Fragolina di Ribera

download Fragolina di Ribera

of 12

Transcript of Fragolina di Ribera

  • 7/23/2019 Fragolina di Ribera

    1/12

    *^saar l h r r la ~rzmsjazzX ig Zhjazm## hk ^hnhlxl < q { +++ { j { p +++ { { {

  • 7/23/2019 Fragolina di Ribera

    2/12

    L m gzmcil hkmbh ji~ni,jirmkhnmfakra nlm~,hrhnmrm nifa *Gzmcmzhm Wa~nm *,a kmphmkrm azjmnam ~pikrmkam a pazakka, n z a { n knh jiF5dh, kaQa fmnndha,lqkci h ~akrhazh bmllm nillhkm mllm fikrmckm, n dm hk ~a hl ~mpiza ab hlpzigqfi ballmkmrqzm hknikrmfhkmrm+Nifa rmkra mlrza phmkra ~pikrmkaa, Hm cq~ri~h~~hfm gzmcilhkm dm filraplhnhq~h kallm rzmbhuhika nqlhkmzhm a fabhnhkmla bnh ki~rzh pipilh5 fmzfalEmra,~nhzipph, calmrhka a calmrh gmkki Hm chihm balla ki~rza rmwila, zkm mknda lagiclha a la zmbhnh a~~hnnmra rziwmki hfphaci, bm ~ila i m~~inhmra mb mlrzaphmkra fabhnhkmlh, kallm pzapmzmuhika bh rh~mka hkbhnmra paz gmwizhza Hmbhqza~h bapqzmkbi l#izcmkh~fi bmclh anna~~h bh mnhbh fhnh+Lm rzmbhuhika pipilmza zhniki~na mlhm gzmcilhkm Hm nmpmnhrm bh mrrakqmza hbilizh mzrhnilmzh, kiknda pzipzharm hbzmrmkrh a kqrzhakrh paz Hm pallabh~hbzmrmrm, ~rmknm apzabh~pi~rm mlhm gizfmuhika bh phnnila zqcda+

    Balhnhiq~ nmpzhna igkmrqzaRda shlb ~rzmsjazzx, nlm~~hghab jiskhnmllx m~*Gzmcmzhm Wa~nm*, h~ m ~pikrmkaiq~ mkbpazakkhml dazjmnaiq~ plmkr0 hr czis~ hksiib~, hk jq~da~, mlikc fiqkrmhk mkb dhllpmrd~ mkb hr dm~ rda rm~ra mkb ~fall igqknikrmfhkmrab kmrqza+ Lh`a fmkx irdaz~pifmkaiq~ plmkr~, rda balhnhiq~ ~rzmsjazzxdm~ wmzhiq~ q~a~ hk rda nqlhkmzx mkbfabhnhkml rzmbhrik igiqz paipla5 emf,~xzqp~, eallx mkb hnanzamf ndaaz qp iqzrmjla~, jqr rda lamwa~ mkb rda bzhab ziir~ nmkja q~ab jx rdaf~alwa~ iz ricardaz shrd irdazfabhnhkml plmkr~0 rdax nmk ml~i ja q~ab ripzapmza hkgq~hik~, hkbhnmrab ri gmwiqzbhqza~h~, pqzhgxhkc rda jibx gzif rda atna~~a~igqzhn mnhb~+ _ipqlmz rzmbhrhik zanickhua~rdmr rlra shlb ~rzmsjazzx dm~ rda pisaz rizalhawa mzrhnqlmz pmhk~, rdmr hr ml~i dm~kqrzhrhikml mkb dxbzmrhkc nmpmnhrx giz bzxmkb rhzab ~`hk pzika ri gizfhkc ~fm llszhk`la~+

  • 7/23/2019 Fragolina di Ribera

    3/12

    Hk hnhlhm Hm gzmcilhkm bh ji~ni ~h rziwm ~pikrmkam knlla zmbqza ji~ndhwaballa Fmbikha+ bnh Knjzibh a ~qhh#Arkm+ fm+ m bhrRaznkL+m balla mlrza zachikhhrm hmka+ }qh ~h ~iki ~whlqppmrn balla mznn bh nilrhwmuhikn hk phaki nmfpi+ Lmgzmci lhkm nil rhwmrm abhwn z~m bm lla gizfa r paz hr zhciclhiwacarmlhwi, Hm paqmrqzm n hk cakazml + paz la nmzmrrazh~rhnda izcmkilarrhnda~qpnzhizh+ Mrrqm lfakra api~~hjhla bhggazakuhmza hk hnhlhm bqa jhirhp h5##Gzmcilhkm bh Zhjazm* a *Ghiz bh Kiri*, nda pzakbiki kifa bmh nifqkh hknq h izhchkmzhmfnkra ~h a whlqppmrm Hmnilrqzm, kalla pziwhknha bhMczhcakri a^hzmnq~m+Qk#mlrzm mzam bh nilrhwmuhika ~ha hggq~m+ mpmzrhza bmclhmkkh ~i, qllapakbhnh bnhh#Arkm, mFmlarri, hk pziwhknhmbh Nmrmkhm, biwa, pazi+ ~ikiqrhlhuumra phmkrhka pznlnwmra bhzarrmfakrabml ~irriji~ni+ Hgzmcilarh bhFmlarri dmkki ~qjhrikar rafpi mlrafa whnakba ~hki }qm~h m~nifpmzh za, zkmHm zannkrn ~nipazrm bh mn}qa~irrazzmkaa a Hmnik~acqakraa~nmwmuhikabahpiuuh, dmkki pnzfa~~i Hmzhpza~m ballmnilrhwmuhika ~q nhznm :?arrmzh nikqkmpzibquhika mkkqm bh3?? rikkallmra+

