Anno 4 - numero 2509.08.2013

RegistrazioneTribunale di Lecce

n° 1057 del 15.04.2010

Direttore ResponsabileGiuseppe Pascali

Direttore EditorialeIleana Alemanno

Progetto graficoFabio Squitieri

CommercialeIleana Alemanno

StampaMartano Editrice srl - Lecce

Il Segnalocale è un periodico gratuito distribuito nelle

provincie di Lecce e Brindisi

CommercialePer la pubblicità su

questo giornale 349.2146311Il Segnalocale

Via Archimede, 30 - Lecceilsegnalocale@gmail.com

Diritti e proprietà riservati.E’ vietata qualsiasi tipo di

riproduzione anche parzialesenza l’autorizzazione

preventiva del giornale.

IN QUESTO NUMEROOASI LOUNGE BAR Gallipoli

BAR BLU CAFE’ Gallipoli

TRÉSOR Gallipoli

LI CUMPARI Lecce

BLINK Maglie

DAL BAFFO Otranto

LA VECCHIA CURTE San Cesario

IL MATTARELLO Lecce

ROAD 66 Lecce

L’ARTE DEI SAPORI Lecce

O’SCUGNIZZ Lecce

COFFEANDCIGARETTES Lecce

PIZZERIA CAMASSA San Foca

VEDI SE TI VEDIOROSCOPORUBRICHE- Gruppi emergenti (Shotgun Babies)- Eventi Pizze per Beneficenza- Pillole d’Eventi Digital Pride Alborosie al Gusto Dopa al Sole Fabri Fibra in Concerto

MAMANERA San Foca

MOLO TREDICI Frigole

LIDO SMERALDO Frigole

LIDO DENISE Spiaggiabella

VEDI SE TI VEDI BeachKALE’ CORA San Foca

OASI BEACH Gallipoli

PONTICELLO LIDO San Cataldo

BLUE BAY BEACH Gallipoli

IL GRANDE RISTOBOX

IL RISTOBOX

pag. 20pag. 21pag. 22pag. 23pag. 24pag. 26pag. 27pag. 28pag. 29pag. 30pag. 31

pag. 5pag. 6pag. 7pag. 8pag. 9pag. 10pag. 11pag. 12pag. 13pag. 14pag. 14pag. 15pag. 15pag. 16pag. 18pag. 19

5

Per chi la musica ama ascoltarla con gli amici di sempre, con la possibilità di cono-scerne di nuovi, in una location unica ed esclusiva, punto nevralgico della movida gallipolina, non può che fermarsi all’Oasi Lounge Bar, sito su Corso Roma, sotto i portici. S p e c i a l i s t i dell ’aperitif, grazie a ric-che e sfiziose stuzzicherie e composizioni artistiche di gustosa frutta fresca, serviti da uno staff a l t a m e n t e qualificato e pronto a sod-disfare le esi-genze della propria clien-tela, l’Oasi vi

accoglie in un bellissimo dehor tra spazi verdi che contornano sedie e tavolini in un design moderno e sofisticato, dove è pos-sibile degustare gli ottimi cocktail prepa-rati da esperti bartenders. Il tutto in un’at-mosfera di festosa goliardia da condividere

con tutti i vo-stri amici all’in-segna dell’ot-tima musica selezionata dai dj set che ogni giorno si al-ternano alla consolle per accompagnare, con il pre-se-rata così orga-nizzato, l’inizio delle calde notti dell’esta-te 2013 nel mi-gliore dei modi.

Il Pre-serata che accende le tue notti

Blu Cafè è un grazioso ed elegante American Bar, arredato con gusto ed originalità nel suo design in stile moderno e valorizzato ulterior-mente da un gioco di luci e colori davvero sug-gestivo, che non intacca minimamente il senso di calore e accoglienza che si percepisce nel mo-mento stesso in cui vi si accede. A farne da in-dimenticabile cornice, il bellissimo e suggestivo mare di Gallipoli, che può essere ammirato dalla zona esterna, anche que-sta finemente arredata da particolari divanetti e da un gazebo attrezzato. Un locale ideale in ogni fase della giornata, comin-ciando al mattino con le golose colazioni a base di prodotti artigianali come croissant caldi, pastic-ciotti e crostatine. Ricchi gli aperitivi che vengono serviti la domenica, ca-ratterizzati da stuzzicanti buffet di specialità tipiche salentine. La notte si tra-sforma in cornetteria, per chi ama cedere alle tenta-zioni della gola prima di

andare a letto. Ma Blu Cafè è anche sala da the e cioccolateria, che vanta un cospicuo numero di essenze di the e infusi e tipologie di cioccola-to. Nel menù, inoltre, è presente una ricca lista di cocktail e long drink internazionali, realizza-ti con prodotti di primissima qualità e riserve degli “spirits” personalmente curate da esperti Bartenders, che spesso amano proporre nuo-

ve ricette di tendenza agli ospiti più intraprendenti.

Appuntamenti9, 23, 30 Agosto: “Coc-ktails & Music”, il pre-disco firmato Blu Cafè10 e 31 Agosto: Dj Gab-ry Gallo in consolle (pre-disco)13 Agosto: “Party Spritz” con Hostess & Gadgets e la musica di dj Gabry Gallo18 Agosto: “Party Jack Daniel’s”, con Hostess & Gadgets (pre-disco)24 Agosto: “Party Mido-ri”, con Hostess & Gad-gets (pre-disco)

Luogo raffinato ed esclusivo

6

7

nissimi aperi-tivi, gli ottimi cocktail e i fre-schi spiedini di frutta di stagio-ne, ideali nella calda estate salentina. Ed eccellenza an-che nell’Intrat-tenimento, tra serate relax, dove alla cu-cina viene ab-binata musica soft, concerti e live music dei gruppi più in voga del momento o divertenti eventi con i migliori djs che mixeranno le più belle hit alla consolle del locale. Trésor..classe, ele-ganza, stile!

