il ritmo dell’estateil ritmo dell’estate € 0,50 B1660610 Si accendono le serate in città....

il ritmo dell’estate

€ 0,50

B1660610

Si accendono le serate in città. Musica, arte, teatro, incontri, spettacoli: oltre duecento appuntamenti per la vostra sete di cultura e divertimento

Pos

te it

alia

ne S

pedi

zion

e in

Abb

. Pos

tale

- D

.L. 353/2003 (co

nv. in

L. 27/02/2004 n

. 46) ar

t. 1

, co

mm

a 1, D

CB

Par

ma

festivalè tempo di Mundus e TraMonti. I concerti con artisti da tutto il mondo

teatroProsa, danza, concertistica. Le nuove stagioni de I Teatri. Aspettando Aperto Festival

l’intervistaNello studio di Omar Galliani dove tutto ciò che si respiraè arte

C M Y CM MY CY CMY K

• Lunedì 2 agostoGIANLUCA PETRELLA (Italia)“Exp and Tricks”Viaggio musicale nei cortometraggi dei primi anni del cinemaGianluca Petrella: trombone/effettiCorreggio: Cortile di Palazzo dei Principi - ore 21.30 ingresso Euro 5,00Produzione originale in collaborazione con la Cineteca di Bologna

• Martedì 3 agostoDANILO REA QUARTET (Italia)Musica e film: Omaggio a Carlo RustichelliImmagini tra le noteDanilo Rea: piano; Luigi Masciari: chitarra; Alessandro Paternesi:batteria; Daniele Mencarelli: contrabbassoCarpi: Piazzale Re Astolfo - ore 21.30 ingresso liberoProduzione originale

• Mercoledì 4 agostodoppio concertoALESSANDRO LANZONI TRIO (Italia)Alessandro Lanzoni: pianoforte; Ares Tavolazzi: contrabbasso;Walter Paoli: batteria

FABRIZIO BOSSO & IRIO DE PAULA (Italia/ Brasile)“Once I loved”Fabrizio Bosso: tromba, flicorno; Irio De Paula: chitarraScandiano: Cortile della Rocca dei Boiardoore 21.30 ingresso Euro 7,00

• Giovedì 5 agostoMEG vs PHONE JOBS (Italia)“PsychodeliceShow V.2.1”(Next.re, il nuovo museo è ora!)Reggio Emilia: Piazza Fontanesi - ore 21.30 ingresso libero

• Venerdì 6 agostoTANIA MARIA (Brasile)Tania Maria: piano, tastiere, voce; Julio Goncalves: percussioniCorreggio: Cortile di Palazzo dei Principi - ore 21.30 ingresso Euro 5,00

• Sabato 7 agostoZAP MAMA (Congo-Belgio)“ReCreation”Scandiano: Cortile della Rocca dei Boiardoore 21.30 ingresso Euro 7,00

• Domenica 8 agostoCRISTINA DONÁ (Italia)“Piccola faccia”Reggio Emilia: Piazza Fontanesi - ore 21.30 ingresso libero

• Mercoledì 11 agostoACQUARAGIA DROM (Italia)Novellara: Cortile della Rocca - ore 21.30 ingresso libero

• Giovedì 12 agostoTERRA MYSTICA (Slovenia)Danijel Cerne - Mystica: el. guitar, sax, vocal; Mitja Tavcar:drums; Damjan Grbac: el. bass; Petra Koprivec: keyboards,piano; Tinkara Kovac: lead vocal, fluteReggio Emilia: Piazza Fontanesi - ore 21.30 ingresso liberoPrima nazionale

• Giovedì 12 agostoACQUARAGIA DROM (Italia)Carpi: Piazza Garibaldi - ore 21.30 ingresso libero

• Venerdì 13 agostoBALLAKE SISSOKO & VINCENT SEGAL (Mali/Francia)Ballake Sissoko: kora; Vincent Segal: violoncelloCorreggio: Cortile di Palazzo dei Principi - ore 21.30 ingresso Euro 5,00

• Domenica 15 agostoROMANO DROM (Ungheria)Boretto: Piazza San Marco - ore 21.30 ingresso libero

• Domenica 15 agostoMANU KATCHÉ (Francia/Norvegia)Manu Katché: batteria; Tore Brunborg: sax; Laurent Vernerey:basso; Alfio Origlio: pianoReggio Emilia: Piazza Fontanesi - ore 21.30 ingresso libero

• Sabato 26 giugnoMIMMO EPIFANI & EPIFANI BARBERS (Italia)“Hai voluto la bicicletta?...Canzoni e numeri su tutte le ruote!”Con la partecipazione di CICLOCIRCO - ciclisti/acrobatiCorreggio: Piazza Garibaldiore 21.30 ingresso liberoProduzione originale

• Venerdì 2 luglioELIO & ORCHESTRA REGIONALEDELL'EMILIA ROMAGNA dir. Danilo Grassi (Italia)“ELIO è...Frankestein! Un concerto mostruoso”Boretto: Cantiere Arni, Via Argine, Porto Turistico Regionaleore 21.30 ingresso Euro 18,00

• Lunedì 5 luglioMARIO INCUDINE (Italia)Nuove musiche dalla SiciliaScandiano: Parco del Castello di Arcetoore 21.30 ingresso libero

• Giovedì 8 luglioJIMMY VILLOTTI QUINTETfeat. STEVE GROSSMAN (Italia/USA)Un omaggio ai grandi del jazzJimmy Villotti: chitarra; Steve Grossman: sax tenore;Valerio Pontrandolfo: sax tenore; Aldo Zumino: contrabbasso;Massimo Chiarella: batteriaScandiano: Cortile della Rocca dei Boiardoore 21.30 ingresso libero

• Venerdì 9 luglioFANFARA VAGABONTU (Moldavia/Romania)Fanfare tzigane de MoldavieSoliera: Piazza Lusvardi - ore 21.30 ingresso libero

• Sabato 10 luglioFANFARA VAGABONTU (Moldavia/Romania)Fanfare tzigane de MoldavieBoretto: Piazza San Marco - ore 21.30 ingresso libero

• Lunedì 12 luglioLUDOVICO EINAUDI (Italia)“Nightbook”Ludovico Einaudi: pianoforte; Federico Mecozzi: violino, chitarra;Mauro Durante: violino, percussioni; Antonello Leofreddi: viola;Marco Decimo: violoncello; Robert Lippok: live electronicsBoretto: Cantiere Arni, Via Argine, Porto Turistico Regionaleore 21.30 ingresso Euro 18,00

• Giovedì 15 luglioHABIB KOITÉ (Mali)Scandiano: Cortile della Rocca dei Boiardoore 21.30 ingresso libero

• Venerdì 16 lugliodoppio concertoLA BLANCHE ALCHIMIE (Italia)Jessica Einaudi: voce; Federico Albanese: chitarra, tastiere;Alessio Russo: percussioni, campionatori

SARAH-JANE MORRIS TRIO (U.K.)Sarah-Jane Morris: voce; Kevin Armstrong: chitarra;Tim Cansfield: chitarraSoliera: Piazza della Repubblica - ore 21.30 ingresso libero

• Domenica 18 luglioLINO CANNAVACCIUOLO (Italia)“Pausilypon”Lino Cannavacciuolo: violino; Tommy De Paola: piano e tastiere;Gigi De Rienzo: basso; Ernesto Nobili: chitarra; Emidio Ausiello:percussioni; Agostino Marangolo: batteria; Floriana Cangiano: voceCarpi: Piazzale Re Astolfo - ore 21.30 ingresso libero

• Lunedì 19 luglioPAOLO FRESU (Italia)“a solo”Correggio: Cortile di Palazzo dei Principiore 21.30 ingresso Euro 5,00

• Martedì 20 luglioGIANLUCA PETRELLA COSMIC BAND (Italia)Part one: “Coming tomorrow”Gianluca Petrella: direzione, trombone; Beppe Scardino: saxbaritono; Francesco Bigoni: sax tenore; Mirco Rubegni: tromba;Giovanni Guidi: pianoforte; Gabrio Baldacci: chitarra;Alfonso Santimone: Fender Rhodes Electric Piano, Synth, Laptop;Francesco Ponticelli: basso; Federico Scettri: batteria;Simone Padovani: percussioni

BOBBY PREVITE meets Gianluca Petrella Cosmic Band

Part two: “Omaggio a Miles Davis”Casalgrande: Scuderie di Villa Spalletti, San Donnino di Liguriaore 21.30 ingresso Euro 10,00

• Mercoledì 21 luglioBRASS BANG! (Italia/USA)Paolo Fresu: tromba, flicorno, effetti; Steven Bernstein: tromba,slide trumpet, effetti; Gianluca Petrella: trombone, effetti;Marcus Rojas: tubaCasalgrande: Scuderie di Villa Spalletti, San Donnino di Liguriaore 21.30 ingresso Euro 15,00Prima nazionale

• Venerdì 23 luglioMARIANA RAMOS (Capo Verde)Mariana Ramos: voce; Lucien Zerrard: chitarra, cavaquinho;Thierry Faure: tastiere, harmonica; Salvador Douezy: batteria,percusssioni; Régis Therese: bassoSoliera: Piazza della Repubblica - ore 21.30 ingresso libero

• Venerdì 23 luglioDANILO REA (Italia)Omaggio a Fabrizio De AndréPianoforte soloCasalgrande: Scuderie di Villa Spalletti, San Donnino di Liguriaore 21.30 ingresso libero

• Sabato 24 luglioAMBROGIO SPARAGNAcon L'ORCHESTRA POPOLARE ITALIANA (Italia)Scandiano: Piazza Libertà - ore 21.30 ingresso libero

• Lunedì 26 luglioSARAH JANE MORRIS 5et (U.K.)Sarah-Jane Morris: voce; Kevin Armstrong: chitarra;Tony Remy: chitarra; Henry Thomas: basso; Russell Field: batteriaCarpi: Piazzale Re Astolfo - ore 21.30 ingresso libero

• Mercoledì 28 luglioRAVA STANDARDS (Italia)Enrico Rava: tromba; Dino Piana: trombone; Julian Mazzariello:piano; Dario Deidda: basso; Fabrizio Sferra: batteriaNovellara: Cortile della Rocca - ore 21.30 ingresso Euro 15,00

• Giovedì 29 luglioTHE UNKNOWN REBEL BAND (Italia)“African Marketplace”Giovanni Guidi: pianoforte; Dan Kinzelman: sax tenore;Daniele Tittarelli: sax alto; Mauro Ottolini: trombone, tuba;Mirco Rubegni: tromba flicorno; Fulvio Sigurtà: tromba flicorno;Giovanni Maier: contrabbasso; Michele Rabbia e Joao Lobo:batteria percussioniSoliera: Piazza Lusvardi - ore 21.30 ingresso liberoProduzione originale

• Venerdì 30 luglioSARA VAN (Perù- Spagna)Novellara: Cortile della Rocca - ore 21.30 ingresso liberoPrima nazionale

• Domenica 1 agostoPETRELLA/OTTOLINI/BERNSTEIN TRIO (Italia-USA)Omaggio a Kai Windind e J.J.JohnsonGianluca Petrella: trombone, effetti; Mauro Ottolini: tuba, trombone;Steven Bernstein: slide trumpet, trumpetCarpi: Piazzale Re Astolfo - ore 21.30 ingresso liberoProduzione originale

Il mese di Reggio Emilia n°72 Aut. Tribunale di Parma n°15 del 03/05/2004ISSN 1827-5966euro 0,50

Direttore responsabileSimone Simonazzi [email protected]

Art directorPietro Spagnulo [email protected]

Redazione e coordinamentoErika [email protected]

Hanno collaboratoCaterina Barbarini, Eleonora Bellomi, Anna Bennicelli, Chiara Caccialupi, Francesca Costi, Eugenio Fedolfi, Giuseppe Labellarte, Tommaso Landini, Federica Riccò, Cecilia Salvini, Anna Chiara Sardella, Armando Soreca, Cecilia Vecchi, Alberto Zanetti

Per informazioni e contattiRedazione de Il Mese di Reggio Emilia c/o l’editore:Edicta p.s.c. via Torrente Termina 3/b43100 PARMAn. iscrizione ROC: 9980Tel. 0521251848Fax 0521907857e-mail:[email protected]

Per la pubblicitàTel. 0521 921755 - 921346

primopianop.04 Una lunga estate d’eventip.06 è tutto un altro Mundus

musicap.08 Deep Purple al Mirabello / I concerti live dell’estatep.09 Concedetevi un’ora di musica!p.10 Arriva la musica al... Parmigianop.11 Unplugged: il live è sulla stradap.12 A tutto Schumann

p. 15 Calendario eventi

l’intervistap.21 Omar Galliani, il respiro dell’arte

artep.22 Michael Kenna senza tempop.23 L’arte giovane al Castello

teatrop.24 Va in scena lo spettacolop.25 Contemporaneo? è Aperto Festivalp.26 La memoria è di casa al Museo Cervi

cinemap.27 Il cinema non va in vacanza

incontri&letteraturap.28 La storia di Reggio, storia d’Italiap.29 Ci vediamo a Montecchio?

fuoriprovinciap.30 Parma: Rota secondo gli Avion

in sommario

in

.s

om

ma

ri

o

In tutte le edicole di Reggio Emilia e provin-cia, e distribuito gratuitamente:

- in cittàBiblioteca Panizzi, Biblioteca Rosta Nuova, Biblioteca San Pellegrino, Biblioteca Santa Croce, Circoscrizione 7, Informagiovani Comune, IAT Reggio Emilia, Informacomune Ospizio, Informacomune Pieve, La Gabella di via Roma, Palazzo Magnani, Comune - As-sessorato Cultura, Officina delle Arti, Spazio Gerra, Teatro Valli, Biblioteca Università Scienze della Comunicazione, Cinema Olim-pia, Cinema Rosebud, Arena Estiva, Arci provinciale (sede), Camera di Commercio, Tosi Dischi, Planet Music

- nel punto vendita Lino’s Coffee Shop pres-so I Petali del Giglio

- in provincia Scandiano (Comune, Biblioteca, Cinema Teatro Boiardo), Poviglio (Comune e Biblio-teca), Montecchio (Comune e Biblioteca), Carpi (IAT)

il Mese Reggio magazine lo trovi

In copertina Manu Katche per Restate

DI ELEoNoRA vITI

Panizzi: Freschi di stampa

Le case editrici reg-giane Diabasis e Ali-bertieditore presen-tano le ultime novità editoriali attraverso incontri con gli au-tori e dibattiti con giornalisti e critici.

Mercoledì 7 luglio “Triologia della se-quenza. Storie d’amore e di dottrina dal Medioevo ad oggi” di Bruno Andreolli; il 14 “Guzzanti Vs De Benedetti”, dialogo tra Paolo Guzzanti e Nicola Fanga-reggi; il 21 “Reggio Emilia: femminile plurale” con le autrici Mara Pellegrino, Dimma Spaggiari, Rina Spagni; in data da definere “è solo la voce che resta” di Forugh Farrokhzad.

Ai Musei c’è Luciano Emmer

Tra le tante inizia-tive de I Musei la rassegna cinema-tografica dedicata a Luciano Emmer (1918-2009) tre serate (14, 21, 28 luglio ore 21) con

la prima raccolta dei film sull’arte realizzati da Luciano Emmer (1918-2009), sceneggiatore e regista che ha saputo raccontare con delicatez-za e umorismo l’Italia anni Cinquanta e uno degli inventori dei Caroselli televisivi. Fino al 31 luglio è inoltre visitabile l’installazione dell’ architetto Italo Rota dalle 21 alle 23 (chiuso lunedì).

Vivere la Reggia di Rivalta

Fino a settembre la Reggia propone pomeriggi e sera-te di buon cibo, cinema, cultura e divertimento, tra scorci storici e pa-norami naturalistici.

Martedì 10 agosto Notturno Di San Lorenzo: alle ore 21 “Da Fryderyk Chopin a Erik Satie”, con Philip Corner e Marcello Mazzoni pianoforte. Dalle 18 degustazioni enogastronomiche e a seguire sfilata in costume e falò sul belvedere. Dal 3 al 25 luglio invece le rassegne cinematografiche: Settecento tra cortigiane e ghigliottine, Cinema in campagna, e cinema per i più piccoli.

