Dati tecnici Codice QR – CH intendersi come non conforme ... · QR potrebbero generarsi costi a...
2
Commercializzato da: connex Warenhandel GmbH & Co. KG Haendelstrasse 25-29 50674 Colonia GERMANY CH ASSISTENZA POST VENDITA Modello: CO-47010 FS Cod. art.: 47010 01/2016 CH +49 (0) 221 921 559 16 [email protected] Istruzioni per l‘uso BOX PER BIANCHERIA BAMBÙ Codice QR – provatelo ora Basta acquisire con il vostro smartphone il seguente co- dice QR per ottenere ulteriori informazioni relative al vostro prodotto Aldi. Eseguendo il lettore di codici QR potrebbero generarsi costi a seconda della tariffa scelta con il vostro operatore mobile a seguito del collegamento ad internet. ASSISTENZA POST VENDITA Modello: CO-47010 FS Cod. art.: 47010 01/2016 CH +49 (0) 221 921 559 16 [email protected] In generale Leggere e conservare le istruzioni per l’uso Le presenti istruzio- ni per l’uso si riferi- scono al presente box per biancheria. Esse contengono informazioni importanti relative al montaggio e all’utilizzo. Prima di utilizzare il box per biancheria leggere attenta- mente le istruzioni per l’uso, in particolar modo le note relative alla sicurezza. Il mancato rispet- to delle presenti istruzioni per l’uso può provocare ferimenti o danni al box per biancheria. Il presente istruzioni per l’uso si basa selle norme e sui rego- lamenti in vigore nell’Unione Europea. All’estero rispettare anche linee guida e normative nazionali! Conservare le istruzioni per l’uso per usi futuri. In caso di cessione del box per biancheria, consegnare anche le istruzioni per l’uso. Descrizione pittogrammi Nelle istruzioni per l’uso, sul box per biancheria stesso o sull’imballaggio sono riportati i seguenti pittogrammi e le seguenti parole d’avvertimento. AVVERTENZA! Questo simbolo/parola d’avver- timento indica un pericolo a ri- schio medio che, se non evitato, può avere come conseguenza la morte o un ferimento grave. ATTENZIONE! Questa parola d’avvertimento indica un pericolo a basso ri- schio che, se non evitato, può avere come conseguenza un ferimento lieve o medio. AVVISO! Questa parola d’avvertimento indica possibili danni a cose. Sicurezza Utilizzo conforme alla destinazione d’uso Il box per biancheria è stato progettato per riporre capi di abbigliamento e per sostenere carichi fino a 100 kg. Il box per biancheria non è adatto per l’uso come sgabello o cavallina. È destinato soltanto all’uso in ambito privato e non in ambito professionale. Il box per biancheria non è un giocat- tolo per bambini. Utilizzare il box per biancheria esclusivamente come descritto nelle presenti istruzioni per l’uso. Ogni altro utilizzo è da intendersi come non conforme alla destinazione d’uso e può provocare danni a cose se non addirittura a persone. Il distributore non si assume al- cuna responsabilità per i danni dovuti all’uso non conforme alla destinazione o all’uso scorretto. Note relative alla sicurezza AVVERTENZA! Pericolo di soffocamento e ferimento! I bambini possono soffocare con le piccole parti o con l’imballag- gio o provocarsi lesioni con il box per biancheria. − Tenere i bambini lontani dalla pellicola di imballaggio e dall’imballaggio. − Fare attenzione che i bam- bini non infilino in bocca piccoli componenti come ad esempio viti. − Evitare che i bambini giochi- no con il box per biancheria. ATTENZIONE! Pericolo di ferimento! Possono verificarsi lesioni duran- te il montaggio e l’uso della cer- niera di sicurezza e del coperchio. − Prestare attenzione a non schiacciarsi le dita, soprattut- to durante la chiusura della cerniera di sicurezza. Dati tecnici Tipo: CO-47010 FS Numero articolo: 47010 Dimensioni del box per biancheria (L × A × P): 62 × 50 × 36 cm Dimensioni del sacchetto per biancheria (L × A × P): 54 × 41 × 31 cm Materiale del box per biancheria: Bambù Materiale del sacchetto per biancheria: 100 % poliestere Carico max.: 100 kg Questo simbolo indica che il bambù con cui è stato prodotto il box per bianche- ria è certificato FSC® al 100 %, ovvero proveniente da foreste gestite in modo sostenibile. Smaltimento Smaltimento dell’imballaggio Smaltire l’imballaggio differenziandolo. Conferire il cartone e la scatola alla raccolta di carta strac- cia, avviare la pellicola al recupero dei materiali riciclabili. Smaltimento del box per biancheria Smaltire il box per biancheria in rispetto delle normative vigenti nel proprio paese di residenza.