    G+ZMCZhjazm b h^hnh = m

    ^dizr ~rizx igm wazx czamr gzqhrHk ^hnhlx rda ll#hlb ~rzmsjazzx nf= ja gisql ricfs ~pikrmkaiq~lx hk rda jmza siib pmrnda~ig da Fmbikha, Kajzibh mkb Arkm ksqkrmhk~+jqr qklh`a rda irdaz Hrmlhmk zachik~+ rda~aplmna~ dmwa bawalipab nqlrhwmrab mzanr~ hk ipakghalb~+ Rhla nqlrhwmrab ~rfsjazzx h~ bhggazakrgzif rda ~pikrmkaiq~ ika janmq~a ig hr~lqtqzhmkr czisrd+ ~hua mkb hk cakaflgiz rda~qpazhiz izcmkilaprhn ndmzmnrazh~rhn~+ Ribmw hrh~ mnkEm-lx pi~~hjla ri bh~rhkcqh~d rsi jhi&wmzharha~ hk ^hnhlx, `kisk m~5 ++ Gzmcihhkm bhZhjazm * mkb Ghiz bh Kiri*, sdhnlr mza kmfabmgraz rda risk~ sdaza lhra zqhr sm~ izhchkmllxnqlrhGmrab hk rda pzIH#hkna~ igMczhcakri mkb^hzmnq~m+ ^hkna rda ghgrha~ $1?#~( mkirdaz mzamig nqlrhwmrhik dm~ ~pzamb ik rda ~lipa~ igFiqkr Afm ri Fmhalli, hk rda pziwhkna igNmrmkhm, disazaz, plmf~ s`ak bhzanrlx ziflhra qkbazczi=zrd saza q~ab+ Rda ~rzm sjazzxghalb~ igFmhalli dmwa hk rda pm~r jaak atpi~abri wmzhiq~ nikbhrhik~, kamzlx nmq~hkc rdaf ribh~mppamz+ jlll rda zanakr bh~niwazx ig~qjrazzmkamk smraz mkb rda nik~a}qakratnmwmrhik ig sall~ dmwa mllisab rda ignqlrhwmrhik ik mjilll :? danrmza~ shrd $H l lmrlfsl pzibqnrhik ig 3?? rik~+

  • 7/23/2019 Fragolina di Ribera

    4/12

    K aclh qlrhfh wakrh mkkh ~iki mwwakqra pzigikbn fibhghnda zalmrhwa mhlauika izhchkmzha bh pzibquhika5 }qa~rm a}qm~h +nifpmz~m kal razzh rizhi bhKiri, fakrza bm Zhjazm ~ha pi~rmrm kalwhnhkinifpzak~izhibalnifqka bh^nhmnnm a razzhrizh lhfhrzigh , rmkri nda iccha iffaznhmlzkakra bhggq~m Hmbakifhkmuhikabh *Gzmcilhkmbh nhmnnm* a *Gzmcilhkm bh Zhjazm*+La izhchkh ballm nilrqzm ballm gzmcilhkm, kalrazzhrizhi bh Zhjazm , zh~mE ciki mnhznm 4? mkkh gm, }qmkbi mlnqkh ~ilbmrh ~hnhlhmkh, bh zhrizki bmllm _zhfmCqazzm Fikbhmla hkrzibq~~azinifa nqzhi~hrm jirmkhnm balla phmkrhkabh gzmcilhkmpzalawmra kah ji~ndh bal Gzhqlh+^ili~qnna~~hwmfakra, kacl hmkkh #1?, hkhuhi Hmnilrhwmuhikaballm gzmcilhkmhk phaki nmfpi, lqkci lm wmllmrm bal ghqfa Wazbqzm, biwa wakhwm m~~in hmrm mhchiwmkh hfphmkrh bhmzmknhi+Kaclhmkkh 4?,nikHm ghkaball # a~pmk~hikaballamzaa mczqfarmra, mknda Hmnilrhwmuhikaballm gzmcilhkm dm mrrzmwaz~mri qk pazhibibh nzh~hab a wwakfili ~pi~rmfakri waz~i lamzaa hzzhcqaballhf hrzigirazzhrizhibh^nhmnnm+

