“Credere nella carità!” “La Quaresima ci invita da alimentare la fede nell’ascolto più attento e prolungato della Parola di Dio” e, al tempo stesso, “a crescere nella cari-tà, anche attraverso la scelta del digiuno, della penitenza e dell’elemosina”. Il messaggio del Santo Padre per la prossima quaresi-ma si presenta come intensa riflessione sul rapporto tra fede e carità. Il rapporto che esiste tra queste due virtù è analogo a quello tra i due sacramenti fondamentali della Chiesa: il battesimo e l’Eucaristia. Il ba t tes imo è o r ienta to all’Eucaristia che è la “pienezza della vita cristia-na” : la fede precede la carità, ma essa si rivela vera e genui-na solo se è coronata da essa.. Per il Papa non si può separare e opporre la fede alla carità, contemplazione e azio-ne: “Nella Chiesa sono due dimensioni che devono coesi-stere insieme. Esse sono state simboleggiate in un certo qual modo dalle due sorelle di Laz-zaro, Marta e Maria. L’amore, l carità è virtù fondata e pla-smata nella fede”. Di qui il richiamo del Santo Padre per-ché l’amore al prossimo non sia un comandamento imposto dall’esterno, ma conseguenza derivante dalla fede.

EDITORIALE

ilbolettone@gmail.com

a questo indirizzo

inviaci un tuo suggerimento

Informatore parrocchiale di Albavil la e CarcanoInformatore parrocchiale di Albavil la e CarcanoInformatore parrocchiale di Albavil la e CarcanoInformatore parrocchiale di Albavil la e Carcano

Verso la Quaresima

Un cammino tra fede e conversione I fedeli ambrosiani si preparano alla Pasqua con la preghiera, la penitenza e gesti di carità. Ne parla monsignor Pierantonio Tremola-da, Vicario episcopale per l’Evangelizzazione e i sacramenti

Nell’Anno della fede su che cosa puntare in preparazione alla Pasqua? Credo anzitutto la sottolinea-tura di questa verità: che non esi-ste fede senza conversione. “Convertitevi e credete al Vange-lo!”: questa è la prima parola che Gesù pronuncia in avvio del suo ministero, stando al Vangelo di Marco (Mc 1,14 15). Il cammino della fede è contemporaneamente un cammino di conversione, cioè di orientamento della vita nella dire-zione che porta a Dio. Questo sup-pone una profonda purificazione da se stessi, una guarigione inte-riore, un rinnovamento del pensie-ro e dei sentimenti. Percepire con sincera umiltà il bisogno che abbia-mo, personalmente e comunitaria-mente, di convertirci è il primo pas-so da fare come Chiesa di Cristo. Dirci l’un l’altro, davanti al volto mite dell’Agnello di Dio, che pur-troppo non siamo quello che do-vremmo essere, che vorremmo essere più capaci di mostrare la bellezza e la forza del Vangelo Preghiera, penitenza e carità sono le tre parole chiave che accompagnano i fedeli nei 40 giorni che precedono la Pasqua. La Chiesa ogni anno li ricorda e

ripropone... Da sempre sono questi i tre pilastri della penitenza quaresimale. Il con-fronto con altre religioni ci permette oggi di intuire meglio il loro valore. Chi ritiene poca cosa le classiche rinunce di solito non ha mai provato a metterle in pratica. Credo sia im-portante, comunque, ricordare sem-pre la regola d’oro di ogni pratica penitenziale: ogni impegno chiesto a noi stessi ha come scopo la parte-cipazione nostra all’amore di Dio. Noi rinunciamo per fare spazio alla sua Grazia in noi. Questo ci preser-va da ogni orgogliosa presunzione. Anche con la crisi.. il Cardinale propone gesti concreti di solida-rietà o penitenza? È vero. In questo momento di difficoltà economica è ancora più evidente che è necessario farsi cari-co e condividere. C’è uno stile di vita che il Vangelo insegna ed è quello della sobrietà ispirata dalla carità. Lo capisce bene chi ha il cuore buono: anche se non si ha moltissimo si può continuare ad aiutare chi ha ancora di meno. La Diocesi raccomanda di essere sem-pre generosi verso i più poveri. Tra le proposte: il Fondo Famiglia-Lavoro che è entrato nella sua seconda fase.

