e successivo I l1Iv!ll) illl d~sse, qu an to, e soprartutto,'pt;:I"' ~[lI ! > t L l d c r r l I ! " :a ll'inizie de I su o pcrcorso el i studio dellhal iane,

    C ~~ s cu n r a ce om o e iJt:cl}:l'I1pllglji.li~~da uI~ed aa d io, cen U : l i ~eUl!_lr~i I P~Uvce id e 1 t[!~1AJ i:scgl,lita d [} :, ' I:t~iJriprofesslonist i, !L c t ! l ,lIU,jit~ e i mp . o i ' t i l L t I J f o I'DtI~ s o l o p e r -o e - : h e o f fr e . Q t < :T I - ei H e ~: O ;: ll u i aui ...~ L il id i a seolto, 1 1 ) ; j ! a n c h e r,:rcb~ f o m i : ; ; o l ; : alto, s t u -dr;IIl1l1,,' :~'Ll'PIPIJr1!UI1 i t i L di 2i~~l !~; ; I rc la p mn un cia e :I 'm t on e zio u c e o rr et ta d e l rcsto,eosa q~J~l1It;;} ma i ~m~r~i:mte ai p r i m i Ii...clli e sieuramenle ~11r'lprc' ~T-~di .~.a~lfI!lllL iCI:I:lI~!

    Rap imen to, riscatta. ropitw'/; St;JitD , P (J ro f~ c he troveroi in que-sio racconto. Ne. CQ-flf)SCi ii sfgfJific(}.frj? In gener~, CDSI]' succedeq,w~ tl:Ina p vie:ne r'tJPi"ra?

    L~noti2i,a de l r : a ~ i m ~ I 1 I : O d el g ra n de im~~~~l-dutorel Manegglolill fu l~ :3me~ da turn lC ~ l J ' i 11 ! r~di informaziene: pD l ' 1 1 l 1 ' U j natural mente,i i ti i T II I) 'd 1 rJ 1E l tjpo i lc radio e in fin e I e te le vi-s i o n i , c he dedicarono all "f:VoflllltO 'Ulil 'edizio-lIe srmordinarin.

    A He' 9 ' d'i.mal t ine, ~~Ua~'~ta li a s :a pf Nache Onof r l 0 Ma.n~~iol:l'i. i grande ma-:glila;te~ del ~ j f J i fmanza, e r ~ ~Hl:tij)f E L p h o P(IoCOdo pe aver ,~:m cj la - la 8 1 1 a v i l la f u o r, ii M ~ l:InD.L~ m o g l i e lo comunieava du r an t e l u n a , brevee' ~mpmVVi~:!li~ficon ferenza sta, !1 iJ .l ja ,~ ,opoaver r ic e . .. ..J J l t o I I .U l ! : 1 re~efoni:'litaa n o n i r n a " .

    1 , b:fjp~lft,lltm': UOl1l0 d.lIIrr~ d~ ~Iil. d el l c imprcse, cm az ieude e i n C i u stric,

    . 2 . . l'i'f(~gw.t("; p o e i S C t . 1 k / I moho ricea e~l.t~ l lOOLmrnte- .I !m~nl:C' .3 . JJif~J'emQ ! ' r r ; fmfN~: iRi;'ll!I)lro uffi~

    r ; ; ~ 1 1 . 1 . ; ; :wn i: ! ; ~ t ! n 1 l J I L : : . L i .4 _ C o ' J II'mjma: d l cui non s l (t}OO~C!:'i I

    nome tiel I 'aurore,

  • 8/2/2019 Il_sosia

    3/20

    - Ch i ~W , I LQ lI o ss a a v er m p i .: o su o rn ariro ? - ehicdeva uno dc i tanti. l :dQm~'1st i eh e 3SpeU;;ll"':IIIfDO fUOf i da l e an ce tlo de Il a !\lIi,i1I1llde 'V i II a M a-I legg.Lom.

    - N OI I I saprei , h~v oce d ~chi I'rI il h a te lefonaro em c,ul 'Urff2lta :!i, ma horie on ose lu ro un acce nto d el IiImd I I~"IU8i.

    - Uno dci 5 ! . L 1 1 0 iC l 1 : I i ' l: U ~ r . I ' U ' ? L~ t r i ' i 1 r . l ' i n f d i l i l orgsni Z l~ la '? " - j nsi-s teue ~~g i o r na l is r a , in izian do ap pe na la Iista de i ~mol t i ) possibi IiHie>miei di M , I l I n l ;c ; g g i , o n i , .

    - R ipeto, nun so n i en te : ~ ~ p ol iz ia sra i n dn ga t1d~~ ~ d B l , p an e nmiB I.p o ss o d ir e s olo ( he em c om p le tam e nt e es t r anea ag h , i1 I ff a !f Ld i, m in rIIl!:lI,ar u m , non saprci dirvi I I i l ' i J t ' T I l I : cc li ul,~~e.

    Deuo q uesto, ts mog j te s, ~d'[~ o? d i e rr o ~~cance l to de ib v~r.i la,s egu l -'~';j)dal Sll.Q avvocatn, isuoi tre 'fi,g]ie qualehe g!l1r,~na~,"

    R ir na se f u or i r n f ' l J 1 ~a v in a 5 0 : ~ o .ilcommissario d i Po li zi a T i zi en o fa-r'i nelli, r n a s uh i W en:tro ~l l e,na , S I1 l :! I J: 1 iU~Oper evl tare le domaade ~nsistenridei giomalisti.

    I ' l l verita, u l p rim e ,~,dl!U't ' I~,uo tl zla e ra s ta to i~a na l e p riv am d l i pro -pr ie ta di ( \ . 1 I \ : l I I 1 I e g g i o r l l : l ; l a s u a T . clc P ac c lh ia ; u a t a so lo da a lcu ni m csi m . :.is u c ui M an eg gio n i p u" ~s.v a" m oho pe~ ent tare n e l m on do del le t e l ec o -r 1 1 l l u n u C i i I. 2 ' l fm i : "Se 1 1 1 0 ' 1 1 e i in tclcvisione, non sei ncssuno", e ra s o li todi re a i r U : : O : I I i I i , iJ i , t ' ia~ '~ L f are ' u na se rie di n om i f amosi che . : l t D elfeui. ,erano ~LI~~~ l. giornl S:UigUscherm i televisiv idi I tuna h a~ i a, s en za averea'uTIE deti I(ieccetto quel la , appun to . d ~ essere clt!l'l;!tmt~, 8UC tclecamere,e nun dictro.s. cfflmrIJGJtl~ rnascheratu, 11 1eruta a p P O S L U L I ' I l C r . L e ,,6 J'INi.-.rgf"l!"t'; u i " J , ! I ' i ; ' 11 ' i e la ' - e - r i l a ,I.ritirarsi: rieatrure inU~I.: ' i i , gn~i!hr: guard i ~ de l ~o l1 J !! l! .chi [lL:r l::!i~'rnl"pmtelilgt: I~ p e ' J - s o o e imporl

  • 8/2/2019 Il_sosia

    4/20

    II1ISOmlDa. T i f ! , l e P . 2 I i C c h - L a . m u la , p T U l n a ad . a ve re ~ 'e s el u s iv a II d el l a n o t i -z ia d el e la m o ro s o 12 ra p im e n t o e s icuramcntc , 5.C M a ]] ~ gg i. o nu n on ' F o s s estate nelle meni d l i 1 r u ~UCl i, : 1 ~ . i ) l 1 i t m ~ u ,avrebbe , ! l :pp:re7.?. .!}t{ l I'effici~l~ deis uo i g loma l isti~ i servizi ; S : p l ; . _ " C : i ,i : f l. ~ iedicati al la S!!.Ia! figusa, g ~ ~ ,bl:ggiflllr-n ame n t i CO'J:l~ U l ' J l L I i i In di r e tta; e eh e dilre degl i ~LI~U i l l ' i i V i ~ ~ i d e i gio rna l i,pi ii p;[I~:stigiosi, em tr et ti a d ~ rr ,i !1 ,! ~r es B'm p re 'I,.H l rn i nuto dopo qu~stap ie ce la telev] s ione ,~p.peli f l l lUU~. rn a eh e ai:l!1;8S0' 1 : . 1 1 ' 1 ~an:giiIJili dell ' in-formazione?

