copertina n°114-2017 v8 15x21 20/02/18 17.20 Pagina 1...

n° 114 2° TRIMESTRE 2017

NOTIZIARIODELL’ASSOCIAZIONEGIGI GHIROTTI ORGANIZZAZIONE NON LUCRATIVA DI

UTILITÀ SOCIALE - ONLUS -GENOVA

BILANCIO2016

copertina n°114-2017 v8_15x21 20/02/18 17.20 Pagina 1

Periodico trimestrale - Anno 27° - N° 114 - 2° trimestre 2017

Redazione: Corso Europa, 50/9 - Tel. 010 51.83.62 - 010 52.22.000 - Fax 010 355.206Stampa: Arti Grafiche Francescane, Corso Europa, 386 b - 16132 Genova - Tel. 0103742028

● Associazione iscritta al Tribunale di Genova al n° 685, Registro d’Ordine Pagina 776, Parte

seconda Volume II

● Giuridicamente riconosciuta : Decreto Regionale n° 1555 del 7.4.1988

● Iscritta al Registro Regionale delle Organizzazioni di Volontariato, Settore Sanitario, n° SN-GE-

ASO 10/94

● Sede Sociale: Genova, Corso Europa 50/9

Direttore Responsabile: Giuseppe HenriquetRedazione: Corso Europa, 50/9 - Tel. 010 51.83.62 - 010 52.22.000Internet: www.gigighirotti.it – e-mail: [email protected] del Tribunale di Genova: Reg. Stampa 18/89 del 4/4/1989Tariffa Assoc. Senza Fini di Lucro: "Poste Italiane S.p.A. - Sped. in Abb. Post. D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 2, DCB Genova"Associazione iscritta al Registro del Volontariato Regione Liguria


n° 114 2° trimestre 2017 1

NOTIZIARIO DELL’ASSOCIAZIONE GIGI GHIROTTI Onlus Genova

Avviso importanteDisponibilità per i pazienti in assistenza domiciliare cure palliative sabato, domenica e festivi

n° cell.: Centro/Levante 348 69 59 394San Teodoro-Ponente-Val Polcevera 335 70 00 801

Disponibilità per i pazienti in assistenza domiciliare AIDS 24 su 24 di tutti i giornin° cellulare: 349 26 75 838

BILANCIO SOCIALE 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 2

RICORDI- Chiarella Natale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 24

EVENTI- Il progetto di Chiarella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 26

VOLONTARIATO- La faccia non illuminata della luna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 29

A FAVORE DELL’ASSOCIAZIONE- Outlet Silky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 32- Fedelissimi Sampdoriani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 34- Teatralnervi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 38- “Sotto il Pesino” Geminiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 40- Virgin Active Genova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 45- La Banda Matuzalem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 46- Tango al Teatro Mazzini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 47- Un’idea vincente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 48- Il Corimbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 52- Inner Wheel Genova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 54- Pallanuoto a Camogli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 55- Cena in Casa Bardazzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 57- Maria e Michele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 58

ELENCO ELARGITORI 1° SEMESTRE 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 59

COME AIUTARE L’ASSOCIAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 70

CENTRI DI RIFERIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 72

SOMMARIO

2 n° 114 2° trimestre 2017


BILANCIO SOCIALE 2016

Hospice Gigi Ghirotti Albaro

Hospice Gigi Ghirotti Bolzaneto

n° 114 2° trimestre 2017 3

NOTIZIARIO DELL’ASSOCIAZIONE GIGI GHIROTTI Onlus GenovaBILANCIO SOCIALE 2016

SINTESI

E’ proseguita l’assistenza domiciliare totalmente gratuita ai malati delle curepalliative, prevalentemente oncologici, e ai malati di AIDS, per un totale 2387malati (2510 nel 2015) dei quali 919 sono deceduti a domicilio o presso glihospice gestiti dall’Associazione. Nei due hospice sono stati effettuati 486 ri-coveri oltre a 48 ricoveri di pazienti SLA. L’attività è illustrata ai capitoli che seguono. L’assistenza ai malati di cure pal-liative è stata adeguata ai bisogni. In particolare è importante l’attività dei me-dici (27.456 visite), degli infermieri (26.415 visite per 1590 malati assistiti)e dei fisioterapisti 11.939 visite per 589 malati assistiti); ai livelli precedentil’intensità dell’assistenza (poco meno del 29%) cioè il numero complessivodelle visite per ciclo assistenziale. I dati sono comprensivi dell’assistenza a pa-zienti SLA con 1.338 visite per cui si riferisce più dettagliatamente al punto“Assistenza domiciliare a malati SLA”. L’assistenza domiciliare fornita ai malati di AIDS si compendia nei seguenti pa-rametri: 71 pazienti assistiti in convenzione ASL, con una media giornaliera di61 presenze e una media di 2

h45

ie 1 al giorno rispettivamente per 2 grup-

pi, ad intensità di assistenza diverse; assistenza fornita mediamente da: 5 me-dici, 2 psichiatra/psicologo, 4 fisioterapisti, 1 operatore del coordinamentoper attività sociali, 4 infermieri e 7 operatori socio-sanitari. È proseguito nel2016 quanto iniziato nel 2007 come servizio di consulenza medica telefoni-ca notturna a integrazione del servizio di disponibilità già esistente per il sa-bato e i giorni festivi. Il servizio di disponibilità è stato, dal 2014, suddiviso in due ambiti (le-vante e ponente) per una maggiore efficienza del servizio. L’Associazioneha accolto la richiesta di Asl 3 Genovese di estendere l’attività di interven-to in reperibilità su chiamata al sabato e festivi anche a pazienti assistiti di-rettamente da Asl. Il progetto ha avuto inizio a gennaio 2014 e continua per tutto il triennio2015-2017. Nel 2015, su proposta di un volontario impegnato nell’assisten-za domiciliare, è iniziata ed è proseguita nel 2016 una collaborazione con l’As-sociazione “Progetto 80” per l’accompagnamento dei malati non in grado dideambulare. Nel corso del 2016 è continuato l’invio del formulario sul “gra-dimento dell’assistenza domiciliare” alle famiglie con assistenza terminata, ot-

tenendo risposte numerose e molto confortanti (40% dei questionari inviati).L’assistenza nell’Hospice Bolzaneto è proseguita con l’utilizzo delle 12 cameredisponibili realizzando 3.723 giornate di presenza; l’assistenza nell’HospiceAlbaro è proseguita con l’utilizzo delle 18 camere previste nella struttura, dicui 5 riservate ai malati di SLA, realizzando 6.090 giornate di presenza (4269oncologici e 1821 SLA); le segnalazioni con richiesta di ricovero nel corso del2016 sono state complessivamente 1.008. A Bolzaneto i ricoveri sono stati 251 e in 21 casi si sono conclusi con la di-missione del paziente; ad Albaro i ricoveri sono stati 235 e le conclusioni conle dimissioni del paziente sono state 13. Anche nel 2016 l’assistenza in ho-spice è stata integrata con la musicoterapia e intrattenimenti musicali e conaltre attività occupazionali consentite a chi in grado di svolgerle. Alla musicoterapia si è associata la pet terapia con animali. Le iniziative risul-tano rispondenti alla particolare condizione di questi malati, molto gradite an-che dai familiari e sono ormai entrate, nei casi opportuni, nelle forme usualidi assistenza in Hospice.

4 n° 114 2° trimestre 2017


n° 114 2° trimestre 2017 5


ASSISTENZA DOMICILARE PER LE CURE PALLIATIVE

Nella tabella che segue è evidenziato l’andamento delle assistenze annuali:

6 n° 114 2° trimestre 2017


1998

2006

2008

2010

2012 2013

2014 2015

2016

Pazienti 671 1.046 1.258 1.674 1.891 2.130 2.217 2.456 2.316 N. accessi 13.670 33.884 48.808 53.661 64.890 70.016 70.758 80.747 77.988 Accessi totali/malato Frequenza degli accessi %

20,4 32,4 37,2

38,8 44,1

32,1 37,2

34,3 32,8 36,4 31,8

31,9 32,8 29,4 30,0

33,7 28,4

1998 2006

2008 2010 2012

2012 2013 20152014

2016

itneizPaisseccaN.

m/ilatotissecAcdegla equenzFr

671 0461.67013. 88433.

otalam%accessii

420, 432,237,

2581. 6741. 891 1.884 80848. 66153. 64.

838,144,

132,237,

34,36,

1302.891 4562.217 2.01670.890 74780.758 70.

832,3 8 31,4

832,9 31,030,4 29,

3162.98877.

733,428,

(

(

(

(

((

(

(

((

(

(

((((

((

(((

(

GLI OPERATORI DELL’ASSISTENZA DOMICILIARE

!"#$%&!$%!'()*++,(

-.!/0$%12!.3'(44565((((7/8/"01%!9(

)6+:(

/;.;.;'(:5:<(

&$=!>!'()?+,*(

2.!>/8/@!'(:)<(

!"#$%&!$%!(

-.!/0$%12!.3(

7/8/"01%!(

/;.;.;(

&$=!>!(

2.!>/8/@!(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(.;.;/;

()'>!!&$=

(

(

(

(:5:<(.;

*,+?()

!'(/8/@2.!>

(

(

(

(

!'(%!$&%$!"#)*++,(

.3'(!-.!

:)<(

(

(

(

(

!'(!(%!$&%$!"#

.3(!2$%10/-.!

01%!"/87/

.;.;/;

>!!&$=

!(/8/@2.!>

(

(

(

(.;.;/;

(

(

(

(

01%!"/8(((7/)6+:(

:5:<('(.;

(

(

(

(

.3'(!2$%10/-.!44565(9(

(

(

(

(

!(/8/@2.!>

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

TABELLA DI CONFRONTO FRA 2015 e 2016 DEGLI ACCESSORI DEGLI OPERATORI NEL DOMICILIARE

N. malati

assistiti da :

Variazione

Accessi

medi

per malato

Variazione

. Medici

2015

2.263

2016

2.176

- 3,8%

2015

12,5

2016

12,8

+2,4%

. Infermieri 1.631 1.590 - 2,58% 16,5 16,6 +0,1 %

. Operatori Socio Sanitari. 708 618 -12,7% 14,7 14,5 - 1,4 %

. Fisioterapisti 587 589 = 20,6 20,3 - 1,5 %

. Psicologi (*) 166 102 - 38,6% 3,7 3,18 -14,1 %

. Volontari 100 107 +0,7% 23,6 21,9 - 7,2 %

(

(

(

(

((

(

(

((

(

(

mN.

((((

((

italam

(((

(

icide. M

ireimrfe. In

mN.

tsisas

2015

263 2.

6311.

italam

:da iti enoizairVa

2016

176 2. - 8%3,

5901. - 58%2,

issecAc idme oatalmper

2015

512,

2016

812,

516, 616,

enoizairVa

4%+2,

%1 +0,

o Sirtoarep. O

tisiparteoisi. F

)* (igolocis. P

irtanolo. V

.irtaina Soico 708

587

166

100

618 - 7%12,

589 =

102 - 6%38,

107 7%+0,

714, 514,

620, 320,

73, 183,

6 23, 921,

- %4 1,

- %5 1,

- %1 14,

- %2 7,

n° 114 2° trimestre 2017 7


A ciascun malato assistito dalla Gigi Ghirotti nel 2016 sono state fatte me-diamente:

Ciò ha richiesto mediamente l’effettuazione, ogni giorno feriale, di n. 306interventi (erano 269 nel 2015). L’assistenza comprende, dove necessario,la fornitura, in uso temporaneo, di presidi diversi di cui dispone l’Associa-zione: carrozzine e deambulatori, (movimentate n. 445), materassini an-tidecubito (n. 661), letti meccanici (n. 385), sedili per vasca (n. 109), sol-levatori (40) e altri presidi minori (n. 940). L’Associazione, sensibile ai pro-blemi economici della sanità e alle campagne di riduzione degli sprechi, haaccolto la richiesta di Asl di operare per una riduzione della spesa dei far-maci nell’assistenza domiciliare attraverso un contenimento delle prescri-zioni di medicinali sui ricettari regionali Asl. Già da alcuni anni è attivo al-lo scopo in Associazione un servizio di farmacia che integra i farmaci for-niti attraverso il mercato, con i medicinali restituiti da famiglie per succes-siva dispensazione gratuita; da dicembre 2015 l’Associazione ha anche al-lestito un nuovo presidio nel ponente cittadino (Pra); il recupero totalenell’anno ha portato ad un risultato corrispondente a circa € 418.400 difarmaci consegnati agli assistiti, (€ 363.800,00 nel 2015); a sua volta Aslha istituito un punto di distribuzione per via diretta anzichè tramite le far-macie (per i farmaci più ricorrenti); a questo punto l’Associazione può in-dirizzare le famiglie dei pazienti. Il problema principale è rappresentatodalla ricerca del giusto equilibrio con le difficoltà che potrebbero avere lefamiglie dei pazienti (distribuite in tutta la provincia genovese) nel recarsia punti di distribuzione lontani dalla propria abitazione, Asl, dal canto suo,compensa le spese di fornitura farmaci ai due hospice con quanto l’Asso-ciazione recupera con l’iniziativa di cui sopra. Per una rilevazione troppo

impegnativa, non abbiamo tenuto conto dei risparmi effettuati col recupe-ro di numerosi presidi sanitari (materiale di medicazione dei più diversi ti-pi, siringhe di ogni misura, aghi semplici e aghi canule, flaconi di volumi di-versi per fleboclisi, cateteri vescicali e raccoglitori di urine, cateteri di aspi-razione, sonde rettali, sondini naso gastrici per drenaggio gastrico e peralimentazione, deflussori semplici e deflussori con regolatore di flusso,guanti sterili e non, schizzettoni, urocondom, pannoloni). I pazienti assi-stiti a domicilio dall’Associazione e deceduti nel corso del 2016 sono stati777 al netto di ricoveri negli hospice; il decesso è avvenuto:

Assistenza domiciliare a malati SLA

L’Associazione non ha una specifica convenzione con ASL 3 Genovese perassistenza domiciliare a malati SLA; da diversi anni l’Associazione ha co-munque esteso la propria assistenza anche ai malati di SLA per i quali nonriceve uno specifico compenso ma è compreso nell’assistenza comune deimalati delle cure palliative. Dall’anno 2010, con l’inizio dell’attivitàdell’hospice di Albaro, in cui sono state approntate 5 stanze per malatiSLA (per le quali si rende conto a parte), l’Associazione ha incrementatola sua presenza anche nel domiciliare secondo un progetto presentato al-la Compagnia di S. Paolo e finanziato con 50.000 Euro/anno per gli anni2009/2010/2011.Nel 2013 l’Associazione ha lanciato un progetto biennale che ha studiatoper questa patologia l’ottimizzazione tra il percorso domiciliare e un per-corso di ricovero in hospice, sia dal punto di vista di corretta alternanza diquesta modalità sia dal punto di vista di merito degli interventi. Il proget-to è stato monitorato dalla Compagnia di San Paolo nell’ambito di un suo

8 n° 114 2° trimestre 2017


contributo all’attività istituzionale dell’Associazione. L’attività domiciliarenel 2016 è stata rivolta a 48 malati, ma per alcuni di essi con una attività,in sostanza, di solo monitoraggio; ai pazienti sono stati dedicati comples-sivamente 1338 accessi fra medici, infermieri, fisioterapisti e operatorisocio sanitari. Dei 48 malati assistiti a domicilio, 23 di loro hanno ricevu-to, ad integrazione, uno o più periodi di ricovero in hospice.

