I (033 040) jahr inhalt 15 i

8
Gennaio 2016 I Rubrica/Titolo Autore n. Rubrica/Titolo Autore n. Rubriche Indice 2015 Ai massimi livelli 1200 metri di granito liscio nel sud della Groenlandia Redazione 10 2016 anno del carbonio? Brocard, Martine 12 Agenda scialpinismo Redazione 12 Arrampicatori volanti Vermeille, Alexandre 3 Curve di forma di talenti elvetici Redazione 3 Da Zermatt allo Zimbabwe Burmester, Sarah 12 Di blocco in via Burmester, Sarah 6 Ghiaccio: svizzeri ispirati a Saas-Fee Redazione 3 Il sogno di Nina Caprez Brocard, Martine 10 In viaggio Burmester, Sarah 2 Incontro al sole Burmester, Sarah 4 La vittoria nelle pelli Michaud, Patricia 12 Le dita bene al caldo Brocard, Martine 12 Piste aperte agli scialpinisti Brocard, Martine 2 Quarto ottomila per Sophie Lavaud Brocard, Martine 10 Rimpiazzi promettenti a Verbier Vermeille, Alexandre 3 «Storie infinite» che si ripetono Burmester, Sarah 12 Successo di un team svizzero nell'Himalaya Burmester, Sarah 2 Talento ticinese Kürzi, Stefan 6 Trazioni alla sbarra per arrampicare meglio? Wrabel, Irene M. 3 Un allenamento per la roccia Dorsaz, Marie 3 Una buona estate Burmester, Sarah 10 Viaggiare rende forti Burmester, Sarah 8 Tracciati tra tecnica e partecipazione Dorsaz, Marie 1 Al centro Caccia all'oro bruno Kind Furger, Marietta 2 Corde, piccozze e pillole Ryffel, Matthias 8 Gite contro il declino Grimm, Michael 9 Il base jumping si organizza Frey, Peggy 9 Il CAS si attiene al compromesso di Zermatt Minder, Andreas 4 Occorre un'inversione di tendenza Walthard, Peter 9 Tra dritte, autocelebrazioni e sciocchezze Brechbühler, Yves 10 Tra maratona ed escursione Michaud, Patricia 6 Velocità in montagna Michaud, Patricia 6 Club L'avvio di un grande progetto Schwaiger, Heidi 5 La passione al servizio dei giovani: Denis Burdet Modoux, François 5 La propria traccia, passo dopo passo Dorsaz, Sophie 3 Lo sciescursionismo in versione espresso Brocard, Martine 4 Premio all'impegno per la natura Walthard, Peter 8 Un anno senza estate Lüthi, Bruno 5 Un omaggio agli spiriti e al cielo Forrer, Sarah 6 Suisse Alpine 2020 supera un ostacolo Rozkosny, Alexandra 1 Editoriale Con o senza? Rozkosny, Alexandra 8 Il CAS apre alle tutine Vermeille, Alexandre 4 Il dilemma dell'airbag Frischknecht, Christian 2 Il prezzo del paesaggio Walthard, Peter 9 La mountain bike nel CAS: una (ri)evoluzione JeanRichard, Eveline 6 Montagne famose e non Rozkosny, Alexandra 7 Niente libero accesso al Parc Adula Michel, René 11 Più sicuri grazie agli scambi Hasler, Bruno 10 Progetti degni di un montanaro Jaquet, Françoise 1 Questo è il momento! Brunner, Fridolin 5 Teste dure, individualisti, amici Walthard, Peter 3 Vivete appieno le vostre passioni! Jaquet, Françoise 12 L’opinione dei lettori Bici sui sentieri? In realtà non sono permesse Hanselmann, Werner 9 Cani delle greggi Kunz, Martin 9 Conflitti programmati tra pedoni e mountain biker Scherler, André 9 Formazioni monumentali Bühler, Hans Walter 5 Il CAS deve raccomandare gli airbag Jaggi, Daniel 5 L'estetica della montagna Lienert, Patrick 3 L'impegno delle popolazioni di montagna Merz, Hans-Rudolf 11 L'opposizione alle zone di tranquillità: un inganno Burli, Patrick 11 La conservazione del paesaggio culturale Marti, Rolf 12 La mountain bike nel CAS – una (ri)evoluzione? Nüesch, Reto 9 Le Alpi non sono vuote Myers, David 7 Le frane sono di casa Berger, Hans 12 Le mountain bike disturbano Rouget, Alain 11 Nessuna distanza dal doping? Egli, Christian 12 Non proprio alla mano, i patou Grosbois, Michel 8 Non solo il passato Angst, Bruno 12 Più Alpi in «Le Alpi» Nussbaumer, Peter A. 5 Profumo di libertà Babel, Lucie 2 Sapersi elevare per vedere più lontano Scherly, Francis 7 Soci del CAS senza carta stampata Hässig, Pius 3 Zone di tranquillità: il CAS è fuori strada Rittmeyer, François 5 Hans-Peter Duttle all’avanguardia delle spedizioni leggere Bonnet, François 1 Il carattere dell’alpinista si rispecchia nella semplicità Gut, Meret 1 Libri, film e pagine web 4000 Hartmann, Stefan 9 #project360 Redazione 5 Alpentaxi Redazione 5 Alpes sauvages Redazione 11 Alpes suisses Redazione 11 Appigli sfuggenti Redazione 2 Arco Falesie 2015 Kopp, Christine 7 Berner Oberland Nord Redazione 6 Capanne delle Alpi svizzere Redazione 7 Cervino Redazione 12 Destini verticali Redazione 2 Die Klettersteige der Schweiz Redazione 9 Dove la parete strapiomba Redazione 3 Extrem SUD 2014 Kopp, Christine 2 Ferrate Lombardia e Svizzera Redazione 12 Freeride Guide Davos Klosters Redazione 2 Grandes voies de Corse Redazione 10 Graubünden Nord Redazione 12 Greece Remy, Claude 2 Il bosco del Cantone Ticino Redazione 3 Il Comandante Colleoni – Le bolle di sapone Kopp, Christine 7 Il grande libro dei 4000 Kopp, Christine 8 Il mio villaggio Redazione 8 Inferno bianco Redazione 2 L'anima del Gran Zebrù tra misteri e alpinisti Redazione 4 L'arte del ghiaccio Redazione 3 L’arrampicata di Babele Redazione 12 La costruzione delle Alpi Redazione 3 La pietra dei sogni Redazione 6 La salita del Cervino Redazione 9 La vocazione di perdersi Redazione 12 Le più belle vie di roccia dell'Ossola oltre il V grado Redazione 8 Letture Redazione 7 Lo Zen e l'arte di scalare le montagne Redazione 10 Mello Boulder Kopp, Christine 8 Mont Blanc (492S) Redazione 2 Montagna da vivere, montagna da conoscere Redazione 4 Mountains and Climate Change Hartmann, Stefan 7 Non ti farò aspettare Redazione 10 Notre flore alpine Redazione 5 Quattro passi a Shangri-La Redazione 5 Sasso Remenno Kopp, Christine 10 Schweiz plaisir OST 2015 Redazione 7 Scialpinismo a Cortina d'Ampezzo Kopp, Christine 11 Segantini Redazione 2 Una notte troppo bella per morire Redazione 4 Uri excellence Redazione 6

Transcript of I (033 040) jahr inhalt 15 i

Gennaio 2016 I

Rubrica/Titolo Autore n. Rubrica/Titolo Autore n.

