I II NEL CORSO DELLA SEDUTA IZII · popolare, e alla legge costituzionale 11 marzo 1953, n. 1 (A.C....

110. Allegato A

DOCUMENTI ESAMINATI NEL CORSO DELLA SEDUTA

COMUNICAZIONI ALL’ASSEMBLEA

I N D I C E

PAG.

Organizzazione dei tempi di esame degliargomenti in calendario ............................. 3

Comunicazioni ................................................. 6

Missioni valevoli nella seduta del 17 gennaio2019 ............................................................... 6

Progetti di legge (Annunzio; Assegnazione aCommissioni in sede referente) ................ 6, 7

Documenti ministeriali (Trasmissione) ........ 7

Sottosegretario di Stato per gli affari esteri ela cooperazione internazionale (Trasmis-sione di un documento) ............................. 8

Commissario di cui all’articolo 86 della legge27 dicembre 2002, n. 289 (Trasmissione diun documento) ............................................. 8

Risoluzioni e raccomandazioni dell’Assem-blea parlamentare del Consiglio d’Europa(Annunzio) .................................................... 8

PAG.

Regione Friuli Venezia Giulia (Trasmissionedi un documento) ....................................... 9

Regione autonoma della Sardegna (Trasmis-sione di un documento) ............................. 9

Atti di controllo e di indirizzo .................... 10

Proposta di legge costituzionale: D’Uva edaltri: Modifiche all’articolo 71 della Costi-tuzione, in materia di iniziativa legislativapopolare, e alla legge costituzionale 11marzo 1953, n. 1 (A.C. 1173-A) e abbinateproposte di legge costituzionale: Ceccantied altri; Ceccanti ed altri; Magi (A.C.726-727-1447) ............................................... 11

Questioni pregiudiziali .................................... 11

Parere della V Commissione ......................... 15

Articoli e relative proposte emendative

Articolo 1 ......................................................... 15

Atti Parlamentari — 1 — Camera dei Deputati

XVIII LEGISLATURA — ALLEGATO A AI RESOCONTI — SEDUTA DEL 17 GENNAIO 2019

N. B. Questo allegato reca i documenti esaminati nel corso della seduta e le comunicazioni all’Assembleanon lette in aula.

PAGINA BIANCA

ORGANIZZAZIONE DEI TEMPI DI ESAME DEGLI ARGOMENTI IN CALENDARIO

COMUNICAZIONI DEL MINISTRO DELLA GIUSTIZIA SULL’AMMINISTRAZIONE DELLA GIUSTIZIA

Tempo complessivo, comprese le dichiarazioni di voto: 4 ore e 30 minuti.

Governo 30 minuti

Interventi a titolo personale 10 minuti 10 minuti

Gruppi 2 ore e 29 minuti(per la discussione)

1 ora e 11 minuti(per le dichiarazioni

di voto)

MoVimento 5 Stelle 36 minuti 10 minuti

Lega – Salvini premier 25 minuti 10 minuti

Partito Democratico 24 minuti 10 minuti

Forza Italia – Berlusconipresidente

23 minuti 10 minuti

Fratelli d’Italia 15 minuti 10 minuti

Liberi e Uguali 13 minuti 10 minuti

Misto: 13 minuti 11 minuti

MAIE-Movimento AssociativoItaliani all’Estero – Sogno Italia

5 minuti 3 minuti

Civica Popolare-AP-PSI-Area Civica

2 minuti 2 minuti

Minoranze Linguistiche 2 minuti 2 minuti

Noi Con l’Italia-USEI 2 minuti 2 minuti

+Europa-Centro Democratico 2 minuti 2 minuti

MOZIONE N. 1-00103 E ABB. - REALIZZAZIONE DELLA SEZIONE TRANSFRONTALIERA

DELLA NUOVA LINEA FERROVIARIA TORINO-LIONE

Tempo complessivo, comprese le dichiarazioni di voto: 6 ore (*).

Governo 25 minuti

Richiami al Regolamento 10 minuti

Tempi tecnici 5 minuti


XVIII LEGISLATURA — ALLEGATO A AI RESOCONTI — SEDUTA DEL 17 GENNAIO 2019 — N. 110

Interventi a titolo personale 59 minuti(con il limite massimo di 11 minuti

per ciascun deputato)

Gruppi 4 ore e 21 minuti

MoVimento 5 Stelle 1 ora e 3 minuti

Lega – Salvini premier 44 minuti

Partito Democratico 42 minuti

Forza Italia – Berlusconi presidente 40 minuti

Fratelli d’Italia 26 minuti

Liberi e Uguali 23 minuti

Misto: 23 minuti


8 minuti

Civica Popolare-AP-PSI-Area Civica 4 minuti

Minoranze Linguistiche 4 minuti

Noi Con l’Italia-USEI 4 minuti

+Europa-Centro Democratico 3 minuti

(*) Al tempo sopra indicato si aggiungono 5 minuti per l’illustrazione di ciascuna mozione.

MOZIONE N. 1-00100 - INIZIATIVE VOLTE A VIETARE L’UTILIZZO DEI PESTICIDI E DEI DISERBANTI

NELLE PRODUZIONI AGRICOLE, FAVORENDONE LO SVILUPPO CON METODO BIOLOGICO

Tempo complessivo, comprese le dichiarazioni di voto: 6 ore (*).

Governo 25 minuti

Richiami al Regolamento 10 minuti

Tempi tecnici 5 minuti

Interventi a titolo personale 59 minuti(con il limite massimo di 11 minuti

per ciascun deputato)

Gruppi 4 ore e 21 minuti

MoVimento 5 Stelle 1 ora e 3 minuti

Lega – Salvini premier 44 minuti

Partito Democratico 42 minuti

Forza Italia – Berlusconi presidente 40 minuti

Fratelli d’Italia 26 minuti



Liberi e Uguali 23 minuti

Misto: 23 minuti


8 minuti

Civica Popolare-AP-PSI-Area Civica 4 minuti

Minoranze Linguistiche 4 minuti

Noi Con l’Italia-USEI 4 minuti

+Europa-Centro Democratico 3 minuti

(*) Al tempo sopra indicato si aggiungono 5 minuti per l’illustrazione della mozione.



COMUNICAZIONI

Missioni valevolinella seduta del 17 gennaio 2019.

Battelli, Benvenuto, Bitonci, Bonafede,Claudio Borghi, Brescia, Buffagni, Cardi-nale, Carfagna, Castelli, Castiello, Cente-mero, Ciprini, Cirielli, Colletti, Cominardi,Davide Crippa, D’Incà, D’Uva, Del Re,Delmastro Delle Vedove, Delrio, Luigi DiMaio, Di Stefano, Durigon, Ehm, Fantinati,Ferraresi, Fioramonti, Gregorio Fontana,Lorenzo Fontana, Fraccaro, Fusacchia,Galli, Gallinella, Gallo, Garavaglia, Gava,Gebhard, Gelmini, Giaccone, Giachetti,Giorgetti, Grande, Grillo, Grimoldi, Gue-rini, Liuzzi, Lollobrigida, Lorefice, Loren-zin, Losacco, Lupi, Maggioni, Manzato,Micillo, Molinari, Molteni, Morelli, Mor-rone, Pastorino, Picchi, Rampelli, Rixi,Rizzo, Rosato, Ruocco, Saltamartini,Schullian, Carlo Sibilia, Sisto, Spadafora,Spadoni, Tofalo, Vacca, Valente, Vignaroli,Villarosa, Raffaele Volpi, Zoffili.

(Alla ripresa pomeridiana della seduta).

Battelli, Benvenuto, Bitonci, Bonafede,Claudio Borghi, Brescia, Buffagni, Cardi-nale, Carfagna, Castelli, Castiello, Cente-mero, Ciprini, Cirielli, Colletti, Cominardi,Davide Crippa, D’Incà, D’Uva, Del Re,Delmastro Delle Vedove, Delrio, Luigi DiMaio, Di Stefano, Durigon, Ehm, Fantinati,Ferraresi, Fioramonti, Gregorio Fontana,Lorenzo Fontana, Fraccaro, Frusone, Fu-sacchia, Galli, Gallinella, Gallo, Garavaglia,Gava, Gebhard, Gelmini, Giaccone, Gia-chetti, Giorgetti, Grande, Grillo, Grimoldi,

Guerini, Guidesi, Liuzzi, Lollobrigida, Lo-refice, Lorenzin, Losacco, Lupi, Maggioni,Manzato, Micillo, Molinari, Molteni, Mo-relli, Morrone, Pastorino, Picchi, Rampelli,Rixi, Rizzo, Rosato, Ruocco, Saltamartini,Schullian, Carlo Sibilia, Sisto, Spadafora,Spadoni, Tateo, Tofalo, Vacca, Valente,Vignaroli, Villarosa, Raffaele Volpi, Zoffili.

Annunzio di proposte di legge.

In data 16 gennaio 2019 sono statepresentate alla Presidenza le seguenti pro-poste di legge d’iniziativa dei deputati:

GIACOMONI e PAOLO RUSSO:« Modifica dell’articolo 1 della legge 31ottobre 1965, n. 1261, concernente la de-terminazione dell’indennità spettante aimembri del Parlamento » (1502);

PROPOSTA DI LEGGE COSTITUZIO-NALE CECCANTI e MARTINA: « Modificaall’articolo 73 della Costituzione, in materiadi introduzione del controllo preventivo dicostituzionalità sulle leggi » (1503);

MELONI ed altri: « Istituzione delMinistero del mare » (1504);

MANCINI ed altri: « Modifiche all’ar-ticolo 82 del testo unico di cui al decretolegislativo 18 agosto 2000, n. 267, e allalegge 7 aprile 2014, n. 56, in materia diindennità di funzione per l’esercizio dellecariche di sindaco e di presidente dellaprovincia » (1505);



BALDELLI ed altri: « Semplificazionedelle procedure di accesso alle agevola-zioni di carattere sociale per le fornituredi energia elettrica, gas e acqua per isoggetti che versano in condizioni econo-miche disagiate » (1506);

SIRACUSANO: « Modifica all’articolo2 della legge 20 dicembre 2012, n. 238, peril sostegno e la valorizzazione del TeatroBellini Festival di Catania » (1507);

EMANUELA ROSSINI ed altri: « Mo-difiche al testo unico delle imposte suiredditi, di cui al decreto del Presidentedella Repubblica 22 dicembre 1986,n. 917, in materia di agevolazioni fiscaliper le bande musicali e per la frequenzadi corsi di formazione musicale » (1508);

NAPPI ed altri: « Delega al Governoper l’adozione di disposizioni volte a con-trastare la resistenza agli antimicrobici »(1509);

BARTOLOZZI: « Modifica all’articolo188 del codice penale, in materia di tra-smissibilità delle spese per il manteni-mento del condannato » (1510).

Saranno stampate e distribuite.

Assegnazione di progetti di leggea Commissioni in sede referente.

A norma del comma 1 dell’articolo 72del Regolamento, i seguenti progetti dilegge sono assegnati, in sede referente, allesottoindicate Commissioni permanenti:

I Commissione (Affari costituzionali):

PROPOSTA DI LEGGE COSTITUZIO-NALE ELISA TRIPODI ed altri: « Modificaall’articolo 71 della Costituzione, concer-nente le leggi di iniziativa popolare » (987).

Commissioni riunite I (Affari costitu-zionali) e III (Affari esteri):

QUARTAPELLE PROCOPIO: « Modifi-che alla disciplina in materia di immigra-zione e condizione dello straniero. Ratificaed esecuzione del capitolo C della Con-

venzione del Consiglio d’Europa sulla par-tecipazione degli stranieri alla vita pub-blica a livello locale, fatta a Strasburgo il5 febbraio 1992 » (1076) Parere delleCommissioni II (ex articolo 73, comma1-bis, del Regolamento), V, VI (ex articolo73, comma 1-bis, del Regolamento, per gliaspetti attinenti alla materia tributaria), VII,VIII, X, XI (ex articolo 73, comma 1-bis, delRegolamento, relativamente alle disposizioniin materia previdenziale), XII e XIV.

Trasmissione dal Ministro per i rapporticon il Parlamento e la democrazia diretta.

Il Ministro per i rapporti con il Par-lamento e la democrazia diretta, con let-tera in data 9 gennaio 2019, ha trasmesso,ai sensi dell’articolo 12, comma 1, deldecreto legislativo 25 febbraio 1999, n. 66,la relazione d’inchiesta dell’Agenzia nazio-nale per la sicurezza del volo concernentel’incidente occorso a un aeromobile pressol’aeroporto di Roma Ciampino il 10 no-vembre 2008.

Questo documento è trasmesso alla IXCommissione (Trasporti).

Il Ministro per i rapporti con il Par-lamento e la democrazia diretta, con let-tera in data 9 gennaio 2019, ha trasmesso,ai sensi dell’articolo 12 del decreto legi-slativo 25 febbraio 1999, n. 66, le relazionid’inchiesta dell’Agenzia nazionale per lasicurezza del volo concernenti diciassetteincidenti o inconvenienti gravi occorsi adaeromobili tra il 21 maggio 2016 e il 18maggio 2018.

Queste relazioni sono trasmesse alla IXCommissione (Trasporti).

Trasmissione dal Ministro del lavoroe delle politiche sociali.

Il Ministro del lavoro e delle politichesociali, con lettera in data 10 gennaio2019, ha trasmesso, ai sensi dell’articolo 7,comma 2, del decreto legislativo 18 maggio2018, n. 72, lo schema di decreto mini-



steriale concernenti il riparto delle risorsefinanziarie stanziate dall’articolo 7,comma 1, del decreto legislativo 18 maggio2018, n. 72, tra le misure a sostegno alreddito in favore dei lavoratori delleaziende sequestrate o confiscate alla cri-minalità organizzata.

Questo documento è trasmesso alla IICommissione (Giustizia) e alla XI Com-missione (Lavoro).

Trasmissione dal Sottosegretario di Statoper gli affari esteri e la cooperazioneinternazionale.

Il Sottosegretario di Stato per gli affariesteri e la cooperazione internazionale,con lettera in data 19 dicembre 2018, hacomunicato, ai sensi dell’articolo 1, comma2, della legge 6 febbraio 1992, n. 180,concernente la partecipazione dell’Italiaalle iniziative di pace e umanitarie in sedeinternazionale, l’intenzione di concedereun contributo all’Organizzazione per laproibizione delle armi chimiche (OPAC)per la realizzazione del nuovo Centro perla chimica e la tecnologia.

Questa comunicazione è trasmessa allaIII Commissione (Affari esteri).

Trasmissione dal Commissario di cui al-l’articolo 86 della legge 27 dicembre2002, n. 289.

Il Commissario di cui all’articolo 86della legge 27 dicembre 2002, n. 289, conlettera in data 31 dicembre 2018, hatrasmesso, ai sensi dell’articolo 2, comma2, primo periodo, del decreto-legge 12maggio 2014, n. 73, convertito, con modi-ficazioni, dalla legge 2 luglio 2014, n. 97,la relazione sull’attività svolta dal mede-simo Commissario e sull’entità dei lavoriancora da eseguire, nonché la relativarendicontazione contabile, aggiornate al 31dicembre 2018 (Doc. CCXIX, n. 3).

Questa relazione è trasmessa alla VIIICommissione (Ambiente).

Annunzio di risoluzioni e raccomanda-zioni dell’Assemblea parlamentare delConsiglio d’Europa.

L’Assemblea parlamentare del Consi-glio d’Europa ha trasmesso, in data 24ottobre e 4 dicembre 2018, il testo delleseguenti raccomandazioni e risoluzioni,adottate dall’Assemblea stessa nel corsodella quarta parte della Sessione ordina-ria, svoltasi a Strasburgo dall’8 al 12ottobre 2018, nonché nel corso della riu-nione della Commissione permanente,svoltasi a Helsinki il 22 novembre 2018.Questi documenti sono assegnati, ai sensidell’articolo 125, comma 1, del Regola-mento, alle sottoindicate Commissioni per-manenti nonché, per il parere, alla IIICommissione (Affari esteri) e alla XIVCommissione (Politiche dell’Unione euro-pea), se non già assegnati alle stesse insede primaria:

Raccomandazione n. 2140 – L’ac-cesso illimitato agli Stati membri, com-prese le « zone grigie », da parte degliorgani di monitoraggio dei diritti umanidel Consiglio d’Europa e delle NazioniUnite (Doc. XII-bis, n. 63) – alla IIICommissione (Affari esteri);

Raccomandazione n. 2141 – Il ricon-giungimento familiare negli Stati membridel Consiglio d’Europa (Doc. XII-bis,n. 64) – alla I Commissione (Affari costi-tuzionali);

Raccomandazione n. 2142 – Il pat-teggiamento nei processi penali: la neces-sità di fissare degli standard minimi per larinuncia alle procedure processuali (Doc.XII-bis, n. 65) – alla II Commissione (Giu-stizia);

Risoluzione n. 2236 – Il trattamentodei minori palestinesi nel sistema giudi-ziario israeliano (Doc. XII-bis, n. 66) –alla III Commissione (Affari esteri);

Risoluzione n. 2237 – Regolamen-tare i finanziamenti esteri all’Islam in



Europa per prevenire la radicalizzazione el’islamofobia (Doc. XII-bis, n. 67) – alla ICommissione (Affari costituzionali);

Risoluzione n. 2238 – La radicaliz-zazione dei migranti e delle comunitàdella diaspora in Europa (Doc. XII-bis,n. 68) – alla I Commissione (Affari costi-tuzionali);

Risoluzione n. 2239 – Vita privata efamiliare: conseguire l’uguaglianza pre-scindendo dall’orientamento sessuale (Doc.XII-bis, n. 69) – alla II Commissione (Giu-stizia);

Risoluzione n. 2240 – L’accesso illi-mitato agli Stati membri, comprese le« zone grigie », da parte degli organi dimonitoraggio dei diritti umani del Consi-glio d’Europa e delle Nazioni Unite (Doc.XII-bis, n. 70) – alla III Commissione(Affari esteri);

Risoluzione n. 2241 – La protezionee la sicurezza nucleare in Europa (Doc.XII-bis, n. 71) – alla VIII Commissione(Ambiente);

Risoluzione n. 2242 – Il ruolo deiParlamenti nazionali per il successo deiprocessi di decentramento (Doc. XII-bis,n. 72) – alla I Commissione (Affari costi-tuzionali);

Risoluzione n. 2243 – Il ricongiun-gimento familiare negli Stati membri delConsiglio d’Europa (Doc. XII-bis, n. 73) –alla I Commissione (Affari costituzionali);

Risoluzione n. 2244 – La migrazionein un’ottica di genere: offrire alle donne imezzi per essere soggetti determinanti del-l’integrazione (Doc. XII-bis, n. 74) – alla ICommissione (Affari costituzionali);

Risoluzione n. 2245 – Il patteggia-mento nei processi penali: la necessità difissare degli standard minimi per la rinun-cia alle procedure processuali (Doc. XII-bis, n. 75) – alla II Commissione (Giusti-zia);

Risoluzione n. 2246 – Lo schiantodell’aereo polacco Tu-154M che traspor-tava la delegazione di Stato polacca, il 10

aprile 2010, sul territorio della Federa-zione russa (Doc. XII-bis, n. 76) – alla IIICommissione (Affari esteri);

Raccomandazione n. 2143 – Proteg-gere e promuovere la lingua dei segni inEuropa (Doc. XII-bis, n. 77) – alla XIICommissione (Affari sociali);

Risoluzione n. 2247 – Proteggere epromuovere la lingua dei segni in Europa(Doc. XII-bis, n. 78) – alla XII Commis-sione (Affari sociali);

Risoluzione n. 2248 – Procedura dielezione dei giudici alla Corte europea deidiritti dell’uomo (Doc. XII-bis, n. 79) –alla III Commissione (Affari esteri);

Risoluzione n. 2249 – L’offerta dicure palliative in Europa (Doc. XII-bis,n. 80) – alla XII Commissione (Affari so-ciali);

Risoluzione n. 2250 – Incoraggiare lacircolazione degli studenti stranieri in Eu-ropa (Doc. XII-bis, n. 81) – alla VII Com-missione (Cultura).

Trasmissione dalla RegioneFriuli Venezia Giulia.

Il Presidente del Consiglio regionale delFriuli Venezia Giulia, con lettera in data 7gennaio 2019, ha trasmesso un voto, ap-provato dal medesimo Consiglio regionaleil 4 ottobre 2018, volto a chiedere alleCamere il riconoscimento della lingua ita-liana dei segni e della lingua italiana deisegni tattile.

Questo documento è trasmesso alla XIICommissione (Affari sociali).

Trasmissione dalla Regioneautonoma della Sardegna.

La Regione autonoma della Sardegna,con lettera in data 15 gennaio 2019, hatrasmesso, ai sensi dell’articolo 2, comma5, della legge regionale 7 ottobre 2005,



n. 13, il decreto del Presidente della Re-gione di scioglimento del consiglio comu-nale di Sini (Oristano).

Questa documentazione è depositatapresso il Servizio per i Testi normativi adisposizione degli onorevoli deputati.

Atti di controllo e di indirizzo.

