¿TATUAR O

NO TATUAR?Esta vez nos metimos en las profundidades del mundo de la tinta, la piel, y los mates. Entrevistamos a Kybalion Tattoo

Año 0-Numero 4

EntrevistasLas bandas de éste mes son

distintas y parecidas a la vez. Les presentamos a

Mattogrosso y a Vuelo Eterno

RemerasTazas

LlaverosMochilasCuadros

MorralesBilleteras

MonederosMousepadsCuadernos

CarpetasBolsos Materos

BotinerosAlmohadones

Portacosméticos (si!)Y MUCHO MAS!

ESTAMPAMOSEN:

¿TE GUSTA UNA BANDAPOCO CONOCIDA Y NOCONSEGUIS REMERA?

¿TENES UNA BANDA YQUERÉS HACER TUMERCHANDASING?

¿QUERÉS DISEÑARTU PROPIA REMERA

PERO NO SABÉS?

Servicio de Diseño Gráfico (sin cargo!)Para aquellos que tengan una idea y quieran que la creemos para ellos

Estampado por SublimaciónEstampamos productos nuestros, vos nos decís que estampar y te lo damos listo

Promociones por cantidad.

MusicTalesSublimados @MusicTalesOk /musictalessubli

musictalessublimados@hotmail.com - musictalessublimados.blogspot.com

(hacemos todo eso que te preguntamos arriba)

estampados

estampas de bandas, series, peliculas, comics etc con diseño exclusivo

INDICEPag 4Buzzón

Pag 6Discos del mes

Pag 7Entrevista No Excusas

Pag 10Skate: Eugenia Ginepro

Pag 13Cobertura: Jueves o Sabbath

Pag 15Mauro, de Los Mentirosos

Pag 18Sociedad Anónima(Relato)

¡Cuarta edición! Mientras seguimos sin poder creer cómo tuvimos el descaro de hacer una revista sin más herramientas que navaja suiza y un rollo de cinta adhesiva, largamos este cuarto simulacro de creatividad. Nos alegra ver cómo nos reciben con buena onda, y el interés que muestran por lo que hacemos. Vamos sumando muchas nuevas experiencias y sumando gente nueva a nuestro séquito de difuzzineros. ¡Estamos re contentos! Les comentamos que estamos flasheando con muchas ideas, y nos complace anunciar que vamos a estar difundiendo música por otros canales también. Si no fuera por el entusiasmo y las energías que nos contagian, estas cosas no serían posibles. Esperamos que se regocijen y entren en éxtasis leyendo esta edición. Como decimos siempre, muchas gracias! Gracias papá, gracias mamá, gracias Martín, gracias Fierro, gracias APTRASCA.

AGRADECIMIENTOS

SOMOSNahir AcuñaDiseño GráficoRedacción

Fabricio ChungoNicolás CarrizoRedacción

3

C O N T A C T O :mail: difuzzine@gmail.comfb: Difuzzine / Difuzzine Fanzinehttps://issuu.com/diffuzine

A las mujeres por existir y dar vida, por su fuerza y ejemplo de lucha. A Gabriela Lizondo de No Excusas por la ilustración zarpada que hizo para el relato Sociedad Anónima, Anibal de Fiestas BMO, a Maribel Vazquez y al programa radial Warm Up!

HIBERNá CON LO NUEVO

LATTE+ -No More than three Chords

Desde Italia, los chicos de Latte + nos

entregan este disco de punk rock directo.

Canciones rápidas que se suceden una tras

otra, ideal para ramoneros y cualquiera

dispuesto a mover un poco la cabeza!

Latte + son:

Chicco: Guitarra y voces

Dario: Guitarra

Leo: Bajo y coros

Puccio: Batería

DEMOS Y DISCOS RECOMENDADOS

Y mi banda?Dónde está mi banda?SUMALAContactate con nosotros para sumar a los tuyos! mail a: difuzzine@gmail.com y sin dudarlo publicamos tu demo! fb: Difuzzine Fanzine / Difuzzine

THE GRAND ASTORIA ANDMONTENEGRO SPLITProducción que combina a estas bandas tan

distantes (Una de Rusia y otra de acá). Es un

viaje sonoro que incluye el tema conceptual

de Montenegro 'El Matadero' en interpretación

del libro del mismo nombre. De parte de The

Grand Astoria, tenemos 'The Body Limits' cuyo

concepto no sabemos cuál es, pero suena

tremendo!

Montenegro son:

The Grand Astoria son:

Agustín Girolami: Voz

Santiago Lago: Batería

Luciano Marchisio: Bajo

Gonzalo Rubio García: Guitarras

Albert Vartanov: Batería y percusión

Magnus Andre: Sonido

Kamille Sharapodinov: Guitarra, voces,

electronica y samples

Danila Danilov: Voces

Igor Suvorov: Guitarra

Dmitry Ogorodnov: Bajo

Sophia Miroedova: Trabajo de arte

Elefante Guerrero Psíquico Ancestral– Elefante Guerrero

Contundente EP de seis temas que nos entrega

riffs pesados, con toda la influencia setentera,

y momentos tranquilos con un afloje a la

distorsión, y unos lindos arreglos.

Elefante Guerrero son:

Eduardo Torales: Guitarra

Mauro Albornoz: Batería

Juan Ricossa: Bajo

Daniel Espinoza: Diseños y Visuales

Mariano Corvatta: Fotografía y Videos

Javier D´Agostino: Luces voladoras.

