ANNO XXIII - N° 1185MERCOLEDI’ 5 DICEMBRE 2012 San Dalmazio e-mail: post@cronachecittadine.it - sito web: www.cronachecittadine.it - Tel. e fax 0697305038

a soci e simpatizzantiBISETTIMANALE DELL’ALTA VALLE DEL SACCO E NORD EST MONTI LEPINI

edizione

MERCOLEDI’

COPIAOMAGGIO € 0,50

Nel segno della viva tradizionesi festeggia la Santa Patrona

Colleferro.La ricorrenza di Santa Barbara e la devozione dei colleferrini

Dell’ennesimo e preoccupante fenomeno sonostati informati ora direttamente di Carabinieri

COLLEFERRO. Proprio a ridosso dei giorni in cui viene notificato dai Carabinieri del Noe il dissequestro degli impianti

Ancora polveri nere in cadutalibera e... Italcementi risbuffa!

re al lettore che si tratta di un arti-colo prodotto dalla redazione,con all’interno una… “notadella cementeria”…

Da quanto si legge, dunque,sembra che il tutto era ricondu-cibile ad una “difficoltà di comu-nicazione”, e non a delle reali dif-formità tra quanto previsto dal-l’Aia (Autorizzazione Integra-ta Ambientale) e ciò che (a que-sto punto il condizionale diven-ta d’obbligo) avrebbero rileva-to i Carabinieri del Noe… Quin-di, secondo l’Italcementi, non èmai stato vero (come si legge neldispositivo di sequestro pre-ventivo) che 14 camini dell’im-pianto di Colleferro sono stati tro-vati “non conformi alle pre-scrizioni in quanto non dotati diprese di campionamento o sboc-co verticale”…

Allora perché affrettarsi il12 Ottobre ad intasare le posteelettroniche dei giornali, affer-mando che già da qualche setti-mana si stavano effettuandointerventi (prossimi alla fine)che avrebbero… risolto il pro-blema?

Insomma delle due, una: l’ir-regolarità c’era, ed è stata risol-ta; oppure non c’è mai stata,ed ora Italcementi e Procura sisono capiti...

Dal canto nostro, non ci siamomai esaltati per la “stoccata”della Procura all’Italcementi,semplicemente perché, secon-do quanto andiamo sostenendoda tempi non sospetti, il proble-ma non è là dove hanno punta-to il dito i Carabinieri dei Noe;almeno non solo (e/o princi-palmente) là…

I lettori ricorderanno che neigiorni successivi al sequestropreventivo, il nostro giornalepubblicò l’esito delle analisi dialcuni carotaggi effettuati nel ter-reno circostante l’Italcemen-ti… Tali analisi evidenziava-no problematiche ambientaliconnesse all’Italcementi, bendiverse e di livello ben più signi-ficativo.

Nessuno (lo scrivemmo ancheallora) tra coloro che si occupa-no di questioni ambientali, perdovere (amministrazione comu-nale, maggioranza, opposizio-ne, Arpa, Asl,…) o per interes-se (associazioni ambientaliste),si espresse al riguardo. In rispo-sta a quanto da noi rilevato,solo l’Italcementi scrisse qual-cosa… Ma più che di argo-mentazioni tecniche, si trattòdi… futili minacce, probabilmen-te concordate preventivamenteproprio con chi di ambiente sidovrebbe occupare per dove-re…Che avvilimento!

segue dietro

La foto notturna inviataci via telefonino scattata nei giorni scorsi che parla da sola...! Quale rispetto per i cittadin i di Colleferro?

di GIGI CARONE

COLLEFERRO - Sul finiredel mese scorso, il 29 Novem-bre, l’Italcementi di Colleferrodiramava un comunicato stam-pa che pubblichiamo di seguito.

“La cementeria di Collefer-ro opera in piena conformitàcon le normative ambientali e gliatti amministrativi adottati dalleautorità locali.

A confermarlo è la revocadel provvedimento di sequestrodell’impianto disposta di propriainiziativa dalla Procura dellaRepubblica di Velletri a segui-to dei chiarimenti forniti dallaSocietà. La revoca è stata noti-ficata dai Carabinieri del NOEal direttore dell’impianto. Lacorrettezza del nostro operato èdunque pienamente riconosciu-ta a ogni livello - afferma unanota della cementeria -. Siamofiduciosi di essere riusciti a tra-smettere all’Autorità Giudizia-ria quanto abbiamo sempre e dasubito affermato, ovvero chel’impianto è a norma e che lasocietà ha sempre collaboratocon le autorità per chiarire ogniesigenza informativa e darerisposta alle richieste di miglio-ramento da queste avanzate,pur non condividendo sempre icontenuti degli atti amministra-tivi assunti.

