Con il Cinema a SCuola Visite, Proiezioni, Corsi, Laboratori2012-2013

Museo Nazionale del CinemaMole Antonelliana

Via Montebello 20, 10124 TorinoTel. +39 011 8138.511

www.museocinema.it www.museocinema.it/passaparola

AssociAzione Museo nAzionAle del cineMA

Finito di stampare nel mese di settembre 2012presso la tipografia Moglia di Torino su carta riciclata

Le macchine della meraviglia

Con il Cinema a SCuola

Visite, ProiezioniCorsi, laboratori

2012-2013

MUSEO NAZIONALE DEL CINEMAFondazione Maria Adriana ProloUgo Nespolo, PresidenteAlberto Barbera, DirettoreAngela Savoldi, Assistente di DirezioneDaniele Tinti, Coordinatore GeneraleDonata Pesenti Campagnoni, Conservatore CapoMaria Grazia Girotto, Comunicazione e PromozioneVeronica Geraci, Ufficio StampaErika Pichler, Amministrazione

Con il Cinema a Scuola2012-2013a cura di Paola Traversi, Responsabile Servizi EducativiCoordinamento scientifico: Donata Pesenti Campagnoni, Conservatore Capo

Hanno collaborato Alessandra Aimar, Serena Santoro, Roberta Zendrini (Servizi Educativi); Cristina Monti (Laboratorio Audiovisivi); Silvio Alovisio, Antonella Angelini, Maria Ricco-bene (Bibliomediateca); Nicoletta Pacini (Collezione Manifesti); Roberta Basano (Fototeca); Claudia Gianetto (Cineteca); Raffaella Isoardi (Apparecchi e Oggetti d’Arte); Jenny Bertetto, Daniela Martinelli (Comunicazione); Stefano Boni, Grazia Paganelli (Programmazione)e inoltreLudovico Bonora, Paola Infelise, Andrea Masuelli (Cooperativa Due centesimi); Sergio Fergnachino, Francesca Portalupi (Zenit Arti Audiovisive); Alberto Peraldo (Hub09); Emiliano Fasano, Andrea Pagliardi (ASIFA Italia); Marco Mastino, Vitto-rio Sclaverani, Ginevra Tomei (AMNC); Manuele Manco

Percorsi guidati e laboratoriCooperativa Due centesimi

FotografieGiovanni Fontana, Mathieu Gasquet, Sabrina Gazzola, Giulio Lapone

Progetto Grafico De Silva Associati, Torino

StampaMoglia s.r.l., Torino

Il Museo Nazionale del Cinema ringrazia per il sostegno e la collaborazione

Centro di Produzione Rai, Rai Teche e Radiofonia, Torino: Susanna Gianandrea, Andrea Canino, Ombretta Novelli, Manuela ZulianComitato Italia 150: Claudia Cugnasco, Formazione e DidatticaFondazione Cassa di Risparmio di BiellaFondazione Esperienze di Cultura Metropolitana del Comune di Settimo TorineseFondazione Paideia: Fabrizio Serra, Direttore; Mariangela Battisti, Federica Liscio, Giorgia SalvadoriFondazione per la Scuola, Compagnia di San PaoloRotary Club “Torino Mole Antonelliana”: Emiliano Mazzoli, Presidente

Con il contributo

Quella educativa è sempre stata una delle missioni fondamentali del Museo Nazionale del Cinema, alla quale dedichiamo importanti risorse per avvicinare i giovani alla scoperta del fascino del cinema, della sua storia e delle sue tecniche, nella consapevolezza che saranno loro gli spettatori e i nuovi autori di domani. Il valore educativo e didattico delle immagini filmiche si inserisce in una lunga tradizione che si sviluppa paral-lelamente alla nascita del cinema. Nella società con-temporanea l’importanza della media literacy (le com-petenze e le abilità per l’accesso ai media e ai linguag-gi audiovisivi e per comprenderne e valutarne critica-mente i diversi aspetti) è ormai largamente riconosciuta come una competenza fondamentale nella vita di tutti i giorni e un fattore determinante per una cittadinanza attiva e responsabile. Il Museo offre a tutti i visitatori un’esperienza arricchente, emozionante e formativa. Questa guida presenta una sintesi dell’offerta per le scuole, che si articola in percor-si di visita, laboratori didattici, visite animate, proiezioni al cinema e nuovi workshop per insegnanti in occasione delle prossime importanti mostre temporanee del Museo.