Rubriche

Indice 2015

Ai massimi livelli1200 metri di granito liscio nel sud della Groenlandia Redazione 102016 anno del carbonio? Brocard, Martine 12Agenda scialpinismo Redazione 12Arrampicatori volanti Vermeille, Alexandre 3Curve di forma di talenti elvetici Redazione 3Da Zermatt allo Zimbabwe Burmester, Sarah 12Di blocco in via Burmester, Sarah 6Ghiaccio: svizzeri ispirati a Saas-Fee Redazione 3Il sogno di Nina Caprez Brocard, Martine 10In viaggio Burmester, Sarah 2Incontro al sole Burmester, Sarah 4La vittoria nelle pelli Michaud, Patricia 12Le dita bene al caldo Brocard, Martine 12Piste aperte agli scialpinisti Brocard, Martine 2Quarto ottomila per Sophie Lavaud Brocard, Martine 10Rimpiazzi promettenti a Verbier Vermeille, Alexandre 3«Storie infinite» che si ripetono Burmester, Sarah 12Successo di un team svizzero nell'Himalaya Burmester, Sarah 2Talento ticinese Kürzi, Stefan 6Trazioni alla sbarra per arrampicare meglio? Wrabel, Irene M. 3Un allenamento per la roccia Dorsaz, Marie 3Una buona estate Burmester, Sarah 10Viaggiare rende forti Burmester, Sarah 8Tracciati tra tecnica e partecipazione Dorsaz, Marie 1

Al centroCaccia all'oro bruno Kind Furger, Marietta 2Corde, piccozze e pillole Ryffel, Matthias 8Gite contro il declino Grimm, Michael 9Il base jumping si organizza Frey, Peggy 9Il CAS si attiene al compromesso di Zermatt Minder, Andreas 4Occorre un'inversione di tendenza Walthard, Peter 9Tra dritte, autocelebrazioni e sciocchezze Brechbühler, Yves 10Tra maratona ed escursione Michaud, Patricia 6Velocità in montagna Michaud, Patricia 6

ClubL'avvio di un grande progetto Schwaiger, Heidi 5La passione al servizio dei giovani: Denis Burdet Modoux, François 5La propria traccia, passo dopo passo Dorsaz, Sophie 3Lo sciescursionismo in versione espresso Brocard, Martine 4Premio all'impegno per la natura Walthard, Peter 8Un anno senza estate Lüthi, Bruno 5Un omaggio agli spiriti e al cielo Forrer, Sarah 6Suisse Alpine 2020 supera un ostacolo Rozkosny, Alexandra 1

EditorialeCon o senza? Rozkosny, Alexandra 8Il CAS apre alle tutine Vermeille, Alexandre 4Il dilemma dell'airbag Frischknecht, Christian 2Il prezzo del paesaggio Walthard, Peter 9La mountain bike nel CAS: una (ri)evoluzione JeanRichard, Eveline 6Montagne famose e non Rozkosny, Alexandra 7Niente libero accesso al Parc Adula Michel, René 11Più sicuri grazie agli scambi Hasler, Bruno 10Progetti degni di un montanaro Jaquet, Françoise 1Questo è il momento! Brunner, Fridolin 5Teste dure, individualisti, amici Walthard, Peter 3Vivete appieno le vostre passioni! Jaquet, Françoise 12

L’opinione dei lettoriBici sui sentieri? In realtà non sono permesse Hanselmann, Werner 9Cani delle greggi Kunz, Martin 9Conflitti programmati tra pedoni e mountain biker Scherler, André 9Formazioni monumentali Bühler, Hans Walter 5Il CAS deve raccomandare gli airbag Jaggi, Daniel 5L'estetica della montagna Lienert, Patrick 3

L'impegno delle popolazioni di montagna Merz, Hans-Rudolf 11L'opposizione alle zone di tranquillità: un inganno Burli, Patrick 11La conservazione del paesaggio culturale Marti, Rolf 12La mountain bike nel CAS – una (ri)evoluzione? Nüesch, Reto 9Le Alpi non sono vuote Myers, David 7Le frane sono di casa Berger, Hans 12Le mountain bike disturbano Rouget, Alain 11Nessuna distanza dal doping? Egli, Christian 12Non proprio alla mano, i patou Grosbois, Michel 8Non solo il passato Angst, Bruno 12Più Alpi in «Le Alpi» Nussbaumer, Peter A. 5Profumo di libertà Babel, Lucie 2Sapersi elevare per vedere più lontano Scherly, Francis 7Soci del CAS senza carta stampata Hässig, Pius 3Zone di tranquillità: il CAS è fuori strada Rittmeyer, François 5Hans-Peter Duttle all’avanguardia delle spedizioni leggere

Bonnet, François 1

Il carattere dell’alpinista si rispecchia nella semplicità

Gut, Meret 1

Libri, film e pagine web4000 Hartmann, Stefan 9#project360 Redazione 5Alpentaxi Redazione 5Alpes sauvages Redazione 11Alpes suisses Redazione 11Appigli sfuggenti Redazione 2Arco Falesie 2015 Kopp, Christine 7Berner Oberland Nord Redazione 6Capanne delle Alpi svizzere Redazione 7Cervino Redazione 12Destini verticali Redazione 2Die Klettersteige der Schweiz Redazione 9Dove la parete strapiomba Redazione 3Extrem SUD 2014 Kopp, Christine 2Ferrate Lombardia e Svizzera Redazione 12Freeride Guide Davos Klosters Redazione 2Grandes voies de Corse Redazione 10Graubünden Nord Redazione 12Greece Remy, Claude 2Il bosco del Cantone Ticino Redazione 3Il Comandante Colleoni – Le bolle di sapone Kopp, Christine 7Il grande libro dei 4000 Kopp, Christine 8Il mio villaggio Redazione 8Inferno bianco Redazione 2L'anima del Gran Zebrù tra misteri e alpinisti Redazione 4L'arte del ghiaccio Redazione 3L’arrampicata di Babele Redazione 12La costruzione delle Alpi Redazione 3La pietra dei sogni Redazione 6La salita del Cervino Redazione 9La vocazione di perdersi Redazione 12Le più belle vie di roccia dell'Ossola oltre il V grado Redazione 8Letture Redazione 7Lo Zen e l'arte di scalare le montagne Redazione 10Mello Boulder Kopp, Christine 8Mont Blanc (492S) Redazione 2Montagna da vivere, montagna da conoscere Redazione 4Mountains and Climate Change Hartmann, Stefan 7Non ti farò aspettare Redazione 10Notre flore alpine Redazione 5Quattro passi a Shangri-La Redazione 5Sasso Remenno Kopp, Christine 10Schweiz plaisir OST 2015 Redazione 7Scialpinismo a Cortina d'Ampezzo Kopp, Christine 11Segantini Redazione 2Una notte troppo bella per morire Redazione 4Uri excellence Redazione 6

I_(033_040)_jahr_inhalt_15_i.indd 1I_(033_040)_jahr_inhalt_15_i.indd 1 11.01.21 08:0111.01.21 08:01

Gennaio 2016

Indice 2014

II

Rubrica/Titolo Autore n. Rubrica/Titolo Autore n.

