Via Gorelle 186592 S. Antoninowww.thermocentro.ch

T +41 (91) 850 45 67F +41 (91) 850 45 47info@thermocentro.ch

Orari: LU - VE 08:30 - 12:00 – 13:30 - 18:00SA 08:30 - 12:00

PROMOZIONI

VALIDE FINO AL

12.09.2015

FAI IL PIENO DI CALDO PER UN

INVERNO BOLLENTE!

LE PROMOZIONI IMPERDIBILI SULLE NOSTRE STUFE A LEGNA E PELLET

I ROBOTTINI HANNO FINALMENTE UNA LORO CLINICA

PAVIMENTAZIONI A KM ZERO: DAL PRODUTTORE AL VOSTRO GIARDINO

GRANDI NOVITÀ E OFFERTE SU CALDAIE E IMPIANTI SOLARI

PISCINE “PRIMAVERA POOL”: NOVITÀ ASSOLUTA IN TICINO

02

04

07

10

11

08

EDILCENTRO WULLSCHLEGER: UN NUOVO SHOWROOM TUTTO DA SCOPRIRE

ARRIVA L’ESTATE?SCOPRI TUTTE LE NOVITÀ E LE PROMOZIONI DI WULLSCHLEGER GROUP!

FARE IL PIENO DI CALDO IN TICINO CONVIENE!

> Stufa a legna canalizzata> Focolare a fiamma verticale in ghisa con sistema di postcombustione> Dimensioni: L 716 x H 1338 x P 532 mm> Potenza / Volume riscaldabile: 9.2 kW / 270 m3 ca.

WANDA

CHF 2’350.- CHF 2’765.-

CANDY

> Stufa in ghisa smaltata con sistema di postcombustione> Vetroceramica resistente fino a 750°C> Dimensioni: L 404 x H 890 x P 397 mm> Potenza / Volume riscaldabile: 7.2 kW / 206 m3 ca.

CHF 774.- CHF 657.-

FARO

> Lastra di vetro da 180°, bombata e a filo> Aria primaria e secondaria con regolatore monocomando> Dimensioni: Ø 480 x H 1620 mm> Potenza / Volume riscaldabile: 6 kW / 150 m3 ca.

80 CRYSTAL EVO VENTILATO

> Inserto ventilato > Porta in vetroceramica panoramica resistente fino a 750°C> Dimensioni: L 800 x H 555 x P 500 mm> Potenza / Volume riscaldabile: 9.4 kW / 270 m3 ca.> Cornice Steel inclusa

CHF 1’570.- CHF 1’850.- CHF 4’390.- CHF 3’800.-

TQH13 ROSETTA LIBERTY

> Premium Line in ghisa con rotazione a 360°> Tecnologia di combustione Woodbox> Dimensioni: L 430 x H 822 x P 355 mm > Potenza / Volume riscaldabile: 6.5 kW / 260 m3 ca.> Solo corpo stufa senza base

> Struttura, piastra e cerchi in ghisa> Forno smaltato e cassettone portalegna> Dimensioni: L 869 x H 843 x P 572 mm> Potenza / Volume riscaldabile: 6 kW / 170 m3 ca.

CHF 3’530.- CHF 4’330.- CHF 1’544.- CHF 1’312.-

VIENI A SCOPRIRE TUTTE LEOFFERTE NEL NOSTRO SHOWROOM DI S.ANTONINO

02

STUFE E CUCINE A LEGNASOPRALLUOGO GRATUITO

ALL’ACQUISTO DI UN IMPIANTO A PELLET COMPRENSIVO DI:

› STUFA O INSERTO› FUMISTERIA E CANNA FUMARIA› INSTALLAZIONEVALIDO PER CONFERME D’ORDINEENTRO IL 15.07.2015

UNA PALETTA DI PELLET MAK HOLZ IN REGALO

ALICE PIÙ

CHF 2’017.- CHF 2’527.-CHF 2’771.- CHF 3’271.-

SLIMQUADRO 9

> Stufa a pellet ventilata> Telecomando - Funzione Stand-By> Rivestimento: acciaio bianco, bordeaux o nero> Potenza / Volume riscaldabile: 8.5 kW / 245 m3 ca.> Capacità serbatoio: 22 kg