Gli atti di controllo e di indirizzopresentati sono pubblicati nell’Allegato Bal resoconto della seduta odierna.



PROPOSTA DI LEGGE COSTITUZIONALE: D’UVA ED ALTRI:MODIFICHE ALL’ARTICOLO 71 DELLA COSTITUZIONE, IN MA-TERIA DI INIZIATIVA LEGISLATIVA POPOLARE, E ALLA LEGGECOSTITUZIONALE 11 MARZO 1953, N. 1 (A.C. 1173-A) E ABBI-NATE PROPOSTE DI LEGGE COSTITUZIONALE: CECCANTI ED

ALTRI; CECCANTI ED ALTRI; MAGI (A.C. 726-727-1447)

A.C. 1173-A – Questioni pregiudiziali

QUESTIONE PREGIUDIZIALEDI COSTITUZIONALITÀ

La Camera,

premesso che:

nel corso dell’esame della propostadi legge costituzionale in sede referente,diversi esperti in materia hanno avutomodo di stigmatizzare in peius la stessarilevando, a più riprese, le numerose cri-ticità, nonché gli evidenti limiti della pro-posta che comprime il principio dellarappresentanza politica, fondamento dellaCarta costituzionale;

la nostra Costituzione declina ilprincipio di sovranità popolare e il prin-cipio democratico tramite i congegni dellademocrazia rappresentativa; gli strumentidi democrazia diretta (l’iniziativa popo-lare, il referendum, il diritto di petizione)si configurano come componenti integra-tivi che si innestano sul tronco dellademocrazia rappresentativa, prevenendonepossibili sclerosi e garantendo, anche al difuori del momento elettorale, un rapportodi sintonia fra rappresentanti e rappre-sentati. Questo assetto dei rapporti frademocrazia rappresentativa e democraziadiretta può ritenersi un principio supremoe caratterizzante dell’ordinamento costitu-zionale;

i referendum popolari, nazionali elocali rappresentano senz’altro uno stru-mento importante di democrazia diretta,poiché iniziative di partecipazione popo-lare contribuiscono senza ombra di dubbioa rafforzare il principio della rappresen-tanza politica e sono in grado di stimolareil Parlamento attraverso poteri popolaripiù o meno « diretti »;

gli strumenti di democrazia direttaper essere efficaci devono innanzituttoprevedere una collaborazione e non unacontrapposizione tra corpo elettorale eParlamento: solo in questo modo puòassicurarsi la concreta realizzazione deiprincipi repubblicani che hanno ispirato inostri padri Costituenti;

al contrario, la proposta di legge inesame stravolge l’ordinamento costituzio-nale proprio perché parte del presuppostoche la democrazia rappresentativa possaessere sostituita con un forte innesto didemocrazia diretta, mediante un’iniziativalegislativa popolare che, per come dise-gnata, o impone al Parlamento la scritturadi una legge a rime obbligate secondo ilprogetto popolare o, nel caso in cui irappresentanti modificassero la propostadei promotori, rimette al « popolo » ilpotere di risolvere in un referendum de-cisorio il conflitto tra l’atto voluto daipromotori e quello modificato dal Parla-mento;

l’introduzione di un meccanismo ditipo « binario » sembra dunque richiedere



un esame attento e prudente, ciò partico-larmente laddove si profilino meccanismiaddirittura « competitivi » al loro interno,come si avrebbe, appunto, nell’ipotesi incui la proposta referendaria finisca perpoter essere attinta, nella sostanza, in viadi contrapposizione rispetto all’ordina-mento del legislatore;

l’effetto dirompente di tale mecca-nismo è in grado di subordinare a sé, ocomunque di paralizzare, le Istituzioniparlamentari ma soprattutto non riusci-rebbe, comunque, ad assicurare un serio ecostruttivo coinvolgimento dei cittadini,poiché sarebbero chiamati a pronunciarsiin un contesto in cui la cui reale decisività,tuttavia, appare sempre più circoscritta;

un ribaltamento tra democraziarappresentativa e popolare non è presentein alcuna democrazia occidentale, dove gliistituti di democrazia diretta costituisconosempre un temperamento o un correttivodella democrazia rappresentativa, e non ilcontrario;

la regola della decisione mediataattraverso la dialettica parlamentare dirappresentanti ed eletti rischia dunque diessere sovvertita rendendo per definizioneassolutamente migliore qualsiasi propostada parte di chiunque si appropri dellasupposta volontà popolare;

l’intenzione è, dunque, duplice: pa-ralizzare le Istituzioni con i meccanismi di« estremizzazione e sovrapposizione nor-mativa » mirati a delegittimare la maggio-ranza e, al contempo, evitare di raggiun-gere un maggior coinvolgimento dei citta-dini che non potranno pronunciarsi informe che siano diverse dal « si » o dal« no » con la totale assenza di discussionie votazioni « separate » sui singoli punti incui l’articolato si compone;

alla luce di quanto appena riscon-trato, il nuovo istituto può essere stru-mentalizzato dalla maggioranza per chia-mare gli elettori a esprimere consensiplebiscitari e demagogici sulle proprie ini-ziative collocando in subordine la volontàstessa dei cittadini;

con il quorum strutturale del 25per cento degli aventi del diritto del voto,che corrisponde a 12,5 milioni di elettori,la maggioranza può agitare facilmente lademocrazia diretta e lo spettro del con-senso popolare per innescare una prolife-razione dei centri di produzione legislativacon conseguente deresponsabilizzazionedei decisori istituzionali;

l’assenza di limiti quantitativi al-l’impiego dello strumento referendario siconfigura come una evidente problematicarelativa alla crescita esponenziale e incon-trollabile dei costi che la collettività èchiamata a sostenere soprattutto in con-siderazione di un prevedibile abuso delnuovo istituto;

desta particolari preoccupazioni,pur in presenza dell’articolo 81 della Co-stituzione, l’assenza di un chiaro limite inmateria di spesa per le proposte di leggeche, infatti, dovranno indicare i mezzi dicopertura per la realizzazione di quantoprevisto lasciando la questione incerta edesponendo la Corte costituzionale o leIstituzioni rappresentative ad adeguarsisenza che i proponenti si siano assuntiproprie responsabilità;

a ciò si aggiunge l’evidente proble-matica relativa ai contenuti nonché ailimiti dello strumento del referendum pro-positivo: la perimetrazione delle materieprevista nella proposta di legge apparedavvero lacunosa poiché si parla dei soliprincipi e diritti fondamentali sanciti dallaCostituzione lasciando intendere che con ilreferendum si possano modificare anche lesingole disposizioni costituzionali che nonsiano principi fondamenti o diritti, inpiena contraddizione con le forme dellarevisione costituzionale stabilite dall’arti-colo 138;

è sicuramente opportuno che, comeper il referendum abrogativo, il nuovoarticolo 71 Costituzione preveda non cri-teri generali vaghi ma limiti di materia edi oggetto specificamente individuati altri-menti si accentuerebbe il rischio che laCorte costituzionale, comunque chiamataa valutare l’ammissibilità, si trovi coinvolta



in polemiche di natura immediatamente edirettamente politiche ovvero diventi atutti gli effetti una « terza » Camera;

potrebbero, altresì, essere modifi-cate le leggi di bilancio, provocando graviincertezze sull’equilibrio e la programma-zione finanziaria dello Stato; le leggi tri-butarie e fiscali, quelle di amnistia eindulto, e altre leggi che sia l’articolo 75,comma 2, Costituzione in materia di re-ferendum abrogativo, sia la giurisprudenzacostituzionale hanno sottratto all’istitutodella democrazia diretta;

in riferimento all’articolo 75 dellaCostituzione non si chiarisce che rapportointercorre fra referendum propositivo eabrogativo paventando dunque l’ipotesi diun utilizzo distorto del nuovo strumentodi democrazia diretta a discapito delleforme e dei meccanismi che la nostrademocrazia ha scelto di darsi;

emerge chiaramente un profilo diincompatibilità del presente disegno dilegge costituzionale con quelli che la dot-trina e la giurisprudenza costituzionalehanno definito limiti espressi o implicitialla revisione della Carta costituzionale.La dottrina si è infatti pronunciata suquesto punto sostenendo che tali limitiderivano direttamente dalle norme-princi-pio su cui si fonda l’intero sistema costi-tuzionale dai quali lo stesso sistema nerinviene i valori politici che lo alimentanoe stabilizzano. A tal proposito, la Cortecostituzionale nella sentenza n. 1146 del1988 ha affermato che: « la Costituzioneitaliana contiene alcuni principi supremiche non possono essere sovvertiti o mo-dificati nel loro contenuto essenziale nep-pure da legge di revisione costituzionale oda altre leggi costituzionali. Tali sonotanto i principi che la stessa Costituzioneesplicitamente prevede come limiti assolutial potere di revisione costituzionale, qualela forma repubblicana (articolo 139 Cost.),quanto i principi che, pur non essendoespressamente menzionati fra quelli nonassoggettabili al procedimento di revisionecostituzionale, appartengono all’essenza

dei valori supremi sui quali si fonda laCostituzione italiana. »,

delibera

di non procedere all’esame della propostadi legge costituzionale n. 1173-A e abb.

N. 1. Sisto, Calabria, Milanato, Ravetto,Santelli, Silli, Sorte, Tartaglione, Oc-chiuto.

QUESTIONE PREGIUDIZIALEDI MERITO

La Camera,

premesso che:

il provvedimento in esame apparein tensione coi principi fondamentali del-l’ordinamento, espressi in sintesi nella no-zione di « forma repubblicana » di cuiall’articolo 139 Cost. perché, mentre lanostra Costituzione, basata sul rapportofiduciario ex articolo 94 Cost., affida ladeterminazione dell’indirizzo politico ge-nerale, a cominciare dalla legge di bilan-cio, al continuum maggioranza-Governo,per rimanere coerenti al sistema sia lostrumento tradizionale (il referendumabrogativo), sia anche nuovi strumenti(come il propositivo) non possono cheessere concepiti come correttivi limitati eparziali;

rispetto a tale lettura dei principisupremi appare incoerente la scelta deilimiti che non possono essere troppo ge-nerici, ma che debbono essere specifici ecoinvolgere, in particolare, le leggi dispesa, sia in relazione alla questione ge-nerale della possibilità di riscrittura sur-rettizia della legge di bilancio (la cuiiniziativa è non casualmente riservata alGoverno ed è l’atto più importante in cuisi esprime l’indirizzo politico di maggio-ranza), sia a quella specifica dei vincoliposti dalla riforma costituzionale del 2012sulla stabilità di bilancio, sia della relativafacilità di individuare pressoché immedia-



tamente i beneficiari di alcuni interventi einvece della difficoltà di percepire gli even-tuali danneggiati;

la questione dei limiti specificicoinvolge vari altri aspetti, in particolarequello della legislazione penale e di pro-cedura penale, facili oggetti di tentazionipopulistiche;

in generale, è evidente che se a unostrumento più debole, il referendum abro-gativo, se ne aggiunge uno più forte, pro-positivo, se si vuole mantenere la logicadell’integrazione tra democrazia diretta erappresentativa, i limiti devono essere al-meno gli stessi, se non più incisivi;

la questione dei limiti ha comedecisivo corollario quello del ruolo delcustode dei limiti, la Corte costituzionale.Se nel referendum abrogativo il controllosulla costituzionalità della normativa dirisulta è solo successivo giacché il caso diuna sua incostituzionalità si presentaobiettivamente come raro, trattandosi dieffetti che conseguono solo a una soppres-sione di norme, viceversa con uno stru-mento più potente che inserisce diretta-mente nuove norme nell’ordinamento, laquestione si presenta più delicata. Se simantenesse solo un controllo successivo laCorte sarebbe chiamata a decidere solodopo una decisione popolare diretta. Perquesta ragione, fermo restando il dibattitoaperto sulla possibilità di inserire ancheun controllo preventivo per le leggi ap-provate dal Parlamento, sembra impossi-bile evitarne uno pieno, rispetto all’interaCostituzione, per le proposte di originepopolare, ben al di là del parametrotroppo limitato relativo a un genericoriferimento ai « principi e diritti fonda-mentali »;

appare incoerente coi principi su-premi anche il rapporto tra iniziativapopolare e replica parlamentare. Qui dob-biamo ragionare su tre casi diversi. Primo:come accade col referendum abrogativo, èragionevole che, laddove il Parlamentointervenga e ci sia comunanza nei principi

ispiratori o nei contenuti normativi fon-damentali con la risposta parlamentare,l’iniziativa sia da considerarsi esaurita,avendo imposto nell’agenda sia il tema siasostanzialmente la soluzione, lasciando alParlamento dei margini per una ragione-vole mediazione sui dettagli. Ed è oppor-tuno affidare il compito di verifica prefe-ribilmente alla Corte di Cassazione, ana-logamente a quanto accade con il referen-dum abrogativo. Secondo: se il Parlamentodecide invece di non legiferare, è logicoche a quel punto l’iniziativa popolare sfidiil diritto vigente con un unico quesito.Terzo: se il Parlamento si muove in dire-zione diversa da quella dei promotori,senza difendere lo status quo e varandoquindi una nuova normativa che non ab-bia gli stessi principi o contenuti normativifondamentali, si può anche ritenere che,come nel caso del referendum abrogativo,sia affidata ad esso, e non ai promotori, lascelta di proporre all’elettore una sceltadifferente. Infatti, solo in tal caso la re-lazione del gruppo di esperti del GovernoLetta presentata nel settembre 2013 pro-poneva la scelta binaria tra testo popolaree parlamentare (http://www.giurcost.org/cronache/commissioneriforme.pdf, p. 24).Anche qui il quesito dovrebbe essere co-munque rigorosamente unico. Ben altracosa è invece, anche di fronte a variazioniminime, consentire ai promotori di pro-porre seccamente all’elettore la scelta trastatus quo, proposta popolare e contro-progetto parlamentare. Ciò significa muo-versi chiaramente nell’ottica dell’alternati-vità tra le due logiche (rappresentativa,partecipativa diretta) perché si consente aipromotori di considerare la proposta diderivazione popolare comunque come in-toccabile, non negoziabile, quasi dotata difatto di una superiore legittimazione. Ciòcomporta a catena, in una forma parla-mentare con rapporto fiduciario, come sisegnalava all’inizio, problemi di delegitti-mazione del Governo e della sua maggio-ranza: con il referendum abrogativo ven-gono messe in discussioni leggi già invigore da tempo, mentre con questo



schema possono essere ridiscusse leggi(per la grandissima parte di origine go-vernativa) appena approvate: una sorta disfiducia popolare implicita. Per non par-lare poi dei riflessi di condizionamento sulpotere presidenziale di rinvio delle leggi exarticolo 74, difficilmente esercitabile versoprogetti appena approvati per referendum,specie in alternativa al testo parlamentare.Per di più la scelta di proporre tre opzioni(anche quando il Parlamento abbia rinun-ciato allo status quo nella presunzione chenon sia più difendibile) contribuisce arendere meno comprensibile la scelta del-l’elettore;

infine, ma non ultimo per impor-tanza, ammesso e non concesso che abbiasenso presentare sempre e comunque, incaso di intervento del Parlamento, la sceltacon tre opzioni, la concreta modalità in-dividuata dal testo attuale, difforme daquello della Costituzione svizzera per lerevisioni costituzionali, pone gravissimiproblemi di compatibilità con la libertà el’uguaglianza del voto garantita dall’arti-colo 48 della Costituzione. Questo è unpunto cruciale: infatti nel caso svizzero(articolo 139 b Cost.), qualora sui primidue quesiti abbiano prevalso (rispetto allostatus quo) sia il testo di derivazionepopolare, sia quello parlamentare, unterzo quesito consente a tutti gli elettori didecidere il preferito, compresi gli elettoriche abbiano votato « no » a entrambi iquesiti: in tal modo costoro possono sce-gliere quello che, dal loro punto di vista,può legittimamente considerarsi il « maleminore ». Viceversa, nella modalità indivi-duata dal testo della maggioranza solo chiha votato il doppio « sì » nei primi duequesiti ha diritto in quello decisivo ascegliere la soluzione ritenuta migliore,così estromettendo dalla decisione coloroche hanno votato « no »;

del tutto inopportuna (anche seforse priva di effetti pratici, ma la que-stione è controversa) è sul parametro delgiudizio di ammissibilità la riduzione delrichiamo ai vincoli europei e internazio-nali del testo-base originario a quelli dei

soli « principi e diritti fondamentali garan-titi (...) dal diritto europeo e internazio-nale »,

delibera

di non procedere all’esame della propostadi legge costituzionale n. 1173-A e abb.

N. 1. Migliore, Ceccanti, Marco Di Maio,Fiano, Giorgis, Martina, Orfini, Polla-strini.

A.C. 1173-A – Parere della V Commissione

PARERE DELLA V COMMISSIONE SULTESTO DEL PROVVEDIMENTO E SULLEPROPOSTE EMENDATIVE PRESENTATE

Sul testo del provvedimento in oggetto:

NULLA OSTA

Sugli emendamenti trasmessi dall’As-semblea:

NULLA OSTA

A.C. 1173-A – Articolo 1

ARTICOLO 1 DELLA PROPOSTA DILEGGE COSTITUZIONALE NEL TESTO

DELLA COMMISSIONE

ART. 1.

1. All’articolo 71 della Costituzionesono aggiunti, in fine, i seguenti commi:

« Quando una proposta di legge è pre-sentata da almeno cinquecentomila elet-tori e le Camere non la approvano entrodiciotto mesi dalla sua presentazione, èindetto un referendum per deliberarnel’approvazione.

Il referendum non è ammissibile se laproposta non rispetta i princìpi e i dirittifondamentali garantiti dalla Costituzionenonché dal diritto europeo e internazio-



nale, se è ad iniziativa riservata, se pre-suppone intese o accordi, se richiede unaprocedura o una maggioranza speciale perla sua approvazione, se non provvede aimezzi per far fronte ai nuovi o maggiorioneri che essa importi e se non ha con-tenuto omogeneo.

La proposta sottoposta a referendum èapprovata se ottiene la maggioranza deivoti validamente espressi, purché supe-riore a un quarto degli aventi diritto alvoto.

Se le Camere approvano la proposta inun testo diverso da quello presentato e ipromotori non rinunziano, il referendum èindetto su entrambi i testi. In tal casol’elettore che si esprime a favore di am-bedue ha facoltà di indicare il testo chepreferisce. Se entrambi i testi sono appro-vati, è promulgato quello che ha ottenutocomplessivamente più voti.

La legge, approvata a maggioranza as-soluta da entrambe le Camere, disciplinal’attuazione del presente articolo, il con-corso di più proposte di legge popolare, lemodalità di verifica dei mezzi per farfronte a nuovi o maggiori oneri anche inrelazione al loro eventuale adeguamentoda parte dei promotori, nonché la sospen-sione del termine previsto per l’approva-zione della proposta nel caso di sciogli-mento delle Camere ».

PROPOSTE EMENDATIVE

ART. 1.

Sopprimerlo.

Conseguentemente, sopprimere l’arti-colo 3.

* 1. 1. Prisco, Donzelli.

Sopprimerlo.


* 1. 2. Rosato.

Sopprimerlo.


* 1. 3. Sisto.

Sostituirlo con il seguente:

1. All’articolo 71 della Costituzionesono apportate le seguenti modificazioni:

a) al secondo comma, la parola: « cin-quantamila » è sostituita dalla seguente:« centocinquantamila » ed è aggiunto, infine, il seguente periodo: « La discussionee la deliberazione conclusiva sulle propo-ste di legge d’iniziativa popolare sonogarantite nei tempi, nelle forme e nei limitistabiliti dai regolamenti parlamentari »;

b) è aggiunto, in fine, il seguentecomma:

Al fine di favorire la partecipazione deicittadini alla determinazione delle politi-che pubbliche, la legge costituzionale sta-bilisce condizioni ed effetti di referendumpopolari propositivi e d’indirizzo, nonchédi altre forme di consultazione, anchedelle formazioni sociali. Con legge sonodisposte le modalità di attuazione« .

Conseguentemente, all’articolo 3:

a) sopprimere il secondo e il terzocapoverso;

b) al quarto capoverso sopprimere leparole: quarto e quinto.

1. 4. Rosato.


1. All’articolo 71 della Costituzione ilsecondo comma è sostituito dai seguenti:

« Il popolo esercita l’iniziativa delleleggi mediante la proposta, da parte dialmeno centomila elettori, di un progettodi legge ordinaria redatto in articoli.

Ove le Camere non approvino il pro-getto di legge presentato ai sensi del se-condo comma entro il termine di dodicimesi o lo approvino con modifiche, ipromotori, entro trenta giorni, decidono se



sottoporre il progetto da essi presentato areferendum popolare propositivo, dopoavere raccolto le sottoscrizioni di cinque-centomila elettori. L’entrata in vigore dellalegge approvata dalle Camere è sospesafino all’esito del referendum.

Non sono ammessi progetti di legged’iniziativa popolare per le leggi tributariee di bilancio, di amnistia e di indulto, diautorizzazione a ratificare trattati inter-nazionali né per le leggi di cui agli articoli7, 8, 81, sesto comma, 116, 132 e 133. Nonsono ammessi altresì progetti di legged’iniziativa popolare volti principalmentead avere effetto sugli equilibri di finanzapubblica, o che non provvedano ai mezziper fare fronte ai nuovi o maggiori oneriche essi importino, o che contenganonorme meramente abrogative o riferite apiù oggetti tra loro non omogenei.