Valais central Redazione 2Valsesia Rock Kopp, Christine 12Varese e Canton Ticino – Falesie Redazione 3Vette panoramiche del Ticino Redazione 3Via Sett, Via Spluga Redazione 4Walliser Alpen Ost Redazione 4Yogarrampicata Kopp, Christine 8

Montagna e ambienteAccessi in capanna a rischio Minder, Andreas 11Il CAS chiede voce in capitolo Minder, Andreas 2Limitazioni sproporzionate e inutili Minder, Andreas 11Zone di tranquillità: online i dati aggiornati Wäger, Philippe 1

Novità del mercatoAktivferien AG: anche azienda agricola Testo e foto PR 2Albania settentrionale. Pietrosa, selvaggia e... Testo e foto PR 1Alpinismo e wellness per famiglie a Saas Fee Testo e foto PR 7Arva Freerando 28 Testo e foto PR 11Bastone da escursione Core 145 Testo e foto PR 2Ben fatti e leggeri Testo e foto PR 5C3 Carbon Power Lock Testo e foto PR 7C3 Tour Powerlock Testo e foto PR 3Calendario Himalaya 2016 di Thomas Zwahlen Testo e foto PR 12Calzature su misura Oscar Balmer di Latterbach Testo e foto PR 3Calzature su misura Oscar Balmer di Latterbach Testo e foto PR 6Camp Matik Testo e foto PR 7Carina II, la nuova tenda tre stagioni di Exped Testo e foto PR 6Centrale termica marca Marmot Testo e foto PR 11Corde Mammut Dry Testo e foto PR 4derperfektetag.tours Testo e foto PR 12Diamir on Tour Testo e foto PR 1Diamir Vipec 12 Testo e foto PR 2Dualski Bellwald Testo e foto PR 9F1 – la scarpa da sciescursionismo di Scarpa Testo e foto PR 12Fischer Transalp Vacuum TS Lite Testo e foto PR 1Garmont Rambler GTX Testo e foto PR 8Giacca Hot Forge Hoody Testo e foto PR 3Gregory: Baltoro e Deva Testo e foto PR 5Hoodie e gilè supersoft Testo e foto PR 10I nuovi Aerospace di Julbo Testo e foto PR 10Il Kobler&Partner Magazin 2015 Testo e foto PR 4Il nuovo Tissot T Touch Expert Solar Extension Line Testo e foto PR 6Kinabalu Supertrac, una scarpa che prende Testo e foto PR 6Kings Peak 45 di Tatonka Testo e foto PR 7Komperdell Stiletto Testo e foto PR 9La nuova giacca Xandra per ogni tempo Testo e foto PR 6La Sportiva Trango Alp Evo GTX Testo e foto PR 6LSV Neo Testo e foto PR 1Magic Advanced High GTX Testo e foto PR 7Mammut Nordwand Pro HS Suit Men Testo e foto PR 10Men's Bormio Touring Pants Testo e foto PR 11Mini prese magnetiche Testo e foto PR 1Mont Blanc Lite GTX / Mont Blanc Lite GTX Wmn Testo e foto PR 4Mont Blanc Pro GTX Testo e foto PR 8Murmeli: la pomata alle erbe Testo e foto PR 3Pantalone da escursione Tour Pants M Testo e foto PR 3Pieps Jetforce Testo e foto PR 11Piz Palü Testo e foto PR 11Primus Lite+Stove Testo e foto PR 8Pro Due: ora anche in Ticino Testo e foto PR 8Profoil Fischer Crown Technology Testo e foto PR 12Quando le pomate non hanno più alcuna efficacia Testo e foto PR 10Ruedi Bergsport sostituisce gli sci Testo e foto PR 12S-Lab X Alp Carbon GTX Testo e foto PR 8Scarpa F1 Evo Testo e foto PR 2Schöffel Hardrift GTX Testo e foto PR 11Sci leggeri contro belle discese Testo e foto PR 2Scoprire la Groenlandia in barca a vela Testo e foto PR 5Scott Kinabalu Supertrac Testo e foto PR 4

Scott Solute Outfit Testo e foto PR 2Skinfit Pfafflar Zip-Off Pants Testo e foto PR 8Sottopiede chili-feet Testo e foto PR 1Spillmanns Original Berg-Beizli-Führer der Schweiz Testo e foto PR 4Stanley eCycle Flask Testo e foto PR 5Super Ice Evo GTX di Kayland Testo e foto PR 9Suunto Ambit3 Peak Sapphire Testo e foto PR 7Suunto Traverse Testo e foto PR 12Tecnologia innovativa Marmot NanoProTM MembrainTesto e foto PR 5Tissot T-Touch Expert Solar Testo e foto PR 4Tissot T-Touch Expert Solar Testo e foto PR 9TLT Superlite 2.0 di Dynafit Testo e foto PR 9Trekking ed escursioni con Himalaya Tours Testo e foto PR 10Trekking privati al Masa Gang Base Camp, Bhutan Testo e foto PR 3Vertigo 30 di Exped Testo e foto PR 9Vipec 12 nero Testo e foto PR 10Zaino Croz 38: uno strumento da lavoro per puristi alpini

Testo e foto PR 5

Nuove vieBlocchi namibiani via Google Earth Dorsaz, Marie 5En des ailleurs brûlés Vermeille, Alexandre 8Le trio des alpages Vermeille, Alexandre 7Pedra Riscada: la big wall del Brasile Keller, Peter/Michlmayr,

Thomas8

Superpanza 2.0: nuova via nel ghiaccio a Isenthal Walker, Raphael 2

Proposte di itinerari...e all’orizzonte nessuna vetta. L’ampia distesa di La Berra

Coulin, David 12

A passeggio con gli scalatori. Una falesia e delle scale a Plagne

Vermeille, Alexandre 4

A spasso nei paesaggi di Ramuz e Hodler. il giro del Grand Muveran per la Frête de Saille

Brocard, Martine 10

Acqua al posto della stuoia. Deep water soloing sul lago di Thun

Buchmann, Samuel 8

All'Adula sulle tracce di padre Placido. Escursione in quota alle sorgenti del Reno posteriore

Furger, Pius 10

Calanques ringiovanite: vie da riscoprire tra cielo e mare

Siméon, Christophe 10

Corsica taffoni. Scalate nel granito scolpito dell'Isola della bellezza

Petit, Arnaud 4

Di dolcezza e di durezza. Escursioni nelle Prealpi lombarde

Kopp, Christine 5

È di scena la quiete. Sul Näfelser Berg Coulin, David 3Escursionisti volanti in vetta. Gite e voli nel Pays d'Enhaut

Vermeille, Alexandre 9

Fianchi dirupati e laghi gelati. Con gli sci da Bedretto alla Valle Maggia

Kürschner, Iris 2

Funamboli sulle Dents Blanches. Passeggiata alpina alla Dent du Signal

Widmer, Florian 7

Il bastone e la carota. Escursioni con gli sci nella penisola di Troll

Fink, Caroline 11

Il palco sul Wetterhorn. Escursione alpina al Chrinnenhorn

Joss, Fredy 8

Il Vreneli sconosciuto. Gita con racchette e slitte con vista sul Lauberhorn

Anker, Daniel 11

In cerca di avventura sullo sfondo del Cervino. Sulle orme di Guido Rey alla Pointe du Tsan

Siméon, Christophe 7

La Montagna di cristallo nel ruggito del drago. Pellegrinaggio attorno a una montagna sacra del Nepal

Kind Furger, Marietta 2

Massicci dirupati e acque turchesi. Trekking nel Parco nazionale del Tricorno

Hartmann, Stefan 6

Nel circo delle verticali. Arrampicate nel Cirque of the Towers, nello stato del Wyoming

Jacquemart, Mylène 11

Nel cuore della corona imperiale. La traversata del Blanc de Moming

Dorsaz, Sophie 4

Nella neve per quattro valli. Sul Piz Quattervals a inizio primavera

Meier, Christoph 6

Nella terra dei Walser. Alla ricerca di tracce nel Parco naturale dell'Alta Valsesia

Kürschner, Iris 9

Sciabilissimo Chaussy. Principianti ammessi a una gita divertente e variata

Frey, Peggy 12

Sciare ai piedi dei giganti. Fine stagione al Tossenhorn

Maire, Stéphane 5

I_(033_040)_jahr_inhalt_15_i.indd 2I_(033_040)_jahr_inhalt_15_i.indd 2 11.01.21 08:0111.01.21 08:01

Gennaio 2016 III

Rubrica/Titolo Autore n. Rubrica/Titolo Autore n.