Il giudizio degli assistiti sull’assistenza ricevuta

Il sondaggio permanente sul gradimento dell’assistenza domiciliare ricevu-ta dalla nostra Associazione ha raggiunto con 216 risposte un livello quan-titativo che si può giudicare ottimo (41% dei questionari inviati a famigliedi pazienti deceduti a domicilio) e ha dato una conferma diretta della buo-na qualità riconosciuta alla nostra assistenza dagli assistiti stessi.L’indagine, rispettando rigorosamente l’anonimato, mira a conoscere il giu-dizio di malati e/o familiari attraverso i seguenti quesiti:- dolore: il beneficio è stato …………..….- altri sintomi: il beneficio è stato ………….…- il sostegno psicologico per il malato è stato …………..….- il sostegno psicologico per i familiari è stato ……………..- l’aiuto assistenziale generale rispetto alle attese è stato ……….…….Sono state indicate, per ciascun quesito, tre opzioni di valutazione: Buono / Soddisfacente / Insoddisfacente, con possibilità di esprimere ulte-riori considerazioni positive o negative.

n° 114 2° trimestre 2017 9


In fase di elaborazione delle risposte pervenute è stato assegnato un pun-teggio a ciascun quesito e, mediando, un punteggio complessivo a ciascunquestionario; questo ha consentito di distribuire i giudizi su una scala sud-divisa in quattro categorie, sintetizzando il gradimento espresso da partedella famiglia degli assistiti. Le risposte ai questionari, nel 48% dei casi, sono accompagnate da spon-tanee osservazioni positive e da particolari manifestazioni di gratitudine ri-volte all’Associazione e/o ai singoli Operatori dell’equipe di assistenza. Il punteggio registrato nel 2016 è in linea con i valori registrati negli an-ni precedenti, confermando un’acquisita e mantenuta nel tempo percezio-ne di ottima qualità dell’assistenza.

La copertura finanziariaLa richiesta di assistenza domiciliare per le cure palliative ha subito que-st’anno una battuta d’arresto nel numero degli assistiti ma non è diminui-to il carico assistenziale da parte degli operatori poiché è cresciuto il pe-riodo medio.di assistenza dei malati. Si tratta, come già sottolineato, diuna tendenza alla cronicizzazione della malattia anche nel campo dei ma-lati delle cure palliative.La Gigi Ghirotti, oltre a dare l’assistenza a tutti i richiedenti, ha mantenu-to lo standard qualitativo dell’assistenza adeguando il numero degli opera-tori impiegati con un’intensità degli interventi passati nel tempo dai 23 del2000 ai 34 del 2016 (+48%) per persona assistita. Questo comporta-mento se da una parte costituisce uno dei principali motivi di apprezza-mento dell’operato dell’Asso ciazione, come evidenziato nel precedente pa-ragrafo, d’altra parte aumenta considerevolmente il costo dell’assistenza.Purtroppo detto aumento non viene recepito dalla Convenzione stipulatacon la ASL; ciò comporta che la differenza tra costi e proventi dell’attivitàconvenzionata di assistenza domiciliare per le cure palliative sia destinataad aumentare nel tempo e solo la generosità degli elargitori ci consente dipoter dare le risposte assistenziali a quanti ce le chiedono e a livelli quali-tativi che riteniamo più adeguati possibile. Il prospetto che segue evidenzia chiaramente la situazione sopra descritta.

10 n° 114 2° trimestre 2017


QUANTITA DI INTERVENTI (valutati con l’unità di misura “punto” dellaConvenzione Tumore):

• Effettuati da Gigi Ghirotti(n. 699.767 punti ≈ più 113 % del riconosciuto)

• Riconosciuti da A.S.L.(n. 329.000 punti)

COSTI PER L’ASSISTENZA DOMICILIARE CURE PALLIATIVE:

• Sostenuti dalla Gigi Ghirotti(€ 3.198.696,03)

• Finanziati da A.S.L.(€ 1.093.282,00 ≈ 30% della spesa)

n° 114 2° trimestre 2017 11


Distribuzione percentuale degli interventi del pool assistenziale

L’assistenza domiciliare AIDS erogata in Convenzione nel 2016

TOTALE ANNO

Pazienti assistiti 74 (25 femmine, 49 maschi)di cui: 32 alta intensità

42 bassa intensitàPazienti accolti nell’anno 13

Pazienti deceduti nell’anno 7

Pazienti in assistenza giornaliera (media) 62

di cui: 27 alta intensità35 bassa intensità

Ore medie di assistenza al giorno 2h 48’ alta intensità1h 02’ bassa intensità

In ciascun giorno feriale (lun÷sab) sono stati fatti mediamente 101h

di cui: 76h pazienti alta intensità35h pazienti bassa intensità

12 n° 114 2° trimestre 2017


n° 114 2° trimestre 2017 13


Distribuzione h/paziente/die - anno 2016

ASSISTENZA PER LE CURE PALLIATIVE IN HOSPICE

Gli hospice nella nostra città sono 3: gli hospice Gigi Ghirotti Albaro e Gi-gi Ghirotti Bolzaneto, entrambi gestiti dalla nostra associazione; il terzo,l’hospice Maria Chighine, è gestito direttamente dall’Ospedale San Marti-no-IST. Nel 2016 sono pervenuti agli hospice dell’associazione 1008 ri-chieste di inserimento, che hanno dato origine a 486 ricoveri.

Nell’insieme, le 1008 segnalazioni ricevute hanno dato luogo a 235 rico-veri presso l’hospice “Albaro” 251 presso l’hospice di “Bolzaneto”, quindi,se si considerano i ricoveri avvenuti in altra struttura (165) hospice “Ma-ria Chighine”), possiamo affermare che le segnalazioni hanno dato esito alricovero nel 65% dei casi (nel 55% dei casi il motivo del non ricovero è ildecesso per un 20% del totale delle segnalazioni).

Analisi dei ricoveri del 2016

Nel corso del 2016 sono statieseguiti 235 ricoveri pressol’hospice di Albaro e 251 pres-so l’hospice di Bolzaneto.L’analisi viene eseguita sulleassistenze concluse. In parti-colare la durata della degenzaè stata nel 42% dei casi ≤ 7giorni e nel 20 % dei casi ≥30 giorni nell’Hospice di Alba-ro e rispettivamente 54% e

13% nell’Hospice di Bolzaneto. Presso l’hospice di Albaro si sono verificati 221 decessi di malati oncologicie 13 pazienti sono stati dimessi. La media della durata della degenza è 17giorni con una mediana di 9 giorni. Presso l’hospice di Bolzaneto si sono ve-

rificati 225 decessi e 21 pa-zienti sono stati dimessi. Lamedia della durata della de-genza è di 14 giorni con unamediana di 7 giorni.Per quanto riguarda i pa-zienti affetti da SLA (sclerosilaterale amiotrofica), per iquali sono state allestiti 5posti letto dedicati, risultache nel 2016 sono state pre-sentate 48 segnalazioni se-guite da 48 ricoveri (nello

14 n° 114 2° trimestre 2017


specifico i pazienti inclusi in questi ricoveri sono anche patologie neurolo-giche non-sla, in particolare 2 pazienti con sclerosi multipla, morbo diparkinson 3, sindrome di Arnold-Chiari 1 e 1 paziente con demenza diAlzheimer); la media di degenza è stata di 26 (2-105) con una mediana di18 giorni; i ricoveri si sono conclusi con 18 decessi e 27 dimissioni nel cor-so dell’anno i pazienti ricoverati sono stati 33 di cui 23 seguiti a domiciliodall’Associazione e 10 provenienti da altre strutture (alcuni sono stati ri-coverati più volte).I malati di SLA desiderano generalmente vivere la loro malattia nell’am-biente familiare e utilizzare l’hospice solo nei momenti di particolare diffi-coltà loro o della loro famiglia. Perciò il ricovero in hospice dovrebbe es-sere solo temporaneo, sia per momenti di sollievo alla famiglia sia per pro-blemi clinici che possono essere affrontati più adeguatamente con la de-genza in hospice.

IL VOLONTARIATO

Fin dall’inizio i volontari hanno rappresentato e continuano a rappresenta-re una parte viva ed essenziale nell’Associazione. La disponibilità, lo spiri-to di appartenenza, lo spirito di iniziativa, l’energia, il lavoro e, spesso, lacreatività sono elementi quotidiani del loro servizio.I volontari attivi impegnati nel 2016 sono stati circa 250 . Nei mesi di ot-tobre e novembre si è tenuto il corso annuale di formazione di nuovi vo-lontari. I volontari selezionati e partecipanti che stavano effettuando il ti-rocinio previsto alla fine dell’anno sono circa 50, nei diversi ambiti. I volontari che dimostrano nel tempo particolare costanza, interesse, in-tensità di impegno nei diversi ambiti di attività dell’Associazione, sono am-messi come Soci Ordinari con delibera del Consiglio Direttivo su propostadi almeno due Consiglieri. Hanno diritto di partecipare attivamente alla fa-se decisionale attraverso il voto da esprimersi nelle Assemblee Ordinarie eStraordinarie dei Soci. Per i volontari attivi, soci o no, sono operanti le coperture assicurativedi legge. A fine 2016 gli iscritti nel Libro Soci erano 100.Il lavoro dei volontari si concretizza in diversi ambiti che vengono sintetiz-zati come segue.

n° 114 2° trimestre 2017 15


Volontariato nelle funzioni direttiveI ruoli direttivi dell’ Associazione (cioè tutti i Consiglieri, i Revisori e i de-legati del Presidente) sono ricoperti da volontari (quindi a titolo comple-tamente gratuito), che si occupano dell’ indirizzo operativo e gestionale,interagiscono con il Direttore Generale, supervisionano le varie aree dicompetenza: Amministrazione e Finanza, Controllo di gestione, Sicurezzae Privacy, Qualità, Promozione, Formazione, Area Assistenza Domiciliare,Area Assistenza Hospice.Riportiamo alcuni degli ambiti ed argomenti attraverso i quali si sonoesplicate le funzioni direttive e organizzative nel 2016:➤ Assemblea – Consiglio Direttivo – Comitato di Direzione – Produzione

e Relazione del Bilancio Sociale – adempimenti legali - pratiche pereredità e lasciti - gestione dei contratti con i collaboratori esterni e deicontratti con i professionisti per prestazioni domiciliari.

➤ Redazione del Notiziario - relazioni esterne - preparazione e gestioneconvenzioni.

➤ Direzione Scientifica - funzioni di supporto per i sanitari operanti perl’Associazione – conduzione delle riunioni delle équipe sanitarie – ge-stione presidi sanitari – gestione farmaci.

➤ Definizione e adeguamento dell’organigramma generale dell’Associa-zione.

➤ Attività relativa al mantenimento della “Certificazione di Qualità” –controllo e adeguamento delle procedure per il rispetto della legge196/2003 (Privacy) – avviamento del piano informativo generale ri-guardante l’assistenza domiciliare ed addestramento degli operatori –Aggiornamento delle procedure interne - preparazione e gestione del-le procedure di accreditamento degli Hospice presso le ASL di compe-tenza.

➤ Programmazione e attuazione dei corsi di aggiornamento professio-nale.

➤ Programmazione e attuazione dei corsi di formazione dei volontari,sia iniziale che di costante aggiornamento.

➤ Supporto informazioni nella gestione del sito web.➤ Organizzazione e gestione generale.

16 n° 114 2° trimestre 2017


Volontariato nell’assistenza al malato

In stretta collaborazione con l’equipe medico-sanitaria, i volontari sonoun notevole sostegno nell’assistenza sia al malato che alla famiglia effet-tuando:➤ presenza presso i malati a domicilio, costante e discreta, di supporto al

caregiver, anche nei casi di particolare fragilità sia clinica che sociale delmalato e/o del suo gruppo familiare;

➤ presenza negli hospice, sia accanto al malato che alla famiglia, per ser-vizi non sanitari ma di aiuto e di animazione, nel punto di accoglienzae per incarichi di vario tipo;

➤ servizi di consegna di farmaci, sacche nutrizionali, ausili;➤ presenza nei gruppi di auto-aiuto.La figura del volontario nell’assistenza, con l’esperienza acquisita nel tem-po, con la continua formazione e con il confronto costante con gli altri vo-lontari e con gli operatori sanitari, può raggiungere una sorta di sua “pro-fessionalità”, ovviamente diversa da quella degli operatori sanitari e nelrispetto costante di tutte le figure dell’equipe. La sua “professionalità” siesprime nel delicato ruolo di raccordo tra gli operatori sanitari e il pa-ziente; nella capacità di tranquillizzare il paziente o i familiari, a volte an-che con la sua sola presenza amica e rassicurante nei momenti più dolo-rosi; il volontario è una persona alla quale il paziente si appoggia e spes-so confida parte delle sue paure e problematiche, magari proprio quelleche non riesce a dichiarare al medico e agli altri operatori e, a volte, nep-pure ai familiari.Può essere di aiuto e supporto alla famiglia sia durante l’assistenza sia nelmomento del decesso e del cordoglio sia confortando i familiari sia aiutan-doli nelle procedure burocratiche immediatamente successive al decesso.A volte riesce a stimolare, con attività alternative manuali o artistiche, l’in-teresse di persone malate che riescono in questo modo a sollevarsi da sta-ti di apatia e di prostrazione conseguenti alla malattia.In considerazione della delicatezza del ruolo e dell’impatto con realtà tan-to dolorose, l’Associazione offre un sostegno psicologico ai volontari congli incontri di supervisione mensili con lo psicologo.Sono inoltre offerte varie iniziative di formazione: partecipazione a corsi,lezioni, incontri di filosofia organica.

n° 114 2° trimestre 2017 17


In considerazione del numero crescente di volontari attivi è stato opportu-no formalizzare, già dall’anno precedente, l’incarico triennale ai coordina-tori dei volontari: quattro coordinatori per l’assistenza domiciliare (perzona), due coordinatori per l’assistenza hospice, un coordinatore per glieventi di promozione e raccolta fondi.È questa solo una delle occasioni per ringraziare di cuore tutti i coordina-tori sia gli attuali che i precedenti, per la dedizione, l’impegno e l’energiache mettono a disposizione per questa attività non proprio semplice, chesempre va a sommarsi alle ore di servizio “sul campo”.

Assistenza domiciliareLa presenza del volontario a domicilio è richiesta soprattutto per colmare lesituazioni di deficit di assistenza familiare al malato; situazioni che riguar-dano non piccola parte delle famiglie degli assistiti dall’Associazione. A vol-te il nucleo familiare del malato è composto solo da due persone, spesso an-che anziane, per cui la presenza certa di un volontario, anche se solo di qual-che ora alla settimana, diventa un vero sostegno nel percorso della malat-tia e può dare alla persona che si occupa a tempo pieno del malato un po’di spazio per sé e per le eventuali incombenze esterne (ricette, ritiro esami,ritiro farmaci ecc.). È normale che fra volontario e famiglia si instaurino rapporti di sincera so-lidarietà che a volte sfociano in vera amicizia. Il valore aggiunto del volon-tario in una assistenza domiciliare diventa spesso fondamentale per il rag-giungimento dell’obiettivo di una buona assistenza.

VOLONTARI NELL’ASSISTENZA DOMICILIARE

Uno dei principali obbiettivi che ci si propone è sicuramente l’aumento delnumero di volontari coinvolti nell’attività domiciliare.

18 n° 114 2° trimestre 2017


� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � � �

� �

� � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � �

� �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � �

�� !

�"

�� #

�"

�� $

�"

�� %

�"��&��'�� !( )% #* $(��&�� ! ! ** )*� +�,�� ) * % �� ! ) �

� �� "!*( �"!(( �"�$) "(%��-�� )"$*( )")$� !") # #"!!$��.��&��-�� ,&�� /)0 �$0 �%0 )0� �� 0 ��0 �%0 *0��-�� /%0 #0 *0 !0

* � � � � � � � � � � � � � � �

�

��&��&��1��-� �

��+��%�(��,�� -./��01-2$� ��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � �

Servizio dei volontari in HospiceI volontari nei due Hospice (Albaro e Bolzaneto) sono stati mediamente135 nel 2016; si alternano in turni di due o più persone per assicurareuna presenza continua nelle ore diurne (12 ore al giorno), compresi igiorni festivi, con un impegno di circa tre ore per turno; a livello indivi-duale la media è di 4 accessi mensili corrispondenti a circa 13 ore, perun totale complessivo di circa 1.650 ore di presenza ogni mese.

La loro principale attività è l’accoglienza rivolta ai pazienti e ai visitato-ri sia all’ingresso in struttura sia in ogni momento successivo.

