conferme e novità

Chiara Marchelli | La memoria della cenerepp. 296 | € 18,00 | ISBN: 978.88.94938.16.6

Elena, scrittrice quarantenne, sopravvive a un aneurisma. La-scia New York insieme al compagno per trasferirsi in Francia, alle pendici del vulcano Puy de Lúg. Convalescente, la sua è una quotidianità lenta, fatta di passeggiate, ricordi e nuove abitudini. L’arrivo dei genitori di Elena e l’eruzione del vulcano innescano conflitti e rivelazioni, e l’atmosfera in casa diventa claustrofobica. La memoria della cenere è la faticosa ricostruzio-ne di una donna intrappolata nel ruolo di figlia, la storia di una dolorosa rinascita dopo aver sfiorato la fine.

Sherman Alexie | Non devi dirmi che mi amiTr. di Laura Gazzarrini pp. 472 | € 21,00 | ISBN: 978.88.94938.17.3

Nel 2015, Sherman Alexie perde la madre. Lillian Alexie era una donna bella e brillante ma an-che feroce, bugiarda e superba. Sherman Alexie racconta la storia della sua famiglia alternando frammenti, dialoghi, poesie e prose. Non devi dir-mi che mi ami è il commiato ironico e toccante di un figlio che vuole liberarsi dal rancore per accettare l’amore contraddittorio della madre.

Rachel Khong | Bye bye vitamine!Tr. di Silvia Rota Sperti pp. 192 | € 17,00 | ISBN: 978.88.94938.19.7

A trent’anni, Ruth scopre che suo padre ha l’Alzhei-mer. Lascia il lavoro e il fidanzato che l’ha tradita, torna a casa per aiutare la madre e inizia un’os-sessiva ricerca dei ricordi, che la porta a scon-trarsi con la bizzarra meccanica della memoria. Un esordio toccante e divertente, che ci racconta come le nostre vite siano un fragile archivio di at-timi, in cui la verità scivola e cessa di esistere non appena si volge lo sguardo al passato.

la Stagione

Esplosioni Reali o metaforiche, Chiara Marchelli ce le racconta qui.

eBook | songbook

eBook | da dove arriva il titolo originaleeBook | songbook

Sarah Manguso | SottovoceTr. di Gioia Guerzoni | pp. 96 | € 13,00 | ISBN: 978.88.94938.21.0

81 storie che sono istantanee di quotidiane rivelazioni sull’amo re, sulla memoria, sulla paura e sulle bugie che rac-contiamo agli altri e a noi stessi. Piccole cose accadute una sola volta, brevissime e spesso irrilevanti agli occhi degli altri, ma capaci di riecheggiare nei nostri ricordi per una vita intera. Sarah Manguso racconta delle contraddizioni che sono parte di noi e che ci hanno reso buffi, maldestri o bugiardi, ma che in definitiva compongono la nostra amata raccolta di fotografie.

Yiyun Li | Ragazzo d’oro, ragazza di smeraldoTr. di Eva Kampmann | pp. 256 | € 17,00 | ISBN: 978.88.94938.41.8

Questi racconti parlano di umanità, di relazioni fragili come fiori preziosi, di sentimenti in bilico tra necessità e passione. Un’anziana docente presenta il figlio a un’ex studentessa, inconsapevole dei loro veri sentimenti; due vicini di casa si ritrovano dopo anni di to-tale estraneità; sei donne aprono un’agenzia di investigazioni per salvare i matrimoni dall’adulterio. Con sguardo compassionevole e brutalmente sincero, Yiyun Li mette in scena la commedia della vita, piena di ombre illuminate a tratti da imprevedibili sorrisi.

la Stagione

eBook | songbook

eBook | songbook

Questo libro è per chi ha visto la neve la prima volta, illuminata da una luna dorata in una notte senza vento, per chi ha cercato di imparare a memoria David Copperfield, per chi desidera essere un albero sempreverde, e per chi sa che la nostalgia a volte è così forte da impedirci di ricordare, ma può anche trasformare in un paradiso i luoghi dove non faremo più ritorno.

