con il contributo di - Teatro del Drago...

17
23 a edizione Lignano Sabbiadoro estate 2017 PUPI&PINI Rassegna di teatro di strada e di figura 2017 Parco Hemingway Piazza del Sole Parco Unicef Vie del Centro Sabbiadoro Città di Lignano Sabbiadoro con il contributo di

Transcript of con il contributo di - Teatro del Drago...

Page 1: con il contributo di - Teatro del Drago >teatrodeldrago.it/arch/docs/263/Programma_Pupi_Pini_WEB-1.pdf · del jazz, incrociando spartiti ... l’organetto, il Cane la grancassa, ...

23a edizioneLignano Sabbiadoroestate 2017

PuPi&PiniRassegna di teatro di strada e di figura 2017

Parco Hemingway Piazza del Sole Parco Unicef Vie del Centro Sabbiadoro

Città di Lignano Sabbiadoro

con il contributo di

Page 2: con il contributo di - Teatro del Drago >teatrodeldrago.it/arch/docs/263/Programma_Pupi_Pini_WEB-1.pdf · del jazz, incrociando spartiti ... l’organetto, il Cane la grancassa, ...

Musica, amore e teatro: una triade infallibile per raggiungere la Bellezza. Un tempo si dava una grande importanza alla musica nell’educazione di un giovane perché essa è basata sulle giuste proporzioni e sull’armonia; per molti secoli essa infatti faceva parte delle sette arti liberali, in quanto disciplina che permetteva la conoscenza del mondo e di Dio.Oggi, all’inizio del terzo millennio,a livello nazionale viene presentato “nati per leggere” e dopo pochi

anni anche “nati per la musica”: due progetti che si rivolgono ai piccolissimi per portarli a conoscere il piacere della lettura delle storie e della musica e per far comprendere ai grandi che iniziare fin dalla tenera età a far leva sulle emozioni è un buon investimento per il futuro di ogni bambino.Là dove le parole e le melodie si incontrano ecco nascere il teatro, summa di tutte le arti, sebbene la più effimera. Tanti tipi di teatro: dall’opera lirica, al teatro musicale, dall’operetta alla commedia

musicale, senza tralasciare il teatro di marionette e il teatro danza.Pupi & Pini nell’estate 2017 vuole dare il suo piccolo omaggio proprio al rapporto fra musica e teatro e lo fa ospitando molte delle compagnie italiane che negli ultimi venti anni hanno dedicato parte o tutto il loro lavoro proprio a questo binomio, dandone la prova nella produzione di spettacoli dove la musica diventa protagonista.Sarà un “viaggio musicale” con omaggi all’Opera Lirica, ai grandi compositori, percorrendo la strada

estate 2017 Rassegna di teatro di strada e di figura

Nessun dorma, nessun dorma.Tu pure o principessa, nella tua fredda stanza, guardi le stelle, che tremano d’amore e di speranza…

A cura diAssessorato alla CulturaBiblioteca Comunale di Lignano Sabbiadoro

con la direzione artistica delTeatro del Drago di Ravenna

Page 3: con il contributo di - Teatro del Drago >teatrodeldrago.it/arch/docs/263/Programma_Pupi_Pini_WEB-1.pdf · del jazz, incrociando spartiti ... l’organetto, il Cane la grancassa, ...

32

del jazz, incrociando spartiti divertenti e surreali fino ad arrivare alla musica inventata con gli oggetti più comuni.Apre la rassegna il 27 giugno Concertruz, del Laboratorio Mangiafuoco, dove i personaggi si susseguono fra situazioni frizzanti e momenti poetici con sagome, voce e musica dando vita ad uno spartito divertente e surreale; così come Popbins del gruppo Jashgawronsky Brothers (10 luglio) dove tutto suona e la musica pop salta fuori da ogni dove e si diffonde e si propaga grazie ad oggetti di uso quotidiano che all’occorrenza diventano inediti strumenti musicali.Per i più piccolini arrivano la competizione canora degli animali de I Segreti del Bosco del Tieffeu (19 luglio) e la danza sgangherata dei molesti ma tenerissimi abitanti dei prati, ovvero I Bestiolini, dell’artista visivo Gek Tessaro (7 agosto). Nel teatro di burattini la musica ha sempre avuto una grande rilevanza come per esempio in