Gli ospiti vengono informati sulle principali modalità dell’assistenza equesto diffonde tranquillità e disponibilità.

Il volontario è preparato a dare, con grande duttilità, un’assistenza mi-surata sulle esigenze di pazienti e familiari, assistenza che ogni giornosi concretizza con la distribuzione dei pasti, l’aiuto durante il pasto, ilsostegno psicologico e materiale a pazienti soli, altre attività di confor-to, come la lettura o, a volte, la semplice “compagnia”.

L’assistenza sicuramente più impegnativa viene data ai pazienti morenti,specie se soli.

Il volontario nelle cure palliative è ormai diventato parte integrante dellaequipe di assistenza.

Un ruolo così delicato richiede un buon affiatamento con tutta l’équipe sani-taria, cosa che si realizza con la partecipazione alle riunioni settimanalidell’equipe, alle riunioni periodiche di tutti i volontari dell’Hospice, agli incon-tri di supervisione. Le riunioni si giovano del contributo di operatori, del di-rettore sanitario e spesso del Presidente dell’Associazione.

Il numero di volontari attivi nei due hospice è congruo, ma è necessario pre-vedere e provvedere al naturale turn over sia di ordine generazionale che diaccadimenti quotidiani di impossibilità a prestare servizio.

Inoltre occorre implementare la presenza nelle festività.

Chi ha avuto l’opportunità di visitare uno dei nostri hospice, avverte subitoil clima di serenità e, a volte, perfino di allegria che si respira: tutta l’equi-pe, compresi i volontari, sono gli artefici di questi “miracoli” di pace e se-renità in un luogo che potrebbe far pensare solo a dolore e sofferenza.

n° 114 2° trimestre 2017 19


VOLONTARI NEGLI HOSPICE

Volontariato nella gestioneMolteplici sono le mansioni e gli impieghi dei volontari oltre alle precedentidescritte. Elenchiamo quelle che comprendono un maggior numero di oreprestate nel 2016.

Nella promozione:➤ iniziative mirate e partecipazione a eventi di raccolta fondi;➤ elaborazione statistiche e programmi degli eventi;➤ presenza agli eventi; trasporto materiale e allestimento stand.

Nelle attività collaterali all’assistenza domiciliare:➤ aiuto nei magazzini , nella sistemazione degli ausili e nella consegna de-

gli stessi;➤ consegna a domicilio del paziente di sacche nutrizionali, farmaci, piccoli

ausili;➤ accompagnamento pazienti a terapie o a gruppi di auto aiuto;servizio di accoglienza e aiuto nelle attività della farmacia;➤ gestione e archivio informatico documenti dell’assistenza domiciliare.

Negli hospice:➤ cura dei giardini e dei terrazzi; sistemazione piante ed aiuole;➤ piccoli lavori di manutenzione;➤ abbellimento costante dei locali; cura e sistemazione biblioteche; ➤ consegna documenti e farmaci da e verso gli hospice.

Nell’amministrazione e segreteria:➤ lettere di ringraziamento e rapporti diversi con gli elargitori;➤ gestione anagrafiche e statistica dell’attività dei volontari; ➤ aiuto alla segreteria e disbrigo corrispondenza;➤ aiuto all’Ufficio Contabilità; controllo bolle di acquisto; aiuto nelle regi-

strazioni contabili.

20 n° 114 2° trimestre 2017


� � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � �

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � �

� �

� � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � �'��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

)��*�� +, ��+, -. -+

&��*$�� .�/0, ��.�1-. 0�.2/ 0�/,.

3�� 44�--+ ��40�,14 +�0++ +�+/1

��

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � �

�

� � � � � � � �

� � � � �

� � � � � � �

� � � �

� � � � � � � ��6

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � �

�

� � � � � � � � �

� � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� �

� � � � � � � �

n° 114 2° trimestre 2017 21


Nel prospetto dettagliato non è compresa l’attività del Consiglio Diretti-vo (i cui componenti prestano un servizio assai prossimo al tempo pie-no) né quella del Collegio dei Revisori (tutti volontari). E’ doveroso e gratificante ricordare che tutti i volontari attivi, pur es-sendo spesso inseriti in attività specifiche, collaborano con la loro pre-senza e servizio, in occasione di eventi di promozione e raccolta fondi.Inoltre circa 30 volontari prestano regolarmente almeno due tipi di ser-vizio (per esempio assistenza domiciliare e turno in hospice). Tutto ciòfa intendere quanto sia indispensabile il lavoro di integrazione e collabo-razione fra i volontari e i loro coordinatori.A tutto questo si aggiunge un considerevole numero di ore prestate nellapartecipazione dei volontari alle riunioni di equipe, di formazione e di or-ganizzazione.

Volontariato nella raccolta fondiLa Gigi Ghirotti ha un forte sbilancio fra i costi che sostiene per la sua at-tività di pubblico servizio nelle cure palliative e i corrispondenti proventiderivanti dalle convenzioni, cioè i contributi pubblici per tale attività: sbi-lancio dettagliatamente esaminato nel capitolo “Il Rendiconto al 31/12/2016”. Iniziative di tipo diverso dal finanzia-mento pubblico sono pertanto indispensabili. Come fatto per gli anniprecedenti, anche per il 2016 la Gigi Ghirotti ha evitato di ricorrere alleforme correnti di richiesta diretta e generalizzata al pubblico; ha inveceutilizzato:

• l’informazione alla popolazione dell’esistenza di questo servizio, azioneche, al di là delle ovvie finalità dirette, porta certamente apprezzamento e“riconoscimenti economici”;• la collaborazione con le molte iniziative assunte da persone, gruppi e/o en-ti che si sono attivati per la raccolta fondi a favore dell’Associazione.

��

�� !�"��##!�$�� %��!�$��&��#��'�(!�!��)�*+ ��,� ��-�� *.��/��##!$��&!�"��%�!�! �!�� .�� -�-��(�!��$$��#!��(�� !��%��"��(��$� �� .��$�� 0�%�##!$��(�� !��1�#!��&��#�1�##!�%��!�%� ��1��

�� -�� .-��

�!��$��$� � ��*-,� ��)��

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��%(��"!��%��!��/��%�#�&�#7�1

# � � � � � � ��!##��!��"��"��%�!�! �!��##!$��&!�"��

� � � � � � � � � � � � �

� � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � �

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � �

�

� � � � � � � � � � � � � �

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � �

� � � � � � � ;��$�/�:��:7��!��<� ��!$�� &��$�� "�� 1� %��

# � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � �

22 n° 114 2° trimestre 2017

NOTIZIARIO DELL’ASSOCIAZIONE GIGI GHIROTTI

Tali iniziative, unitamente al ricordo della “realtà Gigi Ghirotti” in moltissi-me famiglie di assistiti, parenti e conoscenti che nel corso degli anni hannoapprezzato la qualità dell’assistenza ricevuta, attivano un sentimento di ri-conoscenza e una volontà di partecipazione che si concretizzano, in molticasi, in contributo in denaro. Si ha così una spontanea decisione positiva assunta da tante persone igna-re ciascuna delle altre, forse anche interessante come fenomeno collettivo,che di seguito rappresentiamo anche nel suo sviluppo nel tempo.

Volontari allo stadio Marassi per la partita della Sampdoria a favore dell’Associazione.

n° 114 2° trimestre 2017 23


��

� � � � � � �

��

� � � � � �

��

��

��

�� !��!��

��

�� "��#��

��

��

$� ��

%� ��

&� '�(!��#��#��

�� )��#��

��*��+��,��!��

��

��

��

�� !��"#�$!�$%��$�� -�� -�� - �� ! � �� "#��$!�%�

��

��

��#��%��

�� #��‰�.��

�� ##��

�� #��$��

(� '��#��#��

� /��#��#��

&��

��)��%��$��!��!��0��

� � ��

�� 1��$��

�� '��#��

!� '��)��

� ��##��#� � � � ��

� /��#��

��&��$��'��$�'�� $"#�$$ !$�� ##%�#"�! ��

� � � �

�� #��.��

��#�()��!� � � � �$ ��" #!�� $�#!#��

24 n° 114 2° trimestre 2017

NOTIZIARIO DELL’ASSOCIAZIONE GIGI GHIROTTI Onlus GenovaNOTIZIARIO DELL’ASSOCIAZIONE GIGI GHIROTTI Onlus Genova

RICORDI

Chiarella Natale

Te ne sei andata silenziosamente. Siamo stati increduli quandoabbiamo letto il tuo laconico commiato sul cellulare. Problemiseri ti avevano fatto allontanare da Genova e non ti permette-

vano più di lavorare con noi. Non un accenno alla loro natura. Abbiamoconfidato che non fossero irreparabili e sperato di averti ancora con noi. Purtroppo non è stato così e abbiamo saputo per vie traverse che sei man-cata in un Hospice milanese. Ci ha smarrito la tua riservatezza, non voler-ci vicino a te, forse per non pesare su altri se non tuo figlio. Hai lasciatotanto rimpianto, i ricordi di tanti bei momenti vissuti assieme. Il tuo visosempre sorridente, il tuo entusiasmo nel fare le cose, la tua disponibilità inogni evenienza, le tue idee che tanto hanno dato alla nostra Associazione. Tua è stata l’idea della Giornata annuale della Gigi Ghirotti, “Non ti scor-

n° 114 2° trimestre 2017 25

NOTIZIARIO DELL’ASSOCIAZIONE GIGI GHIROTTI Onlus GenovaRICORDI

dare di me”, nella Domenica di Ottobre in occasione della ricorrenza di SanFrancesco di Assisi. Ti vediamo ancora nei banchetti sparsi per la città offrire le bustine dei se-mi del miosotis con la gentilezza e signorilità che ti erano proprie. Ti ve-diamo ancora girare per la città in occasione delle visite alle Botteghe Sto-riche, una iniziativa alla quale hai dedicato con entusiasmo tanto impegno.Il tuo ultimo progetto è stato il coinvolgimento degli studenti dell’Accade-mia Ligustica di Genova, futuri grafici e creativi della pubblicità, perché of-frissero una immagine nuova e invogliante alla campagna per la promo-zione del 5 per mille, strumento di raccolta fondi molto importante per lanostra Associazione. Non hai potuto partecipare all’evento finale che è avvenuto il 10 Marzo2017 presso l’Accademia allorchè è stato premiato il vincitore del bozzet-to che ora sarà al centro della nostra campagna del 5 per mille. Non soloideavi gli eventi ma eri nello stesso tempo sempre in prima linea per par-teciparvi di persona. Ti ricordiamo in particolare in quel di Masone per lafesta del 1° Maggio con gli Alpini, un evento che si è ripetuto negli anni eal quale non hai mai voluto rinunciare, pur avendo incontrato più di unavolta, in modo inconsueto per la stagione, giornate rigide e piovose. Ci hai lasciato un gran vuoto ma insieme un ricordo che ci accompagneràsempre nel nostro cammino.

26 n° 114 2° trimestre 2017


EVENTI

n° 114 2° trimestre 2017 27

EVENTI

I l Progetto è scaturito dal desiderio di Chiarella, amata volonta-ria dell’Associazione recentemente scomparsa, alla ricerca diidee nuove per veicolare il messaggio dell’Associazione al mag-

gior numero possibile di persone. Chiarella aveva pensato di coinvolge-re gli studenti dell’Accademia Ligustica di Belle Arti di Genova, fu-turi grafici e creativi della pubblicità, per offrire un’immagine nuova e in-vogliante alla campagna per la promozione del “5 per mille”, cioè allostrumento di raccolta fondi più importante dell’anno per l’AssociazioneGigi Ghirotti Onlus di Genova. L’obbiettivo era duplice: da un lato dare l’opportunità a giovani creatividi confrontarsi con un progetto vero e dall’altro “vestire” la nuova Cam-pagna dell’Associazione di abiti nuovi e freschi. Un progetto sicuramen-te ambizioso per la difficoltà di scegliere il tono giusto con cui comuni-care un tema così complesso.

Il Progetto Chiarella

Gli studenti dell'Accademia con i loro bozzetti. Valentina Vojvodic, la vincitrice all'e-strema destra, poi gli altri concorrenti Sebastiano Toncini, Giulia Giorgi, Flavio Profu-mo, Valentina Maccio, Gabriella Malatesta.

Al concorso hanno partecipato i ragazzi del 3° anno dell’Accademia du-rante il corso di Graphic Design tenuto dal Prof. Mario Benvenuto checon la sua capacità di sdrammatizzare è riuscito a guidare gli studentiprima attraverso un percorso di conoscenza e approfondimento dellaGhirotti, poi lungo una libera strada creativa ma guidata. Realizzare una campagna pubblicitaria è sicuramente una delle prove piùimpegnative per un grafico e i ragazzi hanno affrontato la sfida congrande creatività e divertimento, ma anche rispetto e determinazione.Venerdì 10 Marzo 2017, presso l’Accademia, si è tenuta la premiazio-ne del vincitore davanti a una giuria composta dal Prof. Franco Henri-quet, Presidente dell’Associazione Gigi Ghirotti, da alcuni componentidella stessa Associazione, dal Prof. Mario Benvenuto dell’Accademia,dalla Sig.ra Paola Ferrando dell’Agenzia Comunicazione Sicks che daanni collabora sia con la Ghirotti che con la Scuola dell’Accademia. Sonostati esposti i bozzetti di tutti i ragazzi ai quali la Gigi Ghirotti rivolge unringraziamento particolare per il lavoro svolto. Vi hanno partecipato Giulia Giorgi, Valentina Macciò, Gabriella Ma-latesta, Alessandra Minetti, Vanessa Paganini, Giuseppe Petroso,Flavio Profumo, Sebastiano Toncini e Valentina Vojvodic Il Concor-

so è stato vinto da Valenti-na Vojvodic, autrice delbozzetto che abbiamo ripro-dotto accanto. Un sentito ringraziamento alProf. Mario Benvenuto ealla Sig.ra Paola Ferrandoche hanno permesso di rea-lizzare una iniziativa che por-terà un sicuro maggior aiutoalla nostra Associazione ehanno esteso la sua cono-scenza a tanti giovani stu-denti che sicuramente ne ter-ranno memoria e potrannoin futuro esserne ancora par-tecipi.

28 n° 114 2° trimestre 2017


Il Prof. Henriquet con la vincitrice del concorso

n° 114 2° trimestre 2017 29


VOLONTARIATO

La faccia non illuminata della luna(a cura di Maia Cornacchia e di molti volontari in ascolto)

Scrive Rilke in una lettera del 1923: “Allo stesso modo della luna, anche la vi-ta ha certamente una faccia che non possiamo vedere; essa non è però il suo op-posto, ma il suo completamento per quanto concerne la perfezione, la comple-tezza, la reale, sacra e piena palla dell’essere […].

La morte è la faccia della vita a noi opposta e per noi non illuminata”

Da qui viene il titolo che abbiamo scelto per aprire uno spazio, sul notiziario,che ci aiuti a portare avanti insieme l’avventura di confrontarci con il mistero del-la morte e l’esperienza del morire, prendendoci cura di noi per poterci prenderecura degli altri.

Ancora sull’amore e... sulla felicitàNel notiziario scorso abbiamo concluso il discorso sul care giver con le

parole di Vicky Wells, che è stata sia una persona di sostegno che una ma-lata di cancro. Vorremmo ripartire dalle sue parole per riprendere a parla-re di amore:

In quanto persona di sostegno per me è stato difficile vincere la tristezza, superarela sensazione di dover agire con la massima cautela con la persona malata, difficileconvivere con le sue scelte terapeutiche. Che cosa dovrei fare e in quale modo dar-le sostegno? Dovrei essere sincera sui miei reali sentimenti? Per la persona di so-stegno è come un ottovolante emozionale. Ma di solito ritorno a una cosa soltanto,semplicemente all'amore. Amarla, questa è la cosa piu importante.

È quasi impossibile parlare di amore. Lo riesce a fare qualche poeta conle parole e i bambini senza bisogno delle parole. ln questo brano ci sembrache Daniel Lumera1 riesca a trovare le parole per dirlo al di là degli stereo-tipi e dei luoghi comuni guidando il nostro sguardo e il nostro cuore versoun nuovo orizzonte.