> Stufa a pellet ventilata > Rivestimento in cristallo Bianco1, Bordeaux1, Nero1, Sundecor2, Moondecor2> Programmabile giornalmente e settimanalmente> Capacità serbatoio: 17 kg > Potenza / Volume riscaldabile: 9.7 kW / 260 m3 ca.1) Rivestimento compreso nel prezzo2) Rivestimento: CHF 429.- invece di CHF 507.-

SOGNO

CHF 3’555.- CHF 4’455.-CHF 2’670.- CHF 3’037.-

DOROTY

> Stufa a pellet con o senza ventilazione ambiente> Programmazione da telecomando - Funzione Stand-By> Rivestimento: acciaio e pietra o acciaio e maiolica> Potenza / Volume riscaldabile: 8 kW / 200 m3 ca.> Capacità serbatoio: 18 kg

> Stufa a pellet ventilata > Programmabile giornalmente e settimanalmente> Programmazione da telecomando> Rivestimento: acciaio bianco o nero> Capacità serbatoio: 19 kg > Potenza / Volume riscaldabile: 9.6 kW / 260 m3 ca.

CHF 3’190.- CHF 4’512.-CHF 3’990.- CHF 5’652.-

ALICE MAXI CANALIZZATA HYBRID CANALIZZATA

> Fino a 2 canalizzazioni d’aria > Stufa a pellet ventilata > Programmabile giornalmente e settimanalmente> Rivestimento: gamma di colori in acciaio o maiolica> Capacità serbatoio: 25 kg > Potenza / Volume riscaldabile: 13 kW / 400 m3 ca.

> 1 canalizzazione d’aria > Stufa ventilata a doppio combustibile: legna e pellet a caricamento automatico> Rivestimento: gamma di colori in acciaio o maiolica> Capacità serbatoio: 17 kg > Potenza / Volume riscaldabile: 11 kW / 315 m3 ca.

A PARTIRE DA: A PARTIRE DA:

SOPRALLUOGO GRATUITO

SOPRALLUOGO GRATUITOSTUFE A PELLET

IMPIANTI PER TUTTE LE ESIGENZE

Le caldaie CTU di Ungaro si adattano in modo eccezionale alle più svariate esigenze impiantistiche e di comfort. Qualche esempio?

> Scambiatore di calore in rame per il collegamento ai termosifoni anche senza accumulo termico*

> Abbattitore ceneri per limitare le emissioni di polveri

> Adattamento automatico alle condizioni di combustione e di tiraggio della canna fumaria

> Controllo integrato del riscaldamento in funzione della temperatura esterna

Totale flessibilità nella scelta dei sistemi opzionali di pulizia automatica e di stoccaggioLe opzioni di automazione possono essere personalizzate a seconda delle vostre esigenze e del vostro budget, dai modelli manuali a quelli completamente automatizzati provvisti di serbatoio supplementare o di sistema di carico pneumatico del pellet:

> Pulizia meccanica del braciere ad ogni accensione per prevenire la formazione di residui ed incrostazioni

> Pulizia automatica dello scambiatore di calore per garantire sempre il miglior rendimento

> Compattatore ceneri per ridurre la frequenza delle manutenzioni

> Serbatoio del pellet integrato con capienze fino a 320 kg

> Sistema di carico pneumatico per silos separati

CALDAIE A PELLET UNGARO: IL MASSIMO DELLA FLESSIBILITÀ

04

SCONTO

PROMO DEL

20%

Offerta per impianto con collegamento a termosifone, con produttore ACS da 300 lt

> Caldaia Ungaro CTU A5 con pulizia automatica di braciere e scambiatore di calore, compattatore ceneri e serbatoio da 280 kg> Valvola 3-vie automatica> Bollitore ACS da 300 lt> Cronotermostato a filo> Promozione speciale: Sistema di carico pneumatico e silo da 1 ton allo stesso prezzo del serbatoio da 280 kg (tubazioni escluse)