il Bolettone - febbraio/marzo 2013

2 il Bolettone - febbraio/marzo 2013

CELEBRAZIONE BATTESIMI CELEBRAZIONE BATTESIMI CELEBRAZIONE BATTESIMI CELEBRAZIONE BATTESIMI nelle nost re comu nità

• ad Albavilla - alle ore 15.30 Domenica 10 febbraio / Sabato 30 marzo (ore 21.00), Domenica 5/05 (ore 11.00), e Domeniche 16/06 e 14/07 (ore 16.00) * a Carcano - alle ore 9.45 Domenica 21 aprile, 12 maggio e 30 giugno.

Cammino quaresimale La preghiera del venerdì di quaresima Cammino di preghiera per gli adulti

Celebrazioni Quaresimali Ogni venerdì - ore 20.45

● Venerdì 1 marzo - ore 20.45 Celebrazione quaresimale (Albavilla) ● Venerdì’ 8 marzo - ore 20.45 Celebrazione quaresimale (Albavilla) ● Venerdì 15 marzo - ore 20.45 Via Crucis inter-parrocchiale

a Carcano (dalla Chiesa)

● Venerdì 22 marzo - ore 20.45

Celebrazione quaresimale decanale “Via Matris” a Erba

● Venerdì Santo 29 marzo - ore 20.45 Via Crucis inter-parrocchiale

ad Albavilla (partenza dalla Chiesa)

Le Comunità parrocchiali di Albavilla e di Carcano invitate a momenti di ascolto e di preghiera. Due serate, la prima guidata dal Vicario Episcopale Mons. Maurizio Rolla e La seconda serata da P. Piero con il rito dell’Imposizione delle ceneri . Le due sera-ta sempre alle ore 20.45 a Carcano

Settimana Santa marzo 2013Settimana Santa marzo 2013Settimana Santa marzo 2013Settimana Santa marzo 2013

Martedì santo:

ore 20.45 Celebrazione penitenziale ad Albavilla.

Mercoledì santo ore 20.45 - Salita all’Eremo S. Salvatore 18/19ennii (proposta dell’Azione Cattolica per i 18enni della diocesi)

Giovedì santo: ore 9.30: S. Messa crismale in duomo per i sacerdoti

ore 21.00 S. Messa “nella Cena del Signore”

e lavanda dei piedi ( Albavilla e Carcano)

Venerdì santo: ore 9.00 - Celebrazione Lodi Venerdì santo

(Albavilla e Corogna) ore 15.00 - Celebrazione della passione e morte di Gesù

(ad Albavilla e Carcano)

ore 21.00 Via Crucis inter-parrocchiale ..

per le vie: XX settembre, Roscio / Basso Formiano /Volta

e chiesa parrocchiale (ad Albavilla).

Sabato santo: ore 9.00 - Celebrazione lodi (Albavilla e Corogna)

ore 21.00 Veglia Pasquale e Santa Messa di Resurrezione ( Albavilla e Carcano)

Celebrazione Via Crucis

Ogni venerdì di quaresima Ad Albavilla - ore 8.30 - “Via Crucis” A Corogna - ore 15.30 - “Via Crucis”

Esercizi Spirituali Parrocchiali 21 / 22 febbraio 2013

1^ serata: “Noi la sua chiesa”“ alla luce della Lumen Gentium” Mons. Maurizio Rolla 2^ serata: “Laici: presenza significativa” Alla luce della Gaudium et spes Padre Piero - Betharramita

Quaresima di solidarietà “Raccolta Alimentare”

nelle chiese parrocchiali

“..tutto parte dell’umile accoglienza di Dio (la

fede), ma deve giungere alla verità della cari-tà!” Dunque la verità della nostra fede si misura nella carità e nell’amore.. che han-no anche la loro espressione nel digiuno e nell’elemosina, per condividere.