Il progetto di legge d’iniziativa popolaresottoposto a referendum è approvato se èraggiunta la maggioranza dei voti valida-mente espressi, purché il numero dei votifavorevoli sia superiore a un quarto delnumero degli aventi diritto al voto.

La legge approvata a seguito del refe-rendum può essere modificata a decorreredalla legislatura successiva a quella in cuisi è tenuto il referendum.

La legge determina le modalità di at-tuazione del procedimento previsto dalpresente articolo ».


a) sostituire il secondo capoverso coni seguenti:

La Corte costituzionale, che nella pro-pria attività istruttoria si avvale dell’Ufficioparlamentare di bilancio, prima dell’iniziodell’esame da parte del Parlamento di-chiara con sentenza l’ammissibilità delprogetto di legge d’iniziativa popolare e lacompatibilità delle sue disposizioni con lenorme costituzionali.

È facoltà del Comitato promotore chie-dere alla Corte costituzionale di pronun-ziarsi sull’ammissibilità del progetto dilegge d’iniziativa popolare e sulla compa-tibilità delle disposizioni di esso con lenorme costituzionali, anche prima della

presentazione del progetto alle Camere,purché siano state raccolte almeno due-centomila firme.

b) al quarto capoverso, sostituire leparole: e quinto con le seguenti: quinto esesto.

1. 5. Magi.



« Il popolo esercita l’iniziativa delleleggi mediante la proposta, da parte dialmeno duecentomila elettori, di un pro-getto di legge redatto in articoli.

Ove le Camere non approvino il pro-getto di legge presentato ai sensi del se-condo comma entro il termine di dodicimesi o lo approvino con modifiche, ilprogetto di legge di iniziativa popolare èsottoposto a referendum popolare propo-sitivo se ne fanno domanda almeno unmilione di elettori A entro quattro mesisuccessivi alla mancata approvazione oalla approvazione con modifiche.

Qualora le Camere abbiano approvatocon modifiche il progetto di legge di ini-ziativa popolare, la legge approvata dalleCamere viene pubblicata subito dopo la siaapprovazione. Dopo il decorso del terminedi quattro mesi previsto dal comma cheprecede senza che sia stata fatta richiestadi referendum ovvero nel caso in cui laCorte costituzionale abbia giudicato nonammissibile il referendum, il Presidentedella Repubblica provvede alla promulga-zione della legge. Qualora invece il refe-rendum sia ammissibile e ne sia stata fattarichiesta, il Presidente della Repubblicaprovvede alla promulgazione della leggeapprovata dalle Camere successivamentealla votazione per il referendum e a con-dizione che la proposta di legge sottopostaa referendum non risulti approvata.

Il referendum popolare propositivo nonè ammesso con riferimento a leggi per lequali non è ’consentito il referendum abro-gativo. Non sono ammessi, altresì, referen-dum popolari propositivi per leggi di ini-



ziativa popolare che siano idonee a mo-dificare gli equilibri fondamentali del bi-lancio dello Stato e della finanza pubblica,che non provvedano ai mezzi per farfronte ai nuovi o maggiori oneri che essiimportino, che contengano norme mera-mente abrogative o che si riferiscano a piùoggetti tra loro non omogenei.

La proposta di legge sottoposta a refe-rendum è approvata se i voti favorevolivalidamente espressi sono superiori a unquarto degli aventi diritto.

La legge approvata a seguito del refe-rendum può essere modificata o abrogatasolo dopo il decorso di cinque anni dallasua entrata in vigore.




La Corte costituzionale, che nella pro-pria attività istruttoria si avvale dell’Ufficioparlamentare di bilancio, prima dell’iniziodell’esame da parte del Parlamento di-chiara con sentenza l’ammissibilità delreferendum e la compatibilità delle dispo-sizioni da esso recate con le norme costi-tuzionali.

È facoltà del Comitato promotore chie-dere alla Corte costituzionale di pronun-ziarsi sull’ammissibilità del referendum esulla compatibilità delle disposizioni diesso con le norme costituzionali, ancheprima della presentazione del progetto alleCamere, purché siano state raccolte al-meno duecentomila firme.


1. 6. Magi.



« Il popolo esercita l’iniziativa delleleggi mediante la proposta, da parte di

almeno duecentomila elettori, di un pro-getto di legge ordinaria redatto in articoli.

Le Camere esaminano il progetto dilegge presentato ai sensi del secondocomma entro il termine di dodici mesisecondo le modalità stabilite nei rispettiviRegolamenti. Qualora le Camere lo respin-gano o lo approvino con modifiche, ipromotori, entro trenta giorni, decidono sesottoporre il progetto da essi, presentato areferendum popolare propositivo, dopoavere raccolto le sottoscrizioni di ulterioricinquecentomila elettori entro sei mesi.L’entrata in vigore della legge approvatadalle Camere è sospesa fino all’esito delreferendum.

Non sono ammessi progetti di legge d’ini-ziativa popolare per le leggi tributarie e dibilancio, di amnistia e di indulto, di autoriz-zazione a ratificare trattati internazionali néper le leggi di cui agli articoli 7, 8, 81, sestocomma, 116,132 e 133. Non sono ammessialtresì progetti di legge d’iniziativa popolarevolti principalmente ad avere effetto sugliequilibri di finanza pubblica, o che nonprovvedano ai mezzi per fare fronte ai nuovio maggiori oneri che essi importino, o checontengano norme meramente abrogative oriferite a più oggetti tra loro non omogenei.

Il progetto di legge d’iniziativa popolaresottoposto a referendum è approvato se èraggiunta la maggioranza dei voti valida-mente espressi, purché il numero dei votifavorevoli sia superiore a un quinto delnumero degli aventi diritto al voto.




La Corte costituzionale, che nella pro-pria attività istruttoria si avvale dell’Ufficioparlamentare di bilancio, prima dell’iniziodell’esame da parte del Parlamento di-chiara con sentenza l’ammissibilità delprogetto di legge d’iniziativa popolare e lacompatibilità delle sue disposizioni con lenorme costituzionali.



È facoltà del Comitato promotore chie-dere alla Corte costituzionale di pronun-ziarsi sull’ammissibilità del progetto dilegge d’iniziativa popolare e sulla compa-tibilità delle disposizioni di esso con lenorme costituzionali, anche prima dellapresentazione del progetto alle Camere,purché siano state raccolte almeno due-centomila firme.


1. 7. Magi.

Al comma 1, sostituire il primo capo-verso, con il seguente:

La legge ordinaria può essere propostada almeno centomila cittadini di età com-presa tra i sedici e i venticinque anni dietà. Quando le Camere non la vaglianoentro diciotto mesi dalla presentazione èindetto un referendum per deliberarnel’approvazione nei limiti e nelle modalitàpreviste dal presente articolo.

1. 8. Montaruli, Prisco, Donzelli.

Al comma 1, primo capoverso, dopo leparole: una proposta di legge aggiungere leseguenti: ordinaria, redatta in articoli eaccompagnata da relazione illustrativa.

1. 9. Toccafondi, Lorenzin, Lupi.

Al comma 1, primo capoverso, dopo leparole: proposta di legge aggiungere laseguente: ordinaria.

* 1. 10. Magi.


* 1. 11. Ceccanti.


* 1. 12. Toccafondi, Lorenzin, Lupi.


* 1. 13. Schullian, Gebhard, Plangger,Emanuela Rossini.

Al comma 1, primo capoverso, dopo leparole: proposta di legge aggiungere leseguenti: redatta in articoli e accompa-gnata da relazione illustrativa.

1. 14. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, dopo leparole: proposta di legge aggiungere leseguenti: redatta in articoli.

1. 15. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirela parola: cinquecentomila con le seguenti:1 milione di.

* 1. 16. Lucaselli, Prisco, Donzelli.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirela parola: cinquecentomila con le seguenti:1 milione di.

* 1. 17. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirela parola: cinquecentomila con la seguente:novecentomila.

1. 18. Lucaselli, Prisco, Donzelli.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirela parola: cinquecentomila con la seguente:ottocentocinquantamila.

1. 19. Sisto.



Al comma 1, primo capoverso, sostituirela parola: cinquecentomila con la seguente:ottocentomila.


Al comma 1, primo capoverso, sostituirela parola: cinquecentomila con la seguente:ottocentomila.

* 1. 21. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirela parola: cinquecentomila con la seguente:settecentocinquantamila.

1. 22. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirela parola: cinquecentomila con la seguente:settecentomila.



* 1. 24. Pollastrini.


* 1. 25. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirela parola: cinquecentomila con la seguente:seicentocinquantamila.

** 1. 26. Lucaselli, Prisco, Donzelli.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirela parola: cinquecentomila con la seguente:seicentocinquantamila.

** 1. 27. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirela parola: cinquecentomila con la seguente:seicentomila.


Al comma 1, primo capoverso, sostituirela parola: cinquecentomila con la seguente:seicentomila.

* 1. 29. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirela parola: cinquecentomila elettori aggiun-gere le seguenti: di cui almeno il 5 percento in ciascuna regione.

1. 30. Fatuzzo.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirele parole da: e le Camere non la approvanofino alla fine del capoverso con le seguenti:le Camere deliberano definitivamente sullaproposta entro diciotto mesi dalla suapresentazione. Decorso inutilmente taletermine ovvero se la proposta è respinta oapprovata definitivamente con modifica-zioni nel suo contenuto precettivo essen-ziale, essa è sottoposta a referendum sealtri duecentomila elettori lo richiedononei tre mesi successivi alla scadenza deltermine per la deliberazione definitivaovvero alla pubblicazione della delibera-zione definitiva del Parlamento. La pro-posta sottoposta a referendum è approvatase ha partecipato alla votazione la mag-gioranza degli aventi diritto, e se è rag-giunta la maggioranza dei voti validamenteespressi. La Corte costituzionale si pro-nuncia sull’ammissibilità della richiesta esulla legittimità costituzionale della pro-posta oggetto del referendum.

Conseguentemente, al secondo capo-verso:

dopo le parole: per sua approvazione,aggiungere le seguenti: se si tratta di leggipreviste dall’articolo 116, terzo comma,



della Costituzione, di leggi tributarie, diamnistia e di indulto, di autorizzazione aratificare trattati internazionali:

aggiungere, in fine, il seguente periodo:Non è in ogni caso ammissibile il referen-dum su leggi costituzionali e su propostedi legge di iniziativa popolare che abbianoper oggetto la sola abrogazione di leggi,atti aventi forza di legge o atti normativisecondari;

al terzo capoverso, sostituire le pa-role: a un quarto con le seguenti: allamaggioranza.

1. 31. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso sostituirele parole: e le Camere non lo approvanoentro diciotto mesi dalla sua presenta-zione, con le seguenti: ciascuna Camera hadodici mesi per approvarla. Qualora taletermine non venga rispettato.

1. 32. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirele parole da: e le Camere fino a: presen-tazione con le seguenti: , le Camere laesaminano entro 18 mesi secondo le mo-dalità stabilite nei rispettivi Regolamenti.Qualora le Camere la respingano o laapprovino in un testo diverso.

1. 33. Magi.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirele parole: le Camere non la approvanoentro diciotto mesi con le seguenti: almenouna delle Camere non procede a votazionefinale su di essa entro venti mesi.

1. 34. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirele parole: le Camere non la approvano conle seguenti: almeno una delle Camere nonprocede a votazione finale su di essa.


Al comma 1, primo capoverso sostituirele parole: approvano entro diciotto mesicon le seguenti: pongono in votazione entrotrenta mesi.

1. 40. Marco Di Maio.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirela parola: approvano con la seguente: esa-minano.

* 1. 41. Prisco, Montaruli, Donzelli.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirela parola: approvano con la seguente: esa-minano.

* 1. 42. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso sostituirela parola: approvano con le seguenti: esa-minano mettendola in votazione.

Conseguentemente, al medesimo comma:

sopprimere il quarto capoverso;

al quinto capoverso sopprimere le pa-role da: , il concorso di più proposte dilegge popolare, fino alla fine del capoverso.

1. 43. Giorgis.

Al comma 1, primo capoverso sostituirela parola: approvano con le seguenti: esa-minano mettendola in votazione.

Conseguentemente, al medesimo comma,sopprimere il quarto capoverso.

1. 44. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirele parole: diciotto mesi con le seguenti:trentasei mesi.

1. 45. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirele parole: diciotto mesi con le seguenti:trentaquattro mesi.

1. 46. Sisto.



Al comma 1, primo capoverso, sostituirele parole: diciotto mesi con le seguenti:trenta mesi.

1. 47. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirele parole: diciotto mesi, con le seguenti:venticinque mesi.

1. 48. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirele parole: diciotto mesi con le seguenti:ventiquattro mesi.

* 1. 49. Sisto.


* 1. 50. Ceccanti.



Al comma 1, primo capoverso, sostituirele parole: diciotto mesi con le seguenti:ventitré mesi.

1. 52. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirele parole: diciotto mesi con le seguenti:venti mesi.

1. 53. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, dopo leparole: e le Camere non la approvanoentro diciotto mesi dalla sua presenta-

zione, aggiungere le seguenti: o la appro-vano modificandone i principi ispiratori oi contenuti normativi essenziali.

Conseguentemente:

al medesimo capoverso, aggiungere in-fine le seguenti parole: , se nei tre mesisuccessivi ne faccia richiesta almeno unmilione di elettori;

al quinto capoverso, aggiungere in finei seguenti periodi: La legge disciplina al-tresì le modalità con cui la Corte Costi-tuzionale verifica se, in caso di ammissi-bilità di entrambi i testi, le norme appro-vate dal Parlamento si ispirino ai mede-simi principi o contengano gli stessicontenuti normativi essenziali della pro-posta presentata dagli elettori. In casoaffermativo, non si procede a referendumed il progetto approvato dal Parlamentoentra in vigore il giorno successivo allapubblicazione in Gazzetta Ufficiale.

1. 36. Ceccanti.

Al comma 1, primo capoverso, dopo leparole: e le Camere non la approvanoentro diciotto mesi dalla sua presenta-zione, aggiungere le seguenti: o la appro-vano modificandone i principi ispiratori oi contenuti normativi essenziali.

Conseguentemente:

al medesimo capoverso, aggiungere in-fine le parole: , se nei tre mesi successivine faccia richiesta almeno un milione dielettori;

al quinto capoverso, aggiungere in finei seguenti periodi: La legge disciplina altresìle modalità atte a verificare se, in caso diammissibilità di entrambi i testi, le normeapprovate dal Parlamento si ispirino ai me-desimi principi o contengano gli stessi con-tenuti normativi essenziali della propostapresentata dagli elettori. In caso afferma-tivo, non si procede a referendum ed ilprogetto approvato dal Parlamento entra invigore il giorno successivo alla pubblica-zione in Gazzetta Ufficiale.

1. 37. Ceccanti.




Conseguentemente:


al quinto capoverso, aggiungere in finei seguenti periodi: Nei casi in cui la pro-posta cui si riferisce il referendum vengaaccompagnata da altra disciplina parla-mentare della stessa materia, la leggedisciplina altresì le modalità con cui laCorte Costituzionale verifica se le normeapprovate dal Parlamento abbiano modi-ficato i principi ispiratori o i contenutinormativi essenziali dei singoli precetticontenuti nella proposta di legge di ini-ziativa popolare.

1. 38. Ceccanti.


Conseguentemente:


al quinto capoverso, aggiungere in finei seguenti periodi: Nei casi in cui la pro-posta cui si riferisce il referendum vengaaccompagnata da altra disciplina parla-mentare della stessa materia, la leggedisciplina altresì le modalità atte a veri-ficare se le norme approvate dal Parla-

mento abbiano modificato i principi ispi-ratori o i contenuti normativi essenzialidei singoli precetti contenuti nella propo-sta di legge di iniziativa popolare.

1. 39. Ceccanti.

Al comma 1, primo capoverso, dopo leparole: dalla sua presentazione aggiungerele seguenti: o la approvino con modifiche.

Conseguentemente, sopprimere il quartocapoverso.

1. 54. Magi.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirele parole: è indetto un referendum perdeliberarne l’approvazione con le seguenti:, o la approvano con modifiche che nealterino i princìpi fondamentali, entro i tremesi successivi un milione di elettori puòchiedere che i princìpi fondamentali con-tenuti in tale progetto siano sottoposti areferendum popolare propositivo.

Conseguentemente:

al medesimo comma:

sopprimere il secondo, il terzo e ilquarto capoverso:

al quinto capoverso, sopprimere leparole da: , le modalità di verifica fino allafine del capoverso;

all’articolo 3:

sopprimere il secondo e il terzocapoverso;

al quarto capoverso, sopprimere leparole: , quarto e quinto.

1. 55. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirele parole: è indetto un referendum perdeliberarne l’approvazione con le seguenti:o lo approvano con modifiche che nealterino i princìpi fondamentali, entro i seimesi successivi un milione di elettori può



chiedere che i princìpi fondamentali con-tenuti in tale progetto siano sottoposti areferendum popolare propositivo.

Conseguentemente:

al medesimo comma:



all’articolo 3:



1. 56. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirele parole: è indetto un referendum perdeliberarne l’approvazione con le seguenti:, o lo approvano con modifiche che nealterino i princìpi fondamentali, entro i tremesi successivi cinquecentomila elettoripossono chiedere che i princìpi fondamen-tali contenuti in tale progetto siano sot-toposti a referendum popolare propositivo.

Conseguentemente:

al medesimo comma:



all’articolo 3:



1. 57. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, sostituirele parole: è indetto un referendum perdeliberarne l’approvazione con le seguenti:, o lo approvano con modifiche che nealterino i princìpi fondamentali, entro i seimesi successivi cinquecentomila elettoripossono chiedere che i princìpi fondamen-tali contenuti in tale progetto siano sot-toposti a referendum popolare propositivo.

Conseguentemente:

al medesimo comma:



all’articolo 3:



1. 58. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , salvo che ipromotori non vi rinunzino e a condizioneche la Corte costituzionale lo giudichiammissibile.

1. 59. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso aggiun-gere, in fine, le parole: , salvo che ipromotori non vi rinunzino.

1. 60. Sisto.

Al comma 1, primo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , a condizione chela Corte costituzionale lo giudichi ammis-sibile.

* 1. 61. Sisto.



Al comma 1, primo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , a condizione chela Corte costituzionale lo giudichi ammis-sibile.


Al comma 1, primo capoverso, aggiun-gere, in fine, i seguenti periodi: Se leCamere la approvano con modifiche nonmeramente formali, il referendum è in-detto sulla proposta presentata ove i pro-motori non vi rinunziano. La propostaapprovata dalle Camere è sottoposta apromulgazione se quella soggetta a refe-rendum non è approvata.

Conseguentemente:

a) al medesimo comma, sopprimere ilquarto capoverso;

b) all’articolo 3, comma 1, sostituire ilterzo capoverso con il seguente: Spettaaltresì alla Corte costituzionale dichiarare,prima dell’eventuale rinunzia dei promo-tori, che la proposta approvata dalle Ca-mere non può essere sottoposta a promul-gazione se non è conforme all’articolo 71,quarto comma, della Costituzione.

1. 900. La Commissione.

Al comma 1, dopo il primo capoversoaggiungere il seguente:

I termini per l’apposizione delle sotto-scrizioni non possono superare i cinquemesi dalla data di avvio della raccoltadelle stesse. Se nel medesimo periodo ilParlamento approva una legge sulla ma-teria oggetto della proposta di iniziativapopolare, la stessa non può essere presen-tata alle Camere.

Conseguentemente, al medesimo comma,ultimo capoverso, dopo le parole: da partedei promotori, aggiungere le seguenti: itermini per la raccolta delle sottoscrizioni.

1. 63. D’Ettore, Sisto.


I termini per l’apposizione delle sotto-scrizioni non possono superare i sei mesidalla data di avvio della raccolta dellestesse. Se nel medesimo periodo il Parla-mento approva una legge sulla materiaoggetto della proposta di iniziativa popo-lare, la stessa non può essere presentataalle Camere.




I termini per l’apposizione delle sotto-scrizioni non possono superare gli ottomesi dalla data di avvio della raccoltadelle stesse. Se nel medesimo periodo ilParlamento approva una legge sulla ma-teria oggetto della proposta di iniziativapopolare, la stessa non può essere presen-tata alle Camere.




I termini per l’apposizione delle sotto-scrizioni non possono superare i novemesi dalla data di avvio della raccoltadelle stesse. Se nel medesimo periodo ilParlamento approva una legge sulla ma-teria oggetto della proposta di iniziativapopolare, la stessa non può essere presen-tata alle Camere.

Conseguentemente, al medesimo comma,ultimo capoverso, dopo le parole: da parte



dei promotori, aggiungere le seguenti: itermini per la raccolta delle sottoscrizioni.



I termini per l’apposizione delle sotto-scrizioni non possono superare i sei mesidalla data di avvio della raccolta dellestesse.

