IL CANTO DELLA RONDINE CANTO DELLA RONDINE...Sax alto 1-2 SaxTenore Sax Baritono Fagotto 1-2 (ad...
Transcript of IL CANTO DELLA RONDINE CANTO DELLA RONDINE...Sax alto 1-2 SaxTenore Sax Baritono Fagotto 1-2 (ad...
Giuseppe FILIPPA
(Savigliano, Cuneo, 1836 – Pesaro, 1905)
Il Canto della Rondine
Concertino originale per Clarinetto in Sib e Banda
Adattamento per organico moderno di Salvatore Farina
Giuseppe Filippa fu un apprezzato compositore e direttore di banda. Iniziò a studiare musica con il padre
Giacomo (virtuoso di violino e concertista di fama internazionale). Fu capomusica della banda della
Guardia nazionale (poi banda civica) di Pesaro, insegnante di tromba e trombone al liceo musicale della
stessa città (1883-1905).
Conosciuto e apprezzato per le oltre 800 composizioni per banda, tra le sue composizioni figura la marcia
funebre per il trasporto delle ceneri dell’immortale Maestro Gioachino Rossini da Parigi al tempio di
Santa Croce in Firenze. Pubblicò anche brani pianistici e scrisse metodi per tromba e cornetta.
Diverse sue composizioni sono state trascritte per orchestra a plettro dal giapponese Jiro Nakano.
Il Canto della Rondine venne composta nel 1897, pubblicata da Lapini dedicata “Al mio caro amico
Cardinali Ariodante distintissimo professore di Clarino”.
Il lavoro in originale è scritto secondo questo organico:
Clarino Mib
Clarino Principale
Clarino Sib 2-3
Cornetti Sib 1-2
Fliscorni Sib 1-2
Corni in Mib 1-2-3
Genis Mib 1-2-3
Bombardini 1-2
Trombone 1-2-3
Bassi
Batteria (intesso come Cassa Piatti e Tamburo).
Questo organico rivela un interessante testimonianza di quella che poteva essere la situazione degli organici
in quel periodo da poco antecedente all’ introduzione dell’organico Vesselliano.
Nel realizzare la versione per organico moderno, il mio intento non è stato quello di rivoluzionare la
partitura originale, ma semplicemente di aggiornare le parti adeguandole alle esigenze di oggi.
L’intervento più significativo è avvenuto in alcuni punti, nei quali “ ho osato” modificare l’orchestrazione
pensando “per sezioni”, completando così, viste le odierne possibilità, quello che era il possibile pensiero
dell’autore, non completamente esprimibile con i limiti dell’organico dell’epoca.
Auspico che l’adattamento in chiave moderna di determinate partiture possa contribuire a restituire alla
musica per banda dell’800 l’attenzione che merita, come questa pagina di Giuseppe Filippa dimostra a
pieno titolo.
Adattamento per organico moderno di
Salvatore Farina
(2017)
Giuseppe Filippa (Savigliano, Cuneo,1836 - Pesaro, 1905)
IL CANTO DELLA RONDINEconcertino originale per Clarinetto in Sib e Banda
(1897)
"MASTER SYMPHONY" Edizioni Musicali - Corso Italia 76, 52020 Laterina (Ar) - Tel. e Fax: 0575 894695 MASTE 0763
© Copyright 2017 - Tutti i diritti sono riservati
Clarinetto Solo
Flauto 1-2
Oboe 1-2 (ad libitum)
Clarinetto in Mib(ad libitum)
Clarinetto in Sib 1
Clarinetto in Sib 2-3
Clarinetto Basso (ad libitum)
Sax alto 1-2
Sax Tenore
Sax Baritono
Fagotto 1-2(ad libitum)
Trombe in Sib 1-2
Corno in Mib 1-2-(3)
Trombone 1- 2- (3)
Flicorno 1-2 (ad libitum)
Eufonio
Tuba
Timpani (ad libitum)
Tamburo
Cassa e piatti
Allegro
f
f
f
f
f
f ppf
ff pp f
f pp f
f pp f
f pp f
f f
in manc. Flic. sopr.