Aumentate il comfort e la convenienza del vostro impianto a pellet con un sistema di stoccaggio e carico automatico di pellet. Risparmiate così sull’acquisto del pellet e dimenticatevi di ricaricare il vostro impianto per tutta la stagione!*

> Tramoggia di carico e motore d’aspirazione WX5S> SiloSP 200 da 3 ton con tramoggia d’estrazione> Tubo trasporto pellet e ritorno aria (10 m + 10 m)> Sistema di pulizia automatica del filtro (compressore in opzione)

CHF 10’000.-** CHF 12’600.-

CHF 4’450.-** CHF 5’560.-

ESEMPIO DELLE NOSTRE OFFERTE: KIT CTU A5 14 KW + BOLLITORE SANITARIO

IL COMPLEMENTO IDEALE PER OGNI IMPIANTO: SISTEMI DI STOCCAGGIO E DI CARICO AUTOMATICO

* Da verificare in fase di sopralluogo** Installazione esclusa

SOPRALLUOGO GRATUITOSOPRALLUOGO GRATUITO

SOPRALLUOGO GRATUITO

SIAMO FIERI DI ANNUNCIARE CHE A PARTIRE DA QUEST’ANNO SIAMO IL CENTRO DI RIFERIMENTO WINDHAGER PER IL TICINO!

D’ora in avanti, la nostra azienda vi potrà quindi assistere nella proget-tazione, l’acquisto, l’installazione ed il servizio post-vendita di caldaie a pellet e/o legna anche per questo prestigioso marchio, vincitore del premio “Energie Genie 2015” del ministero dell’ambiente austriaco e da sempre leader internazionale del settore per qualità ed affidabilità.

Venite al nostro showroom di S. Antonino a scoprire la nuova caldaia a pellet BioWin 2, l’ultima novità di casa Windhager> Rendimenti del 94% e potenze termiche fino a 26 kW per case mono e plurifamiliari> Facile sostituzione di caldaie esistenti e guadagno di spazio grazie alle sue dimensioni ridotte> Comfort assicurato grazie ai sistemi di pulizia automatica del braciere e degli scambiatori> Intervalli di manutenzione e svuotamento ceneri tra i più lunghi sul mercato grazie al sistema di compattamento ceneri (fino a 16 tonnellate di pellet)> Robusto elemento di accensione: il primo sul mercato coperto da garanzia!> Fino a 5 anni di garanzia*

Cos’altro? Chiedete ai nostri tecnici di illustrarvi il resto della gamma Windhager> Caldaie a pellet per tutte le esigenze, dalle VarioWin da 6 kW fino alle BioWin XL da 60 kW (con possibilità di installazione in cascata fino a 240 kW)> Magazzini di stoccaggio del pellet estremamente flessibili e sistemi di aspirazione a sonde tra i più innovativi per un massimo di comfort e convenienza> Caldaie a legna LogWin fino a 30 kW per ciocchi fino a 50 cm> Per i più esigenti, le famose caldaie ibride pellet/legna DuoWin fino a 30 kW *Al conseguimento di un abbonamento di manutenzione annuale di 5 anni

THERMOCENTRO ÈIL NUOVO PARTNER WINDHAGER PERIL TICINO

NOVITÀ

2015

OFFERTA PROMOZIONALE

IN REGALO UN WEEKEND ESCLUSIVO PER 2 PERSONE

05VALIDO PER CONFERME D’ORDINE ENTRO IL 31.08.2015

ALL’ACQUISTO DI UN IMPIANTO WINDHAGER COMPLETO:CALDAIA, BOLLITORE, COLLEGAMENTI IDRAULICI IN LOCALE TECNICO, SISTEMA DI STOCCAGGIO PELLET, INSTALLAZIONE

1 PERNOTTAMENTO + COLAZIONE E CENA PER DUE PERSONE SCEGLIENDO TRA 45 HOTEL DI LUSSO

Luxusoaseévasion prestigieuse soggiorni esclusivi

U046VC_Soggiorni esclusivi_SOFT_PREMIUM_s5,8.indd 4

20/08/14 10:21

VALORE

CHF 700.-

UN NUOVO FIORE ALL’OCCHIELLO

NOVITÀ2015

SOLE E PELLET: UNA COMBINAZIONE VINCENTE!