Fortunato e i tre capelli d’oro dell’orco di Alberto de Bastiani (5 luglio) e ne Il mercante di legnate di Bambabambin (8 agosto), entrambi recitati con musica eseguita dal vivo.Un omaggio a Donizetti è lo spettacolo Elisir d’amore Vaporotti (22 agosto) de I burattini della Commedia dove, insieme alle teste di legno, sono in scena un soprano ed un baritono per raccontare sulle celebre arie la storia del giovane contadino Nemorino innamorato della bella Aldina.Non potevano mancare le parate perché il teatro di strada itinerante utilizza da sempre la musica come linguaggio primario, la melodia è la sua parola. Ecco quindi White Parade (3 luglio) del Piccolo Nuovo Teatro, dalle magiche atmosfere dove un gruppo di angeli in frac diffonde nell’aria dolci melodie; Teseo e il Minotauro (25 luglio), una delle ultime produzioni della compagnia Teatro del Drago/Famiglia d’Arte Monticelli, una processione laica in chiave mitologica, che avvolgerà le vie

del centro di un’atmosfera surreale e simbolica dove il mito incontra la realtà attraverso melodie originali che sembrano nascere dalle stesse macchine sceniche; Bandita (2 agosto) dei Badabimbumband, una street band che riesce a coniugare qualità musicali, teatralità, movimento ed energia; infine a tempo di musica fluttuano leggiadre lungo le vie del centro Les Montgolfieres di Cardinali Eventi (21 agosto) delle vere e proprie mongolfiere viventi.

Nel luogo “magico” degli spettacoli lignanesi, il Parco Hemingway, il programma è davvero emozionante: nel 1945 il compositore francese Francis Poulenc mette in musica la Favola di Babar, scritta negli Anni ‘30 e oggi, Drammatico Vegetale e Mosaici Sonori, raccontano le gesta del piccolo elefantino con una vera e propria orchestra che dal vivo darà vita alle avventure di Babar (12 luglio) accompagnando la voce recitante, le immagini e le figure.Sul versante operistico il 26 luglio

è la volta di Prokofiev in Ho visto il lupo del Dottor Bostik, liberamente ispirato a Pierino e il lupo dove, quando si apre il sipario, la parola è affidata alla Marcia in si bemolle maggiore, opera 99, in cui trovano spazio tutti gli strumenti musicali dell’opera. Si arriva così attraverso l’opera alla fiaba classica rivissuta in chiave sonora: ne I Musicanti di Brema (1 agosto) di Kosmocomico Teatro i pupazzi messi in scena da Valentino Dragano suonano meravigliose musiche della tradizione folk francese dove l’Asino suona l’organetto, il Cane la grancassa, il Gatto l’ukulele, il Gallo la cornamusa; ne Il Pifferaio di Hamelin (9 agosto) del Teatrino dell’Erba Matta è la colonna sonora originale che caratterizza ogni ambiente a trasportare lo spettatore in un quadro di Chagall; nel Cappuccetto Blues (18 agosto) del Teatro Invito l’intera storia viene completamente rinarrata dagli attori proponendo arie a ritmo di blues.E poi due grandi compositori per due grandi opere.Wolfgang Amadeus Mozart

con Il Flauto Magico di Habanera (23 agosto), tratto da una fiaba tradizionale austriaca, in una versione che ne valorizza la vis comica animata da otto marionette su nero che in lingua italiana raccontano gli episodi più conosciuti. Infine Giacomo Puccini e la sua Turandot, il dramma lirico in tre atti musicato da Puccini e ispirato all’omonima fiaba teatrale di Carlo Gozzi, rivisitata nello spettacolo Nessun dorma! La Favola della principessa Turandot (29 agosto) da Teatrolinguaggi.

Ben 21 spettacoli, dal 27 giugno al 30 agosto, allieteranno le serate di grandi e piccini completando la variegata offerta musicale che la Città propone ai suoi ospiti, aprendosi alle atmosfere di sogno e di magia che il teatro, nelle sue diverse e fantasiose espressioni, sa donare.

Inoltre, ad impreziosire la veste grafica promozionale di questa edizione, la fantasia del tratto

artistico e colorato di Gek Tessaro, uno degli scrittori/poeti ed illustratori contemporanei per ragazzi più celebrati, presente anche in rassegna con un suo spettacolo.