Le contestazioni che avevanoportato al provvedimento dellamagistratura riguardavano,comunque, punti secondari equestioni formali relative allagestione dell’impianto e in ognicaso non coinvolgevano il cicloproduttivo.

Alcuni media e comitati ave-vano tentato di dipingere, contoni imprecisi e forzatamenteallarmistici, una situazione dipossibile inquinamento ambien-tale: così non è mai stato e con-tinua non essere.

Il provvedimento confermache non vi sono rischi ambien-tali e che le questioni seconda-rie di cui sopra sono state risol-te e, come già sottolineato, loerano da tempo.

L’attività dell’impianto, dicui non è mai stata dispostal’interruzione, continua dun-que secondo i normali program-mi produttivi. La cementeriacontinuerà con il tradizionaleimpegno a porre la sostenibili-tà al centro della propria attivi-tà industriale e a collaborare conle Autorità locali in modo chia-ro e trasparente...”.

Più che di un comunicatostampa, si tratta di un articolo giàbello e pronto che molti giorna-li e siti internet hanno pubblica-to così com’è, quasi a far capi-

COLLEFERRO - Questo Mar-tedì 4 Dicembre, giorno di SantaBarbara, si celebra la festivitàdella Patrona di Colleferro.

Come ogni anno, il comune haorganizzato una serie di appun-tamenti che prendono il viaalle ore 9 e proseguono durantetutto l’ arco della giornata.

Come d’abitudine, la festa èstata anticipata dalla solenneprocessione religiosa, accom-pagnata dalla banda locale,Sabato 1 Dicembre scorsoi, conpartenza alle ore 17 dal Tempiet-to di S. Barbara, fino a traspor-tare la Statua della Santa nellachiesa omonima.

Il 4 Dicembre, dunque, alle ore9 ci sarà l’apertura delle duefiere mercato che si tengononei pressi di largo Boccaccio epiazza Italia (in mattinata cisarà anche il mercato settimana-le che si tiene ogni Martedì),mentre, sempre a partire dallastessa ora, presso il Sacrariodei caduti sul lavoro posto all’in-terno dell’ex direzione Snia incorso Garibaldi, si terrà anche lacerimonia commemorativa con

la deposizione di una coronad’alloro.

Quindi, alle 10, verrà aperta lamostra di Modellismo e Colle-zionismo, nei locali dell’ex dire-zione Snia, e alle 11 il Vescovodella Diocesi, Mons. VincenzoApicella, presiederà la Messasolenne concelebrata dai par-roci colleferrini nella chiesa di

Santa Barbara, con in tesrtaMons. Luciano Lepore, cui par-tecipano ogni anno le autorità delterritorio.

Al termine, come sempre,appuntamento alla caserma deiVigili del fuoco.

Nel pomeriggio, come vuolela tradizione, saranno aperti i rifu-gi cittadini di via Roma con

visite guidate dalle ore 15,30alle 19. Alle 16,30, nell’aulaconsiliare, l’amministrazioneconsegnerà le borse di studio almerito per gli studenti dellescuole superiori di Colleferro e,alle 19, la giornata si conclude-rà con il tradizionale spettacolodi fuochi d’artificio in piazza Ita-lia.

Un momento della solenne messa in onore di Santa Barbara relativa allo scorso anno