Ugo NespoloPresidente

Sommario

Museo Nazionale del Cinema 6 Offerta didattica 6 Mostre temporeanee 9 Info Orari e Contatti 10 Prenotazioni e Costi 11

Per gli Insegnanti Presentazione attività 14 Corsi e Incontri 14 Passaparola - Blog 14

Scuola dell’Infanzia e Primaria Percorsi tematici 16 Visite animate 16 Laboratori 17

Scuola Secondaria di I e II Grado Percorsi tematici 24 Visite animate 25 Laboratori 25

Non solo Museo Cinema Massimo 33 Bibliomediateca Mario Gromo 34

Il Museo sul Territorio La magia del cinema 36 in ospedale CasaOz - Laboratorio 36 di cinema Meraviglie sullo schermo! 36 Muse alla lavagna 36 Giochiamo con il cinema 36

A p. 4: Mole Antonelliana.

Nuovo percorso o laboratorio

Guarda il video! www.museocinema.it/videogallery.php

LEGENDA:

nuoVo

Offerta didatticaMuseo Nazionale del Cinema

6 7

Museo Nazionale del CinemaFondazione Maria Adriana Prolo

Il Museo Nazionale del Cinema conserva un ingente patrimonio di rari e preziosi materiali, in molti casi unici al mondo, che racconta in tutta la sua complessità la storia dello spettacolo cinematografico: fotografie che docu-mentano la storia del cinema e della fotografia fino ai pri-mi decenni del Novecento; manifesti e materiali pubblici-tari realizzati per il lancio del film che ripercorrono tutta la storia della settima arte; apparecchi e manufatti artistici, compresa una raccolta di testimonianze dell’Archeologia del Cinema tra le più importanti a livello internazionale; costumi, oggetti del set e memorabilia cinematografiche. La Cineteca raccoglie un’importante raccolta di film muti e sonori, appartenenti a diverse cinematografie, e vanta un’esclusiva raccolta di pellicole del muto italiano. Infine, la Bibliomediateca Mario Gromo rappresenta uno dei centri di documentazione sul cinema e la fotografia più prestigiosi in Europa per la vastità e la varietà del suo patrimonio; è affiancata da una Videoteca e una Fonoteca di registrazioni sonore cinematografiche, e dall’Archivio che conserva i fondi delle più grandi case di produzione del cinema muto italiano.

Offerta didatticaIl programma aggiornato dell’offerta didattica è dispo-nibile sul sito del Museo www.museocinema.it (nella sezione Educ.a - Museo e Scuola), che presenta inoltre i programmi dettagliati dei laboratori e le schede di ade-sione alle attività.

PERCORSI TEMATICILe classi possono partecipare a percorsi guidati tematici (durata di ca.1h30’), differenziati per fasce d’età e che riguardano un settore specifico dell’allesti-mento o le mostre temporanee. I mediatori museali che accolgono gli studenti avranno cura di adattare i con-tenuti e le modalità espositive alle esigenze dei diversi gruppi, attraverso un approccio informale, interattivo e

coinvolgente, per rendere la visita al Museo un’espe-rienza divertente e stimolante. Al termine del percorso le classi possono proseguire la visita nell’Aula del Tempio, sotto la guida degli insegnanti.

VISITE ANIMATEDa quest’anno è possibile scegliere di visitare il Museo in modo insolito e divertente in compagnia di personaggi cinematografici o imbonitori, oppure scoprire la magia del cinema con coinvolgenti “cacce al tesoro”.

LABORATORIAl Museo. è possibile abbinare al percorso guidato un’attività pratica di laboratorio, per sperimentare tecniche cinematografiche o dispositivi spettacolari dell’Archeologia del Cinema. I laboratori, aperti a un gruppo-classe per volta, si articolano in una prima parte propedeutica all’interno di alcune sale del Museo, e una seconda parte pratica nell’aula didattica, presso il Cen-tro di Produzione Rai, adiacente alla Mole Antonelliana.

In Rete. L’offerta per le scuole comprende anche per-corsi e laboratori interdisciplinari progettati e rea-lizzati in collaborazione con le sezioni didattiche di altri musei e istituzioni culturali, per indagare le relazioni tra cinema e altri ambiti come la scienza, la storia, la musica.

