DIREZIONE DELLA PROGRAMMAZIONE DEI LAVORI … · Nella seduta del 20 giugno 2006, il Parlamento...

P A R L A M E N T O E U R O P E O

07/A-2006

A T T I V I T À

D I R E Z I O N E D E L L A P R O G R A M M A Z I O N E D E I L A V O R I P A R L A M E N T A R I

D i r e z i o n e g e n e r a l e d e l l a P r e s i d e n z a

IT IT

SIGNIFICATO DELLE SIGLE UTILIZZATE

Gruppi politici

PPE-DE Gruppo del Partito popolare europeo (Democratici-cristiani) e dei Democratici europei PSE Gruppo socialista al Parlamento europeo ALDE Gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa Verts/ALE Gruppo Verde/Alleanza libera europea GUE/NGL Gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/Sinistra verde nordica IND/DEM Gruppo Indipendenza/Democrazia UEN Gruppo “Unione per l’Europa delle nazioni” NI Non iscritti

Commissioni

AFET Commissione per gli affari esteri DEVE Commissione per lo sviluppo INTA Commissione per il commercio internazionale BUDG Commissione per i bilanci CONT Commissione per il controllo dei bilanci ECON Commissione per i problemi economici e monetari EMPL Commissione per l’occupazione e gli affari sociali ENVI Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare ITRE Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia IMCO Commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori TRAN Commissione per i trasporti e il turismo REGI Commissione per lo sviluppo regionale AGRI Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale PECH Commissione per la pesca CULT Commissione per la cultura e l'istruzione JURI Commissione giuridica LIBE Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni AFCO Commissione per gli affari costituzionali FEMM Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere PETI Commissione per le petizioni

http://www.europarl.ep.ec/bulletins (Intranet) http://www.europarl.eu.int/bulletins (Internet)

\\Epades\public\bulletin\Activités

Chiusura della redazione: 26.06.2006

SOMMARIO

3

Bollettino 03.07.2006

- IT - PE 375.532

COMPOSIZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO Nomine/dimissioni/cessazioni del mandato ....................................................................................... 6

ATTIVITÀ DEI DEPUTATI Interrogazioni scritte......................................................................................................................... 10 Tempo delle interrogazioni (B6-0224/06)........................................................................................ 30 Sintesi del tempo delle interrogazioni - giugno 2006....................................................................... 32 Dichiarazioni scritte.......................................................................................................................... 33

COMMISSIONI Nomina di relatori............................................................................................................................. 40

DOCUMENTI UFFICIALI Documenti della Commissione......................................................................................................... 44

INFORMAZIONI GENERALI Politica estera e di sicurezza comune Dichiarazione sulla dichiarazione di indipendenza del Parlamento Montenegrino.......................... 46 Dichiarazione relativa a misure restrittive nei confronti di determinati funzionari della Bielorussia ............................................................................................................................... 47 Dichiarazione in seguito alle elezioni presidenziali svoltesi in Perù il 4 giugno 2006 Dichiarazione sull'intensificazione dei voli passeggeri diretti tra le due sponde dello Stretto nei periodi di vancanza ......................................................................................................... 48 Dichiarazione sulla Repubblica di Guinea ....................................................................................... 49 Dichiarazione sull'attentato terroristico dinamitario nello Sri Lanka ............................................... 49 Dichiarazione sull'Uzbekistan .......................................................................................................... 50 Dichiarazione sull'accordo relativo alla penisola di Bakassi ............................................................ 51 Dichiarazione sul possibile test di lancio di un missile da parte della Repubblica popolare democratica ci Corea (RPDC) .......................................................................................................... 52

RASSEGNA DEI LAVORI DEL PARLAMENTO EUROPEO Il presente documento è disponibile nei siti :

http://www.europarl.ep.ec/bulletins/postsession.htm (Intranet) http://www.europarl.eu.int/bulletins/postsession.htm (Internet)

COMPOSIZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO

5


- IT - PE 375.532



6


- IT - PE 375.532

NOMINE/DIMISSIONI/CESSAZIONE DEL MANDATO

NOTIFICA UFFICIALE DELLA DESIGNAZIONE DI UN DEPUTATO AL PARLAMENTO EUROPEO ELETTO IN ITALIA

Le competenti autorità italiane hanno notificato al Presidente del Parlamento la designazione dell'on.:

Vincenzo AITA

quale deputato europeo, in sostituzione dell'on. Corrado GABRIELE (GUE/NGL-IT), con decorrenza dal 19 giugno 2006. Il Parlamento ne ha preso atto il 20 giugno 2006.

__________

DIMISSIONI DAL PARLAMENTO EUROPEO DI UN DEPUTATO ELETTO NEL REGNO UNITO

Nella seduta plenaria del 15 giugno 2006, il Parlamento ha preso atto, conformemente all'articolo 4, paragrafo 1, del regolamento, delle dimissioni dell':

On. Terence WYNN (PSE/UK) e ha constatato la vacanza del suo seggio con effetto al 28 agosto 2006.

_________________


7


- IT - PE 375.532

CESSAZIONE DEL MANDATO AL PARLAMENTO EUROPEO DI UN DEPUTATO ELETTO IN ITALIA

Nella seduta del 20 giugno 2006, il Parlamento europeo ha preso atto della cessazione del mandato dell'on.:

Corrado GABRIELE (GUE/NGL - IT)

constatando la vacanza del suo seggio con decorrenza dal 19 giugno 2006. L'on. GABRIELE si trovava in situazione d'incompatibilità ai sensi del terzo comma dell'articolo 6 dell'Atto relativo all'elezione dei rappresentanti al Parlamento europeo a suffragio universale diretto.

_____________

ATTIVITÀ DEI DEPUTATI

9


- IT - PE 375.532



10


- IT - PE 375.532

INTERROGAZIONI SCRITTE Situazione al 22.06.2006

Autore Oggetto N°

Agustín Díaz de Mera García Consuegra

Navi spola E-2379/06


La Spagna chiede l'intervento dell'Unione E-2380/06


Gli ispiratori delle nuove politiche in materia di immigrazione

E-2381/06


La Spagna - porta di accesso all'Europa E-2382/06


Localizzazione via satellite delle "imbarcazioni guida" E-2383/06


La Spagna chiede l'intervento degli Stati membri E-2384/06

Silvana Koch-Mehrin Forme di organizzazioni non governative (ONG) E-2385/06

Roger Helmer, John Bowis e Martin Callanan

Impatto ambientale della sede di Strasburgo E-2386/06

Simon Busuttil Pubblicazione nella Gazzetta ufficiale della legislazione comunitaria in lingua maltese

E-2387/06

Simon Busuttil Completamento dell'organico dei traduttori maltesi presso la Commissione europea

E-2388/06

Richard Corbett Persecuzione delle minoranze religiose in India E-2389/06

Marco Rizzo Cassa integrazione a Mirafiori E-2390/06

Catherine Trautmann Quadro normativo relativo alla banda S (2 GHz) E-2391/06

Eva-Britt Svensson Attribuzione della definizione di terrorista a tutti i membri di Hamas, movimento incluso dall'UE nell'elenco delle organizzazioni terroristiche

E-2392/06

Dimitrios Papadimoulis Interruzione dei negoziati tra l'Unione europea e la Serbia-Montenegro

P-2393/06

Hiltrud Breyer Miglioramento della linea germinale E-2394/06

Diana Wallis Attuazione della direttiva 92/12/CEE del Consiglio relativa al regime dei prodotti soggetti ad accisa

E-2395/06

Dimitrios Papadimoulis Quadro di riferimento strategico nazionale per il periodo 2007-2013

E-2396/06


11


- IT - PE 375.532

Dimitrios Papadimoulis Regioni greche che non sono più ammissibili all'obiettivo di coesione

E-2397/06

Georgios Papastamkos Sicurezza degli alimenti e competitività dei prodotti agricoli europei

E-2398/06

Glenys Kinnock Fondi strutturali e assistenza all'infanzia E-2399/06

Patrizia Toia Αnomalia prezzi per terminazione chiamate su reti operatori alternativi

P-2400/06

Claude Moraes Obesità e povertà P-2401/06

Raül Romeva i Rueda Pesca illegale E-2402/06

Raül Romeva i Rueda Pesca illegale E-2403/06

David Hammerstein Mintz Progetto di termolisi/incenerimento di pneumatici usati per la generazione di energia elettrica

E-2404/06

David Hammerstein Mintz Dilapidazione di fondi europei per la costruzione di nuovi porti alle Canarie

E-2405/06

Hiltrud Breyer Tecnologia Terminator E-2406/06

Georgios Karatzaferis Televoto e legislazione dell'Unione europea E-2407/06

Chris Davies Arrestare la perdita della biodiversità entro il 2010 E-2408/06

Chris Davies Sviluppo sostenibile E-2409/06

Chris Davies Arrestare la perdita della biodiversità entro il 2010 E-2410/06

John Bowis Malaysia - Certificazione del legname E-2411/06

Sajjad Karim Esecuzione stragiudiziale di minori palestinesi E-2412/06

David Martin Standard elevati per il benessere degli animali e compensazione

E-2413/06

Claude Moraes Importazioni di pellicce di cane e gatto E-2414/06

Richard Corbett Settore degli organi a canne e direttive sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) e sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RoHS)

E-2415/06

Michael Cashman e altri Violazione dei diritti umani dei gay e delle lesbiche in Moldova

E-2416/06

Saïd El Khadraoui Osservazioni della Corte dei conti sulla rete transeuropea dei trasporti (TEN-T)

E-2417/06

Dorette Corbey Estrazione di gas naturale nel Mare di Wadden E-2418/06

Interrogazione annullata E-2419/06


12


- IT - PE 375.532

Michl Ebner Consumo di carburante dei climatizzatori sulle autovetture E-2420/06

Hiltrud Breyer Centrali energetiche alimentate da olii vegetali, segnatamente olio di palma