Musica, poesia, racconto e i colori dell’arte, ingredienti ben miscelati per una buona visione, un buon ascolto, una buona emozione… a tutti!

Page 4: con il contributo di - Teatro del Drago >teatrodeldrago.it/arch/docs/263/Programma_Pupi_Pini_WEB-1.pdf · del jazz, incrociando spartiti ... l’organetto, il Cane la grancassa, ...

54

giugnoore 21.30

martedì 27Parco HemingwayTeaTro LaBoraTorioMangiafuoco

ConCertruz

luglioore 21.30

lunedì 3Vie del centro SabbiadoroPiccoLo nuoVo TeaTro

White Parade

mercoledì 5Piazzetta del SoleaLBerTo De BaSTiani

Fortunato e i tre CaPelli d’oro dell’orCo

lunedì 10Parco HemingwayJaSHgawronSky BroTHerS

PoPbins

mercoledì 12Parco HemingwayDraMMaTico VegeTaLe

babar l’eleFantino

lunedì 17Piazzetta del SoleTeaTro Dei BuraTTiniDi iVano roTa

truCiolo e il Cavallo a dondolo

mercoledì 19Parco unicefTieffeu

i segreti del bosCo

martedì 25Vie del centro SabbiadoroTeaTro DeL Drago

teseo e il Minotauro

mercoledì 26Parco HemingwayDoTTor BoSTik/unoTeaTro

ho visto il luPo

agostoore 21.00

martedì 1Parco HemingwaykoSMocoMico TeaTro

i MusiCanti di breMa

mercoledì 2Vie del centro SabbiadoroBaDaBiMBuMBanD

bandita

lunedì 7Parco Hemingwaygek TeSSaro

i bestiolini

martedì 8Piazzetta del SoleBaMBaBaMBin

il MerCantedi legnate

mercoledì 9Parco HemingwayTeaTrino erBa MaTTa

il PiFFeraiodi haMelin

mercoledì 16Parco unicefiL cercHio TonDo

albero

venerdì 18Parco HemingwayTeaTro inViTo

CaPPuCCetto blues

lunedì 21Vie del centro SabbiadorocarDinaLi eVenTi

les MontgolFieres

martedì 22Piazzetta del Solei BuraTTini DeLLa coMMeDia

elisir d’aMore vaPorotti

mercoledì 23Parco HemingwayHaBanera

il Flauto MagiCo

martedì 29Parco HemingwayTeaTroLinguaggi

nessun dorMa! la Favola della PrinCiPessa turandot

mercoledì 30Piazzetta del SoleaLfa TeaTro

il varietà delle Marionette

ingresso libero

gli spettacoli annullati causa maltempo non verranno recuperati

Calendario

Page 5: con il contributo di - Teatro del Drago >teatrodeldrago.it/arch/docs/263/Programma_Pupi_Pini_WEB-1.pdf · del jazz, incrociando spartiti ... l’organetto, il Cane la grancassa, ...

6

lunedì3 luglio

ore 21.30

Vie del centro Sabbiadoro

PiccoLo nuoVo TeaTroBastia umbra (Pg)

Un gruppo di angeli in frac bianchi e trampoli si aggira perle vie della città. Accompagnati da una macchina scenica che diffonde musica, due figure femminili alate fluttuano tra il pubblico. Con l’eleganza e la raffinatezza dei personaggi, White Parade è uno spettacolo itinerante che ricrea e propone al pubblico magiche atmosfere.Parata su trampoli

ConCertruz

TeaTro LaBoraTorio MangiafuocoMilano

Dalle storie di Christian VoltzDrammaturgia Renata ColucciniCon Paola Bassani, Patrizia Borromeo, Laura Valli

martedì 27 giugno

ore 21.30

Parco Hemingway

Lo spettacolo, di teatro e musica, è una sorta di spartito divertente e surreale tratto dai libri per bambini di Christian Voltz. Sono brevi storie quotidiane che raccontano ai più piccoli sentimenti che ci appartengono fin dall’infanzia: ti voglio bene, sono arrabbiato, questo è mio, è colpa tua…Un concerto in cui i personaggi della città di “Voltzville” si susseguono fra situazioni frizzanti e momenti poetici: Leone che non vuole mai alzarsi alla mattina ed è sempre in ritardo; Luigi che pianta con amore un semino ma non sa aspettare che cresca; Marcello cacciatore e Alberto pescatore che litigano per una carota; Alfredo, direttore di circo e i suoi numeri straordinari; Ines e gli animali della fattoria: la mucca, l’asino, il maiale, il cane, il gatto e… la zzzzzzz…zanzara!Spettacolo di teatro d’attore, sagome e musica dal vivo

7

White Parade

Page 6: con il contributo di - Teatro del Drago >teatrodeldrago.it/arch/docs/263/Programma_Pupi_Pini_WEB-1.pdf · del jazz, incrociando spartiti ... l’organetto, il Cane la grancassa, ...