I pannelli solari sottovuoto Paradigma sono tra i migliori sul mercato per efficienza, affidabilità e convenienza. Ce lo confermano i nostri clienti che grazie alle prestazioni supe-riori di questi sistemi sono riusciti a tagliare drasticamente le loro spese di riscaldamento invernale fino, in alcuni casi, ad azzerarle completamente nelle mezze stagioni!

> Produzione di calore annua superiore del 50% sino al 100% rispetto ad un pannello termico piano con superficie equivalente (da test Solar Keymark)

> Elevata produzione di calore anche a cielo coperto (con valori di radiazione a partire da 400 W/m2)

> Utilizzo di acqua come liquido termovettore al posto dell’antigelo: nessun impatto ambientale, installazione facilitata in qualunque tipo di impianto di riscaldamento esistente, migliore efficienza per l’assenza di scambiatori di calore tra i pannelli e l’accumulo termico, sostanziale diminuzione dei costi di manutenzione

> Gestione di temperature esterne fino a -25°C

> Caricamento a secchio per l’ottimizzazione dello scambio di calore in alta temperatura

> Certificazione Solar Keymark con accesso a sussidi di CHF 2’500.- fino a 10 m2 (CHF 300.-/m2 aggiuntivi per superfici superiori)

Nel caso di nuova costruzione, ampliamento o risanamento di edi-fici con almeno due unità abitative, le nuove prescrizioni in vigore dal 01.01.2015 impongono l’utilizzo di collettori solari termici per la produzione di almeno il 30% del fabbisogno termico per l’acqua calda sanitaria (ACS).

Grazie ai pannelli solari Paradigma, possiamo soddisfare queste esi-genze con superfici ridotte, un’ottima armonizzazione estetica sul vostro tetto grazie ai sistemi di supporto integrati ed un’estrema flessibilità im-piantistica per l’integrazione con qualunque impianto di riscaldamento.

OFFERTA KIT STAR 5.2 m2

PER PRODUZIONE ACS PER 5 PERSONECON BOLLITORE ESISTENTE DA ALMENO 400 LT

OFFERTA KIT PLASMA 10 m2

PER PRODUZIONE ACS PER 5-8 PERSONE E INTEGRAZIONE AL RISCALDAMENTO

> 2 collettori sottovuoto Star 15/26 con sistema di fissaggio per tetto a falde in tegole e lamiera di copertura> Stazione solare STAqua Mono e centralina di gestione per sistema Aqua> Kits di collegamento pannelli e bollitore> Esclusi dal kit: tubi solari, vaso d’espansione e installazione

> 2 collettori Aqua Plasma 19/50 con sistema di fissaggio per tetto a falde in tegole e lamiera di copertura> Bollitore combinato Titan Plus da 850 litri con serbatoio ACS da 237 litri in acciaio inox> Miscelatore termostatico> Stazione solare STAqua Mono e centralina di gestione per sistema Aqua Plasma> Kits di collegamento pannelli e bollitore> Esclusi dal kit: tubi solari, vaso d’espansione e installazione

“EFFICIENZA” FA RIMA CON “CONVENIENZA”

NUOVE PRESCRIZIONI EDILI SUL SOLARE TERMICO? CHIEDI A NOI!

06

CHF 4’990.- CHF 13’490.-CHF 6’290.- CHF 17’020.-

PROMO

SOLARE PROMO

SOLARE

SOPRALLUOGO GRATUITOSOPRALLUOGO GRATUITO

07

DA THERMOCENTRO DELLE PISCINE NON COME LE ALTRE

> Piscina rettangolare con allestimento Basic con skimmer flottante> Dimensioni interne: 4.60 x 2.65 x 1.25 m

NIAGARA 460 PLUSPISCINA TECHNYPOOLS

> Piscine fuori terra robuste e di facile assemblaggio> Telo in PVC spalmato, con 15 anni di garanzia per difetti di fabbrica> Vasta gamma di modelli di qualità con dimensioni, livelli di finizione e accessori personalizzati.

