Esiste un’unica lineache unisce la tradizione

con il nostro futuro:la conservazione del patrimonio

«Guardiamoci da lontano: per comprendere noi stessi

dobbiamo saper valorizzare ciò che abbiamo saputo costruire»

Amare e rispettare L’ARTE

Per valorizzare il nostro patrimonio

dobbiamo saper

Siamo custodi responsabili di una grande eredità

architettonica. Siamo figli di una tradizione stilistica

trasversale alle mode, alle culture, alle età,

che ci permette di saper riconoscere immediatamente

la bellezza e l'armonia di un manufatto eseguito a regola d’arte.

La nostra Impresa crede in questi valori e li pratica con metodo e rigore.

Amare l’arte è un gesto istintivo.

Conoscerla, comunicarla, valorizzarla è possibile solo attraverso la formazione

e l’esperienza.

5

Adeguamento STATICO e STRUTTURALE

A lato:Tempio di San Lorenzo, Vicenza

In alto:Rilievo di Villa Miari, Montebello Vicentino

Lo stile Dalla Verde si forma negli anni del boom economico,

quando gli edifici nascevano come funghi ed eravamo in

pochi a preoccuparci della loro durata.

Sembra banale, ma non ha senso badare all’involucro se

prima non si è saputo consolidare la struttura.

Anche le opere più solide hanno bisogno di continue attenzioni.

Per la salute dei fabbricati è indispensabile

provvedere periodicamente nel tempo al loro

7

Quando riusciamo a rispettare la TRADIZIONE lavorando

con INNOVAZIONE allora abbiamo prodotto VALORE.

Riconosciamo a questa frase la sintesi del nostro lavoro.

Valore è vivere un ambiente recuperato, rinnovato,

rimesso in gioco, salvato dal suo oblio o dal suo destino museale.

La tecnologia e la creatività diventano protagoniste

quando l’obiettivo è ringiovanire senza ferire.

Attualizzare IL PASSATO

A lato:Interno di Palazzo Garzoni e Moro, Venezia

In alto:Prospetto della sezione del Palazzo

Per alimentare la passione e ritrovare

il gusto del vivere ci ritroviamo spesso ad

9

«Il mondo non può diventare tutto un’officina...

come si andrà imparando l’arte della vita,

si troverà alla fine che tutte le cose belle

sono anche necessarie» John Ruskin (1819 - 1900)

ALCUNE OPERE DI RESTAURO1982 - 2012: dal portfolio dell’Impresa

A lato:Restauro artistico degli affreschi curato da Opera srla Palazzo Garzoni e Moro, Venezia

11

RESTAURO CRIPTA BENEDETTINA CHIESA DI S. CATERINAVicenza

L’accurato intervento di recupero dell’antica cripta benedettina

sottostante la sala capitolare della Parrocchia di S. Silvestro

in S. Caterina (risalente al secolo XIV) ha richiesto in via

preliminare l’asporto del terreno che riempiva completamente la

cripta fino al ritrovamento delle fondazioni originarie.

Il recupero di questi straordinari ambienti, uniche testimonianze

delle antiche origini monasteriali di S. Caterina, sconosciute ai più, è

risultato essere di grande prestigio per la cittadinanza e la Diocesi.

-4.50-4.32

Gli interni: prima e dopo l’intervento

Esempio di intervento sulle colonne

A destra:Prospetto della Chiesa di S. Caterina

13

RESTAURO PALAZZOGARZONI E MOROVenezia

Nella splendida cornice di Venezia, affacciato direttamente

sul celebre Canal Grande, Palazzo Garzoni e Moro

rappresenta un complesso immobiliare di assoluto

prestigio, che ospiterà residenze di esclusiva bellezza.

Interventi come il consolidamento della copertura e dei solai, il

rifacimento del cocciopesto e del marmorino esterno sono curati

dall’Impresa Costruzioni Dalla Verde S.p.A. fin nei minimi dettagli.

Il restauro artistico degli affreschi e delle parti marmoree è stato

affidato a Opera srl.