    Gi~~ se s o le Ma n e g gi li li n i fbsse stafo Hbem , avrebbe da v ve rn f ~tlOsalti di giillia n el vedere ~:(Ij S l ! ! S i J P iceols Tcle f ' a cch ia (J uv!! ;ntarc ~Iil UI: lIg i ome ilca na l e: infolTIla:tivo p i C H s eg u i I. Q d ; H a l l ~ ! l l "

    :M e s e v i dieessi e h e , in (I u el p ro !: : i s o is aa n te ill C :U ] 'i g i o l . ' 1 u l l l istl siSC:li i l 'ma'VarI loI3 p er a Ve 'J e' 'Ie notiz fe p i u eselusi ve ~ Ono f r i o 'Mancg ; g~on i

    e ra tr rr tn q uillamente disteso su U ' I 1 . letto di un appar ta rnen tene t ce li ibu di Torino, compldkliIlill:li1Ik ignaJw' ~di

    q ue H o e he Stav ! I I , su cc ed en do ? N on e i c re de -re:stt:'? I H J [ P I ; . ' ; S l I : male', Porche veramente,:;li~ ' l 1 ' I ( u n e 1 l I T o d e l r~pimento,Onofrio M : I : I I ~n cg g io ni e ra n e I ~l!IQ :>loniln 1m Igi l o re , (ona< !C~UI~O' Gah ITIIl l Ii, 1 : 1 : 1 1 SUB! amalill '{ : , russa, c h . 1l110prio i l l l i qu e lm em en to si sveg l i av a perP J : c P i : ! I [ , ; : u : g ' h :i~ c a f f e , COHlIe tuttc 1 '1 ::v o he ~ ncui lu i an dav a :3 tr ov ar la n el su o Ibe~~'ap ~p artam en tn ( le i centro d i, T o rin o , d ! ~e G ; ! I! ~n a

    '.nl'!ilV~UV!lIt,o COrne regale d~ooitliiP:[e~nno" ~JlI.do vin ate u n 1)0' da chi.

    II , (W~~'(' l'oi'1Jdu,~iL.,(~:"::~pl"':-S~lIiJru::~1!lfl':Jli!:iLir:.j] usutu ~r i[!J]i~~' e n e si h o . l o . I I l G t i . o ! 1

  • 8/2/2019 Il_sosia

    5/20

    "?)L ,~ n 7". un a ve ra ' i z ' ' p IPOJ i I l"Ua~mgJU I .~ . con una llsea d im nemiei che sembravaI "elenco ~ e~ ef ou k () d ! T :o k yo ; d el restc, h.li stesso er n so liw dire: - 'N~"~Ei~toJJ.ogh amici ~c~sono 0010 complic i " ' ; iuemici, chi non ne ha lim ! J e l X l e m e . "

    D ~ ~ tut to cia ' s .~ puo facilmcnte comprendere c h e i~ l i 1 I o s . t r { l lO lllofri 'oM: ; i , g i l e g g i t ' mm IiIOI' f o s s e e~M.l~~meIli~"::n simpaticone.E pp ur e, s ua I1to gl i re 10 ar nav a di un amor e add i l l ' ~ n ! 1 .m : ! , sincere e g l ia ve va d ru&o : :I !l iI chc t r c 'figli; d ue m a sc hi, s q u a l i Q'I'rU;l 1 . 1 li,m a l b 1 Q l t o pHL~:l;turidi, e un a fem [n in a. un a I J , e U issima ragazza tutd'3itimcss c lampa-d e a b b r or rz au ti , v i a g g m carai bi c L e am ori brev i c o n u om i n i famos i :a ve va :s l'p p en tl cernpiutc 25 : o n : n m ed era gh l stata shcwgirl, eantanterock, slid, S'~. m adelia. e . per f l 1 ' i re ,f i r" ;t ] l! i ;! .ntatr ice f issa d im ''V ar i . talks how , r e~ ~~ 'Y show ,e ' trasmis-sioni telev lsive 81 mil l . Le SUEl 'll!~'IIiche leUun: ' crano ieatale-gh i di m oda, le b ro ch ure del-le beauty-farm c la riviste digoss~p.

    r due 'figl r tnaschi eranninvece t e t ahucn tc dtpcndc lU id all a l'i oc 'f ue z za de l p adr e: ipi.l! grande, dope aver fluitoi~k e o ' ;! II . 2 3 linn], t:. : I i. { lI n s e n z aa iu ti ~mpo:rt9lnti,. e ra s~ w rnes -7. u:m/KJI~):dub-b in sull'opportun i R i I i 0

    a u 1 1 mc or rc ne zz a d l un"aziene. di UIl1oorrlpm1lJmellln.

    K M1r:IglI,J. pei'&cII!;;' InO!ilJ! t ; ; I i' i L IChd l : !fill::;;;], slcsfe, AI1: I I : Ihc : " I~: l !l ; tarc lA1".

    < l J . oompfh"{": ell! {]]UM qUillc~joo a l'UDll-met tc rc un 1 . "C3 [O, ~~nC"r~tnriil

  • 8/2/2019 Il_sosia

    6/20

    Se M';h '1g9 i 'Cn i r.lt:m'istato rap ito ed.e nel lo. casa d e f J ( J , su d!;nanrechl i stato verornente rapito? Fate Q ' U ( J lc J r . e ip o tesi. '

    Do~ .oques t~ edi f tcante I~1'~~mttQ_. iun~~la:I~,om ia.~o 1f tq ue l be l :! ' ap -p a rt ar u ea to n e l " c n r~ :r {. '1i lomtD, ricordase? L a b ella russa 22111-

    ne Ga l ina . ' II d fi el ,f l' lme t ll ;e la segretaria personale di MllIi i i jeg:gioF~i ~ $~fl Ipreparando i~ cafre reT ~ SUle } all:l3Jl(iiOno;f.~ i{! i .che lnta.nl.(i i t'(!ilrfa= n e Il eno,

    P{!Ite-tefae l lmente !mmaginare '~(i snrpore

  • 8/2/2019 Il_sosia

    7/20

    - II sos l a '! Que ll P. ! ,~rogJ~~!'- Chi sosia .gattone?- Gallna, sarebbe ' l ro p lP ' O h U l 1 Ig , a d H spi e g ~ n : " . ma forse sai ehc 1lI~-

    cun iditratori, come Stah I l l , avevano 31mane d i W l e 0 M' snsia ' 1 :JI e ' I ' f e t t i , .p er so n e c he gliassor rugj iavano 81 cento p e r CCl1lD._.