Gioia Guerzoni ci racconta di come e dove ha tradotto Sottovoce, tra orsi, cervi e alci.

Dan Chaon | La volontà del maleTr. di Silvia Castoldi | pp. 480 | € 20,00 | ISBN: 978.88.94938.30.2

Dustin Tillman è uno psicologo sul cui passato incombe il ricordo di un terribile delitto compiuto dal fratello adottivo. A distanza di anni, però, il giudizio sul crimine si ribalta e le certezze di Dustin vacillano. Nel frattempo, un suo paziente evoca la possibilità che quello e altri omicidi siano stati commessi da un serial killer. Dustin comincia a indagare, a poco a poco la ricerca si trasforma in ossessione e minaccia di trascinare lui e la sua famiglia in un pericolo mortale. Un thriller psicologico sulla perdita di identità e sull’inganno del sé, dalle atmosfere dense e coinvolgenti.

la Stagione

Dan Chaon vive a Cleveland, Ohio, e insegna all’Oberlin College. I suoi racconti, Among the Missing (di prossima pubblicazione per NNE), sono stati finalisti al National Book Award, mentre i romanzi successivi, tra cui You Remind Me of Me (sempre in uscita per NNE), hanno ricevuto diversi premi e riconoscimenti, tra cui lo Story Prize e l’Academy Award in Literature. Suoi scritti sono apparsi in Best American Short Stories, The Pushcart Prize Anthology, e The O. Henry Prize Stories. La volontà del male, finalista al Shirley Jackson Award, è stato un best seller negli Stati Uniti e in tutti i paesi europei.

eBook | songbook

William Melvin Kelley | Un altro tamburoTr. di Martina Testa | pp. 256 | € 19,00 | ISBN: 978.88.94938.45.6

Tucker Caliban lavora in una fattoria nel sud degli Stati Uniti insieme alla moglie e al figlio. Il proprietario, ultimo membro di una famiglia di schiavisti, decide di cedergli una parte dei terreni, ma Tucker, mosso da un disegno misterioso, dà fuoco alla fattoria e parte con la famiglia, seguito dall’intera comunità nera dello stato, determinata ad abbandonare una terra in cui ha sempre vissuto in catene. Tucker discende infatti da un capo africano ribellatosi alla schiavitù, da cui ha ereditato il carisma. E sono i bianchi a raccontare la vicenda, incapaci di compren-dere le ragioni dell’esodo e impreparati di fronte a una vita che non sanno più come vivere. Pubblicato nel 1962 e riscoperto nel 2018, Un altro tamburo è una storia di riscatto e libertà, umanità e diritti, raccontata con il passo di marcia dell’epica moderna.

la Stagione

William Melvin Kelley (1937-2017) è uno scrittore afroamericano. Ha frequentato la Fieldston School di New York e la Harvard University, dove ha vinto il suo primo premio letterario, il Dana Reed Prize. Nel 1962 pubblica il suo romanzo d’esordio, Un altro tamburo, che l’anno successivo ottiene il Rosenthal Foundation Award e il John Hay Whitney Foundation Award. Nel 2008 gli viene conferito l’Anisfield-Wolf Book Award for Lifetime Achievement, destinato alle opere che abbiano apportato un significativo contributo alla comprensione del razzismo.

eBook | songbook

la Stagione

Tom Drury | Il movimento delle foglieTr. di Gianni Pannofino | pp. 192 | € 18,00 | ISBN: 978.88.94938.31.9

Pierre Hunter possiede un ottimismo sconfinato e un talento speciale per i guai e i giochi di prestigio. L’amore per la miste-riosa Stella Rosmarin lo spinge in un intrigo fatto di vendette e di un’ingombrante refurtiva, e mentre gli eventi precipita-no, Pierre rischia di smarrire la propria identità e quell’amore per cui è pronto a tutto. Dopo la Trilogia di Grouse County, lo sguardo di Tom Drury si sofferma ancora una volta sul Midwest e sui suoi abitanti poetici e smarriti, illuminando di saggezza ogni aspetto della natura umana..