PISCINE TECHNYPOOLS

PRODOTTI PER PISCINE

> Sopralluogo e preventivi gratuiti

> Consegna a domicilio su richiesta

> Montaggio e messa in servizio

> Chiusure e riaperture stagionali

RULLO AVVOLGITORE TELESCOPICO

CHF 340.- CHF 446.-

POMPA DI CALORE BP 35WSCHF 1'300.- CHF 1'711.-

FARETTO LED "UNDERWATER"

CHF 110.- CHF 146.-

> KIT PRODOTTI DA 1 KG CHF 23.- CAD. Cloro ad azione rapida+Cloro in pastiglie (220 g)+Antialghe

> KIT PRODOTTI DA 3 KG CHF 70.- CAD. Cloro ad azione rapida+Cloro in pastiglie (220 g)+Antialghe

> KIT PRODOTTI DA 5 KG CHF 64.- CAD. Cloro ad azione rapida +Cloro in pastiglie (220 g)

Prodotti di avviamento e mantenimento acqua certificati per il mercato svizzero

GRANDE PROMOZIONE

PRIMAVERA POOLUN’ESCLUSIVA THERMOCENTRO PER IL TICINO!

UNA PISCINA PER OGNI ESIGENZA:> Interrata, seminterrata o fuori terra> Indoor o outdoor> Installazione possibile senza opere edili> Adatta ad ogni tipo di terreno, anche a quelli più difficili grazie alla sua struttura autoportante> Dimensioni a partire da 2.40 x 4.20 m> Altezze: 1.20 m o 1.35 m

ALTA INGEGNERIA E PERFETTA FINITURA ESTETICA:> Sistema modulare di pannelli in acciaio nervato e zincato a caldo> Rivestimento in PVC saldato in opera> Rivestimenti esterni e finiture personalizzabili> Facile smontaggio

IL “PIÙ” CHE FA LA DIFFERENZA:> Nuoto controcorrente, idromassaggio e giochi d’acqua per tutti i gusti> Perfetta integrazione con i sistemi termici Thermocentro per un riscaldamento efficiente ed ecologico!

PROMOZIONE DI LANCIO A PARTIRE DA CHF 22’000.-

OLTRE IL

20%DI SCONTO

CHF 2'150.-CHF 2'871.-

NOVITÀ2015

SOLE E PELLET: UNA COMBINAZIONE VINCENTE!

Edilcentro Wullschleger SA apre le proprie porte con uno showroom tutto da scoprire!Un ambiente ricco di spunti dove potrete esaminare con calma prodotti, campioni e cataloghi ed esprimere i vostri desideri alla ricerca della giusta soluzione nell’ambito di serramenti, porte, maniglie, rubinetteria, parquet, scale, parapetti e vernici.

A vostra disposizione consulenti esperti sorretti dalla nostra esperienza nel settore dell’edilizia.

Fissate un appuntamento per una consulenza personalizzata!

Una vasta gamma di prodotti per la casaPorte interne e d’entrata

Serramenti alu e pvc

Parapetti in vetro e metallo

Rubinetteria

Parquet (Rivenditore ufficiale di Quick-Step)

Vernici professionali per il legno e per l’industria

Finiture decorative per pavimenti e pareti

Resine industriali e civili

Isolazioni termiche e foniche

Protettivi fotocatalitici

ORARI LU-GIO: 07:30 - 12:00 . 13:30 - 17:30 VEN: 07:30 - 12:00 . 13:00 - 17:00E’ gradito l’appuntamento allo 091 850 45 45 o per e-mail a showroom@edilcentro.ch

NUOVO

Consulenza personalizzata

Esperti a disposizione per consigliarvi su tecniche e materiali

InserzGiornalino-Showroom-20150401.indd 1 16.04.15 15:42

08

SHOWROOM EDICENTRO Via del Tiglio 6 6512 Giubiasco

Rivenditore ufficiale di Quick-Step

www.edilcentro.ch

SHOWROOM EDILCENTRO

PAV IMENT I IN LAMINATO, PARQUET E ACCESSORI

InserzGiornalino-Showroom-20150401.indd 2 16.04.15 15:42

SALA FERRAMENTA SAVia Pian Scairolo 30 6915 Lugano Norancoinfo@sala-sa.chwww.sala-sa.ch

CON INSTALLAZIONE A PARTIRE DA CHF 1’490.-

LA PRIMA CLINICA DEL ROBOTTINO IN TICINO!CENTRO RIPARAZIONI, MANUTENZIONI ED INSTALLAZIONI MULTIMARCA.IL TUO DRONE IN GIARDINO FORNITO E INSTALLATO CON FILO INTERRATO.