Alcuni particolari degli ambienti interni

A destra:Prospetto della facciata di Palazzo Garzoni e Moro

Restauro artistico degli affreschi e degli elementi decorativi

Alcuni particolari della facciata

15

RESTAURO PALAZZO DA SCHIOSchio

In pieno centro storico, di fronte al Duomo, l’antica dimora della

nobile casata dei Conti Da Schio si presenta con un imponente

prospetto tripartito: un corpo centrale affiancato da due torrette

angolari con terrazza, ingentilite da balaustre di coronamento.

Il piano nobile è scandito da una successione serrata di alte finestre

coronate da frontoni alternativamente a timpano e a lunetta, mentre

nel registro superiore troneggia lo stemma nobiliare.

Da sempre Palazzo Da Schio è stato un edificio caratterizzato

dalla simbiosi tra utilizzo residenziale e la presenza di attività

commerciali: fin dal Settecento al piano terra si affacciavano diverse

botteghe artigiane e negozi, mentre i piani superiori erano adibiti ad

abitazione.

Alcuni particolari degli interni

Stemma nobiliare della casata dei Conti Da Schio

La facciata del Palazzo vista dal Duomo

A destra:Prospetto della facciata di Palazzo Da Schio

A lato:L’ingresso del parco, progettato ed ideato come uno spazio di rappresentanza comune

17

UNA COLLABORAZIONE ECCELLENTESTUDIO MOTTERLEVilla Zileri Motterle - Monteviale

Villa Zileri Motterle a Monteviale è un complesso storico edificato

nel tempo attorno al corpo principale risalente ai primi del ‘700 e

caratterizzato dagli affreschi del Tiepolo che contribuiscono a farne

un landmark di eccezionale interesse artistico.

In un contesto immerso nel verde, attualmente la proprietà offre abitazioni

ed uffici realizzati grazie ad un continuo impegno nella riqualificazione

degli ambienti. Nella filosofia dello Studio Motterle, il restauro degli edifici

di pregio ha infatti significato solo se finalizzato ad un reale utilizzo,

secondo le esigenze del vivere contemporaneo, nella certezza che questa

sia l’unica strada da perseguire per garantire una reale valorizzazione del

patrimonio immobiliare storico e artistico.

Grazie anche a questa consapevolezza, la collaborazione fra Costruzioni

Dalla Verde S.p.A. e Studio Motterle si è consolidata intorno ad una vision

condivisa da entrambe le realtà professionali, che hanno così espresso

innovativi progetti nell’edilizia residenziale e direzionale, oltre ad interventi

di restauro e recupero conservativo progettati e diretti dallo Studio.

Fra le opere eseguite in collaborazione è stata da poco conclusa la

ristrutturazione a Schio su Palazzo da Schio, mentre è tuttora in corso

l’impegnativo intervento su Palazzo Garzoni e Moro a Venezia.

Nelle foto:l’Architetto Eugenio Motterle ritratto sullo scalone interno di Villa Zileri a Monteviale

e il figlio, l’Arch. Alberto Riccardo, nel parco secolare prospicente la dimora

Nella pagina a fianco:il complesso immobiliare di Villa Zileri Motterle a Monteviale

1- Villa Zileri Home2- la facciata principale della Villa vista dal parco3- il salone centrale con il famoso affresco del Tiepolo4- Il Barco5- l’edificio La Loggetta 6- l’interno della cappella neogotica7- la barchessa8- la Grotta delle Conchiglie9- l’intero complesso visto dall’alto

1

5

6

2

9

7

3

8

4

19

Facciata del Palazzo: prima e dopo l’intervento

RESTAURO PALAZZETTO CORSO FOGAZZAROVicenza

Interessante esempio di ristrutturazione e consolidamento.

La facciata principale su Corso Fogazzaro è stata riportata

all’antico splendore originario grazie al restauro degli elementi

lapidei e all’intervento di finitura delle pareti con marmorino.

All’interno è stata predisposta e realizzata una nuova configurazione

composta da cinque unità abitative.

Da segnalare l’accurata opera di recupero della copertura e delle

travi originali in legno.

A destra:Prospetto della facciata del Palazzo

21

RESTAURO CASTELLO SUPERIOREE CINTA MURARIAMarostica

Dal 1991 al 2006, a più riprese, il complesso murario ed il

Castello Superiore sono stati oggetto di restauro conservativo,

ripristino filologico e consolidamento statico, resi necessari

dal degrado naturale determinato dall’età del manufatto.