3 il Bolettone - febbraio/marzo 2013

Entrate/Uscite - novembre/gennaio Parrocchia di Albavilla

Entrate/Uscite - novembre / gennaio Parrocchia di Carcano

■ Bonifico Bancario- Banca BCC filiale di Albavilla CODICE IBAN: IT85D083295083000000012505 ■ Bonifico Bancario- Banca Intesa-SanPaolo, filiale di Albavilla. CODICE IBAN: IT30DO306950830000002223118

Entrate Offerte S. Messe €. 9.165,00 Offerte candele €. 3.096,00 Intenzioni SS. Messe €. 2.615,00 Offerte Sacramenti €. 1.500,00 Pranzi S.Agata, Povero, Fine Anno €. 1.315,00 Contributo spese A.C. Albavilla €. 1.000,00 Contributo per Sala Oratorio €. 200,00 Contributo sala Comunità €. 1.000,00 Buste Natalizie 2012 €. 28.025,00 Uscite Cattolica Assicurazione €. 3.278,93 Materiale benedizioni natalizie €. 1.247,00 Lavori Lattoniere per oratorio €. 825,00 Offerta pro-Missioni €. 800,00 Candele €. 2.253,00 Enel €. 3.680,29 Metano €. 3.947,00

Entrate Offerte S. Messe € 2.070,15 Offerte candele €. 428,78 Buste Natalizie €. 5.236,00 Utilizzo Oratorio €. 170,00 Contributo parrocchia €. 600,00 Uscite Cattolica Assicurazione €. 1.150,00 Candele €. 1.333,00 Metano/luce/telefono €. 3.406,00 Materiale Benedizioni €. 623,00 Tasse vendita terreno €. 5.811,71 Manutenzioni edili €. 4.020,00

Pellegrinaggi 2013

La locandina qui riportata presen-ta i pellegrinaggi proposti dalle nostre parroc-chie nell’anno d e l la fede . . (Unità pastorale di Albavilla/Carcano e Albe-se con Cassano): nella terra del B. Giovanni Paolo II.. In Terra Santa.. Dei vo-lantini (presenti nelle parrocchie) presentano i per-corsi in detta-glio: ci sono dei termini per iscri-versi che invitia-mo ad osserva-re!!

In vista della apertura della Sala.. Alcuni momenti pe-

rò importanti. Per una gestione positiva avremmo

pensato di organizzare qualche momento significati-

vo. In particolare:

♣ Incontro per i VOLONTARI LUNEDI’ 18 febbraio - ore 21.00 - in Oratorio

Alcuni (giovani e adulti) ci hanno espresso la volontà di

collaborare alla Sala-Comunità: di questo li vogliamo

ringraziare. E’ però tempo di ritrovarci per definire

ruoli e compiti, e anche per qualche momento formati-

vo (come gestire una Sala Cineteatro…)

Chi fosse disposto a collaborare è pregato di essere

presente alla serata e, se impossibilitato, di comuni-

carlo!!

♣ Incontro Commissione CULTURALE MERCOLEDI’ 20 febbraio - ore 21.00 - in Oratorio

Da qualche tempo un gruppetto si ritrovava per riflet-

tere sull’utilizzo della Sala. Dopo l’incontro volontari ci

si ritroverà per affinare i tempi di preparazione, propo-

ste di formazione e un iniziale programmazione .

Sala-Comunità

Parrocchia San Dionigi in Carcano MOSTRA PRODOTTI ARIGIANALI

Domenica delle Palme da sabato 23 marzo (ore 15.00) a domenica 24 (tutto il giorno) Nel salone Oratorio sarà allestito un banco con prodotti

artigianali il cui ricavato andrà a favore della Parrocchia.

RITIRO SPIRITUALE quaresimale Gruppo A. Cattolica / Terza età

Mercoledì 3 marzo - guidati da Padre Davide Presso casa PP. Betharramiti - Via Manzoni

RECAPITI TELEFONICI PARROCCHIALI

DON ALESSANDRO MAGNI 031.627.471 OPERA PIA ROSCIO 031.627.333 CELL. 335.822.9444 SCUOLA MATERNA GIOBBIA 031.627.209 DON PIERO ANTONIO (ALBESE) 031.426.023 ORATORIO (FRANCESCO) 031.627.088 SEMINARIO BETHARRAMITA 031.627.203 CELL. 331.841.2922