SCEL

TI P

ER V

OI

Una lunga estate d’eventiIl ricco cartellone di Restate anima piazze, giardini, cortili, palazzi. Tornano OST e il jazz in piazza Fontanesi. Tra le novità l’Anteprima di Cinetica, il cinema sull’arte di Luciano Emmer, l’installazione di Italo Rota

Ci risiamo. Con l’arrivo dell’estate molti di voi staranno pensando che una spiaggia tropicale oppure una mon-

tagna d’alta quota siano mete ideali dove trascorrere questi prossimi mesi di calura estiva. Eppure, siate sinceri: non vi dispiace poi così tanto dover rimanere in città. Anzi, i mesi più caldi dell’anno sono diventati un mo-mento per incontrarsi, divertirsi, intrannersi e scoprire nuovi angoli e opportunità che vi offre la vostra città. Una città che vi invita a partecipare, a diventare protagonisti, a gode-re dell’arte in tutte le sue declinazioni. Il nuovo cartellone di Restate, l’offerta culturale e di intrattenimento promossa direttamente dal Comune di Reggio Emilia, anche quest’anno ha riunito oltre duecento cinquanta appunta-menti per tutte le età e passioni; “un valore ulteriore se si pensa che è stato prodotto in una situazione di crisi economica e forti riduzioni delle risorse pubbliche” ha ricordato Giovanni Catellani, l’assessore alla Cultura. Due mesi e mezzo, concerti di grande rilievo

e attrazione, presentazione di libri come momenti di riflessione, iniziative per bambini, programmi jazz, aperture di spazi pubblici di grande rilievo dai Musei alla Reggia di Rivalta alla Biblioteca Panizzi, molto cinema di qualità. E in più da quest’anno una nuova collaborazione con Modena e Parma per valorizzare la creatività giovanile. Se la vostra passione è la musica non potete perdere il nuovo appuntamento con la rassegna clou di Restate, oST original Sound Track: il progetto che unisce musi-

ca e immagine, diretto da Alessandro Di Nuzzo, quest’anno viene inaugurato da un spettacolo molto particolare in memoria degli accadimenti del 7 luglio 1960, messo in scena tra gli altri da Paolo Nori, Giardini di Mirò, Alessandro Nidi, Roberto Abbiati. Ospiti della rassegna (vedi box) anche l’Artemis Danza di Monica Casadei e la Capella Regiensis.In piazza Fontanesi tornano i concerti jazz di Mundus con Meg, ex voce 99 Posse, Cristina Donà, il batterista africano Manu

[04] - il mese luglio-agosto \2010

Meg

Cristina Donà

prim

opia

no

p r i m o p i a n o

Il rovescio della ragione

Fino al 27 luglio un ricco e variegato calendario unisce tematiche e luoghi, al Parco e chiostri del San Lazzaro. Tra le sezioni della rassegna “Donne

passione e cultura” affronta il tema della passione per l’impegno civile e per la cultura al femminile; “Identità e differenza” propone l’emergente tema dell’integrazione e della convivenza tra razze e culture; “La recita della follia” guarda al tema del disagio, “Il principio del piacere” al rapporto con la natura. E per finire nel bar de “Il Cortile di Zuc-chero”, luogo di incontro e musica.

Ant Work, tre città creative

Ant Work è il nuovo progetto che uni-sce i giovani artisti di Reggio, Parma e Modena dedicato alle arti visive alla musica, al video, alla letteratura.

Triplice l’inaugurazione: il 15 luglio a Modena (Giardini Ducali) con pro-iezioni del videoartista Luca Lumaca e il concerto live della band Offlaga Disco Pax, il 16 luglio a Reggio Emi-lia alle ore 21 (Spazio Gerra) con la performance del collettivo Post42 e il 17 luglio a Parma con lo spettacolo video–musicale di Marco Scozzaro e Gabriele Pesci.

Tre le serate dedicate alla musica per il cinema, tre appun-tamenti ricchi di emozioni acustiche e visive. Mercoledì 7 luglio Nervi dei Nostri Nervi - Immagini, suoni, voci per il 7 Luglio nato per ricordare e rielaborare con immagini, suoni, voci il Cinquantesimo anniversario dei fatti del 7 luglio 1960. Con Paolo Nori, Gruppo Padano di Piadena, Fausto Amodei, Giardini di Mirò, Banda di Quartiere, Roberto Abbiati, Alessandro Nidi, Maurizio Maggiani. Immagini video a cura di Nico Guidetti. Martedì 13 luglio I Bislacchi. omaggio a Federico Fellini, musiche di Nino Rota eseguite dalla Banda Filarmonica Città del Tricolore diretta da Stefano Tincani con Compagnia Artemis Danza / Monica Casadei. Mercoledì 28 luglio Pasolini Plays Bach la musica di Johann Sebastian Bach e il cinema di Pier Paolo Pasolini. Drammaturgia di Ludovico Parenti con Daniele Salvo, voce recitante; Alice Borciani, soprano;

Cristina Calzolari, contralto; Capella Regiensis (solisti, ensemble vocale e strumentale), Primo Iotti, maestro del coro; Renato Negri, maestro di concerto.

focus

Katché e il progetto Terra Mystica (vedi pagine seguenti).Uno dei luoghi principali dell’estate reggiana è anche lo Spazio Gerra dove fino all’11 luglio è allestita la mostra Fan! Fun! Tra fanzine e editoria indipendente, il primo appuntamento di Indie Summer la rassegna estiva dedicata alla scena artistica indi-pendente attraverso i suoi multidisciplinari linguaggi dalla musica alla fotografia, dal video all’illustrazione e alla grafica.Tanto cinema agli Stalloni (vedi sezione cine-ma) e ai Musei che ospitano i cicli “Cinema

tra le rovine” (presso il Chiostro dei Marmi), “Storie Naturali”, “Parole dipinte - Il cinema sull’arte di Luciano Emmer”. Immagini in movimento anche alla Reggia di Rivalta con l’Anteprima Cinetica. Ai Musei va in scena anche la rassegna teatrale Palcoscenico in programma nel mese di luglio: sabato 3 “Meringa Gotica di Francesca Bianchi e Matteo Carnevali, il 17 “Il sogno di Narciso” con la Compagnia Teatro dei Folli, il 23 e 24 “Baccanti” di Euripide e il 30 e 31 “Le città invisibili” con la Compagnia Teatro del Cigno. Il Cortile della Biblioteca Panizzi è di nuovo il palcoscenico per racconti e narrazioni: dagli appuntamenti di Nati per Leggere e

ReggioNarra alle proiezioni fotografiche e di incontri con viaggiatori-fotografi a cura di L’Angolo dell’Avventura, agli appuntamenti con le due case editrici reggiane Diabasis e Aliberti.Tra gli eventi “speciali” mercoledì 21 luglio lo spettacolo Sons e Movimentos do Desejo, realizzato dai ragazzi brasiliani del Progetto Axè - organizzazione no-profit nata nel 1990 a Salvador Bahia con l’obiettivo di recuperare bambini e ragazzi di strada puntando sulla forza dell’esperienza creativa - in programma il 21 luglio alle ore 21.30 in piazza Prampolini. Per tutto il mese di luglio all’ex-ospedale psichiatrico San Lazzaro andrà invece in scena la rassegna “Il rove-scio della ragione”: spettacoli, laboratori, musica, video e ancora incontri con artisti, ma anche semplici momenti conviviali.Non mancherà infine l’appuntamento con il tradizionale Stage Internazionale di Com-media dell’Arte diretto da Antonio Fava, che vede la partecipazione di attori provenienti da tutto il mondo, e celebra quest’anno la sua XXVI edizione.Il calendario di Restate è disponibile on line www.comune.re.it

OST, in piazza Prampolini la musica è immagine

Capella Regiensis

Paolo Nori


DI CECILIA SALvINI

E’ iniziata la realizzazione del grande “affresco” dell’artista americano nella Biblioteca Panizzi. Dal 22 giugno il cantiere sarà aperto al pubblicoCon il concerto di Mimmo Epifani

a Correggio lo scorso 26 giugno anche quest’anno ha aperto i bat-

tenti una nuova stagione di Mundus, il Festival più atteso dell’estate reggiana, che compie 15 anni di attività e vede coin-volti 8 comuni tra le province di Modena e, soprattutto, quella di Reggio Emilia. I 36 concerti, molti dei quali gratuiti, previsti tra il 26 giugno e il 15 agosto, sono organizzati da Ater - Associazione Teatrale Emilia Romagna e dalla Provincia di Reggio Emilia, con la collaborazione della Regione Emilia Romagna e di tutti

è tutto un altro Mundus

enrico rava

Nato a Trieste nel 1939 ma cresciuto a Torino, Rava inizia da autodidatta come trombonista in bande dixieland, prosegue poi con tromba e flicorno una volta trasferitosi a Roma. Si sposta poi in Argentina, quindi a New York e colla-bora con la Jazz Composer Orchestra. Attualmente è leader di un quintetto di cui fanno parte anche Roberto Gatto e Gianluca Petrella. Fiorello ha inventato il personaggio di Paolo Fava: esilarante il video con Stefano Bollani in Viva Radio 2 minuti http://www.youtube.com/watch#!v=b5Psi1zpOSI&feature=related

CONOSCI L’ARTISTA Nomi conosciuti e nomi da scoprire. La rassegna più attesa dell’estate pronta ad ospitare musiche provenienti da moltissimi paesi di tutto il mondo

i Comuni che ospiteranno gli eventi. La rassegna, che come ogni anno si prefigge di valoriz-zare i luoghi di pregio e di interesse del nostro territorio, sarà anche l’occasione per proporre al pubblico sonorità estremamente eterogenee fra di loro: si porrà l’accento sulla musica jazz, sul giovane cantautorato, senza dimenti-care i repertori tradizionali e la musica etnica.Il 2 luglio a Boretto sarà la volta di Elio, l’eccentrico ed eclettico leader dei più famosi “Elio e le Storie Tese”, diretto dal Maestro Danilo Grassi con L’Orchestra Regionale dell’Emilia Romagna.Per quanto riguarda la scena nazionale ed internazionale più prettamente jazzistica, molto interessante sarà lo spettacolo di Ludovico Einaudi, “Nightbook”; ancora una volta sarà ospite Paolo Fresu, “a solo” a Correggio, e con la “Brass Bang” a Casal-grande. Il trombonista Gianluca Petrella offrirà un concerto diviso in due parti affiancato dalla Cosmic Band, mentre Da-nilo Rea presenterà due omaggi: uno a Fa-brizio De Andrè, l’altro a Carlo Rustichelli, il musicista scomparso nel 2004, noto per avere composto alcune tra le musiche più

famose dei film di Pietro Germi negli anni Quaranta e Cinquanta. Enrico Rava sarà ospite nella Rocca di Novellara il 28 luglio, mentre Habib Koité, celebre chitarrista

tramonti la musica arriva in appenninoMusica e spettacolo, nella splendida cornice di luoghi carat-teristici della nostra montagna: sono da sempre questi gli ingredienti principali di TraMonti, rassegna giunta alla quinta edizione che si snoderà nei mesi di luglio e agosto con quattro appuntamenti. Si comincia sabato 10 luglio (ore 21.30): a Castelnovo Monti, nel piazzale ai piedi della Pietra di Bisman-tova, i ballerini di Aterballetto, con le coreografie di Mauro Bigonzetti, saranno accompagnati dalla musica di Stefano Bollani e del suo quartetto I visionari. Questo “Omaggio alle occasioni perdute”, si baserà principalmente su improvvisa-zioni, divenendo così un evento unico. Domenica 25 luglio, a Cerreto Laghi (ore 17), presso il monte “La Nuda”, avrà luogo La Pietra di Persia, concerto dell’Ensemble Navà. Il lavoro

Habib Koité

Enrico Rava (foto Roberto Lewis/ECM Records)

prim

opia

no

p r i m o p i a n o.“Il bello della musica è che quando ti colpisce non provi dolore.”(B. Marley)

.“Conosciamo un’età più vividamente attraverso la sua musica che attra-verso i suoi storici.” (R .A Brown)

.Coloro che danzavano erano considerati folli da quelli che non riuscivano a sentire la musica. (A. Monet)

gli artistiA Mundus 2010 suoneranno autori provenienti dall’Italia, dagli Stati Uniti, dalla Romania, dalla Moldavia, dal Mali, dalla Gran Bretagna, da Capo Verde, dalla Spagna, dal Perù, dal Brasile, dal Congo, dalla Slovenia, dalla Francia, dalla Norvegia, dall’Ungheria ed altro ancora

i concerti36 i concerti del festival, otto i comuni che ospiteranno gli spettacoli: Boretto, Carpi, Casalgrande, Correggio, Novellara, Reggio Emilia, Scandiano e Soliera

africano, presenterà il suo spettacolo nel cortile della Rocca del Boiardio a Scan-diano il 15 luglio. Sara-Jane Morris sarà la star d’ec-cezione che concluderà la parte più tradiz ional -mente jazz della rasse-gna, a Soliera e a Carpi.Di notevole interesse sarà la proposta de La Blanche Alchimie, la band indie che si è imposta come vera novità nella scena alternative italiana; l’artista spagnola Sara van, invece, proporrà la sua prima nazionale il 30 luglio in un concerto impre-gnato di sound popolare latinoamericano.

Il gruppo franco-congolese Zap Mama pre-senterà il suo originalissimo “ReCreation” a Scandiano, mentre concluderanno l’in-

teressante Festival i Ro-mano Drom i n p i a z z a San Marco a Boretto: il gruppo un-

gherese proporrà un concerto di musica folk gitana, ripercorrendo la strada intra-presa dagli zingari Olàh, aggiungendo alla tradizione nuovi arrangiamenti e il linguag-gio “rom”, evocativo di un immaginario che rimanda a suoni e colori lontani.Per il programma completo http://ater.regione.emilia-romagna.it

“Mundus compie quindici anni di attivitàLi festeggia portando concerti anche

a Novellara e a Soliera”

dell’Ensemble Navà si situa a metà tra tradizione classica e musiche popolari iraniche, con particolare attenzione al repertorio dei tasnif, brevi poemi musicati. Domenica 1 agosto, alla centrale Enel di Ligonchio (ore 21.30), si prosegue con L’acqua è poca e la papera non galleggia!, spettacolo di Clara Graziano e Circo Diatonico, che vedrà come ospiti Mario Incudine e Nino Frassica. Musiche, armonie e giochi dello spettacolo viaggiante, l’allegria e la malinconia, la magia del circo: trasferite tutto questo in musica, tra etno-jazz, echi balcanici e richiami alla musica popolare italiana e otterrete il sapiente mix del Circo Diatoni-co, una sarabanda di fiati e percussioni. Il giorno seguente si torna di nuovo a Castelnovo per la presentazione del libro di Giovanni Lindo Ferretti “Bella gente d’Appennino” (Piaz-zetta della Luna ore 21). A chiudere la manifestazione sarà il Rocca-Benigni Duo, con lo spettacolo “Indie di quaggiù”, che si terrà domenica 8 agosto a Frassinedolo di Busana (ore 18). [Tommaso Landini]

Info: www.biennaledelpaesaggio.it

Pjazza Fontanesiagosto d’autore

All’interno del festival Mun-dus anche quest’anno c’è la conferma della mini rassegna cittadina “Pjazza Fontanesi”: il progetto musicale ospiterà artisti di diversa estrazione portando nell’omonima piazza quattro concerti nel mese di agosto. Giovedì 5 agosto con la rassegna si apre con l’innovativa proposta di Meg, in uno spettacolo in cui musica e tecnologia dialogheranno fra di loro: sul palco l’ex voce dei 99 Posse e insieme a lei la musica degli I-Phone. Successivamente, domenica 8,

IN CITTà

sarà la volta della cantautrice Cristina Donà, reduce da grandi successi e dal Premio della Critica di M&D. Il 12 agosto debutterà nella sua prima nazionale il gruppo sloveno Terra Mystica, da sempre impegnato nella ri-cerca di sonorità eterogenee e innovative, a partire dal loro primo album multimedia-le, “Carsica”. A conclusione si esibirà il 15 agosto il batterista Manu Katché, già

collaboratore di artisti del calibro di Peter Gabriel, Pink Floyd, Joni Mitchell, Sting.In caso di maltempo i concerti si terranno sotto il portico di Palazzo Casotti.

Terra Mystica

Bobby Previte (foto Jimmy Katz)

Hanno detto

>musica DI CATERINA BARBARINI


I concerti live dell’estateIrene Grandi, Van De Sfroos, New Trolls e tanti altri ancora nelle serate reggiane

Ora, non sarà cool come Benicássim, non sarà rock come lo Sziget, ma

anche quest’estate avremo la possibilità di vivere la musica senza acquistare nessun biglietto aereo: ci basterà solo andare “a zonzo” per la provincia reggiana. Proviamo a suggerirvi un itinerario rock, unica con-dizione: abbandonarsi in modo liberatorio sotto al palco. Partiamo con l’interessantissima, sicu-ramente in termini musicali, Festa Pd a Correggio: il programma è tutto rivolto alla musica rock indipendente italiana e le band sono fra le più interessanti del settore. Mercoledì 13 luglio aprono i Calibro 35: il loro secondo album “Ritornano quelli di… Calibro 35” è uscito a dicembre e questa è un’ottima occasione per vedere dal vivo

questi musicisti un po’ “poliziotteschi”. ve-nerdì 16 saliranno sul palco I tre allegri ragazzi morti e qui non c’è bisogno di pre-sentazione perché i pezzi di Davide Toffolo (che è anche un noto fumettista) & Co li conosciamo tutti, anche se ultimamente si sono buttati su ritmi reaggeggianti e molto coinvolgenti… da non perdere! Venerdì 23 ecco i Fratelli Calafuria, dal nome di una pizzeria, i ragazzi sono molto milanesi e molto punk alternative.Se poi in questi anni vi siete domandati che fine hanno fatto i Prozac + la risposta la trovate nella serata conclusiva della Festa Po’ sabato 23: sul palco i Sick Tamburo, suonano con la maschera e si muovono simil-marionetta.Alla festa della birra di Toano suona Davide van De Sfroos, il cantautore “del lago”, sabato 10 luglio; mentre i Sud Sound System, con la loro dancehall reggae sa-lentina sono anche la line up della venerdì 30 luglio a Casalgrande.Sabato 31 invece a Ligonchio ci sono i New Trolls: sulla scena rock progressiva italiana dal 1967, fra le loro opere si trovano alcu-ne delle pietre miliari del genere.E naturalmente non possiamo non passare dalla Festa della Birra più grande e famosa della penisola: anche quest’anno Casoni a Tutta Birra ci coinvolge fra musica, spettacoli ed eventi collaterali. Fra gli ap-puntamenti più importanti: il concerto degli Stadio venerdì 16 luglio con il loro pop-rock d’autore e domenica 25 luglio quello di Ire-ne Grandi. La cantautrice italiana presenta

I Calibro 35 (foto Alice Pedroletti). A sinistra Irene Grandi

il suo ultimo album “Alle porte del sogno”, di ritorno dal Sud Africa dopo il Live Acustico per Casa Azzurri.Per chi invece è sempre curioso di scoprire nuovi giovani talenti, il 31 luglio e il 1 ago-sto a Casina si terrà la settima edizione del Festival Gruppi Emergenti; padrini quest’anno della manifestazione The Perris e M Questionmark.

