POMPE A MANO HAND PUMPS

HYDRAULIC VALVES

CATALOGO TECNICO

TECHNICAL CATALOGUE

1

INDICE

Index

ORDINAZIONI-GARANZIE E ISTRUZIONI PAG. 25

Orders Warranty and directions

CARATTERISTICHE GENERALI PAG. 02

General features

DEVIATORI DI FLUSSO 3 VIE PAG. 03

3 ways flow dividers

DEVIATORI DI FLUSSO 6 VIE PAG. 03

6 ways flow dividers

INVERTITORI 4 VIE PAG. 06

4 ways flow inverters

INVERTITORI 8 VIE PAG. 06

8 ways flow inverters

VALVOLE FINE CORSA PAG. 09

Pull end-off stroke valves

RUBINETTI A SFERA 2 VIE PAG. 13

Ball valves 2 ways

RUBINETTI A SFERA 3 VIE PAG. 15

Ball valves 3 ways

VALVOLE UNIDIREZIONALI PAG. 17

Check valves

VALVOLE CONTROLLO FLUSSO UNIDIREZIONALI PAG. 19

Unidirectional flow control valves

VALVOLE CONTROLLO FLUSSO BIDIREZIONALI PAG. 21

Bidirectional flow control valves

SCHEMA RICAMBI PAG. 23

Spare parts list

2

CARATTERISTICHE GENERALI

.

CONDIZIONI DI IMPIEGO

OLIO

UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE OLIO IDRAULICO

A BASE MINERALE ISO 6743/4 ( DIN 51524 )

VIS

FILTRAZIONE CONTAMINAZIONE

FILTRAZIONE CONSIGLIATA 50 - 80 MICRON

CLASSE DI CONTAMINAZIONE 18/14 ISO 4406 ( 9 NAS 1638 )

TEMPERATURA

TEMPERATURE DI ESERCIZIO : DA - 20 °C A + 80 °C

GENERAL FEATURES

DIRECTIONS FOR USE

OIL

USE ONLY ISO 6743/4 ( DIN 51524 ) HYDRAULIC MINERAL OIL

VISCOSITY

THE VISCOSITY MUST BE ACCORDING TO ISO 3448 ( DIN 51519 ) STANDARDS

MINIMUM VISCOSITY : ISO VG 15

MAXIMUM VISCOSITY : ISO VG 100

ADVISED VISCOSITY : ISO VG 46

FILTRATION CONTAMINATION

THE MAIN CAUSE OF THE BAD WORKING OF HYDRAULIC INSTALLATIONS IS THE EXCESSIVE FLUID CONTAMINATION .

ADVISED FILTRATION 50 - 80 MICRONS

CONTAMINATION CLASS 18/14 ISO 4406 ( 9 NAS 1638 )

TEMPERATURE

WORKING TEMPERATURE : FROM - 20 °C TO + 80 °C

3

DEVIATORI DI FLUSSOFLOW DIVIDERS

SERIE 3 VIE 6 VIESERIES 3 WAYS 6 WAYS

3/8G 1/2G - 3/4G

VERSIONI DISPONIBILI / AVAILABLE VERSION

3 VIE CENTRO APERTO / OPEN CENTRE 3 WAYS

3 VIE CENTRO CHIUSO / CLOSED CENTRE 3 WAYS

6 VIE CENTRO APERTO / OPEN CENTRE 6 WAYS

6 VIE CENTRO CHIUSO / CLOSED CENTRE 6WAYS

4

5

6

INVERTITORI DI FLUSSOFLOW INVERTERS

SERIE 4 VIE 8 VIESERIES 4 WAYS 8 WAYS

3/8G 1/2G - 3/4G

VERSIONI DISPONIBILI:

4 VIE CENTRO APERTO / OPEN CENTRE 4WAYS

4 VIE CENTRO CHIUSO / CLOSED CENTRE 4WAYS

8 VIE CENTRO APERTO / OPEN CENTRE 8WAYS

8 VIE CENTRO CHIUSO / CLOSED CENTRE 8 WAYS

7

8

9

VALVOLE FINE CORSAEND-OFF STROKE VALVES

SERIE NA NAI NCSERIES NA NAI NC

3/8G 1/2G - 3/4G

10

11

12

13

RUBINETTI A SFERA A 2 VIE

AD ALTA PRESSIONE

2 WAYS HIGH PRESSURE BALL VALVES

SERIE VH2VSERIES VH2V

1/4G - 3/8G 1/2G - 3/4G

14

15

RUBINETTI A SFERA A 3 VIE

AD ALTA PRESSIONE

3 WAYS HIGH PRESSURE BALL VALVES

SERIE VH3VSERIES VH3V

1/4G - 3/8G 1/2G - 3/4G

16

17

VALVOLE UNIDIREZIONALI

CHECK VALVES

SERIE VUSERIES VU

1/4G - 3/8G 1/2G - 3/4G

18

19

VALVOLE DI CONTROLLO FLUSSO

UNIDIREZIONALI

UNIDIRECTIONAL FLOW CONTROL

VALVES

SERIE STUSERIES STU

1/4G - 3/8G 1/2G - 3/4G

20

21

VALVOLE DI CONTROLLO FLUSSO

BIDIREZIONALI

BIDIRECTIONAL FLOW CONTROL VALVES

SERIE STBSERIES STB

1/4G - 3/8G 1/2G - 3/4G

22

23

POMPE A MANO HAND PUMPS

CATALOGO TECNICO RICAMBI

SPARE PARTS TECHNICAL CATALOGUE

HYDRAULIC VALVES

24