Algunos sociólogos definen a la música como un elemento coyuntural en el germen de la cultura humana y básico para la organización de las relaciones de producción, por lo tanto es clave entenderla y utilizarla para el camino hacia la

revolución, haciendo que las castas políticas canten canciones de Queen. Mientras esperamos esta revolución, proponiendo la apertura de un Ministerio de Clases de Canto, les decimos: ¡Presten el oído, orejones!

INFRAMINCE - CENIZAS EPSeis canciones intensas nos presenta esta

banda de rock. Guitarras con distorsión, una

contundente base de bajo, la fuerza en la

batería y una voz femenina que lleva las

letras con firmeza. Esa es la propuesta del

cuarteto y aseguramos que te va a gustar!

Inframince son:

Bárbara Ayala: Voz y guitarra rítmica

Lisandro Atarantatto: Bajo y coros

Cristian “Pato” Guiameo: Batería y percusión

Leandro Griffone: Guitarra líder y coros

DORIAN LYDIAN - DEMO¡Llego el funk! Tres canciones enérgicas con el

brillo y el ritmo funkys pero también guiños

hacia el hard rock y otras variantes. Linda

propuesta en la previa del lanzamiento de su

disco. Los invitamos a agitarse y bailar!

Dorian Lydian son:

Mark Klavier: Voz y teclados

Julian Cutrone: Guitarra y coros

Sebastian Di Stasio: Bajo

Juanma Neri: Batería

Harry Pérsico: Violín

Nota por: Fabricio

Nota: Fabricio

MÁS GROSOSQUE MATTO

Con un estilo propio inspirado por el metal, hardcore y el punk, más todas las variantes que hay en el medio, hoy Mattogroso se ubica como una de las bandas más destacadas de San Martín. Su formación actual cuenta con Martín Gianfelice en batería,

Gonzalo Arce en voz, Mauricio Pérez en bajo y Diego Attaguile en guitarra. Nos reunimos en las salas Black Dog con Diego y

Gonzalo, que nos contaron un poco sobre su historia, cómo trabaja la banda y los proyectos actuales que tienen.

Nota:FabricioFotos: Gastón Ferreyra

y Lavi Fernández

Gonza:

Diego:

Gonza:

Mattogroso empezó hace tres años aproximadamente, éramos dos bandas separadas. Diego y Martín estaban juntos de antes, y yo con el ex bajista, que hoy no está, en otra banda. A cada uno le faltaban integrantes, yo vivía en frente de la carnicería de Martin, iba a comprar carne ahí. Hablando con otro pibe vecino, que era músico de cumbia, me dice 'che, ¿sabés que el carnicero es batero?' Fui a hablar con Martín, pegamos onda y nos probamos mutuamente, ellos dos con nosotros dos. Claramente fue amor a primera vista, ¡jaja!

Hubo química, desde antes de ensayar incluso.

No hubo ni siquiera que decir 'otra prueba' ni nada, ya estaba, éramos esos cuatro. Bueno, con el tiempo se fue el otro bajista y ahora está Mauricio con nosotros.

¿Cómo se conocieron?

ibe c d 'che Un p ve ino me ice ,

¿ a é q e l ca nic r ss b s u e r e o e

atero?' i a habla cb Fu r on

Ma tín, e ond y r p gamos a nos

rob mu u nte. Fuep amos t ame

amor a p r vis ! rime a ta

¿Qué llevan grabado hasta el momento?

Diego: Tenemos un EP, metimos seis.. siete temas, de hecho uno, lo terminamos mientras grababamos.Gonza: ¡Si! Estaba bueno, y lo terminamos metiendo cuando ya estábamos ahí en el baile. El EP se llama Energía Positiva. Hicimos 700 copias, nos quedan muy pocos en versión física, deben ser como mucho diez. Llegó a Estados Unidos, a todos lados.Diego: Fuimos a repartir por todos lados. Llegó a Brasil, Chile, Europa también.Gonza: Y ahora estamos grabando lo nuevo con Lean y Sergio, estamos haciendo unas maquetas para fin de año, en noviembre o diciembre ya queremos meternos en el estudio, vamos a grabar en el estudio de Carajo nuestro primer disco de larga duración.Diego: ¡El LP! Ya estamos ansiosos, queremos tener el material grabado.

¿Cómo es el procesode armado de temas?

Diego:

Gonza:

Diego:

Gonza:

Diego:

Gonza:

Diego:

Componemos entre todos, normalmente cae alguno con alguna idea. Una base o un riff, y empezamos ahí a armar. Si voy yo con una base de viola, ahí nomás el batero empieza a pensar qué es lo que le gustaría o intuye que iría. Entre todos opinamos y vamos encaminando la canción.

Sí, entre todos se da. Por ahí viene el gordo diciendo 'pa pa para pa, ¿les gusta esto?' ¡y nosotros tenemos que interpretarlo, jaja!

Creo que es la forma más dinámica que encontramos para trabajar. Siempre viene alguien con una idea y arrancamos. También han salido cosas de estar en el ensayo, mientras alguien está armando, uno se pone a tocar algo, y 'che ¿Qué eso?'

Sisi, le decimos '¿y eso Diego?, guardalo'. Tiene un pedal de guitarra que graba, de loop.

El Loop Station, esta todo almacenado ahí.

Hasta antes de tener eso, nos hemos olvidado de varias cosas buenas.