L’EVENTO

Deep Purple: grande serata al Mirabello22 luglio 2010: al Mirabello di Reggio Emilia arrivano i Deep Purple. Ian Gillan alla voce, Steve Morse chitarra, Roger Glover basso, Ian Paice batteria, Don Airey tastiere: lo storico gruppo rock britannico, fra le più importanti ed influenti band di sempre, terrà uno dei concerti più attesi di questi caldi mesi afosi. Heavy metal? Sebbene i Deep Purple siano considerati tra i fondatori del genere la loro musica è una miscela esplosicva di blues, rock and roll, jazz, rhythm’n’blues e soul. Proprio questa loro creatività e capacità di innovazio-

ne, e per l’aspirazione a creare “art rock”, i Deep Purple sono talvolta classificati anche nel rock progressive. Senza dimenticare le influenze più classiche. La band continua a richiamare fans di ogni età, rapiti dall’energia che da 40 anni permette loro di accendere la leggenda sul palco ogni sera suonando pezzi di storia del rock come “Highway Star”, “Mary Long”, “Perfect Strangers”, “Hush” o “Smoke on The Water” fra gli altri. Prevendita biglietti su www.tiketone.it

Info: tel 0522 382858

Anche quest’anno le notti dell’estate emiliana fioriscono all’insegna del

divertimento e della buona musica live. Torna infatti Estate di NoTte, la rassegna musicale promossa da “Reggio Iniziative Culturali” che sarà presente nella totalità delle province emiliano-romagnole con più di 260 tra spettacoli e concerti spaziando dalla musica classica al jazz, dal pop al rock. Tra i festival che confluiscono nella rassegna e che toccherranno le nostre terre da se-gnalare Albinea Jazz che, ben radicato nella tradizione musicale provinciale, ha ospitato nelle edizioni passate artisti di altissima qua-

Concedetevi un’ora di musica!Un ricco cartellone di concerti dalla Bassa alla pianura. Sui palchi anche l’Albinea Jazz e il Sesto Rocchi Festival

lità come Sonny Rollins, Steve Lacy, Wynton Marsalis, Pat Metheny, Henghel Gualdi. Considerato uno dei più prestigiosi eventi culturali dell’estate reggiana, nell’edizione 2010 il festival promette di ripetersi grazie ad un programma che prevede il concerto dei Blu Napoli in programma il 20 luglio alla Cantina di Albinea-Canali, i fenomenali Tom Harrell Quintet che suoneranno il 21 luglio a Villa Arnò, oltre all’esibizione dei Duck Baker Trio il 22 sempre nella cornice di villa Arnò. Tre appuntamenti che promettono di mozzar il fiato a suon di Jazz. Si cambia registro invece con il Sesto Roc-chi Festival, altro appuntamento inserito nel cartellone di “Estate di NoTte 2010”, che porterà la grande musica classica a San Polo D’Enza dal 2 all’8 agosto. Il Fe-stival internazionale di musica da camera Sesto Rocchi, dedicato al grande liutaio del ventesimo secolo che nacque e lavorò a San Polo per tutta la sua vita, proporrà master class per quartetti d’archi e concerti tutti i giorni della rassegna. Ma questi non sono che due tra gli innu-merevoli appuntamenti di un’estate piena di note che siano di musica jazz, classica, pop o rock: la scelta non resta che a voi.

[Giuseppe Labellarte]

Info: www.reggioiniziativeculturali.ittel. 0522 420804

Soli Deo Gloria: dedicato al Settecento

Prosegue anche in piena estate la rassegna musicale Soli Deo Gloria, giunta alla sua sesta edizione. Nata come festival che raccoglieva pochi ma grandissimi nomi dell’organo e del clavicembalo, in breve tempo, l’iniziativa dell’attivissimo direttore artistico Renato Negri, è cresciuta, non solo numericamente, ma anche in termini di luoghi e personalità coinvolte, fino a diventare un cartellone che copre l’intero anno e numerosi Comuni della provincia. Grandi concertisti internazionali, solisti, formazioni vocali e strumentali arricchiscono il programma, insieme ai giovani talenti reggiani. Quest’anno, inoltre, si è dato particolar-mente risalto alla partecipazione sociale, attraverso le iniziative con i gruppi musicali provenienti dall’Est Europa. Oltre all’evento dedicato a La musica di Jo-hann Sebastian Bach e il cinema di Pier Paolo Pasolini inserito all’interno del Festival ost a luglio (vedi primo piano) per il mese di agosto un’unica ma importante data: venerdì 27 alle 21, nella cornice ideale della chiesa dei Santi Sigismondo e Genesio a Sabbione, l’organo di Paola Talamini eseguirà le musiche di Corelli, Sacchini, Vivaldi e Mayr nel Concerto per organo veneziano del Settecento. [C.V.]

Info: www.solideogloria.eu tel. 0522 456249

Venerdì 27 agosto a Sabbione l’organo di Paola Talamini

Tom Harrell ad Albinea per Albinea Jazz

Emozioni d’Estate

Giovedì 22 luglio ore 21,30

Uto Ughi in concerto con l’Orchestra

Filarmonica di Belgrado

Prevendite e prenotazione posti al n. 059 550153

o tramite email

Club La Meridianavia Fiori 23, Casinalbo (Modena),

tel. 059 550153, fax 059 550184

[email protected]

>musica DI ELEoNoRA vITI


L’ALTRA RASSEGNA

arriva la musica al... ParmigianoArmonie delle forme. Quelle musicali e

quelle, letteralmente parlando, del Par-migiano Reggiano. Dall’incontro di due abilità estremamente raffinate, l’arte di suonare la musica e l’arte di produrre il formaggio Parmigiano Reggiano, nasce I concerti della via Lattea la rassegna che da giugno fino ad ottobre porta all’interno dei caseifici delle province di Reggio Emilia e Modena concerti di musica classica. Percorsi fatti di suoni, profumi e sapori che si combinano in modo originale nel fresco dei magazzini di stagionatura improvvisati come palcoscenici. Tenendo conto degli spazi, formazioni di due, tre o quattro musicisti si esibiscono con repertori che vanno dal classico alla musica contemporanea. Nel cartellone reg-giano martedì 20 luglio a Canossa presso

la Latteria Selvapiana il duo Provenzali-Carlini (violoncello e fagotto) interpreta musiche di Boismoitier e Mozart. “Nuova musica Antiqua” è invece il titolo dello spettacolo del trio Ainza-Basterra-De Juan (tastiera, flauto, chitarra spagnola) in programma venerdì 23 luglio presso la Latteria Fornacione di Castelno-vo ne’ Monti. Nella Bassa, a Campagnola giovedì 5 agosto sarà la volta del Quartetto di Voci a Cappella ospitato dalla Latteria Il Castellazzo. Infine, giovedì 19 al Caseificio Del Parco di Ramiseto il jazz di Desmond e El-lington eseguito dal duo Francioli-Scarabottini (clarinetto e fisarmonica).

L’ingresso ai concerti de la Via Lattea è gratuito, con inizio alle ore 21. La rassegna, giunta all’VIII edizione è promossa da Arci in accordo con il Consorzio del Parmigiano Reggiano.

dai caseifici alle cantineLa musica incontra l’enogastronomia anche nella rassegna de I Concerti Di vini. A luglio quattro appuntamenti tra le botti e le macchine enologiche seguite da degustazioni. Domenica 4 nella Cantina di Aljano a Scandiano il duo Ceccato-Ammendolia; il 13 luglio il quintetto d’ottoni Bozen Brass Ensamble sarà invece alla Cantina di Arceto. venerdì 16 luglio ci si sposta a Novellara, Cantina di vezzola con il Mediterranea Trio; il 30 luglio nelle Cantine Riunite di Correggio il Coro G.P. da Palestrina da Carpi.

Info: www.arcire.it.

Sabato 10 luglio Palagano (Mo) - Latteria Savoniero e Susano (tel 0536 965201). Massimo Santaniello Clarinetto, Carlo Benatti Pianoforte. Musiche di Schumann, Weber, Rossini

Sabato 17 luglio Sestola (Mo) - Latteria S.Lucia (tel 0536 67161)Duo Jongleurs - Flauto e chitarra. Opera e Tango tra differenze e analogie

Martedì 20 luglioCanossa - Latteria Selvapiana (tel. 0522 878512)Duo Provenzali-CarliniVioloncello e FagottoMusiche di Boismoitier, Mozart

venerdi 23 luglioFelina - Latteria Fornacione (tel.0522 814401)Nuova Musica AntiquaFelipe Ainza TastieraPedro Basterra FlautoAitor De Juan Chitarra spagnola

Giovedì 5 agostoCampagnola nell’EmiliaLatteria Il Castellazzo (tel. 0522 652862)Alta Cucina VocaleQuartetto di Voci a Cappella

Mercoledì 11 agostoMontese (Mo) - Latteria Dismano (tel.059 983010)Ivano Rondoni ClarinettoStefano Rondoni Violino Piero Montanucci FagottoMusiche di Devienne, Mozart, Dudas

Giovedì 19 agostoRamiseto, Loc.Gazzolo Caseificio Del Parco (tel 0522 817108) Duo Francioli-ScarabottiniClarinetto e FisarmonicaMusiche di Desmond e Ellington

Domenica 29 agostoCastelnuovo Rangone (Mo) Caseificio Castelnovese (tel. 059 535364)Paolo Testi Flauto, Silvia Mazzon Violino, Françoise Renard ViolaMusiche di Beethoven, Reger

Info: www.arcire.it

il Calendario

I concerti della Via Lattea portano il meglio della musica classica nei caseifici e nelle latterie di produzione del Parmigiano Reggiano. Delizie per lo spirito e per il palato

mus

ica

C M Y CM MY CY CMY K

Provinciadi Reggio Emilia

REGIONE EMILIA ROMAGNA

ATER

Sabato 10 luglioCastelnovo ne' Monti,Piazzale della Pietra di Bismantovaore 21.30

STEFANO BOLLANI& I VISIONARIStefano Bollani: piano;Mirko Guerrini: sax, flauto;Stefano Senni: contrabbasso;Cristiano Calcagnile: batteriaFONDAZIONE NAZIONALEDELLA DANZAATERBALLETTOCoreografie diMAURO BIGONZETTIOmaggioalle occasioni perduteProduzione originale

Domenica 25 luglioRifugio “La Piella”,Monte La Nuda (Collagna)ore 17.00

ENSEMBLE NAVÁLa Pietra di PersiaPejman Tadayon: târ, setâr,oud, robab, voce;Reza Mohsenipour: târ,târ basso;Hamid Mohsenipour: tombakMartina Pelosi: voce;Paolo Modugno: daf, dayeréh,dohol

Domenica 1 agostoLigonchio,centrale Enelore 21.30

CLARA GRAZIANO& CIRCO DIATONICOospitiMARIO INCUDINEE NINO FRASSICAL'acqua è pocae la papera nongalleggia!!Produzione originale

Domenica 8 agostoBorgo Frassinedolo(Busana)ore 18.00

FIORE BENIGNIPAOLO ROCCADUOIndie di quaggiùPaolo Rocca: clarinetti,ciaramelleFiore Benigni: organettiSpecial guestSanjay Kansa Banik: tabla

Lunedì 2 agostoCastelnovo ne' Monti,Piazza della Lunaore 21.00

GIOVANNILINDOFERRETTIPresentazionedel libroBella gented'Appennino

P

10 luglio_8 agosto 2010

www.biennaledelpaesaggio.itTUTTI GLI SPETTACOLI SONO AD INGRESSO LIBERO

COMUNITA’ MONTANA DELL’APPENNINO REGGIANO

UNIONE DEI COMUNI DELL’ALTO APPENNINO REGGIANO(BUSANA, COLLAGNA, LIGONCHIO, RAMISETO)

PARCO NAZIONALE DELL'APPENNINO TOSCO-EMILIANO

Dopo aver fatto conoscere decine e decine di giovani band locali, Montecchio Unplugged torna a risuonare nelle

piazze e lungo le vie della cittadina reggiana. Sabato 17 e domenica 18 luglio oltre 25 postazioni-spettacolo ogni sera faranno pulsare il centro storico; un viaggio nella musica con giovani artisti e performers, che troveranno il proprio ideale palcoscenico nelle piazze, nei vicoli, nei cortili, ai piedi del Ca-stello medievale.Dalle ore 21 si animeranno le diverse attrazioni musicali fino a notte inoltrata, quando tutti gli artisti si ritroveranno nel cor-tile della Rocca per continuare a ritmo di musica, dj-set, jam session. Anche quest’anno si conferma inoltre l’appuntamento con il concorso fotografico, intitolato quest’anno “Il Suono della Notte” organizzato dal Cinefotoclub Montecchio, in collabora-zione con Studio Fotografico Orlando e Digital F2. Gli autori

delle tre migliori immagini scattate durante la manifestazione riceveranno in premio un buono spendibile per l’acquisto di materiale fotografico.Martedì 20 luglio sarà invece una delle protagoniste di X Factor a salire sulla scena di Montecchio: in piazza della Repubblica, ore 21, è attesa Noemi. Un concerto “aperto” dalla risottata offerta a tutti i presenti.

Info: www.montecchiounplugged.it

Un’immagine della passata edizione

Unplugged: il live è sulla stradaSabato 17 e domenica 18 luglio a Montecchio la kermesse offre oltre 25 concerti dal vivo. Il 20 luglio arriva anche Noemi

>musica DI GIACoMo FoSSA


Una stagione caratterizzata da un buon numero di concerti cameristici, com-

plice forse la ventata schumanniana del 2010, anno in cui ricorre il bicentenario dalla nascita del compositore tedesco che ha portato nelle sale concertistiche i mi-gliori solisti di tutto il mondo ad esplorare l’intimo linguaggio poetico della musica da camera (molta dimenticata) di Schumann. Ma nella stagione concertistica 2010-11 de I Teatri di Reggio Emilia anche grandi orchestre e programmi di grande impatto.Il ciclo di concerti si aprirà il 13 ottobre con l’orchestre Philarmonique de Stra-sbourg che accompagnerà il pianista Marc Albrecht nel Concerto per pianofor-te e orchestra n.4 di Beethoven, uno dei meno frequentati. Nella stagione saranno presenti anche Philippe Herreweghe - impegnato a guidare il Collegium vocale

A tutto Schumann

13 ottobre 2010, ore 20.30ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DESTRASBOURGMARC ALBRECHT, direttoreALEXEI VOLODIN, pianoforte

24 e 25 novembre 2010, ore 20.30Omaggio a Schumann: Integrale dei Trii con pianoforte TRIO DI PARMA

11 gennaio 2011, ore 20.30SHLOMO MINTZ, violinoPETR JIRIKOVSKY, pianoforte

25 gennaio 2011, ore 20.30Johann Sebastian Bach: “Meine Tränen”COLLEGIUM VOCALE GENTPHILIPPE HERREWEGHE, direttoreSolisti: Dorothee Mields, Damien Guillon,Thomas Hobbs, Peter Kooij

26 febbraio 2011, ore 20.30MONICA BACELLI, mezzosopranoANTONIO BALLISTA, pianoforte

9 marzo 2011, ore 20.30FESTIVAL STRING LUCERNERAMIN BAHRAMI, pianoforte

19 marzo 2011, ore 20.30KATIA e MARIELLE LABÈQUE, duo pianistico; GONZALO GRAU, percussioni

8 aprile 2011, ore 20.30ORCHESTRA DEL TEATRO LA FENICEDIEGO MATHEUZ, direttore

18 aprile 2011, ore 20.00MAHLER CHAMBER ORCHESTRAORCHESTRA MOZARTCLAUDIO ABBADO, direttoreMARTHA ARGERICH, pianoforte

6 maggio 2011, ore 20.30RUSSIAN NATIONAL ORCHESTRAMIKHAIL PLETNEV, direttore

IL CALENDARIO

La nuova stagione concertistica de I Teatri celebra la nascita del compositore tedesco. In calendario grandi solisti e grandi orchestre

Gent nell’interpretazione di svariate pagine corali di Bach -, un direttore emergente della nuova generazione come Diego Matheuz impegnato, sul podio dell’Orchestra del Teatro la Fe-nice di Venezia, con la Sinfonia N.1 di Mahler. Ramin Bahrami, pianista iraniano specializzato nel repertorio per tastiera bachiano, eseguirà due concerti per clavicembalo (ovviamente sul più moderno pianoforte) del Kantor di Lipsia con il Festival String Lucerne, una delle principali orchestre svizzere, che proporrà anche pagine scritte espressamente per l’orchestra d’archi, come la Serenata di Dvorak, e una delle Sinfonie per archi scritte da un Mendelssohn allora giova-nissimo. Completeranno il gruppo dei concerti sinfonici Mikhail Pletnev - che con la Russian National orchestra proporrà la Sinfonia N.3 di Cajkovskij (anch’essa di difficile ascolto) e la Sinfonia N.9 di Sho-stakovich - e Claudio Abbado, che con Martha Argerich al pianoforte, tenterà di far rivivere l’interpretazione data ormai molti anni or sono (e immortalata in una splendida registrazione della Deutsche Grammophon) del Concerto in Sol Maggio-re per pianoforte e orchestra di Ravel. Sul versante cameristico saranno invece protagonisti concertisti di fama interna-zionale come le sorelle Labèque - che eseguiranno in duo pianistico pagine americanissime di Gershwin e Bernstein -, il Trio di Parma con un Omaggio a Schu-mann in due serate (integrale dei Trii con pianoforte), il soprano Monica Baccelli accompagnata al pianoforte da Antonio Ballista e, per finire, Shlomo Mintz che, con Petr Jirikovsky, eseguirà tre Sonate per Violino e Pianoforte di Beethoven.Campagna abbonamenti al via nel mese di settembre.