4 il Bolettone - Calendario di Febbraio/Marzo 2013 - Albavilla e Carcano

MER 13 Ore 15.00 - Incontro Gruppi di A.Cattolica di Albavilla e di Albese (presso oratorio di Albese)

GIO 14 ore 20.45 - Lectio divina proposta dall’Azione Cattolica diocesana presso la parrocchia di…

VEN 15 Ore 20.45 - Incontro con don Samuele (responsabile FOM) in Oratorio. “Valore e importanza dell’esperienza oratoriana” Invitati educatori e Genitori

SAB 16 Ore 14.30 - Carnevale in oratorio… e ore 20.00 - carnevale preadolescenti e Adolescenti...

DOM 17 I DOMENICA DI QUARESIMA - C - ”Le tentazioni di Gesù” - DOMENICA INSIEME Ore 11.00 - Inizio cammino professione di fede (preadolescenti di 3^ media)

Ore 15.00 - Preghiera in oratorio e gesto penitenziale Ore 15.30 - Incontro genitori 3^ e 4^ elementare in Oratorio.

LUN 18 Ore 21.00 - In oratorio INCONTRO VOLONTARI Sala-Comunità..

Tutti coloro che desiderano collaborare sono pregati di partecipare all’incontro.. (o di segnalare la loro disponibilità…)

GIO 21 Ore 20.45 - Esercizi Spirituali Parrocchiali a Carcano - relatore Mons. Maurizio Rolla Vic. Ep.) Tema della serata: “La chiesa.. alla luce del Concilio Vaticano II”

VEN 22 Ore 8.30 - Via Crucis in parrocchia Albavilla Ore 20.45 - Esercizi Spirituali Parrocchiali a Carcano - rel. P. Piero (2a serata). Tema: “I laici cristiani.. Testimoni nel mondo”. Imposizione delle ceneri.

DOM 24 II DOMENICA DI QUARESIMA - C - “della Samaritana” Ore 9.45 - S. Messa a Carcano e 1° scrutinio gruppo 1^ media

LUN 25 Ore 21.00 - Consiglio Pastorale Parrocchiale (in Oratorio)

VEN 1 Via Crucis ad Albavilla.. e nella Chiesetta di Corogna. Ore 20.45 - Celebrazione Quaresimale nella Chiesa Parrocchiale di Albavilla.

DOM 3 III DOMENICA DI QUARESIMA - C - “di Abramo” Giornata di spiritualità per giovani - ore 9.45/16.30 a Carcano. Ore 9.45 - S. Messa a Carcano e 2° scrutinio gruppo 1^ media

VEN 8 Via Crucis ad Albavilla.. e nella Chiesetta di Corogna. Ore 20.45 - Celebrazione Quaresimale nella Chiesa Parrocchiale di Albavilla.

DOM 10 IV DOMENICA DI QUARESIMA - C - “del Cieco” Ore 15.30 - 1^ Confessione gruppo 1^ media di Carcano e Unzione prebattesimale (chiesa parrocchiale di Carcano)

LUN 11 Ore 7.30 - “Inizio da te...” Settimana di preghiera per i Preado - Ogni mattina da lunedì a venerdì Nella chiesa parrocchiale di Albavilla

MAR 12 Ore 20.45 - S. Messa per i defunti presso la Chiesa Parrocchiale di Albavilla.

VEN 15 Via Crucis ad Albavilla.. e nella Chiesetta di Corogna. ore 20.45 - Via Crucis a Carcano ...

DOM 17 V DOMENICA DI QUARESIMA - C - “di Lazzaro” - Ore 15.30 - Incontro Genitori 5^/1^ media

VEN 22 Via Crucis ad Albavilla.. e nella Chiesetta di Corogna. Ore 20.45 - “Via Matris” a Erba - proposta del decanato

SAB 23 Ore 20.45 - Veglia “in Traditione Symboli” in Duomo per i 18enni e giovani con Card. Angelo Scola.

DOM 24 DOMENICA DELLE PALME - C

Ore 9.30 - Processione delle Palme a Carcano— Professione di fede 3^ media Ore 10.45 - Processione delle Palme ad Albavilla (dall’oratorio alla Chiesa..) e professione di fede