E-2421/06

Hiltrud Breyer Produzione di "foie gras" nell'Unione europea E-2422/06

Roger Helmer Interrogazione scritta per il Presidente della Commissione Barroso

E-2423/06

Marc Tarabella Cattiva gestione, da parte della Commissione, degli stanziamenti destinati ai progetti specifici a sostegno della politica dei consumatori

E-2424/06

Kartika Liotard Licenziamenti alla Getronics Italia, il diritto del Consiglio europeo delle imprese e l'impiego delle sovvenzioni europee

P-2425/06

Françoise Grossetête Armonizzazione e trasparenza delle regole che disciplinano la professione di procuratore sportivo

P-2426/06



Ana Mato Adrover Statistiche sull'impiego temporaneo E-2429/06

Mario Borghezio La spesa del nuovo Governo sfora i criteri di Maastricht e del Patto di Stabilità

E-2430/06

Mario Borghezio La spesa del nuovo Governo sfora i criteri di Maastricht e del Patto di Stabilità

E-2431/06

Matteo Salvini Trasparenza sul programma JEV P-2432/06

Vittorio Agnoletto Processi intentati contro il Sindaco di Dyiarbakir Sur, Abdullah Demirbas, da parte delle autorità turche

P-2433/06

Raül Romeva i Rueda Amministrazione comunale di Valencia (Spagna) E-2434/06

David Hammerstein Mintz Pozzi illegali sovvenzionati E-2435/06

Anja Weisgerber Valutazione delle prestazioni finanziarie ai sensi del regolamento (CEE) n. 2407/92

E-2436/06

Kyriacos Triantaphyllides Indipendenza del Montenegro E-2437/06

Claude Moraes Informazione dei consumatori E-2438/06

Sharon Bowles Campi elettromagnetici E-2439/06

Christine De Veyrac Salute - protezione contro gli UV E-2440/06

Giusto Catania Il caso di Nicola di Gennaro e Federico Olivieri E-2441/06

Stefano Zappalà Nomine Consiglio di amministrazione EFSA P-2442/06


13


- IT - PE 375.532

Raül Romeva i Rueda Messico E-2443/06

Raül Romeva i Rueda Messico E-2444/06

Georgios Karatzaferis Turchizzazione dei pomachi e dei rom nella parte greca della Tracia

E-2445/06

Anne Jensen e Dirk Sterckx Utilizzo futuro dei contenitori da 45 piedi nell'Unione europea

E-2446/06

Stefano Zappalà Nomine Consiglio di amministrazione EFSA E-2447/06

Vittorio Agnoletto Condanna in Turchia di Tuncer Bakhiran (già presidente del partito DEHAP) e relazioni politiche euro-turche

E-2448/06

Nicola Zingaretti e Giovanni Pittella

Prezzi troppo alti per terminazione chiamate su reti operatori alternativi

E-2449/06

Ilda Figueiredo Tutela della laguna di Óbidos E-2450/06

Javier Moreno Sánchez Contributo del commercio alla lotta contro la povertà in Africa

E-2451/06

Marie-Noëlle Lienemann Responsabilità sociale delle imprese E-2452/06

Cecilia Malmström Vessazioni ai danni di oppositori del regime in Azerbaijan E-2453/06

Edit Herczog Mercato interno e libera prestazione di servizi P-2454/06

Roberta Angelilli Fondi per la realizzazione di un asilo nido comunale nel Comune di Cave

E-2455/06

Roberta Angelilli Episodi di vandalismo, prepotenza, aggressività e atti intimidatori all'interno delle scuole elementari e medie del Comune di Cave

E-2456/06

Roberta Angelilli Violazione da parte del Comune di Roma delle norme a tutela dei lavoratori nelle operazioni di privatizzazione della Centrale del latte di Roma

E-2457/06

Roberta Angelilli Nullità della cessione della Centrale del latte di Roma S.p.A. alla Cirio S.p.A.

E-2458/06

Roberta Angelilli Azioni ed incentivi a favore dei Comuni italiani per la diffusione delle fonti di energia rinnovabile

E-2459/06

Roberta Angelilli Stanziamenti e programmi per la diffusione delle fonti di energia rinnovabile nell'Ue

E-2460/06

Roberta Angelilli Stanziamenti e programmi per le Reti Transeuropee di Energia in Italia

E-2461/06

Roberta Angelilli Legislazioni europee a sostegno della famiglia e dello sviluppo demografico

E-2462/06

Georgios Karatzaferis Delusione sull'impiego dei fondi in Grecia E-2463/06


14


- IT - PE 375.532

Kartika Liotard Modifica della direttiva sui cosmetici in favore della libera vendita di prodotti sbiancanti per denti

E-2464/06

Angelika Beer Accesso dei servizi scientifici del Consiglio regionale dello Schleswig-Holstein al documento SEC(2005)420, elaborato dai servizi giuridici della Commissione e riguardante la direttiva sulla conservazione dei dati

E-2465/06

Giorgos Dimitrakopoulos Ratifica e applicazione del Protocollo di Ankara da parte della Turchia

P-2466/06

Avril Doyle Biocarburanti nei veicoli a motore E-2467/06

Daniel Varela Suanzes-Carpegna Progetto atlantico per un treno ad alta velocità P-2468/06

Stavros Arnaoutakis Abrogazione del Comitato tripartito preposto alla selezione ai nuovi posti di lavoro e agli stage nel quadro del programma "Iniziative locali per l'occupazione" in Grecia

P-2469/06

Joseph Muscat Direttive P-2470/06

Ivo Belet Misure contro i videogiochi violenti P-2471/06

Daniel Varela Suanzes-Carpegna Agenzia europea per la pesca E-2472/06

Daniel Caspary Accumulatori mobili di calore E-2473/06

Daniel Caspary Avvio del Settimo programma quadro di ricerca E-2474/06

Robert Kilroy-Silk Adesione del Montenegro all'UE E-2475/06

Robert Kilroy-Silk Tratta di esseri umani in Bulgaria E-2476/06

Robert Kilroy-Silk Mancato recepimento da parte degli Stati membri delle direttive sulle offerte pubbliche di acquisto

E-2477/06

Robert Kilroy-Silk Violazione dei diritti umani in Birmania E-2478/06

Robert Kilroy-Silk Repressione degli intellettuali in Iran E-2479/06

Glyn Ford Voli nella parte settentrionale di Cipro E-2480/06

Marco Rizzo Stabilimento Eaton di Rivarolo Canavese, Torino E-2481/06

Roberta Angelilli Imposizione del reddito delle imprese nel sistema fiscale italiano

E-2482/06

José Ribeiro e Castro Angola - Perdurare dell'epidemia di colera E-2483/06

José Ribeiro e Castro Timor orientale - violenza e instabilità E-2484/06

Jonas Sjöstedt Vessazioni contro gli attivisti omosessuali a Mosca E-2485/06

Georgios Karatzaferis Rischio di conflitto nell'Egeo E-2486/06

Margrietus van den Berg Richiedenti asilo siriani E-2487/06


15


- IT - PE 375.532

Georgios Karatzaferis La chiesa di Santa Sofia a Istanbul E-2488/06

Dimitrios Papadimoulis Organico delle forze di polizia rurali in Grecia E-2489/06

Dimitrios Papadimoulis Espedienti di contabilità creativa da parte del governo greco

E-2490/06

Georgios Karatzaferis Obblighi della Turchia nei confronti dell'UE E-2491/06

Margrietus van den Berg Sanzioni intelligenti contro lo Zimbabwe E-2492/06

Sophia in 't Veld Dialogo equilibrato con le chiese e le organizzazioni non confessionali

E-2493/06

Ana Mato Adrover La situazione relativa agli infortuni sul lavoro in Europa E-2494/06

Jens-Peter Bonde Comitato consultivo per il tabacco E-2495/06

Jens-Peter Bonde Decessi a seguito di azioni terroristiche E-2496/06

Othmar Karas Vertice sociale tripartito - coinvolgimento di Eurochambres

E-2497/06

Michl Ebner Adenovirus quali trasmettitori dell'obesità E-2498/06

Gay Mitchell Influenza aviaria E-2499/06

Duarte Freitas Disparità competitiva nel settore della pesca P-2500/06

Roger Helmer Contenuto di sale nei formaggi erborinati E-2501/06

Carl Lang Inquinamento atmosferico imputabile alla combustione fissa per i prodotti residuali domestici e i prodotti residuali dell'industria non pericolosi

E-2502/06

Marie Isler Béguin Riapertura della frontiera tra l'Armenia e la Turchia E-2503/06

Bart Staes Comportamento etico dei funzionari della Commissione E-2504/06

Milan Horáček Attività internazionali della cosiddetta "Nuova destra" in Europa

E-2505/06

Horst Schnellhardt Effetto retroattivo della disposizione derogatoria della direttiva 85/73/CEE modificata dalla direttiva 96/43/CE

E-2506/06

Avril Doyle Relazioni dei gruppi di lavoro sul tabacco della Commissione

E-2507/06

Marianne Thyssen Direttiva europea sulle assicurazioni - controllo sui prodotti assicurativi

P-2508/06

Willy Meyer Pleite Rischi ambientali concernenti il fiume Cambrones (provincia di Segovia, Spagna)

E-2509/06

Dimitrios Papadimoulis Applicazione della direttiva che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra

E-2510/06


16


- IT - PE 375.532

Glyn Ford Acquisto di proprietà in Turchia E-2511/06

Erik Meijer Ritardi ferroviari nell'UE a causa delle pessime condizioni in cui versa la rete ferroviaria serba e possibili soluzioni al problema

E-2512/06

Erik Meijer Metodo doloso e macchinoso di raccolta dei passaporti dei passeggeri ferroviari diretti verso gli altri Paesi dell'UE al posto doganale settentrionale della Grecia

E-2513/06

Erik Meijer Negozi duty free al confine settentrionale della Grecia per passeggeri ferroviari diretti verso gli altri Paesi dell'UE

E-2514/06

Erik Meijer e Kartika Liotard Ostacoli alle misure nazionali relative al traffico stradale che anticipano le misure comunitarie a vantaggio dell'ambiente e della sanità pubblica