    S L , r n a . .. . c o s a c" er ur a" tu Cil)ill St!?!Un__ '? '- Vedu~ Gahna, 3 i l i l d i l e L O 'he f a u n COH1K' : h l U : un a ' 1 / ' 0 1 1 0 . 1 1 0 ,~jtc in g .i I:'(i

    un tia io che m i assomigliava 00 m e un a gocc i a ~ '~C~ lQa, e UDl i e ' 'i , !e. ! il~-~ - a ~ . idea: t l S 3 i I ~ O ne~~ ,coccas ion i p i l L dH i, ci h ~ , pe r csempie a u o o nw . g I I ] iU'oppo n o io s i d o ve no n h o v o glla d l ~nd~re , a~d~u p pu nt amend eu lt ur s-H , insomma 0000 cost E un sosia J : l ! C u ' f ~ j I : ( i. a dd ir iu u ra c o n .r :lte m p e hacomineiato i I i l d es sc r e espe rto . e l i c co n om ia e di f inenea, q U 8 ! s . i co m e m e!A h . m a g ar i e ve ss i Uffil figJio c ome h ; L U ~- M a te lev is io nc d i,C lu i ItIS1:::iJ:o da ru a c asa r

    - E : q uesto ch e m i :p~OI;COp-~. Ga,~ na : j I sosia ha : 'l iempre ' avuto di-S 4 j i O s ; z i C ' J ' I l i Ii! precise Id~Ilion a v e r e nessuna relazlone eo n 1 8 1r J li a : fam i -g l ia, n C S S U J l O d ! e ' u m i c i filgli. 0< ' I l l . L 8 Jm o g J i c ' d c v c 5 a ] l ! r ~ : ' l " Cche ' l u i esistcl

    - ~ a Ho m.,, '!- E ~"IIQr:.a,ues to I b~Sl: :: ll r- dQse 1 3 '(Q,ll co n mb : i l i l o g . l ie mentre " L a . sto

    eon ~r:~ccco cosa! A h ... 1 1 1 U I I adcssn : s ; i . C firt:~tu Il d~ solo. Ah! : ~~h!al i i~~h" l t t l ,o 'mpi ro II I ie sdesso $011;0 fnni St1Q~ !A h ~ ~h~ : !I Jh - if: ~u i fauna sonnra risata, ma senza esscrc veramcntc felice,

    9. (."(.13(1 c 'entsu: r h e [ ' r: I 'I : .! i o r te c'~fu"

    I O . d l i r~ m : i r: b '} f f t 1 " : 'oroitlc"1 . 1 . j C } r ; 5 ( ! / . ! l (espressione eolhi-

    qu~:~~); averc U 1 "1 J Io!', !i , t j(l l lhl:imi r n a c o n qU; llC' IUlO,

    i. 2 : _ I r ;z . f i: e~ alD d cr s o l o ( e : i f . ' I " . . - : : ! ; -s ione ( i J ' i I 1 i 1 1 q ~ ]alet: ! :i i ~ I1lC::;-M1 ~11LIIL.] situuzinne rll.;!guli",';1 c re an d os l d ei j l r O O L e i n id u w l "J ,

  • 8/2/2019 Il_sosia

    8/20

    Ma t r e 99 ' ~ ri Ii f !t t ,g ri ,l g '' '' M 0 1 CM t s . rg # .~ d~ 'Amffiinfsfrozf~ ckf!iJ, su a.a~le.~, fai delle prt;visi~tti5U fXJ5r1 P()trd 5w;r;e.f;it;!('f! in q~$tar'lim ione.

    Co n sli.g~iodi Amm in itrazioneO: r : n, ,00':"i .en]] ~i.gl~odi .Amm:n is t razuon~ (d~tl'{~CdA) ~ ~ I l i l ."Manegg~mlJ:l Spa" 51 numscc d 'J .H'g~TII;:::;a p e r d is eu te r e dell UD -provvisa emcrgenza, So no p re se nti: ~'I......ce di MaHleggiolll U.Sgarfigna,i~presidente S to l ~d ! ,. 1 .1vicf: ,preside:nte Corretti i ; 1 : altri per scnaggi < I icomomo', tra cui, naturalmerue, il fighc di M a ne ggio nl, 1 132elme.Ci.9ud~{iI~p'rof1l~ : ; l ! fr~are q ualsias icarta, abjtuaro OO I J 'l l" ~ mI n o n farealtro,

    - S i g l T Il il Y . ri - i n i z i a co n sussiegc ' Sgal. 'f igJ1!a- n o n c e; b i :s .1 ) ,g r L o 'di direeh e la sittlla:zioiile e grave, IHohQ gra . .. ..T utti an nu i BCOUU}, qualcune r~meUie ' ~ I I ' I o r d i n e de l d O C I ! J : m e m m su lta Vo'~ll ULfIIW p e r f ~r e qlL~!;j,~OOSill!-

    II nostro prime azionista - centinua ' S g J :r fi g n il , - ,e staro ti1!pi~oquesta mattins alle : s . . a o ~ mentre 'corne ogn i,gi ,omo, si recava ! : : I i I~ nv iO : l io ~ co m e s e m p re p rim a di tutti noi (CIXO IJJIl'II:II~.Ln.I . :J Ig io n e [p e r C l J. Il.M a J l I e g g L o u l U SR 'V a , ~ [ 8 Q ; S . U ~ } .Applause dc i prcsentl , tanto promo quaato iuti le.A q ue sto p un to in te rv ie ne S I : Q H d i " il presjdantc: - B i ~ D W J l R ' ~ u b U o

    fare qualcosa, 1 1 1 0 1 1 possiamo pcrmettere che qucs to spiacevoliss imo edranmtatico e v en lb o [ pt 'l ::5 S8 m [di ll l rc~t reppe S [I i nos t r i a , f f l l t r i , . -Mii:IIp ro pr io m en tr e tu Ui p en san o a poss i b iii s olu zi eml, c cc o che un a

    1 _ comoreo: d~ P[]CiLim pn r umza .2, .;'lM'.JoI('gH: F.i~[I!'"ii1I'1Cf'llll) :'i!:ril1!li), p.:::rdarsi importanza.3_ in/mire: inlluenzure, in'~~ '~r~gLJC'I1~',

    .. .. ce ln e o r . .F o t u H b u ~ e tuQIlI3 d a lla pm~ 1 lI i: M~lch e drammatieo even i o lEceorni qu i l

    T utti g uarda no v erso ~" lpm1!a : S H . I I p er a u i:M an eg gio ni ~M a l 1 l e , g g i o n ie tra no :u ! ' S rrettc di1I l I~IDO~ abbraec i~ool~;QlrL~u~azionj,omande, escla-mazion i d isnrpore : c osl v ie ne aceolto M

  • 8/2/2019 Il_sosia

    9/20

    . . . :5 I ' ( ! i~l d ev o d iire n ie nte al giorna 1u S I : i .- Bravo. V~j~o : r . ! ! i .~ (b~i!Adesso M~.i'iJeggi,otili e t ibero d~ sp~e~ 1 , , 1 1 re.

    6 . i; 'f

  • 8/2/2019 Il_sosia

    10/20

    luUi. s i v o lt an o verso di lui e Maneg,gi(iifl i g.1iIan cia u no sguardointeJ~ogativo. Corrorti, da huon avvoltoio II qual C . in queste situazionisi t ro v a p e r fe a amen t e , ; : 1 S l 1 i O ag lo e agglllm,g,e:

    Dic ia rno 5 c m p I i e emcnsc chc q ucsto S Q ! i o i H i c s e m p r e pronte f u o r ida l eanee ) 1 0 di casa ( l H L per rmgion i d i skurezz~,: esee ' 1 , 1 1 1 1 9 deeina d' i111 I i l l i u ~ i prmnl ;a dl te e hi, p ' l , . I Io , f tranqu il~allll~n.l'e andere a Iavorarc scnzaessere disruebato da giomalist i ~curiosi c, in qucsto caso , anche rapi-d ! ! J U 1 .