Uno spettacolo in cui l’invenzione diventa musica e gli oggetti comuni acquisiscono una nuova dimensione fantastica e comica. Nulla viene creato o distrutto, ma è semplicemente trasformato. Ma la domanda è: il pop è spazzatura o la spazzatura è pop?Tutto salta fuori dai bidoni! Tutto suona e la musica pop si diffonde come spazzatura. Dalla scopa ai secchi, dalle lattine di rifiuti alle grattugie e carta igienica, dall’asciutto ai rifiuti bagnati.Spettacolo di musica dal vivo

PoPbins

JaSHgawronSky BroTHerScazzano di Tramigna (Vr)

8 9

Fortunatoe i tre CaPelli d’oro dell’orCoaLBerTo De BaSTianiVittorio Veneto (TV)

Da una fiaba dei Fratelli Grimmdi e con Alberto De Bastiani Musiche dal vivo Paolo ForteScenografia e figure Jimmy Davies

mercoledì 5 luglio

ore 21.30

Piazzetta del Sole

lunedì 10 luglio

ore 21.30

Parco Hemingway

Il teatro dei burattini apre il sipario sui protagonisti forse di una delle fiabe meno conosciute dei Fratelli Grimm. La storia narra di una povera donna che partorì un maschietto e siccome era venuto al mondo con la camicia della fortuna gli predissero che a quattordici anni avrebbe sposato la Figlia del Re. Ed ecco, il Re capitò poco tempo dopo in quel villaggio e, saputo della profezia, decise che quel bambino non avrebbe mai sposato sua figlia…Spettacolo di burattini a guanto e musica dal vivo

Page 7: con il contributo di - Teatro del Drago >teatrodeldrago.it/arch/docs/263/Programma_Pupi_Pini_WEB-1.pdf · del jazz, incrociando spartiti ... l’organetto, il Cane la grancassa, ...

1110

babar l’eleFantino

truCioloe il Cavallo a dondolo

DraMMaTico VegeTaLe/raVenna TeaTroin coLLaBorazione con MoSaici Sonoriravenna

basato sul libretto di Jean de Brunhof, musiche di Francis Poulencregia Pietro Fenaticon Elvira Mascanzoni e Giuseppe Virolimusiche dal vivo Tiziana Stanzione, flauto; Luigi Lidonnici, oboe; Beatrice Donati, violino; Elisa Nanni, viola; Piergiorgio Anzelmo, violoncello; Guido Bottura, pianofortedirezione musicale Orio Conti

TeaTro Dei BuraTTini Di iVano roTacantù (co)

di e con Ivano Rota

mercoledì 12 luglio

ore 21.30

Parco Hemingway

lunedì 17 luglio

ore 21.30

Piazzetta del Sole

Una vera e propria orchestra dal vivo accompagna con delicatezza e precisione la narrazione dell’elefantino Babar. Le sue avventure ci portano nel cuore della foresta, dove l’elefantino vive felice insieme alla sua mamma. Ma un cacciatore cattivo è in agguato e l’elefantessa viene colpita a morte.Cosí Babar dovrà cercarsi un’altra mamma e la troverà in una gentile vecchia signora che lo inizia a tutte le novità della vita di città. Dopo alcuni anni arrivano in città Arturo e Celeste, i suoi cuginetti, e convincono Babar a tornare nella foresta. Babar accetta, ma, proprio mentre il corteo torna verso la foresta, il re degli elefanti muore, dopo aver mangiato un fungo cattivo. Allora Cornelius, il più anziano degli elefanti, chiede a Babar di diventare re. Babar felice accetta, a condizione che Celeste divenga la sua regina. Un tripudio festante accoglie l’incoronazione e il matrimonio di Babar.Opera musicale con voce recitante