Info: www.iteatri.re.it

Marc Albrecht

Trio di Parma

mus

ica

Il mondo che ti aspetta

AGRARIAARCHITETTURAECONOMIAFARMACIAGIURISPRUDENZA INGEGNERIALETTERE E FILOSOFIAMEDICINA E CHIRURGIAMEDICINA VETERINARIAPSICOLOGIASCIENZE POLITICHESCIENZE MATEMATICHE,

FISICHE E NATURALI

www.unipr.it5748_ILMESE_210X290_1.indd 1 21/01/10 13:09

cale

ndar

io e

vent

i

Cinema Musica TeatroIncontriLegenda per la consultazione Appuntamenti

occhio a... Restate

Dove: città di Reggio EmiliaQuando: luglio-agostoInfo: 0522 456249 www.comune.re.it(vedi pag. 04)

Mundus

Dove: provincia di Reggio e Modena Quando: luglio-agostoInfo: http://ater.regione.emilia-roma-gna.it (vedi pag. 06)

TraMonti

Dove: Appennino reggianoQuando: luglio-agostoInfo: http://ater.regione.emilia-roma-gna.it (vedi pag. 06)

Montecchio Unplugged

Dove: centro storico di MontecchioQuando: 17 e 18 luglioInfo: www.montecchiounplugged.it(vedi pag. 11)

Cinema estivo

Dove: arena estiva ex Stalloni, ReggioQuando: tutte le sere luglio-agostoInfo: www.arcire.it(vedi pag. 27)

Michael Kenna

Dove: Palazzo Magnani, Reggio Emilia Quando: fino al 18 luglioInfo: www.palazzomagnani.it(vedi pag. 22)

lugliogiovedì 1

Il principio del piacere “Il rovescio della ragione”Parco del San Lazzaro, Reggio E. - ore 21Info: 348 5747939

I gatti persiani di B. GhobadiViva i corti!: No Smoking Company di E. Tagliavini (15’)Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

venerdì 2

Status Quo Festivalfestival di teatro e d’intorniCastello di Casalgrande Alto - dalle ore 20Info: www.quintaparete.org

Il principio del piacere “Il rovescio della ragione”Parco del San Lazzaro, Reggio E.- ore 21Info: 348 5747939

M.o.F. Quintet (musica tra elettronica e jazz)Teatro di Gualtieri - ore 22.30Info: 329 1356183

Tiziano Bellelli - voce e chitarraParco dei Frassini, Albinea - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Elio & orchestra Regionale Dell’emilia Romagna dir. Danilo Grassi (Italia) “ELIO è...Frankestein! Un concerto mostruoso” MundusBoretto: Cantiere Arni , Via Argine, Porto Turistico Regionale - ore 21.30 Info: 059 340221

Haiti Cherie di C. Del PuntaEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21Info: www.arcire.it

sabato 3

Status Quo Festivalfestival di teatro e d’intorniCastello di Casalgrande Alto - dalle ore 19.30Info: www.quintaparete.org

Meringa GoticaTesto e regia di Francesca Bianchi, Matteo Carnevali; direzione artistica di Daniele FranciChiostro dei Marmi Romani, Reggio Emilia - ore 21.30Info: 0522 456249

Meta Morfo, una installazione di Giona Rosset“Ventieventi”Locanda degli Asini a Spigone - ore 21Info: www.locandadegliasini.it

L’uomo nell’ombra di R. PolanskyEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

domeniCa 4

Status Quo Festivalfestival di teatro e d’intorniCastello di Casalgrande Alto - dalle ore 17.30Info: www.quintaparete.org

Picnic! FestivalFestival Campestre di Fumetto e Illustra-zione terza edizioneParco Le Caprette, Reggio Emilia - ore 10-19Info: www.arci.re.it

Filarmonica di Tresigallo Parco Sartoretti, Reggiolo - ore 21.30Info: www.reggioiniziativeculturali.it

I Concerti dei Suoni DiviniDuo Ceccato-Ammendolia Violino, Chitar-ra, musiche di Faurè, De SarasateIano di Scandiano, Cantina di Aljano - ore 21Info: www.arcire.it

Soul kitchendi F. AkinIl lavoro probabilmente 10Viva i corti! “Il citofono” di E. Rossi (15’)Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

lUnedì 5

Akkordeon Ensemble “Luigi val-cavi”. La magia della fisarmonicaParco Sartoretti, Reggiolo - ore 21.30Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Mario Incudine (Italia)“Nuove musiche dalla Sicilia”Mundus; Scandiano: Parco del Castello di Arceto – ore 21.30 Info: 059 340221

Il concerto di R. MihaileanuIl lavoro probabilmente 10Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

martedì 6

Dal sepolcreto al castello..lo sfruttamento di un sito strategico.Montecchio e i suoi mille anni di storia!visita al Castello di Montecchio a cura di Archeosistemi - ore 21Info: prenotazione obbligatoria 0522 532094

Cose di questo mondo di M. WinterbottomCinema moltepliceEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

merColedì 7

Lavoro, libertà, democrazia nel cinquantesimo anniversario del 7 Luglio 1960convegno. Teatro Ariosto, Reggio Emilia - dalle ore 9 alle 13.30Info: 0522 456249

Nervi dei nostri nerviImmagini, suoni, voci per il 7 Lugliocon Paolo Nori, Gruppo Padano di Piadena, Fausto Amodei, Giardini di Mirò, Banda di Quartiere, Roberto Abbiati, Alessandro Nidi, Maurizio Maggiani. Immagini video a cura di Nico Guidetti“OST”piazza Prampolini, Reggio Emilia - ore 21Info: 0522 456249

Gruppo Terra di DanzaDanze di tutto il MondoParco Sartoretti, Reggiolo - ore 21.30Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Draquila-l’Italia che trema di e con S. GuzzantiIl lavoro probabilmenteViva i corti! “Mai altri” di F. Perroni (13’)Ex StalloniReggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

giovedì 8

Homesick Elephant(old time music) Los AngelesLa Salumeria del Rock, ArcetoInfo: www.lasalumeriadelrock.com

Discovery Nightla storia della musica Disco con DjRocca e Peter Edison. “Loop”piazza FontanesiReggio Emilia - ore 20.30Info: 0522 456249

Crazy BandEstArte in PiazzaFraz. di Praticello Piazza Cervi - ore 21.15Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Jimmy villotti Quintet feat. Steve Grossman (Italia/USA)“Un omaggio ai grandi del jazz”Mundus; Scandiano: Cortile della Rocca dei Boiardo, ore 21.30 Info: 059 340221

Si può fare di G. Manfredonia Introduce Luciano TamagniniChiostro del bar Il Cortile di Zucchero, Reggio Emilia - ore 21.15, a seguireDJ di Radio TAB - Commenti e Musica “Il rovescio della ragione”Info: 348 5747939

Mine vaganti di F. Ozpetek“Accadde Domani”Viva i corti! “Stagione di caccia” di A. Mugnaini (11’)Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

Interno Abbadoregia di Andrea BaraccoTeatro di Gualtieri - ore 21.30Info: 329 1356183

I RigolettiPiccolo Festival di TeatroTeatro dell’Orsa Castello di Montecchio - ore 21.30Info: 0522 861864

venerdì 9

Interno Abbadoregia di Andrea BaraccoTeatro di Gualtieri - ore 21.30Info: 329 1356183

La luce di dentro Spettacolo di Giuliano Scabi“Il rovescio della ragione”Chiostro delle Agitate / Biblioteca “C. Livi”, Reggio Emilia - ore 21.15Info: 348 5747939

Corpo Filarmonico G. RinaldiPaolo De Gaspari – direttoreCortile della Rocca, Reggiolo - ore 21.30Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Corpo Bandistico di vianoLoc. Montalto - Cortile di Casa Lolli, Vezzano sul Crostolo - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Il 7 luglio 1960 a Reggio Emiliagiornata di studi, Biblioteca delle Arti, Reggio EmiliaInfo: 0522 456249

Un castello per sei famiglie: la ricca storia di un piccolo borgo...un viaggio attraverso i secolivisita al Castello di Arceto a cura di Archeosistemi - ore 21Info: prenotazione obbligatoria 0522 532094

I ribelli di Mimmo Calopresticon la presenza del regista, di Carlo Ghezzi, Fondazione di Vittorio, di Mas-simo Mezzetti. Piazza Martiri 7 Luglio, Reggio Emilia - ore 21Info: 0522 456249


>calendario eventi Happy family

di G. Salvatores“Accadde Domani”Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

Riobue Festa del bue in piazzapiazza Carducci, Rio SalicetoInfo: www.biennaledelpaesaggio.it

sabato 10

Stefano Bollani & I Visionari Stefano Bollani – piano; Mirko Guerrini – sax, flauto: Nico Gori – clarinetti, sassofoni; Stefano Senni: contrabbasso; Cristiano Calcagnile - batteria

Aterballetto Coreografie di Mauro Bigonzettiomaggio alle occasioni perduteProduzione originale. “TraMonti”Castelnovo ne’ Monti, Piazzale sotto la Pietra di Bismantova - ore 21.30Info: 0522 444421

Fanfara vagabontu (Moldavia/Romania)fanfare tzigane de moldavie - MundusBoretto: Piazza San Marco, ore 21.30 Info: 059 340221

Davide van De SfroosFesta della Birra di Cerredolo, ToanoInfo: 0522 392137

Scusi questa è una rapinaArs Comica – Regia di Antonio FavaPiccolo Festival di TeatroCastello di Montecchio - ore 21.30Info: 0522 861864

IX Edizione Festival di Resistenza Teatro e Canzone Per La MemoriaMuseo Cervi, Gattatico - ore 21Info: www.fratellicervi.it 0522 678356

Fabio Iemmi: la storia del colore“Ventieventi”Locanda degli Asini a Spigone - ore 21 Info: www.locandadegliasini.it

La nostra vita di D. Luchetti“Il lavoro probabilmente”Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

Riobue Festa del bue in piazzapiazza Carducci, Rio SalicetoInfo: www.biennaledelpaesaggio.it

domeniCa 11

Copia conforme di A. KiarostamiViva i corti! “Marta con la A” di E. Corapi (15’)Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

lUnedì 12

Autoritratto con dedica Spettacolo di SS9teatro“Il rovescio della ragione”Chiostro delle Agitate / Biblioteca “C. Livi”, Reggio Emilia - ore 21.15Info: 348 5747939

Ludovico Einaudi (Italia)Nightbook MundusBoretto: Cantiere Arni Via Argine, Porto Turistico Regionale - ore 21.30 Info: 059 340221

Il riccio di M. AchacheViva i corti! “Mio figlio” di F. Soldi (9’)Ex StalloniReggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

martedì 13

I Bislacchi. omaggio A Federico FelliniMusiche di Nino Rota, Banda Filarmoni-ca Città del Tricolore diretta da Stefano Tincani, coreografia e regia di Monica Casadei. Compagnia Artemis Danza / Monica Casadei. “OST”piazza Prampolini, Reggio Emilia - ore 21.30Info: 0522 456249

I Concerti dei Suoni DiviniBozen Brass Ensemble - Quintetto di OttoniCantina di Arceto - ore 21Info: www.arcire.it

Calibro 35Festa Pd, CorreggioInfo: 0522 392137

Matrimoni e altri disastri di N. Di Majo“Un anno di cinema italiano”Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

merColedì 14

Wadadli Riders(surf) Antigua CaraibiLa Salumeria del Rock, ArcetoInfo: www.lasalumeriadelrock.com

Brevi storie naturali Spettacolo a cura di Alessio Bergamo“Il rovescio della ragione”Chiostro delle Agitate / Biblioteca “C. Livi”, Reggio Emilia - ore 21.15Info: 348 5747939


Cinema DivinoVisita con degustazioni. Proiezione del film “Io, loro e Lara” di Carlo VerdoneCantina / Acetaia Medici Ermete, Mon-tecchio - dalle ore 20Info: 0522 861864

oltre le regole- the messenger di O. MovermanEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

giovedì 15

Fajol, Liutaio vaccari di Lentigionemusiche Donadelli-Marini“Taca Dancer”Cantina Garibaldi, Cavriago - ore 21.30Info: 331 4020583

Alex Boschetti presenta La strage di BolognaScritto e disegnato in collaborazione con Anna Ciammitti. “Vittime di Pace”Biblioteca Panizzi, Reggio Emilia - ore 21Info: 0522 456249

ManomanoucheTeatro di Gualtieri - ore 21.30Info: 329 1356183

Habib Koité (Mali)Mundus - Scandiano: Cortile della Rocca dei Boiardo – ore 21.30 Info: 059 340221

Il sangue e la neve di F. Cappa Introduce Luciano TamagniniChiostro del bar Il Cortile di Zucchero, Reggio Emilia - ore 21.15a seguireDJ di Radio TAB - Commenti e Musica “Il rovescio della ragione”Info: 348 5747939

Il segreto dei suoi occhi di J. J. CampanellaViva i corti! “Alice” di S. Anselmi (12’)Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

Il sogno di tartarugaSpettacolo per ragazziPiccolo Festival di TeatroCastello di Montecchio - ore 21.30Info: 0522 861864

venerdì 16

Racconti e storie in musicaletture di Monica Morini con accompa-gnamento musicalepiazza Zanti, Cavriago - ore 21, a seguire

Sulle vie dell’Estdisfida “Taca Dancer”Info: 331 4020583

Ant Workore 21 inaugurazione della mostra AW1ore 21.30 Colonie, Performance da un formicaio contemporaneo Testi di M. Cor-sini, G. Fantasia (Post42); suoni di Filippo Aldovini; videoproiezioni Marco BenisiSpazio Gerra, Reggio EmiliaInfo: 0522 456249

Sara Rozzi, Emidio Alfano - chitarreParco dei Frassini, Reggiolo - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

I Concerti dei Suoni DiviniMediterranea TrioMusiche folkloristiche dall’AndalusiaCantina di Vezzola, Novellara - ore 21Info: www.arcire.it

Tre Allegri Ragazzi MortiFesta Pd, CorreggioInfo: 0522 392137

StadioCasoni a tutta Birra, LuzzaraInfo: www.casoniatuttabirra.it

L’incantodi Donatella Chiossi e Carla Ruffini “Il rovescio della ragione”Chiostro delle Agitate / Biblioteca “C. Livi”, Reggio Emilia - ore 21.15Info: 348 5747939

Giobbe CovattaFesta Pd, Sant’IlarioInfo: 0522 392137


Draquila-L’Italia che trema di e con S. Guzzanti“Il lavoro probabilmente”Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

sabato 17

Serata a ballo“Taca Dancer”piazza Zanti, Cavriago - ore 21.30Info: 331 4020583

Montecchio UnpluggedFestival di musica di strada, MontecchioInfo: 0522 861864

L’Usignolo presenta “Sciopero dei musicisti”“Ventieventi”Locanda degli Asini a Spigone - ore 21 Info: www.locandadegliasini.it

Abba ShowFesta Pd, Sant’IlarioInfo: 0522 392137

Akkordeon Ensemble “Luigi valcavi”La magia della fisarmonicaFraz. Cadiroggio – Parco Comunale, Castellarano - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Il sogno di Narcisodirezione artistica di Daniele FranciChiostro dei Marmi Romani, Reggio Emilia - ore 21.30Info: 329 1356183

Raul CremonaCasoni a tutta Birra, LuzzaraInfo: www.casoniatuttabirra.it

Basilicata coast to coast di e con R. Papaleo“Accadde Domani”Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

Miss AnguriaPiazza Unità d’Italia e Rocca dei Gonza-ga, NovellaraInfo: www.biennaledelpaesaggio.it

domeniCa 18

Passioni Laboratorio sulle azioni fisiche a cura di Alessio Bergamo“Il rovescio della ragione”San Lazzaro (Sala Galloni), Reggio Emilia - dalle ore 18 alle 23Info: 348 5747939


Montecchio UnpluggedFestival di musica di strada, MontecchioInfo: 0522 861864

Quartetto Consonanza Fraz. S. Donnino – Scuderie di Villa, Spalletti, Casalgrande - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Andrea MingardiCasoni a tutta Birra, LuzzaraInfo: www.casoniatuttabirra.it

La regina dei castelli di carta di D. AlfredsonEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