    COI. 'TQui, sei ! ,lingen i.o~- esclama M\ :I !l 1i eg gi ol 1] - So lo c hc .;- Co sa? - ch iede coa UI J fH Q d~ 'Y 'OC~ ' Sgt ' r f ign~. urtubhJ,I;! percheCo rro ttl h a av uto u na buena idea e lu i n o ,- 'So lo ch c ]0 v n rr ei f alI "stare u e lle m an i di quci c rjm m ali .p er l I f r l !

    po' d i te m po . 8. , '1uel bastardo - dice cnn un g h u g n o 11 M.E ! : t ' i Je . l ! l l g i o t I J i . Epoi, a voce J : ' ! I i u alta: - A _ t ; : p e t t i amo 8Jl1Icor.il un gi.OfIUJ_ scntiamo cosa' i t o , _ g I " U c J J1 ; u qu ei b a n d it i ~ 'poi deeideremo q u a n do e come mucverci , U,s e d u t B l e ch i USB. , a r r i vede rc i. E . _ . mi r a ccomando , ae qu s in bocca L~ conI g~om3]stil

    Tu tt i e sc eno, :;~ring;~l'lId(:iJ.a~ no al Ioro ~ ' n e g n p \ r e s i .d e P . l ~ , e ,nee mU!~li, I 1 1 ' . . ' 1 - ' d ' . 1 1 'I I~g~l re a til iC!1~I, te Icn _1 sapei ~i[lI sano ,~sa '110 _

    I L, .jw~..J t . . - . . f l ' 1 i : g~ u ec cl le e 'h .cm an gi 2i . sl i .l I11TllilH giili looDii j_ LJl! tLt) {Ii una p t ! ' 1 " ! ic m . ac : h c - trac '!I8n~aggid~.lki:;.gra7.ic adtru i,

    12. irritato: ilrrliibbi~ le, i11Il!:n. U::oi10,~:il.ghjgrw: sorriso C:l1Hw~,malvagie,] 4, acYFt.S1 i~r I!r~("(. (~pN:>~il )t!. , ; ! c...l (1q!~i~Ic :)_ iik\'i'IQ~ BOi l parjarc di qualcosa.1 . 5 . mJl'EJ e u;rJwJ {~~sprcss~!Jn(! Idmma t i c a ) : SL"J~ TIies:;1J1l ,umm() f L S l ' l . : O " L"IliiIl1pc!~tJrll1t'D[e-

    3 .1 sicuro.

    Ti piacerebbe (l'vet'e un Sf)sfa'? Per(;hi? C{)$G fo.re~rl se ne i n . . : . . m ~tross! W'/.f)'?

    III t.1.lISOSl3Igiml1io dopo, i.telegiornalc di Tifdc:P'acC'hi~ pcteva d~ re in e sc ~u sh.'ala n O l i z i~ , c he j n:~iJiw]'i en iedeva n o cam e ri;scSJ~t(i alla fa;m.igl~a 'Iijrni~molll:i. i eum, una delle ville in Sardegnadi M~neggiOi'iiiel'autografod i. B umac he r ..il f ar noso p 'Uo~ :aJedesco d e ! l a F c r r ar i, nonehe e aro a m i 00del grande magruli~!!;:,:.o r l1 f 1 0 1 11 T el e Pacchia e rn I a re levisione pilU vi 5'8 J'It a ~ i t ! l , e q ~ e $ 1 :Q5 ! ! . 1 C t : t : :: : ; : :; O ~O n c on se g ~ } e m i pubb l id t t! : ~J CO~u} di dcciue d li m jg~. u~L i ad i eueo, dava ragionc a]1! i l I dec isicac di M a n e , g g i o ' l 1 . i d .~ aspenare linpo ~ p r i m ; j 1 J d i p ar] are a nm i del sosia, MaJD.cgg~oniaveva f:::~~l0e n e isuei cont i. e non solo in q u esr o m o do 'f ~o e va stare i~uo sosia ("qL'~d~8c ar o gn a " ..orrnai ern chiamato (:(1$1)pitl ~ . . : : m p o nelle nb~fiJide l l ' . a I T ) h a lf "IJ 'U"I Ig l i p e rm e tte v a d l~f a r e affari d~oro J DDn ill SlUO canalc !:c] ! ; ;V i5j yo:questo rapimento, i n s o r nma , si era traslonnato in 1 ) , 1 1 1 . ulteriore affare,

    N atu rn h n en te . ~I grande imprendi torc rcslava ehiuso nel su o uffi-eio, dormn ... ,13 :m3ingi~'1{1j]i e nza e he nessun glmnal'i s~a 0 0 CU l' ~OSO ' pe -( e ss -e vede rl o , ~dmeno per ~~memento. Poi . .H tempo ~e'bitd. serebberiapparso, ovv ~ITI I l l { !J l~e d a g~ i S o c li ,e tI T '!id- e ~~a,1[1X: i .Telel'acchia, pcr 'Uli laltro scoop m1 I lo n a.d Q '~ C h c g _ c11 in ~ S en za ssperlo, i S L J O : L raputQri gl i8I'VevalJ:l]I lllUo u n f ~Lv o re lG i i I J . iuoi rapitori ... Mill. chi sono? A:ndiiamo.nelloliil) cove' a vedereC~ succede.

    1 . t I J _ f f . r J ' i d 'oro: oulmi ufluri2, .(.I' r['I~iJ:!.[j~h~I'r) : : : 1 . 1 IIIlOlllenlo giustu,3. O;W'lJ: I u . u~o i n cu i ~i'!.'(iolll)gli an imal i

  • 8/2/2019 Il_sosia

    11/20

    D op o av er faJ'lIilo q ue Ill) ch e pen~(ijo :;;b I~cro Onofrio M aneggicei,ir iminaji ] 1 1 ) pattmo i iii lm pes te :qe:g;I~~.o,~lldilW4 e COf! lemani le~te.- ]J ![!!V 'c m i p o r t a t e ? Chi siete? Avc t\ l; ; ! )b f ~gJi~~ i p ( : ' J : : s o n : o . i o ~jQU

    S(lHO, ... - g rl d a IiI s o s ia di Man e g g io n U ,t es re r iz za to .- Sea' z~lto! Q l ! ! a r 1 d o l sa re mo ~I rdv a.ti '~t slegheremo, rn a am s t a~

    : zi U o~ - d i ce I llf n o dei eriminali, co l vofto eoperlo.A ' I ' r i v . a t i 'Id lo m ' l ' i ' f L ~ , glo , ~ nr..phfir1 to [gif.fin(io~ a be nda al ~o~i~ e ~ C J .cbiudono in lUlfliiJIcamera. I150si~L :S'i guarda U lI it !1 J iIU lO : 'n letto ch e Sel1!lIibroilco m edo , u na te lev isio ne sa te llitare, u n a. sc riv en ia 001] IlIIB e ampu t e r ,! !J[[. a rm adin pi(110 ~~bei vestiti: m ka. male ' lEutra un I!JD:ITIO psrlando con acccnm ispanico:- A ~lo ra , s e , g g ' J o r , tu se i n o s r ro o s p i t e : r n O t J l v o g li a m o ' f u r t a d el m a le ,

    n o, c h ied~ { j J l I i e l l o cl l ' Ievl . JOie 11I!!),i~el l l te:r ,c~m(j i de a e co n t c ru a rt i, PCI."que] ~Qchc ci ~ prn,\uble. E5M~bien?

    No ftll!llB'! - d ic e l ;; ll Jbi t1 J:i j S(lIsis. c i 1 ~ n O n h~ [ 'SIno ee laz lone .- C(! iS~,VtlO~ da m an giare ? - chiede 'i~sudamcricaao.- D ue ~DTi.ni alla mnr tade l ~~l~ un suceo d'araneia, u n cappucc ino,

    due coraetti i ! lJlcioccolatn if: una bott igh a d'acqua Fresch ina , q l ~ e - I l ach e n an fa m8i le a i renl, A .~ I . d i so l i~ faccio en ' l az i o n e leggendn iaGozzena chl'o SPlW~6.

    - A ltro ? - c hie de io n i came n te i~apho r e .- Si, anehe un p~r rn' iJ !i loal ~Dn:L'lO- rispoude seri ssimo ilsosia.i~apitore sud.amerjc:;UililJi gua rda 'i ~ su o prigioniero senza parlare;

    sc qu .c s l~ ' s o no le : S U i ! ; ~~'Ib:i.~11dirti,l imen ta r i , d lov~ !: !: n~olzare la cifra d1e'~riscatto~

    4..be~rdam : c he 1 1 11 .l iJ ! l. :d ' i o o ~ r t i, . ;b, UlliiJ S ~ r r i ' S t : a c l~ ~LuJfil ( ! f I ; ;md i J . ) .5 . . m . ! c . l m(Ii~ ( e :_ o ; :r r .~ ! i .i m ~ C " i d Im ' I ll I t. iC 3 I 1 : s i g rn i h C " S , " 0011 u rH I I~ e - .T . f i Io l tn b l 1 'l 1 c "~ " " .