La Baracca dei Burattini ci porta in una vecchia bottega della Brianza dove un falegname e il suo garzone Truciolo pensarono bene di costruire un cavallo a dondolo. In ciò non c’era nulla di strano, sennonché per questo antico gioco usarono come legno una tavola particolare: proveniva dalla stessa pianta con la quale era stato costruito un certo Pinocchio. Truciolo, cavalcando il suo cavallo a dondolo, giungerà in mondi meravigliosi e diversi, lontano dal lavoro e dalla bottega.Purtroppo una brutta strega lo riporterà coi piedi per terra. Quando sembra tutto perduto e il male sembra trionfare, tutto si ribalta e grazie all’intervento dei piccoli spettatori il bene e la fortuna tornano a trionfare.Spettacolo di burattini

Page 8: con il contributo di - Teatro del Drago >teatrodeldrago.it/arch/docs/263/Programma_Pupi_Pini_WEB-1.pdf · del jazz, incrociando spartiti ... l’organetto, il Cane la grancassa, ...

12

TeaTro DeL Dragoravenna

13

i segretidel bosCo

TieffeuPerugia

di Claudio Massimo Paternòcon Ladislava Laura Dujsikovae Claudio Massimo Paternò

mercoledì 19 luglio

ore 21.30

Parco unicef

Una civetta vuole fare la cantante in barba alla credenza che il proprio canto porti sfortuna e con tenacia ottiene di esibirsi al Festival della Canzone del Canterino Notturno.Un pipistrello scopre di non essere un uccello nonostante le ali e di essere una delle prede preferite dalle civette. Nel paradosso del teatro il pipistrello si innamorerà proprio della civetta mentre cantaalla luna. Il nobile sentimento porterà il protagonista a superare i limiti di specie e a salvare la propria amata caduta prigioniera di una banda di zanzare a loro volta impegnate a compiere un vero e proprio colpo di stato.Spettacolo di teatro di figura con burattini e pupazzi e musica

teseo e il Minotauro

martedì 25 luglio

ore 21.30

Vie del centro Sabbiadoro

È l’ultima produzione del Teatro del Drago, uno spettacolo itinerante per pupazzi, attori e macchine ispirato alla storia mitologica di Re Minosse ed alla scultura archeologico-industriale di Jean Tinguely, dove la musica di Pascal Comelade con il suo gruppo Bel Canto Orchestra ne è l’anima, dando un nuovo significato, molto stravagante al testo classico grazie soprattutto al largo utilizzo di strani strumenti non convenzionali e di varia natura, nonché di strumenti giocattolo. Un viaggio sotteso fra il gioco di teatro nel teatro e l’antica arte dell’imbonitore di Piazza, per entrare in quel dedalo di storie che la Grecia ci ha regalato con tanta generosità. Una storia che racchiude tanti racconti che prendono vita negli spettacoli di burattini, marionette e musica che sbocceranno come piccoli fiori incantati.Parata di strada

Page 9: con il contributo di - Teatro del Drago >teatrodeldrago.it/arch/docs/263/Programma_Pupi_Pini_WEB-1.pdf · del jazz, incrociando spartiti ... l’organetto, il Cane la grancassa, ...

14 15

ho visto il luPo

DoTTor BoSTik/unoTeaTroTorino

di e con Dino Arru

mercoledì 26 luglio

ore 21.30

Parco Hemingway

La scena, un grande piano inclinato di legno, viene avvolta dalla Marcia in si bemolle maggiore, opera 99, di Prokofiev. Seguendo il ritmo musicale gli elementi scenografici entrano e vanno a posizionarsi: prende forma il bosco, si edifica ‘a vista’ la casa di Pierino e del nonno, spunta il grande albero, sbocciano i fiori, si innalzano le sponde dello stagno. La scena prende la forma di un grande quadro metafisico in cui trovano spazio tutti i diversi strumenti musicali dell’opera di Prokofiev Pierino e il lupo. Con le tecniche del teatro di figura, marionette scolpite in legno e animate a vista, la semplice storia di Pierino e il lupo è raccontata unicamente dalle immagini, dal movimento e dalla musica, senza l’utilizzo della parola. Spettacolo di marionette animate a vista e musica dal vivo

koSMocoMico TeaTroLocate Triulzi (Mi)