Miss AnguriaPiazza Unità d’Italia e Rocca dei Gonza-ga, NovellaraInfo: www.biennaledelpaesaggio.it

lUnedì 19

Paolo Fresu (Italia) “a solo” - MundusCorreggio: Cortile di Palazzo dei Principi – ore 21.30 Info: 059 340221

martedì 20

Blu Napoli “Albinea Jazz” Cantina di Albinea-Canali- ore 21.30Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Gianluca Petrella Cosmic Band Part one: “Coming tomorrowPart two: omaggio a Miles DavisMundus - Casalgrande: Scuderie di Villa Spalletti, San Donnino di Liguria - ore 21.30Info: 059 340221

Noemi in concertoPiazza della Repubblica, Montecchio - ore 21Info: 0522 861864


cale

ndar

io e

vent

i

>calendario eventi Sick Tamburo

Festa Pd, CorreggioInfo: 0522 392137

Basilicata coast to coast di e con R. Papaleo“Accadde Domani”Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

Baccanti di Euripide. Con la compagnia Teatro del Cigno; regia di Ilaria CarmelChiostro dei Marmi Romani, Reggio Emilia - ore 21.30Info: 0522 456249

Show Festival - Festival delle Cittaslow - Xa edizioneFelina di Castelnovo ne’ MontiInfo: www.biennaledelpaesaggio.it

domeniCa 25

Ensemble Navá “La Pietra di Persia”Pejman Tadayon: târ, setâr, oud, robab, voce; Reza Mohsenipour: târ, târ basso; Hamid Mohsenipour: tombakMartina Pelosi: voce; Paolo Modugno: daf, dayeréh, dohol. “TraMonti”Collagna, località Cerreto Laghi - Monte “La Nuda” ore 17Info: 0522 444421

Rina Mareggini – voce recitante, Rolando Fontanesi - voce piazzetta Fontanesi, Bagnolo - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Irene GrandiCasoni a tutta Birra, LuzzaraInfo: www.casoniatuttabirra.it


L’uomo nell’ombra di R. PolanskyEx StalloniReggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

“Itinerando” sui Prati di Sararitrovo per la partenza è alle ore 9.30 nel piazzale del Bar Ristorante Mulin Vecchio di Casalino di LigonchioInfo: 334 5753400 - 338 9730861

Show Festival - Festival delle Cittaslow - Xa edizioneFelina di Castelnovo ne’ MontiInfo: www.biennaledelpaesaggio.it

lUnedì 26

Schegge SparseSant’Ilario Info: 0522 392137

L’uomo che verràdi G. Diritti“Accadde Domani”Viva i corti! “Maradona Baby” di N. Sabella Ex StalloniReggio Emilia ore 21.30Info: www.arcire.it

martedì 27

Passioni Laboratorio sulle azioni fisiche a cura di Alessio Bergamo“Il rovescio della ragione”San Lazzaro (Sala Galloni)Reggio Emilia dalle ore 18 alle 23Info: 348 5747939

Il nemico interno-musulmani a Bolognadi Ferrone, Giapponesi e Manzolini“Cinema molteplice”Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

merColedì 28

Gingerband(country) Rep. CecaLa Salumeria del Rock, ArcetoInfo: www.lasalumeriadelrock.com

Pasolini plays BachLa musica di Johann Sebastian Bach (Eisenach, 21 marzo 1685 – Lipsia, 28 luglio 1750) e il cinema di Pier Paolo Pa-solini (Bologna, 5 marzo 1922 – Roma, 2 novembre 1975)Drammaturgia di Ludovico Parenti “OST”piazza Prampolini, Reggio Emilia - ore 21.30Info: 0522 456249

Maria Galantino - pianoforte Lara Puglia - voce“I giganti del Jazz”Rassegna “Al Chiaro di Luna” Fraz. Regnano - Dimora di caccia (Ca’ Vezzosi), Viano - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Rava Standards (Italia) Mundus - Novellara: Cortile della Rocca - ore 21.30 Info: 059 340221

Il tuo volto domaniRitratti di donne d’Africa e dei BalcaniLetture di Emanuele Ferrari, Patrizia Filippi - flauto, Anna Vezzani - chitarraCastello di Sarzano - ore 21Info: www.effettonotte.it

Sulle tracce di orlando: Matteo Maria Boiardo e il suo capolavoro. visita accompagnata da letturevisita alla Rocca dei Boiardo, Scandiano a cura di Archeosistemi - ore 21Info: prenotazione obbligatoria 0522 532094

Il missionario di R. DelatoreViva i corti! “Massima punizione” di Macelloni e Garzella (10’)Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

giovedì 29

Trio Concerto ItalianoMatteo Ferrari -flauto, Gentjan Llukaci - violino, Luigi Verrini – chitarraCaffè concertoFraz. Roteglia - Giardino di Casa Maffei; Castellarano - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Silver Brass - Concerto di ottoni “Giovedì Montecchiesi”Castello di Montecchio - ore 21.30Info: 0522 861864

Happy family di G. SalvatoresViva i corti! “Il velo” di M. D’Anna (6’)Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

venerdì 30

Torafugu (musica break beat, grunge, elettronica)Teatro di Gualtieri - ore 22.30Info: 329 1356183

Sud Sound SystemFesta Pd, CasalgrandeInfo: 0522 392137

I Concerti della via latteaDuo Provenzali-CarliniVioloncello, FagottoLatteria Selvapiana Canossa - ore 21Info: 0522 878512


Il piccolo Nicolas e i suoi genitori di L. TirareViva i corti! “Il segreto del tressette” di L. Cremonese (16’)Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

merColedì 21

Biancaneveregia di Maria Grazia CiprianiTeatro di Gualtieri - ore 21.30Info: 329 1356183

Paolo CevoliCasoni a tutta Birra, LuzzaraInfo: www.casoniatuttabirra.it

Tom Harrell Quintet“Albinea Jazz”Villa Arnò, Albinea - ore 21.30Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Brass Bang! (Italia/USA)Paolo Fresu, Steven Bernstein, Gianluca Petrella, Marcus Rojas Mundus - Casalgrande: Scuderie di Villa Spalletti, San Donnino di Liguria - ore 21.30 Prima nazionaleInfo: 059 340221

Ant Workore 21.30 Screening di video di FolKo, Valentina Bersiga, Micropunta, Michele Putortì, Aldo Solignoore 22.30 Prospettive Live set di Torafugu con visual di FatCat dalle immagini della mostra Così come tu vivi di Erik MessoriSpazio Gerra, Reggio EmiliaInfo: 0522 456249

Invictus di C. Eastwood“Il lavoro probabilmente”Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

giovedì 22

Il corpo delle donne di L. Zanardo

D’amore si vive di S. Agosti. Introduce Luciano TamagniniChiostro del bar Il Cortile di Zucchero, Reggio Emilia - ore 21.15 a seguireDJ di Radio TAB - Commenti e Musica “Il rovescio della ragione”Info: 348 5747939

La nostra vita di D. Luchetti“Il lavoro probabilmente”Viva i corti! “Au bout du monde” di K. Bronzit (8’)Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

Biancaneveregia di Maria Grazia CiprianiTeatro di Gualtieri - ore 21.30Info: 329 1356183


Duck Baker Trio“Albinea Jazz”Villa Arnò, Albinea - ore 21.30Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Che io di colpo ricordo e taccioAssociazione Eracquariodanza, regia di Lucia Perego. Piccolo Festival di TeatroCastello di Montecchio - ore 21.30Info: 0522 861864

Deep PurpleMirabello, Reggio EmiliaInfo: 0522 382858

venerdì 23

Perlé(indie) VeronaLa Salumeria del Rock, ArcetoInfo: www.lasalumeriadelrock.com

Andrea Aldini – flautoParco dei Frassini, Albinea - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Sandra Gigli – soprano e sou-brette, Susie Georgiadis – sopra-no, Roberto Costi - tenore,Claudia Catellani – pianoforteGran galà della lirica ….. passando per l’operettaRio Viole, Castellarano - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Danilo Rea (Italia)“Omaggio a Fabrizio De André”Pianoforte solo - MundusCasalgrande: Scuderie di Villa Spalletti, San Donnino di Liguria - ore 21.30Info: 059 340221

I Concerti della via latteaNuova Musica AntiquaFelipe Ainza Tastiera, Pedro Basterra Flauto, Aitor De Juan Chitarra spagnolaLatteria Fornacione, Castelnuovo ne Monti - ore 21- Info: 0522 814401

Fratelli CalafuriaFesta Pd, CorreggioInfo: 0522 392137

Baccanti di Euripide. Con la compagnia Teatro del Cigno; regia di Ilaria CarmelChiostro dei Marmi Romani, Reggio Emilia - ore 21.30Info: 0522 456249

Il concerto di R. Mihaileanu“Il lavoro probabilmente”Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

Ant Workore 19 Libreria del Teatro “Reading en plein air e aperitivo” in occasione del cinquantenario della libreriaore 21.30 - Spazio Gerra“Poemia - Parole, suoni e danza”Serata di letture da opere di giovani poeti e scrittori. Reggio EmiliaInfo: 0522 456249

sabato 24

Dorsali InquieteRacconti sparpagliati di persone o per-sonaggi fuori del comune, con pezzi di musica, canzoni o quasi, pause di silenzio e suoni d’altre voci, altre stanzeCastello di Sarzano - ore 18Info: www.effettonotte.it

Fabrizio Taver Tavernelli: “Acustici oggetti del desiderio”“Ventieventi”Locanda degli Asini a Spigone - ore 21 Info: www.locandadegliasini.it

Ambrogio Sparagna con L’or-chestra Popolare Italian (Italia) Mundus - Scandiano: Piazza Libertà – ore 21.30 - Info: 059 340221


>calendario eventi Los Higones Mariachi

Agostino Cervi – voce e chitarra, Riccar-do Sgavetti – chitarra, guitarròn, voceParco dei Frassini, Albinea - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Sara van (Perù- Spagna)Mundus - Novellara: Cortile della Rocca – ore 21.30 Prima nazionaleInfo: 059 340221

I Concerti dei Suoni DiviniCoro G.P. da Palestrina di CarpiOrchestra G.P.da Palestrina Direttore: Paolo TestiCantine Cooperative Riunite del Gallo, Correggio - ore 21- Info: www.arcire.it

Le città invisibili Performance teatrale e coreografica da “Le città invisibili” di Italo Calvino con la compagnia Teatro del CignoChiostro dei Marmi Romani, Reggio Emilia - ore 21.30Info: 0522 456249

Mine vaganti di F. OzpetekViva i corti! “La madonna della frutta” di P. Randi (14’)Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

sabato 31

Enzo Minarelli presenta il video “La voce regina”“Ventieventi”Locanda degli Asini a Spigone - ore 21 Info: www.locandadegliasini.it

New TrollsEx centrale Enel, LigonchioInfo: 0522 392137

Rodie Rock Festivalarena Spettacoli Fiera del Parmigiano Reggiano Casina - Info: www.effettonotte.it

The informant di S. SoderbergEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

agostodomeniCa 1

Clara Graziano & Circo Diatonico ospiti Mario Incudine E Nino Frassica“L’acqua è poca e la papera non galleggia!!”Produzione originale “TraMonti”Ligonchio, centrale Enel - ore 21.30 Info: 0522 444421

Rodie Rock Festivalarena Spettacoli Fiera del Parmigiano Reggiano CasinaInfo: www.effettonotte.it

Manolete di M. MeyesEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

lUnedì 2

Presentazione del libro di Giovanni Lindo Ferretti“Bella gente d’Appennino” “TraMonti”. Piazzetta della Luna, Castelnovo ne’ Monti - ore 21Info: 0522 444421

Quartetto di Cremonamusiche di R.Schumann e BeethovenSesto Rocchi FestivalPieve di S. Paolo in Caviano, San Polo - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Gianluca Petrella (Italia) “Exp and Tricks”Mundus - Correggio: Cortile di Palazzo dei Principi – ore 21.30 Info: 059 340221

Soul kitchen di F. AkinViva i corti! “Il supplente” di A. Jublin (15’)Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

martedì 3

Departures di Y. TacitaEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

merColedì 4

Bandarabà Rhythm’n blues, soul, funky, rock’n rollpiazza Cervi, Campegine - ore 21.30Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Alessandro Lanzoni Trio (Italia) once I Loved (Italia/ Brasile)Fabrizio Bosso, Irio De PaulaMundus - Scandiano: Cortile della Rocca dei Boiardo – ore 21.30 Info: 059 340221

Simon Konianski di M. WaldViva i corti! “Uova” di A. Celli (5’)Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

giovedì 5

Psychodeliceshow v.2.1 (Next.re, il nuovo museo è ora!) - Meg vs Phone Jobs (Italia)“Mundus”Pjazza Fontanesi, Reggio Emilia - ore 21.30Info: 0522 456249

Zambra Mora Sonorità dal bacino del Mediterraneo “Giovedì Montecchiesi”parco Rocca, Montecchio - ore 21.30Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Quartetto SavinioMatteo Fossi - pianoforteSesto Rocchi Festival Pieve di S. Paolo in Caviano, San Polo - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

I Concerti della via latteaAlta Cucina VocaleQuartetto di Voci a CappellaLatteria “Il Castellazzo”, Campagnola Emilia - ore 21Info: 0522 652862

Antonio CornacchioneFesta Pd, BibbianoInfo: 0522 392137

Il concerto di R. MihaileanuEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

venerdì 6

Tutto quello che è accaduto al signor T.B.Lettura scenica di e con Marco TruzziMarina Coli - cantoLorenzo Munari - fisarmonicaCastello di Sarzano - ore 21Info: www.effettonotte.it

Zambra Mora Sonorità dal bacino del Mediterraneo Piazzetta Centro Civico, Collagna - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Quartetto ResurgoSesto Rocchi Festival Pieve di S. Paolo in Caviano, San Polo - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Tania Maria (Brasile) Mundus- Correggio: Cortile di Palazzo dei Principi – ore 21.30 Info: 059 340221

Alice in Wonderland di T. BurtonEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

sabato 7

Il soldatino di stagno di Baule Vola“Ventieventi”Locanda degli Asini a Spigone - ore 21 Info: www.locandadegliasini.it

Massimo Quarta – violino, Anto-

nello Farulli – violaAndrea Nannoni – violoncello, An-drea Lucchesini - pianoforteSesto Rocchi Festival Pieve di S. Paolo in Caviano, San Polo - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Zap Mama (Congo-Belgio)“ReCreation” Mundus - Scandiano: Cortile della Rocca dei Boiardo – ore 21.30 Info: 059 340221

L’uomo nell’ombra di R. PolanskyEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

domeniCa 8

Rocca/Benigni Duo Special guest Sanjay Kansabanik“Indie di quaggiù”Paolo Rocca: clarinetti, ciaramelle, Fiore Benigni: organetti, Sanjay Kansabanik: tabla. “TraMonti”Busana, Borgo Frassinedolo - ore 18Info: 0522 444421

Piccola faccia Cristina Donà (Italia)“Mundus”Pjazza Fontanesi, Reggio Emilia - ore 21.30Info: 0522 456249

Paolo MigoneFesta Pd, BibbianoInfo: 0522 392137

Prince of Persia-Le sabbie di-menticate di M.NewellEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

lUnedì 9

Sex and the city 2 di P. KingEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

martedì 10

Notturno di San Lorenzo ore 21 “Da Fryderyk Chopin a Erik satie, con Philip Corner e Marcello Mazzoni pianoforteA partire dalle ore 18 degustazioni enogastronomiche e a seguire sfilata in costume e falò sul belvedereReggia di Rivalta, Reggio EmiliaInfo: 0522 456249

Susie Georgiadis – soprano, Claudia Catellani - pianoforte

“La grande lirica dal Brasile”Fraz. Nismozza, Corte dei Manenti Busana - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Agoradi A. AmenabarViva i corti! “Buongiorno” di M. Prino (5’)Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

merColedì 11

DelogosRock elettrico italianoPiazza A. Cervi, Campegine- ore 21.30Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Acquaragia Drom (Italia)Mundus - Novellara: Cortile della Rocca - ore 21.30 Info: 059 340221

Welcome di P. LioretEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

giovedì 12

Terra Mystica (Slovenia)Prima NazionaleDanijel Cerne - Mystica: el.guitar, sax, vocal; Mitja Tavcar: drumsDamjan Grbac: el. bass; Petra Koprivec: keyboards, piano, Tinkara Kovac: lead vocal, flute. “Mundus”Pjazza Fontanesi, Reggio Emilia - ore 21.30Info: 0522 456249

Il profeta di J. AudiardViva i corti! “Gemelline” di F. D’Antoni (12’)Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

venerdì 13

Lorenzo Munari – fisarmonicaParco dei Frassini, Albinea - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Ballake Sissoko & vincent Segal (Mali/Francia)Mundus - Correggio: Cortile di Palazzo dei Principi – ore 21.30 Info: 059 340221

Leonardo ManeraFesta Pd, BibbianoInfo: 0522 392137

La principessa e il ranocchio di R. ClementsEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

sabato 14

Concerto poetico di Ilaria Drago che presenta Simone Weil“Ventieventi”Locanda degli Asini a Spigone - ore 21 Info: www.locandadegliasini.it


domeniCa 15

Manu Katché (Francia/Norvegia)Manu Katché, batteria; Tore Brunborg, sax; Laurent Vernerey, basso; Alfio Origlio, piano. “Mundus”Pjazza Fontanesi, Reggio Emilia - ore 21.30Info: 0522 456249