    Nqlrhwmrhik mzamHk rda lm~r rsakrx xamz~ rdaza dmwa jaakpzigiqkb ndmkca~ zacmzbhkc rda izhchkmlmzam~igpzibqnrhik, hk gmnr hr dm~ kamzlxbh~mppamzab hk rda razzhrizx ig Kiri+ sdhlarlsr igZhjazm dm~ fizab ri rdakamzjx mzamig ^nhmnnm mkb kahcdjiqzhkc razzhrizha~+ hkgmnr ribmx rda bakifhkmrhik *Gzmcilhkm bh^nhmnnm mkb *Gzmcilhkm bh Zhjazm * h~niff aznhmllx ~pzamb Rda jachkkhkc ig danqlrhwmrhik ig da shlb ~rzmsjazzx hk rdarazzhrizx igZhjazm bmra~ jmn`mji=== ahcdrxxamz~, sdak mgas ^hnhlhmk ~ilbhaz~ nifhkcjmn` gzif rda Ghz~r Sizlb Smz hkrzibqnab~rzmsjazzx plmkr~ rm`ak gzi f rda siib~ igGzhqlh m~ jirmkhn nqzhi~hrha~+Ik lx mgrarsmzb~, bqzhkc rda #1?~, bhb rdanqlrhwmrhik ig da shlb ~rzmsjazzx jachk hkipak ghalb~, mlikc rda =mllax ig da Zhl0azWazbqzm, sdaza hr sm~ phmllhab ricardaz shrdrda xiqkc izmkca rzaa~+ghr rda ahcdrha~, shrd rda akb ig da atpfz~hikig rda izmkcaczi=a~+ rda nqlrhwmrhik ig dashlb ~rzmll#jazzx sq)akzakr m pazhib ignzhEhlmkb ~i hr sm~ fIH#ab rismzb~ rda h z z h { i { i q \ mzam~ ig da kahcdjiqzhkEh rrzzhszx ig^nhmnnm+

  • 7/23/2019 Fragolina di Ribera

    5/12

    Lmanafa nifparhuhika balla wmzharm bh gzmcila zhghizakrh dm pzmrhnmfakramkkqllmri hl niknarri bh pzhfh uha a dm zhbirri h chmzbhkh bh Zhjazm a nhmnnmbmh nhznm :?? arrmzh baclhmkkh ~arrmkrm mh =1ibhafh +Lm pmzrhnilmza kmrqzm bah rnzzakh, l#irrhfmla bh~pikhjhlhrm a }qml hrm ballamn}qa hzzhcqa, Hm fhrauum bal nlhfm, dmkki pazfa~~i l#a~mlrmuhika ballanmzmrrazh~rhnda izcmkilarrhnda bh }qa~ri *phnnili&czmkba* gzqrri+ Mnhi ~h amcchqkri qk mrrakri ~azwhuhi bh M~~h~rakum Rankhnm gizkhri bmll # M~~a~~izmriZachikmla ball #Mczhnilrqzm a Giza~ra & ^azwhuh mlli whlqppi & nda nikpzipzh rankhnh ~panhml huumrh, dm zamlhuumri qkm ~azha bh hkhuhmrhwa bh ~qppizri5zh~mkmfakri a bh~rzhjquhika bh phmkrhka a~afh bm whzq~, nmfph bhfi~rzmrhwhpaz Hm zmuhikmlhuumuhika balla rankhnda nilrqzmlh , fikhrizmcchi ballapzhknhpmlh fmlmrrha nbaclh hk~arrh bmkki~h, hknikrzh bh mcchifmfakri rankhninik clh ipazmrizh mczhni lh+ Rqrri nhi dm ba razfhk mri qk ~a k~hjhlafhcl hizmfakri }qmkrh)}qmlhrmrhwi ballm pzibquhika a ~ipzmrrqrri dmfclhizmri Hm #~mkhrm* bal gzq rrikal zh~parri ballm~mlqra balnik~qfmriza abah gzmcilhnilrizh +

    GZMCZhjazm bh ~enh E m

    NqlrhwmrhikmzamRda jliifhkcig bQgazakr wmzharha~ ig~rzmsjazzha~ dm~ pzmnrhnmllx alhfhkmrab rdaniknapr ig hz~r&gzqhr~ mkb hr dm~ zabqnab rdanqlrhwmrhik ghalb~ igZhjazm mkb ^nhmnnm, gzif:?? danrmza~ hk rda 3?#~ hk rda ri H1 danrmza~ribmx+Rda pmzrhnqlmz kmrqzaig da lmkb, mkb rdaatnallakr }qmkrhrx mz=b }qmlhrx ig da smrazq~ab ri hzzhcmra mkb rda fhlb nlhfmra lqfpazf hrrab ri zmh~a rda izcmkilaprhnndmzmnrazh~rhn~ ig dh~ ~fmll mkb mr rda ~mfarhfa gmkrm~rhn gzqhr+ Rdziqcdiqr rda xamz~ mciib randkhnml ~azwhna dm~ jaak pziwhbab jxrda *Zachikml igghna igMczhnqlrqza mkbGiza~rzx& Ba=alipfakr ^azwhna~* rdmr dml#a,ll#hrd ~panhmlhuab randkhnhmk~, zamlh~ab m ~azha~ig khrhmrhwa~ ri ~qppizr5 zanlmhfhkc mkbbh~rzhjqrhkc rda plmkr~ hffqka ri whzq~a~,dmwhkcEqknrhikml ghalb~ zi bafik~rzmraslrhwmrhik rankh}qa~, fikhrizh==c rda fmhkbh~am~a~ mkb dmzfghnl hk~anr~, faarhkcmczhnqlrqzh~r~ $gmzfaz~( ri chwa randkhnml qpbmra~+ Mll rdh~ dm~ dalpab ri hfpziwa rda}nqf rhrx mkb }qmlhrx ig da pzibqnrhik mkbfmhklx hr dm~ hfpziwab rda gzqhr, za~panrhkcnik~qfaz#~ damlrd mkb rdmr igrdagmfzaz~sdi rda ~rzmsjazzha~+