Transcript of Dati tecnici Codice QR – CH intendersi come non conforme ... · QR potrebbero generarsi costi a...
Commercializzato da: connex Warenhandel GmbH & Co. KGHaendelstrasse 25-2950674 ColoniaGERMANY
CH
ASSISTENZA POST VENDITA Modello: CO-47010 FS Cod. art.: 47010 01/2016CH +49 (0) 221 921 559 16 [email protected]
Istruzioni per l‘usoBOX PER BIANCHERIA BAMBÙ
Codice QR – provatelo oraBasta acquisire con il vostro smartphone il seguente co-dice QR per ottenere ulteriori informazioni relative al vostro prodotto Aldi.
Eseguendo il lettore di codici QR potrebbero generarsi costi a seconda della tariffa scelta con il vostro operatore mobile a seguito del collegamento ad internet.
ASSISTENZA POST VENDITA Modello: CO-47010 FS Cod. art.: 47010 01/2016CH +49 (0) 221 921 559 16 [email protected]
In generaleLeggere e conservare le istruzioni per l’uso
Le presenti istruzio-ni per l’uso si riferi-scono al presente box per biancheria. Esse contengono
informazioni importanti relative al montaggio e all’utilizzo.
Prima di utilizzare il box per biancheria leggere attenta-mente le istruzioni per l’uso, in particolar modo le note relative alla sicurezza. Il mancato rispet-to delle presenti istruzioni per l’uso può provocare ferimenti o danni al box per biancheria.
Il presente istruzioni per l’uso si basa selle norme e sui rego-lamenti in vigore nell’Unione Europea. All’estero rispettare anche linee guida e normative nazionali!
Conservare le istruzioni per l’uso per usi futuri. In caso di cessione del box per biancheria, consegnare anche le istruzioni per l’uso.
Descrizione pittogrammiNelle istruzioni per l’uso, sul box per biancheria stesso o sull’imballaggio sono riportati i seguenti pittogrammi e le seguenti parole d’avvertimento.
AVVERTENZA!
Questo simbolo/parola d’avver-timento indica un pericolo a ri-schio medio che, se non evitato, può avere come conseguenza la morte o un ferimento grave.
ATTENZIONE!
Questa parola d’avvertimento indica un pericolo a basso ri-schio che, se non evitato, può avere come conseguenza un ferimento lieve o medio.
AVVISO!
Questa parola d’avvertimento indica possibili danni a cose.
SicurezzaUtilizzo conforme alla destinazione d’usoIl box per biancheria è stato progettato per riporre capi di abbigliamento e per sostenere carichi fino a 100 kg. Il box per biancheria non è adatto per l’uso come sgabello o cavallina. È destinato soltanto all’uso in ambito privato e non in ambito professionale. Il box per biancheria non è un giocat-tolo per bambini.
Utilizzare il box per biancheria esclusivamente come descritto nelle presenti istruzioni per l’uso. Ogni altro utilizzo è da
intendersi come non conforme alla destinazione d’uso e può provocare danni a cose se non addirittura a persone.
Il distributore non si assume al-cuna responsabilità per i danni dovuti all’uso non conforme alla destinazione o all’uso scorretto.
Note relative alla sicurezza
AVVERTENZA!
Pericolo di soffocamento e ferimento!I bambini possono soffocare con le piccole parti o con l’imballag-gio o provocarsi lesioni con il box per biancheria.
− Tenere i bambini lontani dalla pellicola di imballaggio e dall’imballaggio.
− Fare attenzione che i bam-bini non infilino in bocca piccoli componenti come ad esempio viti.
− Evitare che i bambini giochi-no con il box per biancheria.
ATTENZIONE!
Pericolo di ferimento!Possono verificarsi lesioni duran-te il montaggio e l’uso della cer-niera di sicurezza e del coperchio.
− Prestare attenzione a non schiacciarsi le dita, soprattut-to durante la chiusura della cerniera di sicurezza.