Appuntamenti10-17-24 Agosto: “Le calde notti del Trésor”, tre appuntamenti che vede protagonisti il lo-cal dj Gigi Mix in consolle accompagnato da Giangy vocalist. Per l’occasione 3 cocktail a soli 10€. Ingresso libero.

L’eccellenza…TrésorE quando si parla di Trésor non si può non pensare all’eccellenza: del Luogo, così raffi-nato immerso nel verde, tra piante che sem-brano siano cresciute armoniose intorno ai privè a baldacchino in stile indiano dal design bianco candido realizzati ad hoc e le atmo-sfere romantiche e suggestive create dai gio-chi di luce sparse. L’eccellenza nella Cucina che propone buonissime pizze, dall’impasto sottile e croccante e dagli svariati condimen-ti. Dalle classiche e rinomate a quelle della casa come la pizza “Trésor” con pomodo-ro, mozzarella fiordilatte, prosciutto cotto e pezzetti di ananas. Vi consigliamo di provare anche i deliziosi e delicati carpacci di mare e le ricche e fragranti fritture di pesce. O i buo-

te, dove trascorrere serate in piacevole compagnia.Bravi nell’organizzazione di eventi e catering, al punto da essere richiesti dal Gruppo Norba per il servizio catering per Battiti Live 2013, svoltosi il 21 luglio in piazza Sant’Oron-zo, Li Cumpari si avvale dei mezzi appropriati affinchè feste, compleanni, anniversa-ri o ricorrenze, diventino non solo un punto di incontro tra parenti o amici, ma il rinnova-mento delle stesse emozioni provate a suo tempo.

Li Cumpari invitano tutti a provare il nuovo menù, con tante nuove pizze e ricette, sia locali che internazionali, per offrire a tutti i suoi clien-ti la possibilità di conoscere piatti della cucina salentina e sapori dal mondo, come il cous-cous marocchino con spezie arabe.

Esperti ristoratoriAccogliente, divertente, professionale e familiare, queste le caratteristiche che oggi rendono Li Cum-pari, una delle trattorie e pizzerie più frequentate del comprensorio salenti-no. Il tutto grazie all’espe-rienza maturata dal suo ti-tolare, Ennio Danese, e alla passione per il suo lavoro di ristoratore che ha tra-smesso al suo stesso staff e che oggi accoglie la pro-pria clientela conoscendo il reale concetto di soddi-sfazione delle esigenze dei propri ospiti. Buonissime le pizze, cucinate con fantasia e maestria. Ottimi i piatti di carne e di pesce, da sce-gliere su un ricco menù, e da abbinare alle migliori etichette di vino delle can-tine del Salento. Un ampio spazio all’aperto, lo rende luogo ideale anche d’esta-

8

9

Una nuova re-altà è nata nel centro storico di Maglie, un innovativo lo-cale mai visto prima, con un design dalle caratteristiche cosmopol i ta -ne, accoglien-te e moderno, messo ancora più in evidenza da luci soffuse e ben organiz-zate che ne esaltano arredamento e stile. Un luogo accogliente votato ad offrire a tutti i suoi ospiti, delle realtà mai vissu-te altrove. Una cucina d’eccezione che gli chef amano definire “Soul Kitchen”, ca-ratterizzato da piatti del mondo, come il buonissimo cous cous aromatizzato con spezie arabe. Pregiati i fritti misti, come pittule, crocchette di patate e polpette di carne, preparati in giornata per offrire quanto di meglio si ha della cultura salen-

tina. E ancora ricchi arrosti di carne, da abbinare a ot-time etichette di vino, sfizioni “apetizer” da accompagnare a pregiate bir-re o cocktail miscelati con maestria, o le originalissime verdure pa-stellate, servi-te con partico-

lari salsine di contorno e ancora pizze e focacce.Inoltre, il Blink è eventi, che vede pro-tagonisti della consolle una serie di dj a rotazione, tra i migliori del comprensorio salentino, che si alterneranno nei loro di-versi stili musicali, per soddisfare le diver-se esigenze dei presenti. Inoltre saranno organizzati concerti live. Noi vi invitiamo a seguire il tutto sulla pagina ufficiale di facebook.

Cosmopolitan Bar

10

Il solo segreto è Nonna TinaIl ristorante Dal Baffo, noto locale sito sul lungomare di Otranto, si avvale della professionalità e bravura della maestra indiscussa della cucina: nonna Tina. Sco-perte fin da giovane le sue doti di brava cuoca, le ha affinate nel tempo fino a fare della sua passione il suo lavoro. Na-sce così l’idea di dar vita ad un ristorante a conduzione familiare.Nonna Tina ricorda perfettamente quan-do, da piccola si muoveva tra pentole e stoviglie osservando con occhi attendi

quello che preparavano sua nonna e sua madre.Ciò le permette oggi di creare dei piatti singolari che accostano passato e pre-sente per un tripudio di sapori e profu-mi.E, per chi lo desiderasse, la si può vede-re all’opera mentre crea un piatto unico e dal sapore inimitabile, seguendo ricet-te antiche che le sono state tramandate e che non rivela a nessuno, incise tra le pagine della sua storia.