1. 68. Sisto, D’Ettore.


I termini per l’apposizione delle sotto-scrizioni non possono superare gli ottomesi dalla data di avvio della raccoltadelle stesse.



I termini per l’apposizione delle sotto-scrizioni non possono superare i novemesi dalla data di avvio della raccoltadelle stesse.

1. 70. Sisto.


Le sottoscrizioni non possono essereraccolte con modalità digitale, ma sonoapposte con firma autografa e devonoessere corredate dai certificati elettoralidei sottoscrittori.



Le sottoscrizioni non possono essereraccolte con modalità digitale.

1. 72. D’Ettore.

Al comma 1, dopo il primo capoverso èinsetto il seguente:

Le sottoscrizioni devono essere appostecon firma autografa e devono essere cor-redate dai certificati elettorali dei sotto-scrittori.



Il termine di diciotto mesi è incremen-tato a trenta mesi qualora la proposta dilegge sia presentata entro il decimo mesedall’insediamento di ciascuna Camera.

1. 74. Sisto.


Il termine di diciotto mesi è incremen-tato a trenta mesi qualora la proposta dilegge sia presentata entro il nono mesedall’insediamento di ciascuna Camera.

1. 75. Sisto.


Il termine di diciotto mesi è incremen-tato a trenta mesi qualora la proposta dilegge sia presentata entro l’ottavo mesedall’insediamento di ciascuna Camera.

1. 76. Sisto.


Il termine di diciotto mesi è incremen-tato a trenta mesi qualora la proposta dilegge, sia presentata entro il settimo mesedall’insediamento di ciascuna Camera.

1. 77. Sisto.




Il termine di diciotto mesi è incremen-tato a trenta mesi qualora la proposta dilegge sia presentata entro il sesto mesedall’insediamento di ciascuna Camera.

1. 78. Sisto.


Il termine di diciotto mesi è incremen-tato a ventiquattro mesi qualora la pro-posta di legge sia presentata entro ildecimo mese dall’insediamento di ciascunaCamera.

1. 79. Sisto.


Il termine di diciotto mesi è incremen-tato a ventiquattro mesi qualora la pro-posta di legge sia presentata entro il nonomese dall’insediamento di ciascuna Ca-mera.

1. 80. Sisto.

Al comma 1, dopo il primo capoversoaggiungere il seguente: Il termine di di-ciotto mesi è incrementato a ventiquattromesi qualora la proposta di legge siapresentata entro l’ottavo mese dall’inse-diamento di ciascuna Camera.

1. 81. Sisto.

Al comma 1, dopo il primo capoversoaggiungere il seguente: Il termine di di-ciotto mesi è incrementato a ventiquattromesi qualora la proposta di legge siapresentata entro il settimo mese dall’inse-diamento di ciascuna Camera.

1. 82. Sisto.

Al comma 1, dopo il primo capoversoaggiungere il seguente: Il termine di di-ciotto mesi è incrementato a ventiquattromesi qualora la proposta di legge siapresentata entro il sesto mese dall’insedia-mento di ciascuna Camera.

1. 83. Sisto.

Al comma 1, dopo il primo capo versoaggiungere il seguente: I Regolamenti dientrambe le Camere assicurano che ilprocedimento di esame e deliberazionesulla proposta di iniziativa popolare siconcluda entro diciotto mesi dalla suapresentazione.

1. 84. Sisto.

Al comma 1, dopo il primo capo versoè inserito il seguente: Hanno diritto dipartecipare al referendum tutti i cittadinichiamati ad eleggere la Camera dei depu-tati.

1. 85. Sisto.

Al comma 1, sostituire il secondo capo-verso con il seguente: Non sono ammessiprogetti di legge d’iniziativa popolare perle leggi tributarie e di bilancio, di amnistiae di indulto, di autorizzazione a ratificaretrattati internazionali né per le leggi di cuiagli articoli 7, 8, 81, sesto comma, 116, 132e 133. Non sono ammessi altresì progettidi legge d’iniziativa popolare volti princi-palmente ad avere effetto sugli equilibri difinanza pubblica, o che non provvedano aimezzi per fare fronte ai nuovi o maggiorioneri che essi importino, o che contenganonorme meramente abrogative o riferite apiù oggetti tra loro non omogenei.

1. 152. Magi.

Al comma 1, sostituire il secondo capo-verso con il seguente: Non sono ammessiprogetti di legge d’iniziativa popolare chenon rispettano i princìpi e i diritti fonda-mentali garantiti dalla Costituzione, che



comportano modifiche alla Costituzione,alle leggi costituzionali, alle leggi che ga-rantiscono minoranze linguistiche o seriferiti alle materie disciplinate dagli arti-coli 7 e 8, 81 sesto comma, 116,117 terzoe quarto comma, 132 e 133. Non sonoaltresì ammessi progetti di legge per leggitributarie e di bilancio, di amnistia e diindulto, di autorizzazione a ratificare trat-tati internazionali, in materia di dirittopenale, che modificano il codice penale eil codice di procedurale penale nonché inmateria elettorale, che contengono normemeramente abrogative o riferite a piùoggetti tra loro non omogenei e che recanooneri finanziari a carico della finanzapubblica.


Al comma 1, sostituire il secondo capo-verso con il seguente: Non sono ammessiprogetti di legge d’iniziativa popolare chenon rispettano i principi e i diritti fonda-mentali garantiti dalla Costituzione, checomportano modifiche alla Costituzione,alle leggi costituzionali, alle leggi che ga-rantiscono minoranze linguistiche o seriferiti alle materie disciplinate dagli arti-coli 7 e 8, 81 sesto comma, 116, 117 terzoe quarto comma, 132 e 133. Non sonoaltresì ammessi progetti di legge per leggitributarie e di bilancio, di amnistia e diindulto, di autorizzazione a ratificare trat-tati internazionali, in materia di dirittopenale, che modificano il codice penale eil codice di procedurale penale nonché inmateria elettorale, che contengono normemeramente abrogative o riferite a piùoggetti tra loro non omogenei e se nonprovvede ai mezzi per far fronte ai nuovio maggiori oneri che essa importi.

1. 151. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, pre-mettere il seguente periodo: Il referendumnon è ammesso con riferimento a leggi perle quali non è consentito il referendumabrogativo di cui all’articolo 75.

Conseguentemente, al medesimo capo-verso, dopo la parola: ammissibile aggiun-gere la seguente: altresì.

* 1. 153. Magi.



* 1. 161. Giorgis.



* 1. 184. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, sosti-tuire le parole: Il referendum non è am-missibile se la proposta con le seguenti: Laproposta di legge di iniziativa popolarenon è ammissibile se;

Conseguentemente, all’articolo 3, primocomma:

al primo capoverso, sostituire le pa-role: richieste di referendum con le se-guenti: proposte di legge di iniziativa po-polare;

al secondo capoverso, sostituire le pa-role: del referendum con le seguenti: delleproposte di legge di iniziativa popolare;

sopprimere il terzo capoverso;

al quarto capoverso, sopprimere laparola: terzo.

** 1. 154. Magi.



Al comma 1, secondo capoverso, sosti-tuire le parole: Il referendum non è am-missibile se la proposta con le seguenti: Laproposta di legge di iniziativa popolarenon è ammissibile se;

Conseguentemente, all’articolo 3, primocomma:

al primo capoverso, sostituire le pa-role: richieste di referendum con le se-guenti: proposte di legge di iniziativa po-polare;

al secondo capoverso, sostituire le pa-role: del referendum con le seguenti: delleproposte di legge di iniziativa popolare;

sopprimere il terzo capoverso;

al quarto capoverso, sopprimere laparola: terzo.

** 1. 155. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo laparola: ammissibile aggiungere le seguenti:nelle materie di cui all’articolo 75.

Conseguentemente, al medesimo capo-verso, sopprimere la parola: fondamentali.

1. 156. Speranza.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo laparola: ammissibile aggiungere le seguenti:nelle materie di cui all’articolo 75 e inquelle che riguardano la tutela delle mi-noranze,.

1. 157. Speranza, Schullian.

Al comma 1, secondo capoverso, sosti-tuire le parole da: se la proposta fino allafine del capoverso con le seguenti: nellematerie di cui all’articolo 75.

1. 158. Speranza.

Al comma 1, secondo capoverso, sosti-tuire le parole da: se la proposta fino a: lasua approvazione con le seguenti: nelle

materie di cui all’articolo 75, in quelle cheriguardano i diritti garantiti dalla Costi-tuzione e in quelle che riguardano latutela delle minoranze. Non è inoltre am-messo

1. 159. Speranza.

Al comma 1, secondo capoverso, sosti-tuire le parole da: se la proposta fino a:europeo e internazionale con le seguenti:quando dalla sua approvazione derivereb-bero discipline costituzionalmente illegit-time, se non rispetta i vincoli derivantidall’ordinamento europeo e dagli obblighiinternazionali.

1. 160. Magi.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: se la proposta aggiungere le se-guenti: non rispetta i vincoli europei einternazionali.

1. 162. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, sosti-tuire le parole da: non rispetta i principifino alla fine del capoverso con le seguenti:rientra nelle materie di cui all’articolo 75,non rispetta i principi e i diritti garantitidalla Costituzione, la tutela delle mino-ranze, nonché i vincoli europei e interna-zionali, se non ha contenuto omogeneo ese non provvede ai mezzi per far fronte ainuovi o maggiori oneri che essa importi.

1. 163. Speranza.

Al comma 1, secondo capoverso, sosti-tuire le parole: i principi e i diritti fonda-mentali garantiti dalla Costituzione non-ché dal diritto europeo e internazionale,con le seguenti: la Costituzione.


Al comma 1, secondo capoverso, sosti-tuire le parole: i princìpi e i diritti fonda-



mentali garantiti dalla Costituzione non-ché dal con le seguenti: la Costituzione e il.

1. 164. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, soppri-mere la parola: fondamentali.

1. 165. Speranza.

Al comma 1, secondo capoverso, sosti-tuire le parole: fondamentali garantiti dallacon le seguenti: indicati nella.

1. 166. Speranza.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo laparola: Costituzione aggiungere le seguenti:e dalle leggi costituzionali,.

1. 167. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, sosti-tuire le parole: dal diritto europeo e in-ternazionale con le seguenti: i vincoli eu-ropei e internazionali.

* 1. 168. Emanuela Rossini, Gebhard,Schullian.


* 1. 169. Magi.


* 1. 170. Zanettin, Sisto.


* 1. 171. Ceccanti.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: diritto europeo e internazionaleaggiungere le seguenti: se non assicural’osservanza dei vincoli economici e finan-ziari derivanti dall’ordinamento dell’U-nione europea.

1. 172. D’Ettore, Zanettin, Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: diritto europeo e internazionaleaggiungere le seguenti: , se ha ad oggettoleggi tributarie e di bilancio,.

1. 173. Magi.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: diritto europeo e internazionale ag-giungere le seguenti: , se incide sugli equilibridi bilancio,.

1. 174. Magi.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: diritto europeo e internazionaleaggiungere le seguenti: in particolar modoi trattati internazionali,.

1. 175. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: diritto europeo e internazionale ag-giungere le seguenti: se non rispetta le com-petenze legislative delle regioni e delle pro-vince autonome di Trento e di Bolzano,.

1. 176. Schullian, Gebhard, Plangger,Emanuela Rossini.

Al comma 1, secondo capoverso, sosti-tuire le parole da: se è ad iniziativa riser-vata fino alla fine del capoverso con leseguenti: se interviene in materia tributa-ria e di bilancio, di amnistia e di indulto,nonché di autorizzazione a ratificare trat-tati internazionali.

1. 177. Sisto.



Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: se è ad iniziativa riservata, aggiun-gere le seguenti: specificatamente per leleggi di cui all’articolo 81, sesto comma,116, 117 terzo e quarto comma, 132 e 133,.

1. 178. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: se è ad iniziativa riservata, aggiun-gere le seguenti: specificatamente per leleggi di cui agli articoli 116, 117 terzo equarto comma, 132 e 133,.

1. 179. Zanettin, Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: se è ad iniziativa riservata, aggiun-gere le seguenti: specificatamente per leleggi di cui agli articoli 132 e 133,.

1. 180. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: se è ad iniziativa riservata, aggiun-gere le seguenti: specificatamente per leleggi di cui all’articolo 81, sesto comma,.

1. 181. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: se è ad iniziativa riservata, aggiun-gere le seguenti: specificatamente per lematerie di cui all’articolo 116,.

1. 182. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, sosti-tuire le parole: presuppone intese o accordicon le seguenti: è relativo a intese oaccordi europei e internazionali.

1. 183. Quartapelle Procopio.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: intese o accordi, aggiungere le se-guenti: se riguarda progetti di legge inmateria di minoranze linguistiche,.

1. 185. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungerele seguenti: se viene presentata quando leCamere sono sciolte o mancano meno disei mesi alla loro cessazione.

1. 186. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungerele seguenti: se viene presentata quando leCamere sono sciolte omancanomeno di cin-que mesi alla loro cessazione.

1. 187. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungerele seguenti: se viene presentata quando leCamere sono sciolte o mancano meno ditre mesi alla loro cessazione.

1. 188. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungerele seguenti: se viene presentata quandomancano meno di sei mesi dalla cessa-zione delle Camere,.

1. 189. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungerele seguenti: se viene presentata quandomancano meno di cinque mesi dalla ces-sazione delle Camere,.

1. 190. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungere



le seguenti: se viene presentata quandomancano meno di tre mesi dalla cessa-zione delle Camere,.

1. 191. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungerele seguenti: se viene presentata quando leCamere sono sciolte,.

1. 192. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungerele seguenti: se presentata dopo due mesidallo scioglimento delle Camere,.

1. 193. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungerele seguenti: se presentata dopo tre mesidallo scioglimento delle Camere,.

1. 194. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungerele seguenti: se la proposta riproduca so-stanzialmente il contenuto di progetti pre-cedentemente respinti e non siano tra-scorsi dodici mesi dalla data della reie-zione.

1. 199. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione aggiungerele seguenti: se la proposta riproduce so-stanzialmente il contenuto di progetti pre-cedentemente respinti e non siano tra-scorsi dieci mesi dalla data della reie-zione,.

1. 195. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungere

le seguenti: se la proposta riproduca so-stanzialmente il contenuto di progetti pre-cedentemente respinti e non siano tra-scorsi nove mesi dalla data della reie-zione,.

1. 196. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungerele seguenti: se la proposta riproduca so-stanzialmente il contenuto di progetti pre-cedentemente respinti e non siano tra-scorsi otto mesi dalla data della reiezione,.

1. 197. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungerele seguenti: se la proposta riproduca so-stanzialmente il contenuto di progetti pre-cedentemente respinti e non siano tra-scorsi sei mesi dalla data della reiezione,.

1. 198. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungerele seguenti: se si tratta di leggi previste dal-l’articolo 116, terzo comma, della Costitu-zione, di leggi tributarie, di amnistia e di in-dulto, di autorizzazione a ratificare trattatiinternazionali;.

1. 200. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungerele seguenti: se riguarda leggi tributarie, diamnistia e di indulto, di autorizzazione aratificare trattati internazionali,.

1. 201. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungerele seguenti: se riguarda leggi di autorizza-zione a ratificare trattati internazionali,.

1. 202. Sisto.



Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungerele seguenti: se riguarda la materia eletto-rale,.

1. 203. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungerele seguenti: se prevede modifiche al codicepenale e al codice di procedura penale,.

1. 204. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: per la sua approvazione, aggiungerele seguenti: se interviene in materia didiritto penale,.

1. 205. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, soppri-mere le parole: , se non provvede ai mezziper far fronte ai nuovi o maggiori oneriche essa importi.

Conseguentemente, al medesimo capo-verso, aggiungere, in fine, il seguente pe-riodo: Non è in ogni caso ammesso ilreferendum per le leggi tributarie e dibilancio, di amnistia e di indulto e diautorizzazione a ratificare trattati inter-nazionali.

1. 206. Fiano.

Al comma 1, secondo capoverso, soppri-mere le parole: se non provvede ai mezziper far fronte ai nuovi o maggiori oneriche essa importi.

Conseguentemente, al medesimo capo-verso, aggiungere, in fine, il seguente pe-riodo: Non è in ogni caso ammesso ilreferendum per le leggi tributarie e dibilancio.

1. 207. Migliore.

Al comma 1, secondo capoverso, soppri-mere le parole: se non provvede ai mezziper far fronte ai nuovi o maggiori oneriche essa importi.

Conseguentemente, al medesimo capo-verso, aggiungere, in fine, il seguente pe-riodo: Non è comunque ammesso il refe-rendum propositivo su progetti di leggevolti a modificare le scelte fondamentalistabilite con legge di bilancio.

1. 208. Ceccanti.

Al comma 1, secondo capoverso, soppri-mere le parole: , se non provvede ai mezziper far fronte ai nuovi o maggiori oneriche essa importi.

Conseguentemente, al medesimo capo-verso, aggiungere, in fine, il seguente pe-riodo: Non è comunque ammesso il refe-rendum propositivo su progetti di leggevolti primariamente a recare oneri finan-ziari a carico della finanza pubblica.

1. 209. Ceccanti.

Al comma 1, secondo capoverso, sosti-tuire le parole: non provvede ai mezzi perfar fronte ai nuovi o maggiori oneri cheessa importi con le seguenti: comportanuovi o maggiori oneri a carico dellafinanza pubblica.

Conseguentemente al medesimo comma,quinto capoverso, sopprimere le parole: lemodalità di verifica dei mezzi per farfronte ai nuovi o maggiori oneri anche inrelazione al loro eventuale adeguamentoda parte dei promotori.

1. 210. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, sosti-tuire le parole: non provvede ai mezzi perfar fronte ai nuovi o maggiori oneri cheessa importi con le seguenti: non incidesulle opzioni fondamentali decise con leggidi bilancio.

1. 211. Ceccanti.



Al comma 1, secondo capoverso, sosti-tuire le parole: se non provvede ai mezziper far fronte ai nuovi o maggiori oneriche essa importi con le seguenti: nonincide sulle spese né sulle entrate pubbli-che.

1. 213. Ceccanti.

Al comma 1, secondo capoverso, sosti-tuire le parole: non provvede ai mezzi perfar fronte ai nuovi o maggiori oneri cheessa importi con le seguenti: non incide sulbilancio.

1. 214. Ceccanti.

Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: maggiori oneri che essa importiaggiungere le seguenti: , se contiene dispo-sizioni di carattere tributario o previden-ziale.


Al comma 1, secondo capoverso, dopo leparole: maggiori oneri che essa importiaggiungere le seguenti: , se prevede unica-mente l’abrogazione, totale o parziale, diuna o più leggi.


Al comma 1, secondo capoverso, sostituirele parole: non ha contenuto omogeneo con leseguenti: si riferisce a più oggetti tra loro nonomogenei.

1. 217. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: e adeguato alraggiungimento del fine perseguito.


Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide su norme penali e diprocedura penale.

* 1. 219. Migliore.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide su norme penali e diprocedura penale.


Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di ordinamentopenale.

1. 304. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sulla difesa e sulle Forzearmate, sulla sicurezza dello Stato e inmateria di anni, munizioni ed esplosivi.

1. 239. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sulla sicurezza dello Stato,sulle Forze armate, e in materia di armi,munizioni ed esplosivi.

1. 221. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di difesa, Forzearmate, armi munizioni ed esplosivi.

1. 240. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sulla sicurezza dello Statoe in materia di armi, munizioni ed esplo-sivi.

1. 241. Sisto.



Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sull’ordine pubblico, lasicurezza dello Stato e le Forze armate.

1. 222. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di difesa, Forzearmate e armi.

1. 223. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sull’ordine pubblico e lasicurezza.

1. 242. Fiano.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sulla difesa e sulle Forzearmate.

1. 243. Fiano.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sulle Forze armate.

1. 245. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, infine, le parole: , nonché se laproposta incide sulla sicurezza dello Stato.

1. 246. Migliore.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di difesa.

1. 244. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di bilanci pub-blici.

1. 224. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sulla politica estera erapporti internazionali dello Stato, suirapporti dello Stato con l’Unione europea,sul diritto di asilo e sulla condizionegiuridica dei cittadini di Stati non appar-tenenti

1. 225. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di rapportiinternazionali e con l’Unione europea delleregioni.

1. 226. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sulla politica estera e suirapporti internazionali dello Stato.

* 1. 227. Marco Di Maio.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sulla politica estera e suirapporti internazionali dello Stato.

* 1. 228. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sui rapporti dello Statocon l’Unione europea.

1. 229. Sisto.



Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se la propostaincide sull’appartenenza dello Stato all’U-nione europea.

1. 230. Fiano.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se la propostaincide in materia di protezione dei confininazionali.

1. 231. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, infine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di commerciocon l’estero.

1. 232. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sul diritto di asilo e sullacondizione giuridica dei cittadini di Statinon appartenenti all’Unione europea.

1. 233. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sul diritto di asilo.

1. 234. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sulla condizione giuridicadei cittadini di Stati non appartenentiall’Unione europea.

1. 235. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sull’ordine pubblico e inmateria di immigrazione e sicurezza.