Paese che vai, titolo che trovi Il titolo originale del romanzo è The Driftless Area, e qui Tom Drury vi racconta come mai è cambiato nell’edizione italiana (ma non solo!).

eBook | songbook

Jenny Diski | Pattinando in AntartideTr. di Francesca B. Dragone | pp. 240 | € 18,00 | ISBN: 978.88.94938.33.3

Riflettendo sull’importanza del colore bianco nella sua vita, Jenny Diski intraprende un viaggio nella memoria che la por-ta fino in Antartide, dove i ricordi si illuminano e i conflitti si spengono in una libertà bianca e senza confini. I problemi con la famiglia di origine, la ricerca della madre perduta, tut-to si risolve nella distesa polare in un memoir brillante, inti-mo, totalmente sincero, scritto in una lingua curata, lucida e commovente.

eBook

Robert Coover | La babysitter e altre storie30 racconti per 30 traduttori pp. 416 | € 20,00 | ISBN: 978.88.94938.32.6

La babysitter e altre storie è una scatola delle meraviglie che ri-percorre l’intera carriera letteraria di Robert Coover, dal 1962 al 2016: una vita che scompone, rovescia, maltratta i canoni della letteratura, e li trasforma in un’arte del narrare piena di amore per tutto ciò che è inatteso, imprevedibile o improba-bile. Trenta traduttori per trenta racconti, da Luca Briasco a Katia Bagnoli, da Fabio Cremonesi a Cristiana Mennella, per rendere omaggio a uno dei più grandi autori americani.

la Stagione

Robert Coover (1932) è autore di romanzi e raccolte di racconti, ed è considerato uno dei padri del postmoderno americano. Ha insegnato per più di trent’anni alla Brown University, dove ha fondato l’International Writers Project, un programma rivolto a scrittori internazionali perseguitati per le loro idee e i loro scritti. Con il suo primo romanzo, The Origin of the Brunists, ha ricevuto il William Faulkner Foundation First Novel Award, e con The Public Burning è stato finalista al National Book Award. NNE pubblicherà anche il suo ultimo romanzo Huck Out West.

eBook

leggi l’anteprima

la Serie di West Table

Daniel Woodrell | La versione della camerieraTr. di Guido Calza | pp. 192 | € 18,00 | ISBN: 978.88.94938.18.0

Alma lavora presso una ricca famiglia a West Table, Missouri. Ha tre figli, un marito assente e la sua amatissima sorella mi-nore è morta nell’incendio di una sala da ballo, nel 1929. Alma è anche l’unica a sapere la verità su quella tragedia: ma nessu-no vuole conoscerla. Letterario ma serrato come un giallo, La versione della cameriera si concentra sul dialogo, sulle relazioni, sugli echi del racconto, sulle storie che si avviluppano le une alle altre, ora come maledizioni, ora come alleanze alla ricerca di un senso, lasciando tutti colpevoli e tutti innocenti.

eBook | songbook

Daniel Woodrell (1953) è considerato uno dei maggiori scrittori americani viventi. I suoi libri hanno ottenuto diversi premi e riconoscimenti, tra cui il Pen Award, l’International Imac Dublin Literary Award e il Sundance Film Festival Award per l’adattamento cinematografico del suo libro Un gelido inverno. Ama ambientare le sue storie nei panorami dei monti Ozark, in Missouri, e lui stesso ha coniato la definizione di “country noir” per descrivere la sua opera. NNE pubblicherà gli altri volumi della Serie di West Table.

Qui puoi sfogliare l’anteprima del romanzo!

prossimamente...