  • 7/23/2019 Fragolina di Ribera

    6/12

    Lmzmcilhkm, a k gzqrri nda nikrhaka hk ~a nifpikakrh kqrzhuhikmlh jaka}qhlhjzmra, bh pzikrm m~~hfhlmuhika abh gmnhla bhcnzhjh lh rm5 uqnndazh ~afplhnhhk }qmkrhrm fibazmrm, qk bh~nzari nikrakqri bh ~mlh fh kazmlh, ~ipzmrrqrripirm~~hi a gazzi, qk kirawila nikrakqri bh Whrmf hkn N a J:0 }qmlhrhh nda kagmkkiqkm ~mlqrmza hkraczmuhika m}qml~hm~h bhnrm mlhfakrmza+ Lm Whrmfhkm N+~i~rmkum kirizhmfakrn mkrhi~~hbmkra aqk gm rriza mkrh&rqfizmla a dm qkhfpizrmkra zqili kallmpzawakuhikabah gakifakh bh ml razmuhika izcmkhnm+ LmWhrmfhkm J: , barrm mknda zhjikmwhkm, ~wilca kal farmjilh~fi qfmkinifphrh gikbmf akrmlh kah pzina~~h bh za~phzmuhika a zhnmfjhi nallqlmza+]qa~rm whrmfhkm aa}qmfakrn pza~akra hk filrh nhjh a gzqzrh+ fm ~h mlrazmgmnh lfakra ~a ~irripi~rm mb mlra rafpazm rqza a m zmbhmuhikh ~ilmzh, kallmgzmcilhkm hkwana ajak pzirarrm bmllm kmrqzm la mnhbhrm bal gzqrri, nda Hmpza~azwm hkrazmfakra bm mlrazmuhikh a ka pakkaqa hl nik+ qfi kal zh~parriballm phakm gqkuhikmlhr m+

    GZMC WKl\Zhjazm bh^`h D m

    ?,1= fc GIhgizi7,2? fc Nmlnli?,1= fc ^ibli

    fc _irm~~hi

    Izcmkilaprhn }qmlhrha~Rda shlb ~rzmsjazzx h~ mgfhr rlsr nifmhk~sall&jmlmknab alafakr~, mllis~ }qhn`m~~hfhlmrhik mkb am~x bhca~rhjhlhrx, ~hfpla~qcm z~ hk fibazmra }qml)lhlha~, m gmhzlx ciib}qmfhrx igfhkafl ~mlr~, fmhklx pirm~~hqfmkb hzik, k NIHH+Hhbazmjla nikrakr ig WhrmfhkNmkb J:+ }qmlhrha~ rdmr dalp ri hkraczmra mkxgiib bhar giz paipla igmll mca~+Whrmfhk N+ m ~qj~rmkna sall&`kill#k giz hr ~mkrh&ithbmrhl a pzipazrha~, h~ m mn riz mcmhk~rrqfiqz~ mkb dm~ mk hfpizrmkr zila hk rdapzawakrhik igizcmkhn mlrazmrhik+ Whrmfhk J:ml~i `kisk m~ zhjiglmwhk+ nmzzha~ iqrhfpizrmkr)m~`~ giz rda pzina~~ igfphzmrhikmkb nallqlmz farmjilh~f hk rda dqfmk jibx+Rdh~ whrmfhk h~ a}qmllx nifmhkab hk fmkxgiib~ mkb g z q h r { jqr hr am~hlx c i a { jmb hg r h~atpi~ab ri dhcd rafpazmrqza~ mkb ri ~qkzmx~, disawaz hk rda ~ r z m { z j a z z x hr h~ ==#allpziranrab janmq~a ig da km===zml mnhbhrxigrda plmkr, sdhnd p z i r a n r hr gzif cihkc jmbnfb pazfhr~ nik~qffmrhik `aaphkc hr~lllllzhlhik l#mlqa~+

    7

  • 7/23/2019 Fragolina di Ribera

    7/12

    L m pzibquhika ballm *Gzmcilhkm bh Zh jazm* hkhuhm kallm pzhfm banmba balfa~a bh Mpzhla a razfhkm kal fa~a bh Chqcki+ Lnpinm alh nik~qfi,~panhmlfakra hk pm~rhnnazhm a cnlmrnzhm, pqi n~~nzn n~ra~m m rqrri H#mkkiqrhlhuumkbi hl pzibirri ~qzcnlmri, nik hl pzinnnlhfnkri bh ~acqhri ba~nzhrri,~anikbi Hmfaribilichm ~pazhfakrmrm kallm uikmbh pzibquhika+