Troll, fjell e fiordi. Escursioni con gli sci nelle Lyngsalpene

Furger, Pius 3

Un paradiso floreale dalle vedute ampie e profonde. Passeggiate botaniche nell'Alpstein

Joss, Sabine 5

Un portale per l'alta montagna. Escursione mista al Mont Vélan

Gillioz, Vincent/Vermeille, Alexandre

3

Una classica rivisitata: quattro capanne, cinque giorni. Ecco una variante della Haute Route Graubünden

Kopp, Christine 3

Una gita e un'impresa. Con gli sci sul Gross Ruchen Coulin, David 2Una grande via in vista dell'Aletsch. Il pilastro sud-est del Kleines Wannenhorn

Maire, Stéphane 8

Una montagna come mille altre. Di cime importanti e non

Fojtu, Nicolas 4

Una via più ripida per il giardino di neve. Al Vreneli per la Guppengrat

Schwegler, Daniela 7

Wägital totale. Escursioni con sci e racchette nella Wägital

Coulin, David 11

Wurzelbrut e Herbstzeitlose. Arrampicare al Signal Grossen, Hans 6L’oro bianco dell’Asia centrale. Esplorazioni sugli sci e incontri in Kirghisia

Descamps, Philippe 1

Lontani dai rumori del mondo. Escursioni con gli sci nell’alta Safiental

Furger, Pius 1

Vie nel calcare per giornate fredde a Lecco Kopp, Christine 1

Scienze e storiaCome Zermatt riconquistò lo Horu Walthard, Peter 7Dialetto urano in Scozia Anker, Daniel 2I morti nel ghiacciaio Spinney, Laura 6Il ghiaccio restituisce i dispersi Dätwyler, Tommy 9L’alpinismo d’alta quota forse più pericoloso del previsto

Dätwyler, Tommy 12

Neve, ghiacciai e permafrost 2013-2014 Paul, Frank/Bauder, Andreas/Marty, Christop/Nötzli, Jeannette

9

Quando i ghiacciai scivolano via Funk-Salamí, Françoise 9Sci o racchette? Anker, Daniel 3Sotto il ghiaccio Walthard, Peter 2Un figlio di artigiani sul Cervino Walthard, Peter 7

Servizi10 Redazione 213 Redazione 365 Redazione 7117 489 Redazione 1014 meli per Loretan Redazione 1119 giorni sulla Dawn Wall Walthard, Peter 32000 Metri sopra il quotidiano Rozkosny, Alexandra 43 cm Redazione 850° corso di sicurezza a Moutier Redazione 6A spasso con te nel giura Anker, Daniel 11Abbiamo eretto un omino di pietra Anker, Daniel 4ABS: airbag richiamati Redazione 2Airbag Jetforce richiamati Redazione 9Airbag smontabile Redazione 4Aiutare gli archeologi nei Grigioni Redazione 7Alle vittime di edema? Redazione 3Antidoto contro le suole scollate Vermeille, Alexandre 6App per proiettili inesplosi Redazione 7Arrampicare con rispetto Wäger, Philippe 10Arrampicata su ghiaccio: coppa del mondo a Petra Klingler

Redazione 6

Assegnati i Piolets d'or 2015 Redazione 5Buoi, fatiche e protezione solare Fetzer, This 7Calanques Redazione 12Capanne: dopo i lavori, la riapertura Redazione 6Con gli sci d'estate nella Ochsental Anker, Daniel 12Costruire iglù e risanare vie Redazione 10Da hobby a professione Redazione 4Emozione al FIFAD Redazione 10Errata corrige Redazione 9Eternamente freddo Redazione 10Festival alpinistico a Klosters Redazione 7

Film: 13 Faces du valais Redazione 8Gare di sci estive nella primaverile Anker, Daniel 6Geyikbayiri è salvo Rozkosny, Alexandra 7Hektor Meier (1918-2015) Minder, Andreas 12Hugo Weber, dal Paradis al Dhaulagiri Vermeille, Alexandre 2I batteri danno vita alle pietre Redazione 9I monti del Tien Shan perdono i loro ghiacciai Walthard, Peter 11I vincitori Redazione 11Il Bus alpino adegua l'offerta Redazione 6Il CAS sostiene un ospedale Schwaiger, Heidi 8Il Parco nazionale perde il label UNESCO Redazione 8Impressionante al massimo livello Anker, Daniel 8In capanna su due ruote Forrer, Sarah 6In capanna con la sedia a rotelle Redazione 3Incontri per i monitori OG Redazione 6Klingler vince la sua prima coppa del mondo Redazione 8L'albero situato più in alto in Svizzera Redazione 11L'Arpitettaz chiusa tutta l'estate Forrer, Sarah 5L'ultimo soggiorno a Zermatt di Whymper Anker, Daniel 9L’arrampicata da 5 a 13 anni Redazione 12La cultura va in montagna Walthard, Peter 11La Greina per escursionisti alpini Redazione 7La prima via dei licheni della Svizzera Redazione 8La Rosablanche in festa Redazione 9La sezione non può ricorrere Wäger, Philippe 7La vetta della discordia Walthard, Peter 8Le Alpi sul tablet Rozkosny, Alexandra 2Letture Redazione 7Ma chi era Ruth? Fetzer, This 8Mammut Climbing Fatnassi, Malik 9Momento storico Anker, Daniel 5Norme UIAA per le corde idrofughe Redazione 3Nuove vie nel Rätikon Redazione 7Nuovi campioni svizzeri Redazione 8Nuovo presidente per i soccorritori Redazione 4Only 5 minutes before us Anker, Daniel 7Orny: cucina sÌ, ma senza riscaldamento Redazione 12Otto nuovi libri pubblicati dal CAS Redazione 11Per una volta solo tra donne Redazione 5Più volontari che lavoro Forrer, Sarah 4Precisazione Redazione 10Quel Vallese che non fu Redazione 5Riconoscimento per Alina Ring Redazione 4Rilegare «Le Alpi» Redazione 4Rivella Climbing Redazione 2Sapone, sigarette e dancehall Redazione 7Scalate per la ricerca Walthard, Peter 11Scavi ad alta quota Redazione 10Scomparse due leggende dell'arrampicata Redazione 7Scomparso un grande himalaysta Redazione 9Scongiurato il taglio dei contributi Redazione 7Sculture a Trient Redazione 3Set da via ferrata richiamati Redazione 11Settimane in capanna e Work&Climb Bähler, Claudia 5Sosteniamo questi campioni dell'arrampicata su ghiaccio!

Redazione 9

Teatro all'aperto per il Cervino Redazione 5UIAA: no all'attrezzatura dell'Everest Vermeille, Alexandre 2Un'app svizzera per gli echi più belli delle Alpi Walthard, Peter 11Una capanna ben camuffata Redazione 2Visite guidate al lascito di Erhard Loretan Redazione 6Agenda Redazione 1Campo internazionale di arrampicata su ghiaccio Redazione 1Carte anche senza rete Redazione 1Cartoon Caio 1 – 12Impressum Redazione 1Indice 2014 Redazione 1

I_(033_040)_jahr_inhalt_15_i.indd 3I_(033_040)_jahr_inhalt_15_i.indd 3 11.01.21 08:0111.01.21 08:01

Indice 2015

Gennaio 2016IV

Autori

AAndrey, David Un emmental nella Gruyère Vivere in montagna 3Angst, Bruno Non solo il passato L'opinione dei

lettori12

Anker, Daniel A spasso con te nel Giura Servizi 11Abbiamo eretto un omino di pietra Servizi 4Con gli sci d'estate nella Ochsental Servizi 12Dialetto urano in Scozia Scienze e storia 2Gare di sci estive nella primaverile Servizi 6Il Vreneli sconosciuto. Gita con racchette e slitte con vista sul Lauberhorn

Proposte di itinerari 11

Impressionante al massimo livello Servizi 8L'ultimo soggiorno a Zermatt di Whymper

Servizi 9

Momento storico Servizi 5Only 5 minutes before us Servizi 7Sci o racchette? Scienze e storia 3

BBabel, Lucie Profumo di libertà L'opinione dei

lettori2

Bähler, Claudia Settimane in capanna e Work&Climb Servizi 5Bauder, Andreas Neve, ghiacciai e permafrost