Per il Castello Superiore sono stati effettuati il consolidamento

strutturale e la tirantatura dell’edificio.

Per la Cinta Muraria, oltre al restauro delle superfici murarie, sono

stati eseguiti il restauro e il consolidamento del camminamento,

delle volte e delle coperture dei Torresini.

Il recupero della Cinta Muraria, in particolare, ha previsto di eseguire il risanamento della muratura mediante l’asportazione della vegetazione rampicante, la ristilatura delle connessioni tra gli elementi lapidei, il restauro conservativo dei materiali. Nello specifico, in corrispondenza dei Torresini, sono stati eseguiti consolidamenti localizzati del paramento murario nelle lesioni passanti, con tecniche e materiali tradizionali, in conformità all’esistente. Per le integrazioni (pietrame e laterizi) sono stati utilizzati tutti i materiali di recupero reperiti al piede delle murature stesse.

La Cinta Muraria: prima e dopo l’intervento

23

«Con nessuna competenza particolare, abbiamo

cominciato a ponteggiare e restaurare beni

storici, senza permesso. Il primo lavoro è stata

una parete affrescata dal Tiepolo in una stupenda

residenza dell’epoca. Dovevamo farla tornare allo

splendore di un tempo. Vuoi perché era la prima

volta e non avevamo esperienza, vuoi perché ci

vuole pazienza e noi alle cinque dovevamo andare

a vedere una gara di saettate, gli abbiamo dato

una mano di calce» Maurizio Milani

Teatro Verdi, Lonigo

«Non era la prima volta che riportavamo

alla luce affreschi straordinari

reclusi sotto una mano di calce,

per ovviare al problema di restaurarli» Sergio Dalla Verde

Teatro Verdi, LonigoParte dei rilievi fotografici eseguiti prima dell’inizio dei lavori di restauro

25

UN RESTAURO ESEMPLARE TEATRO VERDILonigo

Un accurato restauro conservativo ha restituito alla città di

Lonigo il suo prezioso teatro ottocentesco.

Sono stati eseguiti interventi di consolidamento strutturale

dell’edificio, consolidamento statico delle strutture lignee e murarie,

oltre a opere di finitura e restauro artistico delle tempere e degli

stucchi.

Sono state ripristinate le attrezzature di palcoscenico ed è stata

mantenuta l’eccezionale acustica originaria.

Oltre al rifacimento dell’impiantistica, l’intervento ha previsto la

costruzione di nuovi camerini e locali di servizio.

Veduta della platea prima dell’intervento

«Considero il Teatro Verdi

una pietra miliare nella storia

della nostra Impresa.

I problemi, le sorprese,

le responsabilità mi sono costate

molte notti in bianco» Sergio Dalla Verde

Stato delle tempere prima del restauro

27

Il Foyer: prima e dopo l’intervento

Un particolare del restauro delle tempere del velario sulla platea

29

RESTAURO CHIOSTROQUATTROCENTESCO DELL’OSPEDALE VECCHIOVicenza

Oltre all’intervento di consolidamento statico delle volte,

delle colonne e delle strutture murarie, è stato realizzato

un accurato restauro artistico del paramento murario

e delle formelle ad altorilievo in cotto degli archivolti del chiostro

quattrocentesco.

Particolare della facciata del Chiostro

«L’eccesso di passione ci ha portato

a sperimentare il laser per la pulizia

della patina di deposito che ricopriva

le formelle a bassorilievo. La formella era

perfetta, riportata agli antichi fasti. Ma

ci siamo inchinati alla Soprintendenza e

siamo tornati alla microsabbiatrice» Sergio Dalla Verde

31

A lato:Altorilievo in gesso, sovrastante il portale d’ingresso

RESTAURO TEMPIO DI SAN LORENZOVicenza

Intervento di restauro conservativo completo degli interni del più

significativo tempio gotico di Vicenza. Oltre al consolidamento

statico delle volte a crociera, è stato eseguito il restauro dei para-

menti murari, degli altari e dei bassorilievi.

Di particolare interesse l’altorilievo in gesso sovrastante il portale

d’ingresso.