  • 8/2/2019 Il_sosia

    12/20

    qen t r e i su o i rapi,mri f an n o la s p e s . : : . pe r lui, m l s os ia c om in c ls a,censiderarc la S l J . . I a , s i tu az io n e : IQ h a n n o rnp'~lopcn s a nd o ch c lu i s i ~ 1Mam;ggLoni "ovv io, Ma ~~prroMertt~ e : q u a n dO ' SC!."JPt.'limHllio l ' e rrore?D e ve d ir gl ie lo ~ uU5 1 .sso ? N o. p cn sa, se di cesse 10 m la v er ita , p er lo rod iv en tc re bb e u n i n di v i du o i ns ign i f icante da e~imina re s en z a n~S5L1npro blem a. E se la telev i sio n e de sse la n(Uizi~' t ...L;;!!te Iev l i ~ne ' !II so sia a cc en d e su bit ~a tv satcil i tarc nella sua stanza c. appJ:l1: i18S("~] ta le u l ~.imt:'notizie S i l l IeleP!l.cchi I l l , s, i l,f,lU1C 1U i '1Ib.7.a:,ru m ancoraJ ) :3 , ria lJ iode l rap imcnm di M,::a:llcggioni, 18 .i J > D ~ u z i u '~Ii Id.aga, la Borsa ,e inc lif fi tl, ,: oh il g ov er no [ to n , ~ ch e f a r e , 1g iomal i s t i sono m U m o c cupa t i; ! I i ccrcarc noti zic fresche, d~dliar f l ; ; r ; io:ni . gossi P " Nessu n o h a an eo radeno che i~'apilo non f M aneggloni, 1113 u ~ 5U O sosia,

    E ci c re do .. pcru;~ il so sia "se viene fuorl I 'ileritfl,. 11 , I ~ 1C011' ! o 'iene 7 anessuno Maneggioni inclu .0.. Sai chc" scandalo, il sosia tap -i to mentreIUSC]1. 'a ! dalla Camel4li d .e ' ll a . , ig ; 11Q ra _ _. ~ ~

    II sosia [ c h c i l l l veriea ichiarna ~'Vo) r i d " Crill s . t ' . mi ll p res to 1 1 : 1 ,isatpgl i 1HU!0fe" in gola,"Prima (1p oi" p en sa L L [ ~ l M .a I~ ver~.a erra a ,ga~a ' 3 0 , i r,il!Ijl itm'i sep rannoche io non SIOIlO MaJneg:gioll' l: i ,e, anche sc mi '1ibcrcranno senza f~~n'l.lidel ~n~e o SElIa 4~lmeggi!l)_nich e mi ammazzera., . l . .

    Alia mnc . :i I sosia arriva ,8 , la eo nclusio ne ch e pe tora non pun fare 11 iente, non e certo I,ui a peter

    conllr,oUare le COs t : i n o l I D . r e , questi p e n s l e r i g ~ mfa 11 1 n o p erde re I'appetite. A proposito m il

    ' 4 1 l . 1 9 J I 1 i U ; O fI I IT i v a 1 m colaeione?&00 iI s ud ame r i c a n o (0 spagnolo

    bohl] che arr iva co n q.niL~~busta piena di"}_('on~'ie}Je: c uti e o \'all!I.L~~iiJW.8. :I~I dJi:. (c:"fi~io!1c id !(lIITIlI.LicaI: !>ignificlII" i1 lln l:lg i n a.; "

    ~~.~. . . iH. ' Q f,rcfJit r (~~pn::s i I~ id~lJnl.l . i i, ,: u l': ! ' ; i ~g n i f lc L L V . . J l' li H ' 311il f u c " ,

    leccomle", l 1 U . r t t o qlJ:lel~oche lv o a ' 1 ; . : . ra ehicsto, AI vederc t nto ben diDLO II, h~1d iment iea h I ll ,i , ; su o i p ro blc rn i e s. i a vv e n ta ' ~S\lll c ibo,

    _ Q u e] l'h o m br e ha un a tame C'~ennLlng,eI'~,anehcimobil i dice poii~udamericano tI~ suo ~complic i.- N o n ti p r e o c cupa r e , Pedro, ques ta storia finir~ pres.to dice un

    th::~ogl',aMio Cgro s 0, pa r lando co n aceentc 'I i l; imese.- Cosa uoi dire, c ap o , c he 1 0 ammazziamo! - 'r ep lic a u no spilt n-gone" da.l]'ari~ l' co svcglia e Olll una sigareua spenta sempre tr a kmaru,

    _ Vedrem o, M il p e n so p ro prio eh e c i daran ao q u e~ 10 m hlio n i: info ndo , p er loro, s e n e s p , i c c l o l. i I~.

    - E I "~tl l~glr.l l ifo di B um ae h e I i? - rep lic a lo spilungene,- Qlle 'lla C un a tw a stupida idea - r i r l J g h i 3 l j C 9 P O - c rc di d av ve ro

    chc Bumaeher fmni uno stupido autogratc per tc;Ja p ro p rio in ql l lel momen t a , a ll a t clc v i 'io tl ie , c h c j raphor i t e n g onoscmpre accesa, 8ppare n I faccione dl A lfred Bumacher che CO t tutta

    serieta dice nel : 0 1 1 1 1 0itali an o : z u p p i c , : m L e l : ' i :- , r 'ili '~.co ,l iberate m io a m ik o Ouofrio, lu i mono p i u a , T t u ; p e r a iu t ar elui. ' [ug l io [ \ eg a ~a r e f o i m h l tuta IE ! m io casco coli. 3 1 1 . l t 0 gra:fo , rn a Ibi~e.per faforc, 'I ip e rate lui.

    La - spilungonc guarda con aria e terrefat ta Iii Bt! ITIacher che parlap r op r i o a lui, dice qu :e lk ' e o se p l'c J Ju io a lu i! Po i si vo l t a verso g il al tridu e e d tee: H a i v is to , c a p o ? A n ch e 1 1 o e 3 S C ' I J !w . h.\[V;:(Jml~>: eese nml~olimfillC d:li l1ilflr13 mDHO ' uha14 . 11JfT,b.J ~J: 'IOO[li,;;Li!, I a , . uesto c. so '''pochi seldi",15. !:{Jppic~J~II!!' i dice di UIL~ pi;:T!iiJ'Jl..i.l 1;be 11I11l iesce u CilmmiTIlf lru bo.:n. . : I' '1eh c ha un

    p rob le a nlla gumbu, 1'f1Iense jj~L!r,)ln. slgnill,,:!.'I 'jn:o.icLlro'. ')JOCO C ' O ! T < C ' i 0"_I6. t!.ltem-:.!'I!tO; 11 1 lto serpre..... iacredulo.

    I I S i '" J :> i a 2. 5

  • 8/2/2019 Il_sosia

    13/20

    Pens! dve ia IWr{zl(J de! n;;pimenro resteri: a fu. ngo "in prima p a -gina? Perchi? Come spiegheit?srf respresS-tone "il?fm"mazirMe~sper toco lo '?

    L I t J; iI"'. "', ta re ,a ' a , s 'u ,p e ra II mmagl:n,3Z10neDI o p~ '~nI~ se'td.?~I.IUl~g p.rii:I~,~agl .~:, ~erv 7 .L p~ c i~~h;l l if . : rv is te adamrci, parenn, nenuci e f a lsi am UC I di Manegg i o n ] , co n 1 1 passarede I t em po il ! l p . h l 1 i t e n . ' t o - 11l0n ef .a p iu un a n o v i U I l .

    :~giO:l'na~iSlti i . I I l . i :Z ' i a l ' l l } to! HIocc uparsi di altt"o e I t i 'C : ( ;.~isi s p o s t a r o n o dallap r i m . a pagina alla seconda, po i a ll . a t e rz a c , infine, adduittufal in qusrlap a gi na . .N ei t e le g i o m @ l i $ 1par l a J ' 'V a o rm a i d e l r o .p i m e : n r o a f in e notialarioprima de ll e p :r iIWusi on i de I t empo . (he um i hazuon p e Maneggj o n :i !