1. 236. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se la propostaincide sulle politiche in materia di immigra-zione.

1. 237. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sui rapporti tra la Repub-blica e le confessioni religiose.

1. 238. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia tutela e sicu-rezza del lavoro.

1. 247. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se la propostaincide in materia di istruzione e ricercascientifica e tecnologica e sostegno all’inno-vazione per i settori produttivi.

1. 248. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se la propostaincide inmateria professioni e ricerca scien-tifica e tecnologica e sostegno all’innova-zione per i settori produttivi.

1. 249. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di ricercascientifica e tecnologica e sostegno all’in-novazione per i settori produttivi.

1. 250. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se la propostaincide inmateria di professioni e formazioneprofessionale.

1. 251. Sisto.



Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se la propostaincide in materia di tutela della salute e ali-mentazione.

1. 252. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia tutela dellasalute.

1. 253. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sulla politica monetaria, inmateria di tutela del risparmio, di mercatifinanziari, di tutela della concorrenza, disistema valutario, di sistema tributario econtabile dello Stato, di armonizzazionedei bilanci pubblici, di perequazione dellerisorse finanziarie.

1. 254. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sulla politica monetaria, inmateria di tutela del risparmio, di mercatifinanziari, di tutela della concorrenza, disistema valutario, di sistema tributario econtabile dello Stato, di armonizzazionedei bilanci pubblici.

1. 255. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sulla politica monetaria, inmateria di tutela del risparmio, di mercatifinanziari, di tutela della concorrenza, disistema valutario, di sistema tributario econtabile dello Stato.

1. 256. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sulla politica monetaria, inmateria di tutela del risparmio, di mercatifinanziari, di tutela della concorrenza.

1. 257. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, infine, le parole: , nonché se laproposta incide sulla politica monetaria, inmateria di tutela del risparmio, di mercatifinanziari, di tutela della concorrenza, disistema valutario.

1. 258. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sulla politica monetaria, inmateria di tutela del risparmio e di mer-cati finanziari.

1. 259. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sulla politica monetaria.

1. 260. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sul sistema valutario.

1. 261. Pollastrini.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide sulla moneta.

1. 262. Marco Di Maio

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di tutela del ri-sparmio.

1. 263. Sisto.



Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di mercatifinanziari.

1. 264. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di tutela dellaconcorrenza.

1. 265. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se la propostaincide materia di sistema tributario e conta-bile dello Stato.

1. 266. Sisto.

Al cominci 1, secondo capoverso, ag-giungere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di bilanci pubblicie di perequazione delle risorse finanziarie.

1. 268. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di armonizzazionedei bilanci pubblici e di perequazione dellerisorse finanziarie.

1. 267. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di armonizza-zione dei bilanci pubblici.

* 1. 269. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le seguenti parole: , nonché sela proposta incide sull’armonizzazione deibilanci pubblici.

* 1. 270. Fiano.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di perequazionedelle risorse finanziarie.

1. 271. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di infrastrutture eopere pubbliche.

1. 280. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di grandi in-frastrutture e opere pubbliche.

1. 281. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di grandi operepubbliche.

1. 282. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, infine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di tutela del-l’ambiente, dell’ecosistema e dei beni cul-turali.

1. 283. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, infine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di tutela del-l’ambiente e dell’ecosistema.

1. 284. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di tutela del-l’ambiente e dei beni culturali.

1. 285. Sisto.



Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di tutela del-l’ambiente.

1. 286. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di tutela deibeni culturali.

1. 287. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se la propostaincide in materia di pesi, misure e determi-nazione del tempo, coordinamento informa-tivo statistico e informatico dei dati dell’am-ministrazione statale, regionale e locale,opere dell’ingegno.

1. 288. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di pesi, misuree determinazione del tempo.

1. 289. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se la propostaincide in materia coordinamento informa-tivo statistico e informatico dei dati dell’am-ministrazione statale, regionale e locale.

1. 290. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di pesi, misuree determinazione del tempo e opere del-l’ingegno.

1. 291. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di opere del-l’ingegno.

1. 292. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di legislazioneelettorale, organi di governo e funzionifondamentali di Comuni, Province e Cittàmetropolitane.

1. 293. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, infine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di organi digoverno e funzioni fondamentali di Co-muni, Province e Città metropolitane.

1. 294. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di legislazioneelettorale e organi di governo di Comuni,Province e Città metropolitane.

1. 295. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di legislazioneelettorale di Comuni, Province e Cittàmetropolitane.

1. 296. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di funzionifondamentali di Comuni, Province e Cittàmetropolitane.

1. 297. Sisto.



Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di organi digoverno di Comuni, Province e Città me-tropolitane.

1. 298. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di dogane,protezione dei confini nazionali e profi-lassi internazionale.

1. 299. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di dogane eprotezione dei confini nazionali.

1. 300. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, infine, le parole: , nonché se laproposta incide materia protezione deiconfini nazionali e profilassi internazio-nale.

1. 301. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di profilassi in-ternazionale.

1. 302. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di dogane.

1. 303. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di determina-

zione dei livelli essenziali delle prestazioniconcernenti i diritti civili e sociali garantitisu tutto il territorio nazionale.

1. 305. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di determina-zione dei livelli essenziali delle prestazioniconcernenti i diritti civili e sociali e diprevidenza sociale.

1. 306. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di determina-zione dei livelli essenziali delle prestazioniconcernenti i diritti civili e sociali.

1. 307. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di lavoro e diprevidenza sociale.

1. 308. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di organi delloStato.

1. 309. Sisto.

Al comma 1. secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di leggi eletto-rali del Parlamento italiano, del Parla-mento europeo, delle regioni e degli entilocali.

1. 310. Sisto.



Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di referendumstatali.

1. 311. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: nonché se la propostaincide in materia di elezione del Parlamentoeuropeo.

1. 312. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di ordinamentoe organizzazione amministrativa delloStato e degli enti pubblici nazionali.

1. 313. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: nonché se la pro-posta incide in materia di ordinamento eorganizzazione amministrativa dello Stato.

1. 314. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: nonché se la pro-posta incide in materia di ordinamento eorganizzazione amministrativa degli entipubblici nazionali.

1. 315. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, infine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di ordine pub-blico e sicurezza.

1. 316. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di sicurezza epolizia amministrativa locale.

1. 317. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di cittadinanza,stato civile e anagrafi.

1. 318. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: nonché se la pro-posta incide in materia di cittadinanza estato civile.

1. 319. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di stato civile eanagrafi.

1. 320. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di cittadinanzaitaliana ed europea.

1. 321. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: nonché se la pro-posta incide in materia di cittadinanzaitaliana.

1. 322. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di organi delloStato e relative leggi elettorali, referendumstatali, elezione del Parlamento europeo.

1. 324. Sisto.



Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di organi delloStato e relative leggi elettorali.

1. 325. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: nonché se la pro-posta incide materia di ordinamento spor-tivo.

1. 326. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: nonché se la pro-posta incide materia di protezione civile egoverno del territorio.

1. 327. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di Protezionecivile.

1. 328. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: nonché se la pro-posta incide in materia di governo delterritorio.

1. 329. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: nonché se la pro-posta incide materia di porti e aeroporticivili; grandi reti di trasporto e di navi-gazione; ordinamento della comunica-zione; produzione, trasporto e distribu-zione nazionale dell’energia.

1. 330. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se la proposta

incide in materia di porti e aeroporti civili;grandi reti di trasporto e di navigazione eordinamento della comunicazione.

1. 331. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di porti eaeroporti civili e grandi reti di trasporto edi navigazione.

1. 332. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di grandi reti ditrasporto e di navigazione.

1. 333. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di porti eaeroporti civili.

1. 334. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di produzione,trasporto e distribuzione nazionale dell’e-nergia.

1. 335. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di ordinamentodella comunicazione.

1. 336. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di previdenzasociale.

1. 337. Sisto.



Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se la propostaincide inmateria di previdenza complemen-tare e integrativa.

1. 338. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di casse dirisparmio, casse rurali, aziende di creditoa carattere nazionale; enti di credito fon-diario e agrario a carattere nazionale.

1. 340. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di coordina-mento della finanza pubblica e del sistematributario, casse di risparmio, casse rurali,aziende di credito a carattere regionale;enti di credito fondiario e agrario a ca-rattere regionale.

1. 339. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di casse di rispar-mio, casse rurali, aziende di credito acarattere regionale; enti di credito fondia-rio e agrario a carattere regionale.

1. 341. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di casse di rispar-mio, casse rurali, istituti di credito.

1. 342. Sisto.

Al comma 1. secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se la propostaincide materia di casse di risparmio e casserurali.

1. 343. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di istituti di cre-dito.

1. 344. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di valorizza-zione dei beni culturali e ambientali epromozione e organizzazione di attivitàculturali.

1. 345. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide in materia di valorizza-zione dei beni culturali e ambientali.

1. 346. Sisto.

Al comma 1. secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di istruzione ericerca.

1. 347. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di istruzione.

1. 348. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: nonché se la pro-posta incide in materia di giurisdizione enorme processuali, ordinamento civile epenale, giustizia amministrativa.

1. 323. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di giurisdizione enorme processuali e ordinamento civile epenale.

1. 349. Sisto.



Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se la propostaincide materia di giurisdizione e norme pro-cessuali.

1. 350. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di ordinamentocivile e penale.

1. 351. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di giurisdizione.

1. 352. Sisto.

Al comma 1. secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di norme proces-suali.

1. 353. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, infine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di ordinamentocivile.

1. 354. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, le parole: , nonché se laproposta incide materia di giustizia am-ministrativa.

1. 355. Sisto.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, il seguente periodo: Non èammissibile, altresì, per ciascun anno so-

lare, più di una proposta di legge popolarese avanzata dallo stesso comitato promo-tore.

1. 360. Ceccanti.

Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere in fine il seguente periodo: Il referen-dum non è ammissibile se la proposta èmanifestamente contraria a disposizioni dirango costituzionale.


Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere in fine il seguente periodo: Il referen-dum non è ammissibile qualora la propo-sta si palesi manifestamente contraria aprecise disposizioni della Costituzione.


Al comma 1, secondo capoverso, aggiun-gere, in fine, il seguente periodo: Non è inogni caso ammissibile il referendum di cuial presente articolo se la proposta di leggepresentata da cinquecentomila elettori haad oggetto l’abrogazione, parziale o totale,di una legge.

1. 363. Ceccanti.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Non è altresì am-missibile una proposta di legge di inizia-tiva popolare che abbia per oggetto leggicostituzionalmente vincolate e obbligato-rie.


Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Non è altresì am-missibile una proposta di legge di inizia-tiva popolare che abbia per oggetto la solaabrogazione di leggi, atti aventi forza dilegge o atti normativi secondari.

1. 426. Sisto.



Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Non è inoltre am-messo il referendum propositivo per i pro-getti di legge che contengano norme me-ramente abrogative.

1. 427. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le leggi cheincidono sui princìpi e sui diritti di cui agliarticoli 6, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21,22, 24, 25, 26, 27, limitandone l’esercizio.

1. 364. Giorgis.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le proposte cheincidono sui princìpi e sui diritti di libertàdi cui agli articoli 6 e 13, limitandonel’esercizio.

1. 365. Ceccanti.




1. 367. Fiano.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le proposte che

incidono sui princìpi e sui diritti di libertàdi cui agli articoli 6 e 16, limitandonel’esercizio.

1. 368. Giorgis.




1. 370. Migliore.




1. 372. Fiano.


1. 373. Giorgis.






1. 375. Ceccanti.




1. 377. Fiano.


1. 378. Migliore, Giorgis.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Non è in ogni caso

ammesso il referendum per le proposte dilegge che incidono sui princìpi di cuiall’articolo 6.


Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 13 e 14, nonché sela proposta incide sull’ordine pubblico e inmateria di immigrazione e sicurezza.

1. 428. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 13 e 14, nonché sela proposta incide sulla difesa e sulleForze armate, sulla sicurezza dello Stato ein materia di armi, munizioni ed esplosivi.

1. 429. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 13 e 14, nonché sela proposta incide sulla sicurezza delloStato, sulle Forze armate, e in materia diarmi, munizioni ed esplosivi.

1. 430. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 13 e 14, nonché sela proposta incide in materia di difesa,Forze armate, armi munizioni ed esplosivi.

1. 431. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 13 e 14, nonché se



la proposta incide sulla sicurezza delloStato e in materia di armi munizioni edesplosivi.

1. 432. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 13 e 14, nonché sela proposta incide sull’ordine pubblico, lasicurezza dello Stato e le Forze armate.

1. 433. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 13 e 14, nonché sela proposta incide in materia di difesa,Forze armate e armi.

1. 434. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 13 e 14, nonché sela proposta incide sulle Forze armate.

1. 435. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 13 e 14, nonché sela proposta incide in materia di difesa.

1. 436. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le proposte cheincidono sui principi e sui diritti di libertàdi cui agli articoli 13 e 27, limitandonel’esercizio.


Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullalibertà personale di cui all’articolo 13,nonché sulla politica estera e rapportiinternazionali dello Stato, sui rapportidello Stato con l’Unione europea, sul di-ritto di asilo e sulla condizione giuridicadei cittadini di Stati non appartenentiall’Unione europea.

1. 437. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullalibertà personale di cui all’articolo 13,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma lettere b), d), h), i), l).

1. 438. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullalibertà personale di cui all’articolo 13,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma lettere b), d), h), i).

1. 439. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullalibertà personale di cui all’articolo 13,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma lettere b), d), h).

1. 440. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullalibertà personale di cui all’articolo 13,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma lettere b) e d).

1. 441. Sisto.



Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullalibertà personale di cui all’articolo 13,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma lettere h) e i).

1. 442. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullalibertà personale di cui all’articolo 13,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma lettere h) e l).

1. 443. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente:

« Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sulla libertà personale dicui all’articolo 13, nonché sulle materie dicui all’articolo 117, secondo comma, let-tera l) ».

1. 444. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le proposte dilegge che incidono sui princìpi e sui diritti dilibertà di cui all’articolo 13 limitandone l’e-sercizio.

1. 383. Migliore.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente:

Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sulla libertà personale dicui all’articolo 13.

1. 445. Sisto.


Non è in ogni caso ammesso il refe-rendum per le proposte che incidono sui

princìpi e sui diritti di libertà di cui agliarticoli 14 e 27, limitandone l’esercizio.

1. 384. Migliore.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sull’inviolabilità del domi-cilio di cui all’articolo 14, nonché sullematerie di cui all’articolo 117, secondocomma lettere h) e l).

1. 446. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo , aggiun-gere il seguente:

Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sull’inviolabilità del domi-cilio di all’articolo 14, nonché sulle mate-rie di cui all’articolo 117, secondo commalettera h).

1. 447. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le proposte dilegge che incidono sui princìpi e sui dirittidi libertà di cui all’articolo 14 limitandonel’esercizio.



Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sull’inviolabilità del domi-cilio di cui all’articolo 14.

1. 448. Sisto.


Non è in ogni caso ammesso il refe-rendum per le proposte che incidono sui



princìpi e sui diritti di libertà di cui agliarticoli 15 e 27, limitandone l’esercizio.

1. 386. Giorgis.


1. 387. Fiano.




Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sulla libertà di circola-zione di cui all’articolo 16, nonché sullapolitica estera e rapporti internazionalidello Stato, sui rapporti dello Stato conl’Unione europea, sul diritto di asilo e sullacondizione giuridica dei cittadini di Statinon appartenenti all’Unione europea.

1. 449. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sulla libertà di circola-zione di cui all’articolo 16, nonché suirapporti dello Stato con l’Unione europea,sul diritto di asilo e sulla condizionegiuridica dei cittadini di Stati non appar-tenenti all’Unione europea.

1. 450. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sulla libertà di circola-zione di cui all’articolo 16, nonché suldiritto di asilo e sulla condizione giuridicadei cittadini di Stati non appartenentiall’Unione europea.

1. 451. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sulla libertà di circola-zione di cui all’articolo 16, nonché sullacondizione giuridica dei cittadini di Statinon appartenenti all’Unione europea.

1. 452. Sisto.


1. 389. Giorgis.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sulla libertà di circola-zione di cui all’articolo 16.

1. 453. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sulle libertà di riunione edi associazione di cui agli articoli 17 e 18,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettere c) e d).

1. 454. Sisto.



Al comma 1, dopo il secondo capoversoè inserito il seguente:

Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sulle libertà di riunione edi associazione di cui agli articoli 17 e 18,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettera c).

1. 455. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoè inserito il seguente:

« Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sulle libertà di riunione edi associazione di cui agli articoli 17 e18 ».

1. 456. Sisto.


1. 390. Giorgis.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoè inserito il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullalibertà di riunione di cui all’articolo 17,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettere c) e d).

1. 457. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoè inserito il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullalibertà di riunione di cui all’articolo 17,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettera d).

1. 458. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere, il seguente: Non è in ogni caso

ammesso il referendum per le proposte dilegge che incidono sui princìpi e sui dirittidi libertà di cui all’articolo 17 limitandonel’esercizio.


Al comma 1, dopo il secondo capoversoè inserito il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullalibertà di riunione di cui all’articolo 17.

1. 459. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le proposte cheincidono sui princìpi e sui diritti di libertà dicui agli articoli 18 e 27, limitandone l’eserci-zio.


Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullalibertà di associazione di cui all’articolo18, nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettera c) e d).

1. 460. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullalibertà di associazione di cui all’articolo18, nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettera c).

1. 461. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullalibertà di associazione di cui all’articolo18, nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettera d).

1. 462. Sisto.




1. 393. Migliore.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullalibertà di associazione di cui all’articolo18.

1. 463. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide nonchésulla libertà religiosa e di credo di cui agliarticoli 19 e 20, nonché sulle materie dicui all’articolo 117, secondo comma, let-tera c).

1. 464. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullalibertà religiosa e di credo di cui agliarticoli 19 e 20.

1. 465. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullalibertà religiosa di cui all’articolo 19 non-ché sulle materie di cui all’articolo 117,secondo comma, lettera c).

1. 466. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le proposte di

legge che incidono sui princìpi e sui dirittidi libertà di cui all’articolo 19 limitandonel’esercizio.

1. 394. Ceccanti.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullalibertà religiosa di cui all’articolo 19.

1. 467. Sisto.



Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide nonchésulla libertà di stampa di cui all’articolo21, nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettera c).

1. 468. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le proposte dilegge che incidono sui princìpi e sui diritti dicui all’articolo 21 limitandone l’esercizio.

1. 396. Giorgis.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide nonchésulla libertà di stampa di cui all’articolo21.

1. 469. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Non è in ogni caso



ammesso il referendum per le proposte dilegge che incidono sui principi di cuiall’articolo 22 limitandone l’esercizio.

1. 397. Fiano.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sul di-ritto di difesa di cui all’articolo 24, nonchésulle materie di cui all’articolo 117, se-condo comma, lettere h) e l).

1. 470. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sul diritto di difesa di cuiall’articolo 24, nonché sulle materie di cuiall’articolo 117, secondo comma, lettera h).

1. 471. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sul diritto di difesa di cuiall’articolo 24, nonché sulle materie di cuiall’articolo 117, secondo comma, lettera l).

1. 472. Sisto.


Non è in ogni caso ammesso il refe-rendum per le proposte di legge che inci-dono sui princìpi e sui diritti di cuiall’articolo 24 limitandone l’esercizio.

1. 398. Migliore.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sul diritto di difesa di cuiall’articolo 24.

1. 473. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sul principio di legalità inmateria penale di cui all’articolo 25, non-ché sulle materie di cui all’articolo 117,secondo comma, lettera l).

1. 474. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sul principio di legalità inmateria penale di cui all’articolo 25, non-ché in materia di giurisdizione e normeprocessuali.

1. 475. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sul principio di legalità inmateria penale di cui all’articolo 25, non-ché in materia di giurisdizione e ordina-mento penale.

1. 476. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sul principio di legalità inmateria penale di cui all’articolo 25, non-ché in materia di giurisdizione.

1. 477. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sul principio di legalità in



materia penale di cui all’articolo 25, non-ché in materia di ordinamento penale.

1. 478. Sisto.




Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sul principio di legalità inmateria penale di cui all’articolo 25.

1. 479. Sisto.


Non è in ogni caso ammesso il refe-rendum per le proposte di legge che inci-dono sui principi e sui diritti di cuiall’articolo 26 limitandone l’esercizio.

1. 400. Ceccanti.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sul principio di presun-zione di innocenza di cui all’articolo 27,nonché in materia di giurisdizione e or-dinamento penale.

1. 480. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sul principio di presun-zione di innocenza di cui all’articolo 27,nonché in materia di giurisdizione.

1. 481. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sul principio di presun-zione di innocenza di cui all’articolo 27,nonché in materia di ordinamento penale.

1. 482. Sisto.


Non è in ogni caso ammesso il refe-rendum per le proposte di legge che inci-dono sui principi di cui all’articolo 27,primo comma.



Non è in ogni caso ammesso il refe-rendum per le proposte di legge che inci-dono sui principi di cui all’articolo 27,secondo, terzo e quarto comma.