«Nessuno ricordava più la cesellatura

quasi a filigrana degli altari laterali,

come nessuno ricordava l’altorilievo

sopra il portale d’ingresso.

La sorpresa non è stata solo nostra

ma anche di tutte le persone che

abitualmente frequentavano il Tempio» Sergio Dalla Verde

33

«... un maestoso pronao aperto con quattro immense colonne adorne di

capitelli ionici che mi hanno lasciato senza fiato quando [...] mi sono apparse

dinnanzi e sempre più incombenti via via che salivo l’ampia scalinata...» da “Goethe a Montorso...” Quasi una fantasia - a cura di Guido Guarda

RESTAURO VILLA DA PORTOBARBARANMontorso Vicentino

Consolidamento statico e strutturale di Villa Da Porto, una

delle più maestose ville del vicentino, attribuita al francese

Cherrette, unico architetto straniero che nel Seicento

operava a Vicenza.

L’intervento di restauro ha interessato tutte le strutture murarie e

lignee. In particolare, è stato importante il lavoro di recupero di tutte

le parti originali della copertura e del timpano.

È stato realizzato inoltre, un accurato restauro di tutte le opere in

pietra, come la gradinata centrale e le sculture della facciata.

A destra:Prospetto della facciata di Villa Da Porto

La gradinata di accesso: prima e dopo l’intervento

Consolidamento statico e strutturale dell’edificio, restauro delle parti lignee della copertura

Restauro artistico delle opere in pietra e delle sculture marmoree

35

IL TEAM

Mitia de Boni

Si occupa dell'accuratezza dei calcoli preventivi e della verifica di tempi e costi. Ama il suo lavoro al quale riserva rigore e determinazione, lasciando le sensazioni più emotive alla sua giovane famiglia, alla pallavolo e alla compagnia di un buon libro.

Sergio Dalla Verde

Si occupa delle scelte strategiche e rappresenta l’Impresa nei rapporti con le istituzioni. Se avesse più tempo libero, prenderebbe la via del mare. A ritmo lento e in buona compagnia.

Elena Bernardi

Responsabile Sviluppo e Marketing.Radici e ali: adora viaggiare, per tornare poi tra famiglia e affetti. Divora libri, pratica yoga, sposa diverse cause di carattere sociale.

Pierpaolo Dalla Verde

Responsabile di commessa. Si occupa dei cantieri in appalto, privati e pubblici e delle relative offerte. Appassionato della montagna in tutte le sue stagioni, ama lo sci e, più in generale, tutto quello che va veloce.

Roberto Dalla Verde

Responsabile di commessa.Particolarmente attratto dai motori e dalla velocità, ama trascorrere il tempo libero tra mare e montagna, dove l’orizzonte lascia volare l’immaginazione.

Alessandro Pilatone

Responsabile degli aspetti contabili e fiscali dell’Impresa.Fra le sue grandi passioni la famiglia, lo sport, il cinema e i viaggi. Per le memorabili emozioni che sanno regalare.

«Costruire è il nostro lavoro: ci mettiamo le mani e anche la faccia»

Nereo Dalla Verde

Responsabile di commessa, segue le fasi produttive dell’Impresa, occupandosi prevalentemente di acquisti, logistica ed organizzazione.Nel tempo libero predilige la montagna e poi viaggiare, meglio ancora se in moto.

Raffaella Tibaldo

Si occupa della gestione del front-office e segue gli aspetti amministrativi dell’Impresa.Ama i viaggi, i libri, l’arte.

Elisa Dal Maso

Si occupa dell’Ufficio Tecnico ed è la Responsabile del Sistema Qualità. Ama la natura, l’acqua e la famiglia.

Fabio Dalla Verde

Responsabile della gestione tecnica dei cantieri immobiliari e dei rapporti con i clienti.Con lo stesso entusiasmo pratica una vita sportiva, suona la chitarra e sogna spazi infiniti.

Cristian Gonella

Responsabile di cantiere.Pur appassionato di auto e motori, trascorre buona parte del tempo libero nella natura, in montagna, particolarmente quando è tempo di sport invernali.

Jessica Finello

Si occupa dell’Ufficio Tecnico. Ama la natura, gli animali e viaggiare in moto. Il tempo libero lo dedica ai suoi cani ed al volontariato.