2 n° 11855 DICEMBRE 2012 Valle del Sacco - Nord Est Monti Lepini

Direzione, Redazione c/o sede dell’A.C.A.S. Associazione Culturale Amici della Stampa - ClubAmici della Stampa - Via Artigianato 61- 00034 Colleferro (Roma) - Telefoni: 06 97305038 (ancheFax) Pubblicato dall’ A.C.A.S., Codice Fiscale n° 95008710584 - Iscrizione al Tribunale di Fro-sinone n° 200 del Marzo 1990 - Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa n° 2950.Foto: Archivio Cronache Cittadine e A. Mele. Stampa in proprio: c/o ass. Tip. Bonanni - Colle-ferro (Rm). Il contenuto degli articoli, dei servizi, le foto ed i loghi nonché quello voluto da chivi compare rispecchia esclusivamente il pensiero degli artefici e non vincola mai in nessun modoCronache Cittadine, la direzione, la redazione, la proprietà, l’Acas, che si riservano il pieno edesclusivo diritto di pubblicazione, modifica e stampa a propria insindacabile discrezionesenza alcun preavviso, né autorizzazioni. Articoli, foto ed altro materiale, anche non pubbli-cato, non si restituiscono. La collaborazione a qualsiasi livello e sotto qualsiasi forma è soltan-to gratuita e riservata ai soci e simpatizzanti del sodalizio rientrando nelle norme statutarie del-l’Acas che non persegue fini di lucro. Tutti i collaboratori e sostenitori sono considerati per libe-ra scelta ed automaticamente soci ed il loro contributo è volontario per l’affermazione dei valo-ri culturali ed informativi e sociali, insiti nelle finalità associative. In nessun caso esiste esisteun rapporto di tipo lavorativo e/o subordinato diretto o indiretto a qualsiasi livello e con chiun-que. Ogni contributo e inserzione s’intendono tacitamente rinnovate se non segnalato espres-samente almeno due mesi prima la data di scadenza. Le inserzioni sono riservate ai soli asso-ciati e simpatizzanti ed hanno carattere divulgativo - promozionale nel loro stesso ambito. Ogniinserzione dà automaticamente diritto alla qualifica di socio comprendendo le regolariquote associative annuali. E’ vietata ogni tipo di riproduzione di testi, foto, disegni, marchi, etc...Si avvisano i soci che le date, i formati, i contenuti, possono subire variazioni di ogni tipo. Copiaomaggio ceduta senza alcun corrispettivo ad associati e simpatizzanti. Esente IVA e bolla di accom-pagnamento ai sensi di legge. Oltre 200.000 contatti. Spazi inserzioni sempre proporzionali.©Copyright dal 199 5 al 2012. Testata iscritta al Registro Nazionale della Stampa N. 2950 ealRegistro degli Operatori della Comunicazione (ROC) N. 1394.

DIRETTORE RESPONSABILE

GIAN LUCA CARDILLO

CONDIRETTORE

GIULIO IANNONE

VICE DIRETTORE

LUCIANA VINCI

DIRETTORE P.R. & MARKETING

BEATRICE CARDILLO

SEGRETARIA di REDAZIONE

MIRIAM D’EMILIA

Settimanale dell’A.C.A.S. - Associazione Nazionale Culturale Amici della Stampa

Edizione dell’hinterland ROMA-FROSINONE

www.cronachecittadine.it e-mail: post@cronachecittadine.it

Tornano le Stelledi Natale, piazza Italia

si riempie di colori

La Locanda del Feudoambiente medioevale

sulla Via Casilina...

Colleferro. La ricerca Ail

COLLEFERRO - “Bisognasaper stupire ed offrire un buonprodotto”, così i proprietari de“La Locanda del Feudo” parla-no del loro locale totalmenterinnovato.

Un ambiente accogliente,particolare nel suo arredamen-to tutto in stile medievale dovepoter riscoprire la cucina di untempo, quella semplice e genui-na fatta di ingredienti freschi ericercati. Un ristorante che offreoltre ai piatti tipici, carne alla gri-glia, pesce fresco, cruditè ognimartedì e venerdì preparatiminuziosamente dallo chef dellocale e una pizzeria adiacentecon forno a legna. Entrambe lesale, quella del ristorante e quel-la della pizzeria sono munitedi maxischermi sui quali potervedere tutte le partite di calcio,rugby e molto altro.

La selezione dei vini italianidivisi per regione e quella dellebirre alla spina tra le quali Guin-ness, linea Grimbergen e Kro-nenbourg, sono una marcia in piùche questo locale ha, per offri-re ai clienti tutto quello che

desiderano avere in un ambien-te accogliente e familiare.

Inoltre a “La Locanda delFeudo” è possibile organizzaree prenotare banchetti per cenespeciali, ricorrenze ed eventiimportanti (cresime, comunio-ni, battesimi e anniversari); giàadesso è possibile prenotare inoccasione delle festività Natali-zie, pranzi e cene aziendali conuna vastissima scelta di menù aprezzi interessantissimi.