E-2515/06

Harlem Désir Il degrado della democrazia in Senegal P-2516/06

Henrik Lax Scarichi dalle navi nel Mar Baltico P-2517/06

Jaroslav Zvěřina Tutela della proprietà intellettuale in Europa P-2518/06

Jörg Leichtfried Conversione verso altre fonti energetiche - compatibilità dei costi non recuperabili

P-2519/06

Marcin Libicki Commercializzazione di cellule ovariche umane da parte dell'istituto di ginecologia e ostetricia Marques di Barcellona

P-2520/06

Glyn Ford Rumorosità e disturbo della fauna marina nell'oceano E-2521/06

Christopher Heaton-Harris Attuazione della direttiva 2002/15/CE sull'orario di lavoro E-2522/06

Christopher Heaton-Harris Piano D per la democrazia, il dialogo e il dibattito E-2523/06

John Purvis Impianto eolico sull'isola di Lewis E-2524/06

Struan Stevenson Fondi destinati all'Asia centrale E-2525/06

Kathalijne Buitenweg e Sophia in 't Veld

Recepimento della direttiva 2000/78/CE del Consiglio che stabilisce un quadro generale per la parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro

E-2526/06

Esko Seppänen Globalizzazione e posti di lavoro E-2527/06

Emine Bozkurt Violenze contro dimostranti a Mosca e aumento dell'omofobia in diversi paesi europei, tra cui la Polonia

P-2528/06

Gisela Kallenbach Strada statale 11 - deviazione a Wurzen (Sassonia) E-2529/06

Milan Horáček Prostituzione infantile alla frontiera tra Germania, Repubblica ceca e Austria

E-2530/06

Stavros Arnaoutakis Importazione incontrollata nell'UE di prodotti di allevamenti ittici turchi

E-2531/06


17


- IT - PE 375.532

Catherine Stihler Lavorare oltre i 65 anni di età E-2532/06

Paulo Casaca Negoziati tra la Commissione europea e l'organizzazione terrorista Hizbullah

E-2533/06

Roberta Angelilli Considerevole ritardo nell'acquisto degli immobili Winston Churchill (WIC) e Salvador de Madariaga (SDM)

E-2534/06

Roberta Angelilli Voci extra-bilancio e conti di gestione segreti nonostante le misure di rafforzamento intraprese dalla Commissione dopo lo scandalo Eurostat

E-2535/06

Emine Bozkurt Violenza contro i dimostranti omosessuali a Mosca e crescita dell'omofobia in diversi Stati europei, tra cui la Polonia

E-2536/06

Jolanta Dičkutė Tumore al collo dell'utero P-2537/06

Erna Hennicot-Schoepges Procedura di asilo e mandato di arresto internazionale P-2538/06

Pedro Guerreiro Misure nazionali di sostegno al settore della pesca P-2539/06

Eva Lichtenberger Nuova candidatura dell'Isel a riserva natura 2000 da parte della Repubblica austriaca

P-2540/06

Sahra Wagenknecht Decisione della Commissione del 18 febbraio 2004 relativa all'aiuto alla ristrutturazione in favore di Bankgesellschaft Berlin AG (BGB); risposta all'interrogazione P-0546/06

P-2541/06

Bernat Joan i Marí Sito Internet di Europass in lingua catalana E-2542/06

Dimitrios Papadimoulis Decisione della Corte di giustizia delle Comunità europee in merito al trasferimento dei dati personali

E-2543/06

Dimitrios Papadimoulis Decisione della Corte di giustizia delle Comunità europee in merito al trasferimento dei dati personali

E-2544/06

Dimitrios Papadimoulis Laguna di Antiniotis nel comune di Thinalia, nell'isola di Corfù

E-2545/06

Georgios Karatzaferis Persone di lingua greca e zingari a Skopje E-2546/06

Georgios Karatzaferis Informazioni fornite alla Commissione dall'amministrazione comunale di Salonicco

E-2547/06

Georgios Karatzaferis "Zona d'innovazione" e "polo d'innovazione" a Salonicco E-2548/06

Georgios Karatzaferis Superamento di 400 milioni di euro del bilancio del programma Galileo

E-2549/06

Georgios Karatzaferis Catasto nazionale greco e oneri finanziari imposti ai cittadini greci

E-2550/06


18


- IT - PE 375.532

Georgios Karatzaferis Relazione della rappresentanza della Commissione a Skopje

E-2551/06

Jolanta Dičkutė Tumore del collo dell'utero E-2552/06

Geoffrey Van Orden Status giuridico delle istituzioni europee E-2553/06

Geoffrey Van Orden Status giuridico delle istituzioni europee E-2554/06

James Allister Libertà di religione in Bulgaria E-2555/06

Daniel Hannan Incontri con il Cancelliere dello Scacchiere del Regno Unito

E-2556/06

Glenys Kinnock Nuovi aiuti per l'Etiopia E-2557/06

Christopher Heaton-Harris Direttiva sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RoHS)

E-2558/06

Chris Davies Biodiversità suburbana E-2559/06

Chris Davies Biodiversità urbana E-2560/06

Chris Davies Emissioni di biossido di carbonio degli autoveicoli della Commissione

E-2561/06

Chris Davies Promozione del turismo E-2562/06

Christine De Veyrac Famiglie - adozioni di bambini romeni E-2563/06

Christine De Veyrac Politica energetica - energia nucleare E-2564/06

Roberta Angelilli Possibile contrasto del piano di ristrutturazione aziendale della Tetra Pak con le normative comunitarie a tutela dei lavoratori e dei livelli di occupazione

E-2565/06

Roberta Angelilli Contrasto del comportamento della Tetra Pak con i principi e gli obiettivi della nuova Strategia di Lisbona

E-2566/06

Bart Staes Norme di qualità relative ai dispositivi antifurto e ai caschi per le biciclette

E-2567/06

Carlos Carnero González Riqualificazione di terreno protetto a livello ambientale per la costruzione di alloggi nel comune di Arroyomolinos (Comunità autonoma di Madrid, Spagna)

E-2568/06

Ingeborg Gräßle Calcolo e attestazione dei servizi di consulenza destinati a chi intende avviare attività imprenditoriali

E-2569/06

Ashley Mote Accuse rivolte contro il sig. Cesar Deben E-2570/06

Ashley Mote Può l'UE mandare in rovina gli Stati membri? E-2571/06

Ashley Mote Indicazione delle sanzioni nei conti E-2572/06


19


- IT - PE 375.532

Ashley Mote Proposta di fissazione dei prezzi nel settore della telefonia mobile

E-2573/06

Ashley Mote Debiti della Russia e forniture di gas E-2574/06

Mario Mauro Cina E-2575/06

Erik Meijer Libro verde sulla trasparenza, la registrazione volontaria dei lobbisti e le possibilità di miglioramento della situazione introducendo misure di più vasta portata rispetto a quelle attualmente proposte

E-2576/06

Bernat Joan i Marí Recepimento della direttiva sull'energia E-2577/06

Marco Cappato e Willy Meyer Pleite

L'imposta ICIO contraria al diritto comunitario E-2578/06

Saïd El Khadraoui Conseguenze dell'annullamento dell'accordo tra l'UE e gli Stati Uniti sul trasferimento dei dati dei passeggeri dei vettori aerei (PNR)

P-2579/06

Marcin Libicki Comprensione del tenore delle interrogazioni parlamentari da parte dei funzionari della Commissione europea

P-2580/06

Cristobal Montoro Romero Esportazione di carburante per mezzo di veicoli commerciali

E-2581/06

Hiltrud Breyer Quote di abbattimento degli orsi bruni in Slovenia E-2582/06

Duarte Freitas Disparità competitiva nel settore peschiero P-2583/06

Thijs Berman Negoziati sulle risorse del FESR P-2584/06

Stavros Arnaoutakis Necessità di adottare un regolamento quadro uniforme sull'applicazione della gestione integrata della produzione agricola nell'Unione europea

P-2585/06

Georgios Papastamkos Sicurezza delle reti di telefonia mobile P-2586/06

Bárbara Dührkop Dührkop Applicazione della regola N+2 nei Fondi strutturali P-2587/06

Antonios Trakatellis Processo di adesione della Turchia all'UE: collisione tra un aereo da caccia turco e uno greco - violazioni del principio di buon vicinato e osservanza degli obblighi derivanti dal partenariato

P-2588/06

Giorgos Dimitrakopoulos Processo di adesione della Turchia all'UE: collisione tra un aereo da caccia turco e uno greco - violazioni del principio di buon vicinato e osservanza degli obblighi derivanti dal partenariato

P-2589/06

Raül Romeva i Rueda Sicurezza E-2590/06

Raül Romeva i Rueda Operazioni militari e cetacei arenati sulla costa di Almeria E-2591/06


20


- IT - PE 375.532

Antonios Trakatellis Processo di adesione della Turchia all'Unione europea - Scontro tra un caccia turco e un caccia greco, violazione del principio di buon vicinato e rispetto degli obblighi del partenariato

E-2592/06

Saïd El Khadraoui Conseguenze dell'annullamento dell'accordo tra l'UE e gli USA sullo scambio delle schede nominative dei passeggeri (PNR) nell'ambito dei servizi di trasporto aereo

E-2593/06

Christine De Veyrac Statuto dello sport nello spazio comunitario E-2594/06

Raül Romeva i Rueda Sicurezza E-2595/06

Raül Romeva i Rueda Operazioni militari e cetacei arenati sulla costa di Almeria E-2596/06

Manolis Mavrommatis Interesse in calo per il cinema in Europa E-2597/06

Maria Matsouka Diffusa discrepanza tra qualifica professionale e settore occupazionale per i neolaureati europei

E-2598/06

Maria Matsouka Impiego di materie plastiche dalle proprietà estremamente dannose

E-2599/06

Georgios Papastamkos Competitività delle zone rurali europee E-2600/06

Georgios Papastamkos Calcio professionistico europeo minacciato dalla corruzione

E-2601/06

Simon Busuttil Indagine della Commissione in merito alla tassa aeroportuale di Malta sulle partenze