37

Chiesa di S. Maria Assunta Fiera di Primiero 1995

Consolidamento delle volte in pietra, del soffitto e dei paramenti murari

Fonte: commons.wikimedia.org

Sacrestia VecchiaChiesa della Madonna dei Miracoli Lonigo 1996

Consolidamento e restauro dei paramenti murari

Ph. Mattana

ALTRE OPERE DI RESTAURO

Porton del Luzo

Vicenza 1994

Consolidamento e restauro dei paramenti murari esterni del Porton del Luzo, antico torrione medievale della cinta muraria di Vicenza, importante punto di ingresso al centro della città. In origine casa torre della famiglia Lucii, risalente all’XI secolo, è considerata ancor oggi una delle Porte più antiche di Vicenza

Palazzo Barbaran Da PortoVicenza 1986

Consolidamento delle volte che precedono il Chiostro interno. Realizzato dal Palladio tra il 1570 ed il 1575, attualmente è la sede del Museo a lui dedicato e del CISA, Centro Internazionale di Studi di Architettura Andrea Palladio

Villa Zanotti Fragonara Rigo Ex GarbinatiSandrigo 1993

Rifacimento della copertura

Palazzo Gualdo Sede municipale Montegalda 1995

Consolidamento e restauro delle fondazioni e delle coperture, rifacimento degli impalcati e degli intonaci esterni

Fontana Piazzetta del Municipio Montecchio Maggiore 1995

Consolidamento, pulizia e restauro del prezioso manufatto in pietra

Casa Munarini Vicenza 1994

Consolidamento e restauro degli esterni, degli impalcati e delle opere di finitura. Ristrutturazione interna del Palazzo

38

Edificio “Il Barco” Monteviale 1999

Consolidamento e restauro delle fondazioni, delle opere murarie, del solaio e delle coperture in legno

Edificio “La Loggetta”Monteviale 2002

Consolidamento e restauro delle fondazioni, delle opere murarie, del solaio e delle coperture in legno

Chiesa di S. Maria Regina della PaceVicenza 2005

Restauro conservativo, consolidamento statico e adeguamento impiantistico dell’edificio. Rifacimento degli intonaci delle facciate esterne e del manto di copertura, restauro e consolidamento dei paramenti murari, delle tinteggiature e delle decorazioni interne

Palazzo PagelloParrocchia S. Marco (Sec. XIV)Vicenza 2009

Consolidamento e restauro dell’intero edificio monumentale.Restauro e consolidamento statico degli elementi lignei portanti

Complesso Conventuale di S. Lucia (Sec. XIV)Vicenza 2009

Restauro conservativo, consolidamento statico e adeguamento impiantistico. Intervento specialistico mirato per il restauro e consolidamento degli apparati decorativi pittorici e plastici

Chiesa di S. Bertilla

Vicenza 2009

Riqualificazione e sistemazione del sagrato della Chiesa di S. Bertilla. Esecuzione di tutte le opere di sistemazione esterna del sagrato, pavimentazione interna ed esterna e adeguamento impiantistico

Teatro Roi e Canonica Cavazzale In corso

Restauro e consolidamento del velario del salone, consolidamento delle fondazioni, risanamento del piano interrato, ampliamento dei locali di servizio, rifacimento del palcoscenico e adeguamento impiantistico

Parrocchia S. Ulderico

Creazzo 2012

Consolidamento delle fondazioni, dei solai in legno e della copertura. Lavori di manutenzione, restauro degli intonaci e finiture interne ed esterne dell’edificio, nonché delle pavimentazioni

39

«Ci vuole un bel po' di storia per spiegare un po' di tradizione» Henry James

2012Palazzo Garzoni e Moro, Venezia

photo

Luca BrusaferroLuciano DoriaMatteo PiazzaAlessandro PoliStefano RizzatoNicola Zanettin Archivio fotografico Dalla VerdeArchivio fotografico Opera Srl

editors

Videorunner

Costruzioni Dalla Verde S.p.A.Via Ghiotto, 236075 Montecchio Maggiore (VI)Tel. 0444 608 608Fax 0444 608 699 info@dallaverde.itwww.dallaverde.it

www.dallaverde.it

VID

EOR

UN

NER

- B

2120

3/01

13