di e con Valentino Dragano

i MusiCantidi breMa

A Brema, la città dove tutto è musica e gioia, tutti, ma proprio tutti: bambini, vecchi, cani, gatti, asini, ammalati, sani, tutti! possono trovare quello che hanno sempre cercato: la FELICITÀ! Con queste parole inizia lo spettacolo. Si racconta di un nonno che diceva sempre: “solo tre cose sono vere: la musica è bella, gli animali parlano, gli angeli esistono”; di un Asino che diceva sempre: “suonare, divertirsi e divertire è la felicità”; di un Cane che ha bisogno del ritmo per vivere, di un Gatto che canta canzoni d’amore e di un Gallo, che suona la sveglia con la sua cornamusa. E si racconta del viaggio verso quella città, Brema, dove i bambini ridono, i vecchi suonano, i malati guariscono, i poveri mangiano.Spettacolo di pupazzi, teatro di figura, teatro di narrazione, musica dal vivo

martedì 1 agosto

ore 21.00

Parco Hemingway

Page 10: con il contributo di - Teatro del Drago >teatrodeldrago.it/arch/docs/263/Programma_Pupi_Pini_WEB-1.pdf · del jazz, incrociando spartiti ... l’organetto, il Cane la grancassa, ...

1716

bandita

BaDaBiMBuMBanDPonte a egola (Pi)

mercoledì 2 agosto

ore 21.00

Vie del centro Sabbiadoro

Uno spettacolo fresco, divertente, nuovo, leggero e ironico, epico e spiazzante, sicuramente originale. Senza sposare un genere musicale ma capace di suonare musica per tutte le orecchie. Ecco quindi il jazz, il dixieland, il funky, le marcette popolari e perfino uno spiazzante pezzo cantato a ‘cappella’ come fossero i maggianti del buon augurio. A renderli unici è anche la scelta dei costumi e la studiata coreografia che dona freschezza ai pezzi musicali e predispone l’orecchio all’ascolto. “Bandita” coniuga l’innovazione con la tradizione, il sacro con il profano, la musica da vedere e la musica da sentire.Parata di strada

gek TeSSaroVerona

di e con Gek Tessaro

lunedì 7 agosto

ore 21.00

Parco Hemingway

Dall’omonimo libro edito da Panini prendono vita storie di insetti e di altri piccoli abitanti del prato.La narrazione è allegra e giocosa, tenera talvolta, semplice tanto da essere adatta ad un pubblico anche di piccolissimi, ma ricca al contempo di spunti di riflessione sui temi della vita. E poi c’è il pennello magico di Gek, da cui prendono vita “in diretta” i personaggi e gli sfondi della storia.Spettacolo di “teatro disegnato” e narrazione con lavagna luminosa

i bestiolinila danza sgangherata dei MolestiMa tenerissiMi abitanti dei Prati

Page 11: con il contributo di - Teatro del Drago >teatrodeldrago.it/arch/docs/263/Programma_Pupi_Pini_WEB-1.pdf · del jazz, incrociando spartiti ... l’organetto, il Cane la grancassa, ...

18 19

il MerCantedi legnate

BaMBaBaMBinalano di Piave (BL)

con Paolo Rech e Nelso Salton

martedì 8 agosto

ore 21.00

Piazzetta del Sole

Eroe del teatrino, ecco Arlecchino, povero in canna, che questa volta coltiva l’ambizione di sposare la figlia del Re, il quale, naturalmente, la vuole dare in moglie ad un uomo bello ed intelligente, purché sia anche ricco. Arlecchino si mette così in affari, vendendo quello che ha sempre ricevuto: “sonore” legnate! Commerciante onesto, darà ad ognuno il suo, insegnando a tutti a non fare agli altri quello che non vorrebbero fosse fatto a loro. Dal provato connubio artistico tra Paolo Rech (burattinaio) e Nelso Salton (valente polistrumentista) nasce questo spettacolo che, partendo dalle radici della tradizione del teatro dei burattini, fonde insieme diversi linguaggi, dalla narrazione, al canto, all’animazione.Spettacolo di burattini tradizionali, musica e rumori