11

Di recente inaugurazione, La Vecchia Cur-te, è un elegante ristorantino creato tra le antiche mura in pietra leccese di una casa settecentesca, nel cuore della graziosa citta-dina di San Cesario, al quale si accede attra-verso una suggestiva corte con ingresso ad arco, e resa ancora più caratteristica da una splendida pila lasciata accuratamente al suo stato originale. All’interno si viene accolti da un ambiente raffinato e dalle calde tonalità, dislocato in due sale, e dalle rifiniture e dai dettagli ricercati, ma allo stesso tempo pia-cevole da vivere con gli amici, in famiglia o col proprio partner. Si offre servizio tratto-

ria, con piatti tipicamente salentini e ottime pizze in svariate tipologie. Inoltre, la Vecchia Curte, offre la possibilità di cenare all’aper-to nel proprio spazioso giardino e per chi lo volesse, vi si possono organizzare piccole cerimonie e ricorrenze. AppuntamentiOgni Mercoledì e ogni Venerdì: “serate ka-raoke” in compagnia del simpaticissimo e spumeggiante “Paolone il Faraone” il mer-coledì e della splendida voce di Damiana Mancarella il venerdì. Lasciatevi deliziare dalla più belle hit della musica nazionale e internazionale nella splendida cornice del giardino del locale. Non mancate!

Arte culinaria e non solo

13

Un grande successo si ri-vela ogni serata trascorsa al Road 66; un locale, un pub e una pizzeria che non conosce rivali; uno staff d’eccezione che par-te dall’esperienza, accre-sciutasi nel tempo, dei suoi tre gestori, Danilo, Simona e Vanessa, che hanno saputo con pas-sione e completa dedizio-ne dare il massimo di se stessi per far si che oggi il Road 66 sia il luogo primo dove la movida salentina si riversa quando decide di vivere la notte.Ottima la cucina in stile americano, che spazia dai classici hamburger a piatti messicani a insa-latone ricche e molto fantasiose, oltre che gustose. Possibilità di vedere tutti gli eventi più importanti su Sky e tanti ricchi appunta-menti di musica Live, fanno da coronamento a un quadro che si completa da solo. Si può scegliere se stare seduti all’aperto d’estate

o nelle fresche serate pri-maverili o in uno dei tanti posti della sala interna. Un grande bancone per-mette di essere sempre a disposizione delle esigen-ze dei clienti, e dal quale godersi l’esclusiva birra semi-artigianale di prege-vole fattura, Eggenberg, non pastorizzata, naturale e a sorgente d’acqua viva. Il Road 66, annuncia con orgoglio la prossima aper-tura di “Casa Maialotti”, locale votato alla cucina salentina, ma condotto con l’esperienza che li contraddistingue.

AppuntamentiOgni Martedì: “Live Music”. Sul palco si al-terneranno gruppi musicali sia salentini che nazionali, che suoneranno in acustica. Segui-te tutti gli appuntamenti su Facebook.Ogni Giovedì: “Beer Festival”: Eggenberg Media a 2.90€ - Litro 6.50€

Un successo maturato negli anni

14

Ristorante d’eccellenzaNominato Ristorante d’eccellenza 2012 dal noto sito TripAdvisor e situato nel cuore più profondo di Lecce, in un vicolo parallelo alla strada che porta al Duomo, L’Arte dei Sapori è un bellissimo ristorantino a conduzione fa-miliare che ha puntato tutto su qualità cor-tesia, e cucina locale prettamente marinara, ma anche nazionale e internazionale. Possi-bilità di degustare i piatti proposti nella cor-te antistante che ospita tavolini sparsi posti sotto alberelli sparsi che ne fanno un’incan-tevole cornice. Consigliamo di provare i ric-chissimi antipasti. Oppure i tipici “Triddhri” rivisitati dallo chef ai frutti di mare, finoc-chietto selvatico e pomodorini, una vera no-vità. O ancora il pesce cotto in crosta d’argil-la, dal gusto delicato e la cottura omogenea.

Pizza Napoletana DOC

Trasferitisi a Lecce dalla patria della pizza, Na-poli, i fratelli Borghese hanno voluto riportare da noi la tradizione di questo piatto tipicamen-te napoletano. Aperto tutti i giorni, anche a pranzo, il ristorante pizzeria O’ Scugnizz, è un locale delizioso, con la possibilità di cenare an-che all’aperto con vista su un bellissimo giardi-no adiacente e che ospita fino a 60 posti a se-dere. Ricchi antipasti anche questi di tradizione napoletana come: fiori di zucca ripieni con prosciutto cotto e ricotta; marinati di salmone e alici; mozzarella di bufala caserta; frittini misti “O’ Scugnizz”. Per i veri amanti della pizza, vi consigliamo di provare la “Salsiccia e Friarielli”, concludendo in dolcezza la vostra cena con le sfogliatelle napoletane e i babà. Una vera de-lizia!

15

Cocktail Bar & Sushi Restaurant

Un locale sempre in fermento dove la musica è “live”, il divertimento è “cabaret”, la cultura è “teatro”; dove performance di artisti, letture, mostre, giochi e degustazioni si alternano in con-tinuazione. Esperienza e professionalità sono da sempre la chiave vincente di un locale di classe, ma che non perde mai il senso dell’ospitalità. Arte del cocktail (personalizzabili con spezie ed essenze provenienti da ogni parte del mondo), arte della cucina (creativa ed internazionale) e arte nella sua più profonda essenza si fondono qui dentro; in un ambiente con le antiche volte a stella che contrastano con un arredamento moderno e stiloso conferendone un’atmosfera metropolitana. Ottime anche le birre artigianali belghe e inglesi e i vini dalle cantine nazionali.Dalle 19.30 alle 22, acquista l’offerta “Degustazio-ne pre-cena coppia”, con soli 10€, saranno serviti due piatti di pesce a coppia, entro le ore 22. Per prenotazione inviare una mail o chiamare.