Lo ideal para nosotros sería grabar los ensayos, absolutamente todos. No tanto para escuchar como estamos, sino porque a veces salen zapadas que están buenísimas. Y después decimos, '¿te acordás? Sí, me acuerdo' y al otro día no nos acordamos, ¡jaja!

mUn pibe vecino e dice 'che, ¿sabés que el carnicero es o bater ?' Fui a hablar con íMart n, pegamos onda y nos

o ua tprobam s mut men e. Fue aamor primera vista!

¿Qupe bandas sientenque son su influencia?

Gonza:

Diego:

Gonza:Diego:

Es una pregunta difícil ¡Te podemos nombrar treinta mil bandas!

Sí, un montón, para marcar extremos, desde Ramones hasta Slipknot, y lo que está en el medio, todo incluido. Los cuatro venimos del palo, todo similar, pero diferente. Así que surgen buenas fusiones.

Sepultura, Animal, Incubus... RATM, Machine Head, Biohazard,

NDI, hay de todo. Tincho diría Kiss, es fanático de ellos el batero. Lo bueno es que no somos cerrados, por ahí viene uno con una banda que otro nunca escucho y, puede gustar o no, pero estamos dispuestos a escuchar y podemos adquirir conocimiento escuchando un poco. Así que nos gusta pasarnos influencias.

Gonza:

Diego:

Gonza:

Diego:

Gonza:

Hicimos en diciembre una movida que hacíamos en el barrio que se llamaba Juntos Somos Más Fuertes. Participamos con bandas de acá, Morir Intentando, Nowon, Fuete Entre Tanto Odio. Empezamos a armar la movida, la gente llevó sus cosas, re bien. Y después este año, en la Biblio de Ballester, un festival de ocho bandas, se donaron un montón de cosas y por suerte se pudo ayudar bastante. La movida surgió con los chicos, hablando con las bandas, hicimos un grupo en Facebook y estuvimos todos de acuerdo. Aprovechamos la oportunidad de contar con un lugar en donde no tenemos que pagar por tocar, lamentablemente hoy te dicen que tenés que pagar por tocar.

Fue difícil la elección de a quien ayudar. Lamentablemente hay mucha gente que necesita.

Puntualmente ese comedor recibe ayuda del estado, pero en cierta parte. Tiene 300 personas y les dan para 150.

La señora que se encarga del comedor comentaba que a veces van las madres con los nenes y ellas tampoco tienen que comer, y no les pueden decir 'andate y vení luego' así que les preparan a los padres también. Reciben casi 300 per-sonas por día.

Estuvieron a punto de cerrar hace poco porque no les alcanzaban los recursos. Y hubo un par de donaciones de otros lados más las nuestras y pudieron salir adelante. Y en la última fecha en el PC se donaron útiles escolares y leche.

¿Estuvieron organizando

fechas a beneficio del comedor Las Manitos,¿cómo surgió la idea?

e ora qu s nca ga d l La s ñ e e e r e

c m o o enta e o ed r c m ba qu a

ce van res con l ve s las mad os

nene el s m t enes y la ta poco i n

e come , y no s p eden qu r le u

decir a at v ní e as' nd e y e lu go' í

e es p p r n a l pad e qu l re a a os r s

tamb én. Reciben c i 300 per-i as

onass .

¿Han tenido manager?

Diego: Gonza:

Diego:

No, tuvimos intento de manager. Por eso decidimos manejarnos

nosotros, no lo descartamos igual. Sí, en algún momento estaría bien,

por el tema de que tal vez nos consigan fechas y demás, y no tenés que estar atrás de cada lugar, relajas un toque. Pero por el momento lo hacemos entre nosotros. Estamos los cuatro metidos, podemos naturalmente dividirnos a ver quién va cada lugar. Tal vez a él se le cruza alguien y organiza algo, o a mí, igual nunca organizamos solos, siempre con la banda.

¿Es difícil conseguir un

lugar para tocar??

Diego:

Gonza:

No es tan fácil, menos la música que hacemos nosotros.

Quizá para otro género es más fácil, justamente conseguimos un lugar para tocar y ahora estábamos dudando. Es un lugar en Capital, y la gente se fue descontenta porque no te dejaban sacar la remera, ni sentarte en el piso. Nos han comentado eso de otros shows.En ese lugar no dejaban hacer mosh a la gente, le dijeron a alguna banda que paren de hacerlo porque les cortaban el sonido. ¿Quién sos, Mariano Martínez?

La m ida sur i n los ov g ó coch cos, hablan o con las i d b ndas, hicimos un gru e

apo nF cebook y estuvi s odos

a mo tde cue do. Apr ec amos a r ov hla oportun d d e con a i a d t rcon un lu ar e dond no

g n ete emos que pagar po n

rtocar,

Diego:

Gonza:Diego:

Tenés mucho vende humo en el ambiente, te prometen el cielo y las estrellas. La experiencia te va llevando a conocerlos.

Lo mejor es el PC, ¡listo! Si olvidate, Aníbal de primera.

Nunca un problema.

¿Y recientemente estuvieron en Vorterix?

Diego:

Gonza:

Diego:

Gonza:

Si, nos ofrecieron de ir los chicos de Roma, con quienes tenemos una amistad y además nos están haciendo la preproducción del disco. Al toque dijimos que sí, y estuvimos re manija con eso, ensayamos a full. Gonza se pintó todo de rosa, su color favorito, ¡jaja!

Estamos re contentos. Fue una buena oportunidad para mostrarse.