1. 402. Giorgis.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sui diritti di cui agli ar-ticoli 29, 30 e 31, nonché sulle materie dicui all’articolo 117, secondo comma, let-tere i), m) e o).

1. 483. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 29, 30 e 31, nonchésulle materie di cui all’articolo 117, se-condo comma, lettere i) e m).

1. 484. Sisto.



Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 29, 30 e 31, nonchésulle materie di cui all’articolo 117, se-condo comma, lettera i).

1. 485. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 29 e 30, nonchésulle materie di cui all’articolo 117, se-condo comma, lettere i) e m).

1. 486. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 29 e 30, nonchésulle materie di cui all’articolo 117, se-condo comma, lettera i).

1. 487. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 29 e 30, nonchésulle materie di cui all’articolo 117, se-condo comma, lettera m).

1. 488. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di famiglia di cui all’articolo 29,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettere i) e m).

1. 489. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-

ritti di famiglia di cui all’articolo 29,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettera i).

1. 490. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di famiglia di cui all’articolo 29,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettera m).

1. 491. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le proposte dilegge che incidono sui princìpi di cuiall’articolo 29.

1. 403. Fiano.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di famiglia di cui all’articolo 29.

1. 492. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le leggi cheincidono sui princìpi e sui diritti di cui agliarticoli 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 e 38limitandone l’esercizio o le corrispondentiprestazioni.

1. 404. Giorgis.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le leggi cheincidono sui princìpi e sui diritti di cuiall’articolo 30 limitandone l’esercizio o lecorrispondenti prestazioni.

1. 405. Ceccanti.



Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le proposte dilegge che incidono sui princìpi di cuiall’articolo 30.


Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le leggi cheincidono sui princìpi e sui diritti di cuiall’articolo 31 limitandone l’esercizio o lecorrispondenti prestazioni.

1. 407. Migliore.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sul di-ritto alla salute di cui all’articolo 32,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettere m) e o) e inmateria di tutela dell’ambiente.

1. 493. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sul di-ritto alla salute di cui all’articolo 32,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettere m) e o).

1. 494. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sul di-ritto alla salute di cui all’articolo 32,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettera o).

1. 495. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le leggi che

incidono sui princìpi e sui diritti di cuiall’articolo 32 limitandone l’esercizio o lecorrispondenti prestazioni.

1. 408. Fiano.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sul di-ritto di cui all’articolo 33, nonché sullematerie di cui all’articolo 117, secondocomma, lettere n) e r).

1. 496. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sul di-ritto di cui all’articolo 33, nonché sullematerie di cui all’articolo 117, secondocomma, lettera n).

1. 497. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoverso,aggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sul di-ritto di cui all’articolo 33, nonché materiedi cui all’articolo 117, secondo comma,lettera r) e in materia di istruzione.

1. 498. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sul di-ritto di cui all’articolo 33, nonché sullematerie di cui all’articolo 117, secondocomma, lettera r) e in materia di beniculturali.

1. 499. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sul di-ritto di cui all’articolo 33, nonché sullematerie di cui all’articolo 117, secondocomma, lettera r).

1. 500. Sisto.



Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le leggi cheincidono sui princìpi e sui diritti di cuiall’articolo 33 limitandone l’esercizio o lecorrispondenti prestazioni.


Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sul di-ritto di cui all’articolo 34, nonché sullematerie di cui all’articolo 117, secondocomma, lettera n).

1. 501. Sisto.




1. 411. Giorgis.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 36, 37, 38, 39 e 40,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettere m) e o).

1. 502. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 36, 37, 38 e 39,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettere m) e o).

1. 503. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 36, 37, 38 e 39,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettera m).

1. 504. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 36, 37, 38 e 39,nonché sulle materie di cui all’articolo117, secondo comma, lettera o).

1. 505. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 36, 37 e 38, nonchésulle materie di cui all’articolo 117, se-condo comma, lettere m) e o).

1. 506. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 36, 37 e 38, nonchésulle materie di cui all’articolo 117, se-condo comma, lettera m).

1. 507. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-



ritti di cui agli articoli 36, 37 e 38, nonchésulle materie di cui all’articolo 117, se-condo comma, lettera o).

1. 508. Sisto.






1. 414. Giorgis.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sui di-ritti di cui agli articoli 39 e 40.

1. 509. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le leggi cheincidono sui princìpi e sui diritti di cuiall’articolo 39 limitandone l’esercizio.

1. 415. Fiano.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le leggi cheincidono sui princìpi e sui diritti di cuiall’articolo 40 limitandone l’esercizio.



Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sul diritto di cui all’arti-colo 40.

1. 510. Sisto.



1. 511. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sui diritti di cui agli ar-ticoli 42 e 43, nonché sulle materie di cuiall’articolo 117, secondo comma, letterem), n), o), p), q), r).

1. 512. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sui diritti di cui agli ar-ticoli 42 e 43, nonché sulle materie di cuiall’articolo 117, secondo comma, letterem), n), o), p), q).

1. 513. Sisto.




Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sui diritti di cui agli ar-ticoli 42 e 43, nonché sulle materie di cuiall’articolo 117, secondo comma, letterem), n), o), p).

1. 514. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sui diritti di cui agli ar-ticoli 42 e 43.

1. 515. Sisto.



1. 516. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: In ogni caso ilreferendum non è ammesso nelle materiedi cui all’articolo 75 e in quelle cheriguardano la tutela delle minoranze.

1. 379. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: In ogni caso ilreferendum non è ammesso nelle materiedi cui all’articolo 75.

1. 417. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: In ogni caso ilreferendum non è ammesso nelle materieche riguardano la tutela delle minoranze.

1. 381. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le leggi tribu-tarie e di bilancio, di amnistia e di indultoe di autorizzazione a ratificare trattatiinternazionali.

1. 418. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le leggi diamnistia e di indulto.

1. 419. Migliore.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le leggi diautorizzazione a ratificare trattati inter-nazionali.

1. 420. Ceccanti.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Non sono ammessireferendum volti principalmente ad avereeffetto sugli equilibri di finanza pubblica.

1. 421. Magi.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Non è in ogni casoammesso il referendum per le leggi tribu-tarie e di bilancio.

1. 422. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: È in ogni casoescluso il ricorso all’indebitamento di cuiall’articolo 81, secondo comma.

* 1. 423. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: È in ogni casoescluso il ricorso all’indebitamento di cuiall’articolo 81, secondo comma.

* 1. 424. Magi.




Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sulle materie indicate al-l’articolo 117, secondo comma, lettere a),b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), n), o), p),q), r).

1. 517. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sulle materie indicate al-l’articolo 117, secondo comma, lettere a),b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), n), o), p),q).

1. 518. Sisto.


Il referendum non è ammissibile se laproposta incide sulle materie indicate al-l’articolo 117, secondo comma, lettere a),b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), n), o), p).

1. 519. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie indicate all’articolo 117, secondocomma, lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i),l), m), n), o).

1. 520. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie indicate all’articolo 117, secondocomma, lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i),l), m), n).

1. 521. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullemate-rie indicate all’articolo 117, secondo comma,lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l),m).

1. 522. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullemate-rie indicate all’articolo 117, secondo comma,lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l).

1. 523. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullemate-rie indicate all’articolo 117, secondo comma,lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i).

1. 524. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulle ma-terie indicate all’articolo 117, secondocomma, lettere a), b), c), d), e), f), g), h).

1. 525. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie indicate all’articolo 117, secondocomma, lettere a), b), c), d), e), f), g).

1. 526. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie indicate all’articolo 117, secondocomma, lettere a), b), c), d), e), f).

1. 527. Sisto.



Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie indicate all’articolo 117, secondocomma, lettere a), b), c), d), e).

1. 528. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie indicate all’articolo 117, secondocomma, lettere a), b), c), d).

1. 529. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie indicate all’articolo 117, secondocomma, lettere a), b), c).

1. 530. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie indicate all’articolo 117, secondocomma, lettere a), b) e d).

1. 531. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie indicate all’articolo 117, secondocomma, lettere a), b), h), i), l).

1. 532. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie indicate all’articolo 117, secondocomma, lettere a), b) e h).

1. 533. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie indicate all’articolo 117, secondocomma, lettere a) e b).

1. 534. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie indicate all’articolo 117, secondocomma, lettere a), d), l), q).

1. 535. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie indicate all’articolo 117, secondocomma, lettere a) e q).

1. 536. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie indicate all’articolo 117, secondocomma, lettere d), h) e l).

1. 537. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie indicate all’articolo 117, secondocomma, lettere m), n) e o).

1. 538. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie indicate all’articolo 117, secondocomma, lettere q) e r).

1. 539. Sisto.



Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: organizzazione della giu-stizia di pace, norme generali sull’istru-zione; tutela dell’ambiente, dell’ecosistemae dei beni culturali; rapporti internazionalie con l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro; istruzione, salva l’autonomia delleistituzioni scolastiche e con esclusionedella istruzione e della formazione pro-fessionale; professioni; ricerca scientifica etecnologica e sostegno all’innovazione peri settori produttivi; tutela della salute;alimentazione; ordinamento sportivo; pro-tezione civile; governo del territorio; portie aeroporti civili; grandi reti di trasportoe di navigazione; ordinamento della co-municazione; produzione, trasporto e di-stribuzione nazionale dell’energia; previ-denza complementare e integrativa; coor-dinamento della finanza pubblica e delsistema tributario; valorizzazione dei beniculturali e ambientali e promozione eorganizzazione di attività culturali; cassedi risparmio, casse rurali, aziende di cre-dito a carattere regionale; enti di creditofondiario e agrario a carattere regionale.


Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie indicate all’articolo 117, terzo equarto comma.


Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie di legislazione concorrente indi-cate all’articolo 117, terzo comma.


Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non è

ammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: rapporti internazionali econ l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro; istruzione, salva l’autonomia delleistituzioni scolastiche e con esclusionedella istruzione e della formazione pro-fessionale; professioni; ricerca scientifica etecnologica e sostegno all’innovazione peri settori produttivi; tutela della salute;alimentazione; ordinamento sportivo; pro-tezione civile; governo del territorio; portie aeroporti civili; grandi reti di trasportoe di navigazione; ordinamento della co-municazione; produzione, trasporto e di-stribuzione nazionale dell’energia; previ-denza complementare e integrativa; coor-dinamento della finanza pubblica e delsistema tributario; valorizzazione dei beniculturali e ambientali e promozione eorganizzazione di attività culturali; cassedi risparmio, casse rurali, aziende di cre-dito a carattere regionale.

1. 543. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: rapporti internazionali econ l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro; istruzione, salva l’autonomia delleistituzioni scolastiche e con esclusionedella istruzione e della formazione pro-fessionale; professioni; ricerca scientifica etecnologica e sostegno all’innovazione peri settori produttivi; tutela della salute;alimentazione; ordinamento sportivo; pro-tezione civile; governo del territorio; portie aeroporti civili; grandi reti di trasportoe di navigazione; ordinamento della co-municazione; produzione, trasporto e di-stribuzione nazionale dell’energia; previ-denza complementare e integrativa; coor-dinamento della finanza pubblica e delsistema tributario; valorizzazione dei beniculturali e ambientali e promozione eorganizzazione di attività culturali.

1. 544. Sisto.



Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: rapporti internazionali econ l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro; istruzione, salva l’autonomia delleistituzioni scolastiche e con esclusionedella istruzione e della formazione pro-fessionale; professioni; ricerca scientifica etecnologica e sostegno all’innovazione peri settori produttivi; tutela della salute;alimentazione; ordinamento sportivo; pro-tezione civile; governo del territorio; portie aeroporti civili; grandi reti di trasportoe di navigazione; ordinamento della co-municazione; produzione, trasporto e di-stribuzione nazionale dell’energia; previ-denza complementare e integrativa; coor-dinamento della finanza pubblica e delsistema tributario; valorizzazione dei beniculturali e ambientali.

1. 545. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: rapporti internazionali econ l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro; istruzione, salva l’autonomia delleistituzioni scolastiche e con esclusionedella istruzione e della formazione pro-fessionale; professioni; ricerca scientifica etecnologica e sostegno all’innovazione peri settori produttivi; tutela della salute;alimentazione; ordinamento sportivo; pro-tezione civile; governo del territorio; portie aeroporti civili; grandi reti di trasportoe di navigazione; ordinamento della co-municazione; produzione, trasporto e di-stribuzione nazionale dell’energia; previ-denza complementare e integrativa; coor-dinamento della finanza pubblica e delsistema tributario.

1. 546. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non è

ammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: rapporti internazionali econ l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro; istruzione, salva l’autonomia delleistituzioni scolastiche e con esclusionedella istruzione e della formazione pro-fessionale; professioni; ricerca scientifica etecnologica e sostegno all’innovazione peri settori produttivi; tutela della salute;alimentazione; ordinamento sportivo; pro-tezione civile; governo del territorio; portie aeroporti civili; grandi reti di trasportoe di navigazione; ordinamento della co-municazione; produzione, trasporto e di-stribuzione nazionale dell’energia; previ-denza complementare e integrativa.

1. 547. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: rapporti internazionali econ l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro; istruzione, salva l’autonomia delleistituzioni scolastiche e con esclusionedella istruzione e della formazione pro-fessionale; professioni; ricerca scientifica etecnologica e sostegno all’innovazione peri settori produttivi; tutela della salute;alimentazione; ordinamento sportivo; pro-tezione civile; governo del territorio; portie aeroporti civili; grandi reti di trasportoe di navigazione; ordinamento della co-municazione; produzione, trasporto e di-stribuzione nazionale dell’energia.

1. 548. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: rapporti internazionali econ l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro; istruzione, salva l’autonomia delleistituzioni scolastiche e con esclusionedella istruzione e della formazione pro-fessionale; professioni; ricerca scientifica e



tecnologica e sostegno all’innovazione peri settori produttivi; tutela della salute;alimentazione; ordinamento sportivo; pro-tezione civile; governo del territorio; portie aeroporti civili; grandi reti di trasportoe di navigazione; ordinamento della co-municazione.

1. 549. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulle se-guentimaterie: rapporti internazionali e conl’Unione europea delle regioni; commerciocon l’estero; tutela e sicurezza del lavoro;istruzione, salva l’autonomia delle istitu-zioni scolastiche e con esclusione della istru-zione e della formazione professionale; pro-fessioni; ricerca scientifica e tecnologica esostegno all’innovazioneper i settori produt-tivi; tutela della salute; alimentazione; ordi-namento sportivo; protezione civile; governodel territorio; porti e aeroporti civili; grandireti di trasporto e di navigazione.

1. 550. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: rapporti internazionali econ l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro; istruzione, salva l’autonomia delleistituzioni scolastiche e con esclusionedella istruzione e della formazione pro-fessionale; professioni; ricerca scientifica etecnologica e sostegno all’innovazione peri settori produttivi; tutela della salute;alimentazione; ordinamento sportivo; pro-tezione civile; governo del territorio; portie aeroporti civili.

1. 551. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: rapporti internazionali e

con l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro; istruzione, salva l’autonomia delleistituzioni scolastiche e con esclusionedella istruzione e della formazione pro-fessionale; professioni; ricerca scientifica etecnologica e sostegno all’innovazione peri settori produttivi; tutela della salute;alimentazione; ordinamento sportivo; pro-tezione civile; governo del territorio.

1. 552. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: rapporti internazionali econ l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro; istruzione, salva l’autonomia delleistituzioni scolastiche e con esclusionedella istruzione e della formazione pro-fessionale; professioni; ricerca scientifica etecnologica e sostegno all’innovazione peri settori produttivi; tutela della salute;alimentazione; ordinamento sportivo; pro-tezione civile.

1. 553. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: rapporti internazionali econ l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro; istruzione, salva l’autonomia delleistituzioni scolastiche e con esclusionedella istruzione e della formazione pro-fessionale; professioni; ricerca scientifica etecnologica e sostegno all’innovazione peri settori produttivi; tutela della salute;alimentazione; ordinamento sportivo.

1. 554. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulle se-guentimaterie: rapporti internazionali e con



l’Unione europea delle regioni; commerciocon l’estero; tutela e sicurezza del lavoro;istruzione, salva l’autonomia delle istitu-zioni scolastiche e con esclusione della istru-zione e della formazione professionale; pro-fessioni; ricerca scientifica e tecnologica esostegno all’innovazioneper i settori produt-tivi; tutela della salute; alimentazione.

1. 555. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulle se-guentimaterie: rapporti internazionali e conl’Unione europea delle regioni; commerciocon l’estero; tutela e sicurezza del lavoro;istruzione, salva l’autonomia delle istitu-zioni scolastiche e con esclusione della istru-zione e della formazione professionale; pro-fessioni; ricerca scientifica e tecnologica esostegno all’innovazioneper i settori produt-tivi; tutela della salute.

1. 556. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: rapporti internazionali econ l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro; istruzione, salva l’autonomia delleistituzioni scolastiche e con esclusionedella istruzione e della formazione pro-fessionale; professioni; ricerca scientifica etecnologica e sostegno all’innovazione peri settori produttivi.

1. 557. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: rapporti internazionali econ l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro; istruzione, salva l’autonomia delleistituzioni scolastiche e con esclusione

della istruzione e della formazione pro-fessionale; professioni; ricerca scientifica etecnologica.

1. 558. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: rapporti internazionali econ l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro; istruzione, salva l’autonomia delleistituzioni scolastiche e con esclusionedella istruzione e della formazione pro-fessionale; professioni.

1. 559. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: rapporti internazionali econ l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro; istruzione, salva l’autonomia delleistituzioni scolastiche e con esclusionedella istruzione e della formazione pro-fessionale.

1. 560. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: rapporti internazionali econ l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro; istruzione.

1. 561. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sulleseguenti materie: rapporti internazionali econ l’Unione europea delle regioni; com-mercio con l’estero; tutela e sicurezza dellavoro.

1. 562. Sisto.



Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide in ma-teria di materia di rapporti internazionalie con l’Unione europea delle regioni ecommercio con l’estero.

1. 563. Sisto.

Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Il referendum non èammissibile se la proposta incide sullematerie di legislazione esclusiva delle re-gioni ai sensi dell’articolo 117, quartocomma.


Al comma 1, dopo il secondo capoversoaggiungere il seguente: Al fine di garantireun’informazione oggettiva ed equilibratasull’oggetto e sui contenuti della propostadi legge, durante il periodo della raccoltadelle sottoscrizioni, è assegnato un ade-guato spazio televisivo ai proponenti dellastessa.

1. 565. Fatuzzo.

Al comma 1, terzo capoverso, premettereil seguente periodo: Il referendum è validose ha partecipato alla votazione la mag-gioranza degli elettori che hanno presoparte alla precedente elezione della Ca-mera dei deputati.

Conseguentemente, al medesimo comma,medesimo capoverso, sopprimere le parole:purché siano superiori ad un quarto degliaventi diritto al voto.

1. 700. Fornaro.

Al comma 1, terzo capoverso, dopo leparole: è approvata aggiungere le seguenti:se partecipa alla votazione la maggioranzadegli aventi diritto e.

Conseguentemente, al medesimo comma,medesimo capoverso, sopprimere le parole:purché superiore ad un quarto degli aventidiritto al voto.




* 1. 704. Sisto.



* 1. 706. Giorgis.

Al comma 1, terzo capoverso, sostituirele parole da: ottiene la maggioranza finoalla fine del terzo capoverso con le seguenti:ha partecipato alla votazione la maggio-ranza degli aventi diritto, e se è raggiuntala maggioranza dei voti validamenteespressi.


1. 703. Sisto.

Al comma 1, terzo capoverso, sostituirele parole da: ottiene la maggioranza finoalla fine del terzo capoverso con le seguenti:ha partecipato alla votazione un numerodi elettori almeno pari a due terzi deglielettori che hanno preso parte alla prece-



dente votazione per l’elezione della Ca-mera dei deputati, e se è raggiunta lamaggioranza dei voti validamente espressi.

1. 702. Sisto.

Al comma 1, terzo capoverso, dopo leparole: validamente espressi aggiungere leseguenti: e se ha partecipato alla votazioneil trenta per cento degli aventi diritto.


1. 705. Prisco, Montaruli, Donzelli.

Al comma 1, terzo capoverso, sostituirele parole: a un quarto con le seguenti: allamaggioranza.


Al comma 1, terzo capoverso, sostituirele parole: a un quarto con le seguenti: allamaggioranza.

* 1. 710. Sisto.

Al comma 1, terzo capoverso, sostituirele parole: a un quarto con le seguenti: a unterzo

Conseguentemente, al medesimo comma,medesimo capoverso, aggiungere, in fine, leparole: e se ha partecipato alla votazioneil quaranta per cento degli aventi diritto.

1. 707. Sisto.

Al comma 1, terzo capoverso, sostituirele parole: a un quarto sono sostituite dalleseguenti: a un terzo.

1. 708. Sisto.

Al comma 1, terzo capoverso, aggiungere,infine, le seguenti parole: e se ha parteci-

pato alla votazione un numero di elettorisuperiore alla metà degli iscritti nelle listeelettorali.

1. 711. Sisto.