pp f
f
1°
ppf
%
ff pp f
f pp f
f
in man. Cl. basso
ppf
f
f f
f
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Giuseppe Filippa
IL CANTO DELLA RONDINEConcertino originale per Clarinetto in Sib e Banda
Adattamento per organico moderno di Salvatore Farina
5 5 3 5
5 53
5
5 5
3
5
5 53
5
3
3
3
Cl. Solo
Fl. 1-2
Ob. 1-2 (ad lib.)
Cl. Mib (ad lib.)
Cl. 1
Cl.2-3
Cl. Basso (ad lib.)
Sax a. 1-2
T. Sax.
Sax. Bar.
Fag. 1-2 (ad lib.)
Trb. 1-2
Cor. Mib 1-2-(3)
Tbn. 1-2-(3)
Flic. 1-2 (ad lib.)
Euf.
Tba.
Timp. (ad lib.)
Tamb.
C e p.
7
f pp f
f pp f
f
f pp f
f ppf
f pp f
f
f
f
5 3 3
53 3
5
33
53 3
3 3
33
3
3
3
3
3
Cl. Solo
Fl. 1-2
Ob. 1-2 (ad lib.)
Cl. Mib (ad lib.)
Cl. 1
Cl.2-3
Cl. Basso (ad lib.)
Sax a. 1-2
T. Sax.
Sax. Bar.
Fag. 1-2 (ad lib.)
Trb. 1-2
Cor. Mib 1-2-(3)
Tbn. 1-2-(3)
Flic. 1-2 (ad lib.)
Euf.
Tba.
Timp. (ad lib.)
Tamb.
C e p.
11
f
f
% f
f
f
% f
% f
%
% f
% f
% f
%
%
%
3 3
3 3
3 3
3 3 3 3 3
3 3
3
3 3
3 33 3 3
3 3 3 3 3
3 3
4
Cl. Solo
Fl. 1-2
Ob. 1-2 (ad lib.)
Cl. Mib (ad lib.)
Cl. 1
Cl.2-3
Cl. Basso (ad lib.)
Sax a. 1-2
T. Sax.
Sax. Bar.
Fag. 1-2 (ad lib.)
Trb. 1-2
Cor. Mib 1-2-(3)
Tbn. 1-2-(3)
Flic. 1-2 (ad lib.)
Euf.
Tba.
Timp. (ad lib.)
Tamb.
C e p.
16
mf
mf
mf
3 3 3
3 3 3
3
3
3
3 3 3
3 3 3
3 3 3
3 3 3
3 3 3
3 3
3
5
Cl. Solo
Fl. 1-2
Ob. 1-2 (ad lib.)
Cl. Mib (ad lib.)
Cl. 1
Cl.2-3
Cl. Basso (ad lib.)
Sax a. 1-2
T. Sax.
Sax. Bar.
Fag. 1-2 (ad lib.)
Trb. 1-2
Cor. Mib 1-2-(3)
Tbn. 1-2-(3)
Flic. 1-2 (ad lib.)
Euf.
Tba.
Timp. (ad lib.)
Tamb.
C e p.
20
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 6
Cl. Solo
Fl. 1-2
Ob. 1-2 (ad lib.)
Cl. Mib (ad lib.)
Cl. 1
Cl.2-3
Cl. Basso (ad lib.)
Sax a. 1-2
T. Sax.
Sax. Bar.
Fag. 1-2 (ad lib.)
Trb. 1-2
Cor. Mib 1-2-(3)
Tbn. 1-2-(3)
Flic. 1-2 (ad lib.)
Euf.
Tba.
Timp. (ad lib.)
Tamb.
C e p.