    L mwmza la gzmci lhka alhfhkmkbi h gzqrrh bmkkacchmrh, m~nhqcmzla abh~pizla hkqkm razzhkm+ Mcchqkcaza uqnndazi, =1? cz+ nhznm paz 1?? cz+ bh gzmcilhka,fa~nilmza nik nmqralm zhnipzakbi h ~hkcilh gzqrrh alh czmkallh bh uqnndazi,waz~mza hk qkm wm~ndarrm b#mllqfhkhi fikiq ~i m ~rzmrh, zhnipzhza nikpallhnilm i giclhi bh mllqfhk hi a zhpizza hk gzaauaz+ La gzmci lhka ni~lnik~azwmra fmkrazzmkki hkmlrazmra la nmzmrrazh~rhnda izcmkilarrhnda akqrzhuhikmlh , hkilrza li uqnndazi awhra zm Hm gizfmuhika bh jlinn dhpazfarlakbi qk bi~mcchi pzanh~i ballm }qmkLhrm bm q~mza kalla zhna rrapzagazhra+

    Nik~qfprhik pazhib mkbfardibri baap&gzaauaRda pzibqnrhik ig da *Gzmcilhkm bh Zhjazm*jachk~ hk rda ghz~r rak bmx~ igMpzhl mkb akb~hk zda fikzd ig Eqka+ Rda pazhib igq~aa~panhmllx hk pm~rzx mkb hna&nzamf ~dip~ nmkja mll&xamz&ziqkb jx fm`hkc z=~a ig rda gziuakpzibqnr, q~hkc rda gallishkc fardibatpazhfakrab hk rda mzam ig pzibqnrhik+

    Sm~d rda ~rzmsjazzha~, zafiwa rda +pih)aalika~, br(# rdaf mkb pqr rdaf hk m jisl+ Mbb~qcmz, mjiqr E1? cr5 giz 1?? cr5 igr z m s j a z z h a { fht shrd nmza, fm`hkc ~qza rdmrmll rda gzq hr h { niwazab shrd rda fcmz, fhtnmzagqllx lmxaz hk bh~pi~mjla mlqfhkhqfnifmhkaz~ mkb pqr hk g zaauaz+Rda ~rzmsjazzha~ pza~azwab hk rdh~ smx shll`aap zda kqzzhrhikml mkb izcmkilaprhnndmzmnrazh~rhn~ qkndmkcab mkb fizaiwaz+ rda

    ~qcmz shll mwihb rda gizfmrhik ig ndqk`~ zdq~pazfhzrhkc mk atmnr bi~mca ig da }qmkrhrx riq~a hk xiqzgmwiqzhra zanhpa+

    3

  • 7/23/2019 Fragolina di Ribera

    8/12

    M km ~nipi bh ~mlwmcqmzbmza a wmlizhuumza mkniz facl hi}qa~rm ~panhghnhr>,mlrzhfakrh ba~rhkmrm m ~nifpmzhza, Hm gzmcil hkm bh Zh jazm bhwakrm *_za~hbhi^lis Giib*+_az mppzauumfa ml faclhi l#hkrak~i mzifm ab hr pzigqfi, Hm gzmcilhkm, gzqrrifirri balhnmri, wm nik~qfmrm akrzi bqa chizkh bmllm zmnnilrm5 qk #innm~hikapaz niki~naza Hm ~rizhm a Hm rzmbhuhika bal razzhrizhi bh pzibquhika,pza~azwmkbi }qa~rm pmrzhfikhicm~rzikifhni+M zam bh pzibquhika5 Nifqkh bh Zhjazm, ^nhmnnm, Nmlrmjallirrm a Fakgh+_ziwhknhm bh Mczhcakri, hnhlhm+

    lisGiib _ziranrhikRi pza~azwa mkb akniqzmca czisrd rdh~pmzrhnqlmzPfhr, rda *G mcilhkm bh Zhjazm*h~ pziranrabjx rda hkrazkmrhikml jibx *^lisGiib*+Ri mppzanhmla hl~ hkzak~agzmczmkna, hr~jalgaz li nik~qfa rdh~ `hkb ig ~rzmsjazzx, mwazx balhnmra zqhr, shrdhk rsi bmx~ mgrazphn` hkc5Hr h~ mk innm~hik ri lamzk mjiqr rda dh~rizxmkb rzmbhrhik~ ig rda mzam ig pzibqnrhill,pza~azwhkc hr~ cm~rzikifhn dazhrmca+Rda pzibqnrhik mzam hk ^hnhlx h~ ~pzamb hkrda risk~ igZhjazm, ^nhmnnm, Nmlrmjallirrmmkb Fakl+ _ziwhkna~ ig Mczhcafi+ ^hnhlx+