Al comma 1, terzo capoverso, aggiungere,in fine, le seguenti parole: e se ha parte-cipato alla votazione la maggioranza degliaventi diritto.

1. 712. Sisto.

Al comma 1, terzo capoverso, aggiungere,in fine, le seguenti parole: e se ha partecipatoalla votazione il quaranta per cento degliaventi diritto.

1. 713. Sisto.

Al comma 1, terzo capoverso, aggiungere,infine, le seguenti parole: e se ha partecipatoalla votazione il trenta per cento degli aventidiritto.

1. 714. Sisto.

Al comma 1, terzo capoverso, aggiungere,infine, le seguenti parole: e se ha parteci-pato alla votazione un numero di elettorialmeno pari ai due terzi degli elettori chehanno preso parte alla precedente vota-zione per l’elezione della Camera dei de-putati.

1. 715. Sisto.

Al comma 1, terzo capoverso, aggiungere,in fine, le seguenti parole: e se ha parte-cipato alla votazione un numero di elettorialmeno pari alla maggioranza degli elettoriche hanno preso parte alla precedentevotazione per l’elezione della Camera deideputati.

1. 716. Sisto.

Al comma 1, terzo capoverso, aggiungere,in fine, le seguenti parole: e se ha parte-



cipato alla votazione un numero di elettorialmeno pari al 40 per cento degli elettoriche ha preso parte alla precedente vota-zione per l’elezione della Camera dei de-putati.

1. 717. Sisto.

Al comma 1, sopprimere il quarto e ilquinto capoverso.

Conseguentemente, all’articolo 3, comma1, sopprimere il quarto capoverso.

1. 718. Toccafondi, Lorenzin.

Al comma 1, sopprimere il quarto ca-poverso.

* 1. 719. Sisto.

Al comma 1, sopprimere il quarto ca-poverso.

* 1. 720. Speranza.

Al comma 1, sostituire il quarto capo-verso con il seguente: La Corte costituzio-nale valuta l’adeguatezza dei principi dellalegge approvata dalle Camere con quellaproposta dai promotori, se rileva unadifferenza sostanziale, è indetto un refe-rendum su entrambi i testi. È approvatoquello che ha ottenuto la maggioranza deivoti espressi.

1. 721. Speranza.

Al comma 1, quarto capoverso, primoperiodo, dopo le parole: in un testo aggiun-gere le seguenti: dal contenuto.

Conseguentemente, al medesimo capo-verso, medesimo periodo, sostituire le pa-role da: e i promotori fino alla fine delcapoverso con le seguenti: , spetta allaCorte costituzionale verificare l’adegua-tezza ai principi del testo proposto. Qua-lora la Corte ritenga il testo adeguato ai

principi della proposta, esso è promulgato.Qualora la Corte non ritenga il testopromulgato dalle Camere adeguato aiprincipi della proposta, le Camere hannosei mesi di tempo per adeguarlo in basealle indicazioni espresse dalla Corte.

1. 722. Speranza.

Al comma 1, quarto capoverso, primoperiodo, dopo le parole: in un testo aggiun-gere le seguenti: dal contenuto di principio.

Conseguentemente, al medesimo capo-verso:

al medesimo periodo, dopo le parole: ei promotori non aggiungere la seguente: vi;

sostituire il secondo e il terzo periodocon i seguenti: Spetta in tal caso alla Cortecostituzionale verificare la diversità dicontenuto. Se è indetto il referendum suentrambi i testi, è promulgato quello cheha ottenuto la maggioranza dei voti vali-damente espressi.

1. 723. Speranza.

Al comma 1, quarto capoverso, primoperiodo, sostituire le parole da: diverso finoalla fine del capoverso con le seguenti: dalcontenuto di principio diverso da quellopresentato e i promotori non vi rinun-ziano, il referendum è indetto su entrambii testi. Se è indetto il referendum suentrambi i testi, è promulgato quello cheha ottenuto la maggioranza dei voti vali-damente espressi.

1. 724. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, primo pe-riodo, sostituire la parola: diverso con le se-guenti: che a giudizio dell’Ufficio centraleper il referendum presso la Corte di cassa-zione non apporti mere modifiche formali.

1. 725. Magi.



Al comma 1, quarto capoverso, primoperiodo, dopo la parola: diverso aggiungerele seguenti: nei principi.

Conseguentemente, al medesimo capo-verso, aggiungere, in fine, il seguente pe-riodo: La Corte costituzionale valuta l’a-deguatezza del testo approvato dalle Ca-mere a quello dei promotori.

1. 726. Speranza.

Al comma 1, quarto capoverso, primoperiodo, sostituire le parole da: e i promo-tori fino alla fine del capoverso con leseguenti: non si dà luogo a referendum e lalegge approvata dal Parlamento viene pro-mulgata.

* 1. 727. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, primoperiodo, sostituire le parole da: e i promo-tori fino alla fine del capoverso, con leseguenti: non si dà luogo a referendum e lalegge approvata dal Parlamento viene pro-mulgata.


Al comma 1, quarto capoverso primo pe-riodo, sostituire le parole da: e i promotorifino alla fine del capoverso, con le seguenti:spetta allaCorte costituzionale verificare l’a-deguatezza ai principi del testo proposto.Qualora la Corte ritenga il testo adeguato aiprincipi della proposta, esso è promulgato.Qualora la Corte non ritenga il testo promul-gato dalle Camere adeguato ai principi dellaproposta, le Camere hanno seimesi di tempoper adeguarlo in base alle indicazioniespresse dalla Corte.

1. 729. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso primoperiodo, sostituire le parole da: e i promo-tori fino alla fine del capoverso: spetta allaCorte costituzionale verificare l’adegua-tezza ai principi del testo proposto. Qua-

lora la Corte ritenga il testo adeguato aiprincipi della proposta, esso è promulgato.Qualora la Corte non ritenga il testopromulgato dalle Camere adeguato aiprincipi della proposta, le Camere hannonove mesi di tempo per adeguarlo in basealle indicazioni espresse dalla Corte.

1. 730. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, primoperiodo, sostituire le parole da: e i promo-tori fino alla fine del capoverso con leseguenti: dai promotori, spetta alla Cortecostituzionale valutarne l’adeguatezza neiprincipi a quello dei promotori. Qualora laCorte ne rilevasse l’inadeguatezza, il refe-rendum è indetto su entrambi i testi. Èapprovato quello che ha ottenuto più voti.

1. 731. Speranza.

Al comma 1, quarto capoverso, sostituirele parole da: e i promotori fino alla fine delcapoverso con le seguenti: i promotoripossono richiedere che l’Ufficio centraleper il referendum costituito presso la Cortedi cassazione si pronunci in merito allaconformità della nuova disciplina dellastessa materia con i principi ispiratorinonché con i contenuti normativi essen-ziali dei singoli precetti della proposta dilegge di iniziativa popolare. In caso affer-mativo la legge approvata dal Parlamentoviene promulgata e non si dà luogo alreferendum. In caso contrario il referen-dum è indetto su entrambi i testi. Èpromulgato il testo che ottiene più voti.

Conseguentemente, al quinto capoversodopo le parole: , l’attuazione del presentearticolo aggiungere le seguenti: , le moda-lità di verifica dell’ammissibilità del refe-rendum da parte della Corte costituzio-nale, le modalità di verifica da partedell’Ufficio centrale per i referendum co-stituito presso la Corte di cassazione, dellacongruità ai principi ispiratori nonché aicontenuti normativi essenziali dei singoli



precetti della legge approvata dal Parla-mento con la proposta di legge di iniziativapopolare.

1. 732. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, primoperiodo, sostituire le parole da: e i promo-tori fino alla fine del capoverso con leseguenti: i promotori possono richiedereche l’Ufficio centrale per il referendumcostituito presso la Corte di cassazione sipronunci in merito alla conformità dellanuova disciplina della stessa materia con iprincipi ispiratori nonché con i contenutinormativi essenziali dei singoli precettidella proposta di legge di iniziativa popo-lare. In caso affermativo la legge appro-vata dal Parlamento viene promulgata enon si dà luogo al referendum. In casocontrario il referendum è indetto su en-trambi i testi. È promulgato il testo cheottiene più voti.

1. 733. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, primoperiodo, dopo le parole: e i promotori nonrinunziano, aggiungere le seguenti: l’entratain vigore della legge approvata è sospesa e.


Al comma 1, quarto capoverso, primoperiodo, dopo le parole: e i promotori nonrinunziano, aggiungere le seguenti: l’entratain vigore della legge approvata è sospesa e.

* 1. 759. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, primoperiodo, sostituire le parole da: il referen-dum fino alla fine del capoverso con leseguenti: spetta alla Corte costituzionaleverificare l’adeguatezza ai principi del te-sto proposto. Qualora la Corte ritenga iltesto adeguato ai principi della proposta,esso è promulgato. Qualora la Corte nonritenga il testo promulgato dalle Camereadeguato ai principi della proposta, le

Camere hanno sei mesi di tempo peradeguarlo in base alle indicazioni espressedalla Corte.

1. 737. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, sostituirele parole da: il referendum fino alla fine delcapoverso con le seguenti: spetta alla Cortecostituzionale verificare l’adeguatezza aiprincipi del testo proposto. Qualora laCorte ritenga il testo adeguato ai principidella proposta, esso è promulgato. Qualorala Corte non ritenga il testo promulgatodalle Camere adeguato ai principi dellaproposta, le Camere hanno nove mesi ditempo per adeguarlo in base alle indica-zioni espresse dalla Corte.

1. 738. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, primoperiodo, sostituire le parole: il referendumè indetto su entrambi i testi con le se-guenti: , la proposta di legge approvata dalParlamento non è promulgata. Essa èpubblicata assieme al testo della propostadi iniziativa popolare entro 15 giorni dal-l’approvazione. Entrambe sono sottopostea referendum popolare, entro tre mesidalla loro pubblicazione.

1. 739. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, primoperiodo, sostituire le parole da: su entrambii testi fino alla fine del capoverso con leseguenti: sul testo di iniziativa popolare. Sequesto è approvato, le disposizioni previstedal testo delle Camere non hanno seguito.

1. 740. Cecconi.

Al comma 1, quarto capoverso, dopo ilprimo periodo, aggiungere i seguenti:

Il quesito deve essere enunciato informa sintetica, e indicare chiaramente laproposta di legge adottata dal Parlamento,



distinguendola dalla proposta di legge diiniziativa popolare. Il quesito deve essereomogeneo e corrispondente al titolo.

1. 743. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, dopo ilprimo periodo, aggiungere i seguenti:

Il quesito deve indicare chiaramente laproposta di legge adottata dal Parlamento,distinguendola dalla proposta di legge diiniziativa popolare. Il quesito deve essereomogeneo e corrispondente al titolo.

1. 741. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, dopo ilprimo periodo, aggiungere il seguente:

Il quesito deve essere enunciato informa sintetica, e indicare chiaramente laproposta di legge adottata dal Parlamento,distinguendola dalla proposta di legge diiniziativa popolare.

1. 744. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, dopo ilprimo periodo, aggiungere il seguente:

Il quesito deve indicare chiaramente laproposta di legge adottata dal Parlamento,distinguendola dalla proposta di legge diiniziativa popolare.

1. 742. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, dopo ilprimo periodo, aggiungere il seguente: Ilquesito deve essere enunciato in formasintetica, chiaro, omogeneo e corrispon-dente al titolo.

1. 745. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, dopo ilprimo periodo, aggiungere il seguente: Ilquesito deve essere chiaro, omogeneo ecorrispondente al titolo.

1. 746. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, soppri-mere il secondo e il terzo periodo.

1. 747. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, soppri-mere il secondo periodo.

* 1. 748. Magi.

Al comma 1, quarto capoverso, soppri-mere il secondo periodo.

* 1. 749. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, sostituireil secondo e il terzo periodo con i seguenti:L’elettore ha a disposizione un solo voto.È approvato il testo che ha ottenuto piùvoti, favorevoli.


Al comma 1, quarto capoverso, sostituireil secondo e il terzo periodo con i seguenti:L’elettore può esprimersi in senso favore-vole o contrario rispetto ad un solo testo.È approvato il testo che ha ottenuto piùvoti favorevoli.


Al comma 1, quarto capoverso, sostituireil secondo e il terzo periodo con i seguenti:L’elettore può esprimersi in senso favore-vole rispetto ad un solo testo. È approvatoil testo che ha ottenuto più voti favorevoli.


Al comma 1, quarto capoverso, secondoperiodo, sostituire le parole: In tal caso conle seguenti: Ogni elettore ha diritto divotare per ciascun quesito e



Conseguentemente, al medesimo capo-verso, terzo periodo:

sopprimere la parola: complessiva-mente

aggiungere in fine le parole: nel que-sito finale

1. 753. Ceccanti.

Al comma 1, quarto capoverso, secondoperiodo, sopprimere le parole: che siesprime a favore di ambedue.

1. 754. Magi.

Al comma 1, quarto capoverso, secondoperiodo, sostituire le parole da: che siesprime fino alla fine del capoverso con leseguenti: si esprime su tre quesiti: nelprimo tra la proposta e il diritto vigente;nel secondo tra il testo approvato dalParlamento e il diritto vigente; nel terzotra la proposta e il testo approvato dalParlamento. Se entrambi i testi sono ap-provati nei primi due quesiti, è promul-gato quello che nel terzo quesito ha otte-nuto più voti.

1. 755. Ceccanti.

Al comma 1, quarto capoverso, secondoperiodo, dopo la parola: ambedue inserirela seguente: non

1. 756. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, soppri-mere il terzo periodo

1. 757. Sisto.

Al comma 1, quarto capoverso, terzoperiodo, sopprimere la parola: complessi-vamente.

1. 758. Sisto.

Al comma 1, al quarto capoverso, ag-giungere, in fine, il periodo: I promotoripossono concordare la presentazione di untesto unitario, risultante dal coordina-mento delle diverse proposte.

1. 760. D’Ettore.

Al comma 1. quarto capoverso, aggiun-gere, infine, il seguente periodo: Il Parla-mento può, in ogni momento, modificare,integrare o abrogare in tutto o in parte laproposta di legge approvata mediante re-ferendum ai sensi del presente articolo.

* 1. 761. Sisto.

Al comma 1. quarto capoverso, aggiun-gere, infine, il seguente periodo: Il Parla-mento può, in ogni momento, modificare,integrare o abrogare in tutto o in parte laproposta di legge approvata mediante re-ferendum ai sensi del presente articolo.

* 1. 786. Giorgis.

Al comma 1. dopo il quarto capoverso,aggiungere il seguente:

La legge approvata a seguito del refe-rendum può essere modificata, anche in-teramente, subito dopo l’entrata in vigore.

1. 762. Sisto.

Al comma 1, dopo il quarto capoverso,aggiungere il seguente:

La legge approvata a seguito del refe-rendum può essere modificata subito dopol’entrata in vigore.

1. 763. Sisto.

Al comma 1, dopo il quarto capoverso,aggiungere il seguente: Se anche una soladelle due Camere approva una questionepregiudiziale rispetto alla proposta, spettaalla Corte costituzionale verificare la com-



patibilità delle disposizioni da essa recatecon le norme costituzionali e l’eventualeammissibilità dei referendum.

1. 764. Sisto.


Non si fa luogo a referendum se cia-scuna delle Camere, a maggioranza di dueterzi dei suoi componenti, delibera di nonesaminare la proposta o la approva in untesto diverso.



Non si fa luogo a referendum se cia-scuna delle Camere, a maggioranza di dueterzi dei suoi componenti, approva laproposta in un testo diverso senza modi-ficare né i principi ispiratori della propo-sta originaria né i contenuti normativiessenziali dei singoli precetti.

Conseguentemente, all’articolo 3, comma1, terzo capoverso, aggiungere, infine, leparole: , valutando anche se siano statimodificati i principi ispiratori della pro-posta originaria o i contenuti normativiessenziali dei singoli precetti.



Non si fa luogo a referendum se cia-scuna delle Camere, a maggioranza di trequinti dei suoi componenti, approva laproposta in un testo diverso senza modi-ficare, né i principi ispiratori della pro-posta originaria né i contenuti normativiessenziali dei singoli precetti.

Conseguentemente, all’articolo 3, comma1, terzo capoverso, aggiungere, in fine, le

seguenti parole: , valutando anche se sianostati modificati i principi ispiratori dellaproposta originaria o i contenuti normativiessenziali dei singoli precetti.


Al comma 1, sopprimere il quinto ca-poverso.

Conseguentemente, all’articolo 3, comma1, sopprimere il quarto capoverso.

1. 770. Prisco, Montaruli, Donzelli.

Al comma 1, sostituire il quinto capo-verso con il seguente:

Con legge costituzionale è disciplinatal’attuazione del presente articolo.

1. 771. Sisto.


La legge costituzionale stabilisce le mo-dalità di presentazione dei progetti di leggeprevisti, dal presente articolo e le modalitàdi attuazione del referendum popolarepropositivo.

1. 772. Sisto.


La legge costituzionale determina lemodalità di attuazione della trasforma-zione della proposta di legge di iniziativapopolare in referendum propositivo.

1. 773. Sisto.

Al comma 1, quinto capoverso, sostituirele parole: La legge, approvata a maggio-ranza assoluta da entrambe le Camere,disciplina l’attuazione del presente articolocon le seguenti: Con legge approvata amaggioranza assoluta dei componenti di



ciascuna Camera sono disciplinati l’attua-zione dell’iniziativa legislativa popolare edel relativo referendum.


Al comma 1, quinto capoverso, sostituirele parole: approvata a maggioranza asso-luta da entrambe le Camere con la se-guente: costituzionale.

1. 774. Sisto.

Al comma 1, quinto capoverso, sostituirele parole: a maggioranza assoluta da en-trambe le Camere con le seguenti: , daciascuna delle Camere a maggioranza deidue terzi dei suoi componenti.

* 1. 775. Sisto.

Al comma 1, quinto capoverso, sostituirele parole: a maggioranza assoluta da en-trambe le Camere con le seguenti: , daciascuna delle Camere a maggioranza deidue terzi dei suoi componenti.

* 1. 776. Speranza.

Al comma 1, quinto capoverso, sostituirele parole: l’attuazione del presente articolo,il concorso di più proposte di legge po-polare, con le seguenti: le modalità dipresentazione dei progetti di legge previstidal presente articolo e di attuazione delreferendum popolare propositivo anche nelcaso in cui concorrono più proposte dilegge,.

1. 777. Sisto.

Al comma 1, quinto capoverso, dopo leparole: l’attuazione del presente articolo,aggiungere le seguenti: i limiti numericiannui dei referendum, comunque non su-periori a tre,.

1. 778. Ceccanti.

Al comma 1, quinto capoverso, dopo leparole: l’attuazione del presente articolo,aggiungere le seguenti: i limiti numericiannui dei referendum,.

1. 779. Ceccanti.

Al comma 1, quinto capoverso, sostituirele parole: legge popolare, con le seguenti:legge di iniziativa popolare, il loro numeromassimo,.


Al comma 1, quinto capoverso, sostituirele parole: dei mezzi per far fronte a nuovio maggiori oneri anche in relazione al loroeventuale adeguamento da parte dei pro-motori con le seguenti: e il controllo deinuovi o maggiori oneri che le stesse im-portino in riferimento agli effetti sugliequilibri di finanza pubblica.

1. 780. Sisto.

Al comma 1, quinto capoverso, dopo leparole: dei promotori aggiungere le se-guenti: e modalità di svolgimento dellacampagna elettorale per il referendum,anche al fine di tutelare il diritto allaconoscibilità dei quesiti da parte delleminoranze linguistiche, e lo statuto giuri-dico dei comitati promotori, conforme-mente a quanto stabilito dall’articolo 18.


Al comma 1, quinto capoverso, dopo leparole: dei promotori aggiungere le se-guenti: e lo statuto giuridico dei comitatipromotori, conformemente a quanto sta-bilito dall’articolo 18.

1. 781. Ceccanti, Pollastrini.

Al comma 1, quinto capoverso, dopo leparole: dei promotori aggiungere le se-guenti: e le modalità di svolgimento dellacampagna elettorale per il referendum,



anche al fine di tutelare il diritto allaconoscibilità dei quesiti da parte delleminoranze linguistiche in attuazione del-l’articolo 6.

1. 784. Giorgis.

Al comma 1, quinto capoverso, dopo leparole: dei promotori aggiungere le se-guenti: e le modalità di svolgimento dellacampagna elettorale al fine di tutelare ildiritto alla conoscibilità dei quesiti daparte delle minoranze linguistiche in at-tuazione dell’articolo 6.

1. 782. Fiano.

Al comma 1, quinto capoverso, aggiun-gere, infine, le parole: e in concomitanzadello svolgimento della sessione di bilan-cio.

1. 783. Sisto.

Al comma 1, quinto capoverso, aggiun-gere in fine il seguente periodo: La leggedisciplina altresì le modalità di raccoltadelle firme, prevedendo adeguate sanzionipenali nelle ipotesi di contraffazione ofalsità delle stesse.

1. 788. Migliore.