Romano Drom (Ungheria)Mundus - Boretto: Piazza San Marco – ore 21.30 - Info: 059 340221


cale

ndar

io e

vent

i

>calendario eventi

>calendario eventi


>calendario eventi le mostre da vedere

aProno Cinquant’anni di Fotografia a

Reggio Emilia Circolo Fotografico Reggiano Il Soffietto Bfi e Gruppo Fotografico La Lanternainaugurazione sabato 10 luglio alle ore 18Palazzo Casotti, Reggio Emilia fino al 1 agostoorari: da mercoledì a domenica ore 17-19 / 21- 24. Chiuso lunedì e martedìInfo: 0522 456249

Reggiosessanta. Il 1960 a Reg-gio Emilia dal 3 al 25 luglioporticato dell’Isolato San RoccoInfo: 0522 456249

Luigi Menozzi - Divino naturale insomma eternodal 3 luglio al 4 settembreSaletta esposizioni Biblioteca Panizzi, Reggio EmiliaInfo: www.bibliotecapanizzi.it

Grey Adames - Elisabetta Casa-massimainaugurazione giovedì 1 luglio, ore 19Amarillo Art Gallery, Reggio Emilia fino al 14 luglioorari: da lunedì a venerdì 10 - 19; sabato 15.30 - 19.30Info: 0522 082620

Bruno Cattani - Memorie inaugurazione sabato 17 luglio - ore 18fino al 26 settembre 2010 Palazzo Ducale e Teatro Bismantova – Foyer, Castelnovo ne’ Monti orari: Palazzo ducale: dal 17 luglio al 31 agosto, tutti i giorni, ore 16 -19. Ferra-gosto chiuso. Dal 1 al 26 settembre, sabato e domenica, ore 16-19. Foyer del Teatro Bismantova: negli orari di spettacolo e proiezioneInfo: 0522 610204-209- 273

Tracce 2010 - Il vortice dell’arteBiennale d’Arte Contemporaneadal 24 luglio al 8 agosto Castello di Sarzanoespongono Barbara Agreste - video, Silvia Argiolas - pittrice, Marta Berna-reggi - fotografa, Nina Viviana Cangialosi - fotografa, Sergio Padovani - pittoreorari: sabato e domenica dalle ore 16 alle 20 e durante gli spettacoli in programma. Ingresso libero.Info: www.effettonotte.it 349 4433017

Achille Ascari - Quel che resta della luceinaugurazione mercoledì 25 agosto ore 21Castello di Sarzano, Casinafino al 26 settembreInfo: www.castellodisarzano.it

ProsegUono Jacob Kassay - Untitled

fino al 3 ottobreCollezione Maramotti, Reggio Emiliaorari: giovedì e venerdì 14.30 – 18.30; sabato e domenica 9.30-12.30 / 15-18chiusura: dall’1 al 25 agostoInfo: www.collezionemaramotti.org

Luigi Ghirri, La memoria abita quiRoberto Bertoni, Tibet Rocca estense, San Martino in Riofino al 12 settembre orari: sabato 10-12.30; domenica, 10.00-12,30 e 15.30-19.00 Info: 0522 636709 - 349 4958166

Alfabeti - collettivafino al 16 settembreGalleria 2000&Novecento, Reggio Emiliaorari: tutti i giorni 10-12.30 / 16 -19.30; chiuso la mattina giovedì. Aper-to domenica e festiviInfo: 0522 580143

CHiUdono Michael Kenna - Immagini del

settimo giornofino al 18 luglio Palazzo Magnani, Reggio Emiliaorari: tutti i giorni 10-13 / 15.30 -19, chiuso il lunedìInfo: www.palazzomagnani.it

FAN! FUN! Tra fanzine e edito-ria indipendentefino all’11 luglioSpazio Gerra, Reggio EmiliaInfo: 0522 455716

Italia vs Usa mostra fotografica di Sheila E. Griffie e Valerio Miselli Italy as seen by an american vs the usa as seen by an italianfino al 9 luglioB&B “Anna&Ricca” Studio Barbieri Ma-nodori e Mastropietro, Reggio Emilia orari: durante la settimana in orario d’ufficioInfo: 0522432719

Federica Rossi - Sangue mistofino al 10 luglioGalleria d’Arte Contemporanea Arteko-stia, Albineaorari: da lunedì a venerdì 18.30-23.00, sabato, domenica e festivi ore 10.00-13.00 / 16.00-22.00Info: 347 5758019

Malick Sidibé. La vie en rosefino al 31 luglioCollezione Maramotti, Reggio Emiliaorari: giovedì e venerdì 14.30 – 18.30; sabato e domenica 9.30-12.30 / 15-18Info: www.collezionemaramotti.org

Muri che parlanooltre la dialettica del confineinstallazione museale fotografica sui muri fino al 2 agostoMuseo Cervi, GattaticoInfo: www.fratellicervi.it

Mothersfino al 31 agostoMusei Civici di Palazzo San Francesco, Reggio Emiliaorario: da martedì a domenica ore 21- 24; la mattina da martedì a sabato ore 9-12chiuso lunedìInfo: 0522 456477

La regina dei castelli di carta di D. AlfredsonEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

lUnedì 16

Cella 211 di D. MonzonEx StalloniReggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

martedì 17

Gli amori folli di A. ResnaisViva i corti! “Jamal” di L. Ratiglia (5’)Ex StalloniReggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

merColedì 18

AS 4 BandTributo a Luciano Ligabue Piazza A. Cervi, Campegine - ore 21.30Info: www.reggioiniziativeculturali.it

L’amante inglesedi C. CorsiniEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

giovedì 19

I tamburi del CrostoloParco Area Peep, Fabbrico - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

I Concerti della via latteaDuo Francioli-ScarabottiniClarinetto e FisarmonicaMusiche di Desmond e EllingtonCaseificio Del ParcoRamiseto - ore 21Info: 0522 817108

New Emily Jazz orchestra“Giovedì Montecchiesi”Castello di Montecchio - ore 21.30Info: 0522 861864

Scontro tra titani di L. Le terrierEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

venerdì 20

Anna vezzani, Iames Santi - chitarreParco dei Frassini, Albinea - ore 21Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Soul kitchen di F. AkinEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

sabato 21

Mara Redeghieri e le Falistre e i Fulminant cantano canzoni da osteria e da montagna“Ventieventi”Locanda degli Asini a Spigone - ore 21Info: www.locandadegliasini.it

Una notte da leoni di T. PhillipsEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

domeniCa 22

Sherlock Holmes di G. RitchieEx StalloniReggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

lUnedì 23

vendicami di J. To (v.to 14)Viva i corti! “Punto di vista” di M. Banzato (6’)Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

martedì 24

Departures di Y. TacitaEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

merColedì 25

Gruppo Zingari o ReLa canzone d’autore italianapiazza Cervi, Campegine - ore 21.30Info: www.reggioiniziativeculturali.it

Notte folle Manhattan di S. LevyEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

giovedì 26

Matrimoni e altri disastri di N. Di MajoEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

Acqua Terra FuocoSpettacolo di equilibrismo e giocoleria con fuoco. “Giovedì Montecchiesi”Castello di Montecchio - ore 21.30Info: 0522 861864

venerdì 27

Copia conforme di A. KiarostamiViva i corti! “Petit cadeau” di D. Cocchi (7’)Ex Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

Soli Deo GloriaPaola Talamini organoConcerto per organo veneziano del Settecento e musiche dalla Biblioteca del Seminario Patriarcale di VeneziaChiesa dei Santi Sigismondo e Genesio, Sabbione - ore 21Info: 0522 456249

sabato 28

Daniela Rossi presenta il Ponte sull’Enza tra vetto e il Mulino di Bazzano“Ventieventi”Locanda degli Asini a Spigone - ore 21 Info: www.locandedgliasini.it

La nostra vita di D. LuchettiEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

domeniCa 29

Mine vaganti di F. OzpetekEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

lUnedì 30

The Road di J. HillcoatEx Stalloni, Reggio Emilia - ore 21.30Info: www.arcire.it

martedì 31


l’int

ervi

sta

> l’intervistaI L . P E R S O N A G G I O . D E L . M E S E

il respiro dell’arte nella vita di omar gallianiLe mostre, la creatività in famiglia, le origini artistiche. Nello studio “segreto” del pittore reggiano

Di ritorno da Saint-Étienne e in parten-za per l’Argentina, incontriamo omar Galliani nel suo studio “segreto”

reggiano, uno spazio di grandi dimensioni che solo raramente apre al pubblico. Sotto un’opera imponente, parliamo dei progetti futuri, delle passioni, degli artisti del presen-te e del passato, mentre un profilo di donna prende forma direttamente sul tavolo, da pochi segni sfumati con le dita.Durante l’estate sarà impegnato con diverse esposizioni. Dove potremo vedere le sue opere?“Prima al Museo d’Arte Moderna di Saint-Étienne, diretto da Lóránd Hegyi, e poi al Museo Borges di Buenos Aires, nell’ambito di un progetto che comprende anche due retrospettive dedicate a Bacon e Matta. La mostra sarà ospitata in Sudamerica, in altre città argentine, in Brasile ed in Messi-co. Per rimanere un po’ più vicini a noi, da agosto ad ottobre esporrò a Sassoferrato, in ricordo dei quindici anni d’insegnamento all’Accademia di Urbino”.Da pochi mesi ha esposto alla Galleria Romberg di Roma insieme ai suoi due figli. Una famiglia di artisti…“Tre di cuori (il titolo della mostra, ndr) è stata una bellissima esperienza di famiglia. Credo che la mostra sia riuscita proprio per-ché presentava tre ricerche distinte, ognuna con il suo spazio e la sua identità, ma legate da una circolazione, oltre che di sangue, anche di idee”.Cosa crede di aver insegnato ai suoi figli?“Non li ho mai forzati a seguire una strada che è già la mia, però sin da piccoli hanno iniziato a viaggiare con me e con mia moglie Laura, assimilando segni e linguaggi che non sono frequenti nei ragazzi della loro età: Massimiliano, che oggi si occupa di regia, ha sem-pre preferito il cinema muto ai manga giapponesi, Michelangelo,

invece, ha sempre avuto una predilezione per la scultura, che si è concretizzata dopo alcuni viaggi in Grecia”.Il suo artista preferito?“Parlando di geografie del passato giochia-mo in casa. L’area in cui mi sono formato è quella che va da Reggio a Parma, dove per la prima volta ho visto un’opera del Correggio, accompagnato dai nonni alla Galleria Nazionale. Sempre a Parma ho conosciuto Federico Belicchi, artista poco noto ma di grande talento: io mi accorsi delle sue capacità e lui si accorse delle mie aspirazioni”.E tra i contemporanei?“Giulio Paolini, Gino De Dominicis, Vettor Pisani, per citarne alcuni, ma anche Gérard Garouste, Robert Longo e Jan Fabre, un artista molto eclettico che, come me, fa un uso esagerato del disegno. Il prossimo anno esporremo insieme a Praga, in una grande mostra dedicata al simbolismo, da Böcklin, Von Stuck e Klimt ai contemporanei”. Con la matita, una tecnica che solita-mente ci rimanda alla piccola dimen-sione, realizza opere come Respiro. Qual è la genesi di una tavola di 4 metri per 4? “Si inizia dall’alto con molta onestà e dedizione. Ogni giorno mi prefiggo di ultimarne una parte, un po’ come se si

trattasse di un affresco rinascimentale, magari aiutato dal rock di Nick Cave o David Sylvian”.Respiro dell’uomo o del mondo?“Respiro è una grande cassa toracica, una parte dell’uomo che diventa parte del mondo, ma anche la cupola di una cattedrale che s’innalza nel cielo. è tutto questo e molto altro ancora”.

[Chiara Serri]

“Ogni giorno mi prefiggo di ultimarne una parte, come un affresco rinasci-mentale. Magari aiutato dal rock di Nick Cave o David Sylvian ”

In apertura Omar Galliani all’opera. Sotto da sinistra: Omar Galliani, Respiro, 2008, matita nera su tavola e installazione, cm. 400x400; Omar Galliani, Disegno siamese, 2010, matita su tavola e incisione, cm. 100x100 (foto Luca Trascinelli)

>arte


Reggio Emilia, Palazzo Magnani, Immagini dal settimo giorno: fino al 18 luglio

grazie alla fotografia di Michael Kenna è possibile percorrere luoghi senza tempo, passeggiare il paesaggio nella sua essenza più assoluta, respirare il misticismo e la devozione per il creato, tornare a scandire il tempo secondo ritmi antichi. La mostra di Kenna si inserisce alla perfezio-ne nella serie di offerte espositive dedicate alla grande fotografia allestite a Palazzo Magnani da 13 anni ad oggi. L’attacco del percorso espositivo si rivela da subito “impe-gnativo”: protagoniste le foto testimonianza dei campi di concentramento nazisti; già dalla cruenta geometria di questi primi scatti cogliamo la capacità dell’artista di andare oltre e saper astrarre rispetto a ciò che

Michael Kenna senza tempo

CASTELNOVO NE’ MONTI

A Palazzo Magnani fino al 18 luglio gli scatti del fotografo americano. Un viaggio nei cinque continenti tra nuovi e vecchi paesaggi dell’anima

“semplicemente” si vede, cogliamo con immediatezza lo sguardo del fotografo nella sua abilità di creare una grammatica visiva che trascen-de “il visto” e rimanda ad uno stato interiore, a un paesaggio dell’anima. L’inizio della mostra stempera la sua crudezza nel procedere delle stanze: la serie di alberi, paesaggi dove naturale e artificiale coesisto-no, centrali elettriche, ponti, pali, insieme a lagune, nebbie, e poi ancora staccionate, architetture monumentali moderne e antiche, giardini in cui il passaggio dell’uomo - per altro sempre assente o indirettamente presente - è più o meno evidente, e ancora piramidi, mulini a vento, dall’isola di Pasqua alle zone industriali del Michigan, dal Giappone in-contaminato ai giganti agglomerati urbani. Costantemente con quello sguardo, poggiato delicatamente e intensamente, che percepi-sce un oltre e coglie tratti comuni, avvolge “tutto in un tutt’uno”, e respira lentamente quel profondo che Kenna ha il coraggio di sondare, rivelare e a cui invita lo spettatore a partecipare. Anche quando oggetto della sua ricerca diventano il nostro paese con la serie di immagini di Venezia, e ancora più, nella stanza di chiusura della mostra, con le foto di Reggio Emilia e la sua provincia, che con sorpresa e incanto ci fanno rivivere i luoghi conosciuti, percorrere strade già

viste; ed è non senza emozione scoprirci e sentirci parte di quella grammatica spirituale in bianco e nero del grande maestro Michael Kenna. [Anna Bennicelli]

Info: www.palazzomagnani.it

Bruno Cattani: immagini di memoria collettivaFabbriche abbandonate, nebbie padane, stra-de deserte, giocattoli di legno, foto ingiallite, piccoli spazi privati del ricordo di ognuno di noi sono solo alcuni dei novanta frammenti di “memoria collettiva” che saranno protagonisti della mostra Memorie di Bruno Cattani dal 17 luglio al 26 settembre presso il Palazzo Ducale e il foyer del Teatro Bismantova di Castelnuovo ne’ Monti.L’esposizione è l’esito di un percorso di ricerca iniziato da Cattani cinque anni fa e che vuole essere il mezzo per recuperare dal passato e salvare dall’oblio i luoghi della memoria, come afferma lo stesso fotografo reggiano.

Al tema della memoria si ricollega quello dell’eros ed “Eros” è, infatti, il titolo di una piccola sezione di trenta fotografie allestita all’interno del foyer del Teatro Bismantova. Qui Cattani, attraverso tagli di luce ora mor-bidi ora drammatici che si concentrano su dettagli della scultura stessa (una mano, un volto), giocando sull’ambiguità dello scatto tra corpo reale e corpo scolpito, infonde un soffio di vitale presenza a forme classiche e moderne e rende la materia non più inerte, ma capace di dialogare sensualmente con lo spettatore. [Eloise Amadei]

Info: tel. 0522 610204-209-273

M.Kenna, Campo San Vio, Canal Grande, Venezia, 2007. Sotto M. Kenna, Villa Minozzo (Reggio Emilia), 2007

Barbara Agreste video, Silvia Argiolas pittura, Marta Bernareggi fotogra-

fia, Nina viviana Cangialosi fotografia, Sergio Padovani pittura. Sono i cinque

l’arte giovane al CastelloA Casina la settima edizione della Biennale d’Arte ContemporaneaPittura, video, fotografia nelle opere di cinque giovani artisti italiani

“Alfabeti”: la ricerca segnica del Novecento Alfabeti, la colletiva estiva presentata dalla Galleria 2000&Novecento documenta la complessa attualità artistica, passata e recente, e i linguaggi e le modalità prettamente estetiche dell’arte dell’ultimo secolo. A partire da una base comune (che funziona quasi come un primitivo DNA), materiali, colori, segni grafici, alfabeti si caratteriz-zano in tantissime varianti grazie alla creatività dei diversi artisti presentati in questa mostra. In mostra le opere di: Herbert Hamak, Dadamaino, Lucio Fontana, Marco Ga-stini, Bartolini, Dova, Fonio, o.Galliani, Griffa, Kounellis, Mainolfi, Manfredi, Maraniello, Mattioli, Nigro, Nunzio, Pignatelli, Ruggeri, Savelli, G.Spagnulo, W.valentini. La mostra rimarrà allestita fino al 16 settembre.