Andante Sostenuto21
pp
pp
pp
p p
p
pp
p
1°
p
pp
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
7
Cl. Solo
Fl. 1-2
Ob. 1-2 (ad lib.)
Cl. Mib (ad lib.)
Cl. 1
Cl.2-3
Cl. Basso (ad lib.)
Sax a. 1-2
T. Sax.
Sax. Bar.
Fag. 1-2 (ad lib.)
Trb. 1-2
Cor. Mib 1-2-(3)
Tbn. 1-2-(3)
Flic. 1-2 (ad lib.)
Euf.
Tba.
Timp. (ad lib.)
Tamb.
C e p.
26
p p
p p
p
p
p
p p
p
8
Cl. Solo
Fl. 1-2
Ob. 1-2 (ad lib.)
Cl. Mib (ad lib.)
Cl. 1
Cl.2-3
Cl. Basso (ad lib.)
Sax a. 1-2
T. Sax.
Sax. Bar.
Fag. 1-2 (ad lib.)
Trb. 1-2
Cor. Mib 1-2-(3)
Tbn. 1-2-(3)
Flic. 1-2 (ad lib.)
Euf.
Tba.
Timp. (ad lib.)
Tamb.
C e p.
33
p
p
pp
pp
pp
p
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
9
Cl. Solo
Fl. 1-2
Ob. 1-2 (ad lib.)
Cl. Mib (ad lib.)
Cl. 1
Cl.2-3
Cl. Basso (ad lib.)
Sax a. 1-2
T. Sax.
Sax. Bar.
Fag. 1-2 (ad lib.)
Trb. 1-2
Cor. Mib 1-2-(3)
Tbn. 1-2-(3)
Flic. 1-2 (ad lib.)
Euf.
Tba.
Timp. (ad lib.)
Tamb.
C e p.
39
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
10
Cl. Solo
Fl. 1-2
Ob. 1-2 (ad lib.)
Cl. Mib (ad lib.)
Cl. 1
Cl.2-3
Cl. Basso (ad lib.)
Sax a. 1-2
T. Sax.
Sax. Bar.
Fag. 1-2 (ad lib.)
Trb. 1-2
Cor. Mib 1-2-(3)
Tbn. 1-2-(3)
Flic. 1-2 (ad lib.)
Euf.
Tba.
Timp. (ad lib.)
Tamb.
C e p.
Un poco più q = 10041
pp
pp
pp
p
p
pp
in manc. Flic. sopr.
p
1°
p
p
p
pp
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
11
Cl. Solo
Fl. 1-2
Ob. 1-2 (ad lib.)
Cl. Mib (ad lib.)
Cl. 1
Cl.2-3
Cl. Basso (ad lib.)
Sax a. 1-2
T. Sax.
Sax. Bar.
Fag. 1-2 (ad lib.)
Trb. 1-2
Cor. Mib 1-2-(3)
Tbn. 1-2-(3)
Flic. 1-2 (ad lib.)
Euf.
Tba.
Timp. (ad lib.)
Tamb.
C e p.
Allargando Più mosso q = 10048
f pp
f pp
f
pp
f pp
f pp
f pp
f
Suona
f
fpp
f
f
f pp
f pp
f
12
Cl. Solo
Fl. 1-2
Ob. 1-2 (ad lib.)
Cl. Mib (ad lib.)
Cl. 1
Cl.2-3
Cl. Basso (ad lib.)
Sax a. 1-2
T. Sax.
Sax. Bar.
Fag. 1-2 (ad lib.)
Trb. 1-2
Cor. Mib 1-2-(3)
Tbn. 1-2-(3)
Flic. 1-2 (ad lib.)
Euf.
Tba.
Timp. (ad lib.)
Tamb.
C e p.
f
1° Tempo Largo q = 7053
1°
pp,dolce
solo, in manc. Oboe
pp,dolce
pp
suona
pp
pp
pp
pp pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
pp
13