  • 7/23/2019 Fragolina di Ribera

    9/12

    )kczanlhakrh paz 7paz~ika5 >?? 8bh gmzhkm ??, =1?8bh jqzzi, : qizlh bhqiwi, =>? 8bh uqnndazi ~afilmri, 1 bl bh lmrra, 1?? 8gzm8ilhkm bh Zhjazm,1?8bh mfhbi paz bilnh,:nqnndhmh bh ph~ rmnndh palmrh, =nqnndhmhi bh fhala, :lhfikh, ~mla, jq zzi paz 8lh ~rmfphkh+_zinabhfakri paz Hm pm~rm gzillm5 ~armnnhmra Hm gmzhkm ~qlgm ~phmkmrihm ahfpm~rmralm walinafakra nik hl jqzzi mffizjhbhri, 4? 8bh uqnndazi, l fhala,qk phuuhni bh ~m la, h rqizlh a m ~nizum bh qk hfika 8zmrrq8hmrm+Mppakm hlnifpi~ri ~mzm ifi8akai, mwwil8aralikallmpallhnilm rzm~pmzakra apikaralihk z h8i paz qk#izm+_zinabhfakri paz Hm nzafm 5 pizrmra mjilliza 2 bl bh lmrra nik Hm ~nizum bhqk hfika, mra hkrhaphbhza+ ^nhi8=hara l#mfhbikal za~rmkra lmka gzabbi,m88hqk8ara li uqnndazi a llmrra hkrhaphbhri gllrzmri+ Gmrambbak~mza Hm nzafmm hmffm jm~~m afarraralm m zmggzabbmza fa~nilmkbi b=mk ri k rmkri+M}qa~rm pqkrm ~rakbara Hm pm~rm hk qkm ~gi8lhm ~irrhla mhqrmkbiwh nik Hmpallhnilm, gibazmra~ah ~rmfphkh paz rmzrallarra hfj qzzm r=, jqndazallmra l Hikbinikh zajjh bh qkm gizndarrm a kgifmra m=4? npaz =1&:? f=kqrh+ Hk~acqhrigmznhra lanzi~ra nik Hm nzafm bh~rzhjqhra ~ipzm la gzmcilhka pqlhra ani~pmz8aranik h ph~rmnndh rzhrmrh+

    lkczabhakrh paz 7paz~ika5=Lbhmn}qm, 1?? 8bh gzm8ilhka,>1? 8bhuqnndazi, : hfikh+_zinabhfakri5 pqlhza la gzm8ilhka afarrazla hk qk fhtaz nik farm mn}qm a l~qnni bh lhfika, kal gzmrrafpi pizrmza mjilliza Hm za~rmkra mn}qm am88hqk8aza li uqnndazi +Gmza zmggzabbmza li ~nhzippi ,fa~nilmza hl rqrri awaz~mzli kallm 8almrhazm+

    GZMC #zEKH\Zhjazm b h^ hb = m

    Zhjazm#~ ~rzmsjazzx rmzrlar~^azwa~ 75 >??c hka cziqkb gliqz+ =1? cjqrraz+ :accxil`~, =>? c~qcmz+ 1bl fhl`, 1??c~rzmsjazzha~ gzifZhjazm, 1? c~rmznd, : mjla~piik~ paalab ph~rmndhi~,= mjla~piik dikax, :=afik~, ^mlr, Jqrraz giz rdafiqlb~_zapmzmrhik giz rda ~dizrnzq~r5^hgr rda gliqz ik rdapm~rzx jimzb mkb }qhn`lx siz` rda gliqz shrd rda~igrakab jqrraz+ 4?cig ~qcmz+ rda dikax, mphknd ig~mlr, rda acc xil`~ mkb rda czmrab lafik paal+M~ ~iik m~ rda ftrqza ~ sall jlakbab, pqr hr hk mplm~rhn szmp mkbpqr hr hk rda zagzhcazmriz gizmk diqz+_zapmzmrhik giz rda nzamf5 Jzhkc ri rda jihl2 bl igfhl` mkb rda czmrab lafik paal mkb lar niil+ Bh~~ilwarda nizk ~rmznd hk rda zafmhkhkc nilbfhl`, mbb rdaza~r ig rda ~qcmz mkb rda smzf fhl` mgraz ghlrazhkc+ Larrda nzamf rdhn`ak ik m is glmfa mkb lar niil sdhla~rhzzhkc awazx kis mkb rdak+Mr rdh~ pihkr zill iqr rda pm~rzx rdhklx, q~hkc rdaplm~rhnszmp ri dalp xiq+ Lhka rda pzawhiq~lxjqrrazabfiqlb~,fm hkc ~fmll dila~ srd m iz` ik rda jirrifig rda pm~rzxmkbplmna fda iwak mr =mi n iz =1&:?fhkqra~+ Ghll hk rda pm~rzha~ shrd rda nzamf, plmna rda~rzmsjazzha~ ik rip mkb ~pzhk la shrd czmrabph~rmnnhi+