E-2602/06

Simon Busuttil European City Guide E-2603/06

Caroline Lucas, Marie-Hélène Aubert e Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf

Regime ortofrutticolo della Politica agricola comune E-2604/06


Simon Busuttil Denunce dei cittadini E-2606/06

Mary McDonald Politica comunitaria sull'impiego e sui benefici sociali E-2607/06

Mary McDonald Biodiversità in Irlanda E-2608/06

Mary McDonald Prodotti alimentari biologici E-2609/06

Gérard Deprez Indipendenza strutturale dell'autorità nazionale di regolamentazione (IBPT) in Belgio ed eventuale rischio di conflitto d'interessi

E-2610/06

Mario Borghezio Messa al bando dell'organizzazione razzista "Tribù Ka" E-2611/06

Mario Borghezio Spesa del governo Prodi per l'erario italiano E-2612/06

Thomas Wise Petizione di un cittadino, presentata nel 2003 P-2613/06


21


- IT - PE 375.532

Joseph Muscat Inquinamento atmosferico P-2614/06

Andrzej Szejna Brevetto comunitario P-2615/06

Gerardo Galeote Diritti calcistici P-2616/06

Anne Jensen Rete fognaria nei quartieri settentrionali di San Pietroburgo

P-2617/06

Willy Meyer Pleite Inquinamento causato dal bunkeraggio nella Baia di Algeciras, Cadice (Spagna)

E-2618/06

Willy Meyer Pleite Sovrasfruttamento delle risorse di tonno rosso nel Mediterraneo

E-2619/06

Ignasi Guardans Cambó Eventuali aiuti di Stato a favore di Iberia e Oneworld da parte del governo spagnolo, tra cui l'utilizzo gratuito del terminal T4 (aeroporto di Barajas)

E-2620/06

Daniel Hannan Direttiva sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RoHS)

E-2621/06

Simon Busuttil Garanzia di diffusione delle trasmissioni sportive E-2622/06

Simon Busuttil Partecipazione al programma Erasmus E-2623/06

Simon Busuttil Attuazione del diritto comunitario in materia di contratti a tempo determinato a Malta

E-2624/06

Marc Tarabella Direttiva sulle garanzie dei beni di consumo E-2625/06

Margrietus van den Berg Conseguenze negative, per i paesi in via di sviluppo, di un eventuale fallimento del programma di Doha per lo sviluppo

E-2626/06

Cristiana Muscardini L'Unione europea per la Somalia P-2627/06

Adriana Poli Bortone Stato avanzamento Corridoio VIII P-2628/06

Paulo Casaca Repressione del regime iraniano nell'Azerbaijan meridionale

P-2629/06

Daniel Varela Suanzes-Carpegna Criteri applicabili all'identificazione e all'etichettatura della sardina della specie Sardina pilchardus

E-2630/06

Daniel Varela Suanzes-Carpegna Marchio europeo IGP per la patata di qualità superiore della Galizia

E-2631/06

Glyn Ford Boicottaggio della libera circolazione dei servizi da parte di Cuba

E-2632/06

Gary Titley Vendita e distribuzione non regolamentate di lenti a contatto senza prescrizione

E-2633/06


22


- IT - PE 375.532

Sergio Berlato Tutela e rispetto dei diritti della minoranza linguistica italofona nella Provincia di Bolzano

E-2634/06

Ria Oomen-Ruijten Cauzione e sistema antifrode della società Deutsches Pfand GmbH

E-2635/06

Paulo Casaca Applicazione della comunicazione 2006/C 95/04 E-2636/06

André Brie Finanziamento del PERS al di fuori del controllo parlamentare

E-2637/06

Chris Davies Attuazione della legislazione dell'UE E-2638/06

Chris Davies Attuazione della legislazione dell'UE E-2639/06

Chris Davies Attuazione della legislazione in materia di ambiente E-2640/06

Chris Davies Esportazione di cavalli vivi E-2641/06

Chris Davies Sopravvivenza dell'industria oleochimica E-2642/06

Pasqualina Napoletano Learning@Europe E-2643/06

Georgios Karatzaferis Apertura di un ufficio dell'Unione europea nella parte occupata di Cipro

P-2644/06

Georgios Karatzaferis Istituzione di un ufficio UE nei territori occupati di Cipro E-2645/06

Íñigo Méndez de Vigo Pratiche presumibilmente contrarie al regolamento (CE) n. 261/2004 da parte della compagnia aerea spagnola Iberia Líneas Aéreas

E-2646/06

Georgios Karatzaferis Furto del patrimonio di cittadini europei nella parte occupata di Cipro

E-2647/06

Dimitrios Papadimoulis Discriminazione basata sul sesso in Grecia E-2648/06

Sharon Bowles Livelli di reddito E-2649/06

Sharon Bowles Debito dei consumatori E-2650/06

Sharon Bowles Tassi d'interesse delle carte di credito E-2651/06

Sharon Bowles Tariffe dei taxi E-2652/06

Eva Lichtenberger Corretta contabilizzazione della rivalorizzazione dei prestiti ai fini del calcolo del deficit pubblico conformemente al SEC 95 ("Maastricht-Saldo")

P-2653/06

Marc Tarabella Misure di salvaguardia e libertà di circolazione degli studenti nella Comunità francese del Belgio

P-2654/06

Georgios Karatzaferis Provocazioni di un rappresentante di un'iniziativa ONU a Cipro cofinanziata dall'Unione europea

E-2655/06

Georgios Karatzaferis Provocazioni di un rappresentante di un'iniziativa ONU a Cipro cofinanziata dall'Unione europea

E-2656/06


23


- IT - PE 375.532

Dimitrios Papadimoulis Elevata concentrazione di diossido di azoto (NO2) e particelle (PM10) in Grecia

E-2657/06

Georgios Papastamkos Criminalità giovanile E-2658/06

Mario Borghezio Nomina di un ex terrorista a segretario della Camera dei Deputati

E-2659/06

Mario Borghezio Nomina di un ex terrorista a segretario della Camera dei Deputati

E-2660/06

Emine Bozkurt e Margrietus van den Berg

Vendita fraudolenta di biglietti per il campionato mondiale di calcio

E-2661/06

David Hammerstein Mintz Progetto di strada a scorrimento veloce A-48, tratto Vejer-Algesiras

E-2662/06

Richard Seeber Esecuzione transfrontaliera delle sanzioni amministrative per le infrazioni ai limiti di velocità in Europa

E-2663/06

Richard Seeber Esecuzione transfrontaliera delle sanzioni amministrative per le infrazioni ai limiti di velocità in Europa

E-2664/06

Michael Cramer La circonvallazione di Praga nel quadro del corridoio multimodale transeuropeo IV Berlino-Dresda-Praga-Bratislava-Sofia-Istanbul

E-2665/06

Gay Mitchell Libera circolazione delle persone E-2666/06

Paulo Casaca Costi del sistema per conteggiare il numero di olivi E-2667/06

Paulo Casaca Paradossalità dei regimi di controllo per l'olio d'oliva E-2668/06

Werner Langen Situazione nella prigione rumena di Bucarest P-2669/06

Neena Gill Sensibilizzazione al benessere degli animali all'estero P-2670/06

Roberta Angelilli Modalità di assegnazione degli immobili e aggiudicazione dei servizi di pulizia, manutenzione e sicurezza relativi al Parlamento di Strasburgo

P-2671/06

Werner Langen Situazione carceraria a Bucarest, Romania E-2672/06

Hiltrud Breyer Brevettabilità delle cellule embriostaminali umane P-2673/06

Francisca Pleguezuelos Aguilar Dati sull'attuazione dei Fondi strutturali a Granada, Andalusia (Spagna)

E-2674/06


E-2675/06


E-2676/06


E-2677/06


24


- IT - PE 375.532


E-2678/06


E-2679/06


E-2680/06


E-2681/06


E-2682/06


E-2683/06


E-2684/06


E-2685/06


E-2686/06


E-2687/06

Bernat Joan i Marí Piano di gestione del distretto idrografico di Guadalquivir E-2688/06

Bernat Joan i Marí Passaporto tedesco per i cittadini dell'Alto Adige E-2689/06

Dimitrios Papadimoulis Rifiuti pericolosi nella pianura attica E-2690/06

Dimitrios Papadimoulis Piano di gestione dei rifiuti pericolosi E-2691/06

Dimitrios Papadimoulis Inquinamento del lago Koronia E-2692/06

Elspeth Attwooll Direttiva sulla restrizione di determinate sostanze pericolose

E-2693/06

Chris Davies Coloni turchi a Cipro E-2694/06

Chris Davies Dialogo con rappresentanti dei ciprioti turchi E-2695/06

Bernat Joan i Marí Gruppo di alto livello sul multilinguismo E-2696/06

Erik Meijer Forti ostacoli allo sviluppo della democrazia e dei diritti umani in Siria e contemporanea intensificazione dei rapporti economici e amministrativi

E-2697/06


25


- IT - PE 375.532

Erik Meijer Restrizione dei diritti di soggiorno agli abitanti palestinesi di Gerusalemme e maggiori possibilità che si verifichino gravi conflitti a causa della continua espansione israeliana verso est

E-2698/06

Corien Wortmann-Kool Assicurazione degli autoveicoli nel paesi dell'adesione P-2699/06

Mojca Drčar Murko Progetto di realizzazione di terminali di gas nel Golfo di Trieste

P-2700/06

Toomas Ilves Interpretazione del trattato di adesione dell'Estonia, punto 1.14 dell'"Elenco di cui all'articolo 24 dell'atto di adesione: Estonia"

P-2701/06

Christoph Konrad Vari problemi nella fase di avvio di Galileo E-2702/06

Dimitrios Papadimoulis Assenza di un sistema di raccolta e trattamento delle acque reflue urbane nella regione di Thriasio Pedio

E-2703/06

Monica Frassoni Assoggettabilità a VIA dei progetti di cave in Lombardia P-2704/06

Raül Romeva i Rueda Violenza neonazista P-2705/06

Jan Wiersma Ostacoli alla conclusione del piano d'azione per l'Azerbaigian nel quadro della politica europea di vicinato