En Vorterix nos dieron media hora para tocar, anduvimos ensayando tres veces por semana, y armamos un show con cuatro temas nuevos y dos viejos. Fue una patada en el medio del pecho.Morir Intentando nos prestó un equipo muy copado para bajo, nos fue a hacer stage también. Ahí tuvimos la noción de donde estamos parados, porque vino un montón de gente que se sumó y quiso ayudar.

Todos nos dijeron cuenten con nosotros, fueron a vernos también.

¿Gracias por su tiempo!quieren dejar un mensajeque resuma su propuesta?

Gonza:

Diego: Gonza:

Que nos escuchen, tenemos los temas en Facebook y Soundcloud.

Y que no se pierdan a Matto en vivo.Si, que nos escuchen, además

mostramos energía y tenemos un mensaje espiritual, lindo.

+ GIRL POWERSKATE

vol II

Seguimos manijeando con el skate y armamos una continuación de la nota que hicimos para la edición anterior. Esta vez vamos a empezar con una historia sobre la estrecha relación que hay entre skate y música.Jeff Ament, bajista de Pearl James un apasionado del skate de toda su vida. Desde Seattle, él y sus amigos leían revistas sobre skate y música, y veían a California como un lugar mágico. De pequeño, Jeff trabajó y ahorró para poder comprar su tabla. En 2011, junto a la fundación Vitalogy (creada por los miembros de Pearl Jam) y patrocnadores, participó en la construcción de un skatepark en Pine Ridge. Este lugar es un pueblo rural de mucha pobreza y alto índice de suicidos en jóvenes. Inspirado en su experiencia positiva con el skate en su aislado pueblo natal, decidió armar el skatepark en Pine Ridge.Este no es su único proyecto de este tipo, pero es el más grande. Su último proyecto fue el skatepark 'Black-foot' en Browning, Montana.Volviendoa la escena local, anteriormente les presentamos uan deportistadestacada del circuito femenino de skate, Eugenia Ginepro. Ahora les traemos a una joven promesa del deporte, Cocó Cianciarulo, quien a los diez años ya está liderando el r a n k i n g d e l a c a t e g o r í a 'intermedias'. ¡Gracias Cocó!

Fotos: Diego Alejo San Martín

Nota: Fabricio

A los tres años, me subí a un tablón retro de mi papá, y nos fuimos a patear con él y mis hermanos... Enseguida a los 4, entré en la escuelita de Perú Beach, con Nacho Vidal, y Mecu Videla, excelentes profesores, y a los cinco ya dropeaba.

¿Cómo empezaste aandar en skate?

¿Tenés a algún skater referente?

Si! A Euge Ginepro, y tengo la suerte de que

además, es mi amiga!

Sos la más joven del circuito, ¿Cómo es la relacióncon las demás chicasdel mismo ?

¡Todo muy lindo! ¡Me encanta conocer chicas nuevas, mas grandes, y también que mas chiquitas se acerquen a correr en skate que está buenísimo!

¿Qué tipo de músicate gusta? ¿Escuchascuando patinas?¡Pido Black Sabbath para correr! Aunque cuando patino no soy de escuchar música

¿Tenés alguna relación con la música, o alguienen tu familia?

Sí, sí.... estudio batería, algo de guitarra, y canto, mi familia es de músicos, ¡hay guitarras e instrumentos por todos lados en casa! ¡Jaja...!

¡Gracias por la ondaCocó, y felicitacionespor lo logrado!

Quiero agradecer en especial a mi familia, papá, mamá y

hermanos, a mis sponsors por apoyarme y confiar en mí desde tan chiquita, como: DON JUAN

SKATEBOARDS, MILLENIUM WHEELS PERU, Y

CONVERSE ARGENTINA. GRACIAS TAMBIEN A TODOS

LOS QUE ANDAN EN SKATE POR AhÍ

Y A USTEDES POR EL ESPACIO!

Nota por: Nahir

¿Por quéVuelo Eterno?Ivan: Nos referimos al vuelo que hace la música. Para nosotros la música es más importante que el artista. Cuando muere el músico, queda su música acá. Entonces es el vuelo eterno que hace la música que dejamos acá

¿Cuáles fueronsus primeros pasos?Matias: Nosotros venimos haciendo música desde chicos. En realidad nosotros empezamos a los 12 Ivan y alos 10 yo, nos llevamos 2 años de diferencia. Y bueno, desde ahí empezamos a hacer canciones en casa, las grabamos en cassettes y bueno, fuimos creciendo.Armamos proyectos diferentes, y en el 2011 hicimos Vuelo Eterno y ya con eso marcamos un paso firme.

¿Cuál fue su primershow?Matias: El primer show juntos fue en Citybar en el 2009 con una banda anterior, y el de VE fue en un bar en caballito en 2012

¿Qué los hizo decidirser músicos?Ivan: Venimos de una herencia de música de la familia ya. Bueno, mi hermano mas grande ya a mis tres años me enseñaba a tocar la batería, osea de bebito ya. Había nacido Matías y yo le caía a la pieza y le decía “si vas a aprender, vas a aprender bien” Yo a los 12 también agarré un teclado que había en casa y ya a partir de ahí empezamos a componer y grababamos e n c a s e t t e s .

empezamos a componer y grababa-mos en casettes. Además Matías después agarró el bajo, así que siempre en casa. Mi mamá es música, toca la guitarra y canta. Mi abuela también. Es todo herencia.