Al comma 1, quinto capoverso, aggiun-gere infine il periodo: La legge stabiliscealtresì le norme generali per la disciplinadell’iniziativa legislativa, nonché dell’even-tuale campagna elettorale referendaria an-che mediante l’uso di internet o dei nuovimedia.

1. 785. Ceccanti.

Al comma 1, aggiungere, in fine, ilperiodo: La legge garantisce un’informa-zione oggettiva ed equilibrata sull’oggetto esui contenuti della votazione e la pubbli-cizza sui mezzi di informazione.

1. 793. Sisto.

Al comma 1, quinto capoverso, aggiun-gere, in fine, il seguente periodo: La leggedisciplina altresì il numero massimo diproposte di iniziativa popolare che ciascuncittadino può sottoscrivere per ciascunalegislatura.

1. 789. Ceccanti.

Al comma 1, quinto capoverso, aggiun-gere, in fine, il seguente periodo: La leggedisciplina altresì il numero massimo diproposte di iniziativa popolare che ciascuncittadino può sottoscrivere per ciascunanno solare.

1. 790. Ceccanti.

Al comma 1, quinto capoverso, aggiun-gere, in fine, il seguente periodo: La leggedisciplina altresì il limite massimo di pro-poste di iniziativa popolare che le Camereesaminano nel corso di ciascuna legisla-tura.

1. 791. Ceccanti.

Al comma 1, quinto capoverso, aggiun-gere, in fine, il seguente periodo: La leggedisciplina altresì il limite massimo diproposte di iniziativa popolare che leCamere esaminano per ciascun anno so-lare.

1. 792. Ceccanti.

Al comma 1, dopo il quinto capoversoaggiungere il seguente: Ciascun elettore puòsottoscrivere fino a cinque proposte dilegge nell’arco di una legislatura.

1. 794. Sisto.

Al comma 1, dopo il quinto capoversoaggiungere il seguente: Ciascun elettore puòsottoscrivere fino a dieci proposte di leggenell’arco di una legislatura.

1. 795. Sisto.



Al comma 1, dopo il quinto capoversoaggiungere il seguente: Ciascun elettore puòsottoscrivere fino a tre proposte di leggenell’arco di un anno.

1. 796. Sisto.

Al comma 1, dopo il quinto capoversoaggiungere il seguente: Ciascun elettore puòsottoscrivere fino a cinque proposte dilegge nell’arco di un anno.

1. 797. Sisto.

Al comma 1, dopo il quinto capoversoaggiungere il seguente: Il corpo dei cinque-centomila elettori può presentare fino acinque proposte di legge.

1. 798. D’Ettore.

Al comma 1, dopo il quinto capoverso,aggiungere il seguente: Non è consentitopresentare più di una proposta per annosolare e comunque più di tre proposte perlegislatura.

1. 799. Sisto.

Al comma 1, dopo il quinto capoversoaggiungere il seguente: Non è consentitopresentare più di una proposta per annosolare e comunque più di quattro proposteper legislatura.


Al comma 1, dopo il quinto capoverso,aggiungere il seguente: Non è consentitopresentare più di una proposta per annosolare e comunque più di cinque proposteper legislatura.

1. 801. Sisto.

Al comma 1, dopo il quinto capoverso,aggiungere il seguente: Non è consentitopresentare più di due proposte per annosolare e comunque più di tre proposte perlegislatura.

1. 802. Sisto.

Al comma 1, dopo il quinto capoverso,aggiungere il seguente: Non è consentitopresentare più di due proposte per annosolare e comunque più di quattro proposteper legislatura.

1. 803. Sisto.

Al comma 1, dopo il quinto capoverso,aggiungere il seguente: Non è consentitopresentare più di due proposte per annosolare e comunque più di cinque proposteper legislatura.

1. 804. Sisto.

Al comma 1, dopo il quinto capoverso,aggiungere il seguente: Non è consentitopresentare più di due proposte per annosolare e comunque più di sei proposte perlegislatura.

1. 805. Sisto.

Al comma 1, dopo il quinto capoverso,aggiungere il seguente: Non è consentitopresentare più di due proposte per annosolare e comunque più di dieci proposteper legislatura.

1. 806. Sisto.

Al comma 1, dopo il quinto capoverso,aggiungere il seguente: I promotori nonpossono presentare più di una propostalegislativa popolare per anno solare ecomunque più di tre proposte per legisla-tura.

1. 807. Speranza.



Al comma 1, dopo il quinto capoverso,aggiungere il seguente: I promotori nonpossono presentare più di una propostalegislativa popolare per anno solare ecomunque più di quattro proposte perlegislatura.

1. 808. Speranza.

Al comma 1, dopo il quinto capoversoaggiungere il seguente: I promotori possonopresentare al massimo due proposte dilegge nell’arco di un anno.

1. 809. Sisto.

Al comma 1, dopo il quinto capoversoaggiungere il seguente: I promotori possonopresentare al massimo tre proposte dilegge nell’arco di un anno.

1. 810. Sisto.

Al comma 1, dopo il quinto capoversoaggiungere il seguente: I promotori possonopresentare al massimo quattro proposte dilegge nell’arco di un anno.

1. 811. Sisto.

Dopo l’articolo 1, aggiungere il seguente:

ART. 1-bis.

1. Al fine di raccogliere le firme ne-cessarie a promuovere da almeno 500.000elettori la proposta prevista dall’articolo 1,terzo comma, della Costituzione i promo-tori della raccolta, in numero non infe-riore a dieci, devono presentarsi, muniti dicertificati comprovanti la loro iscrizionenelle liste elettorali di un comune dellaRepubblica o nell’elenco dei cittadini ita-liani residenti all’estero di cui alla legge inmateria di esercizio del diritto di voto deicittadini italiani residenti all’estero, allacancelleria della Corte di cassazione, chene dà atto con verbale, copia del qualeviene rilasciata ai promotori. Di ciascunainiziativa è dato annuncio nella Gazzetta

Ufficiale del giorno successivo a cura del-l’Ufficio stesso. Per la raccolta delle firmedevono essere usati fogli di dimensioniuguali a quelli della carta bollata ciascunodei quali deve contenere all’inizio di ognifacciata, a stampa o con stampigliatura, ladichiarazione della richiesta del referen-dum, con le indicazioni prescritte dallalegge di cui all’articolo 71, settimo comma,della Costituzione. Successivamente allapubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del-l’annuncio di cui al presente comma, ifogli devono essere presentati a cura deipromotori, o di qualsiasi elettore, allesegreterie comunali o alle cancellerie degliuffici giudiziari. Il funzionario prepostoagli uffici suddetti appone ai fogli il bollodell’ufficio, la data e la propria firma e lirestituisce ai presentatori entro due giornidalla presentazione. Il deposito presso lacancelleria della Corte di cassazione ditutti i fogli contenenti le firme e deicertificati elettorali dei sottoscrittori deveessere effettuato entro tre mesi dalla datadel timbro apposto sui fogli medesimi anorma del presente comma. Tale depositodeve essere effettuato da almeno tre deipromotori, i quali dichiarano al cancelliereil numero delle firme che appoggiano larichiesta.

1. 01. Sisto.


ART. 1-bis.

1. Al fine di raccogliere le firme ne-cessarie a promuovere da almeno 500.000elettori la proposta prevista dall’articolo71, terzo comma, della Costituzione, ipromotori della raccolta, in numero noninferiore a dieci, devono presentarsi, mu-niti di certificati comprovanti la loro iscri-zione nelle liste elettorali di un comunedella Repubblica o nell’elenco dei cittadiniitaliani residenti all’estero di cui alla leggein materia di esercizio del diritto di votodei cittadini italiani residenti all’estero,alla cancelleria della Corte di cassazione,che ne dà atto con verbale, copia del quale



viene rilasciata ai promotori. Di ciascunainiziativa è dato annuncio nella GazzettaUfficiale del giorno successivo a cura del-l’Ufficio stesso. Per la raccolta delle firmedevono essere usati fogli di dimensioniuguali a quelli della carta bollata ciascunodei quali deve contenere all’inizio di ognifacciata, a stampa o con stampigliatura, ladichiarazione della richiesta del referen-dum, con le indicazioni prescritte dallalegge di cui all’articolo 71, settimo comma,della Costituzione. Successivamente allapubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del-l’annuncio di cui al presente comma, ifogli devono essere presentati a cura deipromotori, o di qualsiasi elettore, allesegreterie comunali o alle cancellerie degliuffici giudiziari. Il funzionario prepostoagli uffici suddetti appone ai fogli il bollodell’ufficio, la data e la propria firma e lirestituisce ai presentatori entro due giornidalla presentazione. Il deposito presso lacancelleria della Corte di cassazione ditutti i fogli contenenti le firme e deicertificati elettorali dei sottoscrittori deveessere effettuato entro quattro mesi dalladata del timbro apposto sui fogli medesimia norma del presente comma. Tale depo-sito deve essere effettuato da almeno tredei promotori, i quali dichiarano al can-celliere il numero delle firme che appog-giano la richiesta.

1. 02. Sisto.


ART. 1-bis.

1. Al fine di raccogliere le firme ne-cessarie a promuovere da almeno 500.000elettori la proposta prevista dall’articolo71, terzo comma, della Costituzione, ipromotori della raccolta, in numero noninferiore a dieci, devono presentarsi, mu-niti di certificati comprovanti la loro iscri-zione nelle liste elettorali di un comunedella Repubblica o nell’elenco dei cittadiniitaliani residenti all’estero di cui alla leggein materia di esercizio del diritto di votodei cittadini italiani residenti all’estero,

alla cancelleria della Corte di cassazione,che ne dà atto con verbale, copia del qualeviene rilasciata ai promotori. Di ciascunainiziativa è dato annuncio nella GazzettaUfficiale del giorno successivo a cura del-l’Ufficio stesso. Per la raccolta delle firmedevono essere usati fogli di dimensioniuguali a quelli della carta bollata ciascunodei quali deve contenere all’inizio di ognifacciata, a stampa o con stampigliatura, ladichiarazione della richiesta del referen-dum, con le indicazioni prescritte dallalegge di cui all’articolo 71, settimo comma,della Costituzione. Successivamente allapubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del-l’annuncio di cui al presente comma, ifogli devono essere presentati a cura deipromotori, o di qualsiasi elettore, allesegreterie comunali o alle cancellerie degliuffici giudiziari. Il funzionario prepostoagli uffici suddetti appone ai fogli il bollodell’ufficio, la data e la propria firma e lirestituisce ai presentatori entro due giornidalla presentazione. Il deposito presso lacancelleria della Corte di cassazione ditutti i fogli contenenti le firme e deicertificati elettorali dei sottoscrittori deveessere effettuato entri sei mesi dalla datadel timbro apposto sui fogli medesimi anorma del presente comma. Tale depositodeve essere effettuato da almeno tre deipromotori, i quali dichiarano al cancelliereil numero delle firme che appoggiano larichiesta.

1. 03. Sisto.


ART. 1-bis.

1. Al fine di raccogliere le firme ne-cessarie a promuovere da almeno 500.000elettori la proposta prevista dall’articolo71, terzo comma, della Costituzione, ipromotori della raccolta, in numero noninferiore a dieci, devono presentarsi, mu-niti di certificati comprovanti la loro iscri-zione nelle, liste elettorali di un comunedella Repubblica o nell’elenco dei cittadiniitaliani residenti all’estero di cui alla legge



in materia di esercizio del diritto di votodei cittadini italiani residenti all’estero,alla cancelleria della Corte di cassazione,che ne dà atto con verbale, copia del qualeviene rilasciata ai promotori. Di ciascunainiziativa è dato annuncio nella GazzettaUfficiale del giorno successivo a cura del-l’ufficio stesso. Per la raccolta delle firmedevono essere usati fogli di dimensioniuguali a quelli della carta bollata ciascunodei quali deve contenere all’inizio di ognifacciata, a stampa o con stampigliatura, ladichiarazione della richiesta del referen-dum, con le indicazioni prescritte dallalegge di cui all’articolo 71, settimo comma,della Costituzione. Successivamente allapubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del-l’annuncio di cui al presente comma, ifogli devono essere presentati a cura deipromotori, o di qualsiasi elettore, alle se-greterie comunali o alle cancellerie degliuffici giudiziari. Il funzionario preposto agliuffici suddetti appone ai fogli il bollo del-l’ufficio, la data e la propria firma e lirestituisce ai presentatori entro due giornidalla presentazione. Il deposito presso lacancelleria della Corte di cassazione di tuttii fogli contenenti le firme e dei certificatielettorali dei sottoscrittori deve essere effet-tuato entro otto mesi dalla data del timbroapposto sui fogli medesimi a norma delpresente comma. Tale deposito deve essereeffettuato da almeno tre dei promotori, iquali dichiarano al cancelliere il numerodelle firme che appoggiano la richiesta.

1. 04. Sisto.


ART. 1-bis.

1. Al fine di raccogliere le firme necessa-rie a promuovere da almeno 500.000 elettorila proposta prevista dall’articolo 71, terzocomma, della Costituzione, i promotori dellaraccolta, in numero non inferiore a dieci,devono Esentarsi, muniti di certificati com-provanti la loro iscrizione nelle liste eletto-rali di un comune della Repubblica o nell’e-lenco dei cittadini italiani residenti all’estero

di cui alla legge in materia di esercizio deldiritto di voto dei cittadini italiani residentiall’estero, alla cancelleria della Corte di cas-sazione, che ne dà atto con verbale, copia delquale viene rilasciata ai promotori. Di cia-scuna iniziativa è dato annuncio nella Gaz-zetta Ufficiale del giorno successivo a curadell’ufficio stesso. Per la raccolta delle firmedevono essere usati fogli di dimensioniuguali a quelli della carta bollata ciascunodei quali deve contenere all’inizio di ognifacciata, a stampa o con stampigliatura, ladichiarazione della richiesta del referendum,con le indicazioni prescritte dalla legge di cuiall’articolo 71, settimo comma, dellaCostitu-zione. Il deposito presso la cancelleria dellaCorte di cassazione di tutti i fogli contenentile firme e dei certificati elettorali dei sotto-scrittori deve essere effettuato entro tremesidalla data dell’annuncio in Gazzetta Uffi-ciale.

1. 05. Sisto.


ART. 1-bis.

1. Al fine di raccogliere le firme ne-cessarie a promuovere da almeno 500.000elettori la proposta prevista dall’articolo71, terzo comma, della Costituzione, ipromotori della raccolta, in numero noninferiore a dieci, devono presentarsi, mu-niti di certificati comprovanti la loro iscri-zione nelle liste elettorali di un comunedella Repubblica o nell’elenco dei cittadiniitaliani residenti all’estero di cui alla leggein materia di esercizio del diritto di votodei cittadini italiani residenti all’estero,alla cancelleria della Corte di cassazione,che ne dà atto con verbale, copia del qualeviene rilasciata ai promotori. Di ciascunainiziativa è dato annuncio nella GazzettaUfficiale del giorno successivo a cura del-l’Ufficio stesso.

Per la raccolta delle firme devono es-sere usati fogli di dimensioni uguali aquelli della carta bollata ciascuno dei quali



deve contenere all’inizio di ogni facciata, astampa o con stampigliatura, la dichiara-zione della richiesta del referendum, con leindicazioni prescritte dalla legge di cuiall’articolo 71, settimo comma, della Co-stituzione. Il deposito presso la cancelleriadella Corte di cassazione di tutti i foglicontenenti le firme e dei certificati elet-torali dei sottoscrittori deve essere effet-tuato entro quattro mesi dalla data del-l’annuncio in Gazzetta Ufficiale.

1. 06. Sisto.


ART. 1-bis.

1. Al fine di raccogliere le firme ne-cessarie a promuovere da almeno 500.000elettori la proposta prevista dall’articolo71, terzo comma, della Costituzione, ipromotori della raccolta, in numero noninferiore a dieci, devono presentarsi, mu-niti di certificati comprovanti la loro iscri-zione nelle liste elettorali di un comunedella Repubblica o nell’elenco dei cittadiniitaliani residenti all’estero di cui alla leggein materia di esercizio del diritto di votodei cittadini italiani residenti all’estero,alla cancelleria della Corte di cassazione,che ne dà atto con verbale, copia del qualeviene rilasciata ai promotori. Di ciascunainiziativa è dato annuncio nella GazzettaUfficiale del giorno successivo a cura del-l’Ufficio stesso. Per la raccolta delle firmedevono essere usati fogli di dimensioniuguali a quelli della carta bollata ciascunodei quali deve contenere all’inizio di ognifacciata, a stampa o con stampigliatura, ladichiarazione della richiesta del referen-dum, con le indicazioni prescritte dallalegge di cui all’articolo 71, settimo comma,della Costituzione. Il deposito presso lacancelleria della Corte di cassazione ditutti i fogli contenenti le firme e deicertificati elettorali dei sottoscrittori deveessere effettuato entro sei mesi dalla datadell’annuncio in Gazzetta Ufficiale.

1. 07. Sisto.


ART. 1-bis.

1. Al fine di raccogliere le firme ne-cessarie a promuovere da almeno 500.000elettori la proposta prevista dall’articolo71, terzo comma, della Costituzione, ipromotori della raccolta, in numero noninferiore a dieci, devono presentarsi, mu-niti di certificati comprovanti la loro iscri-zione nelle liste elettorali di mi comunedella Repubblica o nell’elenco dei cittadiniitaliani residenti all’estero di cui alla leggein materia di esercizio del diritto di votodei cittadini italiani residenti all’estero,alla cancelleria della Corte di cassazione,che ne dà atto con verbale, copia del qualeviene rilasciata ai promotori. Di ciascunainiziativa è dato annuncio nella GazzettaUfficiale del giorno successivo a cura del-l’Ufficio stesso. Il deposito presso la can-celleria della Corte di cassazione di tutti ifogli contenenti le firme e dei certificatielettorali dei sottoscrittori deve essere ef-fettuato entro tre mesi dalla data dell’an-nuncio in Gazzetta Ufficiale.

1. 08. Sisto.


ART. 1-bis.

1. Al fine di raccogliere le firme ne-cessarie a promuovere da almeno 500.000elettori la proposta prevista dall’articolo71, terzo comma, della Costituzione, ipromotori della raccolta, in numero noninferiore a dieci, devono presentarsi, mu-niti di certificati comprovanti la loro iscri-zione nelle liste elettorali di un comunedella Repubblica o nell’elenco dei cittadiniitaliani residenti all’estero di cui alla leggein materia di esercizio del diritto di votodei cittadini italiani residenti all’estero,alla cancelleria della Corte di cassazione,che ne dà atto con verbale, copia del qualeviene rilasciata ai promotori. Di ciascunainiziativa è dato annuncio nella GazzettaUfficiale del giorno successivo a cura del-



l’Ufficio stesso. Il deposito presso la can-celleria della Corte di cassazione di tutti ifogli contenenti le firme e dei certificatielettorali dei sottoscrittori deve essere ef-fettuato entro quattro mesi dalla datadell’annuncio in Gazzetta Ufficiale.

1. 09. Sisto.


ART. 1-bis.

1. Al fine di raccogliere le firme ne-cessarie a promuovere da almeno 500.000elettori la proposta previsto dall’articolo71, terzo comma, della Costituzione, ipromotori della raccolta, in numero noninferiore a dieci, devono presentarsi, mu-niti di certificati comprovanti la loro iscri-zione nelle liste elettorali di un comunedella Repubblica o nell’elenco dei cittadiniitaliani residenti all’estero di cui alla leggein materia di esercizio del diritto di votodei cittadini italiani residenti all’estero,alla cancelleria della Corte di cassazione,che ne dà atto con verbale, copia del qualeviene rilasciata ai promotori. Di ciascunainiziativa è dato annuncio nella GazzettaUfficiale del giorno successivo a cura del-l’Ufficio stesso. Il deposito presso la can-

celleria della Corte di cassazione di tutti ifogli contenenti le firme e dei certificatielettorali dei sottoscrittori deve essere ef-fettuato entro sei mesi dalla data dell’an-nuncio in Gazzetta Ufficiale.

1. 010. Sisto.


ART. 1-bis.

1. Al fine di raccogliere le firme ne-cessarie a promuovere da almeno 500.000elettori la proposta prevista dall’articolo71, terzo comma, della Costituzione, ipromotori della raccolta, in numero noninferiore a dieci, devono presentarsi, mu-niti di certificati comprovanti la loro iscri-zione nelle liste elettorali di un comunedella Repubblica o nell’elenco dei cittadiniitaliani residenti all’estero di cui alla leggein materia di esercizio del diritto di votodei cittadini italiani residenti all’estero,alla cancelleria della Corte di cassazione,che ne dà atto con verbale, copia del qualeviene rilasciata ai promotori. Di ciascunainiziativa è dato annuncio nella GazzettaUfficiale del giorno successivo a cura del-l’Ufficio stesso.

1. 011. Sisto.

Stabilimenti TipograficiCarlo Colombo S. p. A.

*18ALA0043650**18ALA0043650*



I II NEL CORSO DELLA SEDUTA IZII · popolare, e alla legge costituzionale 11 marzo 1953, n. 1 (A.C....

Documents

Transcript of I II NEL CORSO DELLA SEDUTA IZII · popolare, e alla legge costituzionale 11 marzo 1953, n. 1 (A.C....