2013-2014Scienze e storia 9

Berger, Hans Le frane sono di casa L'opinione dei lettori

12

Bertschinger, Olivia T-shirt «A woman's place is on top» (1978)

Vivere in montagna 10

Dispositivo di conteggio Vivere in montagna 9Freno Munter Vivere in montagna 3Gli scarponi di Eduard Imhof (1954) Vivere in montagna 8Gusci di lumache (circa 1910) Vivere in montagna 2Il cannocchiale di Edmund von Fellenberg (ca. 1870)

Vivere in montagna 1

La «cocotte minute» di Erhard Loretan

Vivere in montagna 6

La piccozza di Albin e Heidi Schelbert (ca. 1960)

Vivere in montagna 5

Lettera di Edward Whymper a Edmund von Fellenberg del 26 luglio 1865

Vivere in montagna 7

Pedü Vivere in montagna 4Scatola di fotografie di Paul Montandon (1858-1948)

Vivere in montagna 11

Targa Schweiz. Frauen – Alpenclub Central – Comité

Vivere in montagna 12

Bierling, Billi Dopo il terremoto Vivere in montagna 10Bonnet, François Hans-Peter Duttle all’avanguardia

delle spedizioni leggere L’opinione dei lettori 1

Brechbühler, Yves Cani come pecore Sicurezza 5Chi rimane a galla vive più a lungo Sicurezza 2Dove batte il cuore maschile Vivere in montagna 8Mai dietro un’altra cordata Sicurezza 12Tra dritte, autocelebrazioni e sciocchezze

Al centro 10

Brocard, Martine 2016 anno del carbonio? Ai massimi livelli 12A spasso nei paesaggi di Ramuz e Hodler. Il giro del Grand Muveran per la Frête de Saille

Proposte di itinerari 10

Il sogno di Nina Caprez Ai massimi livelli 10L'himalaysta del Creux-du-Van Vivere in montagna 10Le dita bene al caldo Ai massimi livelli 12Lo sciescursionismo in versione espresso

Club 4

Piste aperte agli scialpinisti Ai massimi livelli 2Quarto ottomila per Sophie Lavaud Ai massimi livelli 10

Brunner, Fridolin Questo è il momento! Editoriale 5Buchmann, Samuel Acqua al posto della stuoia: deep

water soloing sul lago di ThunProposte di itinerari 8

Bühler, Hans Walter Formazioni monumentali L'opinione dei lettori

5

Cognome/Nome Titolo Rubrica n.

Rubrica/Titolo Autore n.

SicurezzaCani come pecore Brechbühler, Yves 5Chi rimane a galla vive più a lungo Brechbühler, Yves 2Degli esperti per illuminare i giudici Vermeille, Alexandre 6Dritti al centro con la sonda Genswein, Manuel/

Hasler, Bruno3

E il cuore si ferma Dätwyler, Tommy 7La valanga punisce i ritardatari Winkler, Kurt 4Meno incidenti letali Mosimann, Ueli 6Spalare o riflettere? Jacquemart, Mylène 1Larghezza della fascia di ricerca e ottimizzazione delle possibilità di sopravvivenza

Genswein, Manuel 12

Mai dietro un’altra cordata Brechbühler, Yves 12

Vivere in montagna T-shirt «A woman's place is on top» (1978) Bertschinger, Olivia 10Come un paese immagina le proprie montagne Giger, Bernhard 11Dalla vetta dell'Eiger alla paralisi: Jeff Lowe Modoux, François 8Dispositivo di conteggio Bertschinger, Olivia 9Dopo il terremoto Bierling, Billi 10Dove batte il cuore maschile Brechbühler, Yves 8Fotografi a cent'anni di distanza Dorsaz, Sophie 11Freno Munter Bertschinger, Olivia 3Gli scarponi di Eduard Imhof (1954) Bertschinger, Olivia 8Gusci di lumache (circa 1910) Bertschinger, Olivia 2In Nuova Zelanda abbiamo condizioni meteorologiche estreme

Forrer, Sarah 2

Internet veloce per le capanne CAS Dätwyler, Tommy 5L'himalaysta del Creux-du-Van Brocard, Martine 10La badessa in ascesa Schwegler, Daniela 7La «cocotte minute» di Erhard Loretan Bertschinger, Olivia 6La finestra dell'Ecouvets Lombard, Roland 8La montagna delle montagne Redazione 7La nostra montagna più alta tocca i 322 metri Forrer, Sarah 5La piccozza di Albin e Heidi Schelbert (ca. 1960) Bertschinger, Olivia 5Le montagne come protezione dai nemici Forrer, Sarah 4Lettera di Edward Whymper a Edmund von Fellenberg del 26 luglio 1865

Bertschinger, Olivia 7

Mad Dad Remy Espi, Joël 4Ode a un fiume selvaggio Forrer, Sarah 5Pedü Bertschinger, Olivia 4Portfolio delle Alpi – Manuel Bauer Rozkosny, Alexandra 12Scatola di fotografie di Paul Montandon (1858-1948) Bertschinger, Olivia 11Sudore e luoghi di forza Coulin, David 8Targa Schweiz. Frauen – Alpenclub Central – Comité Bertschinger, Olivia 12Tra la Mondmilchloch e la passerella Walthard, Peter 9Un emmental nella Gruyère Andrey, David 3Un montanaro dagli occhi di bambino Vermeille, Alexandre 10Una donna in parete nord Vermeille, Alexandre 7Una materia prima recalcitrante Dätwyler, Tommy 12Acquistiamo terre per poter arrampicare Burmester, Sarah 1Come Heinrich Danioth dipinse il diavolo Walthard, Peter 1Il cannocchiale di Edmund von Fellenberg (ca. 1870) Bertschinger, Olivia 1

I_(033_040)_jahr_inhalt_15_i.indd 4I_(033_040)_jahr_inhalt_15_i.indd 4 11.01.21 08:0111.01.21 08:01

Gennaio 2016 V

Furger, Pius Lontani dai rumori del mondo. Escursioni con gli sci nell’alta Safiental

Proposte di itinerari 1

Troll, fjell e fiordi. Escursioni con gli sci nelle Lyngsalpene

Proposte di itinerari 3

GGenswein, Manuel Dritti al centro con la sonda Sicurezza 3

Larghezza della fascia di ricerca e ottimizzazione delle possibilità di sopravvivenza

Sicurezza 12

Giger, Bernhard Come un paese immagina le proprie montagne

Vivere in montagna 11

Gillioz, Vincent Un portale per l'alta montagna: escursione mista al Mont Vélan

Proposte di itinerari 3

Grimm, Michael Gite contro il declino Al centro 9Grosbois, Michel Non proprio alla mano, i patou L'opinione dei

lettori8

Grossen, Hans Wurzelbrut e Herbstzeitlose. Arrampicare al Signal

Proposte di itinerari 6

Gut, Meret Il carattere dell’alpinista si ri- specchia nella semplicità

L’opinione dei lettori 1

HHanselmann, Werner

Bici sui sentieri? In realtà non sono permesse

L'opinione dei lettori

9

Hartmann, Stefan 4000 Libri, film e pagine web

9

Massicci dirupati e acque turchesi. Trekking nel Parco nazionale del Tricorno

Proposte di itinerari 6

Mountains and Climate Change Libri, film e pagine web

7

Hasler, Bruno Dritti al centro con la sonda Sicurezza 3Più sicuri grazie agli scambi Editoriale 10

Hässig, Pius Soci del CAS senza carta stampata L'opinione dei lettori

3

JJacquemart, Mylène Nel circo delle verticali. Arrampicate

nel Cirque of the Towers, nello stato del Wyoming

Proposte di itinerari 11

Spalare o riflettere? Sicurezza 1Jaggi, Daniel Il CAS deve raccomandare gli airbag L'opinione dei

lettori5

Jaquet, Françoise Progetti degni di un montanaro Editoriale 1Vivete appieno le vostre passioni! Editoriale 12