A Scuola. Per le classi del territorio torinese e pie-montese è possibile organizzare laboratori di cinema a scuola finalizzati alla produzione di cortometraggi o alla più semplice sperimentazione in classe di tecniche cinematografiche. Alla fine dell’anno scolastico i cor-tometraggi saranno presentati al Cinema Massimo, la multisala del Museo.

NON SOLO MUSEOL’offerta didattica comprende iniziative che si svolgono presso le due principali sedi distaccate del Museo. La Bibliomediateca Mario Gromo organizza proiezioni gratuite, incontri e corsi di aggiornamento per insegnanti (p. 34). Al Cinema Massimo le scuole possono par-tecipare a proiezioni al mattino dei film in programma presso la multisala del Museo (p. 33).

Sopra: Maria Adriana Prolo, fondatrice del Museo.

Sopra: percorso guidato

Archeologia del Cinema.

Mostre temporanee al Museo Offerta didattica

8 9

Mostre temporanee al Museo metropolis. Il capolavoro ritrovato4 ottobre 2012 - 6 gennaio 2013La mostra, prodotta dalla Deutsche Kinemathek di Berlino e integrata con i materiali della Cinémathèque Française di Parigi, approda al Museo Nazionale del Cinema per celebrare il capolavoro di Fritz Lang (1927) restaurato dopo il sorprendente ritrovamento nel 2008 a Buenos Aires di una versione del film sostanzialmente integrale. Il film sarà presentato al Cinema Massimo mentre alla Mole Antonelliana saranno esposti materiali di scena, disegni prepa-ratori, bozzetti per scenografia, figurini per costumi, fotografie, macchine da presa, modelli di scenografie e costumi, spartiti musicali e numerosi altri reperti originali che costituiscono il nucleo di questo evento internazionale.

Il cinema di Gianini e Luzzatigennaio 2013 - aprile 2013Federico Fellini descriveva il cinema di Giulio Gianini e Emanuele Luzzati plaudendone la fantasia figurativa, l’estro umoristico, il senso della fiaba e le geniali solu-zioni grafiche. Una sintesi puntuale dell’arte dei due animatori che hanno creato uno stile personalissimo in cui il teatro, la poesia e il disegno si legano mira-bilmente in un cinema unico che valse loro anche due candidature all’Oscar, per La Gazza Ladra del 1964 e per Pulcinella del 1973.

Martin Scorsese maggio 2013 - settembre 2013La mostra, coprodotta da Museo Nazionale del Cine-ma e Deutsche Kinemathek di Berlino, celebra il cine-ma del grande regista italoamericano Martin Scorsese che dagli esordi con la New Hollywood a oggi ha contribuito con la sua opera a scrivere pagine fonda-mentali della storia del cinema.

A p. 8:manifesto della mostra

Metropolis. Il capolavoro ritrovato.

10 11

Info, Orari e Contatti

10

Come prenotare1. Telefonare all’Ufficio Prenotazioni ai n. 011

8138.564/5 con almeno 10 giorni di anticipo (lun.-ven. 9-18) per concordare data e ora del percorso/laboratorio in base alla disponibilità.

2. Inviare la scheda di prenotazione per confer-ma al n. di fax 011 8390.683, entro 20 giorni dalla prenotazione telefonica. L’invio del fax è vincolante per confermare il servizio richiesto al telefono.

3. Per un’eventuale disdetta, inviare l’apposito modulo (scaricabile dal sito www.museocinema.it) al n. 011 8390.683 (lun.-ven. 9-18). La mancata disdetta della visita guidata, o la disdetta comunicata il giorno stes-so della visita, comporterà una penale di € 50,00. Non saranno accettate prenotazioni o disdette comu-nicate via e-mail.

Costi Biglietto di ingresso*, per studente:Museo € 2,50; gratuito fino a 5 anniMuseo + Ascensore € 5,00 da 6 a 18 anni *gratuito 2 insegnanti per classe, disabili e insegnanti di sostegno.