TeaTrinoDeLL’ erBa MaTTaSavona

di e con Daniele De Bernardi

il PiFFeraiodi haMelin

mercoledì 9 agosto

ore 21.00

Parco Hemingway

Teatro e musica si fondono in maniera mirabile nelle produzioni dell’artista Daniele De Bernardi. Una ricca ed opulenta città è invasa dai topi che, in un sol giorno, fanno piazza pulita di tutto ciò che possiede. La disperazione incombe nella improvvisa povertà di Hamelin ma uno strumento magico, il flauto, e il suo proprietario potranno salvarla dalla definitiva distruzione.Le musiche originali composte per lo spettacolo caratterizzano ogni ambiente, trasportando lo spettatore all’interno di una scenografia mutevole, esagonale, dove l’elemento magico è il tema portante, quasi come in un quadro di Chagall ove tutto è per aria, ove il grande ed il piccolo sono affiancati perdendo la reale condizione logica mentre gli occhi si riempiono di colori.Spettacolo di teatro di figura, attore, pupazzi e musica

Page 12: con il contributo di - Teatro del Drago >teatrodeldrago.it/arch/docs/263/Programma_Pupi_Pini_WEB-1.pdf · del jazz, incrociando spartiti ... l’organetto, il Cane la grancassa, ...

20 21

albero

iL cercHio TonDoMandello del Lario (Lc)

con Marco Randellini

mercoledì 16 agosto

ore 21.00

Parco unicef

Un cantastorie porta il pubblico dentro il magico mondo dell’Albero dove abita un Merlo, la vera guida che volando si sposta fra i rami rivelando racconti straordinari. Alle piante gli uomini si rivolgevano per chiedere protezione e conforto, intorno ad esse fiorivano miti straordinari, che toccavano i cuori e rasserenavano gli animi. A ciascuna specie, a ogni albero, venivano attribuite caratteristiche particolari, perché in ciascuno di essi il mistero della natura e quello del divino trovavano un diverso equilibrio.Spettacolo di teatro d’attore, burattini, marionette e musica

TeaTro inViToLecco

con Stefano Bresciani e Valerio Maffiolettiregia Luca Radaelli

CaPPuCCetto blues

venerdì 18 agosto

ore 21.00

Parco Hemingway

Due bluesman, due musicisti girovaghi, un po’ straccioni e un po’ poeti ricordano i bei tempi andati cantando le loro arie preferite: l’inno dei lupi, la ballata della nonna malata, il blues del cacciatore.Stanno andando a Wolf City, al Wolf Pride, il raduno dei lupi. Tutti ce l’hanno con i lupi solo perché han sempre fame: per questo sono reietti. Ma è il tempo del riscatto! È ora che si ristabilisca la verità! Perciò i due lupi racconteranno la storia a modo loro. Chissà se questa volta l’arte dell’inganno darà i suoi frutti? Come si può placare questa fame da lupi?Spettacolo di teatro d’attore e musica dal vivo

Page 13: con il contributo di - Teatro del Drago >teatrodeldrago.it/arch/docs/263/Programma_Pupi_Pini_WEB-1.pdf · del jazz, incrociando spartiti ... l’organetto, il Cane la grancassa, ...

2322

lesMontgolFieres

carDinaLi eVenTiVeggiano (PD)

lunedì 21 agosto

ore 21.00

Vie del centro Sabbiadoro

Le mongolfiere di questo spettacolo itinerante di grande impatto visivo, composto da attori su trampoli, fluttuano lungo le strade accompagnate dalla musica che, come il vento, le fa volare. Un viaggio curioso, suggestivo, multicolore e musicalmente avvolgente.Parata di strada

i BuraTTini DeLLa coMMeDiaModena

regia di Fabrizio Pagellacon Moreno Pigoni, Irene Geninatti (soprano), Fernando Ciuffo (baritono)

elisir d’aMore vaPorotti

martedì 22 agosto

ore 21.00

Piazzetta del Sole

L’Elisir d’amore Vaporotti ricalca il celeberrimo Elisir d’amoredi Gaetano Donizetti inserendo come interpreti le teste di legno della commedia dell’arte. Il protagonista dello spettacolo è il giovane contadino Nemorino che ama la ricca e bella Adina, corteggiata con insistenza anche dal sergente Belcore.Per mitigare le proprie pene Nemorino acquista un “elisir d’amore”dal convincente ciarlatano ambulante dottor Vaporotti. Adina scopre che, per trovare i soldi per la preziosa pozione, Nemorino ha vendutola sua libertà arruolandosi come soldato e, compreso il sincero affetto del giovane, decide di riscattare il suo ingaggio e di concedersi alsuo amore.Spettacolo di burattini a guanto, musica e canto dal vivo

“Era un uomo che doveva aver viaggiato dappertutto, per lo meno con la mente” Jules Verne

Page 14: con il contributo di - Teatro del Drago >teatrodeldrago.it/arch/docs/263/Programma_Pupi_Pini_WEB-1.pdf · del jazz, incrociando spartiti ... l’organetto, il Cane la grancassa, ...