P-2706/06

Stavros Lambrinidis Voli CIA illegali nei Paesi dell'UE P-2707/06

Jens-Peter Bonde Sovvenzioni agricole E-2708/06

Robert Goebbels e Hannes Swoboda

Riduzione degli ostacoli burocratici per le aziende E-2709/06

Robert Goebbels e Hannes Swoboda

Riduzione degli ostacoli burocratici per le aziende E-2710/06

Stavros Lambrinidis Voli illegali negli Stati membri dell'UE E-2711/06

Georgios Papastamkos Politica marittima europea E-2712/06

Stavros Arnaoutakis Integrazione delle tecnologie per l'energia rinnovabile e il risparmio energetico nei programmi europei e nazionali

E-2713/06

Giles Chichester Sistemi di detenzione di scorte di sicurezza di petrolio: situazione nel Regno Unito

E-2714/06

Glyn Ford Effetti della direttiva sulla restrizione di determinate sostanze pericolose sull'industria degli organi a canne

E-2715/06

Giorgos Dimitrakopoulos Separazione dei bambini dalle loro famiglie nei campi di Tindouf

E-2716/06

Erik Meijer Annosa questione dell'accoglienza dei profughi kosovari in Montenegro e ricerca di una soluzione duratura nel Montenegro indipendente per chi non può tornare in patria

E-2717/06


26


- IT - PE 375.532

Eva-Britt Svensson Compatibilità degli accordi collettivi svedesi con la direttiva sui servizi

P-2718/06

Proinsias De Rossa Sicurezza degli scuolabus P-2719/06

Fiona Hall Importazioni di carne bovina dal Brasile P-2720/06

Othmar Karas Inclusione di alcuni Hedge Funds e Management Futures Funds nel quadro della direttiva sugli OICVM

P-2721/06

Raül Romeva i Rueda Obiettivi in materia d'istruzione E-2722/06

Kathy Sinnott Gerarchia dei rifiuti E-2723/06

Graham Watson e altri Campi prigionieri per i praticanti del Falun Gong E-2724/06

Graham Watson e altri Campi prigionieri per i praticanti del Falun Gong E-2725/06

Roberta Angelilli Comune di Canale Monterano: possibile violazione delle norme a tutela delle aree cosiddette ZPS

E-2726/06

Patrizia Toia Sicurezza sociale dei lavoratori migranti - Pensione supplementare del regime previdenziale italiano - Discriminazioni

E-2727/06

Patrizia Toia Sicurezza sociale dei lavoratori migranti - Non concordanza dei criteri di valutazione dell'invalidità pensionabile - Validità nello Stato B del periodo di pensionamento per invalidità maturato nello Stato A

E-2728/06

Henrik Kristensen Cause della diminuzione dello stock di anguilla europea E-2729/06

Eva-Britt Svensson Obbligo di sottoscrivere accordi collettivi per partecipare all'assegnazione di appalti pubblici

E-2730/06

Eva-Britt Svensson Compatibilità fra gli accordi collettivi svedesi e la direttiva sui servizi

E-2731/06

Willy Meyer Pleite Informazioni sul regolamento (CEE) n. 2454/93 E-2732/06

Dimitrios Papadimoulis Misure per la creazione di nuovi fondi di sviluppo in Grecia

E-2733/06

Proinsias De Rossa Licenziamenti individuali E-2734/06

Proinsias De Rossa Contratti collettivi transnazionali E-2735/06

Proinsias De Rossa Norme minime di protezione sociale E-2736/06

Proinsias De Rossa Controllo del rispetto delle disposizioni sociali minime E-2737/06

Proinsias De Rossa Nuove forme di occupazione e protezione sociale E-2738/06

Proinsias De Rossa Tutela dei diritti dei lavoratori in caso di ristrutturazioni E-2739/06

Proinsias De Rossa Revisione della direttiva sul comitato aziendale europeo E-2740/06


27


- IT - PE 375.532

Proinsias De Rossa Discriminazione in base all'età e direttiva su accessi e servizi

E-2741/06

Proinsias De Rossa Direttiva sulla disabilità E-2742/06

Proinsias De Rossa Criteri qualitativi per le cure di lungo periodo e l'assistenza sanitaria

E-2743/06

Proinsias De Rossa Lavoratori transfrontalieri nell'UE E-2744/06

Proinsias De Rossa Strategia di Lisbona e povertà E-2745/06

Proinsias De Rossa Affezioni del sistema muscoloscheletrico lavoro ripetitivo E-2746/06

Proinsias De Rossa Molestie sul luogo di lavoro E-2747/06

Proinsias De Rossa Revisione della direttiva sugli agenti cancerogeni o mutageni sul posto di lavoro

E-2748/06

Proinsias De Rossa Revisione della direttiva sulle lavoratrici gestanti E-2749/06

Proinsias De Rossa OGM - coesistenza di piantagioni GM e di colture tradizionali e biologiche

E-2750/06

Proinsias De Rossa Possibili legami tra tinture per capelli e tumori E-2751/06

Proinsias De Rossa Analisi del settore dei cosmetici E-2752/06

Proinsias De Rossa Allergie a profumi e fragranze E-2753/06

Proinsias De Rossa Fattorie di bile d'orso in Cina E-2754/06

Proinsias De Rossa Parità di trattamento in materia di occupazione in Irlanda E-2755/06

Proinsias De Rossa Letti a gabbia E-2756/06

Proinsias De Rossa Mantenimento delle deroghe previste dalla direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici (art. 18, par. 1)

E-2757/06

Proinsias De Rossa Rispetto della direttiva sulle acque sotterranee in Irlanda E-2758/06

Proinsias De Rossa Qualità delle acque in Irlanda E-2759/06

Proinsias De Rossa Programma Life III e protezione degli animali E-2760/06

Proinsias De Rossa Divieto sulle pellicce di gatto e cane E-2761/06

Proinsias De Rossa Dati sulla pelliccia di gatto e cane richiesti dalla Commissione agli Stati membri

E-2762/06

Proinsias De Rossa Direttiva 2004/83/CE del Consiglio recante norme minime sull'attribuzione della qualifica di rifugiato

E-2763/06

Proinsias De Rossa Piccoli produttori alimentari E-2764/06

Proinsias De Rossa Titolo di viaggio europeo E-2765/06


28


- IT - PE 375.532

Proinsias De Rossa Libertà di associazione e diritto degli agenti di polizia lettoni di riunirsi in sindacati

E-2766/06

Proinsias De Rossa Libertà di associazione e diritto comunitario E-2767/06

Proinsias De Rossa Diritto dei cittadini comunitari e dei loro familiari di circolare e di soggiornare nell'UE

E-2768/06

Proinsias De Rossa Unione africana E-2769/06

Proinsias De Rossa Requisiti tecnici per la donazione, l'approvvigionamento e la sperimentazione di tessuti e cellule umane

E-2770/06

Proinsias De Rossa Attuazione della direttiva relativa agli impianti portuali di raccolta per i rifiuti prodotti dalle navi e i residui del carico

E-2771/06

Proinsias De Rossa Uso obbligatorio delle cinture di sicurezza - Direttiva 2003/20/CE

E-2772/06

Proinsias De Rossa Amianto E-2773/06

Proinsias De Rossa Valutazione d'impatto ambientale di progetti di silvicoltura in Irlanda

E-2774/06

Proinsias De Rossa Controlli casuali di sicurezza sulle strade E-2775/06

Proinsias De Rossa Annunci di lavoro presso le istituzioni dell'UE che indicano l'obbligatorietà dell'inglese come madrelingua

E-2776/06

Proinsias De Rossa Donazione di organi E-2777/06

Proinsias De Rossa Proposta di divieto sulle pellicce di gatto e cane E-2778/06

Vittorio Agnoletto Progetto Lione-Torino e dimissioni della coordinatrice Loyola de Palacio

P-2779/06

David Hammerstein Mintz Programma d'azione integrato (PAI) concernente il comune di Monovar

E-2780/06

Graham Watson Darfur E-2781/06

Graham Watson Darfur E-2782/06

Kyriacos Triantaphyllides Rapporto del Consiglio d'Europa sui sequestri illegali P-2783/06



Kyriacos Triantaphyllides Rapporto del Consiglio d'Europa sulle detenzioni e sui voli illegali della CIA nell'Unione europea

E-2786/06

Geoffrey Van Orden Situazione a Timor orientale E-2787/06

Proinsias De Rossa European City Guide e raggiro legato alla pubblicità ingannevole

E-2788/06


29


- IT - PE 375.532

Proinsias De Rossa Congestione aerea E-2789/06

Proinsias De Rossa Procedure contabili e di rendicontazione di Sellafield E-2790/06

Proinsias De Rossa Sostegno a un'attività turistica in Polonia E-2791/06

Proinsias De Rossa Servizi portuali E-2792/06

Proinsias De Rossa Recepimento da parte dell'Irlanda della direttiva del Consiglio sulla tassazione dei prodotti energetici e dell'elettricità

E-2793/06

Proinsias De Rossa Finanziamento comunitario per un progetto turistico in Polonia

E-2794/06

Proinsias De Rossa Addestramento dei conducenti principianti E-2795/06

Jules Maaten Ammissione di donatori di sangue affetti da epilessia E-2796/06

Erik Meijer Elevato valore di scambio dell'euro rispetto al dollaro e possibilità di combinare la riduzione del valore dell'euro con una maggiore libertà d'azione per gli Stati membri

E-2797/06

Jonas Sjöstedt Permanere delle cattive condizioni di lavoro in Cina E-2798/06

Jonas Sjöstedt Crisi dell'industria tessile nei paesi in via di sviluppo E-2799/06

Jonas Sjöstedt e Eva-Britt Svensson

Dimostrazioni degli azeri in Iran E-2800/06

Jonas Sjöstedt e Eva-Britt Svensson

Diritti del gruppo etnico degli azeri in Iran E-2801/06

Graham Watson Karen sfollati in Myanmar E-2802/06

Alfredo Antoniozzi Decisione della Commissione del 28.11.2005 notificata con il numero C(2005) 2673; servizi sanitari e compensazioni