Percorsi e laboratori al Museo**, per gruppo (max 25):Percorso guidato (1h) € 40,00 (riservato a scuola dell’infanzia)(1h30’) € 60,00 + ingressoMeraviglie del precinema (1h) € 60,00 + ingressoFuori dagli Schermi (1h30’) € 100,00 + ingressoChi cerca il tesoro trova…il cinema (1h30’) € 70,00 + ingressoAlla ricerca del set perduto (1h30’) € 70,00 + ingressoLaboratorio + intro al Museo (1h30’) € 60,00 + ingresso(2h) € 80,00 + ingresso(3h) € 100,00 + ingresso** Ai sensi dell’art. 10 DPR 633/72, le tariffe sono esenti IVA e perpagamenti superiori a € 77,47 saranno addebitati i diritti di marca da bollo pari a € 1,81.

Cabiria Caféè possibile prenotare

il pranzo presso la caffetteria del Museo.

Tel. 011 8172.401

modalità di pagamento

Per ragioni contabili, il pagamento è previsto

in contanti, dietro rilascio di ricevuta.

MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA Mole AntonellianaVia Montebello, 20 - 10124 Torinoinfo@museocinema.itwww.museocinema.it

Orari lun.: chiusomar., mer., gio., ven., dom.: 9-20(chiusura biglietteria ore 19)sab.: 9-23 (chiusura biglietteria ore 22)

BiglietteriaTel. 011 8138.560/1

Ufficio Prenotazioni Milena Basile, Anna Blandino, Elena Marone, Niurka RiosTel. 011 8138.564/5Fax 011 8390.683lun.-ven.: 9-18

MULTISALA CINEMA MASSIMOVia Verdi, 18 - 10124 TorinoTel. 011 8138.574

BIBLIOMEDIATECA MARIO GROMOVia Matilde Serao, 8/A - 10141 TorinoTel. 011 8138.599bibliomediateca@museocinema.it lun. e ven.: 9-13mar. e gio.: 9-13; 13.30-17.30mer., sab., dom.: chiuso

SERVIZI EDUCATIVIVia Montebello, 22 - 10124 TorinoFax 011 8138.530didattica@museocinema.itlun.-ven.: 9-13, 14-17

Paola Traversi ResponsabileTel. 011 8138.517traversi@museocinema.it

Alessandra AimarTel. 011 8138.536aimar@museocinema.it

Serena SantoroTel. 011 8138.516santoro@museocinema.it

Roberta ZendriniTel. 011 8138.531zendrini@museocinema.it

Prenotazioni e Costi attività al Museo

Sopra: Cabiria Café.

12 1312

Al MuseoSi prega di arrivare almeno dieci minuti prima dell’orario concordato per la visita e di presentare la scheda di prenotazione alla biglietteria. Al termine dei percorsi guidati le classi possono proseguire la visita autonomamente nell’Aula del Tempio. Si ricorda che gli insegnanti sono responsabili del comportamento del gruppo durante tutta la perma-nenza al Museo e nelle aule di laboratorio.

Ascensore panoramicoI percorsi guidati non includono l’ascensore. La richiesta per la salita va comunicata al momento dell’acquisto dei biglietti. Possibile coda interna al Museo (30 minuti/ 1 ora) nei periodi di maggior affluenza di pubblico.

In alto: ascensore panoramico.

A fianco:Aula del Tempio.

A p. 13:visita animata Fuori dagli schermi. Il M

use

o p

er g

li In

seg

nan

ti

14 15

Presentazione delle attività per l’A.S. 2012-2013Il programma delle attività didattiche sarà presentato il 13 settembre 2012 a partire dalle ore 16, alla Mole Antonelliana. I docenti potranno incontrare i mediatori museali e partecipare a brevi dimostrazio-ni delle attività. Si prega di confermare la presenza all’indirizzo e-mail didattica@museocinema.it o al n. 011 8138.516/36.

Corsi di aggiornamento e incontriI programmi e il calendario dei corsi per insegnan-ti, incontri e altri appuntamenti saranno disponibili periodicamente nella sezione Educ.a del sito del Museo e inviati ai docenti tramite newsletter. Per richiedere l’invio della newsletter scrivere a didattica@museocinema.itSaranno organizzati workshop tematici per insegnan-ti in occasione delle mostre temporanee metropolis. Il capolavoro ritrovato (ottobre 2012 - gennaio 2013) e Il cinema di Gianini e Luzzati (gennaio - aprile 2013). Tutti gli aggiornamenti anche sulla paginadel Museo Nazionale del Cinema.