2524

mercoledì 23 agosto

ore 21.00

Parco Hemingway

La nota storia del Flauto Magico, probabilmente tratta da una favola tradizionale austriaca che ha ispirato l’autore del libretto E. J. Schikaneder, è stata rivisitata con rispetto e attenzione, mantenendo intatto il canovaccio di base (valorizzando la vis comica) e armonizzandolo con le esigenze di un moderno teatro di figura, per non spezzare la proverbiale magia che sprigiona quest’opera straordinaria. Nello spettacolo l’immortale musica di Mozart svolge naturalmente il ruolo preponderante; ne è stata fatta una scelta oculata, cercando di mantenere intatta la forza evocativa di ogni episodio narrativo, come intatti sono rimasti i temi più conosciuti.Spettacolo di teatro d’attore e musica

TeaTroLinguaggifano (Pu)

regia di Fabrizio Bartoluccicon Sandro Fabiani e Massimo Pagnoni

HaBaneraMarina di Pisa (Pi)

con Patrizia Ascione, Ilaria Gozzinie Stefano Cavallini

nessun dorMa!la Favola della PrinCiPessa turandot

martedì 29 agosto

ore 21.00

Parco Hemingway

Nessun dorma! è uno spettacolo liberamente tratto da Turandot, il dramma lirico in tre atti musicato da Giacomo Puccini e ispirato all’omonima fiaba teatrale di Carlo Gozzi. La Favola della principessa dal cuore di ghiaccio, in una Cina fantastica di mille e mille anni fa, è scenicamente evocata dal racconto di un singolare personaggio, uno di quelli che nell’opera non ha proprio voce (non parla e non canta) ma che si trova al centro dell’azione, tra l’incudine e il martello, o meglio, tra il ceppo e la scure: Pu Tin Pao, il boia, che però segretamente sogna storie d’amore a lieto fine. Un boia che avrebbe voluto tanto fare un altro mestiere e che soprattutto... vorrebbe poter dormire una notte intera. Perché dove regna Turandot non si dorme mai. Ci sono sempre teste da tagliare e se non ce ne sono, c’è sempre qualcuno che canta!Spettacolo di teatro d’attore, narrazione e immagini video

il Flauto MagiCo

Page 15: con il contributo di - Teatro del Drago >teatrodeldrago.it/arch/docs/263/Programma_Pupi_Pini_WEB-1.pdf · del jazz, incrociando spartiti ... l’organetto, il Cane la grancassa, ...

26

il varietàdelle Marionette

mercoledì 30 agosto

ore 21.00

Piazzetta del Sole

Punteggiato da una colonna sonora forte ed incisiva, lo spettacolo riprende un tema caro all’antico, quello di stupire gli spettatori con un susseguirsi di quadri in cui le marionette recuperano il repertorio tipico del Settecento e Ottocento: dal circo alla ballerina di danza orientale, dall’inferno alla cantante lirica, in un susseguirsi di magiche trasformazioni capaci di affascinare spettatori grandi e piccini.Spettacolo di marionette a filo

aLfa TeaTroTorino

regia di Augusto Grillicon Marco Grilli

Page 16: con il contributo di - Teatro del Drago >teatrodeldrago.it/arch/docs/263/Programma_Pupi_Pini_WEB-1.pdf · del jazz, incrociando spartiti ... l’organetto, il Cane la grancassa, ...

INFO

Biblioteca Comunale di Lignano Sabbiadorovia Treviso, 2T. +39 0431 [email protected]

In copertina illustrazione di: © 2017 GEK TESSAROProgetto grafico DSF designStampa Tipografia Menini

Page 17: con il contributo di - Teatro del Drago >teatrodeldrago.it/arch/docs/263/Programma_Pupi_Pini_WEB-1.pdf · del jazz, incrociando spartiti ... l’organetto, il Cane la grancassa, ...

PuPi&Pini2017