Gli Arancini Siciliani. Gli arancini di riso (o arancine), specialità della cucina siciliana, sono...

11
Gli Arancini Siciliani

Transcript of Gli Arancini Siciliani. Gli arancini di riso (o arancine), specialità della cucina siciliana, sono...

Page 1: Gli Arancini Siciliani. Gli arancini di riso (o arancine), specialità della cucina siciliana, sono adatti ad essere consumati sia come antipasto, che.

Gli Arancini Siciliani

Page 2: Gli Arancini Siciliani. Gli arancini di riso (o arancine), specialità della cucina siciliana, sono adatti ad essere consumati sia come antipasto, che.

Gli arancini di riso (o arancine), specialità della cucina siciliana, sono adatti ad essere consumati sia come antipasto, che come piatto unico. In Sicilia si trovano ovunque e in ogni momento; spesso cambiano forma e dimensioni, assumendo forme ovali, o a cono, a seconda del ripieno, che spesso è vario. Si possono trovare arancini al ragù, al burro, alla norma, alla ricotta e spinaci, alla nutella... e così via!

GRANAT
sia ... che: o sia ...sia: verbo essere al congiuntivo: trovate la traduzione in francese dell'espressione!
GRANAT
vedi commento G1!
GRANAT
ovunque=dovunque
GRANAT
assumere/prendere-avereassumendo/prendendo/avendo
GRANAT
ripieno <pieno,l'arnacino è farcito! (farce ou crème qui remplit la boule de riz.)
GRANAT
alla norma è un tipo di ripieno: con le melanzane e la mozzarella; fa riferimento ad un'opera lirica di Bellini, segui il link, guarda qui in basso nel commento!
Page 3: Gli Arancini Siciliani. Gli arancini di riso (o arancine), specialità della cucina siciliana, sono adatti ad essere consumati sia come antipasto, che.

Gli Ingredienti•500 gr di riso •50 gr di farina •1/2 bustina di zafferano •3 uova •50 gr di formaggio pecorino grattugiato •50 gr di pangrattato •olio d'oliva •sale •pepe

GRANAT
Bustina: si mettono il tè o lo zafferano nelle bustine perché si mette solo una piccola quantità!
GRANAT
pecorino viene da pecora: cerca nel dizionario se non ricordi!
Page 4: Gli Arancini Siciliani. Gli arancini di riso (o arancine), specialità della cucina siciliana, sono adatti ad essere consumati sia come antipasto, che.

Gli Ingredienti

per il ripieno (ragù): • 250 gr di carne tritata • 70 gr di piselli freschi• 1 cipolla • 80 gr di concentrato di pomodoro • 100 gr di formaggio/mozzarella• olio d'oliva • sale • pepe

GRANAT
Tritare: tagliare minuto, fine fine/sottile sottile!
Page 6: Gli Arancini Siciliani. Gli arancini di riso (o arancine), specialità della cucina siciliana, sono adatti ad essere consumati sia come antipasto, che.

Preparazione:

Bollire in acqua il riso, salarlo moderatamente e scolarlo al dente. Ancora caldo legarlo col pecorino grattugiato, lo zafferano sciolto in una tazzina d'acqua calda, e due uova battute.

GRANAT
SCOLARE+LO [verbo all'infinito+pronome personale] CERCA IL SIGNIFICATO DEL VERBO NEL DIZIONARIO!
GRANAT
scolare=levare l'acqua!
GRANAT
LEGARE+LO: CERCA IL SIGNIFICATO ANCORA SE NON RICORDI!
GRANAT
SCIOLTO= PARTICIPIO PASSATO DEL VERBO SCIOGLIERE,cerca il significato nel dizionario!
GRANAT
mettere in acqua bollente, cioè caldissima!
Page 7: Gli Arancini Siciliani. Gli arancini di riso (o arancine), specialità della cucina siciliana, sono adatti ad essere consumati sia come antipasto, che.

Quando l'impasto è ben amalgamato, formare nella mano sinistra metà dell'arancino, preparando una nicchia, al centro, per accogliere una cucchiaiata di ragù precedentemente composto con carne trita, piselli, cipolla e pomodoro. Aggiungere il formaggio ed un po' di pepe. Un'altra cucchiaiata di riso ricopre tutto e l'arancino è adesso plasmato nella sua forma definitiva, stando ben attenti che il ragù non esca fuori.

GRANAT
Poivre!
GRANAT
Di che cosa è composto questo ragù? Guarda la prima frase del testo!...
GRANAT
tritare=tagliare a pezzetti minuti!traduzione?[Hacher, broye]
GRANAT
traduzione?
GRANAT
GRANAT
Guarda la foto 16 e capirai cos'è una nicchia, altrimenti cerca la parola nel dizionario!
GRANAT
una cucchiaiata : viene dall'oggetto chiamato cucchiaio, ce n'è una di metallo sull'immagine 17!
GRANAT
verbo uscire al congiuntivo...
Page 8: Gli Arancini Siciliani. Gli arancini di riso (o arancine), specialità della cucina siciliana, sono adatti ad essere consumati sia come antipasto, che.

A questo punto passare nella farina l’arancino, poi nell'uovo battuto e, quindi, nel pangrattato: così è pronto alla frittura, che avverrà in una padella con olio bollente dove acquisterà doratura.

GRANAT
Derivato dal verbo venire: <Av/venire> al futuro!
GRANAT
Guarda la foto 24, è il recipiente!
Page 9: Gli Arancini Siciliani. Gli arancini di riso (o arancine), specialità della cucina siciliana, sono adatti ad essere consumati sia come antipasto, che.

Sgocciolare l'olio di frittura e riporre gli arancini in una teglia.

GRANAT
E' un recipiente!
GRANAT
Derivato da goccia, indovini o cerca nel dizionario!
GRANAT
derivato da porre!
Page 10: Gli Arancini Siciliani. Gli arancini di riso (o arancine), specialità della cucina siciliana, sono adatti ad essere consumati sia come antipasto, che.

Curiosita'

L’arancino di riso, che deve il suo nome alla somiglianza estetica con l’arancia sarebbe nato ad opera delle monache nei conventi, mentre altri pensano che deriva dalla tradizione della cucina popolare, dove gli avanzi erano riciclati con fantasia e gusto.

GRANAT
Le monache vivono nel convento...
GRANAT
ciò che rimane [avanza] dopo un aver mangiato, ciò che non è stato mangiato alla fine di un pasto: sono gli avanzi per la volta successiva, possono essere mangiati al pranzo succesivo.
GRANAT
<somigliare> : Ressembler
Page 11: Gli Arancini Siciliani. Gli arancini di riso (o arancine), specialità della cucina siciliana, sono adatti ad essere consumati sia come antipasto, che.