    Te l ePac c :h~a e r a tornata a d e s se r e \ Il n ~ e Je ' isione e li q u a rt a c at eg o n a ,tutta concentrata su UI ~ Japi.moen'fo che interessava sempre mcno,

    M a i1 e g g ~ . o l1 t U ,n el s u o uf f ic io -bunke r , camminav a n e r v o s a m e n t eavant i if: i nd ie t ro , f u r i bondo ' .

    - S ei ac all i! Carog n e ! . I E h d f o nm .J! le n e" ] - r ip ete va in contiauazionce n o 1 5 i s ap ev a s e p en sa va a :i ~ ' r O I ' l 1 i a ~ m S ' t ', . a ipo~ Ii i,0a tutto ilr na id oi n ge l il e ra l e_"C i '\; to le u n a t rova t aJ ' , l l l l f ! e olp o d i ' te a :k ' o " pa n s av a fttritnllndo u n a s ~g a.retta dietrn l'S!ltnl! (Irtai,'b p r ima d'ora DOll aveva m al fumaro l ) . "C ivuole un a notizia i n e s c l u s u v a ' C ] J J e : faccia t()ltn;!lJre ilcaso Maneggion i,

    '1 , f i J ' i "ibtJfJoo; m o l l o ; u Y < !. b li J .. ii ll [o . .2, s . c i (KmrO: unimale r > . i m i le 811 '1_1 '1 '0 e h e UL?lJlgiiL g i " i B:lJlLlilBh rnnrti ( > C ~ i " ( I g a e ) = in qur,::-to , 1,;. 50 . P ' l l ~ IJD I Ch e ~ J 1 L C : " , 'all W gg. d r ~ 1 1e rligruz ie d e g H ultn.3 . bu_ tl one : pL ' T !' iO l T ia nQI1 eria, no n degna difidueia .. : : I . h ' IU A : all iJ ale silf~i le < ' I ] lupo e he m an sjt! l I e carogne cleg.l~al~rianirnal], II I Se:I~SO

    f iguratol) , 1 . k 1 l . ' 1 . persoaa eru dele e disul!'lalla.5. trol":((/CI: Uliili buona idea

  • 8/2/2019 Il_sosia

    14/20

    il l p r t i rn a p - a g u i l 8 , eh e facc ia t O I T I : ! l l 1 ' e ,g lisp on so r ~ Te] , e :Pacc:n ia" ,~; rna,noncstante Je mille s~gareHee tutti :i suol d u p o e n d e - n t i dell'U ffidopl )Jbblk :h~,a l l avoro 24 me S1124 , non veu iva ! J1 f I' ~d ; !I ieceDl~e!'nemme-[J,Q per sogno.

    Ogn i aan to bussava 3.11apor ta un c r e st ivo , con la cravaaa slacciata,e' capelli s p e : ~ t i : n ; E l . t i , e ' preponeva I ' ' l , J l h ~m a , trovMr'l de i suoi eolleghi:- Signor preside~}~!' Abb i amo avuto un 'a ltr a id ea ! - ~ice'l/a_

    e o n ' .- o e n am o ., - : s .os ,p ; i , ra r ' l l ; ! l l M~il : teggi.oniormai se n za en l 1 I . i s i : a s r n u ,~ l o ] Jo t a n ti ~ : e n ta :~ ii ir lllJjti '~~,- Faceiamo ' i /.Q~are (s,uU:l l !C ' u U ~ ~ un elicottero co n la scritta "liberate

    Mane , g gi [l n f '' ' e pe T lilIstrada r nand lamo d e ll e [ 3& ! iz ze in bHdn i " .- F UQ ri di q Ju ~ , Im b ec i l l e : - gridava M a : n e - g g ; i oni , [an cian do a] pove-

    . 1 ' 1 0 impiegal:o Ie nn e s imo ' po r taeencre (:I,llatlIL'.ah:nente pieno ) c h e, O O I 1'l etutti g~~~. ' I r i , , a l' L d ~ ' i ,. ' a Ja sfraeellarsl'' sella porta del suo u f f i e i o .

    - Im b eci lli, n on saen o fare altrn eh e n ov sre Ide e u r n lb e c i] J [! - rifIl-ghiavi;II M a r l i1 e g g io :n ~ , - CO!1lH;~- s e m p r e devo fare rurto d ! l so lo , come_,_ ~,""""H~prc_A mezzanotte e lin quarto M a . r n e g g i O : l ll i ebbe un 'idea, ma era tmppo

    8 . 1 8 . ' 1 1 0 0 , : si: a d d o . t m e : l l i l : 6 sul la O C ] : u v ; : m ~ a ~ col ~~:~cfof l l inn , 0 J 1 I C . Q r a ! i i l l mannment r e stava ~eJ' te tefonsvare 8 1 1fedele Cmrou:i . A ~~csai d~ ~ a t t h l l e ! , er nanccra C!l)SU, co] eel] ulare a l posto del cuscino,

    Fill, s v e g l li , Q J t o , da u n toe t o e n e rv o so a l ] a porta; poco d n p Q le '1 .3n. , 1 E : I : " . : l IproPf tO Corrorti, che eo n la su a voce n :; ll sa ,l e 1 0 e hia m av a: ~ Onof r i o ,Onof r io l- Ch e ' c ' , e " , . che c s ue ce ss o, c h e t?- disse M~.neggjQfiI: i., c h e o d ia va

    essere svegl la w di s . o p r a s s a I t Q I } _{;, tk.~11e: . u . d e , g 1 l 8 1 n alla s l t l M ! . . t : i l " )M : .7, ( "J '1 - l" C 3 "" im C l : u n 0 0 r il , u n ~ ~ [ r ' o ( )d o pe . : il i! J hi p r im a di lu j,Z . 3 ! r c r t . - ' 1 J { l a n i : nml~~i ~OJ l \,-joL~~Ilr.9. d J S{!prr~ :; .a ' t 'JY .. d ' impool lv i5 .9 ,

    2 ;8 cdizloel .I::di lil1~.!~

    .- Leggi qui, e lneredibile ~- dieeva Corrcui mostl:audo : i 5 I Maneg-

    gion u : iIgiomale de l m~tt i no.

    - '&i 'J i " -: ; ;OLO ' n~o ru11 . . IRAPIMENTO MANEGG,]Ol' II. ,j;:.: -~,.UN TRU'L.,-" '. :UN SOSlA NEL'I~E MA~1JlDEI llA PITODJ,L~, notizia data dana !)" I):eSSQ hlllprcnd ~~o:renena sua v:~~'~~c si eme

    alla famiglia,- Pores malora , rna . cos 'e quesra ~ !: or i: :I ? , _ gddo Mamregg i on i ._ Non 10 SO; Onofrio, io eredevo. . . _ CarrNt!; ,per la prnna voltaI l ;e~~a sua v i ~ a , n on s a: pe 'l f8 . lliC c o s a d i r e n e OOiSaJfare, L " u ~ t h l 1 r ; ! l !'!IO'~ta eh e

    visse U f t ! 'esperienza simile . .penso in quel mem en to .. fu quando avevas ei a an i ifi 5 ! l I , O : h a t e i 1 o magg imc gli : r u t r & U 11 1 guo cm t o l o .Dopo 25 J U 1 1 1 1 ~ Corrott i 10 i10ri~1no vieepresideate dli 'una delle suecompagn ie in Asia c 10 sp ed' a, l avora re 8 Kabul . dove: u n b omb a in -

    ld ~ l~~me '~Qo colpl in pleno rnentre andava a lavorare, C0nrot t Je ra f u~ to , C o . S ; L ' : "La ' 'l ,. 'e : f1 ideUaf: . un PL~t~ ch e va consurnarofreddo" diceva,

    [E . n o n era Iuaie o apensarla in questomodo.,

    Iii, 1rtrcra: u n l .r u~ rr n e, U r l2 1 O O ! i3 i n o nvera,

  • 8/2/2019 Il_sosia

    15/20

    Hili' Un fra~f1tJ .(I fmc .S~re.IIa?A !Ie te IitigfJro qf.m/cne votta? Intj1mN ~e-cCi$i()m7