Info: tel. 0522 580143

giovani artisti, tutti tra i trenta e i qua-rant’anni, che dal 24 luglio all’8 ago-sto espongono alla settima Biennale d’Arte contemporanea al Castello di Sarzano. I cinque artisti, provenienti da tutta Italia, hanno sviluppato cia-scuno un tema attraverso un proprio linguaggio artistico: il risultato è una collettiva sorta di panoramica sullo stato dell’arte contemporanea di au-tori dalla significative capacità pronti a farsi conoscere.Come tradizione attorno alla mostra si svolgeranno eventi di musica e

teatro (sabato 24 luglio, mercoledì 28 luglio e venerdì 6 agosto) sempre negli spazi del Castello.

Info: www.effettonotte.it

Alla Galleria Artekostia di Albinea dal 17 luglio al 1 agosto Carlo Trevisan presenta Kromatis: nature morte, figure e animali, proiettati in un’atmo-sfera surreale danno vita a situazioni e creature fantastiche.

Info: www.artekostia.it

Quel che resta della luce è la mostra di Achille Ascari che inaugura al Ca-stello di Sarzano il 25 agosto (fino al 26 settembre). La notte è il soggetto delle sue fotografie quando nella soli-tudine, ci si abbandona al sogno.

Info: www.castellodisarzano.it

Marco Gastini, Dialogare

Opera di Barbara Agreste

GRUPPO BPER GRUPPO BPERGRUPPO BPER

>teatro DI EUGENIo FEDoLFI

E’ iniziata la realizzazione del grande “affresco” dell’artista americano nella Biblioteca Panizzi. Dal 22 giugno il cantiere sarà aperto al pubblico

Donna Rosita nubiledi Federico Garcia Lorcaregia di Lluis PasqualTEATRo vALLI 19, 20, 21 NovEMBRE

E pensare che c’era il pensierodi Gaber e Luporiniregia Emanuele Giordanocon Maddalena CrippaTEATRo ARIoSTo 3, 4, 5 DICEMBRE

Amletodi William Shakespeareregia di M. Grazia CiprianiTEATRo ARIoSTo IL 14, 15, DICEMBRE

Il misantropodi Molièreregia Massimo Castricon Massimo PopolizioTEATRo vALLI IL 14,15, 16 GENNAIo

Tutto su mia madrebasato sul film di P. Almo-dovarregia di Leo Muscatocon Elisabetta PozziTEATRo vALLI IL 12, 13 FEBBRAIo

L’ingegner Gadda va alla guerra (...)da C. Gadda e W. Shakespeareregia G. Bertoluccicon Fabrizio GifuniTEATRo ARIoSTo IL 25, 26, 27 FEBBRAIo

Brachetti, ciak si gira!di e con Arturo BrachettiTEATRo vALLI L’11, 12, 13 MARZo

Lo stampatore Zollingerdi Pablo d’orscon Roberto Abbiatiproduzione Fondazione I TeatriTEATRo CAvALLERIZZA IL 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 MARZo

Va in scena lo spettacoloProsa e musical: le nuove stagioni de I Teatri che tornano a produrre una propria pièce

Il cuore al di là degli ostacoli. La stagione 2010/2011 della Fondazione I Teatri di

Reggio Emilia si presenta con un cartellone ricco di iniziative. “Presentiamo con una buona dose di incoscienza una stagione molto forte - spiega il sindaco Graziano Delrio - La grande offerta che siamo riusciti a mantenere dimostra come nella nostra città la crisi di fondi non si accompagna ad una crisi di idee”. Numerosi, infatti, gli appuntamenti da non perdere del vasto programma preparato per gli spettatori reggiani, che potranno abbonarsi a partire da settembre. Di grande qualità la stagione di prosa: si inizia con Donna Rosita Nubile di Federico Garcia Lorca, cui faranno se-guito tanti classici, da Amleto con il teatro

del Carretto, al Misantropo con il ritorno di Massimo Popolizio, a I Giganti della Montagna dei Teatri degli Incamminati, compagnia che produce il miglior Pirandello nel panorama italiano. Tutto su mia madre porterà al Valli l’adattamento teatrale del film di Pedro Almodovar, mentre è a Carlo Emilio Gadda che è ispirato l’appuntamento con L’ingegner Gadda va alla guerra (o della tragica istoria di Amleto Pirobutirro), con nomi di primo piano, testi di Gadda e Shakespeare, l’interpretazione di Fabrizio Gifuni, regia di Giuseppe Bertolucci. Fra i personaggi che calcheranno i palco-scenici cittadini da ricordare la straordinaria interprete Maddalena Crippa, prima donna a cimentarsi in E pensare che c’era il pensiero di Giorgio Gaber e il magnifico trasformista Arturo Brachetti, nel nuovo spettacolo Brachetti, ciak si gira!. Storica poi la rappresentazione de Lo stampatore Zollinger, prima produzione di prosa della Fondazione I Teatri negli ultimi anni. Mise en scene sarà di Roberto Abbiati, già apprez-zato a Reggio con la delicata e particolare rappresentazione di “Moby Dick”. Musical e operetta al valli propongono invece sei titoli, che spaziano da Mi scappa da ridere interpretato da Michelle Hunziker (12, 13 e 14 novembre) fino a Spa solo per amore con la sempreverde Loretta Goggi (4, 5 e 6 marzo). In mezzo tante risate con la rivisitazione fatta da Johnny Dorelli del classico Aggiungi un posto a tavola (dal 28 al 30 gennaio) e tanta musica con l’Aladin musicato dai Pooh. La vera operetta della tradizione sarà invece di scena dal 18 al

20 febbraio con i due atti de La bajadera, trama sentimentale di Emmerich Kalman che fece impazzire l’Europa degli anni ‘20. Fuori abbonamento, il 22 marzo, oblivion, con musiche e testi di Lorenzo Scuda e la produzione del Teatro Stabile del Friuli. “è un programma molto vario - riassume il direttore artistico Daniele Abbado - pensato per un pubblico attivo, che è chiamato a sce-gliere e spaziare fra le varie rassegne”.



Maddalena Crippa (foto Daniela Zadda). Nella pagina a fianco nel box Pina Bausch; nel testo William Parker

Michelle Hunziker

IL CARTELLoNE DI PRoSA I TEATRI 2010-11

teat

ro

La nuova stagione di danza della Fondazione i Teatri offre quest’anno cinque prime italiane: dopo la danza di Pina Bausch con i teen ager, Aterballetto presenta la coreografia di Mauro Bigonzetti “Come un respiro”, assieme ad un’altra sua nuova creazione in prima italiana e a un’altra prima: “Front Line” dell’anglo nigeriano Henry Oguike. Aterballetto tornerà a fine

stagione con la “Sagra della Primavera”, firmata sempre da Bigonzetti. In prima italiana l’”Orphée” della Compagnie Montalvo-Hervieu, l’anno scorso apprezzatissima, e ancora in prima italiana il “Play” della giovane Shantala Shivalingappa, figlia dell’Oriente e dell’Occidente e di Sidi Larbi Cherkaoui, eclettico ibridatore di culture e influssi artistici eterogenei. La quinta prima italiana sarà con i danzatori di Wayne Mc Gregor/Random Dance con “F.A.R”, ispirato al rivoluzionario libro di Roy Porter “La carne all’epoca della ragione”. Fuori abbonamento la Compagnia Virgilio Sieni con Tristi Tropici e ancora l’Aterballetto in “Romeo e Giulietta”.


DANzA

L ’ A N T E P R I M A

Contemporaneo? è aperto festival Occhi puntati sulla nuova e attesa rassegna multiartistica de I Teatri

Se è di arte che parliamo, di espressività, ener-gia, raffinatezza, allora parliamo di Aperto

Festival. Grande contenitore in cui confluiscono le due rassegne REC (Reggio Emilia Contempo-ranea), dedicato a musica e arti performative e RED (Reggio Emilia Danza), dedicato alla danza, Aperto Festival racchiude in un unico cartellone, teatro, teatro musicale, teatro danza, installa-zioni, musica rock, jazz, da camera, multietnica, elettronica e molto altro ancora.A partire dai primi di ottobre, i teatri di Reggio Emilia Valli, Ariosto e Cavallerizza, faranno da sfondo a performance di altissima qualità e conclamato valore inter-nazionale.Il debutto, mercoledì 6 e giovedì 7 ottobre al Teatro Cavallerizza, è affidato alla prima assoluta di Conversa-zioni con Chomsky, Talk-Opera in un atto sulle tracce di Noam Chomsky. Un grande lavoro teatrale che uni-sce musica, installazioni visive, recitazione e a cui lo stesso Chomsky, colui che il New York Times ha definito “il più gran-de intellettuale vivente”, ha promesso di fare il possibile per essere presente.Al Teatro Valli venerdì 8, sabato 9 ottobre tocca a Kontakthof. Spetta-colo culto della grande coreografa tedesca Pina Bausch in cui prota-gonisti, esponenti della terza età, insegnano ad invecchiare con intelligenza, ironia e divertimento. Novità di questa stagione sono gli attori, tutti teen-ager dai 14 anni in su, bravissimi nel restituire al pubblico un’età di cui conoscono ben poco.Una nota va fatta per la colossale opera di Peter Stein, I Demoni di Dostoevskij, alla Cavallerizza sabato 16 e domenica 17 ottobre. Undici ore e trenta minuti per quella che il regista stesso ha definito come “… una versione quasi completa del capolavoro di Dostoevskij e dei suoi personaggi. Proprio per questo non potevo accettare il limite della durata di uno spettacolo normale”.

Grazie ad un progetto che nacque a Reggio in occa-sione del Flauto Magico di Strada della Notte Bianca 2007, torna al Valli venerdì 22 ottobre Il Flauto Magico secondo L’orchestra di Piazza vittorio. Raffinato e moderno progetto in cui le originali melodie dell’opera mozartiana vengono rivisitate, destrutturate e ricomposte da nuove sonorità con-temporanee, frutto della composizione multietnica e cosmopolita dell’orchestra stessa.Il Teatro Ariosto accoglierà invece Alessandro Bergonzoni. Comico dall’uso strampalato e sor-

prendente della parola in grado di mettere l’assurdo in un discorso che sembra logico riuscendo anche a far ridere, l’attore bologne-se, già protagonista delle passate stagioni de I Tea-tri, presenta una prima assoluta da lunedì 25 a mercoledì 27 ottobre.Se abbiamo detto che Aperto non è solo teatro, allora non possiamo non nominare anche i grandi artisti internazionali della canzone che ne fanno parte. Con “Raining on the moon” il 31 ottobre, il grandissimo jazzista William Parker, respon-sabile in gran parte della rinascita del black free di area newyorchese, toc-cherà temi di carattere socio-politico, con puntate nell’ecologismo: dal geno-cidio in Rwanda, alle invet-tive contro lo schiavismo, all’inno bucolico; un mix di

rivendicazioni e sospensioni liriche rappresentativo del sentire nero-americano.Musica rock indipendente in cerca di nuove forme di espressione, mercoledì 20 ottobre alla Cavallerizza, con Aidoru, Arzan! Tre Allegri Ragazzi Morti, per un triplo set di gruppi rock. Impossibile non citare anche Christian Scott, Uri Caine e Diamanda Ga-làs o grandi pianisti come Alexander Lonquich e il ragazzo prodigio Kit Armstrong, ricordando anche le tre installazioni che riempiono atrii e spazi dei teatri: Audioscan, Nasdaq voices e l’Installazione Democratica verticale.Un cartellone di qualità che merita solo di essere seguito. Programma completo su www.iteatri.re.it.

“Contemporaneità con teatro, dan-

za, installazioni, musica rock, jazz, da

camera, multietnica, elettronica”

DI CHIARA CACCIALUPI

I giganti della montagnadi Luigi Pirandellocon E. vetrano, S. RandisiTEATRo ARIoSTo IL 26, 27GENNAIo

La Gilda del Mac Mahondi Giovanni Testoriregia Lorenzo LorisTEATRo CAvALLERIZZA IL 30, 31 MARZo, IL 1°, 2, 3 APRILE

Cainoregia Ceasare Ronconicon Danilo ManfrediniTEATRo ARIoSTo IL 13, 14 APRILE

>teatro


sotto le stelle... stasera si ride

Risate grasse e cabaret nell’estate reggiana. Alla festa della Birra di Casoni sabato 17 luglio è atteso Raul Cremona mentre mercoledì 21 spettacolo di comicità con la coppia Paolo Cevoli e Duilio Pizzocchi (info 348 2638954). Dalla Bassa all’Appennino dove a Bibbiano (info 0522 392137) arrivano in agosto Antonio Cornacchione (giovedì 5 agosto), Paolo Migone (domenica 8 agosto) e Leonardo Manera (venerdì 13 agosto). Cinque serate con i protagonisti di Zelig, cinque spettacoli di cabaret e improvvisazioni dove vengono proposti personaggi vecchi e nuovi; comicità spontanea e popolare, e voglia di divertirsi e di divertire.Mattatore di Sant’Ilario, venerdì 16 luglio, è invece Giobbe Covatta (info 0522 392137). Grande ironia e sarcaso con

il comico e attore siciliano il quale, da anni impegnato in progetti di solidarietà in Africa, nonché testimonial dell’Amref, non dimentica mai di schierarsi sul fronte della difesa dei diritti umani.

Con Cevoli, Cremona, Cornacchione, Manera, Migone e Covatta

Status Quo Festival, tre giorni di “partecipazione”A Casalgrande dal 2 al 4 luglio tre serate teatrali dedicate al tema della partecipazione con spettacoli di compagnie indipendenti. Il Festi-val Status Quo, giunto alla quarta edizione, porta quest’anno sul pal-coscenico del Teatro De Andrè la compagnia Teatrino Clandestino già molto conosciuta, Marta Cuscunà, vincitrice dell’ultimo Premio Scenario Ustica e Marta Dalla via appena stata ospite al Fringe del Napoli Teatro Festival 2010. Tre spettacoli anticipati o seguiti da performance di teatro di circo, teatro civile, danza, presentazioni di libri. Per il programma completo del festival www.quintaparete.org.

sul palcoscenico del Castello

Si chiama Piccolo Festival di Teatro, ma con i suoi quattro appuntamenti si rivolge a più

appassionati. Dalla prosa alla commedia dell’ar-te, dalla danza al teatro per ragazzi. Il Festival in programma a Montecchio nel mese di luglio si apre giovedì 8 con il Teatro dell’orsa che mette in scena I Rigoletti. Sabato 10 è invece l’ars comica di Antonio Fava a animare il Castello Medievale - location per tutti gli spettacoli, ore 21.30 - con la pièce Scusi questa è una rapina? dove i due personaggi interpretati da Matteo Bartoli e Miryam Galleguillos si troveranno di volta in volta implicati in vicende, per usare un eufemismo, di non troppa fortuna. Giovedì 15 luglio si prosegue con la Compagnia Baule volante che porta a Montecchio lo spettacolo per ragazzi Il sogno di tartaruga. Chiude la rassegna l’Associazione Era Acquario Danza con Che io di colpo ricordo e taccio, per la regia di Lucia Perego.

Info: tel. 0522 861864 - 861861

A Montecchio danza, prosa e ars comica per il Piccolo Festival

Autenticamente tratto dalle pagine di cronaca degli italici giornali, un catalogo nostrano investiga impieto-samente la geografia del Belpaese d’oggigiorno. è lo spettacolo L’Italia s’è desta di Stefano Massini in car-tellone a Rubiera per la rassegna “Le mille e una notte” venerdì 9 luglio.

Info: www.corteospitale.org

la memoria è di casa al museo Cervi

Resistenza, storia, lavoro, società civile e diritti sono i principi alla base della 9° edizione della rassegna Teatro e Canzone per la Memoria, che si svolge dal 10 al 25 luglio al Museo Cervi di Gattatico. Gli spettacoli, provenienti da tutta Italia, ripercorrono i temi che hanno sempre

connotato il Festival che assegnerà dome-nica 25 il Premio Museo Cervi, nella serata della storica pastasciuttata che avrà anche come ospite Ascanio Celestini. Questi gli spettacoli in programma e in gara: sabato 10 luglio Il cestino delle mele Compagnia Ondine-Associazione culturale Danad, regia di Alessio Mosca e La cerimonia Arci Viterbo e Ventichiavi Teatro. Mercoledi 14 luglio L’età del vetro di Associazione Parmachesiparla, regia di Fabrizio Frabetti e Beatrice Fontana e Memoria. Storia di una famiglia teatrale di Scenica Frammenti, regia di Loris Seghiz-zi. Venerdi 16 Il paese della vergogna con

Daniele Biacchessi. Domenica 18 la Com-pagnia Sine Qua Non metterà in scena Feltrinelli. Una storia contro, a seguire Sotto l’ombra di un bel fior. Parole e suoni della Resistenza e dell’Italia liberata di e con Dario Leone. Martedi 20 luglio si prosegue con Parole nei solchi del tempo dell’Istituto Comprensivo di Corniglio e Il Timido Compagnia BlancaTeatro, regia di Virginia Martini. Ultimi spettacoli giovedi 22 luglio con Una recita straordinaria Compagnia “Arrivano dal mare!” e Sloi machine Compagnia Arditodesìo.