Una pizzeria col concetto del take away, ma con la possibilità per chi lo desidera di resta-re a cenare nella veranda che ricorda uno stile tra il country e il messicano. Questa è la Pizzeria Camassa, sito a San Foca, sulla costa adriatica, dove ad accogliervi troverete il friz-zante proprietario, Walter, che affiancato dal provetto pizzaiolo Mimino, sanno prendersi cura dei propri clienti con maestria e profes-sionalità, ma sempre con quel senso di ami-cizia e sapore di casa che non guastano mai. Ottime le pizze cotte nel forno a legna e cre-ate con prodotti di prima scelta e mozzarella fior di latte. Si sciolgono in bocca e sono leg-gerissime, qualsiasi condimento decidiate di farvi mettere sopra. Inoltre, vi consigliamo di provare le “Schiaccine”, inventate da Mimino: pasta di pizza fatta a saccottino e riempite a seconda dei gusti, come “La Camassa” ripie-na di mozzarella, funghi porcini, pomodorini e rucola. Anche Pizzeria al Metro.

Pizzeria con forno a legna

Arcadia Caffe’ (Galatone

Road 66 (Lecce)

Li Cumpari (Lecce)

Blu Bay (Castro)

Trésor (Gallipoli)

Moonlight (Otranto)

Coffeandcigarettes (Lecce)

ariete

leone

TORO gemelli

cancro vergine

bilancia

acquario

scorpionesagittario

capricorno

21 marzo 20 aprile 21 aprile 20 maggio

21 maggio 21 giugno

22 giugno 22 luglio23 luglio 22 agosto

23 agosto 22 settembre

23 settembre 22 ottobre23 ottobre 21 novembre

22 novembre 20 dicembre

21 dicembre 19 gennaio

20 gennaio 18 febbraio

pesci19 febbraio 20 marzo

Meglio controllare la tua impulsività, questo mese. Rischi di creare frattu-re indesiderate, di mostrarti troppo aggressivo e di mandare all’aria un rapporto faticosamente ricucito, con un familiare, un amico, il partner.Agosto tuttavia sarà un mese diver-tente, che ti riserverà sorprese pia-cevoli sia se sei in viaggio sia se sei rimasto in città.

Agosto ti consiglia di badare agli equivoci, alle incomprensioni, ai pic-coli battibecchi che potrebbero sor-gere come funghi dopo un tempo-rale. Nella seconda decade del mese Venere diventerà dolce, e ti aiuterà a smusare le asperità, ma alla fine di agosto se non hai risolto le tensioni, queste potrebbero tornare molto esasperate.

Una grande, grandissima voglia di divertimento percorre il tuo cielo! Il “responsabile” sarà Mercurio in Leo-ne, che ti spinge a muoverti, cercare, conoscere gente. Avrai un agosto davvero vivace. I rapporti familiari saranno più scorrevoli del solito, forse anche per merito del tuo stato d’animo più rilassato.

Un pizzico irritabile, teso, suscettibi-le, e tendi a non dimenticare mai le offese, o quelle che tu reputi tali? Al-lora presta molta, moltissima atten-zione a quello che potrebbe acca-dere questo mese, e, in particolare, nelle giornate intorno a Ferragosto. E cerca di non vivere ogni osservazio-ne come una critica diretta a te.

Mercurio ti rende vivace e pepato, allegro e pronto a mordere, come se fosse una bella mela rossa, la vita e il divertimento che per agosto ti offrirà. Via libera alla simpatia: per buona parte del mese hai il massi-mo punteggio astrale per vacanze, amicizie, rapporti familiari e quanto ti sta a cuore.

Agosto ci metterà un po’ a carbu-rare: le prime giornate saranno caratterizzate infatti da qualche tensione, piccoli (o grandi, per qualcuno di voi) strascichi di una situazione che non accenna a ri-solversi.

Mercurio in Leone sarà una me-ravigliosa garanzia per trascorrere un agosto di tutto divertimento, all’insegna del relax, delle vacanze se parti, o dello svago sfrenato se rimani in città!Il cuore farà un po’ i capricci nella seconda parte del mese, ma sugli amici potrai sempre contare.

Anche per questo mese Mercurio sarà fastidioso. Il pianeta potreb-be provocare tensioni in famiglia, con i colleghi, se sei al lavoro, op-pure con gli amici. Meglio stare alla larga dalla folla: ad agosto avrai la voglia di attaccare briga, e, vista la maleducazione imperante in giro, non sarà affatto difficile ritrovarti a litigare.

Mercurio ti rende vivace, sim-patico, brillante, sempre pronto a scherzare e a giocare. Ottimo umore per trascorrere il mese di agosto, tradizionalmente dedi-cato alle vacanze.Se rimani in città, ti divertirai lo stesso e potresti perfino fare nuove conoscenze, davvero molto interessanti.

Nel tuo cielo, anche per questo mese, ci sono tensioni, polemi-che, momenti da affrontare senza cedere all’impulsività e all’ira. Di fronte alle questioni più spinose, devi solo pazientare: le stelle ti assicurano che presto risolverai quello che ti angustia.

Mercurio non è garanzia di diplo-mazia, ma con un minimo di sfor-zo potrai evitare le sue insidiose trappole. Niente polemiche, oc-chio agli equivoci e alle distrazioni. In famiglia, vola basso: tutti pun-tano il dito su di te? Se non puoi mimetizzarti da pianta, cerca di affrontare le questioni con calma.

Agosto non inizia in maniera idilliaca: le prime giornate sa-ranno caratterizzate infatti da qualche tensione, strascichi di una situazione familiare oppu-re economica che non accen-na a risolversi. Ma non temere perché sono davvero gli ultimi fastidi, visto che il tuo cielo sta finalmente per svoltare.