Le due sale del locale si pre-stano anche ad organizzare festeper bambini e compleanni conanimazione, inoltre, la novitàè che “La Locanda del Feudo”propone alla sua clientela chedesidera un matrimonio da sognoun accurato servizio di cateringin una villa prestigiosa. Ognimese poi, lo staff e lo chef, chevanta una grande esperienza ingiro per il mondo, organizzeran-no eventi a tema con cucinatipica internazionale e seratedove si potranno gustare piattiparticolari e fare le ore piccolecon buona musica. Non ci restache andarli a trovare!

Aspettando Nataleal Bar Ma.Lu.Ba

COLLEFERRO - Non è solo un bar...aperto dalle primissime oredel mattino fino a sera, il Bar Ma.Lu.Ba a Colleferro...che per tutti,specialmente per i giovani che lo frequentano assiduamente, è il BarLupo, da sempre punto di ritrovo e ora, aspettando il “maxi ape-ritivo” del 24 Dicembre per augurare a tutti voi un Buon Natale, lostaff al completo vi aspetta ogni venerdi e sabato, da adesso finoalle festività, con ricchi aperitivi e buffet gustosissimi.

Ancora polveri nere in caduta libera...e Italcementi risbuffa!

Allora nessuno disse alcunché, probabil-mente proprio per lasciare all’Italcemen-ti l’onere e… l’“onore” di intervenire suquanto da noi affermato…

E forse deve essere andata allo stessomodo a proposito del fatto che il consigliocomunale straordinario sul Rapporto Erase sull’Italcementi è stato più volte rinvia-to… Forse in attesa del comunicato dell’Ital-cementi del 29 Novembre? Vuoi vedere cheverrà convocato proprio in questi giorni?

Ma anche qui ci sembra di continuare adavere a che fare con il… fumo agli occhi.

Sì, perché mentre quel consiglio comu-nale si sarebbe dovuto riunire solo dopo chel’Italcementi avesse ottenuto il disseque-stro, in modo da poter ulteriormente mini-mizzare l’impatto mediatico, oltre cheambientale, dell’impianto colleferrinodella multinazionale di Bergamo, acca-devano, per l’ennesima volta, altri eventi,che sono esattamente quelli ai quali ciriferiamo da sempre… “Perseverare diabo-lucum...”?

Nella tarda serata del 26 Novembrescorso, un privato cittadino dal propriobalcone di casa, guardando in direzione del-l’Italcementi, notava una nuvola di fumoanomala… Anomala in quanto mai nota-ta in precedenza, od almeno non in manie-ra così evidente…

La particolarità dell’evento, spingeva ilprivato cittadino a scattare alcune fotocon il telefonino che ci avrebbe poi invia-to con un punto interrogativo…

La mattina successiva (il 27 Novembre)i cittadini dei quartieri Scalo-Colosseo-Piazza Mazzini si sono ritrovati, per l’en-nesima volta, una coltre di polvere gri-gio-nera sui davanzali di casa e sulle auto-mobili parcheggiate all’aperto (vedi foto).

Sono stati chiamati i Carabinieri ed è statoverbalizzato quanto rilevato al fine di fare,se mai sarà possibile, chiarezza su quellepolveri… Sappiamo che sono stati nuova-mente interessati i Carabinieri del Noe e ciauguriamo che gli eventuali effetti di quan-to rilevato, e da noi evidenziato, non tardi-no ad arrivare… Qualcuno dirà che il“fumo” fotografato dal privato cittadinoera… solo vapore acqueo? Tale affermazio-ne potrebbe fare il paio con quella cheaffermerebbe che le polveri trovate al mat-tino successivo, siano cadute dalla scopa...della Befana mentre effettuava un “voloradente” di perlustrazione sulla città, in vistadel suo imminente passaggio ufficiale…

Per il momento, il cosiddetto “duepiùdue”lo lasciamo fare ai lettori, ma ci auguriamoche inizi a farlo anche chi di competenza,perché delle polveri, e delle prese...in giro,i cittadini ne hanno ben piene... le tasche!

DALLA PRIMA PAGINA

Sindaci e lavoratori insiemeper difendere l’occupazione

Colleferro.Manifestazioni con sindacati, studenti, cittadini, pensionati...

COLLEFERRO - Sindaci,lavoratori, studenti, pensionati,cittadini, si sono uniti, questamattina, per manifestare con-tro la crisi economica, indu-striale ed occupazionale del-l’area.