A la hora de tocar¿Qué los inspira?Matias: A la hora de crear somos más libres quizás. Nos sentamos, dejamos la mente en blanco y que salga lo que salga, ahí con el grabador ya puesto y bueno, vamos creando.Quizás nos gusta un perfil más funk, más indie de a ratos, pero somos versátiles en general.

¿Qué es lo que quieren dar comoun diferencialde su banda?Matias: Quizás justamente esto que menciono de la versatilidad a la hora de crear, no quedarnos quietos. Y el vivo, arriba de un escenario, tratamos de aportar una energía diferente, especial

¿Cuáles son susfortalezas y susdebilidades?Matias: En cuanto a debilidades, no nos animaríamos a tocar ciertos géneros: heavy metal o reggae, bá s i c amen t e po r que no l o s consumimos y no nos animaríamos a hacer algo de ése estilo. Como punto fuerte, el tocar en vivo. Damos siempre un plus de energía arriba del escenario, dejamos todo, y creo que eso es lo que tenemos bien afianzado y fuerte.

¿Tienen planes desalir de gira?Matias: Primero queremos hacer bien la presentación de éste nuevo disco, Poderoso Feedback, que la vamos a hacer en unos meses. Subirlo a internet, pasarlo a físico. Y después más que nada haremos un cronograma de fechas para presentarlo y lo colgaremos en la web.Las redes hoy en dia ayudan mucho.

Nos referimos al vuelo que hace la

música Cuando muere el músico, queda su música acá eternamente

¿Qué es para uds.Poderoso Feedback?Ivan: El feedback es retroalimentación. Nosotros lo que damos, artísticamente, llega a las personas y estas nos devuelven a nosotros lo mismo pero con otros sentimientos: motivación, inspiración, halagos. Y eso es lo que va alimentando nuestro motor.

¿Cómo fue el procesode grabación?Matías: Fue muy corto! Y estuvo muy cargado. Fueron muchas horas en poco tiempo. Grabamos en noviembre y

diciembre y después mezclamos y masterizamos en ene-febrero

Ivan (con guitarra) yMatías (con los PoderososFeedbacks en Carne y Hueso)

Ivan: La idea fue repentina. Un dia estábamos tocando, y de la nada me desperté y dije VAMOS A GRABAR UN EP. Lo llame al baterista y me dijo si dale!. Después pensé más y dije: NO, VAMOS A DEJAR CON GANAS A LA GENTE. MEJOR GRABEMOS UN DISCO. Osea que fue así, de un dia al otro pasamos de un EP a querer un DiscoMatías: Claro, y la idea fue que salga bastante natural, para mostrar lo que somos. Tomar las “primeras tomas de”, creo que ninguno habrá sido en más de tres tomas. Para mostrar justamente lo que somos, porque si hacemos algo muy editado quizás dejamos de ser nosotros.Ivan: Los solos de guitarra fueron todas en una sola, las voces en una o dos, para dejar todo muy natural

¿Qué respuestasienten que tuvoel disco?

Ivan. Fue mas de lo que esperábamos. Nosotros humildemente hacemos lo que nos gusta. Al estar listo fuimos pasándolo, y nos dijeron que les gustó la versatilidad de los temas, que convivían muchos estilos diferentes, que fue lo que quisimos destacar. Y nos gustó. Todos los discos que nos gustan son de artistas que tienen varios géneros; que vos puedas escuchar diferentes estilos.Matías: Si, la verdad hemos tenido gente que nos halagó muchas cosas. El hecho de que se tomen el tiempo para escuchar el disco completo la verdad que lo valoramos mucho. Y las criticas en general fueron muy buenas.

¿El centro deinspiración paraéste disco fue?Ivan: Fueron las ganas. Desués de tanto tiempo componiendo, desde chiquitos como te dije, fue cumplir un sueño. Por eso tantas canciones, queríamos sacarnos las ganas. Y también la decisión de mostrarle a la gente los temas nuevos que había. Q u e r í a m o s q u e h a y a a l g o materializado como disco.

¿Cómo es el públicode Vuelo Eterno?Matías: Son muy afectuosos.Ivan: Compañeros, seguidores. Agradecemos mucho eso porque es como que cada vez que tocamos es una reunión. Y cuando sacamos el disco, fue una alegría de todos. Y lo compartieron en redes.Matias: Si, incluso llegamos a tener una reseña en un blog de México también a los dos o tres días de subirse el disco a redes. Nos encontraron por medio de BandCamp, nos mandaron mensaje e hicimos la reseña. EL internet da sorpresas!

¿Cómo ven la bandade acá a unos años?Matias. Nos vemos con un segundo o tercer disco, nos vemos aprendiendo cada vez mas cosas. Pasandola bien, disfrutando y aprendiendo.

¿Qué bandas lesgustan?

Ivan: nos gusta mucho el indie, el funk. Living Colour, red hot chili peppers. Del indie Strokes, radiohead, el mató, Blur, White StripesMatias: Somos bastantes variados a la hora de escribir y escuchar. Osea vamos del 70 hasta la actualidad,

¿Algun consejo paralos que recién empiezan?

Ivan: Lo mas importante es quitarse todo tipo de vergüenza. Antes cuando era chico me daba vergüenza cantar y por pensás que no sos capaz. Y hacer el género que le guste, no pensar si eso le va a gustar a la gente o no, sino hacer lo que uno sienta.

Osea que fue así, de un dia al otro pasamos de un EP a querer un Disco

Nos gusta mucho el indie, el funk. Living Colour, Red Hot Chili Peppers. Del indie Strokes, Radiohead, Blur, El Mató...