OROSCOPO

19

Pillole d eventi

Shotgun Babies

La band Shotgun Babies nasce nella prima-vera del 2007. Dopo alcuni cambiamenti di line-up si arriva all’attuale formazione, con Cristina alla chitarra e alla voce, Gianna al basso e ai cori e Luca alla batteria. Nelle loro performance live le Shotgun Babies si distin-guono per groove, impatto vocale ed eclet-tismo, il loro sound parte da un background prevalentemente grunge e si evolve in forme alternative e psichedeliche, dolci, ma cariche di rabbia, venate da atmosfere dark e vaga-mente ossessive. Scelgono di eseguire brani inediti e collezionano un centinaio di concer-ti, suonando esclusivamente in formazione elettrica e condividendo il palco anche con noti personaggi e band del panorama under-ground internazionale e italiano, tra i quali: Giorgio Canali & Rossofuoco, Tides From Ne-bula, Assalti Frontali, Santo Niente, La Fame Di Camilla, Pierpaolo Capovilla. Suonano nei più svariati contesti, dai locali ai teatri, dalle piazze ai castelli. Si esibiscono nell’ambito della Notte Bianca della Città di Lecce, ven-gono selezionate per partecipare al Medi-mex Mei di Bari e al Go Down Records Fe-stival (organizzato dall’omonima etichetta).

Digital PrideFestival Internazionale delle Arti DigitalSi svolgerà sulla spiaggia di Torre dell’Orso, una delle più belle e solari location salentine, con il patrocinio del Comune di Melendugno - Politiche Giovanili e Spettacoli, la speciale edizione estiva del Digital Pride, il Festival Internazionale delle Arti Digitali made in Salento. In cartellone, anche questa volta, nomi illustri del panorama mondiale della musica elettronica e delle installazioni multi-mediali. Dalle 18.00 alle 4.00

gruppi emergentiGiovedi 15 AgostoTorre dell’Orso

Alborosie al Gusto Dopa al Sole”Si svolgerà al Parco Gondar, l’evento reggae più atteso dell’anno, Gusto Dopa Al Sole. Protagoni-sti della serata: Alborosie, l’orgoglio italiano della musica reggae nel mondo, attualmente impegna-to nel nuovo tour “Sound The System”; gli Après La Classe, Dj Gruff e tanti altri artisti specialisti di questo genere musicale..

16 Agosto – Gallipoli

OROSCOPO

Fabri Fibra in ConcertoA due anni di distanza dal precedente tour, final-mente l’attesa è terminata e per l’estate 2013 Fabri Fibra sarà al Fossato del Castello di Otranto con “Guerra e Pace”, nuovo release e già disco d’oro dell’anno. Con i suoi ultimi brani, “PRONTI, PARTENZA, VIA!” e “RING RING”, attualmente on air in tutte le radio, ha scalato le classifiche italia-ne in pochissime settimane ed è pronto per far esplodere il palco dell’Hydromusic Fest. L’evento, realizzato con il patrocino del Comune di Otranto, sarà la punta di diamante dell’estate salentina. Costo biglietti: 20,00€ + diritto di prevendita. Info 347.6917048 - 3294235960

18 Agosto – Otranto

Pizze per Beneficenza

L’iniziativa di vendere pizze per ricavare soldi da dare in beneficenza è una idea nata dalla collaborazione tra la pizzeria “Bella Napoli” di Botrugno, “Peter Pan” di San Cassiano e il “Red Bar” di Botrugno e che ha coinvolto diversi pizzaioli del Sa-

lento, come “Zio Giglio” di Lecce, ristorante-pizzeria “Dei Mille” a Corigliano d’Otranto, “Checco Pizza” a Lecce e “Mister Pizza” di Carmiano. L’evento ha riscontrato anche quest’anno un enorme successo, sfornando oltre 700 pizze e raggiungendo l’obiettivo di 600,00€ da dare all’Associazione LILT (Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori) del dott. Seravezza.

20

Reggae Boom Beach 201310 Agosto:The Realest Thing – Hea-vy Hammer 14th Birthday BashmentTony Matterhorn & Ricky Trooper (Jamaica). Tony Matterhorn è il selec-tor più richiesto al mondo, instancabile incendiario di dancehalls e reggae nights. Ricky Trooper è la leggenda vivente di una colonna del-la cultura sound system che risponde al nome di the “Se-rial Killa” e torna al Mama-nera con il tour che celebra i suoi 30 anni di influenza nel mondo della musica reggae. E per festeggiare il 14 esimo Birthday Bash Heavy Ham-mer, Mamanera mette sulla stessa consolle due mostri di tale portata.

13 Agosto: Champions NightSentinel Sound (Germany)Il sound campione di Stoccarda, simbolo del reggae in Germania e in Europa, Sentinel è il primo e l’unico sound europeo ad aver por-tato nel vecchio continente la coppa dell’ago-gnato Worldclash.

15 Agosto:The Far East RulersMighty Crown (Japan) Heavy Hammer e Mamanera staff sono or-gogliosi di presentare, per la prima volta in consolle al Mamanera, direttamente da Yo-kohama, the Fire East Rulers, Mighty Crown! Forti di uno status symbol frutto di oltre vent’anni di carriera tra worldclash, la crew formata dai fratelli Masta Simone e Samy T, in arte Mighty Crown, rappresentano il so-gno per qualsiasi sound system addicted e reggae fan.

17 Agosto:The Juggling FireBlack Chiney & Re-naissance Sound (Miami/Jamaica) I Black Chiney rappre-sentano ormai una tap-pa obbligata dell’estate salentina. Re del juggling moderno, che tra uno show e l’altro sono anche produttori di artisti del calibro di Elephant Man, Eminem e Rihanna.Durante la stessa sera sarà presente anche il suo eterno rivale, Jazzy T, fon-datore del Renaissance Sound, uno dei sound sy-stem più importanti della Jamaica.