1Daniel Lumera, La cura del PERDONO una nuova via della FELICITA’, Mondadori, Milano 2016

pag. 91

30 n° 114 2° trimestre 2017


AmareAmare non vuol dire essere animato da buoni sentimenti, essere sempre al serviziodegli altri, pacifico, disponibile. Tutto questo non è amore. L'amore è qualcosa diestremamente rivoluzionario. Non puoi controllarlo o racchiuderlo in formule, re-gole o comportamenti. Amare ti spingerà a essere coerente con te stesso. Sarai au-tentico nel tuo dolore, nella tua felicita, nella tua rabbia, nella tua gioia, in ogni sen-timento. Qualunque esso sia. Non ti importerà del giudizio degli altri. Amando ti sen-tirai libero di ignorare o di prestare attenzione, di essere gentile e arrendevole o du-ro, pieno di energie, senza compromessi. L'Amore non corrisponde a nessuna ideaprecostituita. Non è un sentimento, ma sei tu stesso. Nudo, senza difese. Verrà me-no la tua disonestà, così come le paure dietro le quali ti nascondi. Cadranno le illu-sioni. Amare è far morire in noi tutto ciò che, in fondo, non è amore, e scoprire alcontempo che non esiste altro che amore.

E in questo orizzonte, richiamato dalla frase "Non è un sentimento, ma seitu stesso" è apparso per noi, all'improvviso, in tutta la sua bellezza e la suaforma iI Canto degli alberi di Herman Hesse che da tempo attendeva di pla-nare nel notiziario:

Per me gli alberi sono sempre stati i predicatori più persuasivi. Li venero quando vi-vono in popoli e famiglie, in selve e boschi. E li venero ancora di più quando se nestanno isolati. Sono come uomini solitari. Non come gli eremiti, che se ne sono an-dati di soppiatto per sfuggire a una debolezza, ma come grandi uomini solitari, co-me Beethoven e Nietzsche.Tra le loro fronde stormisce il mondo, le loro radici affondano nell'infinito; tuttavianon si perdono in esso, ma perseguono con tutta la loro forza vitale un unico sco-po: realizzare la legge che è insita in loro, portare alla perfezione la propria forma,rappresentare se stessi.Niente è più sacro e più esemplare di un albero bello e forte. Quando un albero èstato segato e porge al sole la sua nuda ferita mortale sulla chiara sezione del suotronco – una lapide sepolcrale – si può leggere tutta la sua storia: negli anelli e nel-le concrescenze sono scritte fedelmente tutta la lotta, tutta la sofferenza, tutte lemalattie, tutta la felicità e la prosperità, gli anni magri e gli anni floridi, gli assalti so-stenuti e le tempeste superate. E ogn contadino sa che il legno più duro e più pre-giato ha gli anelli più stretti, che i tronchi piu indistruttibili, più robusti, più perfet-ti. Crescono in cima alle montagne, nel perpetuo pericolo. Gli alberi sono santuari. Chi sa parlare con loro, chi li sa ascoltare. conosce la verità.Essi non predicano dottrine e precetti, predicano, incuranti del singolo, la legge pri-migenia della vita. Così parla un albero: in me è celato un seme, una scintilla, un pensiero, io sono vitadella vita eterna. Unico è l’esperimento che la madre perenne ha tentato con me, uni-ca la mia forma e la venatura della mia pelle, unico il più piccolo gioco di foglie del-le mie fronde e la piu piccola cicatrice della mia corteccia. Il mio compito è quello didar forma e rivelare l'eterno nella sua marcata unicità. Così parla un albero: la mia

n° 114 2° trimestre 2017 31


forza è la mia fede. Io non so nulla dei miei padri, non so nulla delle migliaia di figliche ogni anno nascono da me. Vivo il segreto del mio seme fino alla fine, non ho al-tra preoccupazione. io ho fede che Dio è in me. Ho fede che il mio compito è sacro.Di questa fede io vivo. Quando siamo tristi e non riusciamo piu a sopportare la vita,allora un albero può parlarci così:Sii calmo! Sii calmo! Guarda me! La vita non è facile, la vita non è difficile. Questi so-no pensieri infantili. Lascia che Dio parli in te ed essi taceranno. Tu hai paura perchela tua strada ti allontana dalla madre e dalla patria. Ma ogni passo e ogni giorno tiriconducono di nuovo alla madre. La patria non è in questo o quel luogo. La patriaè dentro di te, o in nessun posto.La nostalgia di vagare senza meia mi prende il cuore, quando a sera sento gli alberistormire nel vento. Se li si ascolta a lungo, in silenzio, anche la nostalgia di vagarerivela appieno il suo significato più profondo. Non è desiderio di scappare via dal do-lore, come sembra. E' nostalgia della propria patria, ricordo della propria madre, struggimento per nuo-vi simboli di vita. Conduce a casa. Ogni strada conduce a casa, ognl passo è nascita,ogni passo è morte, ogni tomba è madre. Così sussurra l'albero nella sera quandoabbiamo paura dei nostri pensieri infantili. GIi alberi hanno pensieri duraturi, di lun-go respiro, tranquilli, come hanno una vita più lunga della nostra. Sono piu saggi dinoi finché non li ascoltiamo. Ma quando abbiamo imparato ad ascoltare gli alberi, al-lora proprio la brevita, la rapidita e la precipitazione infantile dei nostri pensieri ac-quistano una letizia incomparabile. Chi ha imparato ad ascoltare gli alberi non desi-dera più essere un albero. Non desidera essere altro che quello che è. Questa e lapatria. Questa è la felicità.

32 n° 114 2° trimestre 2017


32 n° 104 4° trimestre 2014


A FAVORE DELL’ASSOCIAZIONE

Outlet Silky

Collezione primavera estate

n° 114 2° trimestre 2017 33


N ei giorni 27 – 28 – 29 ottobre 2016 ha rivolto l’invito a visi-tare l’esposizione di capi di abbigliamento femminile nel pro-

prio esercizio di via Vannucci in Carignano, ove vi è anche parcheggio pri-vato. L’iniziativa si è realizzata con una vendita speciale a scopo benefi-co a favore dell’Associazione Gigi Ghirotti Onlus di Genova.

È ormai da diversi anni che la Sig.ra Laura Signorelli, Titolaredell’Outlet Silky, ogni anno svolge l’evento benefico a favore dell’Asso-ciazione Gigi Ghirotti.

Il ricavato di questo ultimo evento donato all’Associazione è stato di

3.550 euroL’ulteriore aumento di quanto ricavato è stato segno di una maggiorepartecipazione all’invito della Sig.ra Signorelli che si è tradotto in unaulteriore crescita del contributo ricevuto dalla nostra Associazione.

Siamo quindi estremamente grati alla Sig.ra Laura Signorelli per la suaassidua partecipazione al nostro impegno assistenziale con l’eventobenefico che rinnova ormai da diversi anni.

L’ Outlet Silky

di Via Vannucci 35 r. Genova

G iovedì 22 Dicembre2016, in occasione dell’ulti-

ma partita in casa della Sampdoriaper l’anno in corso, i Fedelissimidel Club Sampdoriani hanno rinno-vato per la 14a volta la raccoltabenefica a favore dell’AssociazioneGigi Ghirotti di Genova.

Il gadget in offerta è stato un por-tachiavi unito a calamita e cartoli-na. Il ricavato donato alla nostraAssociazione è stato di

10.326 euro

V enerdì 10 Febbraio 2017una numerosa rappresentan-

za dei Fedelissimi è venuta nellanostra sede di corso Europa a con-segnare l’assegno e come neglianni precedenti Silvia Ambrosi,giornalista del Secolo XIX, hafotografato il momento della con-segna.

34 n° 114 2° trimestre 2017


Anno 2003 10.500 euro

Anno 2004 11.000 euro

Anno 2005 14.000 euro

Anno 2006 12.550 euro

Anno 2007 16.000 euro

Anno 2008 14.000 euro

Anno 2009 14.000 euro

Anno 2010 14.875 euro

Anno 2011 15.000 euro

Anno 2012 9.000 euro

Anno 2013 15.000 euro

Anno 2014 11.405 euro

Anno 2015 13.241 euro

Anno 2016 10.326 euro

TOTALE 180.897 euro

n° 114 2° trimestre 2017 35


La donazione è stata destinata a coprire parte dei costi di degenza di unamalata di SLA che l’Associazione assiste ormai da un anno presso la RSAJOY di via Berghini a San Fruttuoso.

Nell’incontro nella nostra sede con i Fedelissimi siamo andati indietro neltempo, sino al lontano 2003 quando ha avuto inizio l’iniziativa beneficain ricordo di Simona Colombino, l’indimenticabile e tanto amata loroPresidente del Club che è mancata a solo 37 anni di età.

Riportiamo a fianco l’elenco dei ricavati dei 14 anni che hanno raggiuntooggi la cifra di

180.897 euro

Momenti dell’offerta dei Fedelissimi e volontari della Ghirotti prima della partita della Sampdoria

36 n° 114 2° trimestre 2017


Volontari della Ghirotti prima della partita della Sampdoria

n° 114 2° trimestre 2017 37


Ancora una volta rivolgiamo quindi il nostro più sentito ringraziamen-to ai meravigliosi ragazzi del Club Fedelissimi Sampdoriani che contanta passione e impegno rinnovano ogni anno una iniziativa beneficache riscuote sempre un grande successo.

Una rappresentanza dei Fedelissimi nella sede della Ghirotti per donare l’assegno (foto di Silvia Ambrosi)

38 n° 114 2° trimestre 2017


La Commedia

L’ azione si svolge a Genova dove una famiglia di Borzonasca si è tra-sferita per permettere alla figlia di frequentare gli ambienti bene

della città e qui trovare un buon partito. Ma mentre la mamma, acida ebigotta, vuole un giovane irreprensibile, immacolato come una colomba, ilpadre, sollecitato dalle occasioni che pensa di trovare nella grande città,desidera un ragazzo con molte esperienze e che soprattutto possa inserir-lo su quella strada che lo porterà a entrare in una “buttega da dosci” doveanche lui potrà finalmente saziarsi e deliziarsi. Il motore trascinante è soprattutto nel reticolo di una vivace impulsivitàche, incrementata da conseguenze sempre nuove, assicura risultati esila-ranti. Il ricavato dello spettacolo donato alla Gigi Ghirotti è stato di

700 euro

n° 114 2° trimestre 2017 39

Ringraziamo la Compagnia TEA-TRALNERVI per aver voluto dedi-care alla nostra Associazione lospettacolo che si è svolto al TeatroAuditorium Emiliani di Nervi qualeatto di grande sensibilità e consi-derazione verso il nostro impegnoassistenziale per tanti malati inserie difficoltà.

La compagnia Teatralnervi


Il torero e la bella

40 n° 114 2° trimestre 2017


n° 114 2° trimestre 2017 41


S i è giunti alla 15a Edizione della tradizionale Mostra Concorso deiPresepi che l’Associazione “Sotto il Pesino” di Geminiano orga-

nizza a favore dell’Associazione Gigi Ghirotti. Sede della Mostra anche quest’anno è stata la Casa delle Opere Parroc-chiali resa disponibile da Don Nello Benedico, Parroco a Geminiano.L’Ing. Mauro Grasso ci ha fornito, come di consueto, le foto dei nume-rosi presepi che sono stati presenti al concorso. La Presidente dell’Asso-ciazione “Sotto il Pesino”, Sig.ra Tiziana Scipioni, Domenica 15 Gen-naIo 2017, alla presenza dei tanti partecipanti alla cerimonia, ha conse-gnato i premi ai tre primi classificati. Subito dopo la premiazione si èpassati nella vicina Chiesa Parrocchiale dove si è svolto il

Concerto del Millelire Gospel Choir

La Chiesa era gremita e il pubblico ha lungamente e ripetutamenteapplaudito il Coro per i loro canti.

Per finire l’ultimo passaggio alla vicina Società Operaia Cattolica ovele Signore di Geminiano avevano preparato un buffet di cibi casalinghi,salati e dolci, che sarebbe stato un vero peccato perdersi.

Tutto a favore della Gigi Ghirotti per la quale è stata fatta la donazione di

1029 euro

NATALE

Sotto il Pesino

2016

42 n° 114 2° trimestre 2017


Presepi in mostra...

n° 114 2° trimestre 2017 43


44 n° 114 2° trimestre 2017

Il Millelire Gospel Choir in Concerto aGeminiano

A lato e sotto premiazioni

n° 114 2° trimestre 2017 45


V irgin Active è una società internazionale che opera nel campo delfitness e benessere dal 1999. È entrata in italia nel 2004 e ha un

format innovativo di villaggio benessere con una concezione di benesserefondato su divertimento, famiglia, amici, con offerta “all inclusive”. AGenova risiede alla Fiumara, in via Paolo Mantovani 153 R. Sabato 21Gennaio 2017 presso il Villaggio Virgin Active si è svolta una iniziativabenefica voluta dagli amici della Sezione Bike in ricordo dell’amica FEDE-RICA deceduta recentemente e seguita dalla nostra Associazione. Sono sta-te effettuate alcune prove di resistenza con la partecipazione di numerosiatleti, alcuni provenienti anche da Terni, città di origine della cara amica. Lapresenza di numerose amiche e amici ha dimostrato l’affetto e la stima checircondavano Federica e il sincero rimpianto per la sua perdita prematura.In sua memoria sono stati raccolti

1600 eurodonati all’Associazione Gigi Ghirotti Onlus di Genova. All’evento benefico, per conto della Gigi Ghirotti, ha partecipato il nostrovolontario Sig. Florio Calamati.

Ringraziamo vivamente gli amici di Federica della Sezione Bike del Villaggio Vir-gin Active per quanto hanno voluto fare in suo ricordo realizzando l’ evento bene-fico che è andato a favore della nostra Associazione.

VIRGIN ACTIVE GENOVAPER LA GHIROTTI

46 n° 114 2° trimestre 2017


L a Banda Matuzalem è ungruppo di tifosi genoani che

oltre alla loro fede e passione ros-soblù uniscono un grande sensosolidarietà. Sono ormai numerosele loro iniziative che hanno permesodi donare presidi e contributi indenaro a Enti e Organizzazioni chesi occupano della cura dei malati.Tra questi beneficiari ci siamo statianche noi della Gigi Ghirotti che

La Banda Matuzalem

Un segno della Banda Matuzalem nelnostro mare

Il nostro grazie più sentitoper la considerazione rivoltaall’Associazione Gigi Ghirottida parte di chi nutre il grandevalore della solidarietà unitoal momento diversivo dellosport.

La consegna del contributo nella sede del-la Ghirotti

recentemente abbiamo ricevuto ladonazione di

1000 eurola cui consegna è avvenuta nellasede della nostra Associazione incorso Europa da parte di due lororappresentanti.

n° 114 2° trimestre 2017 47


Domenica 22 Gennaio 2017 alle ore 17 spettacolo di tango GyD a favore della

Associazione Gigi Ghirotti da parte della

SCUOLA DI TANGO DOMINGO E GIOVANNA

Teatro Maria Mazzini - Corso Firenze 4

nei loro abiti da ballo, poi le coppieci hanno catturato con la musica ei passi del tango. Il Sig. Domingoe la moglie Giovanna si sono esi-biti nel tango e abbiamo apprezza-to la bravura di chi balla da anni eha la passione nell’insegnare aglialtri il tango. Non sono mancati i momenti diver-tenti in dialetto genovese. I ballerinihanno dato il massimo e alla fine so-no stati aplauditissimi.” Il ricavato dello spettacolo, a ingres-so libero con offerta a favore dellaGigi Ghirotti, è stato di

307 euro

E’ intervenuta per l’AssociazioneGhirotti la nostra volontaria

Sig.ra Liliana Cittadini che così rac-conta. “Ci ha accolti il Sig. DomingoRizzuto, organizzatore e ideatoredello spettacolo, pieno di entusia-smo, accanto a lui i suoi allievi. Le prime a esibirsi sono state leballerine in gruppo, elegantissime

Domingo e Giovanna al tango

Ringraziamo sentitamente il Sig.Domingo e la Sig.ra Giovanna per avervoluto dedicare lo spettacolo di tangoalla nostra Associazione e chi insiemea loro hanno dato vita all’evento bene-fico che è stato tanto apprezzato dalpubblico intervenuto.