    . ,E:U~fl!.st~lel.'ZO .Q.~(M~r.( ! 0 ; S 3 dice la : i : i f l : i 3 J , e ] , e : P a~ c h i ; ! ) ] ? Dove ~O~l~ ~U11CI glO'rnaJ~su? Ch i I lia d atQ la f[lO~!lUa!pe r primo? - o rm a i .M .a r-

    neggj.(j i1 ie ra :W w od d~56. n o n ~ {1 P 'C V 'ap iu cosa pensars, faeeva dornaudee d av a o rd in i a casu, scnza m l . ; : ; :5 I 1 , U l 'ooli' iltml.l(ll~1,I1a s ir uazione . O J na sen -sasione che no n !il!Ve'll;;Jimai :prov@l(i ;~e ch e nO I ) ~ u m t : l V i 5 1 .dfatro.omeglio , ! In : !!Jvolra [ 'avcva provata, ~ n .c h e I lI J !ia b amb in o , quandocon suo frn:~~1 0 , g e. tn e l lo 0 8 ~ 1, do g io e a v a a.hld.iml' i. e > c o w b o y " Avev a -n o tl).litti e due 'nove snn ie Osv'3:i.do.. nel la parte dell'indiano, 10 avevai e g a ( ) O a d . ! l J J l J a lb e r o i n g i J . ' I J : d j n o e g l i8.V'B''if.:1 t : a ! g l i . ~ . t C l 'i c i ! i g : i e ' l l j i i i . z e r o .Quando la n1~adre to.mb : l I! C;;JiS~trovo Ono f r i o a nco ra 5 0t~ :o shock legatoal l 'albero e S l J ) O : fr ,MeHo ehe g li girava iatorno eon un c o ,lk d.lo in m an ae faecva ~.!V1'.5,() I dei Sioux .

    .A nche Maneg~io[]~./::000e Corron i , e ra . u n o c he si v en d ie a va s en z afre"tta.ma . u n .modo d e f i n : ~ t u y o = qu a nd n lui lE i S I ; l I Q f ratel lo diedero 'Vi'tll alla~ ~ M ; a n e g g : i{ ) l 1 :1 S P Q . " , O n o n ' io conv i n s e j] f r n 4 le M o ad . t: ll li c l: a R : ~ 1 1 1B r a s i l ep ;er un v :i .~gg io d'uff:1lir:i.:~. fratello odiava viaggiare 'in aereo, rl I lJ l l. .01110-frio s .i fh l lse2 ~ 'b1Ia~~t ,on m odo eh e alildasse Os va ld o , [ ,.'a ,! ;R :O p e :U Q e rast!i!W n:lllil:liOmesso;! e ~ :M ; I x : . u p l u h ) . . j , l 18!~gudell'Oceann Atlantice p o e h earc dopo il decollo" Nessuna tra.cda. d l O s va ld o e de l p i lots , OIilO~frio Maneggiorli. du e gierni dopo il funerale te~t.q;giQ in private in unN u g h : r Club con Cor r o r t i,giill 8J q u e i t e .:mp i suo arnico fedele.Ifol'.li S f I.'("~O:imi~lIIl'e I~" ' !Joe.'l.fiHg~r.IJ}: ' 1 " credere iii Illili , g u . a . l o o s ~ c u e m I O n l C v e t o ,3. m.aSJ(JI'Ji)eJ'1(!'I~: d@ l 1 n e - g g i r ' l J e di p1'oposito q l . i l l l l . . . : :~_. I I . PTt'{:itJitcw~:cadere {p:::1f gl i 1 l i , ') J e i ) .) . dr !ooil {J: i i ru om en tn in cu i I 'acroo g~; l l Z < " ! d a ICIJ1I i.

  • 8/2/2019 Il_sosia

    16/20

    Ma ora, oro questa sorpresa. _Cosa ~~~vasuecedendo?- e l l u i! : costui f . ! ? D 4 I J d ov e v le ne f u o r i ? M2IJtd~ue qualeuno 3 . scoprire

    cosa 5IJCI:{:dd' - gridllrva. Mancgg~OJlIa~camminando avanti c indietroper l'ufficio,

    - Cal ! l i. l :[ ij ,ca lma , s lc ur sr ne nt e c '(! Un erro re .. - teerava e li cali' lIlaJ~oS g ar fig n la , e d ie rr o d :~lu i nnw ileM a~ 'C omp l e t 0.,- M i~ f igHo r ,Chia~:rw,tesu bh o m![t f igNoi C laud i~ ,! l~e-rehe ' no n f: .qui?

    SU ~ 'filglio e ,a ~as~. CO i l qu e ~~oc he p en sa si a SlUO p ad re ., , . 0 0 . 0 7dire S,~olidi , .M~ e assurdnl 'f!!.lt~!i)questo e assohnamente ,21~lIlr,do1lP'l~i'l'nai ~ m,ioso sia e he v ie nc rapi to , I t : : fia qu u ern. un a (:!IlSH pos.Uivt lj uta 'qlLIesfaltrru'

    sosia 0 ch i. per lu i chc eetra nella 111a e a sa , p r- en .d lei~nia p05;~D e ad-d l ri tt u ra r a cc c rn a H m o a i i O I i I 1 ! ~ d S l L , l- Proviamo .[II telelonere ,[I. (::.l!IS~~,dircttorc? - p W P O I l i C CtlHoH i. chcs ta r ip r euden do il CQJ'lI ! -m1 1 0 de l [ a s i t! !Ja i z io rme, .if: co n j n m en te u n s os pe t-

    0 0 . s eb b e n e in c r ed ib il e,- 'I e le fo n iam o l Pe r d iir-e :C(Io;S;8? Ch i rispondera? E se r; i sp on do io ?

    C i o e , . quello che ha preso u ] m lo p O S W . " , Oddio , non e i ea.pI5.1:op iul I l. u e n i l ie ~ ! l : ' l: : t 1 tC : I J l u 1 J n . '. a ~ p i[ in . .a j 0 qualeosa e li f U T ~ ~ . , . - Mcntre 'Manegg~O: l l ide l u rnva~, C or ro tti f ee e i nurn e I ' ! O de lla v ll la di Milt leggJml i: r i s p o o eproprio lui, "'l'iilllro"" M:jjjnt:gg~'l:l!I1Iiche, i ;; O I 1 l V ' !J ! ~ ~d"e i 'L l i . ! : : ' . .U all '-or iginaJlc.ri spos con un deciso:

    - P ro tu o , M a ne gg io n i! ~Cmro~ti ns.pe~)tnprima , di r l spo nd e r e . Poi , quando daJrar~~. p a r l : el a, v o c e chiese, p: i , iJ f Q, II k:; - Pronto, c h i iP 'a II ~? - Corrotti r isp ose c on

    la sua vece 1 1 asale, q'U!asi OOlt tovoc~:. se U 11 serpente potesse 'pa~~re,6 , .(,.UvrH): ques ta pG L ' " WD ! ' , II ,i_sare: avere i I DIHi:J~io tli fare [Ii dire qUlll]~n~!!I.S _ d!iJI'IJJe: ;dire C i l > " . . . . e scnzn ~~t'I~~.g . M:'iIH",,(I: pt:rfe[i:;Jffi~ll1e i . I ~ I J_< IJe .

    " l j , l I cJ It.lL :!lLIWili n5 L1il

    avrebhe 'f.I~I.~'llavoce . I~,V(liC diCorrotti, dlmom.10IQ;

    - OS , ' lI ~ ld ( li .se i ttl, ' ! , . - " I Sm?Silenzju (orro~t~ cap1 ehe

    , I I I . eva fatto centro I I J ' " Pi u S.~Cl;llro., e o n t i T I I ! J . u ) :- S o ' co s a 'I;IlliIJ~; h u c : f ] p l i ~ : ( l i 'i I'~II:I0 g;LOCO, Occhio per occhio,v e r o ?