Poderoso FeedbackDisponible en:

Youtube - BandCampy Facebook.

BAJOMIPIELEn el estudio Kybalion, sobre la calle Guemes (San Martin), te reciben con mates o facturas, Juli y Jesi sostienen que uno de los tantos motivos por los que la gente decide volver a tatuarse con ellas es por la buena onda. Y eso se nota, desde que entrás ya te sentís entre amigos.

¿Cómo es serindependiente en elmundo del tattoo?

Juli: Al principio es difícil, tenés mu-chos gastos, por ahí alguien piensa que es comprarse una máquina y empe-zar a tatuar, y no, tenés una lista lar-guísima de cosas atrás, muchos insu-mos, hay muchas cosas importantes que tenés que tener en cuenta para ha-cer un buen tatuaje.Jesi: Ahora estamos comprando un po-co más en cantidad, pero al principio es comprarse una sola puntera, una sola aguja, para hacer un sólo tatuaje, y gastas en insumos, y te dicen “No, te conviene comprarte la caja”, pero por ahí no tenés la plata. Después se va lo-grando la cadena de más ingresos, y

ahí sí podes gastar más en insumos, y empezás a asentarte, pero es algo que lleva mucho tiempo, el tatuaje es un ne-gocio que te hace tener mucha pacien-cia en muchos aspectos.

¿Y la gente?Juli: Tener gente que te banque es im-prescindible.Jesi: Los modelos.Juli: Los conejillos de indias. Porque se arranca así, de cosas chiquitas, el ami-go que se presta, o tatuándose uno mis-mo, eso es lo primero.

¿Su primer tatuaje, a quien se lo hicieron?

Juli: A mí. Dije, antes de tocar a cual-quier persona, tengo que saber qué se

siente, después tatué a mi viejo, le hice una clave de sol, que hoy en día toda-vía la tiene, le quedó buenísima, para mí fue un logro, no sabés lo que se sien-te. Muchos te recomiendan tatuar na-ranjas, piel sintética, cuero de chan-cho, calabazas, pero cuando apoyas la aguja por primera vez, te das cuenta que nada se parece a la piel, nada. Podés practicar todo lo que quieras, pe-ro hasta que no tocas la piel, no tenés idea de lo que es.Jesi: Yo transpiré la primera vez. A mí, cuando me tatúo yo, si sale mal no im-porta porque es mi piel, pero cuando agarrás a otra persona, la primera vez fue una cosa muy chiquita, una calave-ra, y transpiraba de los nervios. La segu-ridad al tatuar la lográs después de años haciéndolo.

Nota: Nicolás

Juli: Igual todavía tenés esa sensación cuando empezás un nuevo trabajoJesi: Yo creo que sí, siempre queda ese miedo, pero aprendés a controlarlo, además siempre tenés la técnica, que eso es muy importante, porque cuando estas perdido, cuando te sentís perdido con un diseño, que puede pasar, que a la mitad del trabajo se te presenta un problema en el tatuaje, o en el diseño, ahí siempre tenés a la técnica, lo que te saca de esas situaciones es la técnica. Después, con el tiempo, vas naturali-zando ciertas cosas, pero también está bueno que cada tatuaje sea un nuevo desafío.Jesi: El apoyo es muy importante, a mí, en mi caso, mi familia me ha apoyado mucho, me decían “Querés piel, to-má”, eso es muy importante para un ta-tuador, porque es un oficio que tiene mucho prejuicio.

¿Todavía existenlos prejuicios?

Juli: Vos dirás, 2015, ahora la gente es-ta re-tatuada, pero todavía está el gru-po de gente que no le gusta, y está muy en contra. Mi abuela, por ejemplo, ca-da vez que me veía, me decía “¡Que te hiciste!” asustada, parecía que le do-lía. Por eso una de mis metas siempre fue poder tatuar a mi abuela, pero bue-no, nunca se dio, y ahora la tengo ta-tuada a ella.

¿cada tatuaje tiene unsignificado?Jesi: Yo tengo un tatuaje, por ejemplo, que habla del amor romántico, que pa-ra mí fue muy importante hacérmelo, fue como un recordatorio de tirar abajo un montón de cosas del amor, concep-

tos de la vida, y es importante, real-mente te miras al espejo y decís “está bien puesto ahí” cada vez que me lo mi-ro, es como una guía, un “acordáte por que te lo hiciste”, es un camino, que pa-ra no olvidármelo, lo capturo.

Juli: Eso es algo que nosotras siempre tratamos de resaltar, que el tatuaje te acompaña, darle esa imagen, no es al-go que solamente está ahí. Sea estéti-co, o lleve un gran significado, es algo que siempre te acompaña, sos vos con tu tatuaje, es parte de uno. Llega un momento que es un estilo de vida, a uno se le van presentando situaciones, momentos, cosas que te forman, y esta bueno representarlo, darle su lugar, su importancia en el cuerpo. Es como dice Jesi, después lo ves y sabés por qué es-ta ahí, qué te llevó a hacerlo. Eso lo con-vierte en algo importante.

está bueno que cada tatuaje sea un nuevo desafío.

¿Cómo es el momentode terminar un tattoo?

Juli: Yo creo que habría que instalar una cámara para registrar ese momen-to, cuando la persona ve el tatuaje ter-

minado... esa sonrisa. Muchos lo usan para cerrar etapas, o también como un recuerdo, a veces tiene significados muy fuertes, y a veces no! (jajaja)

Pero cuando pasa...