Info: www.fratellicervi.it

Francesca Ruggerini, Era Acquario Danza

DI ELEoNoRA BELLoMI

teat

ro

>cinema

>cinema

cine

ma

>cinema DI CECILIA vECCHI

E’ iniziata la realizzazione del grande “affresco” dell’artista americano nella Biblioteca Panizzi. Dal 22 giugno il cantiere sarà aperto al pubblicoCon l’arrivo dell’estate Reggio Emilia

ha aperto le porte al “cinema sotto le stelle” nell’arena di via Saramotto. Festeg-giando ben cento candeline di un’arena cinematografica estiva in città. Per chi non si allontana, sono in calendario tantissime programmazioni, sette giorni su sette. Tra le rassegne è riconfermata Accadde Domani-un anno di cinema italiano, volta a presentare il nuovo cinema italiano e in particolare le opere prime e seconde. Non da meno è Il lavoro probabilmente..., in collaborazione con la Camera del Lavoro di Reggio Emilia, che offre momenti di

Il cinema nonva in vacanza

CINEMA E INTERCULTURA

Cose di questo mondodi M. Winterbottommartedì 6 luglio - Arena estiva Reggio Emilia

Domiciliati in un campo pro-fughi pakistano, dopo la fine del conflitto in Afghanistan due cugini, decidono di partire alla ricerca di un futuro miglio-re. Attraverso Iran, Turchia e Italia i due viaggiano a ritroso

lungo quella che un tempo veniva definita ‘la via della seta’ nascosti nella ribalta di un tir o all’in-terno di un container, fra minacce e condizioni di vita impossibili.

Il nemico interno - musulmani a Bologna di Ferrone, Giapponesi e Manzolini martedì 27 luglio - Arena estiva Reggio Emilia

Come nel resto del paese, a Bologna convivono intol-leranza e tenaci tentativi di dialogo, quartieri ghetto, criminalità e quotidianità vista dalle seconde generazioni in cerca di un’integrazione che

sentono prossima. La pellicola è un progetto commissionato dal canale satellitare Al-Jazeera a un collettivo di tre giovani registi per docu-mentare lo stato.

All’arena estiva degli ex Stalloni appuntamento tutte le sere con il grande schermo. Per vedere e rivedere i successi della passata stagione cinematografica

riflessione con vere e proprie “chicche” cinematografiche, come “Draquila-l’Italia che trema” l’ultimo documentario-inchiesta di Sabina Guzzanti. Oppure, liberamente tratto dal romanzo di Muriel Bar-bery, “Il Riccio” della giovane regista Mona Achache, dove si racconta il lento sbocciare delle persone, a sottolineare i cambiamenti dei personaggi. O ancora, finito alla ribal-ta nelle cronache recenti il chiacchierato Polanski è il regista de “L’uomo dell’Ombra”, un thriller sofisticato. La vicenda ruota attorno ad un “gosth writer” che accetta l’incarico lucroso di scrivere l’autobiografia di un controverso politico britannico. Poi viva i corti, un ciclo d’appuntamenti riservati ai migliori cortometraggi che conferma il momento fortunato per il film breve. Infine, grazie alla collaborazione con Ga3, l’associazione giovanile interculturale, sul grande schermo dell’arena arriveranno pellicole che affrontano il tema della mul-ticulturalità. A queste, va poi aggiunta la proiezione realizzata in collaborazione con il tavolo provinciale solidarietà pro Haiti. In cartellone proprio “Haiti Chérie” diretto da Claudio Del Punta, denuncia lo schiavismo di oggi praticato in un paradiso tropicale

frequentatissimo, dove i diritti umani non esistono. Per la programmazione completa vedi calendario. Inizio spettacoli ore 21.30.

Info: www.arcire.it

Sotto Haiti Chérie, a destra L’uomo nell’ombra


>incontri&eventi

INCONTRI

Pic Nic Festivaldomenica 4 luglio Parco Le Caprette

Una giornata “al parco” in compagnia di disegnatori, autori ed editori di libri illustrati e a fumetti, per una festa campestre dedicata all’arte del fumetto e dell’illustrazione. Tra gli ospiti di

fama internazionale anche gli arti-sti Riccardo Burchielli, Marco Niz-zoli, Ausonia. All’interno del parco inoltre una libreria, uno spazio dedicato ai bambini, una fontana e spazi commerciali con accesso-ri, magliette, oggetti di design e prodotti enogastronomici.

Info: www.picnicfestival.it

Alex Boschettigiovedì 15 luglio Biblioteca Panizzi

Per il ciclo di incontri promos-si dal Comune di Reggio Emilia dedicato agli anni Settanta, anni di importanti conqui-ste civili, ma anche di drammatica violenza politica, Alex Boschet-ti presenta La

strage di Bologna, scritto e dise-gnato in collaborazione con Anna Ciammitti, un libro a fumetti sugli intrecci di politica, servizi segreti e crimine che hanno portato alla più nota delle stragi di stato. Il volume è impreziosito dalla prefazione di Carlo Lucarelli.

Info: tel. 0522 456249

in breve

Scandiano da vivereserate di luglio e agosto

Dal torneo sporti-vo, al toga party, dalla corsa sui tacchi a spillo, al concerto jazz, alle serate in Rocca, agli appuntamenti enogastronomici, alle visite guidate. Il calendario estivo di Scandiano è ricco con più di cento

appuntamenti ed è per tutti. Nelle serate di mercoledì in centro a Scandiano: negozi aperti fino a sera tarda, proposte diversificate, musica e concerti. Protagonista anche la Rocca che sarà lo sfondo per conferenze, visite guidate (mer-coledì 28 luglio visita tematica e letture su Matteo Maria Boiardo), letture per bambini. Quindi tanta musica con i concerti di Mundus ma anche alcune serate con Dj set per i più giovani e le esibizioni dei gruppi scandianesi. Per il program-ma completo delle iniziative www.comune.scandiano.re.it

Escursioni in Appenninoluglio e agosto

Andare alla scoperta del territorio reggia-no, della sua biodi-versità trascorrendo una giornata immer-si nella natura. Ecco qualche proposta per questa estate. Sabato 17 luglio l’escursione Monte La Nuda, Cima Belfiore, Passo Del

Cerreto, alla scoperta degli Schioc-chi del Fiume Secchia; domenica 25 Rupe di Campotrera, Rossena, tra storia e natura a Cerezzola e Riserva Naturale Rupe di Campotre-ra; domenica 29 agosto Casse di Espansione del Secchia, un fiume di uomo e natura (info www.biennale-delpaesaggio.it). Ancora domenica 11 luglio l’escursione Lago Nero e Campolino sulle tracce di Annibale (MO-PT-LU) (info 0522 810430) e domenica 25 luglio nel Parco Nazio-nale dell’Appennino Tosco Emiliano, una bella camminata sulle pendici del Monte Cusna (info www.escur-sioniemiliaromagna.com)

la storia di reggio, storia d’italiaMercoledì 7 luglio 1960: la città ricorda i fatti di cronaca e apre una riflessione. Incontri, convegni, mostre e spettacoli dedicati

Sono passati cinquant’anni da quel 7 luglio quando nel corso di una manife-

stazione sindacale in piazza Cavour contro il governo Tambroni, la polizia sparò contro i dimostranti: oltre 30 i feriti, cinque cittadini rimasero a terra uccisi. Oggi Reggio Emilia ricorda quei fatti attraverso una serie di iniziative, non solo celebrative, per offrire occasioni di dibattito e di riflessione sulla storia di allora e in generale della società civile e politica italiana. Mercoledì 7 luglio (ore 9-13.30) presso il Teatro Ariosto si tiene il convegno Lavoro, libertà, democra-

zia nel cinquantesimo anniversario del 7 Luglio 1960. L’appuntamento è anche l’occasione per la proiezione del video (prima visione) de “I giovani e la democrazia. A 50 anni dal 7 Luglio 1960” realizzato da Nico Guidetti, in collaborazione con Paolo Nori, a cura della Camera del Lavoro di Reggio Emilia. In serata l’anniversario viene ricordato anche attraverso la msuica e le arti nello spettacolo di Ost Nervi dei nostri nervi - Immagini, suoni, voci per il 7 luglio (vedi primopiano). Altra giornata di studi venerdì 9 luglio: presso la Biblioteca delle Arti, Istoreco presenta Il 7 luglio 1960 a Reggio Emilia, gli eventi, le cronache, le me-

morie, le rappresentazioni. In serata proprio nella piazza dedicata al 7 luglio proiezione del film I ribelli, di Mimmo Calopresti, alla presenza del regista e di Massimo Mez-zetti (assessore Regione Emilia Romagna), Giovanni Catellani (assessore alla Cultura Comune di Reggio Emilia), Carlo Ghezzi (Fondazione di Vittorio). Presso il Porticato Isolato San Rocco dal 3 al 25 luglio è inol-tre visitabile la mostra “Reggiosessanta. Il 1960 a Reggio Emilia, a cura di Lorenzo Capitani e Attilio Marchesini.

Info: www.istoreco.re.it/setteluglio

Un’immagine del 7 luglio

Declinazione musicale per i Giovedì-Montecchiesi, il tradizionale appun-

tamento estivo infrasettimanale reggiano. Giovedì 29 luglio sotto il Castello medievale

Ci vediamo a montecchio?

scrivere, a Casina non è più un mistero Il piacere della scrittura è anche la padronanza e la con-sapevolezza delle tecniche di narrazione. Per entrare in confidenza e approfondire i modi e gli stili di raccontare torna dal 25 al 29 agosto la Scuola residenziale di Scrit-tura “Il mistero di scrivere” presso il Castello di Sarzano. Nella cornice appenninica Emanuele Ferrari condurrà i partecipanti alla scoperta dei testi di Hemingway, Carver, Bichsel, Fruttero & Lucentini, De Luca, Rodari, Messori, J. D. Salinger, Louis Ferdinand Céline. Cinque giornate intense riservate alla bella parola e alla sua composizione attraverso anche esercizi di scrittura per affinare l’abilità di raccontare le immagini e immaginare racconti. Tra gli ospiti di questa sesta edizione Achille Ascani, con la mo-stra “Quel che resta della luce”, Paolo Nori che presenterà il suo libro I Malcontenti.

Info: www.castellodisarzano.it

Appuntamenti musicali e mercatino dell’antiquariato per i Giovedì Montecchiesi. In Castello anche la mostra di artisti italiani del ‘900

Quando l’arte incontra la natura e la buona cucinaC’è un palcoscenico particolare in Appennino dove per tutta l’estate vanno in scena spettacoli molto discreti tra teatro, natura e buona cucina. Presso la Locanda degli Asini a Spigone con la rassegna ventieventi prendono vita eventi “site specific”. Sabato 10 luglio Fabio Iemmi tiene una con-versazione sul colore, mentre il sabato successivo L’Usignolo presenta l’album “Sciopero dei musicisti”. Ancora musica il 24 con Fabrizio Taver Tavernelli e il suo “Acustici oggetti de desiderio”. Spazio alla voce sabato 31: Enzo Minarelli presenta il video “La voce regina”. Ad agosto, sabato 7 “Il soldatino di stagno” di Baule volante, e sabato 14 il concerto poetico di Ilaria Drago che presenta Simone Weil; il 21 Mara Redeghieri e le Falistre e i Fulminant cantano canzoni da osteria e da montagna, sabato 28, Daniela Rossi presenta il Ponte sull’Enza tra Vetto e il Mulino di Bazzano.

Info: www.locandadegliasini.it Fabrizio Taver Tavernelli

concerto dei Silver Brass gruppo di ottoni che si presenterà con il suo repertorio di musiche tradizionali e moderne. Giovedì 5 agosto si passerà alle sonorità mediter-ranee dei Zambra Mora, mentre il 26 la rassegna devierà sull’arte di strada con uno spettacolo di equilibrismo e giocoleria con fuoco e bolle di sapone. Per tutti i giovedì del mese di luglio è inoltre possibile visitare, gratuitamente, la mostra degli Artisti italiani del ‘900 (aperture straor-dinarie dalle ore 21 alle ore 23) oppure curiosare tra le bancarelle del Mercatino dell’Antiquariato a cura dell’associazione “La Vecchia Montecchio” allestito in piazza Repubblica a partire dalle ore 19.30.

Info: www.comune.montecchio-emilia.re.it

MOSTRA FOTOGRAFICA

ACHILLE ASCANI

IL MISTERODI SCRIVERE

“Quel che resta della luce”

“Tra vuoto e parola”

inaugurazione ore 21.00

Scuola residenziale di scritturaVI edizione

direttore Emanuele Ferrari

Castello di Sarzanodal 25 agosto

al 26 settembre 2010

Castello di Sarzano25-29 agosto 2010

PER INFO ED ISCRIZIONI:

www.castellodisarzano.it

GLI AUTORI DI QUEST’ANNO:HEMINGWAY

CARVERBICHSEL

FRUTTERO & LUCENTINIDE LUCARODARI

MESSORIJ. D. SALINGER

LOUIS FERDINAND CÉLINE

GLI OSPITI DI QUEST’ANNO:ACHILLE ASCANI

GIUSEPPE DE SANTIS PAOLO NORI

PAOLA NOVELLANI

Comune di CasinaAssessorato alla Cultura


>fuoriprovinciaPARMA

Al Parco Ducale di Parma la serata omaggio al grande compositore italiano. A interpretare le sue note gli Avion Travel accompagnati dalla Filarmonica Toscanini. Un concerto per “L’amico magico”

rota secondo gli avionFiglio di una pianista, Nino Rota iniziò a comporre dall’età

di otto anni seguendo così le orme materne. Da allora, passando attraverso la formazione al Conservatorio di Milano, iniziò il cammino che lo porterà a comporre opere che vanno da “L’infanzia di San Giovanni Battista” a “Il principe Porcaro”, la prima scritta all’età di undici anni e la seconda a quindici. Dopo il diploma in composizione del 1930 Nino Rota si perfezionò negli Stati Uniti, ritornando in Italia dopo due anni. Ma la vera fortuna fu l’incontro con Federico Fellini nel 1944, anno in cui il regista riminese stava girando “Lo sceicco bianco”. Iniziò così una collaborazione destinata negli anni a trasformarsi in vera e propria amicizia. Oltre alle colonne sonore di mitiche pellicole come “8 e ½”, il nome di Rota si affianca a capolavori quali “Il padrino” e “Il padrino parte II”. Morì a Roma nel 1979. A lui gli Avion Travel, storica pop-jazz band di Caserta già av-vezza a confrontarsi con forme artistiche come il cinema e il teatro, rendono omaggio il 16 luglio a Parma, Parco Ducale,

accompagnati dalla Filarmonica Toscanini. La storia della piccola orchestra inizia nel 1980 e dura tutt’ora, in questi anni a cavallo tra rock e pop. è l’incontro con Lilli Greco, già collaboratore artistico di artisti come Venditti, De Gregori, Conte e Morandi, che li avvicina al palcoscenico teatrale e al grande schermo. Altra collaborazione per loro cruciale è Caterina Caselli, dopo di che dalla metà degli anni ’90 il gruppo inizia a girare l’Europa in paesi come la Germa-nia e la Francia che più di una volta li ospiteranno negli anni successivi. Reduci dalla colonna sonora di “Lascia perdere, Johnny” (Toni Servillo – attore principale del film e già famoso grazie a “Gomorra” e “Il Divo” – è fratello di Peppe, vocalist della band) e dal loro ultimo album “L’amico magico” gli Avion Travel eseguiranno reinterpretandoli nel loro stile, pezzi indi-menticabili dell’artista come “Parlami di te” da “La dolce vita” o “Brucia la terra”, il tutto nel quadro del tour intitolato Nino Rota-L’amico Magico. [Ivan Bartone]

fondazione toscaniniVicolo San Moderanno 3 - Parma

tel. 0521 [email protected]

www.fondazionetoscanini.it

La Filarmonica fiore all’occhiello della tradizione sinfonicaLa Filarmonica Arturo Toscanini è il punto d’eccellenza dell’attività produttiva della Fondazione omonima, maturata sul piano artistico nella più che trentennale espe-rienza dell’orchestra Regionale dell’Emilia Romagna. Costituito nel 2002, il complesso ha l’obiettivo di rappresentare lo spirito creativo, e la robusta tradizione musicale della terra che ha dato i natali a Giuseppe verdi e Arturo Toscanini, collocandosi nel ristretto novero delle grandi formazioni sinfoniche italiane di livello e ambizioni internazionali. Si è è esibita in tutto il mondo, sotto la guida di direttori del ca-

libro di Zubin Mehta, Yuri Temirkanov, Kurt Masur, Charles Dutoit, Mstislav Rostropovich, Georges Prêtre, Eliahu Inbal, Rafael Fruhbeck de Burgos, Jef-frey Tate, Lawrence Foster, Emmanuel Krivine e Lorin Maazel.

16 luglio

giugno - settembre 2010

‘10ph

. e g

rafic

a F_

Asca

ri U

ff. c

omun

icaz

ione

Com

une

di C

arpi

su www.carpidiem.it

consulta il programma completo della

eventi promossi da main sponsor

Con iL ContriBUto di

Azienda Vinicola Bassoli Paolo

Con La parteCipaZione di

c-estate10cc.indd 1 22-06-2010 12:27:28

il ritmo dell’estateil ritmo dell’estate € 0,50 B1660610 Si accendono le serate in città....

Documents

Transcript of il ritmo dell’estateil ritmo dell’estate € 0,50 B1660610 Si accendono le serate in città....