E-2803/06

Bart Staes Lista nera delle compagnie aeree - Regolamento (CE) n. 474/2006

E-2804/06

Bart Staes Lista nera delle compagnie aeree - Regolamento (CE) n. 474/2006

E-2805/06

___________


30


- IT - PE 375.532

TEMPO DELLE INTERROGAZIONI TEMPO DELLE INTERROGAZIONI (B6-0224/06) 13 e 14 giugno 2006 25 interrogazioni (articolo 109 del regolamento)

Autore Oggetto N. INTERROGAZIONI AL CONSIGLIO Bernd POSSELT

Negoziati di adesione con la Croazia

H-0411/06

Robert EVANS

Traffico di organi e tessuti umani

H-0424/06

Gay MITCHELL

Ambizioni nucleari dell'Iran

H-0446/06

Miguel MARTÍNEZ MARTÍNEZ

Strategia per l'Africa, sviluppo e migrazioni

H-0465/06

Laima ANDRIKIENĖ

Futura politica dell'UE riguardante l'accordo siglato recentemente tra l'UE e la Russia avente per oggetto l'agevolazione del rilascio dei visti

H-0497/06

Fiona HALL

Produzione sostenibile di biocombustibile

H-0055/06

Agnes SCHIERHUBER

Biomassa e biocarburanti

H-0494/06

Othmar KARAS

Emissioni di sostanze nocive da parte delle autovetture

H-0495/06

Seán Ó NEACHTAIN

Sostegno ai programmi di silvicultura in Europa

H-0416/06

Emanuel FERNANDES

Strategia forestale europea

H-0501/06

Péter OLAJOS

Schiume sulla superficie del fiume Raba

H-0075/06

Antonios TRAKATELLIS

Attuazione della protezione ambientale del Mediterraneo nell'UE e nei paesi del Mediterraneo mediante accordi di partenariato e il Processo di Barcellona

H-0293/06

INTERROGAZIONI ALLA COMMISSIONE Carl SCHLYTER

Finanziamento del progetto Sakhalin II da parte della BERS

H-0433/06

Michl EBNER

Brevettabilità del Software nell'Unione europea

H-0454/06

Saïd EL KHADRAOUI

Abuso di potere da parte di Google

H-0498/06


31


- IT - PE 375.532

INTERROGAZIONI RIVOLTE AI COMMISSARI DESIGNATI PER LA PRESENTE TORNATA Sig.ra KROES Dimitrios PAPADIMOULIS

Costi elevati per i pagamenti effettuati con carte bancarie in Grecia

H-0435/06

Bogusław SONIK

Distribuzione parallela di medicinali

H-0459/06

Ivo BELET

Fusione Suez-Gaz de France e conseguenze per la concorrenza nel mercato belga dell'energia - tutela degli interessi dei consumatori

H-0485/06

Sig. KYPRIANOU Bart STAES

Istituzione di un task force europea per l'influenza

H-0407/06

Robert EVANS

Autonoleggio

H-0425/06

Zbigniew KUŻMIUK

Embargo sulle importazioni di prodotti alimentari in Russia

H-0428/06

Ryszard CZARNECKI

Embargo sulle esportazioni di carni polacche in Ucraina e in Russia

H-0484/06

Sig. MICHEL Marie ISLER BÉGUIN

Sostegno al processo democratico in Mauritania

H-0409/06

Bernd POSSELT

Cooperazione allo sviluppo con la Nigeria

H-0412/06

Eoin RYAN

Sostegno dell'UE per la lotta all'AIDS in Africa

H-0415/06

_______________


32


- IT - PE 375.532

SINTESI DEL TEMPO DELLE INTERROGAZIONI

GIUGNO 2006

Istituzione

Inter-rogazioni presentate

Interro-gazioni

esaminate in aula

Interr. con

risposta scritta

Interrogazioni complementari

Interr. decadute (autore assente)

Interr. ritirate

dall’autore

Interr. già iscritte

all’O.G.

Rappresentanti delle Istituzioni

Consiglio

44

12

30

26

0

1

1

WINKLER PRÖLL

Commissione

52

13

39

20

0

0

0

ALMUNIA McCREEVY KROES ** KYPRIANOU

Totale

96

25

69

46

0

1

1

** In assenza dell'on. MICHEL le interrogazioni sono state riprese dall'on. KROES


33


- IT - PE 375.532

DICHIARAZIONI SCRITTE 1

N.

N. PE

Autore

Oggetto

Presentazione

Decadenza

Firme

19/2006

372.501

Elly de Groen-Kouwenhoven, Michael Cashman, Erik Meijer, Alexander Graf Lambsdorff e Geoffrey Van Orden

Protezione del popolo bulgaro contro il neototalitarismo

3.4.2006

3.7.2006

95

20/2006

372.502

Konrad Szymański, Philippe Morillon, Charles Tannock, Ari Vatanen e Bastiaan Belder

Protezione della sussidiarietà nelle politiche europee e d'oltremare in materia di assistenza sanitaria

3.4.2006

3.7.2006

60

21/2006

372.503

Iles Braghetto e Panayotis Demetriou

Protezione e la salvaguardia del patrimonio religioso nella parte nord di Cipro

3.4.2006

3.7.2006

307

22/2006

372.504

Daniel Strož

Condanna delle attività di ex nazisti e loro sostenitori in taluni Stati membri dell'UE

3.4.2006

3.7.2006

41

1 Situazione al 15.06.2006


34


- IT - PE 375.532

23/2006

372.505

Claire Gibault, Jean-Marie Cavada, Antoine Duquesne, Charles Tannock e Enrique Barón Crespo

Adozione internazionale in Romania

3.4.2006

3.7.2006

288

24/2006

372.506

Robert Navarro, Jean-Luc Bennahmias, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Luigi Cocilovo e Sylvia-Yvonne Kaufmann

Statuto dell'associazione europea e la promozione di una cittadinanza europea attiva

3.4.2006

3.7.2006

119

25/2006

373.357

Fernand Le Rachinel

Trattamento e disarmo delle imbarcazioni molto vecchie

26.4.2006

26.7.2006

21

26/2006

373.358

Jean Lambert, Raúl Romeva i Rueda e Carl Schlyter

Giornata internazionale delle vittime delle armi chimiche

26.4.2006

26.7.2006

36

27/2006

373.559

Daniel Strož

Impossibilità di accettare il deterioramento delle relazioni tra Stati membri dell'UE a causa di presunti irrisolti problemi collegati alla Seconda guerra mondiale e alle sue dirette conseguenze

26.4.2006

26.7.2006

11

28/2006

373.560

Paul Vergès, Margie Sudre e Jean-Claude Fruteau

Epidemia di chikungunya sull'isola della Riunione

26.4.2006

26.7.2006

121

29/2006

373.561

Bogdan Golik e Boguslaw Sonik

Minaccia per l'ambiente della costruzione del gasdotto nordeuropeo

26.4.2006

26.7.2006

47


35


- IT - PE 375.532

30/2006

373.815 Caroline Lucas, Jean Lambert e André Brie

Trattamento repressivo riservato agli attivisti politici e per i diritti umani in alcune regioni dell'India

26.4.2006

26.7.2006

31

31/2006

373.816

Caroline Lucas, Janusz Wojciechowski, David Hammerstein Mintz e Robert Evans

Benessere degli animali randagi begli Stati membri dell'UE, nei paesi in via di adesione e negli altri Stati europei

26.4.2006

26.7.2006

61

32/2006

373.817

Jean Spautz

Diritti dei bambini

26.4.2006

26.7.2006

54

33/2006

373.818

Richard Corbett, Alexander Christopher Heaton-Harris, Cecilia Malmström e Cem Özdemir

Svolgimento delle riunioni del Consiglio europeo a Strasburgo

26.4.2006

26.7.2006

133

34/2006

373.819

Andreas Mölzer

Tedesco come lingua di lavoro dell'Unione europea

26.4.2006

26.7.2006

12

35/2006

373.820 Anna Záborskà, Stephen Hughes e Gérard Deprez

Situazione del personale del Parlamento europeo che effettua compiti manuali o servizio amministrativo ausiliario

26.4.2006

26.7.2006

150

36/2006

373.821

Anna Záborská, Stephen Hughes e Gérard Deprez

Situazione dei professori di lingua del Parlamento europeo

26.4.2006

26.7.2006

158

37/2006

373.822

Anna Záborskà, Stephen Hughes e Gérard Deprez

Situazione del personale "free lance" dei settori tecnici, tra cui quello audiovisivo

26.4.2006

26.7.2006

162


36


- IT - PE 375.532

38/2006

374.553 Carl Schlyterm Oaulo Casaca, Karl-Heinz Florenz, Mojca Drčar Murko e Caroline Lucas

Messa al bando dei prodotti derivati dalle foche nell'Unione europea

15.5.2006

15.9.2006

142

39/2006

374.554

Christiana Muscardini

Sistema di navigazione differenziata su Internet a tutela dei minori

15.5.2006

15.9.2006

35

40/2006

374.805

Margrietus van den Berg, Jean-Marie Cavada, Harlem Désir e Caroline Lucas

Lavoro forzato nelle prigioni cinesi

15.5.2006

15.9.2006

70

41/2006

374.806

Feleknas Uca, Raül Romeva I Rueda, Karin Scheele, Jürgen Schröder t Baroness Nicholson of Winterbourne

Mutilazione genitali femminile

15.5.2006

15.9.2006

129

42/2006

375.533

Georgios Karatzaferis

Genocidio dei greci del Ponto

31.5.2006

30.9.2006

15

43/2006

375.534

Adriana Poli Bortone

Lotta contro le piantagioni di droghe

31.5.2006

30.9.2006

8

44/2006

375.535

Mario Borghezio

Applicazione del principio della Etichetta Europea ai fondi elargiti all'Autorità Palestinese e sul controllo indipendente dell'utilizzo dei fondi

31.5.2006

30.9.2006

4

45/2006

375.536

Mario Borghenzio

Costi e disagi del Parlamento europeo a Strasburgo

31.5.2006

30.9.2006

18


37


- IT - PE 375.532

46/2006

375.537 Jamila Madeira, Ana Maria Gomes, Anna Záborská, Luisa Morgantini e Miguel Angel Martínez Martínez

Sviluppo del microcredito nel quadro del Partenariato Euromediterraneo

31.5.2006

30.9.2006

28

47/2006

375.538

Caroline Lucas et Angelika Beer

Ritiro delle armi nucleari USA dal territorio europeo entro la fine del 2006

12.6.2006

12.10.2006

26

48/2006

375.539

Bogusław Rogalski

Violazione dei diritti umani da parte dei servizi amministrativi e tribunali tedeschi

12.6.2006

12.10.2006

10

___________________

COMMISSIONI

39


- IT - PE 375.532

COMMISSIONI

COMMISSIONI

40


- IT - PE 375.532

NOMINA DEI RELATORI (Competenza: M = Merito / P = Parere) Nome Oggetto Commissio

ne Data Proc.