    Dul l ' al ir a J'MliIte. ancora sl -l en z lo . P o i ~lint"! voce !l"loH:o m e-no s~cu ra di prima:

    - Di c ; :OS f . ! J s ; t4 1 1p a r i a n d o , si-g n ( l < r , e ? Chi . e Lei?

    I D - . / ( I . I ' ! ' " f t " " m r O : fj}P.JI\C 1 1L 1 1 - 0 , in -O O , ' i ~ L : a i ' (qualcosa

  • 8/2/2019 Il_sosia

    17/20

    - NOIil preoceuper t i , IiIDfii d ~ r o n i en t e , T e 1'1 10detto, h o ( : a p u t ' ! J i l tu ngioco e potremrno giocare h l : s . i erne , Ved:iaL11oc~.

    L a vo ce de l "felso" ~'' ':hln!!;;gg~oniIeee I 'ultimo tentativo; - I l l ) riat-taece ", lio n L a conesco, s~gnore,- H al. ca]:Iit(l; be l ' ! l i s . s i r n : l l o ch i ~ - O n O ~ j n v e c c ; IlJi[JlIiIa ve r p au ra , di m e ti

    p u o i l li d~ r e .DubbiMi IDO v \ G d e : r c : u a~ .pil l presto,Cerrotti senri un :!;~spiro p r o f o nd o , poi si lenzio. Dopo alcuui se-c ond i , s o t r o v o c e , Osva ldo Maneggieui c h i es e : - I O O \ ' 1 e r ?- D e~ ud ~ I J . I : ! > Ina f ac clam o p re s- to - Q n : l i ll i .o Ccrrotti.A[lora. Uif l SO$P~ro. A nOO i J 1 L una pausa. [~o: i.Osvaldo sIL1ssf~rro , ll : . - Vie-ni ijU~i ! ) } se ne tro pp o sotto iTi'~etl!O'dl::! in Q IJ eS h) mOmeliito.- Hai ragi~}' l l Ie ' .J,:!l l iUU~@vis i ts d!1!m r ncno neIPocchio '4, Ci vedi amon . a n a v~ 1 ~ . 1 k : 9.E r iaU .a c c o ; s e n za neUilllilllletlO ~sp-eUi!Jreh i! risposta..M:3:llleggi O ' J : 1 J i ln tanto con tinuava a delirare, lu ~ ilOilii poteva OOSP!Ett8J-re , n o n i P 0 tr ; :. " 'v a e a p ir e . . COITotti h r ve c e a ve _ . f I capito t u t t o e o ra 8 ar pe va

    di aV 'B I u n gr.andi ss imo v a 1 i r ~ g g m Q su tutti: su Onn i f fi ,o M~"ei !Si (mi esu l su o g er ne llo Osvaldo , to rnam c~L$~. come , chissa da c l lo v c . .Qu , an . u o C o r ro t ti r lauaece n essu no n ote il gh~~IUJi v iu orio so su l.

    s ! Jmvo l t o . OIUlrl'd6, O n o fr io . Man e gg iO : l:1 ii e d i s se : - ])(! IM;o[ Mancggioni,se m l p er m ette vado a dso&vere l a s ims z io n e .Cosl, s:lllpl l o emen t e ,Tut t i 1 0 gLH~lr,clm"(.l]10senza parlare, M2 ! : f : I ! e g g i , o n . u . p. ; : : r till r nomenro

    s . : L 1 T ~ S edi gljda'l'le e g irare pe r l 'ufficio e 10 n S i S O a r ~ ) t o ( m i t o ' ~ ,- C O ll i. permcsso - disse solo Corroni . 1 3 uscl.

    11. riai l ti tCtt ro; e hiu de re il telefbne ..~2, .:rU.~trrf'ill~: par lar c a ..o ce m e . .lto bassa,~3" ~u~ sottoi i f t I L I l r n . r : IIUlI

  • 8/2/2019 Il_sosia

    18/20

    ' 1 . < " " " 1 31

    - Co '~~devo d ire a i m iem m:l'lrl"l~ni?earn t t l a ll ~OT.a , : s p i i f i g O i I s .UC! p i a n o :- F arO , u se ire dal ::ilJJO u~ricio-bll lnk . ' t : r M~mcggB! Jn i e gl i d[ro che 'per

    ls te n ar e ' l J I . I . ' t i J I , Ia faccenda de 'I e andare lin u n 1;05[1.1fuor' c a r m a , dovepcrn i rOVeI:3 j, rn a i ! .JOl1Il. in. Hai capi te? Dopo pochc ore; qualcunoI,wvera :iicorpo di Lu O fnd-e llo se n za v ita demro la sua , macchina di-str n a C { 11 11 tr o ,n ;:l~bero... u n ' I nuUQ in C L d n t e , pove rino. A . qu 'I puntc,Ono: rn - io Manegsio'l' lJ i s a r a nlor~.ope r tutti. T tl potra i tcmarc in Su dAnleri tC i li con parte d e .1 1"enorme e r e d ila~ch c io SldSO I i! farO t.I e-re. Tl'va bene ~affare?- 'Ma ~ l. L e . :OS3 . , e .: i guadagni? - cluese Osvaldo.- 8e .h - f ec e C orro tti c on un , g g l i g~nD lo P'J 'e nd er o n e lle m le m~ ,n i

    I "Em p er o M~me gg i{ lll Jl i. c om e ho s em p e e d e si de ra te . ~ n Tl lP i~ l. "i promettod~ YCT~ilIlf

  • 8/2/2019 Il_sosia

    19/20

    D' improvvls, 'C j'j',[ Hi si sent i al po. to d I t opo c g Iilorna ia ler-ribi li e < 'f~a z lone di essere stare derubatc d:i qualcosa, COm~ quandoaveva sei arm j, e suo frateIJQ.", ma questo lo sapeu, .g if t -

    - te d I e 1 ! J ! i i ~ 1persona i l l t eJ I !~~eru:e.d n t ro r C(]lIif-o~t1.m ~ C stato p r ' O J ) t 1 { ! 1L in crru rc stu pid o. il SUU. quel lo di te lefonare da,~i 'u ff ic ic d el do .~ to rMan eggio ni - disse co n tuua calm a L1ronunL sari 1 F ar in c 1 11 _Cosa? No", n on c aJ p'i .C', io.;.__ On capisc i, eh, A- I J " ; ! I i tempo per cap~r-

    lo l - g,I'idA}Manegg i o n i, sempre P lU fu r i 080,I ,; sod(li sfatto: "Not} capsse i che i~ m io tcle-f on o e m control ~aJ~oa l l f l po l iz~a? I I c om -r n i s s a r i o , qui. h O : l l scnti to ~\ l ,OOO. II;: m u h asubito avvertlto,

    - S i - confsrrno

    1 1 c O l l m n i sari 0 - , I , ; ' abbi i;iJHO anche ascoltalo la L's~rnpatica'" c nver-saZ-LO'f1Ceh e hn avute po'Co E::Ieo n i . 1 . ig no l" O s vaWu Manegl!ion il_ Sa .

    avevarno 'ITICSSO qua lche ][Ii c ro fo no q ua !' ;:: l~l,n el b v i lla , 10 fatci~-mo empre h~questi casi,rorrotti per poco tlO il cadde a ~.cIT"d: n o n s ap e va davvcro

  • 8/2/2019 Il_sosia

    20/20

    cosa dire e. 00 me' g~i cEi:piiLN.va inquest i c as l, in izio s s ud are e a tussire,Q uan do an ch c OS'!Ii!Lldb M a n eg g i o f l li u s cl da ] c an C ~Iodel la vi lla,

    trove b st>ess~a : C ( o g H e D l 2 a ch e aveva t rovaro Corroui,A . qucl '1 :l1 tU H O ~ I "vero" Ma.lileggioni era esultante 7 Credeva t e d i

    fa r rne l a" , eb, c~~roi:!n'l;?Tu, OSV;JI~dOl' n un 50. come ti sci ;Si31V8f~:O {~