48 n° 114 2° trimestre 2017


L’ idea è nata è nata da treSignore della nostra città

che hanno voluto unirsi per unabuona causa: aiutare l’Associazio-ne Gigi Ghirotti di Genova. LeSignore Elisabetta Carminati,Federica Morando e Sunny Pra-tolongo hanno pensato che cipotessero essere capi di abbigliamen-to e accessori di moda “vintage” disicura eleganza che loro stesse e tan-

te loro amiche avrebbero potutomettere a disposizione per un eventobenefico a favore della Ghirotti. Detto fatto si misero all’opera e nellarete delle loro amicizie trovarono uncaloroso consenso e tanto entusia-smo per realizzare l’dea. Stabilironoche quanto da offrire fosse sempre diclasse e perfettamente ben presenta-bile. Il tempo della preparazione impegnò

UN’IDEA VINCENTE9 – 12 Febbraio 2017

SPAZIO PERNIGOTTI A NERVI

Lo spazio Pernigotti a Nervi

n° 114 2° trimestre 2017 49


circa sei mesi. Bisognava anche pen-sare dove realizzare l’evento. Occor-reva un ambiente elegante, di forterichiamo. Si offrirono Giovanna e Carlo Per-nigotti, titolari della ben nota bouti-que di Nervi in piazzetta Pittaluga.Proprio da poco avevano acquistatouno spazio attiguo alla loro boutique,all’inizio di viale delle Palme. Nonavevano ancora pensato per il nuovoambiente a una finalità ben precisa.Cadde a proposito inaugurarlo conl’evento espositivo a favore dell’Asso-ciazione Gigi Ghirotti. Carlo Pernigotti non si limitòcomunque a rendere disponibile lospazio ma si lasciò coinvolgere nellasua organizzazione. Fu molto impor-tante per il grande successo che ebbe

l’iniziativa. Diresse la scelta degli abitie degli accessori della moda da espor-re e la loro disposizione. Il giorno dell’inaugurazione dell’even-to, il pomeriggio di Giovedì’ 9 Feb-braio 2017, la grande affluenza deivisitatori prese tutti alla sprovvista eun bel numero di capi furono acqui-stati in quelle poche ore. Venne lapreoccupazione di rimanere sprovvi-sti per i giorni successivi. Così sareb-be stato se non fosse intervenuto unfatto sorprendente. Le Signore che acquistavano gli arti-coli esposti chiedevano nello stessotempo se potevano offrire cose lorodelle quali non intendevano più avva-lersi. Fatta salva la accorta e indi-spensabile selezione di Carlo Perni-gotti si è così spontaneamente

Le Signore promotrici e animatrici dell'esposizione

50 n° 114 2° trimestre 2017


Foto di gruppo allo Spazio Pernigotti

autoalimentata l’esposizione e si ègiunti alla Domenica con ancoraampie offerte. Un particolare tocco di classe è statodato dallo stilista Odicini che hadonato per l’esposizione due capi di

abbigliamento di grande eleganza.Nel corso dei quattro giorni dell’even-to, dalle 10 alle 20, sono state sem-pre presenti per la presentazionedell’esposizione, la sua finalità e perla cura della vendita le Sig.re Laura

La torta offerta nel giorno dell'inaugurazione

n° 114 2° trimestre 2017 51


Anselmi, Milva Scaliti, GiulianaMoro, Lella Mazzoleni, ClaraMortola. L’iniziativa benefica è stata anche cor-redata da una lotteria per la qualesono stati messi in palio alcuni degliarticoli di pregio dell’esposizione. LaPasticceria Svizzera di Albaro ha gen-tilmente offerto proprie prelibatezzeper i visitatori e così “Il pranzo è ser-vito” della Gastronomia di via Colom-

bo. “Maiden Just Flowers” di viaRiboli ha donato fiori per abbellirel’esposizione. Il ricavato totale che è stato destinatoall’Associazione Gigi Ghirotti di Geno-va è stato di

40.070 euroun risultato certamente superioreanche alle aspettative più ottimistichedegli stessi ideatori e organizzatori.

L’Associazione Gigi Ghirotti si congratula vivamente per l’dea scatu-rita da una fervida fantasia e per averla tradotta in un evento distraordinario successo. Ringrazia quindi tanto tutte le Signore che sisono prodigate per l’organizzazione e la conduzione dell’evento, leSignore che hanno donato i loro capi per l’esposizione, Odicini peraver voluto partecipare con gli eleganti abiti donati, Giovanna e Car-lo Pernigotti per il prezioso lavoro svolto e per la disponibilità dellospazio offerto gratuitamente e chi ancora ha voluto dare altri doniper rendere più attraente l’esposizione.

DISPONIBILITA’ ODONTOIATRICANel Dicembre 2016 alcuni odontoiatri di Bolzaneto si sono presentati all’Hospice GigiGhirotti di Bolzaneto per dare la loro disponibilità per eventuali necessità odontoiatrichedei nostri ospiti ricoverati. Questa offerta è stata accolta con grande apprezzamento ericonoscenza da parte del Presidente della Gigi Ghirotti. Lo spirito di solidarietà e dispo-nibilità dei medici odontoiatri è un grande aiuto per migliorare la qualità di vita deidegenti dell’Hospice. Grazie quindi di cuore ai Dottori Mario Martino, Giancarlo Ardi-to, Luciano Guarnieri, Luca Giovinazzo, Gianluca Bozzolo e Fabrizio Sforzi.

Abbiamo già usufruito del loro intervento all’interno dell’Hospice per i malatidegenti e siamo quindi loro estremamente grati per la loro opera di volontaria-to altamente meritoria

52 n° 114 2° trimestre 2017


In gruppo con Saveria Costantino al centro

il corimboAssociazione Amici di Poesia

ha presentato la poetica di: Anna Maria Campelloa cura di Roberto Edgardo Guida Farnesi

Saveria Costantinoa cura di Mara Librale

introduce il Prof Franco Henriquet

Sono seguiti intermezzi musicali di: Saveria Costantino

Interpreti: Le Autrici - Pier Franco Aliberti

e Angela Cilia

E’ intervenuto il Prof Franco Henriquet alla cui

Associazione è stato devoluto ilricavato

Venerdì 24 Febbraio 2017 - all’Auditorium della Carige

Presidente la Sig.ra Marisa Bressanin Loi

n° 114 2° trimestre 2017 53


Un vivissimo ringraziamento alla Presidente del Corimbo Sig.ra MarisaBressanin Loi e a tutti gli Amici della Poesia riuniti nel Corimbo per l’invi-to ricevuto al loro evento poetico e per aver voluto dare un contributoall’Associazione Gigi Ghirotti con l’offerta ricavata dai libri e CD delle loroopere poetiche. Un particolare ringraziamento alla Sig.ra Saveria Costan-tino che è sempre tanto vicina e partecipe al nostro lavoro.

Il Prof Henriquet ringrazia

Le pubblicazioni del Corimbo

54 n° 114 2° trimestre 2017


I l giorno 28 Febbraio 2017la nostra Associazione è sta-

ta invitata dalla Sig.ra Maria Te-resa Freschi Martini, Presidentedell’Inner Wheel Club Genova, perun incontro di programma delClub svolto nella sua abitazione divia San Luca di Albaro. Nell’incon-tro è stato presentato il libro dellaDott.ssa Mariella Carossino”Mangiare con gli occhi”. L’esposizione dell’Autrice del libro èstato di grande interesse per l’ac-costamento del cibo al contesto so-ciale e culturale delle diverse epo-che storiche. Vi hanno partecipato

anche molte altre Signore, Socie didiversi Inner Wheel cittadini.All’esposizione della Sig.ra Mariel-la Carossino è seguito un raffina-to buffet preparato dalle Signoredegli Inner Wheel in coerente rela-zione con quanto ascoltato in pre-cedenza. Durante la riunione laSig.ra Freschi Martini ha conse-gnato un assegno di

2.000 euroquale ricavato di un Service che ilsuo Club ha voluto realizzare a fa-vore dell’Associazione Gigi Ghirottidi Genova.

L’Associazione Gigi Ghirotti è sempre molto riconoscente agli InnerWheel genovesi che sono sempre tanto partecipi e attivi a sostegnodella sua attività e in particolare in questa circostanza il più sentitoringraziamento è rivolto alla Sig.ra Maria Teresa Freschi Martini peril Service che ha realizzato a favore dell’Associazione.

INNER WHEEL CLUB GENOVA

n° 114 2° trimestre 2017 55


L unedì 13 Febbraio 2013 è stata disputata una partita amiche-vole nella Piscina Comunale di Camogli tra la Nazionale italiana di

pallanuoto e la Pro Recco. L’incontro si è svolto a favore dell’Associazione Gigi Ghirotti Onlus diGenova che ha avuto in donazione l’incasso del pubblico pari a

1.650 euroPer la Rari Nantes Camogli è stato un grande onore aver ospitato ilSettebello italiano di pallanuoto. L’affluenza del pubblico è stata quella delle grandi occasioni e la partita hatenuto sempre alto l’interesse per una competizione terminata in alternevicende con il risultato di parità di 10 a10.

Pallanuoto a Camogli


56 n° 114 2° trimestre 2017

Le squadre schierate

La formazione delle squadre

L’Associazione Gigi Ghirotti ringrazia sentitamente il Presidente della RNCamogli Sig. Massimo Bozzo e il suo Vice Presidente Sig. Lorenzo Ghisoli peraverle destinato il ricavato di una manifestazione di così alto livello. Grazieancora al Presidente della Pro Recco, Sig. Maurizio Felugo e al CommissarioTecnico della Nazionale Italiana di Pallanuoto Sig. Sandro Campagna per averpartecipato con le loro squadre all’evento sportivo benefico aderendo alla scel-ta per la nostra Associazione.

n° 114 2° trimestre 2017 57


L a Sig.ra Liliana Bardazzi da anni rinnova nell’imminenza delNatale una cena in casa propria a favore della nostra Associazio-

ne. Come di consueto invita familiari e amici per i quali allestisce unsuper buffet. Invitato d’onore il nostro Dott. Iraj Davoodi al quale lafamiglia è particolarmente affezionata per aver avuto in cura un suocaro. Gli invitati hanno dato una loro offerta all’Associazione Gigi Ghi-rotti Onlus che quest’anno ha raggiunto la cifra di

1.355 euroconsegnata la sera stessa dalla Sig.ra Bardazzi al Dott. Davvodi per laGigi Ghirotti.

Cena beneficain Casa Bardazzi

Rinnoviamo anco-ra una volta il no-stro caro graziealla Sig.ra LilianaBardazzi e allasua famiglia per ilcostante ricordodella nostra Asso-ciazione e il con-tributo che le do-na.

Maria e Michele hanno festeggiato il loro 50° anno di matrimo-nio con un pensiero particolare per la nostra Associazione.

Hanno invitato familiari e amici a un pranzo per la felice ricorrenza antici-pando agli invitati che non avrebbero voluto regali ma eventualmente soloun’offerta per l’Associazione Gigi Ghirotti Onlus di Genova. Così è stato e quanto han-no raccolto ci è statodonato con un bonifico di

700 euro

Nozze d’Orodi

E’ stato un atto di grandesensibilità e considerazioneper il nostro impegno assi-stenziale e siamo veramen-te grati a Maria e Micheleper questa loro scelta disolidarietà.

58 n° 114 2° trimestre 2017


Maria e Michele

Maria e MicheleFerrante nel

giorno del loro50° anno dimatrimonio

n° 114 2° trimestre 2017 59


Hanno versato Oblazioni da5.000,00 Euro e oltre:

Burlando Daria - Cremonesi Laura -Cresta Rosa Maria – Franchino Mauro -Franchino Mauro - Galtrucco Lorenzo -Gruppo Messina Spa - I Fedelissimi del-la Sampdoria - Italinvest spa - Palmeri-no Sara - Paola Rossignotti GiuseppeDonato - Pedevilla Ettore - Raggi DeMarini Giulia - Rotary Club Genova SudOvest - Stelle nello Sport Michele Cor-ti - SOMS Pieve L.

Hanno versato Oblazioni da 500,00a 4.999,99 Euro:

Alberghini Giuliano - Alitta Paola - Alle-granza Monica - Almano Giorgio - Aloc-ci E. - Altana Irma - AMMI . - Anfitea-tro Betulia - Ass.ne Comp. Teatrale IMalati Immaginari - Associazione SanMartino di Struppa - Audax QuintoGruppo Sportivo - Barbieri Viviana (inmemoria di Barbieri Silvana) - BarcaCalogera - Bavastro Assunta - Benedet-ti Ennio - Beretti Daniela Angela - BerioErmanno - Bertocchi Luca - BertolottiOrietta - Bianchi Silvia - Bi-Freezer srl -Blasiotti Maria - Blua Margherita - Bob-bi Laura - Bommarco Gabriella - Boni eMazza - Bordiga - Cevasco - Bordo -Bussolino - Bozzo Edoardo Giuseppe -Brizzolara Carla - Bruna Mauro - Bruz-zo Anna - Bruzzo Valentina - Buoncom-pagni Gino - Buzzalino Renata (in me-moria di Renato Castronovo) - c/o Po-

ste Italiane Colleghi CMP - Cafiero En-rico - Caldaro Marina - Campodoni An-tonella - Canepa Costa Raffaella - Ca-nepa Susanna - Caneva e Buzzoni -Cantiamo Insieme per la Gigi Ghirotti -Canton Rosella - Capitani Ivana e Per-la Onorato - Capurro Marco e ViacavaTeresa - Careggi Alberto - Carli Giovan-na - Carlini Maria Luisa - Castagna Ro-berto - Castellaneta Sergio - CattaneoGiuseppe - Cavalcante Bruno - CavigliaFulvio - Celli Roberta - Cerrone Giuliet-ta - Cerullo e Pompa - Chicco Anna Ma-ria - Chiesa Parrocchiale San Giacomo -Chiozza/Giuffra Paola/Antonella/Vitto-rio - Circolo Culturale Dialogos - Circo-lo Portuale Rum - Compagnia Goliardi-ca M.Baistrocchi - Comune Sant'Olcese- Condominio via dei Carpentieri - Con-fraternita S. Nicola di S. Ilario - ContiRoberto - Cordera Paola - Costa Ange-lo - Cresta Giovanni - Crivelli Claudio -D'Amico Teresa - De Lucchi Rosella - DeVena e Toso - Dellepiane Cipriano - Di-giugno Rosaria - Dilettanti Pesca Nervi- Dughera Giustina - e Leonardo Loren-zi - Eliana c/o Scuola Danze Genova -Eugenio, Silvano, Paola De Salvo - Fa-ravelli Famiglia - Ferrarazzo Maria Ga-briella - Ferrari Lorenzo - Ferrari MariaVittoria - Ferraro Valerio - Ferro Fran-cesca - Focosi Giovanna - ForeverFriends - Fossalto Maria Rosa - FramaSnc di Frate A & C. - Gambaro Stefano- Gamberini Sergio - Garrone MondiniCarla - Gazzale Giovanni - Gazzano Mo-