PASSAPAROLAwww.museocinema.it/passaparola Il blog Passaparola offre a insegnanti, educatori, mediatori, studenti e appassionati di cinema un’ul-teriore possibilità di dialogo con i Servizi Educativi del Museo. Uno spazio di confronto e condivisione dedicato alla didattica e alla media education per commentare, chiedere, scambiare opinioni o suggerire nuove idee. Un filo diretto che permette di essere sempre infor-mati sul calendario delle iniziative e di confrontarsi sui vari progetti (visite, corsi, eventi, laboratori, ecc.) che si svolgono in collaborazione con le scuole o con il territorio.

Scu

ola

del

l’Inf

anzi

a e

Pri

mar

ia

Scuola dell’InfanzIa e PrImarIa

PERCORSI TEMATICI L’Archeologia del Cinema 3-5; 6-10 anni 16Mostre temporanee 4-5; 6-10 anni 16La Macchina del Cinema 9-10 anni 16

VISITE ANIMATE Meraviglie del precinema 4-5; 6-8 anni 16Chi cerca il tesoro trova… il cinema 9-10 anni 16

LABORATORIAl MuseoStorie con le ombre 4-5 anni 17C’era una volta… la lanterna magica 4-5 anni 17Gianini e Luzzati dietro le quinte 6-10 anni 18Animazioni su pellicola 8-10 anni 18La magia degli effetti speciali 8-10 anni 18

A ScuolaFantasie di carta animata 4-5; 6-10 anni 18Corti fuori classe 6-10 anni 18Suoni e voci per il cinema muto 8-10 anni 19

In ReteOpere animate 6-10 anni 19Viaggio nell’universo dei suoni 6-10 anni 20Giriamo un documentario 8-10 anni 21Motore Ciak Italia! 8-10 anni 22

Corsi e Incontri per Insegnanti

Sopra: sala incontri Bliomediateca Mario Gromo.

16 17

Percorsi tematici

PERCORSI TEMATICI

L’Archeologia del Cinema. Un percorso ludico alla scoperta della magia della luce, dei colori e delle immagini attraverso l’interazione con i dispositivi otti-ci e spettacolari di quando il cinema ancora non esisteva: dal teatro d’ombre fino alle prime immagini in movimento.

Mostre temporanee. In occasione della mostra Il cinema di Gianini e Luzzati (gennaio - aprile 2013) saranno organizzati percorsi di visita per i più piccoli.

La Macchina del Cinema. I bambini si avvicina-no alla magia del cinema ripercorrendo le fasi di lavorazione del film per scoprire, attraverso celebri sequenze, documenti, oggetti di scena, fotografie e bozzetti, tutto ciò che precede l’opera finita e gli ingranaggi di una macchina produttiva che diventa “macchina spettacolo”.

Prenotazione obbligatoria. Tel. 011 8138.564/5 (lun-ven 9-18).

VISITE ANIMATE

Meraviglie del precinema. Un imbonitore venu-to dal passato accompagna i piccoli ospiti in un per-corso animato, nella sezione L’Archeologia del Cine-ma, alla scoperta della nascita della settima arte.

Chi cerca il tesoro trova… il cinema. Una “caccia al tesoro” nelle sale dedicate all’Archeologia del Cinema, fra indovinelli e rompicapi alla ricerca di oggetti e meraviglie del precinema.

Prenotazione obbligatoria. Tel. 011 8138.564/5 (lun-ven 9-18).

3-5; 6-10 anni 1h (infanzia) € 40,001h30’ € 60,00 + ingresso (gratuito < 6)

4-5; 6-10 anni 1h € 40,00 + ingresso (gratuito < 6)

9-10 anni1h30’€ 60,00 + ingresso

4-5; 6-8 anni1h€ 60,00 + ingresso (gratuito < 6)

9-10 anni1h30’€ 70,00 + ingresso

Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Laboratori al Museo

LABORATORI AL MUSEO I laboratori, aperti a un gruppo-classe per volta, si artico-lano in una parte all’interno di alcune sale del Museo e una seconda parte pratica presso l’aula didattica.