Juli: Cuando pasa está buenísimo... Y eso también es lo que nos hace feliz a nosotras, como tatuadoras, ver a la per-sona que se va contenta, y esa sensa-ción te juro que no se parece a nada, en serio, te sentís satisfecho con vos mis-mo, mas allá de que lo que hayas he-cho sea una boludez o algo enorme, ves que el otro posta se siente agrade-cido. A mí me pasó con un chico, que se había hecho el Principito, se lo hizo por la mamá que le encantaba, lo mira y me dice “me encanta” y me abraza, eso está buenísimo, el agradecimiento del otro.

hnos ace felices ver

l sque a persona e

c n eva o tenta d acá.

Los tatuajes son unregistroJuli: Sí. Aunque también están los ta-tuajes que te los hacés “de manija”.

Salís de una convende tatuajes...Juli: Claaro, con el ruidito de las máqui-nas potenciado por mil, salis con todas las ganas de tatuarte.Jesi: Y a veces te arrepentís, y a veces no. Pero bueno, algunos se pueden tapar.

¿Han hecho muchascoberturas?¿La gentese arrepiente de algún tatuaje?

Jesi: Por arrepentimiento no, la mayoría porque están mal hechos, la semana pa-sada vino un chico a taparse una frase, es una frase que le encanta, y se la quie-re volver a hacer, pero se la tapó porque estaba mal hecha, estaban mal hechas las letras.

Nunca tapé, por ejemplo, un tatuaje de parejas. A la hora de elegir un diseño, si querés algo referente a alguien que que-rés, porque lo sentís, hacélo, no hay pro-blema, pero yo elegiría algo que sea sim-bólico, que no sea una palabra, o un nombre.

Juli: Esta bueno simbolizar las ideas que vos tenés, en una frase está todo dicho, pero si vos ponés las ideas en un dibujo, se transforma en un trabajo único, eso está bueno, que entres a google y no veas tu tatuaje repetido un millón de ve-ces. Un amigo se tatuó una estrella y un caracol, porque la mamá es ilustradora y la estrella y el caracol tienen que ver con su nombre de artista, ese es un ta-tuaje único, aunque la gente lo vea y no entienda el significado, no importa.Jesi: Es como con cualquier obra de arte, hay una interpretación tuya, no es algo cerrado, hay un ida y vuelta, y esta bue-no que sea así. Por ejemplo, vos ponés una daga y un corazón, y para uno pue-de significar la lucha del amor, o la muer-te y el amor, y para otro es solamente una daga y un corazón.

Hicieron una convencen Carapachay, ¿cómo fue la experiencia?

Jesi: Estuvo muy bueno lo que hicieron los chicos en el sentido de la organiza-ción, la verdad que se mandaron a hacer algo nuevo, medio barrial, medio under, y quedó re prolijo, había bufet, bandas, todo.Juli: Para nosotras fue una experiencia genial, porque si vamos a la Rural no creo que nos dejen tatuar ahí, a la Rural van “los capos” los que se sienten ta-tuadores porque tienen un nombre. Y esa oportunidad a nosotras nos permitió sentir la experiencia, en un menor nivel, de cierta manera, pero que para noso-tras igual es lo más, de poder estar ta-tuando en una convención.Jesi: Tatuar en el estudio es otra cosa, pa-ra la gente es otra cosa, en la conven-ción la gente viene, mira, se acerca, te ve como lo hacés en el momento.

¿Algún tatuador, o estilo favorito?

Jesi: Tatuador no, no tengo uno favorito. Estilo sí, me gustan el black and grey y el tradicional, de los clásicos. Y después todo lo que sea loco, osea los puntitos, las manchas...

N S R IASBU Ó DE UGE ENCZZModos de ResonanciaEn esta ocasión, para darle un cierre temporal al tema de la acústica arquitectónica, vamos a tratar con una problemática importante de las salas de ensayo que son los famosos Modos de Resonancia.

¿Cuántas veces tocaste una nota en tu

sala de ensayo, y notaste que vibran

las paredes, las ventanas, se torna inso-

portable el volumen de esa nota en la

habitación? O peor aún, ¿Cuántas

veces el bajo ha estado tocando una

nota y no se escucha donde estas

parado? Esos fenómenos responden a

lo que se llaman Modos de Resonan-

cia. Perooo… ¿Qué quiere decir esto?

Abajo te explicamos, campeón! Pre-

parate unos mates...

El Sonido como talEn principio hay que decir que el sonido es

una perturbación que viaja en cualquier

medio elástico (como el aire, donde las par-

tículas se mueven siempre alrededor de un

punto de equilibrio, pero no se desplazan,

lo que se desplaza es la perturbación). Este

movimiento de las partículas del medio ge-

nera compresiones (zonas de alta presión)

y rarefacciones (zonas de baja presión) en

el medio, al desplazarse la perturbación.

Ahora… y esto ¿Qué tiene que ver?

Bueno lo que sucede con los modos de reso-

nancia es que se genera una 'onda estacio-

naria' con puntos fijos en el espacio donde

hay máxima presión sonora (vientres) y

puntos en donde ésta no varía (nodos).

Estos modos se producen cuando la habi-

tación donde ensayamos es una sala pe

hay máxima presión sonora (vientres) y

puntos en donde ésta no varía (nodos).

4

El factor más importante a tratar para mini-

mizar estos problemas es el de la geome-

tría. Evitar superficies paralelas, y romper

con la simetría de la sala es un factor im-

portante. Cabe aclarar que el romper la si-

metría es válido solo para salas de ensayo

o alguna sala de grabación, no así para

una sala de control de un estudio de gra-

bación, donde la simetría es un aspecto fun-

damental.