ELENCO ELARGITORI 1° SEMESTRE 2016

60 n° 114 2° trimestre 2017


nica - Genoa Club Quinto al Mare c/oTaccola - Geronimi Anna Maria - GesConsulting Sas - Giglio Giovanni Batti-sta – CCIAA “Giro Botteghe Storiche” -Gli amici di Piero Saviane - Gori Maria -Granata Giuseppe e Amici e Compagni -Greborio e Capurro - Gropallo e Ricar-di Di Netro - Gruppo Alpini Sez.di Ma-sone - I Familiari e gli Amici in ricordoLavieri Giuseppe - I parenti e gli amicidi Buffa Elsa - Icardi C. Oberti D. - In-ner Wheel International - Iscotrans Spa- Lanfel srl - Lemmi Alessandra - Lo Fa-ro Rosa Lina - Lugaresi Diego - LusardiEnrico - Maggi Maria Rosa Terrile Gio-vanni - Mambretti Silvia - MandelliPanni Luciano Marisa - Mangini AnnaMaria - Marasco Giulia - Marastoni Da-vide - Marcat Armando - Martini Irene- Massone Enrica - Massone Roberto -Merello Andrea - Michelini FrancescaMaria - Milanese Maria Grazia - MiletoUgo - Molinari Amelia - Morini Guido -Mostra della Zucca di Murta Comitato -Mostra Presepe con Coro e Premiazio-ne - Murgia Lucia - O.D.A.C. - Olcese eVeronese - Olcese Graziana - Ordine de-gli Architetti Pianificatori – SponsorScuola S. Paolo- Ordini Dinastici dellaReal Casa di Savoia - Ottonello RosaMaria - Paganoni Giovanna - Park Ten-nis Club - Parodi Giuseppe - Parodi Ma-ria - Parodi Maria - Parodi Mario - Par-rocchia Santi Nazario e Celso - Pasqua-le Wilma - Pastorino Cinzia - PastorinoGabriele - Pavanati Paolo - Pedemontee Baghino - Pennacino Valentina (inmemoria di Romano Lanzarotti) - Pe-ruzzi Franco - Piaggio Rinaldo - Piana

Barbara - Picasso Maria Luisa - PinoPaolo - Pirrottina Soccorsa - PisanoRiccardo - Pisotti Maria Teresa - Pra-della de Potenziani Rossella Corinna -Prestia Giuseppe - Pustetto Raffaella -Raccolta Amiche Bridge - RaccoltaGeorg Fischer TPA Srl - Raffelini Fulvia- Ravazza Roberta - Ravazzani Adriana- Renzini Claudio e Ivaldi Paola - Re-petto Carla - Risi Laura - Rocca Fabri-zia - Rolf Steiner - Rolleri Edoardo -Romanengo Paolo - Rossi Rosa Bruna -Rotunno Olinda - Rubattino Marina -Rumor Franca - Rusca Franco - S.M.S.Sussisa - Salomone Giuseppe - Samp-doria Club Albenga - Sansa Adriano -Scarnera Rosa - Schiavi Aldo - SchiavoFausto Zonin Rita - Semino Carolina -Sfilata Pegli Moda Event - Sidone Ma-falda - Silvestri Veronica - Sivertsen An-na Maria- SOMS Nasche San Desiderio -Sonzogni Onorina - Spallarossa e Cam-pi - Struffi Michela - Subbuteo BandaBassotti – Genova Tango e Centro Bue-nos Aires - Tassistro Dario - TedescoMario - Tedesco Roberto – UISP “Testedi Calcio”- Tiro a Segno Nazionale diGenova - Toich Maurizio - Tomatis Ines– Bar I Soliti - Tonelli Rosanna - Toriel-li Ermana - Traverso Donatella - Tra-verso Famiglia - Traverso Giuseppe -Traverso Ubaldo - Troncia Antonello -UISP “Un passo verso la Solidarietà” -Vagge Enrico - Valenza Lino - VallerinVana - Vela Alessandra - Verani MasinPaola - Vergassola Cristina - VernelliValentina - Veronese Silvia - VeteranCar Club Ligure - Villa Anna - Villa Mar-co - Virano Ilia.

n° 114 2° trimestre 2017 61


Hanno versato Oblazioni da 50,00 a499,99 Euro:

A.N.M.I.G. - A.S.D. Corsari A.S.G. Team- A.S.D. Golfo Paradiso Recco-Camogli -A.S.D. Sturla - Acerbo Giuseppina - Aco-cella Michele - Adamasteel srl - Addab-bo Gianfranco - Adib Vending s.r.l. -Adrianopoli Egisto - Agende Ghirotti2016 - Aghemo Elda - Agus Gabriella -Alessandri Roberto - Alessandro Atana-sio - Alfieri Emanuela (in memoria diCanepa Guido) - Aloisio Angela Maria -Aluigi Rolando - Amadè Agostina -Amantini e Pesce - Amato Giovanni -Americi Americo - Amiche di FrancaEmma Fara - Amiche di Leda - Amici del13 L - Amici del Condominio - Amici delGiovedì del benessere - Amici di Ga-briella Tronconi - Amici di GiuseppeManca - Amici di Dercogna - Amici Ge-noa Club Pegli - Amm Cond Via G. DeVincenzi 35 - Amm. Cond. Via Geminia-no - Amm. Condominio c/o Ronco -Amm.ne Cond V.le Bracelli 26-28-30 -Amm.ne Cond. Arcobaleno via DianoMarina 42-52-56 - Amm.ne Cond. ViaBatti - Amm.ne Cond. Via Berghini 38A-40 - Amm.ne Cond. Via Fanti 2 -Amm.ne Cond. Via Tarigo 14 - Amm.neCond. Via Ventotene - Amm.ne Condo-minio Via Diano Marina 53 - Amm.neCondominio via Tortosa 10 - Amm.neVia Napoli 66 - Amministrazione Cond.Via Ischia 10 - Amministrazione Condo-minio - Amministrazione Condominio -Amministrazione Condomio Via Pescio28 - Amministrazione Via Beretta 5 -Andreani Andrea e Paola - Andreoli Ul-derica - Anerdi Lorenzo - Antonelli Pre-

viotto Vittoria - Aprile Luciano - ArciCircolo - Ardu e Calcagno - Arghittu ePalmieri - Artico Italo - Arvigo e Tosa-notti - Asd Burraco Arenzano - AssandriMarina - Associazione Bocciofila Busal-la - Associazione A.G.O.M.S. - Associa-zione Filantropica Chiesa del Regno -Associazione Nuova Creuza de Ma - As-sociazione Società Ns. Signora del Rosa-rio - Atanasio Alessandro - ATL Coop Li-guria Ass.ne camminiamo insieme - Au-ser Arenzano - Avanzino Giorgio - Avan-zino Ornella - Avvenente Sergio - Bac-celli Bruna - Baccellini Ileana - BaciardiGianluigi - Baciardi Gianluigi (in memo-ria di Pistarino Eugenio) - Baiardo Mar-cella - Balletto Amelia - Balletto Franco(in memoria di Balletto Leandro) - Ban-chero Marisa (in memoria di Gildo Ban-chero)) - Banella Vittoria - Bannini Mar-tina - Bar "I Soliti" - Barattani, Michelee Giovanni Barbara - Barberis Stefano -Barbieri Aldo - Barbieri Maria - BardelliGiulio - Bardi Luciano - Bardini Silvia -Barilla Remigio - Barisone Marina - Bar-resi Maria (in memoria di Barresi Pa-squale) - Bartolini Franca - BattistoneMaria Rita - Beghetto Mario Giacomo -Bellingardo Valentina - Bellini Adriano -Bello Bacigalupi Lastrico Cevasco - Bel-londi Maria - Belvisi Maria - BenattiGianni - Benatti Gianni e Cinzia - Bene-dico Teresa - Benvenuto Rosalba - Ben-zi Anna - Benzi Giuseppe - Benzi Tesso-re Margherita - Beozzo Mariateresa -Berlingheri Roberto - Berrino e Peruz-zo - Bersani Elisabetta - Berti Antoniet-ta - Bertolini Luciano - Bertolini Luigi -Bertolone Lina - Bertoni Stefania - Bet-tanini Giovanni - Biagi e Tacchino - Bia-

62 n° 114 2° trimestre 2017


gini Maria - Biancardi Mario - BiasuttiGianna - Biocchi Iole - Bixio Pier Anto-nio - Blasutig Tullio - Blondet Anna Ma-ria - Boaretto Coglio Maria Teresa -Boccaleri Paolo - Boccardo Margherita -Boccarossa Paolo e Angela - Boero Gio-vanna - Boero Rosa Maria - Bogo Alber-to - Bolla Riccardo - Bommara MariaGrazia - Bonadio Emmanuela - BonadioSilvia - Bonati Francesco - Bonelli Ange-lo - Bonfante e Gili - Bono Stefano - Bo-nuso Giuseppa - Bonvento Valentina -Bordigoni e Longone - Borghi GhislieriAnna - Borghi Valentina - Boriello Fran-cesca - Borrello Valter - Borzone Giu-seppe e Mantia Giuseppa - Boscariol Eli-sabetta - Bosio Pinuccia e Daniele - Bot-ta Sergio - Botta Silvio - Bottero Giulia-no - Bovenga Paolo - Bovero Costantino(in memoria di Pellizer Olga) - BovoneCarlo - Bozzano Gian Paolo - BozzoClaudio - Braga Fulvio - Bragantini ved.Anthony Maria Luisa - Brescini Lionello -Brignacca Norberto - Broggi Rosa Al-bertoni Maurizio - Brozzo Marina Fio-rella - Bruzzese Roberto - Bruzzo Ar-mandina - Bruzzone e Catto - BruzzoneRosa Caterina - Bubble Viaggi - BuffoniSergio - Buonomini GianCarlo - Burani eRusso (in memoria di Mula Giuliana) -Burattelli Rosanna - Busanelli Romana eAmiche Musso Carmela - Busetti Elso -Buti Andrea - c/o Villa Luca Negozi diVia Trento - Cabella Alessandro - Caffe-rara Armando - Calabria Raffaele - Ca-lastrini Gloria - Calcagno Annamaria -Calcagno Giuseppe - Calisti Ambrogio -Callaini Maria Grazia - Calone e Reggio- Calvelli Paola - Cambiaso Pietro - Ca-merino Giuseppe (in memoria di Quin-

tavalle Ezio - in memoria di Vitale Fran-cesco) - Camezzana Maria Paola - Cam-panella Franca - Campi Baghino AdaMaria Rosa - Campisi Lorena - CamporaRosanna - Canavese Mariarosa - Candia-go Fausta - Canepa e Mensi - Canepa eRighetti - Canepa Nemo - Canever Sara- Canezzana Marcello - Cannas Marcella- Canneva Davide - Canrossi Rita - Can-tini Alba - Canton Laura - Cappello eTorre - Cappuccine Srl - Carbone Clau-dio - Carbone e Ottria - Carbone Matteo- Carboni Gaspare - Carlini e Pastorino- Carlini Macciò Caterina - Caroli Cosi-mo - Carpinelli Loredana - CarratinoLuigi - Carrega Matteo - Carrucciu Emi-lio - Carta Gianluca - Casaburi Luigi -Casaccia Gianna - Casalgrandi Carla -Casanova Gualtiero - Casanova MariaLuisa - Casarino Enrico - Casazza MariaRosa e Figlie - Caserza Francesca - Ca-soli Graziella - Casolin Maria Chiara -Cassanello Maria Teresa - CastagnolaOrietta e Mirella - Castaldi Laura - Ca-stello Anna Maria - Castorina Giuseppe- Castriotta Antonia - Cataldo Giovanni- Cavaleri Rosalba - Cavalleoni BoeroCristina - Cavallero Giuseppina - CavalliCaterina - Cavanna Mirco - Caviglia Ma-ria - Caviglia Matia Angela - Cazzulo Ro-berto e Berri Antonella - Cecchelli Fabio- Celentano Claudia – Celeste A. GallettiAngelo - Celi Rocco - Celli Mauro - Cen-tenari Saveria - Centonze Anna - CentroIn. Sociale e Circolo dei Ragazzi - Cen-tro Sportivo A.S.D. Egoenergy – CentroSportivo La Pineta Arenzano - CeravoloElsa - Ceresoli Franco - Cerra Maria Pia- Cevasco Francesca - Cevasco MariaGrazia - Chiapperini Cristoforo - Chiechi

n° 114 2° trimestre 2017 63


Angela - Chierici Maria Grazia - ChiesaErmano - Ciabatti Eraldo - Ciarapica Fa-bio - Ciattaglia De Razza Mario e Lu-ciana - Cigliola Roberto - Cilenti Lelio -Circolo AutoritÃ Portuale Sez. Burraco- Circolo Culturale Fegino (in memoriadi Giorgio Parodi) - Circolo RicreativoConciatori Rifinitori in Pelle - CirilloFrancesco - Civico 41 - Clausi Claudio eAle - Cocconi Francesco - Codega Anna- Cogorno Alessandro - Cogozzo Fran-cesca - Colitta Macalu Marco - Colleghedel Padiglione 40 - Colleghi Coronata -Colleghi Cral Inail - Colleghi della FigliaGiovanelli Elena - Colleghi della WindTelecomunicazioni SpA - Colleghi diAdofaci Laura - Colleghi di Anna Zani -Colleghi di Fara Pina - Colleghi di Schin-tu Paola - Colleghi Frisone Luca Gens -Colleghi RAI WAY e RAI - Cominetti Ma-ria Piera - Cond Via Opisso 76 - Cond.Via Calda 15 (in memoria di Del BonoIlio e Razeto Angelo) - Cond. Via Carnia63-65-67-69 (in memoria di Maria Pie-ra Laviosa e Iris Landi) - Cond. Via S. Al-berto 20 e 28 - Cond. Via Stassano, 40(in memoria di Consonni) - Cond.i I Ti-gli - Cond.Via dei Carpentieri 22 -Cond.Via Robino 101 103 115 117 -Condemi Cristina - Condomini Via Ischia16 (in memoria di Carlotto Mely Nucia)- Condomini Via P.Toscanelli 52 H -Condominio Airone (in memoria diBruzzone Giuseppe) - Condominio Bor-go S. Biagio 20H - Condominio SalitaCataldi 24A (in memoria di Rino Patter-nich)) - Condominio Via Carnia 63-65-67-69-69A (in memoria di Anna Ago-stena) - Condominio Via Emilio da Poz-zo, 39 - Condominio Via Montello, 37 -

Condominio Via Napoli 44 - CondominioVia Rivarolo 51 - Condominio Via Rizzo107 - Condominio Via Privata De Ferra-ri, 24 - Condurso Marco - Confraterni-ta SS.Sacramento di Montesignano -Consiglio Emanuela - Coop. Incontri Se-stri Ponente - Cooperativa PescatoriNervi - Corallo e Vignoli - Corazzini Da-niela - Corda Mirella - Cordi Maria (inmemoria di Ientile Antonio) - Corna Ma-ria Luisa - Cornacchia Luciano Arturo (inmemoria del dr. Bruno Lippi) - Corsino-vi Graziella - Cortesogno Rapetti - Co-sco Giuseppe - Cosso Roberto - CostaAnna Maria - Costa Crociere Spa (in me-moria di Augusto Gasparri) - CostaFrancesco - Costa Rita - Costantini Al-berto - Costantino Giuliana - CostiglioloMario - Costigliolo Renzo - Costigliono,Agostini e Benigni - Cosulich Fabio -Coyle Mary - Crescenzi Daniela - Crista-doro Diana - Crosa Rita - Crovetto Ma-rio Andrea - Crovetto Sara (in memoriadi Pino Porro) - Cupetti Italia Vittoria -D'Acquisto Ramberti Francesca - DaglioMazza - Dagnino e Pierin - DagninoFranco - Dagnino Samantha - DanovaroAnna Maria (in memoria di PozzuoloStefano) - Dapino Eliana - DasseretoBianca - Davi Valeria - De Berardinis Pa-trizia - De Ferrari Gianni - De FranchiNando - De Grandis e Tarocchi - De Lui-gi Guglielmo - De Luigi Piera - De Nata-le Anna - De Negri Maria Grazia - DeRegibus e Bertilone - De Roma Adriana- De Scalzo Flora - Degl'Innocenti Giu-lietta - Degortes Maria Paola - Della Flo-ra e Careri - Della Rovere Gian Silvio -Dellepiane Marco - Delucchi Maria e Lui-gi - Delucchi Mario - Denatalle Maria