De Keyser Véronique (PSE)

MEDA e sostegno finanziario alla Palestina - valutazione, messa in atto e controllo

AFET (P)

21/06/2006

2006/2128(INI)

Roszkowski Wojciech (UEN)

Programma Dogana 2013

BUDG (P)

15/06/2006 2006/0075(COD)

Walter Ralf (PSE)

Programma comunitario Fiscalis 2013

BUDG (P)

15/06/2006 2006/0076(COD)

Staes Bart (Verts/ALE)

Programma Dogana 2013

CONT (P)

20/06/2006 2006/0075(COD)

Staes Bart (Verts/ALE)

Programma comunitario Fiscalis 2013

CONT (P)

20/06/2006 2006/0076(COD)

Martínez Martínez Miguel Angel (PSE)

La dimensione esterna della lotta contro il terrorismo internazionale

DEVE (P)

21/02/2005 2006/2032(INI)

Protasiewicz Jacek (PPE-DE)

Fondo europeo di sviluppo regionale, Fondo sociale europeo e Fondo di coesione

EMPL (P)

14/09/2005 2004/0163(AVC)

Blokland Johannes (IND/DEM)

Approvazione della Convenzione di Rotterdam

ENVI (M)

14/06/2006 2006/0080(CNS)

Ries Frédérique (ALDE)

Assistenza in materia di sicurezza nucleare

ENVI (P)

14/06/2006 2006/0802(CNS)

COMMISSIONI

41


- IT - PE 375.532

Díaz de Mera García Consuegra Agustín (PPE-DE)

Protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria (programma Pericles)

LIBE (M)

20/06/2006 2006/0078(CNS)

Díaz de Mera García Consuegra Agustín (PPE-DE)

Protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria (programma Pericles) - Stati membri non partecipanti

LIBE (M)

20/06/2006 2006/0079(CNS)

Ludford Baroness Sarah (ALDE)

Istruzione consolare comune: elementi biometrici e domande di visto

LIBE (M)

20/06/2006 2006/0088(COD)

Cavada Jean-Marie (ALDE)

Relazione sui progressi della Turchia verso l'adesione

LIBE (P)

20/06/2006 2006/2118(INI)

Gál Kinga (PPE-DE)

Adesione della Romania

LIBE (P)

20/06/2006 2006/2115(INI)

Nassauer Hartmut (PPE-DE)

Adesione della Bulgaria

LIBE (P)

20/06/2006 2006/2114(INI)

Segelström Inger (PSE)

Una tabella di marcia per la parità tra donne e uomini 2006-2010

LIBE (P)

20/06/2006 2006/2132(INI)

_____________

DOCUMENTI UFFICIALI

43


- IT - PE 375.532

DOCUMENTI UFFICIALI

DOCUMENTI UFFICIALI

44


- IT - PE 375.532

DOCUMENTI DELLA COMMISSIONE Relazioni e comunicazioni Oggetto

Competenza

Doc.

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio: Stato di avanzamento del programma GALILEO

ITRE TRAN

COM(2006)0272

Comunicazione della Commissione al Consiglio europeo: Nuove tappe verso la creazione dell’Istituto europeo di tecnologia

CULT EMPL ITRE

COM(2006)0276

Comunicazione della Commissione al Consiglio europeo di giugno 2006: L’Europa nel mondo — Proposte pratiche per una maggiore coerenza, efficacia e visibilità

TUTTE LE COMMIS- SIONII

COM(2006)0278

Relazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sull’attuazione del regolamento (CE) n. 2792/1999 quale modificato dal regolamento (CE) n. 485/2005 del Consiglio, del 16 marzo 2005, per quanto riguarda un'azione specifica relativa al trasferimento di navi verso i paesi colpiti dallo tsunami nel 2004

PECH DEVE

COM(2006)0285

Relazione della Commissione “Legiferare meglio 2005” conformemente all’articolo 9 del Protocollo sull’applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità (13a relazione)

JURI

COM(2006)0289

_____________

INFORMAZIONI GENERALI

45


- IT - PE 375.532



46


- IT - PE 375.532

POLITICA ESTERA E DI SICUREZZA COMUNE P 81/06

Dichiarazione della Presidenza, a nome dell'Unione europea, sulla dichiarazione di indipendenza del Parlamento montenegrino Bruxelles, 8 giugno 2006

L'Unione europea prende atto che il 3 giugno 2006 il Parlamento del Montenegro ha adottato una dichiarazione sull'indipendenza della Repubblica del Montenegro, conformemente all'articolo 60 della carta costituzionale dell'Unione di Serbia e Montenegro. Questa dichiarazione è conseguente alla conferma dei risultati del referendum sull'indipendenza del Montenegro annunciati dalla commissione per il referendum il 31 maggio 2006. L'Unione europea rammenta che l'Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti umani dell'OSCE ha confermato che il referendum si è svolto conformemente agli impegni assunti nel quadro dell'OSCE e del Consiglio d'Europa, e alle altre norme internazionali applicabili ai processi elettorali democratici. L'Unione europea ringrazia il Segretario Generale/Alto Rappresentante e il suo Rappresentante personale Sig. Miroslav Lajcak, per il loro contributo al buon svolgimento di questo processo. L'Unione europea ribadisce che rispetterà pienamente la decisione della popolazione montenegrina. Per quanto riguarda le disposizioni che sarà opportuno adottare, gli Stati membri hanno convenuto di esaminare più approfonditamente la questione nella sessione del Consiglio "Affari generali e relazioni esterne" del 12 giugno 2006. L'Unione europea invita Belgrado e Podgorica a condurre un dialogo diretto e costruttivo sulle loro relazioni future e si dichiara pronta a sostenere questo dialogo. Allo stesso tempo l'UE invita il governo e l'opposizione del Montenegro, nel pieno rispetto della decisione della popolazione montenegrina, ad impegnarsi in un dialogo e a cooperare costruttivamente all'attuazione delle riforme politiche, sociali ed economiche. L'Unione europea conferma nuovamente la prospettiva europea dei paesi dei Balcani occidentali sulla base del processo di stabilizzazione e associazione. I paesi aderenti Bulgaria e Romania, i paesi candidati Turchia, Croazia* ed ex Repubblica jugoslava di Macedonia*, i paesi del processo di stabilizzazione e associazione e potenziali candidati Albania, Bosnia-Erzegovina e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina e la Repubblica moldova aderiscono alla presente dichiarazione. *La Croazia e l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.

_______________


47


- IT - PE 375.532

P 082/06

Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sulla posizione comune 2006/362/PESC del Consiglio del 18 maggio 2006 che modifica la posizione

comune 2006/276/PESC relativa a misure restrittive nei confronti di determinati funzionari della Bielorussia Bruxelles, 15 giugno 2006

"I paesi aderenti Bulgaria e Romania, i paesi candidati Croazia* ed ex Repubblica jugoslava di Macedonia*, i paesi del processo di stabilizzazione e associazione e potenziali candidati Albania, Bosnia-Erzegovina, Serbia e Montenegro e i paesi dell'EFTA Islanda e Liechtenstein membri dello Spazio economico europeo dichiarano di condividere gli obiettivi della posizione comune 2006/362/PESC del Consiglio del 18 maggio 2006 che modifica la posizione comune 2006/276/PESC relativa a misure restrittive nei confronti di determinati funzionari della Bielorussia. Essi provvederanno affinché le loro politiche nazionali siano conformi a tale posizione comune. L'Unione europea prende atto di questo impegno e se ne compiace. *La Croazia e l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.

______________ P 83/06

Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea in seguito alle elezioni presidenziali svoltesi in PERÙ il 4 giugno 2006

Bruxelles, 14 giugno 2006 L'Unione europea porge le sue vive congratulazioni a Alan Garcia per la sua elezione a Presidente del Perù. Tali elezioni hanno dimostrato ancora una volta il forte impegno del popolo peruviano a favore delle istituzioni e dei valori democratici. L'Unione europea riconosce i progressi importanti raggiunti dal Governo del Presidente Alejandro Toledo nel rafforzamento della democrazia in Perù. L'UE è convinta che questo processo sarà ulteriormente consolidato durante il mandato del Presidente Garcia. L'Unione europea auspica di continuare le sue eccellenti relazioni con il Perù e sostiene gli sforzi compiuti dal Governo peruviano per ridurre la povertà e migliorare l'uguaglianza e la giustizia sociale. Essa conferma il proprio impegno a potenziare ulteriormente il dialogo politico, le relazioni commerciali e la cooperazione allo sviluppo, segnatamente nel quadro della sua cooperazione con i paesi andini.


48


- IT - PE 375.532

I paesi aderenti Bulgaria e Romania, i paesi candidati Turchia, Croazia* ed ex Repubblica jugoslava di Macedonia*, i paesi del processo di stabilizzazione e associazione e potenziali candidati Albania, Bosnia-Erzegovina, Serbia e Montenegro e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina e la Repubblica moldova aderiscono alla presente dichiarazione. *La Croazia e l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.