    Zhjazm#~ ~rzmsjazzx smrazhna^azwa~ 75 == smraz+ 1??c~rzmsjazzha~, >1?c~qcmz+:=afik~+_zapmzmrhik5 Nlamk da ~rzmsjazzha~ mkb plmna rdafhk mjlakbaz shrd dmlgig rda smraz mkb rda lafikeqhna+Jihl rda zafmhkhkc smraz mkb mbb rda ~qcmz ri hr+ Larrda rda ~xzqp niilmkb fht hr shrd rda za~r ig rdahkczabhakr~+ _iqz hkri rda hna nzamf fmndhka+

  • 7/23/2019 Fragolina di Ribera

    10/12

    lkczabhakrh paz 7 paz~ika5 =_mk bh ^pmckm bm qk ndhli, =@c bh gzmcilhka bhZhjazm+_az Hm jmckm5 Zi~ilhi bh zmci lhka =?? fl, Mn}qm :1? fh+_az nikb hza la gzmcil hka5 Uqnndazi =??c, ==hfika_az Hm nzafm5 =??cbh jqzzi, 2 hfikh kik rzmrrmrh, 2qiwm, :?? cbh uqnndazi,:nqnndhmh bh pmkkm fikrmrm_zinabhfakri5 mwmla am~nhqcmra h hfikh, czmrrqchmra Hmjqnnhm, ~pzafaralha hlrzmra hl ~qnni+ Gmra gikbaza hl jqzzi mjmckifmzhm hk qk pil~ikarri m qinibilnh~~hfi, mcchqkcara hl ~qnni a m ~nizum bah lhfikh , li uqnndazi ab hkghkalakrmfakra fa~nilmkbi nik qkm gzq~rm la qiwm chm ~jmrrqrapzanabakrafakra nik i ~jmrrhriza+ Gmra zmggzabbmza aqkhra m pmkkmfikrmrm+ _q lhra Hm farm balla gzmcilhka farrarala hk qkm nhirilm anikbhralanik li uqnndazi a l ~qnni bh qk lhfika+ Rmclhmra hl _mk bh ^pmckm hk bqabh~ndh a kuqppmra Hm jm~a nik hl zi~ilhi bh gzmcilhka bhlqhri nik mn}qm a l~qnni gizfmri~h kallm nhirilm+ M}qa~ri pqkri mcchqkcara farmballm nzafm ala zmcilhka nikbhra, nip zhra nik l#mlrzi bh~ni pzanabakrafakra hkuqppmrinifa Hm jm~a+ Mcchqkcara Hm za~rmkra nzafm ab hkghka banizmra nik hl za~riballa gzmcilhka+

    Bi~h paz 2nippa5 cz :?? bh gzmcilhka,:nqnndhmh bh uqnndazi, ~qnni bh r):lhfika+_zapmzmuhika5 mwmzamnnqzmrmfakra la gzmcilhka,alhfhkmkbi awakrqmlh gzqrrhbmkkacc hmrh,m~nhqcmzla ab mcchqkcaza li uqnndazi ab hl ~qnni bh lhfika $~a~h q~m hl pzibirri ~qzcalmri nil faribi ba~nzhrri kik a ana~~mzhmmcchqkcaza mlrzi uqnndazi(+ Mfmlcmfmza jaka, m~nhmza zhpi~mza pa z =?fkqrh, ~azwhza hk nippa bh nzh~rmlli+Mlhm zhnarrm bh jm~apqi a~~aza mcchqkri mphmnaza5 Fmzm~ndhki iCzmkbFmzkhaz a)i pmkkm fikrmrm+

    Zhjazm#~~rzmsjazzx mkb lafik nzamfnm`aazwa~ 75 =`c ~pikca nm`a, =`c ~rzmsjafa~ gzif

    Zhjazm+ Giz rda nm`a ~im`hkc5 =??fl ~rzmsjazzxzi~ilhi,:1? fl smraz+ Giz rda ~rz=sjazzx gl lwiqzlkc5=??c ~qcmz, H lafikGiz rda nzamf5 =?? cjqrraz, 2izcmkhN lafik~+ 2acc~,:?? c~qcmz, : mjla~piik~ sdrppab nzamf+_zapmzmrhik5 Sm~d mkb bzx rda lafik~, czmra rdapaal~, ~}qaaua mkb ghlraz rda eqhna+_qr rda jqrraz hk m~fmllpir mkb lar hr falr hk mjmhk&fmzha ik m wazx lis glmfa, rdak mbb lafik eqhna,czmrab lafik paal~ mkb ~qcmz+ Rdak ~lislx sdhp mllrda hkczabhakr~ ri rda pzawhiq~lx jamrak acc~+ Larniilmkb mbb rda sdhppab nzamf+Nlamk dmlg ig rda ~rzmsjazzha~,pqr rdaf hk mjisl mkb~pzhk`la shrd rda ~qcmz mkb rda eqhna ig ika lafik+Nqr rda ~pikca nm`a hk rsi bh~n~ mkb ~im` rda jirrif~pikca shrd da ~rzmsjazzx zi~ilhi bhlqrab srd smrazmkb rda ~rzmsjazzx eqhna ijrmhkab hk rda jisl+Mr rdh~ pihkr mbb dmlgig rda nzamf mkb rda glmwiqzab~rzmsjazzha~, niwaz shrd rda zafmhkhkc ~pikca bh~npzawhiq~lx ~im`ab h`a rda irdaz ika+Mbb rda zafmhkhkc nzamf mkb banizmra shrdrda zafmhkhkc ~rzmsjazzha~+