64 n° 114 2° trimestre 2017


Francesca - Dernidoff Ileana - DettoriGiacomina - Devoto Luciano - Di BonitoGiuseppina - Di Cristina Daniela - DiMarco Gaetano - di Seghezzo OrnellaColleghi - Diacore Caterina - DiambriAnna Carla - Dichiera Maria - Dipenden-ti Basko S.p.a. - Dipendenti ComuneCampomorone - Djordjevic Deasy - Do-gliotti Canale Orietta - Dolcino Alfredo -Domina G. e Messina G. - Dondero Pao-lino Gualco Rosa Maria - Donetti Alfre-do - Donnini Giovanna - Doria Luigi -Drago Andrea - Drago Claudio - DragoGabriella - Dufour Maurizia - DugheraAttilio - Dughera Blume Maria - Dughe-ra Enrica - Durante Antonio Andrea (inmemoria di Merello Carmen) - Edda Da-glio - Elicite e Lo Cigno - Elsa e Famiglia- Emmerre Snc Bar - Essadio Carla -Etabeta Società Cooperativa - F. Gar-buggino e Giovanna Chiaro - F.lli Ansel-mo S.n.c. di Fabrizio Anselmo & C, - Fa-bri - Faidiga Aldo - Falcone Valentina -Fam. Ascellina - Famà e Casarino - Fa-miglia Gherardini - Fanciulli Grazia -Fantini Laura - Fantoni Silvana - FaraPasquale - Farina Alida - Fassone Valen-tina - Fastweb SpA (in memoria di Soli-mano Andrea) - Favalessa Mario - Fe-derclub Blucerchiati - Felletti JosetteAndree - Ferracini Sommariva - Ferran-do Orazio - Ferrando Vilma (in memoriadi Ferrando Renato) - Ferrante Maria eMichele - Ferrara Carla - Ferraris Ales-sandra - Ferraro Giovanni - Ferrera Gio-vanni - Ferrero Silvana - Ferri Gallieno -Fimiani Diana - Fiolo Maria (in memoriadi Maragliano Anselma) - Fiore Rosa -Fogli e Parlati - Fondazione Carlo e Giu-seppe Piaggio - Fondazione Teatro del-

l'Archivolto - Fondo Interno Dip.EnelCentrale di Genova - Fonsati Giuseppe -Fontana Piccardo Rosanna - FontanaRenato - Fontanella Angela Anna - For-sace Paola - Fortuna Faustulo - Foto Ca-nini di Veschi Danilo - Franceschelli eIsola - Franceschi Maria Irene - France-schini Nicoletta - Franchini Silvia Cateri-na - Franzini Patrizia - Frattini Carla -Frattini Flavia - Frediani Elena - FrezzaEmma - Frisenda Vincenzo - Fugazzi Fa-brizio - Furia e Traggiai - Gabrielli Arza- Gado Cristina - Gaggero Giovanni -Galasso Giuliano - Galli Carolina - GalliMassimo - Galliani e Cattarruzza - GalloMarco - Gambaro e Garozzo - GandolfiLuigi - Garavaglia Mirca - GaraventaMaria Rosa - Garbuggino Pierina Teresa- Gardella Marco - Gardella Renzo -Gardinali Elena - Gardinali Gabriella -Gardinali Laura - Garibaldi Luisa - Garil-li Manlio - Gattorno Laura - Gazzo Giu-seppina - Gazzo Matilde - Gelain Attilio(in memoria di Alemanni Novella Maria)- Genoa Club Elsag - Germano ChiaraAmbretta - Gestioni Scuola San Paolo -Gherardi Ernesto - Ghio Mirella Ines eVanda Pinuccia - Ghirarduzzi Mario eGiorgi Silvia - Giacchero Maria - Giacin-ti Flavio - Giacobbe Manuela - Giamma-rino Pasqualina - Giannasi Maria Luisa -Gianni Maria Luisa - Gianotti Romana -Giudice di Pace - Giuffrida Guido - Giu-liani Vladimiro - Giuntini Ettore - Giun-tini Paolo - Gli Amici di Goretta - GogniValentino, Serena e Luisa - Golzio Fer-nando e Maura - Gonella Giuseppe -Gottingi Maura - Grasso Colomba -Grasso Maria Claudia - Greco Luciana -Green Way Co. Srl - Gregori Maria Lui-

n° 114 2° trimestre 2017 65


sa - Grieco Emilio - Grimaldi e Aversano- Grispino Abrissolari Luigia - Grofi Sa-bino - Gruppo Anziani Parrocchia ViaSan Siro 3 - Gruppo Coop Incontri Ga-staldi - Gruppo ESC D - Gruppo Genito-ri Cornigliano Laidelli Vincenzo - GualcoEleonora - Gualmini Roberto - Guarda-magna Maria Serena - Guarnaccia Gar-giulo - Guarnieri Bernardo - GuascoGiovanni Battista - Guastalla Paolo -Guazzagni Cozzani Emma - GuiducciPiero - I Colleghi del Comune di Chiava-ri - I Colleghi del marito Poli Luca - I col-leghi dello studio - I Ragazzi del 45 - Ia-robbino Alessandra - Iazzetta Enrico -Icardi Fiamma - Ilariucci Andrea - Im-mordino Fabrizio - Inail Ricerca - Inqui-lini Civico Via Bologna 12 - Insalaco eRusso - Intra Gabriella - Irasco srl - Iso-la Piero - Isolabella Germano (in memo-ria di Duilio) – Istituto per le materie ele forme inconsapevoli - Istituto RegaleSnc di Ambra Loredana e C. - IuratoGiorgio - Jelovcich e Donati - Kaiser Ro-berto - Kay West - Keller Paolo - KotlarMarisa - Kunkl Budriesi Sara Marisa -Kunkl Budriesi Carla - La mamma BatdoMaria e Fratelli e Sorelle Alampi - Lago-marsino e Gatti - Lamberta Lucia - Lan-za Paola - Lari Maria Luisa - LattanziValter - Lauciello Arvanno Famiglia -Launi Giovanni - Lavezzo Armando (inmemoria di Traverso Giuseppe) - Lavio-sa Rita - Ledda Angelo - Leone Lorenza- Leopoldini Marinelli Velia - LevreroClaudia - Licheri e Piras - Lo Bue Ma-rianna - Lo Presti Rosalba - Loleo Fede-rico - Lomardi Gatti Mauro - LombardiPaola - Lubrano - Luca Alessia - Lucchi-ni Nadia - Lugetti Vincenzo - Lugli Gio-

vanni (in memoria di Soncina Iolanda) -Luglio Luisella - Luise Maria Rosalia -Lusardi Ditta - Mac Farland Mario -Maccaione Fulvio - Macchiavello Astra-galo Linda - Macciò Bolla Amelia - Ma-deddu Lapucci Anna - Maduli Maria Te-resa (in memoria di Vallebona Alberto) -Madydance Company Immagine Danza -Mafazzini Carla - Maggio Caterina -Maggio Federica - Magrini Elena - Maio-li Daniela - Maiolo Marianna - MajoranaAstrid - Malandrin Luciano - MalaspinaMonica - Malfanti Libera - Manca Fabri-zio - Mancini e Risso - Mancini PuppoEnrico - Manco Gigliola Michela - Man-cuso Marcello - Manganiello Maria Ro-saria - Mangia Giovanni - MangiaficoClaudio - Mangini Mirco - Mantero Ma-risa - Mantovani Anna Maria - MaranesiLuigi - Marasso Giuseppe - MarcenaroLaura - Marchesi Giovanni - Marchi eCoppi - Marchi Lidia Maria - MarescaPaola - Maria Cecilia Santini - Marianel-li Franco - Marinelli Maria Grazia - Ma-rino Vincenzo - Marsili - Martini MariaTeresa - Martuccelli Simona - Martucel-li Simona - Masnata Libero - MasnataMaria Teresa - Massa Sergio - MassardoStefania - Mattei - Mauri Elena - Maz-zanti Cinzia - Mazzei Tommaso - Maz-zola Giulia - Meana Ivo - Meda Tullio -Medica Andrea - Medici Giuliano - Medi-ci Sonia - Melani Nino (in memoria diRossana Rossi Cumani) - Melegrani An-drea - Memorial VII Giorgio Costa BeberLambretta Club - Mendez D' HugonneanOlga - Mensi Gabriele - Michi Cesare eDanilo - Michieletto Sergio - MiggianoMassimo - Milici e Pipitone - MinettiSantina - Minetti Scaniglia Stefano Ma-

66 n° 114 2° trimestre 2017


risa - Minguzzi Antonio - Minniti Elisa -Miraglia Italo - Mirto Luca - Misiti Pie-tro - Misiti Pino - Mistretta . - MoceriMaria - Molfino Pietro - Molinari Giaco-mo - Molinelli Carla - Molinelli Sandra -Molini Angela - Monaco Giuseppe -Montera Michele - Montersino France-sca - Monti Lucia - Morando Antonello -Morando Lorietta - Moresco Ermanno -Morfino Monica - Mortara Angela - Mo-sca Concetta - Moscatelli Donatella -Moscatelli Maurizio - Mussini Umberto -Navone Ettore - Navone Patrizia /Danie-la - Neri Cinzia - Neri Enrico - NicoraMarco - Noacco Donatella - NocentiniFranco - Noceti G - Nominativo scono-sciuto - Norina e Giuseppe - Notamo Pa-trizia - Novelli Maria - Odepemko Nico-la - Odepewko Antonietta e Raffa Tin-daro - Odetti Davide - Olivieri Guido -Olivieri Simone - Olivieri Stefano e Co-lonna Piera - Olivini Manuela - Omnibus- Ostoni Angela (in memoria di suo ma-rito) - Ottone Gemelli Luciana - Ottonel-lo Elena - Ottonello Emilio - OttonelloEnrica - Ottonello Tomaso - PacchianaSevera (in memoria di Gori Domenico) -Pacetti e Calvi - Pagani Alice - PaganoLetizia - Pagnoni Ivana - Pallano Barba-ra - Palozzi Arianna - Paltretti Angiola -Paltrinieri Giuseppina - Pampaglini Car-lo - Panza Giorgio Enrico - Paola DelRio e gli amici di Murta - Papini Antonio- Paravagna Ilaria - Parenti e Amici diMichele Fusco - Parenti Zani Luciana -Parisi Assunta - Parmendola Iginia - Pa-rodi Alberto e Franzone Claudia - Paro-di Angelo Bar . - Parodi Gentile Maria -Parodi Luigia - Parodi Maria Luciana -Parodi Marisa - Parodi Norma (raccolta

festa di compleanno) - Parodi RosaMaria - Parodi Sergio - Parrocchia diSemino - Parrocchia Gesù Adolescente- Pasquino Deborah - Passalacqua Ed-da - Passatore Giulio - Pastore e Avve-nente - Pastorino Giuseppe Andrea -Pastorino Maria - Pastorino Nadia -Patrone Chiara - Patrone Giacomo (inmemoria di Patrone Nicolò) - PatroneLuciana - Patrone Maria Teresa - PavanMassimo - Paveto Acli - PedemonteMariaRosa - Pedrioli Romano Rosa -Peiretti - Pellini Danila - Pellitteri Cri-stina - Perasso Angela - Perasso Fulvia(in ricordo di Trasino Elio)) - PersicoG.- Gualco E.- Arioli M. - Pesce Mauri-zio - Pesce Teresa - Pesciolini Luciano -Petrone Angela e Cusato Claudio . -Petroni Edoardo - Peyla Enzo - PianaRoberto - Picasso Alessandro - Piccar-do Cinzia - Pinna Franca - Pinna Rosa- Pinna Vittorio - Pirlo Monica - PistoiaM.Luisa - Pitruzzelli Giuliana - Pizzi Lu-ciana - Pizzocro R.e Lasero L. - Pizzor-ni Anna Maria - Pizzorno Michela - Po-destà Roberto - Polignano Enrico -Polmonari Cesarina - Polmonari Gior-gio - Pomata Daniele - Pomata Mirella- Ponta Piera - Porcile Marco - PrandiCristina - Prando Giudo - Prato M.Gemma - Presti Franca - Preti Cinzia -Preti Cristina - Priarone Marina - Prin-cipato Lucia Turno Efisio - PrischichDaniela - Pro Loco di Sant'Olcese - Pro-filo Cosimo - Profumo Rinaldo - Pro-fumo Vincenzo - Pruzzo Pietro - Pun-ginelli Franca - Puntorieri Elena - Pun-torieri Maria Tersa - Puntorieri Massi-mo - Quici e Carcangiu - R.S.U. Nava-limpianti S.p.A. (in memoria di Smeral-

n° 114 2° trimestre 2017 67


di Flavio) - Racc.Funerale Catto Anna-maria - Raccolta alunni Scuola DonD'Aste Genova - Raccolta Amici '45 . -Raccolta Amici Sig. Sabato - RaccoltaAristi Sirotti-Deglia Abbati-Bocchieri -Raccolta Colleghi Centro Op. PoliziaStradale - Raccolta Colleghi ICR diFrancesca - Raccolta dei Cugini per Sil-vano - Raccolta funerale di Maria bassi- Raccolta Funerale di Rebosio Furio -Raccolta funerale in ricordo CrivelliAndrea Franco - Raccolta funerale inricordo Zarcone Francesco - RaccoltaFunerale Roccella Giuseppe - RaccoltaLyons Club - Raccolta U.O. San Marti-no - Raffa Francesco - Raiteri Monica -Ramella Evelina - Rametta Maurizio -Rapallo Amelia - Rapetti e Lana - Ra-petti Giovanni - Raprtti e Priarone -Ratti Filippo - Ratto Cristina - Ratto eConsonni - Ratto Gemma - RaveccaAlessandra - Ravecca Andrea - Re Ma-ria Egizia - Reale Laura (in memoria diSandri Tito) - Reami Luisa - ReboraRaimondo - Rebosio Eliana - RepettoDaniela - Repetto Stefania - RicchettiGianluigi - Ricci Calza Bruna (in memo-ria di Calza Antonio) - Ricci Claudia -Ricci Giulio - Ricci Luciano e Rosanna -Ricci Mario - Ridi Marco - Rinaldelli Sa-ra - Riolo Carmelina - Risso Capelli Ca-rolina - Risso e Barosso - Risso Franco,Aldo e Lino - Riva Ivana - Riva MarioLuigi - Rivanegra Sabrina - Rocca Ago-stina - Rocca Loredana - Rolfini Bor-ghi Rosanna - Rollero Alessandro - Ro-mano Luigi - Romeo Angela - RoncalloAgostino - Roncallo Eugenia - RoserbaSimone - Rossi (Siro Flex) Crisitna -Rossi Claudio e Elena - Rossi Elisa -

Rossi Fabio - Rossi Giovanni e GiacomoNorberto - Rossi Nicola e Luigi - RossiSergio Giovanni - Roveri Ermes - Rovi-ni Federico - Ruggiero Famiglia - Run-china Giovanni - Russo Alessandra -Russo Domenica - Rutigliani Nicola -Ruzzin Loredana, Dir. Ter. del Lavoro -S.E.B. Parrucchieri - Sabetta Rocco -Sacco Marisa - Saffioti Saverio - Saina-to Carmelita - Sainato Roberto - SalaEugenio - Sala Francesco - Sandei Gio-vanna (in memoria di Durolla Adriana)- Sandri e Frigerio - Sanlorenzo BiancaPia - Sansalone Vito - Sansone Maria -Santagiustina Fabio Dario - SantoniNadia - Santoro Maria Concetta - Sar-lo e Cadenasso - Sarmenti Enzo - Sar-tore Claudio - Savaia Patrizia - SavioMaria Rosa - Scafidi e Ivaldi - ScagnoIlvo - Scala Valeria - Schenone Gaia Da-ria - Schmitz Katharina - Sciacca Fabio- Scimone Salvatore - Scopesi Vittorio- Scotto Luciano Italo - Scuderi Claudia- Scuola materna Villa Sciallero (inmemoria di Nicoletti Umberto) - Scuo-la XXV Aprile Classe Terza A - Seba-stiani Federico - Seghezza Stefano -Sensini Arturo - Serafino Maria Teresa- Serra Club Pegli - Sessarego Laura -Setti Maurizio Pietro - Silvestri MariaTeresa - Simonetta Matteo Colleghi -Sinigaglia Edoardo - Siri Gianna - SiriGloria - Sirigu Giada - Skull PetrelliDiana - Soave Anna - Soc. CanottieriGenovesi Elpis - Sofarma Morra S.p. A.- Sogegross - Gruppo Dirigenti (in me-moria di Mosca Giovanni) - Solari Bru-no - Sollazzo Rosario - Sollazzo Teresa- Spallarossa Giorgio - Spampinato Fi-lippo - Spanu Annalisa - Sperchio Gra-