JeanRichard, Eveline

La mountain bike nel CAS: una (ri)evoluzione

Editoriale 6

Joss, Fredy Il palco sul Wetterhorn. Escursione alpina al Chrinnenhorn

Proposte di itinerari 8

Joss, Sabine Un paradiso floreale dalle vedute ampie e profonde. Passeggiate botaniche nell'Alpstein

Proposte di itinerari 5

KKeller, Peter Pedra Riscada: la big wall del Brasile Nuove vie 8Kind Furger, Marietta

Caccia all'oro bruno Al centro 2

La Montagna di cristallo nel ruggito del drago. Pellegrinaggio attorno a una montagna sacra del Nepal

Proposte di itinerari 2

Kopp, Christine Arco Falesie 2015 Libri, film e pagine web

7

Di dolcezza e di durezza. Escursioni nelle Prealpi lombarde

Proposte di itinerari 5

Extrem SUD 2014 Libri, film e pagine web

2

Il Comandante Colleoni – Le bolle di sapone

Libri, film e pagine web 7

Il grande libro dei 4000 Libri, film e pagine web

8

Mello Boulder Libri, film e pagine web 8

Sasso Remenno Libri, film e pagine web 10

Scialpinismo a Cortina d'Ampezzo Libri, film e pagine web 11

Cognome/Nome Titolo Rubrica n. Cognome/Nome Titolo Rubrica n.

Burli, Patrick L'opposizione alle zone di tranquillità: un inganno

L'opinione dei lettori

11

Burmester, Sarah Acquistiamo terre per poter arrampicare

Vivere in montagna 1

Da Zermatt allo Zimbabwe Ai massimi livelli 12Di blocco in via Ai massimi livelli 6In viaggio Ai massimi livelli 2Incontro al sole Ai massimi livelli 4«Storie infinite» che si ripetono Ai massimi livelli 12Successo di un team svizzero nell'Himalaya

Ai massimi livelli 2

Una buona estate Ai massimi livelli 10Viaggiare rende forti Ai massimi livelli 8

CCaio Cartoon Servizi 1- 12Coulin, David ...e all’orizzonte nessuna vetta:

l’ampia distesa di La BerraProposte di itinerari 12

È di scena la quiete: sul Näfelser Berg

Proposte di itinerari 3

Sudore e luoghi di forza Vivere in montagna 8Una gita e un'impresa. Con gli sci sul Gross Ruchen

Proposte di itinerari 2

Wägital totale: escursioni con sci e racchette nella Wägital

Proposte di itinerari 11

DDätwyler, Tommy E il cuore si ferma Sicurezza 7

Il ghiaccio restituisce i dispersi Scienze e storia 9Internet veloce per le capanne CAS Vivere in montagna 5L’alpinismo d’alta quota forse più pericoloso del previsto

Scienze e storia 12

Una materia prima recalcitrante Vivere in montagna 12Descamps, Philippe L’oro bianco dell’Asia centrale.

esplorazioni sugli sci e incontri in Kirghisia

Proposte di itinerari 1

Dorsaz, Marie Blocchi namibiani via Google Earth Nuove vie 5Tracciati tra tecnica e partecipazione Ai massimi livelli 1Un allenamento per la roccia Ai massimi livelli 3

Dorsaz, Sophie Fotografi a cent'anni di distanza Vivere in montagna 11

EEgli, Christian Nessuna distanza dal doping? L'opinione dei

lettori12

Espi, Joël Mad Dad Remy Vivere in montagna 4

FFatnassi, Malik Mammut Climbing Servizi 9Fetzer, This Buoi, fatiche e protezione solare Servizi 7Fetzer, This Ma chi era Ruth? Servizi 8Fink, Caroline Il bastone e la carota. Escursioni con

gli sci nella penisola di TrollProposte di itinerari 11

Fojtu, Nicolas Una montagna come mille altre. Di cime importanti e non

Proposte di itinerari 4

Forrer, Sarah In capanna su due ruote Servizi 6In Nuova Zelanda abbiamo condizioni meteorologiche estreme

Vivere in montagna 2

L'Arpitettaz chiusa tutta l'estate Servizi 5La nostra montagna più alta tocca i 322 metri

Vivere in montagna 5

Le montagne come protezione dai nemici

Vivere in montagna 4

Ode a un fiume selvaggio Vivere in montagna 5Più volontari che lavoro Servizi 4Un omaggio agli spiriti e al cielo Club 6

Frey, Peggy Il base jumping si organizza Al centro 9Sciabilissimo Chaussy. Principianti ammessi a una gita divertente e variata

Proposte di itinerari 12

Frischknecht, Christian

Il dilemma dell'airbag Editoriale 2

Funk-Salamí, Françoise

Quando i ghiacciai scivolano via Scienze e storia 9

Furger, Pius All'Adula sulle tracce di padre Placido. Escursione in quota alle sorgenti del Reno posteriore

Proposte di itinerari 10

I_(033_040)_jahr_inhalt_15_i.indd 5I_(033_040)_jahr_inhalt_15_i.indd 5 11.01.21 08:0111.01.21 08:01

Gennaio 2016

Cognome/Nome Titolo Rubrica n.Cognome/Nome Titolo Rubrica n.

RRedazione 10 Servizi 2

13 Servizi 365 Servizi 7#project360 Libri, film e pagine

web5

117 489 Servizi 101200 metri di granito liscio nel sud della Groenlandia

Ai massimi livelli 10

14 meli per Loretan Servizi 113 cm Servizi 850° corso di sicurezza a Moutier Servizi 6ABS: airbag richiamati Servizi 2Agenda Servizi 1Agenda scialpinismo Ai massimi livelli 12Airbag Jetforce richiamati Servizi 9Airbag smontabile Servizi 4Aiutare gli archeologi nei Grigioni Servizi 7Alle vittime di edema? Servizi 3Alpentaxi Libri, film e pagine

web5

Alpes sauvages Libri, film e pagine web

11

Alpes suisses Libri, film e pagine web

11

App per proiettili inesplosi Servizi 7Appigli sfuggenti Libri, film e pagine

web2

Arrampicata su ghiaccio: coppa del mondo a Petra Klingler

Servizi 6

Assegnati i Piolets d'or 2015 Servizi 5Berner Oberland Nord Libri, film e pagine

web6

Calanques Servizi 12Campo internazionale di arrampicata su ghiaccio

Servizi 1

Capanne delle Alpi svizzere Libri, film e pagine web

7

Capanne: dopo i lavori, la riapertura Servizi 6Carte anche senza rete Servizi 1Cervino Libri, film e pagine

web12

Costruire iglù e risanare vie Servizi 10Curve di forma di talenti elvetici Ai massimi livelli 3Da hobby a professione Servizi 4Destini verticali Libri, film e pagine

web2

Die Klettersteige der Schweiz Libri, film e pagine web

9

Dove la parete strapiomba Libri, film e pagine web

3

Emozione al FIFAD Servizi 10Errata corrige Servizi 9Eternamente freddo Servizi 10Ferrate Lombardia e Svizzera Libri, film e pagine

web12

Festival alpinistico a Klosters Servizi 7Film: 13 Faces du valais Servizi 8Freeride Guide Davos Klosters Libri, film e pagine

web2

Ghiaccio: svizzeri ispirati a Saas-Fee Ai massimi livelli 3Grandes voies de Corse Libri, film e pagine

web10

Graubünden Nord Libri, film e pagine web

12

I batteri danno vita alle pietre Servizi 9I vincitori Servizi 11Il bosco del Cantone Ticino Libri, film e pagine

web3

Il Bus alpino adegua l'offerta Servizi 6Il mio villaggio Libri, film e pagine

web8

Il Parco nazionale perde il label UNESCO

Servizi 8

Impressum Servizi 1

Indice 2014

VI

Kopp, Christine Una classica rivisitata: quattro capanne, cinque giorni. Ecco una variante della Haute Route Graubünden