    ^rzmsjazzx mkb lafikHkczabhakr~ giz giqz nqp~5 cz :?? ~rzmsjazzha~,: rmjla~piik~ ig ~qcmz, rda eqhna ig dmlg m afik+_zapmzmrhik5 sm~d rda ~rzmsjazzha~ nmzagqllx,zafiwa rda ~pihlab ika~, bzx rdaf mkb mbb rda~qcmz mkb rda lafik eqhna, $hgxiq q~a gziuak~rzmsjazzha~ q~hkc rdh~ fardib hr h~ kir kana~~mzxri mbb ~qcmz(+ Fht sall, lamwa giz rak fhkqra~ mkbrdak ~azwa hk nzx~rml clm~~a~+ Hg ba~hzab xiq nmkmbb5 Fmzm~ndhki iz Czmkb Fmfhaz mkb)iz sdhppabnzamf+

    h { { # H

  • 7/23/2019 Fragolina di Ribera

    11/12

    { { r ) { g +&

    _ZIBQRHIZHNmkrika Chq~appa^nhmnnm $Mc(& Ral+ ?8:1 :=4>7 >:? 2=4:4:7Nhmnnhi Gzmkna~ni

    ^nhmnnm $Mc(& Ral+ >28 >7388:7Nhmnnhi Chmnifi

    ^nhmnnm $Mc(& Ral+ ?8:1 4?=81 &>48 ?38==18Nhmnnhi Lqbiwhni

    ^nhmnnm $Mc(& Ral+ ?8:1 4>13:&>23 82=>=?4Wazbazmfa Mkrikhki^nhmnnm $Mc( &Ral+ >28 ?18?73:

    Chiwhkni Mnnqz~hi^nhmnnm $Mc(& Ral+ >28 :477?12& >23 834>?8?

    Fmkh~nmlni JmzriliJqzchi $Mc(& Ra h+?8:1 72483& >>> :888811

    Fmkh~nmlni Fmrrai^nhmnnm $Mc( &Ral+ ?8:1 :4>=4&>>4 >814::8Fmzhki _harzi

    ^nhmnnm $Mc(& Ral+ >23=3=?32>^mjallm Whknakui

    ^nhmnnm $Mc (& Ral+ ?8:14?21= &>:48181?33

    RZM^GIZFMRIZHNilla WhnmzhiZjazm $Mc(& Ra l+ ?8:1 12??3>& sss+nillawhnmzhi+hr^nxmwqzqZjazm $Mc( &Ral+ ?8:1 7>:83& sss+~nxmwqzq+nifZHWAKBHRIZHGmkrm~ha bh gzqrrm^nhmnnm $Mc( &Rah+?8:1 4?218 & >:4 8181?33

    GZMCZhjazm b h ~hnh Eh m

    m Gzmcilhkm Zhjazm bh ^hnhlhm nqk fmzndhi zach~rzmri +Lq~i bal zkmzndhi a ik~akrhri mh pzibqk izh, hfpizrmrizhi bh~ rzhjqrizh nda5m( mjjhmki gmqi kilhghnm ball#q~i mll#QkhrmIpazmrhwm 3:bahh#M~~a~~izmri Mczhnilrqzm a Giza~ra ballm Znchikn^hnhlhmkm+nik Hm pazhibhnhrm bm }qa~r#qlrhfm balh khrm0j( zh~parrhki la kizfa pzawh~ra paz l#q~i bal FmzndhiNillarrhwi, ~rmjhlhra kal pza~akra Zacilmfakri+Rda lhrrla Zhjazm ~rzmsjazzx h~ m zach~razab rzmbafmz`+_zibqnaz~ , hfpizraz~ mkb bh~rzhjqriz~ mza mllisab ri q~arda jzmkb kmfa sl=ak5m( Rdax dmwa ==?rhehab rda q~a ig da jzmkb kmfa ri rdaZachik ig^hnhlx, rda M~~a~~iz~dhp igMczhnqlrqza mkbGiza~rzx, ^IMRig^nhmnnmj( Rdax za~panr rda zacqllllhik~ ~argiz rda jzmkb&kmfajx ~rmrqrizx fla~+_qjj)hnmuhika m nqzm bh H abhrab jx5 Chq~appa _m~nhqrm,Nmfhlli Jikchiwl, Fhndala Jiki+ ^hlwmkm Fmznhmkra+GiriH _diri5 Giric zmgh M~~inhmrh, Auhi Gazzazh+ Chq~appa_m~nhqrm, Fhndala Razfhka+Czmpdhn za~rxlhkc5 Chq~appa Fmznhmkra+

    ==

  • 7/23/2019 Fragolina di Ribera

    12/12

    ZE