23 Agosto:Dance under the starsMamanera Secret Party Ritorna il secret dancehall party, protagonista di alcune delle notti più imprevedibili e magi-che della storia del Mamanera Beach. Notta-te che in assoluto hanno fatto la storia del Sa-lento, rendendolo meta di migliaia e migliaia di persone affascinate dalla musica in levare.

31 Agosto:Revolution Dance: NO TAP!Original Salento DancehallÈ l’ultima dance al Mamanera, ma quest’an-no ha un sapore diverso. Questa è la dan-cehall di chi ama questa terra, di chi canta reggae e gli vibra il cuore a ritmo salentino. Ritorna come ogni anno il sound system sot-to le stelle, microfoni incandescenti e liriche di fuoco, bassi potenti e accendini in aria, una serata talmente unica da essere cantata in una canzone che passa di bocca in bocca con le parole “Beddhra preparate sta sira c’è na festa…”.

21

Un angolo di paradiso sul mare

mattina alla notte. Per le famiglie con bam-bini vi è una zona Baby parking dove far di-vertire i piccoli; la zona beach volley e tennis adatta ai ragazzi che amano divertirsi e fare un sport con gli amici; le serate Happy hours e party, con i migliori dj per esclusivi eventi per chi la notte ama viverla in pieno. E anco-ra: animazione, docce, area clienti con cani e servizio wi-fi. Inoltre è un luogo ideale anche per celebrare piccole ricorrenze o lieti avve-nimenti. Non si può davvero chiedere di più!

Appuntamenti: “La Noche Caraibica”, tutti i sabato ci si diverte con la migliore musi-ca latino-americana mixata dai djs Flaco, El Maximo e Lazaro. Start ore 23. Disco Music: Andrea CDC aka Guapoman. Foto by: Tonio Vergallo (Leccenight).

Ciò che meraviglia, entrando nell’ampio par-cheggio del Molo 13 a Frigole, è la vista che ci si prospetta davanti agli occhi, impensabile dall’esterno, in quanto alti alberi e fitta vege-tazione lo rendono nascosto alla vista di chi vi si avvicina. Ma una volta entrati sembra di essere catapultati in una realtà caraibica, lontana dal tran tran cittadino. Un ampio spazio vista mare, il cui bar dalla struttura in legno ne fa da padrone, è intervallato da deliziosi gazebi a mo di capanne e zone privè con divanetti su una distesa di erba inglese, che ne rende il tutto ancora più elegante. La spiaggia è attrezzata al fine di rendere le va-canze di ognuno il non plus ultra del relax, con la possibilità di usufruire del servizio bar direttamente sotto il proprio ombrellone. Molo 13 è il lido adatto a tutte le età, dalla

22

Una lunga spiaggia con un ampio arenile ricco di sabbia finissima e dorata, un mare pulito con acqua limpida, un fresco ver-de intorno con folte e rigogliose pinete, terra ospitale e accogliente: ecco il nostro paesaggio dai mille volti e tanti colori. Il Centro Vacanze Lido Smeraldo valorizza gli elementi naturali presenti ed è lo sta-bilimento balneare a dimensione d’uomo. Offre una serie di servizi e strutture ri-cettive per rendere serene e rilassanti le vostre vacanze al mare: casette, apparta-menti, bar, ristorante, tabacchi, minimar-ket, tennis, campo da calcetto, campo da beach volley, parcheggio interno, club per bambini, animazione, connessione WiFi e tanta simpatia. Tutto è al servizio di una vacanza a tempo pieno.

Il centro vacanze con i piedi nell’acqua!

Appuntamenti12 Agosto: “Miss Smeraldo”, il concorso di bellezza che si rinnova ogni anno per onora-re la bellezza di tutte le fanciulle che avranno voglia di partecipare.15 Agosto: “Ferragosto tra giochi e musica”. Una giornata ricca di sorprese. La mattina si comincia con “Giochi senza frontiere”, una serie di giochi che vedranno protagonisti gli adulti e “Caccia alla tigre”, gioco in cui i bam-bini dovranno dare la caccia ad un animato-re travestito da tigre, armati di palloncini ad acqua. Pomeriggio “Caccia al tesoro” a squa-dre. In serata “80 Voglia di Musica”, spetta-colo musicale che racchiude 80 dei più gran-di successi, nazionali e internazionali, dagli anni ’50 ad oggi, interpretati dagli animatori in un susseguirsi di pezzi.

23

Lido caliente per veri intenditori del relax

Nella provincia di Lecce, località Spiaggia-bella, immerso tra i boschi, dune e paludi del Parco Naturale del Rauccio regna so-vrano lo stabilimento balneare Lido Denise. Aperto tutto l’anno, grazie al Chiosco Bar sempre funzionante, che propone una gran-de varietà di piatti freddi locali (frise, insa-late e frutta) e caldi. Ma la specialità consi-gliata è la famosa grigliata del titolare Paolo da assaggiare o nelle giornate organizzate o su ordinazione anche per gruppi di amici. Bellezza dei colori e degli elementi naturali uniti alla simpatia di una gestione famigliare che si occupa con professionalità dei propri ospiti. Qui è facile fare nuove amicizie con le quali condividere, oltre l’amore per il

mare, anche la passione per gli sport acqua-tici come il Kitesurf, il Windsurf, la Canoa e lo Sci nautico. E quando la giornata volge al termine, cocktail e atmosfera fanno da cor-nice al tramonto. Il lido si pregia di offrire i seguenti servizi: accoglienza con postazione che include ombrellone, lettino e sdraio. No-leggio pedalò, canoa e ciambella. Assistenza bagnanti e servizio di salvataggio. Spogliatoi, docce, bagni e infermeria.AppuntamentiOgni Lunedì: “Playa Latina”, si balla a ritmo della migliore musica caraibica mixata dai dj Flaco e El Maximo9 Agosto: “The night of the Stars”, in consol-le il grande Ivano Collanti, che da 30 ormai fa la storia della musica house e che sarà ac-compagnato dai dj set: Alessandro Ferraro e Christian Bootleg, per una 12 ore No Stop!