Dati tecniciTipo: CO-47010 FS
Numero articolo: 47010
Dimensioni del box per biancheria (L × A × P):
62 × 50 × 36 cm
Dimensioni del sacchetto per biancheria (L × A × P):
54 × 41 × 31 cm
Materiale del box per biancheria: BambùMateriale del sacchetto per biancheria:
100 % poliestere
Carico max.: 100 kg
Questo simbolo indica che il bambù con cui è stato prodotto il box per bianche-ria è certificato FSC® al 100 %, ovvero proveniente da foreste gestite in modo sostenibile.
SmaltimentoSmaltimento dell’imballaggio
Smaltire l’imballaggio differenziandolo. Conferire il cartone e la scatola alla raccolta di carta strac-cia, avviare la pellicola al recupero dei materiali riciclabili.
Smaltimento del box per biancheriaSmaltire il box per biancheria in rispetto delle normative vigenti nel proprio paese di residenza.
A
CB
8x
6x
4x
D E
1 2 3
5 6
7 8 9 10
4
8
10 9
9
7
4
2
3
4 1
5
6
− Tenere il coperchio in modo che non vi cada addosso durante la chiusura della cerniera di sicurezza.
AVVISO!
Pericolo di danneggiamento! Se si utilizza il box per bianche-ria in modo improprio, potrebbe danneggiarsi.
− Montare il box per bianche-ria con cura e attenersi alle istruzioni per l’uso.
− Se si utilizza il box per bian-cheria come sgabello, notare che il carico massimo è di 100 kg. Il box per biancheria non è adatto come cavallina o scala.
− Il bambù è un prodotto naturale. Reagisce quindi a variazioni di temperatura e agli agenti atmosferici, contraendosi o espandendo-si. Si consiglia di controllare tutte le viti di volta in volta e serrare, se necessario.
Controllare il box per biancheria e la dotazione1. Estrarre i singoli componenti
del box per biancheria dall’imballaggio.
2. Controllare se la fornitura è completa (vedi figura A).
3. Verificare che le singole parti del box per biancheria non presentino danni visi-bili. In tale eventualità non montare o utilizzare il box per biancheria. Rivolgersi al produttore.
Montare il box per biancheria1. Montare il pannello
posteriore 2 , i due pannelli laterali 4 e il pannello anteriore 3 utilizzando otto viti 8 e la chiave a brugola 10 (vedi figura B). Assicurarsi di montare il pannello laterale con i fori predisposti sul lato destro del pannello posteriore.
2. Montare il coperchio 1 utilizzando sei viti 9 e un cacciavite e i fori predisposti e le cerniere sul pannello posteriore (vedi figura C).
3. Montare la cerniera di sicurezza 7 utilizzando quattro viti e un cacciavite e i fori predisposti sul coperchio e sulla parete laterale.
4. Posizionare il ripiano 5 nel box per biancheria (vedi figura D).
5. Posizionare il sacchetto per biancheria 6 nel box per biancheria e fissarlo con l’aiuto delle chiusure in velcro (vedi figura E).
Pulizia
AVVISO!
Pericolo di danneggiamento! L’uso improprio del box per bian-cheria può danneggiarne la su-perficie.
− Non utilizzare detergenti aggressivi o utensili per pulizia taglienti o metallici quali coltelli, raschietti rigidi e simili.
−Rimuovere lo sporco con un panno leggermente umido.
−Lavare il sacchetto per bian-cheria a massimo 30 °C.
Dotazione/Parti del prodotto1 Coperchio
2 Pannello posteriore (con cerniera)
3 Pannello anteriore
4 Pannello laterale, 2 ×
5 Ripiano6 Sacchetto per biancheria7 Cerniera di sicurezza8 Viti per pannelli laterali, 8 ×9 Viti per cerniere/cerniera di sicurezza, 10 ×10 Chiave a brugola
Per l’installazione è richiesto anche un cacciavite.
Montaggio
ASSISTENZA POST VENDITA Modello: CO-47010 FS Cod. art.: 47010 01/2016CH +49 (0) 221 921 559 16 [email protected] ASSISTENZA
POST VENDITA Modello: CO-47010 FS Cod. art.: 47010 01/2016CH +49 (0) 221 921 559 16 [email protected]
![(ASCD, Educational Leadership, n.1, sept. 2006). Schifanismo pedagogico [1] Schifanismo. Dicesi s. latteggiamento di rifiuto che viene a generarsi nei.](https://static.fdocumenti.com/doc/165x107/5542eb59497959361e8c44a4/ascd-educational-leadership-n1-sept-2006-schifanismo-pedagogico-1-schifanismo-dicesi-s-latteggiamento-di-rifiuto-che-viene-a-generarsi-nei.jpg)