Proposte di itinerari 3

Valsesia Rock Libri, film e pagine web 12

Vie nel calcare per giornate fredde a Lecco Proposte di itinerari 1

Yogarrampicata Libri, film e pagine web 8

Kunz, Martin Cani delle greggi L'opinione dei lettori 9

Kürschner, Iris Fianchi dirupati e laghi gelati. Con gli sci da Bedretto alla Valle Maggia

Proposte di itinerari 2

Nella terra dei Walser. Alla ricerca di tracce nel Parco naturale dell'Alta Valsesia

Proposte di itinerari 9

Kürzi, Stefan Talento ticinese Ai massimi livelli 6

LLienert, Patrick L'estetica della montagna L'opinione dei

lettori 3

Lombard, Roland La finestra dell'Ecouvets Vivere in montagna 8Lüthi, Bruno Un anno senza estate Club 5

MMaire, Stéphane Sciare ai piedi dei giganti. Fine

stagione al TossenhornProposte di itinerari 5

Una grande via in vista dell'Aletsch. il pilastro sud-est del Kleines Wannenhorn

Proposte di itinerari 8

Marti, Rolf La conservazione del paesaggio culturale

L'opinione dei lettori

12

Marty, Christop Neve, ghiacciai e permafrost 2013-2014

Scienze e storia 9

Nella neve per quattro valli. Sul Piz Quattervals a inizio primavera

Proposte di itinerari 6

Merz, Hans-Rudolf L'impegno delle popolazioni di montagna

L'opinione dei lettori

11

Michaud, Patricia La vittoria nelle pelli Ai massimi livelli 12Tra maratona ed escursione Al centro 6Velocità in montagna Al centro 6

Michel, René Niente libero accesso al Parc Adula Editoriale 11Michlmayr, Thomas Pedra Riscada: la big wall del Brasile Nuove vie 8Minder, Andreas Accessi in capanna a rischio Montagna e

ambiente11

Hektor Meier (1918-2015) Servizi 12Il CAS chiede voce in capitolo Montagna e

ambiente2

Il CAS si attiene al compromesso di Zermatt

Al centro 4

Limitazioni sproporzionate e inutili Montagna e ambiente

11

Modoux, François Dalla vetta dell'Eiger alla paralisi: Jeff Lowe

Vivere in montagna 8

La passione al servizio dei giovani: Denis Burdet

Club 5

Mosimann, Ueli Meno incidenti letali Sicurezza 6Myers, David Le Alpi non sono vuote L'opinione dei

lettori7

NNötzli, Jeannette Neve, ghiacciai e permafrost

2013-2014Scienze e storia 9

Nüesch, Reto La mountain bike nel CAS – una (ri)evoluzione?

L'opinione dei lettori

9

Nussbaumer, Peter A.

Più Alpi in «Le Alpi» L'opinione dei lettori

5

PPaul, Frank Neve, ghiacciai e permafrost

2013-2014Scienze e storia 9

Petit, Arnaud Corsica taffoni. Scalate nel granito scolpito dell'Isola della bellezza

Proposte di itinerari 4

I_(033_040)_jahr_inhalt_15_i.indd 6I_(033_040)_jahr_inhalt_15_i.indd 6 11.01.21 08:0111.01.21 08:01

Gennaio 2016 VII

Redazione In capanna con la sedia a rotelle Servizi 3Incontri per i monitori OG Servizi 6Indice 2014 Servizi 1Inferno bianco Libri, film e pagine

web2

Klingler vince la sua prima coppa del mondo

Servizi 8

L'albero situato più in alto in Svizzera Servizi 11L'anima del Gran Zebrù tra misteri e alpinisti

Libri, film e pagine web

4

L'arte del ghiaccio Libri, film e pagine web

3

L’arrampicata da 5 a 13 anni Servizi 12L’arrampicata di Babele Libri, film e pagine

web12

La costruzione delle Alpi Libri, film e pagine web

3

La Greina per escursionisti alpini Servizi 7La montagna delle montagne Vivere in montagna 7La pietra dei sogni Libri, film e pagine

web6

La prima via dei licheni della Svizzera Servizi 8La Rosablanche in festa Servizi 9La salita del Cervino Libri, film e pagine

web9

La vocazione di perdersi Libri, film e pagine web

12

Le più belle vie di roccia dell'Ossola oltre il V grado

Libri, film e pagine web

8

Letture Libri, film e pagine web

7

Letture Servizi 7Lo Zen e l'arte di scalare le montagne Libri, film e pagine

web10

Mont Blanc (492S) Libri, film e pagine web

2

Montagna da vivere, montagna da conoscere

Libri, film e pagine web

4

Non ti farò aspettare Libri, film e pagine web

10

Norme UIAA per le corde idrofughe Servizi 3Notre flore alpine Libri, film e pagine

web5

Nuove vie nel Rätikon Servizi 7Nuovi campioni svizzeri Servizi 8Nuovo presidente per i soccorritori Servizi 4Orny: cucina sÌ, ma senza riscaldamento

Servizi 12

Otto nuovi libri pubblicati dal CAS Servizi 11Per una volta solo tra donne Servizi 5Precisazione Servizi 10Quattro passi a Shangri-La Libri, film e pagine

web5

Quel Vallese che non fu Servizi 5Riconoscimento per Alina Ring Servizi 4Rilegare le alpi Servizi 4Rivella Climbing Servizi 2Sapone, sigarette e dancehall Servizi 7Scavi ad alta quota Servizi 10Schweiz plaisir OST 2015 Libri, film e pagine

web7

Scomparse due leggende dell'arrampicata

Servizi 7

Scomparso un grande himalaysta Servizi 9Scongiurato il taglio dei contributi Servizi 7Sculture a Trient Servizi 3Segantini Libri, film e pagine

web2

Set da via ferrata richiamati Servizi 11Sosteniamo questi campioni dell'arrampicata su ghiaccio!

Servizi 9

Teatro all'aperto per il Cervino Servizi 5Una capanna ben camuffata Servizi 2Una notte troppo bella per morire Libri, film e pagine

web4

Redazione Uri excellence Libri, film e pagine web

6

Valais central Libri, film e pagine web

2

Varese e Canton Ticino – Falesie Libri, film e pagine web

3

Vette panoramiche del Ticino Libri, film e pagine web

3

Via Sett, Via Spluga Libri, film e pagine web

4

Visite guidate al lascito di Erhard Loretan

Servizi 6

Walliser Alpen Ost Libri, film e pagine web

4

Remy, Claude Greece Libri, film e pagine web

2

Rittmeyer, François Zone di tranquillità: il CAS è fuori strada

L'opinione dei lettori

5

Rouget, Alain Le mountain bike disturbano L'opinione dei lettori

11

Rozkosny, Alexandra

2000 Metri sopra il quotidiano Servizi 4

Con o senza? Editoriale 8Geyikbayiri è salvo Servizi 7«Le Alpi» sul tablet Servizi 2Montagne famose e non Editoriale 7Portfolio delle Alpi – Manuel Bauer Vivere in montagna 12Suisse Alpine 2020 supera un ostacolo

Club 1

Ryffel, Matthias Corde, piccozze e pillole Al centro 8

SScherler, André Conflitti programmati tra pedoni e

mountain bikerL'opinione dei lettori

9

Scherly, Francis Sapersi elevare per vedere più lontano

L'opinione dei lettori

7

Schwaiger, Heidi Il CAS sostiene un ospedale Servizi 8L'avvio di un grande progetto Club 5

Schwegler, Daniela La badessa in ascesa Vivere in montagna 7Una via più ripida per il giardino di neve. Al Vreneli per la Guppengrat

Proposte di itinerari 7

Siméon, Christophe Calanques ringiovanite. Vie da riscoprire tra cielo e mare

Proposte di itinerari 10

In cerca di avventura sullo sfondo del Cervino. Sulle orme di Guido Rey alla Pointe du Tsan

Proposte di itinerari 7

Spinney, Laura I morti nel ghiacciaio Scienze e storia 6

TTesto e foto PR Aktivferien AG: anche azienda

agricolaNovità del mercato 2

Albania settentrionale. Pietrosa, selvaggia e...