Blue Bay Beach (Gallipoli)

Samsara (Gallipoli)

Bikini Beach (Gallipoli)

Mosquito Beach (Pescoluse)

vedi seti vedi

Ponticello Lido (San Cataldo)

Oasi Beach (Gallipoli)

vedi seti vediBeach

Denise Beach (Spiaggiabella)

26

Scenario da filmScelto come location per le riprese del nuo-vo film del regista turco Ozpetek, “Allaccia-te le cinture” proprio per la sua posizione, il Kalè Cora è situato in una delle più belle baie del litorale salentino compreso tra San Cataldo e San Foca, splendida marina di Me-lendugno, a pochi kilometri dal parco nazio-nale delle “Cesine”, e del sito archeologico di Roca Vecchia, completamente immerso nella macchia mediterranea che mescola i suoi colori e odori a quelli turchesi e carai-bici del mare. Il Kalè Cora si è meritato anche il Premio Lido Blu 2010 – 2011 - 2012 della FEE ( F o n d a z i o n e per l’Educazio-ne Ambientale) , grazie all’ec-cellente qualità dei servizi tu-ristico-ricettivi offerti. Il lido è diviso in due zone: la zona spiaggia priva-ta, a ridosso del

mare dove godersi l’estate in totale relax, e la terrazza bar/ristorante, sita sul punto più alto che sovrasta il lido offrendo una vista mozzafiato che si perde tra le bellezze della costa. Durante tutto l’arco della giornata si possono degustare squisiti piatti di cucina casareccia salentina e cucina mediterranea.

Appuntamenti15 Agosto: “Ferragosto tra specialità e musi-ca”. Una ricca cena servita sulla terrazza del

Kalè Cora e pre-parata con cura dai due chef Mario Greco e Mario Carlino, accompagnata dalla soave mu-sica dal vivo di Carolina Bubbi-co e resa ancora più spettacolare dalla presen-za di giocolieri da fuoco. Vi si accede previa prenotazione. Menù fisso.

27

Vi si accede attraverso un ingresso ligneo squa-drato, che da subito l’idea, a chi lo attraversa, di entrare in una nuova atmosfera, quasi mistica e spirituale, che dona subito a chiunque un senso di relax e benessere, tanto bramato dopo le fa-tiche invernali. Il luogo ideale dove immergersi completamente e tante zone tra cui scegliere il proprio nella perfetta sintonia dell’anima. La zona caraibica con ombrelloni in paglia, egre-giamente disposti sulla spiaggia gallipolina di Rivabella. Le zone in piattaforma divise in tre settori.La prima con “lettini”, per chi il sole ama pren-derlo a pieno e dal quale è possibile accedere direttamente al mare attraverso una piccola rampa; la zona “lounge”, con tavolini e sedie in acciaio dove degustare gli ottimi aperitivi del lido e i cocktail di uno dei migliori barman dei club di Milano; la zona “vip” con divanetti in pa-glia bianca e ombrelloni, dove lasciarsi viziare e coccolare dal servizio champagnerie e vassoi di frutta fresca. Tra le novità del lido, non solo le bruschette fresche e leggere, ma anche le

Tortillas, nella versione salata per uno spunti-no veloce ma pieno di gusto, che dolce con un cuore di nutella, tutto da assaporare. Inoltre, è possibile festeggiare all’Oasi le proprie ricor-renze, come compleanni e feste di laurea.APPUNTAMENTI:9 Agosto: “Festa della birra a caduta”, con lacopartecipazione dela CDT e la sua ottima birra artigianale.10 Agosto: “Mega grigliata”, per gustare fantastici arrosti di carne alume di stelle in attesa di esprimere meravi-gliosi desideri.15 Agosto: “Mojito Party”, i buonissimi coc-ktail saranno accompagnati daricchi e sfiziosi aperitivi.

Un’oasi sulla costa jonica

28

Ferragosto con Ivano Collalti e Christian Bootleg

Sul versante adriatico, di-stante dieci minuti da Lecce, un’ampia insenatura accoglie Ponticello Lido. Un luogo che esprime il concetto di spiag-gia “full time” e che sa farsi in quattro. Il Lido, che nasce in mezzo alla natura tra rare piante dunali che vi cresco-no spontanee tutte intorno, in un mix di colori e profumi che rendono ancora più spe-ciale ogni momento trascorso in questo luogo, è composto da ombrelloni distanziati e lettini comfort, con tante op-portunità multiple di svago, parco giochi per i più piccoli e campi da beach tennis per gli sportivi. Il Food, ovvero la ristorazione, è affidato alle mani sapienti di un esperto chef che sceglie solo prodotti freschi e di primissima qualità e che sa rendere ogni piatto unico, prelibato e stiloso nella sua composizione, da gusta-re all’ombra di un ampio porticato in legno. Vi consigliamo anche di provare i buonissimi

drink accompagnati da frutta fresca di giornata. Un connubio, insomma, di comodità, relax, gusto e voglia di essere coc-colati. In collaborazione con l’associazione spor-tiva ASD “Coast to Coast Beach Tennis” si organiz-zano una serie di tornei nazionali ed internazio-nali di questa disciplina: gli atleti più forti si danno battaglia tutti gli anni su questa spiaggia. E quan-do il tramonto saluta il giorno, la musica diventa protagonista con eventi live e dj set di alto livello.