Otra forma de minimizar este problema es

utilizando lo que se conoce como resona-

dor de Helmholtz. Estos actúan como

trampas que amplifican y debilitan deter-

minadas frecuencias, logrando una homo-

geneidad en la respuesta en frecuencia de

la sala. La utilización y construcción de los

mismos es un proceso delicado, por lo cual

es recomendable dejar el tema para profe

compresión y rarefacción

queña, donde las superficies de las pare-

des son paralelas y excitamos frecuencias

graves o sonidos graves.

¿Cómo resolverlo?

sionales, ya que son elementos caros, que

se deben colocar en zonas específicas de la

sala, y sintonizados para determinadas fre-

cuencias.

Es importante aclarar que en las salas gran-

des, la influencia de los modos se ve mini-

mizada. Estos modos no son en una o dos

frecuencias especificas sino que en general

se generan grandes números de modos.

Según la distribución que tengan los

mismos y a diferentes criterios, estos son

más o menos problemáticos. En salas gran-

des, los mismos se encuentran distribuidos

de manera tal que su influencia en la res-

puesta de la sala se ve minimizada.

Ejemplo de algunos resonadores de Helmholtz

Como siempre ante cualquier duda, estamos a su disposición en Mix Sounds Records. Antes de irnos queríamos informarles que estos artículos publicados en Difuzzine, ahora podrán leerlos también en nuestro blog:mixsoundsrecords.blogspot.com.ar/

Sociedad Anónima, cuarta entrega:

El primer golpe

18

La mujer-cadáver yacía sobre la me-sa del laboratorio clandestino. Su cuerpo, ahora vivo, estaba ahí, tran-quilo, respirando pausadamente, pero su mente estaba conectada al Dual. Cada pocos segundos el dedo índice de su mano izquierda se mo-vía levemente, probando que, in-cluso a pesar de la enorme habili-dad de Holmes para programar, era imposible alcanzar los niveles de ex-celencia del M.F.P."Es hora de desconectarla" dijo fi-nalmente Holmes, "estuvo más de dos horas, ya habrá pasado todos los controles", "Concuerdo" agregó Anónimo. En realidad, si de Anónimo dependiera, la mujer-cadáver hubiera salido del dual ha-ce ya cierto tiempo, pues el com-partir material genético y la fasci-nación que le había provocado el parecido físico, despertaron en Anónimo una sensación que nunca antes había experimentado, como una necesidad de saber que la mu-jer-cadáver se encontraría bien, de asegurar su supervivencia. Sin em-bargo, sus esperanzas en ese senti-do eran relativamente escasas, pues sabía que la segunda expe-riencia implicaba, casi seguramen-te, la destrucción de la primer mujer creada artificialmente fuera del Dual. Holmes cargó en su vieja com

putadora la segunda matriz que ha-bía programado, esta vez la mente artificial sería una copia exacta del M.F.P., es decir, tendría la capaci-dad de editar a su gusto cualquier característica del sistema. La mujer cadáver jamás lograría evadir los controles de Jordan, pero si tenía suerte podría recolectar la cantidad de información necesaria para dar-le el primer golpe al sistema perfec-to, para lograr la liberación de to-das las mentes de la humanidad."Ya debería estar conectada" dijo Holmes, y casi al instante una pan-talla de error. Tal como lo temía Anónimo, acababa de fallar. "Man-dó datos, en un segundo los recupe-ro" se apresuró Holmes, "Vámonos ya" advirtió DMW, las patrullas no

va a tardar en llegar. Si no querés que te re programen, nos tenemos que ir ya".Anónimo se quedó de pie un segun-do, frente a la mesa, frente al cadá-ver que aún respiraba, sabía que era la última vez que la vería, en cuanto lleguen las patrullas de con-trol la mujer-cadáver sería confis-cada, su cuerpo reciclado, y su men-te destruida. Sintió un gran peso en su pecho, acarició con un dedo el ín-dice que aún temblaba levemente, a modo de despedida, y luego de un segundo, se dio a la fuga con los de-más. La peor parte de la guerra aún estaba por venir.Ilustracion: .Gaby Lizondo (No Excusas)

SALA DE ENSAYOSpor hora o

PACK MENSUALESPack de 8 Horas

Pack 12 Horas

ESTUDIO DE GRABACIÓNGrabación de Ensayos

Grabación de Ensayo CompletoGrabación de Ensayo Audio-Visual HD

JORNADAS DE GRABACIÓN EN ESTUDIO½ Jornada de Grabación (3hs.)1 Jornada de Grabación (6hs.)

PRODUCCIÓN DIGITAL2 Jornadas de Grabación en Estudio+Mezcla,

Edición y Mastering Digital

San Martín (Centro) - Buenos Aires, Argentina - www.facebook.com/blackdog.music.club

mix soundsr e c o r d s

Contactanos1165377988

1140427680

/Mix-Sounds-Records

@Mix SoundsR

Te ofrecemos una nueva forma de trabajar. Ademas del

servicio adicional de grabacion en estudio, realizamos

grabaciones a domicilio! vamos a donde desees grabar

con equipos de primera calidad.

Tambien brindamos el servicio de mezcla y mastering

online, para que no tengas que salir de tu casa!

Buscanos en Facebook y Twitter, o escribinos por

Whatsapp.