Novità del mercato 1

Alpinismo e wellness per famiglie a Saas Fee

Novità del mercato 7

Arva Freerando 28 Novità del mercato 11Bastone da escursione Core 145 Novità del mercato 2Ben fatti e leggeri Novità del mercato 5C3 Carbon Power Lock Novità del mercato 7C3 Tour Powerlock Novità del mercato 3Calendario Himalaya 2016 di Thomas Zwahlen

Novità del mercato 12

Calzature su misura Oscar Balmer di Latterbach

Novità del mercato 3

Calzature su misura Oscar Balmer di Latterbach

Novità del mercato 6

Camp Matik Novità del mercato 7Carina II, la nuova tenda tre stagioni di Exped

Novità del mercato 6

Centrale termica marca Marmot Novità del mercato 11Corde Mammut Dry Novità del mercato 4derperfektetag.tours Novità del mercato 12Diamir on Tour Novità del mercato 1Diamir Vipec 12 Novità del mercato 2Dualski Bellwald Novità del mercato 9

Cognome/Nome Titolo Rubrica n. Cognome/Nome Titolo Rubrica n.

I_(033_040)_jahr_inhalt_15_i.indd 7I_(033_040)_jahr_inhalt_15_i.indd 7 11.01.21 08:0111.01.21 08:01

Gennaio 2016

Trekking ed escursioni con Himalaya Tours

Novità del mercato 10

Testo e foto PR Trekking privati al Masa Gang Base Camp, Bhutan

Novità del mercato 3

Vertigo 30 di Exped Novità del mercato 9Vipec 12 nero Novità del mercato 10Zaino Croz 38: uno strumento da lavoro per puristi alpini

Novità del mercato 5

VVermeille, Alexandre

A passeggio con gli scalatori. Una falesia e delle scale a Plagne

Proposte di itinerari 4

Antidoto contro le suole scollate Servizi 6Arrampicatori volanti Ai massimi livelli 3Degli esperti per illuminare i giudici Sicurezza 6En des ailleurs brûlés Nuove vie 8Escursionisti volanti in vetta. Gite e voli nel Pays d'Enhaut

Proposte di itinerari 9

Hugo Weber, dal Paradis al DhaulagiriServizi 2Il CAS apre alle tutine Editoriale 4Le trio des alpages Nuove vie 7Rimpiazzi promettenti a Verbier Ai massimi livelli 3UIAA: no all'attrezzatura dell'Everest Servizi 2Un montanaro dagli occhi di bambino Vivere in montagna 10Un portale per l'alta montagna. Escursione mista al Mont Vélan

Proposte di itinerari 3

Una donna in parete nord Vivere in montagna 7

WWäger, Philippe Arrampicare con rispetto Servizi 10

La sezione non può ricorrere Servizi 7Zone di tranquillità: online i dati aggiornati

Montagne e ambiente

1

Walker, Raphael Superpanza 2.0: nuova via nel ghiaccio a Isenthal

Nuove vie 2

Walthard, Peter 19 giorni sulla Dawn Wall Servizi 3Come Heinrich Danioth dipinse il diavolo

Vivere in montagna 1

Come Zermatt riconquistò lo Horu Scienze e storia 7I monti del Tien Shan perdono i loro ghiacciai

Servizi 11

Il prezzo del paesaggio Editoriale 9La cultura va in montagna Servizi 11La vetta della discordia Servizi 8Occorre un'inversione di tendenza Al centro 9Premio all'impegno per la natura Club 8Scalate per la ricerca Servizi 11Sotto il ghiaccio Scienze e storia 2Teste dure, individualisti, amici Editoriale 3Tra la Mondmilchloch e la passerella Vivere in montagna 9Un figlio di artigiani sul Cervino Scienze e storia 7Un'app svizzera per gli echi più belli delle Alpi

Servizi 11

Widmer, Florian Funamboli sulle Dents Blanches. Passeggiata alpina alla Dent du Signal

Proposte di itinerari 7

Winkler, Kurt La valanga punisce i ritardatari Sicurezza 4Wrabel, Irene M. Trazioni alla sbarra per arrampicare

meglio?Ai massimi livelli 3

VIII

Cognome/Nome Titolo Rubrica n. Cognome/Nome Titolo Rubrica n.

Indice 2015

F1 – la scarpa da sciescursionismo di Scarpa

Novità del mercato 12

Testo e foto PR Fischer Transalp Vacuum TS Lite Novità del mercato 1Garmont Rambler GTX Novità del mercato 8Giacca Hot Forge Hoody Novità del mercato 3Gregory: Baltoro e Deva Novità del mercato 5Hoodie e gilè supersoft Novità del mercato 10I nuovi Aerospace di Julbo Novità del mercato 10Il Kobler&Partner Magazin 2015 Novità del mercato 4Il nuovo Tissot T Touch Expert Solar Extension Line

Novità del mercato 6

Kinabalu Supertrac, una scarpa che prende

Novità del mercato 6

Kings Peak 45 di Tatonka Novità del mercato 7Komperdell Stiletto Novità del mercato 9La nuova giacca Xandra per ogni tempo

Novità del mercato 6

La Sportiva Trango Alp Evo GTX Novità del mercato 6LSV Neo Novità del mercato 1Magic Advanced High GTX Novità del mercato 7Mammut Nordwand Pro HS Suit Men Novità del mercato 10Men's Bormio Touring Pants Novità del mercato 11Mini prese magnetiche Novità del mercato 1Mont Blanc Lite GTX / Mont Blanc Lite GTX Wmn

Novità del mercato 4

Mont Blanc Pro GTX Novità del mercato 8Murmeli: la pomata alle erbe Novità del mercato 3Pantalone da escursione Tour Pants M

Novità del mercato 3

Pieps Jetforce Novità del mercato 11Piz Palü Novità del mercato 11Primus Lite+Stove Novità del mercato 8Pro Due: ora anche in Ticino Novità del mercato 8Profoil Fischer Crown Technology Novità del mercato 12Quando le pomate non hanno più alcuna efficacia

Novità del mercato 10

Ruedi Bergsport sostituisce gli sci Novità del mercato 12S-Lab X Alp Carbon GTX Novità del mercato 8Scarpa F1 Evo Novità del mercato 2Schöffel Hardrift GTX Novità del mercato 11Sci leggeri contro belle discese Novità del mercato 2Scoprire la Groenlandia in barca a vela

Novità del mercato 5

Scott Kinabalu Supertrac Novità del mercato 4Scott Solute Outfit Novità del mercato 2Skinfit Pfafflar Zip-Off Pants Novità del mercato 8Sottopiede chili-feet Novità del mercato 1Spillmanns Original Berg-Beizli-Führer der Schweiz

Novità del mercato 4

Stanley eCycle Flask Novità del mercato 5Super Ice Evo GTX di Kayland Novità del mercato 9Suunto Ambit3 Peak Sapphire Novità del mercato 7Suunto Traverse Novità del mercato 12Tecnologia innovativa Marmot NanoProTM Membrain

Novità del mercato 5

Tissot T-Touch Expert Solar Novità del mercato 4Tissot T-Touch Expert Solar Novità del mercato 9TLT Superlite 2.0 di Dynafit Novità del mercato 9

I_(033_040)_jahr_inhalt_15_i.indd 8I_(033_040)_jahr_inhalt_15_i.indd 8 11.01.21 08:0111.01.21 08:01