15 Agosto: “Ferragosto con Ivano Collalti e Chri-stian Bootleg”. Un ricco aperitivo sarà accom-

pagnato, dalle 19 a mezzanotte, dalla musica selezionata da due dei più grandi dj del com-prensorio nazionale, per una festa esclusiva e dal divertimento assicurato.

29

Tanti servizi per ogni esigenzaLa costa Sud che uni-sce Gallipoli a Santa Maria di Leuca offre un litorale di bian-chissima sabbia, di fondali incontaminati e di servizi all’avan-guardia. Su questo stesso litorale, in lo-calità Baia Verde, il lido, Blue Bay Beach, facilmente raggiungi-bile, offre tutti i servi-zi ed i confort neces-sari per trascorrere una indimenticabile vacanza al mare. La cortesia e gentilezza dello staff, frutto di una decennale espe-rienza nel settore turistico, sono caratteri-stiche che lo contraddistinguono, rendendo la permanenza di chi lo sceglie gradevole, spensierata ed esclusiva. Gli ombrelloni bianchi e blu, abbinati a sdraio e lettini, de-limitano un ampia fascia di litorale sabbioso costantemente sottoposto a trattamenti di disinfezione con prodotti di prima qualità.Presso il sevizio bar si possono degustare colazioni, snack e spuntini nonché cocktail

ed aperitivi, come pure, all’ora di pran-zo é possibile prova-re panini, insalate, frutta fresca e piatti pronti consumabili anche in zone d’om-bra, arredate con tavolini e poltron-cine fronte mare. Il servizio di assistenza ai bagnanti, consen-te una permanenza costantemente con-trollata e protetta; l’accompagnamento in spiaggia degli an-ziani ospiti del Blue

Bay Beach, e la particolare cura per i bambi-ni, permettono di trascorrere indimenticabili e tranquille giornate in totale relax. Le sele-zioni musicali, scelte con cura, differenziate nell’arco della giornata nel rispetto dei tempi svago-riposo, arricchiscono la permanenza, dando luogo ad un’atmosfera di sogno fra sole e mare, ancor più nelle giornate di par-ticolari ricorrenze quando la vacanza si tra-sforma in una grande festa sulla spiaggia con serate a tema.

3030

Take

Aw

ayA

mer

ican

Bar

CHECCO PIZZAVia T. Tasso, 5LECCE cell. 339.5993069

“Checco”, proprietario del ristorante e piz-zeria situata nei pressi di piazza L. Ariosto a Lecce, ha Napoli nel cuore al punto da farla rivivere in molte sue particolarità all’interno del suo locale. Parliamo principalmente del-

PRENDI E VAIVia Leuca, 23LECCEInfo: 327.5848334

Pizz

eria

Giorno di Chiusura: Lunedì

PrendieVai Di Mauro Molendini

il grande ristobox

Prendi e Vai Self Service è un negozio automatico che si trova a pochi passi dall’ingresso del centro storico di Lecce. Il punto vendita con distributori automatici è aperto 24 ore su 24 durante tutto l’anno. Prendi e Vai Self Service: tutto quello che ti serve a prezzi davvero imbattibili! Il negozio dispone di cinque differenti distributori automa-tici con bevande fredde, bevande calde, snack, prodotti di prima necessità e prodotti sanitari.

Pizz

eria

- Ro

sticc

eria

ZIO GIGLIOVia S.D. Savio, 74/cLECCEINFO 0832.399814www.pizzeriaziogiglio.it

Pizzeria zio Giglio

Campioni mondiali 2011-2012 della pizza senza glutine, il gruppo di abili prepara-tori è condotto da Zio Giglio, che li segue sfornando per tutti focacce, pizze e rostic-ceria locale, con prodotti di prima qualità combinati con arte e giusto abbinamento di sapori. Quando la qualità è premiata i risultati si vedono.

la cucina, con le buonissime e fantasiose pizze, molte delle quali inventate da lui stesso e rigo-rosamente cucinate in perfetto stile campano, che gli ha fatto ottenere l’importante riconosci-mento, l’unico in tutta la Puglia, dall’Associazione Verace Pizza Napoletana. Vincitore del 3° premio al “Campionato Mondiale del Pizzaiuolo – X Tro-feo Caputo” disputato al centro servizi “Vulcano Buono” di Nola, si rivela essere sempre un luogo accogliente e ideale per serate piacevoli e diver-tenti.

LOCANDA RIVOLIVia A.Imperatore, 13 LECCEInfo: 0832.331678 333.6133335www.locandarivoli.it

Nel cuore del centro storico di Lecce si trova la Locanda Rivoli, una trattoria dove scoprire il piacere della buona cucina. Locale dai sapori unici, la Locanda propone ai suoi clienti un ricco menù, che varia a seconda della stagione e che offre tutto l’anno piatti tipici e specialità della gastronomia salentina. La cucina è legata alle primizie locali. Tutti i piatti infatti sono preparati esclusi-vamente con ingredienti tipici e genuini per esprimere al meglio i sapori della cucina salentina.Ri

stor

ante

Pizz

eria

al m

etro

PIZZA E CORE AL METROVia Lupiae, 22 - LECCEINFO 320.7147108

PizzaeCore Almetro

Pizzeria a Metro, cotte nel forno a legna a vista che permette ai presenti di guardare di persona la creazione del piatto. Il suo menù conta una varietà incredibile di pizze farcite in tante varianti. Spaziosa sala che riesce ad ospitare fino a 40 persone. E nell’attesa che le vostre ordinazioni vengano servite, lo staff vi farà gustare alcuni prelibati stucchini di pane. Birra ufficiale del locale: Peroni

31il ristobox