Il lungo corteo, con in testa isindacati di categoria Cgil, Cisl,Uil, Ugl e i sindaci di Collefer-ro, Artena, Carpineto, Gavi-gnano, Gorga, Montelanico,Segni, con i loro labari, ha sfila-to per le vie della città fino a giun-gere in piazza Italia.

Tra i manifestanti c’eranoanche gli onorevoli Angelo San-tori e Renzo Carella, nonché lerappresentanze delle maggioriaziende del comprensorio, dal-l’Alstom alla KSS, dal Gaiaalla Videocon...

In piazza, ad aprire gli inter-venti che si sono susseguiti pertutta la mattina, il sindaco MarioCacciotti che, salutando i presen-ti, ha sottolineato l’importanzadell’iniziativa voluta dai sinda-cati congiuntamente con le auto-rità locali, per far sentire piùforte “la voce delle comunità

di quest’area che sta attraversan-do una delle crisi più dure degliultimi decenni e per porre laproblematica all’attenzione delGoverno”. «La questione deveessere affrontata subito a livel-lo ministeriale – ha detto infat-ti il sindaco Cacciotti citandoil ministro dello Sviluppo econo-mico Corrado Passera -, dobbia-mo difendere le grandi capaci-

tà produttive del nostro terri-torio, andare contro una deloca-lizzazione inaccettabile, cheimpoverisce quest’area e chelo Stato deve contrastare contutti i mezzi.

Passera, Monti, dove siete?Faremo sentire ancora la nostravoce e se non saremo ascoltati- ha aggiunto - la prossima voltaandremo a manifestare a Roma,

per portare la nostra protestadirettamente da loro. Questo ter-ritorio ha tutte le carte in rego-la per rientrare nella politicaindustriale nazionale, le forzelavoro ci sono, le volontà delleparti sociali ci sono, lo Stato cideve aiutare a realizzare unpiano di sviluppo che possarestituire fiducia ai giovani eserenità ai nostri lavoratori».

I sindaci del comprensorio sul palco allestito in piazza Italia

COLLEFERRO - Il 7,8,9 Dicem-bre Torna in piazza la solidarietà.L’Ail offrirà, grazie all’impegno dimigliaia di volontari in 3.500 piaz-ze italiane, oltre 800.000 Stelledi Natale; una manifestazioneormai consolidata grazie al vostrosostegno. Anche quest’anno l’Ailchiede di partecipare per renderequesta malattia sempre più guari-bile. Basta versare un contributominimo associativo di euro 12diventando così “Sostenitore” del-l’Associazione Italiana contro leleucemie, i linfomi e il mieloma.I fondi raccolti, infatti, vengono ognianno impiegati per: finanziare laRicerca Scientifica nel campodelle Leucemie, dei Linfomi edel Mieloma, in particolare, que-st’anno, l’iniziativa è dedicata alfinanziamento del Gruppo Gime-ma (Gruppo Italiano MalattieEmMatologiche dell’Adulto) acui fanno capo 150 centri di ema-tologia presenti su tutto il territo-rio nazionale.

Collaborare al servizio di assi-stenza domiciliare ai pazienti ema-

tologici di tutte le età per offrire lorole cure necessarie nel loro ambien-te familiare (l’Ail finanzia già40 servizi di assistenza domicilia-re).finanziare la ricerca; migliora-re la qualità delle cure; costruireResidenze per ospitare i pazienti eloro familiari e per migliorarequelle già esistenti.

È ormai noto che i rilevantiprogressi della ricerca scientifi-ca e di terapie sempre più efficacie mirate, compreso il trapianto dicellule staminali, hanno determi-nato un grande miglioramentonella diagnosi e nella cura deipazienti affetti da tumori del san-gue. Anche quest’anno, che havisto questo male colpire sempredi più gli abitanti della Valle delSacco, troverai i volontari Ail a Col-leferro, Segni e per la prima voltaa Gorga. Il prof. Frattolillo, referen-te Ail per Colleferro, rende noto chenell’occasione della vendita delleUOVA pasquali gli incassi di que-st’anno sono stati per Colleferrodi euro 5.904,00 e per CarpinetoRomano euro 1312,00. Segni 864.

L’evidentissimo ed abbondante strato di polvere presente sulla carrozzeria di un’auto parcheggiata all’esterno nei pressi della zona Colosseo-Piazza Mazzini

Altra polvere rinvenuta sulle auto