______________

P 84/06

Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sull'intensificazione dei voli passeggeri diretti tra le due sponde

dello Stretto nei periodi di vacanza Bruxelles, 21 giugno 2006

L'Unione europea plaude all'accordo annunciato il 14 giugno sull'intensificazione dei voli passeggeri diretti tra le due sponde dello Stretto nei periodi di vacanza nonché sull'apertura di alcuni voli cargo diretti, dopo l'esperienza positiva dei voli charter diretti durante il Capodanno cinese. L'Unione europea esprime apprezzamento per questa misura positiva volta a instaurare la fiducia, in quanto annette grande importanza alla pace e alla stabilità nello Stretto di Taiwan, che sono fattori rilevanti per la regione e al di là di essa. Nel rammentare la sua politica di un'unica Cina, l'UE incoraggia entrambe le parti ad adottare ulteriori iniziative volte a promuovere il dialogo, la cooperazione pratica e l'instaurazione della fiducia. L'UE è fermamente convinta che la questione di Taiwan debba essere risolta in modo pacifico mediante negoziati tra tutte le parti interessate su entrambe le sponde dello Stretto. I paesi aderenti Bulgaria e Romania, i paesi candidati Turchia, Croazia* ed ex Repubblica jugoslava di Macedonia*, i paesi del processo di stabilizzazione e associazione e potenziali candidati Albania, Bosnia-Erzegovina, Serbia e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina e la Repubblica moldova aderiscono alla presente dichiarazione. * La Croazia e l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.

_____________


49


- IT - PE 375.532

P 085/06

Dichiarazione della Presidenza, a nome dell'Unione europea, sulla Repubblica di Guinea Bruxelles, 16 giugno 2006

L'Unione europea desidera esprimere la propria preoccupazione in seguito ai violenti scontri tra forze dell'ordine guineane e manifestanti che hanno causato morti e numerosi feriti a Conakry e in diverse altre località. L'Unione europea aderisce all'appello rivolto dal Segretario generale dell'ONU Kofi Annan a tutte le forze sociali e politiche del paese affinché proseguano un dialogo costruttivo per rispondere alle sfide alle quali il paese è confrontato. L'Unione europea continuerà a seguire molto attentamente la situazione in Guinea e resta disponibile a fornire il proprio sostegno alla preparazione delle elezioni generali previste nel 2007. I paesi aderenti Bulgaria e Romania, i paesi candidati Turchia, Croazia* ed ex Repubblica jugoslava di Macedonia*, i paesi del processo di stabilizzazione e associazione e potenziali candidati Albania, Bosnia-Erzegovina, Serbia e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina e la Repubblica moldova aderiscono alla presente dichiarazione. * La Croazia e l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.

__________

P 86/06

Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sull'attentato terroristico dinamitardo nello Sri Lanka

Bruxelles, 20 giugno 2006 L'Unione europea esprime viva condanna per i violenti incidenti verificatisi di recente nello Sri Lanka, in particolare per l'attentato terroristico dinamitardo contro un autobus, che ha causato decine di vittime innocenti e numerosi feriti. Questo episodio esecrabile di violenza, l'attentato più sanguinoso compiuto contro civili dopo la firma dell'accordo di cessate il fuoco nel 2002, costituisce una nuova palese violazione di tale accordo. L'UE chiede a tutte le parti di porre fine immediatamente alla violenza e di riprendere i negoziati al fine di rafforzare il cessate il fuoco ed impegnarsi nella ricerca di una soluzione politica duratura del conflitto, in modo da liberare la popolazione dello Sri Lanka dalla situazione inaccettabile di conflitto persistente in cui vive da venti anni.


50


- IT - PE 375.532

I paesi aderenti Bulgaria e Romania, i paesi candidati Turchia, Croazia* ed ex Repubblica jugoslava di Macedonia*, i paesi del processo di stabilizzazione e associazione e potenziali candidati Albania, Bosnia-Erzegovina, Serbia e il paese dell'EFTA Liechtenstein membro dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina e la Repubblica moldova aderiscono alla presente dichiarazione. *La Croazia e l'ex Repubblica jugoslava di macedonia continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.

____________ P 87/06

Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sull'Uzbekistan Bruxelles, 19 giugno 2006

L'UE prende atto della possibilità di presenziare ai processi d'appello contro Sanjar Umarov, Nadira Khidoyatova e Mutabar Tojibaeva. L'UE ha appreso la notizia delle condanne pronunciate contro Sanjar Umarov, la cui pena è stata ridotta da 10 anni e mezzo a 7 anni e 8 mesi, e contro Nadira Khidoyatova la cui pena è stata ridotta a 7 anni, con sospensione per un periodo di prova di 3 anni e scarcerazione immediata contro versamento di una compensazione finanziaria allo Stato. L'UE ha appreso inoltre con preoccupazione la conferma della condanna di Mutabar Tojibaeva.e deplora che l'invito rivolto alle autorità giudiziarie a rispettare i principi umanitari non abbia condotto ad una riduzione della pena. Sebbene in due casi le pene siano state ridotte, l'UE continua ad essere preoccupata per la conferma di tutte e tre le condanne in primo grado. L'UE rinnova l'appello alle autorità uzbeke affinché garantiscano l'accesso ai detenuti e assicurino a questi ultimi le cure mediche necessarie L'UE esorta altresì le autorità uzbeke a comunicare dove si trovino attualmente il difensore dei diritti dell'uomo Saidjakhon Zainabitdinov, arrestato in gennaio e il figlio Ilhom Zainabitdinov arrestato il 22 maggio 2006 e quale sia la loro situazione. L'UE esorta l'Uzbekistan ad agire nel rispetto di tutte le pertinenti norme internazionali in materia di diritti dell'uomo, degli obblighi derivanti dai trattati internazionali e degli impegni assunti nell'ambito dell'OSCE riguardo al diritto a un processo equo, alla libertà di espressione e alla tutela dei difensori dei diritti dell'uomo.


51


- IT - PE 375.532

I paesi aderenti Bulgaria e Romania, i paesi candidati Turchia, Croazia* ed ex Repubblica jugoslava di Macedonia*, i paesi del processo di stabilizzazione e associazione e potenziali candidati Albania, Bosnia-Erzegovina, Serbia e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina e la Repubblica moldova aderiscono alla presente dichiarazione. * La Croazia e l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.

______________ P 088/06 Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sull'accordo relativo alla penisola

di Bakassi Bruxelles, 20 giugno 2006

L'Unione europea plaude alla firma, che ha avuto luogo il 12 giugno 2006, dell'accordo tra il Camerun e la Nigeria relativo alle modalità di ritiro delle truppe e al trasferimento dei poteri nella penisola di Bakassi. L'Unione europea si congratula con la Nigeria ed il Camerun per la determinazione mostrata nell'eseguire con mezzi pacifici la sentenza della Corte internazionale di giustizia del 10 ottobre 2002 , offrendo in tal modo un incoraggiante esempio sulla via della risoluzione pacifica dei conflitti in conformità del diritto internazionale. L'Unione europea encomia le Nazioni Unite, in particolare il Segretario generale Kofi Annan e il suo rappresentante regionale Ahmedou Ould-Abdallah, per gli sforzi da essi compiuti per trovare una soluzione pacifica alla questione. L'Unione europea è fiduciosa che il graduale trasferimento della sovranità sulla parte occidentale della penisola avrà luogo secondo i termini convenuti, nel rispetto dei diritti dei cittadini nigeriani. Essa incoraggia il Camerun e la Nigeria a provvedere affinché l'accordo sia attuato nei tempi concordati e ribadisce il suo sostegno alla commissione mista Camerun-Nigeria. I paesi aderenti Bulgaria e Romania, i paesi candidati Turchia, Croazia* ed ex Repubblica jugoslava di Macedonia*, i paesi del processo di stabilizzazione e associazione e potenziali candidati Albania, Bosnia-Erzegovina, Serbia e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina e la Repubblica moldova aderiscono alla presente dichiarazione. * La Croazia e l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.

________________


52


- IT - PE 375.532

P 89/06

Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sul possibile test di lancio di un missile da parte della Repubblica popolare democratica di

Corea (RPDC) Bruxelles, 23 giugno 2006

Domenica, 18 giugno, i capi missione dell’UE hanno inviato alle autorità della RPDC un messaggio urgente del seguente tenore: "All'Unione europea risulta che la RPDC sarebbe in procinto di effettuare un test di lancio di un missile Taepodong 2. Secondo l'Unione europea procedere ad un siffatto test sarebbe profondamente deplorevole. Un atto provocatorio di questo tipo accrescerebbe notevolmente la tensione in una situazione regionale già complessa. Esso violerebbe la moratoria da tempo vigente sui lanci di missili a lungo raggio. L'Unione europea esorta la RPDC ad astenersi dal procedere a questo lancio. I paesi aderenti Bulgaria e Romania, i paesi candidati Turchia, Croazia* ed ex Repubblica jugoslava di Macedonia*, i paesi del processo di stabilizzazione e associazione e potenziali candidati Albania, Bosnia-Erzegovina, Serbia e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina e la Repubblica moldova aderiscono alla presente dichiarazione." * La Croazia e l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.

______________

RASSEGNA DEI LAVORI DEL PARLAMENTO EUROPEO

53


- IT - PE 375.532

Sintesi delle risoluzioni e decisioni adottate temi discussi in seduta e seguito dato

Il presente documento è disponibile nei siti :

http://www.europarl.ep.ec/bulletins/postsession.htm (Intranet) http://www.europarl.eu.int/bulletins/postsession.htm (Internet)

sezione elaborata dalla Direzione generale delle commissioni e delle delegazioni

RASSEGNA DEI LAVORI DEL PARLAMENTO EUROPEO

DIREZIONE DELLA PROGRAMMAZIONE DEI LAVORI … · Nella seduta del 20 giugno 2006, il Parlamento...

Documents

Transcript of DIREZIONE DELLA PROGRAMMAZIONE DEI LAVORI … · Nella seduta del 20 giugno 2006, il Parlamento...