68 n° 114 2° trimestre 2017


ziella - Speroni Agostino - SpinellaClaudio ed Elena - Squeri Angelo -Squeri Valeria - Staltari Michele - Stilli-tano Giuseppe - Stradolini - Studio La-vori Contabili SCRL - Sulpizi Cristina -Suore Dorotee – Tagliabue Maria Virgi-nia Marinaro E. Lucio - Tagliani Silvana- Talin Gabriella - Tamborino Lorenzo -Tassara Maria Grazia - Tasso Emilia -Tealdi Giannina - Tedesco - TedoneBruzzo Sergio Angela Maddalena -Tessari Gianfranco - Tessoni Giorgio -Tessore Elio - Testa Giulia - ThomasKatryn - Tinello Anna Maria - Tolu Ste-fania - Tomei Guido - Tonni SicilianoLuigi - Torre Davide - Torre Paola -Torrente e Pace - Toso Piera - Traffa-no Ottonello Libero - Tragni GianLuigi- Travenzoli Stefania - Traverso AnnaMaria - Traverso Elio - Traverso Luca -Trofeo judo citta di Colombo - TruccoMaria Rosa - Trucco Samuele - TucciBarbara - Ufficio Postale Genova 22 -Ugolotti Elisabetta - UILTUC - UNEP diGenova - Urbani Lucia - Vallarino Gio-vanna - Valle Anna Maria - VallebonaGiacomo ed Elio Luigi - Vallebona Io-landa - Valvassora Paolo - Vardi Sonia- Vassallo Luciana Gianna - VecchiattiniFabio, Gesmundo e Carmela (in memo-ria di Vecchiattini Clider) - Vecile MariaGrazia - Veneri Patrizia - Venzano En-rico - Vercelli Anna - Vescovi Margheri-ta - Viazzi Carlo - Vicini del civico 20 eSalvatore - Vigili del Fuoco - VigliottiVincenzo - Vigo Silvia - Villa AngelaVollaro Roberta - Villetti Ferruccio -Vincenzi Maria Luisa - Vinci Francesco- Vitani Natalina - Vitantoni Flavia -Vittoria De Gregori e Ebe Galloni - Vi-

valdi Rosa Maria - Volpe Pasquale - Za-nette Luciano - Zavaglia Laura - Zavat-toni Antonio - Zeggio Alessandro - Ze-raschi Domenico - Zie, Fratelli, Nipoti,Cugine - Zonta Club Savona - Zunino eErrani - Zunino Gabriella - Zunino Giu-liana - Zunino Guido Errani - ZuninoMargherita.

Hanno versato Oblazioni fino a49,99 Euro:

Agatensi Clara - Aicardi Angela - Alba-nese Valeria - Alvino Francesco - Anso-vini Franca - Arosio Giuseppe - Aste-siano Maria Grazia - Astesiano Simona- Bacigalupo Mirella - Balletto Franca -Barboni Maria Teresa - Bazzocchi Giu-lia - Bellando Antonella - Bellezza Er-nesto - Belloni Gianna - Bertolino Giu-seppe - Bertorello Aldo Gerolamo -Bittarello Roberto - Bonini Laura Mi-nerva - Bosi Antonio - Bussei Fausta -Cacciarelli Margherita - CalandroniVittorio - Calcagno Francesco - Calli-nincani Perini . - Camoiano Sonia -Campodonico Franca - Casazza GiannaPaola - Cassinadri Marta Miriam - Ca-stelli Patrizia - Cavalieri Matteo - Ca-vanna Renata - Cavo Valter - CazzuloRoberto - Chessa Maria Elisa (in me-moria di Badino Mauro) - Chiesa Ma-ria Cristina - Ciccone Corinna - Cogor-no Bruno - Congiargiu Manuela - Co-stantino Rosaria - Crimi Salvatore -Dal Farra Eugenio - Dalla Fontana Iva-na - Danese Giancarlo - D'Antonio Ma-ria - D'Aurizio Ivo - De Napoli Ernesto- De Nitto Patrizia - De Venuto Silvana- Debenedetti Giuseppe - Dellacasa

n° 114 2° trimestre 2017 69


Gianpaolo - Dellepiane Ornella - Desse-na Giuseppina - Di Luvi Gianna - DiPietro Laura - Dimiceli Vincenza -Esposito Giuseppa - Facco Emilia -Fantasia Marco - Fassina Sergio - Fer-rando Elisabetta - Ferrando Franca -Ferraro Maria Rita - Ferrera Rosa -Ferri Sara - Fiana Elisa - Fiora Mauri-zio - Floccari Giuliana - Fontana Gio-vanna (in memoria di Malfetti Michele)- Fossati Renzo - Fratti Vittorio - Ga-do Luciano - Gaetti Linda - Galligani ePerini - Ganapini Alfieri Giada - Gan-dolfo Rosanna - Gazzo Manacorda -Gianetto Duilia - Giarelli Vincenzo -Giaretti Marco - Gigliello Valter - Gior-dano Rosa - Giovannina e MargheritaRunchina . - Gnecco Eugenia (in me-moria di Vittorio Sighinolfi) - GruppoAnimatori - Heinen Alfredo - La Chie-sa Gian Paolo - Lagomaggiore Filippo -Lagomarsino Teresa - Lantero Remo -Lanza Mario - Lattuada Giorgio - Lau-ricella Elisa - Laurin - Barletta - Lelo-ria Diego - Lessi Daniele - LeverattoEnrica Linda - Lo Cicero Dario (in me-moria di Cosci Grazia) - Lucchesi Al-berto - Lucespino Franco - Lupini Car-lo - Lusardi Fabrizio - Maestri Alessan-dro - Manfredi Maria - Mannai Rober-to - Maraglio Sara - Marcenaro Alba -Marcenaro Emanuele Antonio - Mari-no Luciano - Martis Lucia - MasinoGiancarlo - Masnata Giuseppina - Mas-sa e Sciascia - Mattei Mario - Mazzot-ta Eleonora - Mazzotta Lucia - Ma Au-rora e Gianna - Melchiori Maria Emilia- Meloncelli Laura - Menichetti Livia -Merello Sabina - Merlin Maria - Micun-co Donato - Miretti Paolo - Mitrotta

Mario - Monticelli Aldo - Muzi Cinzia -Navone Franco - Nicoletta Maria Con-cettina . - Nobili Lucia - Nusca Dome-nico - Occidente Luisa - Ottonello Mat-tia (in memoria di Sergio) - PaganiClaudio - Pagano e Marand - PalluccaSimone - Pampolini Orazio - PanarellaLaura Stefania - Parodi Daniela - Pa-rodi Silvio - Pastorino Iolanda Madda-lena (in memoria di Ugo Ferrari) - Pe-lizza Angela - Penco Mariangela - Per-sano Giulia - Persichini Abele Alberto -Petri Pierina - Piana Caterina - Pina-sco Famiglia - Pisaneschi Benito Bar-beris Mirella - Pitto Rossella - PorcuElena - Pratolongo Carla - PrincipalliGiovanni - Raccolta in memoria di Pe-lizza M.Rosa - Ragaglia Sergio - RenziDanilo - Revello Sergio - Riccetti Ste-fania - Ricci Giovanni De Alessi MariaLuisa - Riga Anna Lia - Rivarola Anna-maria - Rocca e Boratto - Rosin Ro-berto - Rossi Anita - Ruggiero Rodolfo- Runchina Piero - Sambusetti Ines -Saracino Vittorio - Sbolgi Falcone Ma-ria Luisa - Scala Caterina - ScapellatoCarla - Schilira Biagio - Schilira Biagio- Sciuto e Tribastoni - Sereni Luciano -Setti Ilaria - Sighieri Giuliano - SivoriGiovanna - Soffritti Francesca - Soli-nas Antonella - Sosio Monica - Strin-gara e Sartori - Tamburini Bruna - Ta-rigo M. Giuseppina - Tassi Paolo - Te-renzoni Giuseppe - Timo e Ines - Tor-natola Giuseppe - Tortelli Famiglia -Traverso Carla - Traverso Enrico -Troiolo Giancarlo - Vallebona France-sco - Vangi Luca.

C O M E A I U T A R E L’ A S S O C I A Z I O N E

Come aiutare l’AssociazioneCome volontario per l’assistenza ai malati, dopo aver frequentato il corso

di preparazione tenuto dall’Associazione,

Come volontario per le necessità organizzative e promozionali,

Con donazioni le donazioni possono essere versate nella Cassa Socialepresso la Sede dell’Associazione ovvero sui conti cor-renti dell’Associazione, che sono:

n° 000000500780 presso CARIGE, Agenzia 60, Genova

IBAN: IT48 N 06175 01448 000000 500780

n° 101063224 presso UNICREDIT, Agenzia

Corso Gastaldi, Genova

IBAN: IT18 J 02008 01403 000101 063224

n° 112923 presso BANCA PROSSIMA, Genova

IBAN: IT71 R033 5901 6001 0000 0112 923

n° 16703167 presso BANCO POSTA SpA, Genova

IBAN: IT17 F07601 01400 000016 703167

CONTO CORRENTE POSTAlE n° 16703167

Per consentire un doveroso ringraziamento da partedell’Associazione si prega di indicare nome e indirizzo.

L’Associazione può ricevere anche donazioni in viatestamentaria; altre donazioni utili sono presidi perl’assistenza ai malati.

I costi dell’Associazione sono sostenute in parte con le donazioni di privati. Traquesti molti sono familiari di malati, in riconoscenza per l’assistenza ricevuta,Enti pubblici e privati, in considerazione delle finalità umane e sociali dell’Asso-ciazione, infine altri privati cittadini per la loro particolare sensibilità e disponi-bilità ai problemi degli altri.

Le persone fisiche ed i soggetti IRES che effettuano elargizioni liberali, com-provate da idonea documentazione, a favore delle O.N.L.U.S. (OrganizzazioniNon Lucrative di Utilità Sociale) possono usufruire di benefici fiscali in sede didichiarazione dei redditi.

La nostra Associazione è a disposizione per fornire chiarimenti telefonando ainn. 010.35.126.42-41 dal lunedì al venerdì dalle ore 10.00 alle ore 12.00.


A FAVORE DELL’ASSOCIAZIONENOTIZIARIO DELL’ASSOCIAZIONE GIGI GHIROTTI Onlus Genova

C O M E A I U T A R E L’ A S S O C I A Z I O N E

CINqUE PER MIllE PER l’ASSOCIAzIONE

Una quota pari al 5 per mille dell’imposta sul reddito può essere devoluta aduna associazione di volontariato. Per esprimere tale scelta, che non determinaalcun onere per il contribuente, è sufficente apporre la propria firma nel riqua-dro “sostegno al volontariato” della dichiarazione dei redditi indicando il codi-ce fiscale dell’Associazione che è: 950 154 501 09.

Per le persone fisiche

Dal 2015 le persone fisiche potranno donare fino a 30.000 euro e detrarrel’erogazione al 26% (Art. 1, Comma 137 e 138 L. 190/2014).

Per le aziende

Dal 2015 le aziende potranno donare fino a 30.000 euro e dedurre l’erogazio-ne dal reddito d’impresa; in alternativa potranno donare fino al 2% del redditod’impresa se questa percentuale risultasse maggiore a 30.000 euro (Art.1,Comma 137 e 138 L. 190/2014).

Per le somme consegnate o inviate alla cassa dell’Associazione questa prov-vede al versamento a posta o banca a nome e per conto del donatore che - for-nendo i dati necessari - abbia manifestato il desiderio di fruire della detrazio-ne fiscale. La ricevuta viene quindi recapitata al donatore.

SEGNALAZIONE DA PARTE DELL’ASSOCIAZIONE GIGI GHIROTTI - ONLUS - GENOVA

Ci sono pervenute diverse segnalazioni che riferiscono di persone che chiedono telefonicamente o a domicilio donazioni a favore dell’Associazione.

Si porta alla conoscenza di tutti che l’Associazione Gigi Ghirotti Onlus - Genova

non effettua raccolta di donazioni “porta a porta”.

La raccolta fondi avviene esclusivamente tramite libere elargizioni e le iniziative pubblicate sul sito: www.gigighirotti.it


CENTRI DI RIfERIMENTO

SEDE lEGAlE

C.so Europa, 50/9 - 16132 Genova tel. +39 010 52.22.000 - 010 51.83.62 fax +39 010 355206

orario: dal Lunedì al Venerdì ore 9,00-19,00sede del coordinamento attività domiciliare

www.gigighirotti.it

SEDE AMMINISTRATIVA

C.so Europa, 48/11 - 16132 Genovatel. +39 010 35.12.641 - fax +39 010 35.12.645

[email protected]

HOSPICE GIGI GHIROTTI “AlBARO”

Via Montallegro, 50 - 16145 Genovatel. +39 010 35.126.87 - fax +39 010 31.86.59

[email protected]

HOSPICE GIGI GHIROTTI “BOlzANETO”

P.le Ospedale Pastorino, 3 - 16162 Genovatel. +39 010 84.99.637 - fax +39 010 84.99.647

[email protected]

CENTRI AMBUlATORIAlI

ambulatori per la terapia del dolore

Levante: ............................... Via Bainsizza, 42 - Genova

Valbisagno: ......................... Via Struppa, 250 - Genova

Centro: ................................. Via XII Ottobre, 10 - Genova

S. Teodoro - S. P. d’Arena: ..Sestri - Cornigliano - Pegli .. Palazzetto della Salute - Via Operai - Fiumara - GenovaValpolcevera: ......................

PER INFORMAZIONI CONTATTARE IL COORDINAMENTO ATTIVITÀ DOMICILIARE DELL’ASSOCIAZIONE GIGI GHIROTTI-ONLUS DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ DALLE ORE

9,00 ALLE 19,00 ORARIO CONTINUATO AI SEGUENTI NUMERI TELEFONICI:010 52.22.000 - 010 51.83.62.

PER PAzIENTI IN ASSISTENzA DOMICIlIARE

DISPONIBILITÀ MEDICA NEI GIORNI DI SABATO, DOMENICA E FESTIVI 24 ORE SU 24ORE AI NUMERI TELEFONICI CENTRO LEVANTE: 348 6959394

SAN TEODORO/PONENTE/VALPOLCEVERA 335 7000801

E’ DISPONIBILE IL MEDICO DALLE ORE 20.00 ALLE ORE 8.00 NEI GIORNI FERIALI PERCONSULENZE TELEFONICHE AL N. 335 7000801

DISPONIBILITÀ MEDICA/INFERMIERISTICA DELL’ASSISTENZA AIDS NEI GIORNI DISABATO, DOMENICA, FESTIVI E NOTTURNA 24 ORE SU 24 ORE AL N. 349 2675838

}

72 n° 114 2° trimestre 2017

Quando le medicine non

sono più in grado diguarire, il ricovero inospedale diventainutile.

L’ASSOCIAZIONEGIGI GHIROTTIONLUS GENOVA

porta nelle case deimalati l’assistenzadi un medicospecialista e lasolidarietà di tantiamici.

Vuoi dedicareanche tu una

piccola parte del tuotempo ad aiutare chisoffre?

Corsi di formazioneteorico / pratica

per volontari.

Segreteria:ore 9 - 17,00

Corso Europa 48/1116132 GenovaTel. 010.35.126.41

Iscritta al Registro Regionale delle Organizzazioni di Volontariato,Settore Sanitario, n° SN-GE-ASO 10/94 del 24/1/94


copertina n°114-2017 v8 15x21 20/02/18 17.20 Pagina 1...

Documents

Transcript of copertina n°114-2017 v8 15x21 20/02/18 17.20 Pagina 1...