PREVENTIVI & DIMOSTRAZIONI SENZA IMPEGNO

+ 41 79 253 84 18

10

AGGLOMERATI DI CEMENTO SAVia Campagna 26512 GiubiascoT +41 (91) 850 45 45

Via Pian Scairolo 28B6915 Lugano-NorancoT +41 (91) 994 18 88

• Mattoni• Pavimentazioni autobloccanti e drenanti• Lastre per pavimentazioni esterne• Gradini per esterno• Elementi scarpate e muri sostegno

• Arredo urbano • Inerti• Soprastruttura stradale• Canalizzazioni, sottostruttura • Pozzi luce e lastre filtranti

PRESSO IL NOSTRO CENTRO ESPOSITIVO DI 500MQ A LUGANO NORANCO POTRETE TOCCARE CON MANO LA QUALITÀ DEI NOSTRI PRODOTTI, LAVORATI CON SERIETÀ E PROFESSIONALITÀ E POTRETE ACQUISTARE DIRETTAMENTE TUTTE LE MATERIE PRIME DI CUI AVETE BISOGNO PER REALIZZARE OGNI TIPO DI PROGETTO. SIAMO APERTI DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ.

NON FRENARE LA TUA CREATIVITÀ! DAI FORMA E COLORE AI TUOI DESIDERI!

Da più di cento anni AGGLOMERATI DI CEMENTO, azienda del Wullschleger Group, opera in Canton Ticino utilizzando rigorosamente ed esclusivamente materie prime autoctone.Nel corso degli anni è diventata punto di riferimento per:

www.agglomerati.chwww.agglomerati.ch11

PELLET SFUSO CONSEGNA A DOMICILIO CON AUTOBOTTE OFFERTA VALIDA PER CONSEGNE ENTRO IL 31 AGOSTO 2015

OFFERTA ESTIVA PELLET IN SACCHI DA 15 KG - A PALETTEOFFERTA VALIDA PER ORDINI ENTRO IL 31 AGOSTO 2015

CHIAMATECI PER UNA QUOTAZIONE PERSONALIZZATA!

Swisspellet CHF 5.75 / SACCO ritiro immediato CHF 6.10 / SACCO stoccato fino al 31.03.2016

Mak Holz CHF 5.20 / SACCO ritiro immediato CHF 5.60 / SACCO stoccato fino al 31.03.2016

Thermocentro distribuisce, installa e promuove sistemi di riscaldamento ecologici con tecnologie volte a migliorare il comfort abitativo mantenendo un occhio di riguardo nei confronti dell’ambiente e dell’utilizzo consapevole delle risorse energetiche.Visitando lo spazio espositivo a S. Antonino

è possibile prendere visione di una vasta gamma di prodotti tra cui:

• Stufe e cucine a legna• Stufe a pellet• Stufe a legna-pellet combinate• Caldaie a pellet e a legna

• Caldaie combinate• Impianti di stoccaggio di pellet sfuso• Collettori solari piani e sottovuoto

Nell’area esterna al centro sono esposte:• Piscine• Accessori da giardino

Da Locarno / Monte

Ceneri

Da Bellinzona/Autostra

da A2

Hotel La Perla

PELLET EN PLUS A1 DI ORIGINE SVIZZERA E AUSTRIACA

Thermocentro SAuna divisione di Wullschleger Group SAVia Gorelle 18 - 6592 S. AntoninoT +41 (91) 850 45 67 - F +41 (91) 850 45 47www.thermocentro.ch - info@thermocentro.ch

Agrola SCONTO PRESTAGIONALE DI OLTRE CHF35.-/ton

DA THERMOCENTRO TROVATE COMPETENZA,

QUALITÀ E PROFESSIONALITÀ. PAROLA DI PELLETTINO!