Storie con le ombre. Guidati nella messa in scena di una breve storia, i bambini sperimentano diverse tec-niche di rappresentazione del teatro d’ombre: ombroma-nia, silhouettes, ombre articolate, fondali ed elementi scenografici. Il gioco prosegue al Museo nella sala dedi-cata al teatro d’ombre. Il laboratorio è abbinabile al percorso Storie con le ombre da Oriente in collaborazione con il MAO - Museo di Arte Orientale. L’attività può essere effettuata in una o due giornate (Info: Tel. 011 4436.927). www.museocinema.it/videogallery.php

C’era una volta… la lanterna magica. Il primo proiettore di immagini in movimento diventa lo strumento per mettere in scena una storia, a partire da una selezio-ne di immagini raffigurate nei vetri per lanterna magica della collezione del Museo; giocando con le varie combi-nazioni, sarà possibile dare vita a una nuova storia frutto della fantasia dei bambini. www.museocinema.it/videogallery.php

4-5 anni1h30’

€ 60,00 ingresso gratuito < 6

4-5 anni2h

€ 80,00 ingresso gratuito < 6

A fianco:laboratorio C’era una

volta... la lanterna magica.

nuoVo

nuoVo

18 19

Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Laboratori in Rete

Gianini e Luzzati dietro le quinte. In occasione della mostra temporanea Il cinema di Gianini e Luzzati (gen-naio-aprile 2013). Laboratorio alla scoperta dei trucchi e dei segreti della tecnica del découpage animato attraverso i meravigliosi mondi di Giulio Gianini ed Emanuele Luzzati.

Animazioni su pellicola. Nelle sale del Museo i bambini scoprono le origini delle prime immagini in movi-mento. Durante il laboratorio, disegnano sui fotogrammi di una pellicola cinematografica 35mm che viene poi montata in successione e proiettata per animare le immagini realizzate dalla classe. www.museocinema.it/videogallery.php

La magia degli effetti speciali. Al Museo i bam-bini si avvicinano agli effetti speciali nella sezione La Mac-china del Cinema, per poi sperimentarne le principali evolu-zioni tecniche, dalle origini ai giorni nostri: il laboratorio svela infatti i segreti della realizzazione di alcuni trucchi cinematografici, dalla sparizione al gigantismo, dal mantello dell’invisibilità al volo con la scopa.

Prenotazione obbligatoria. Tel. 011 8138.564/5 (lun- ven 9-18). Programmi dettagliati su www.museocinema.it/educa

LABORATORI A SCUOLA

Fantasie di carta animata - Diamo vita alle immagini! Il laboratorio prevede l’uso della carta rita-gliata per la realizzazione pratica di brevi sequenze ispi-rate al découpage animato di Giulio Gianini ed Emanue-le Luzzati, di cui saranno proposte alcune dell’opere più significative. I ritagli di carta e stoffe daranno vita ai mon-di fantastici dei bambini.Durata: 6h (da concordare numero incontri) + percorso al Museo (1h30’) alla mostra Il cinema di Gianini e Luz-zati (gennaio - aprile 2013).

Corti fuori classe. I primi passi del cinema. Il corso ha l’obiettivo di avvicinare i bambini alle collezio-ni del Museo e al linguaggio cinematografico attraverso l’ideazione, scrittura, regia e interpretazione di un corto-

6-10 anni2h€ 80,00 + ingresso

8-10 anni2h€ 80,00 + ingresso

8-10 anni3h€ 100,00 + ingresso

4-5; 6-10 anni laboratorio6h€ 200,00 per classePercorso guidato1h (infanzia): € 40,001h30’: € 60,00 + ingresso (gratuito < 6)

6-10 annilaboratorio18h € 450,00

Laboratori a Scuola

Percorso guidato 1h30’

€ 60,00 + ingresso

8-10 annilaboratorio6h: € 210,004h: € 150,00

Percorso guidato€ 60,00 + ingresso

6-10 anni

Teatro Regio

laboratorio 3h

€ 110,00 + Iva scuole Torino

€ 120,00 + Iva scuole Provincia To

€ 130,00 + Iva scuole Regione

metraggio ispirato al cinema muto. Il tema del cortome-traggio sarà infatti scelto a partire dalla visione di alcuni “film di genere” rappresentativi del muto torinese (Fiaba, Film a trucchi, Comiche).Le riprese possono essere fatte a scuola o anche presso alcuni Musei che mettono a disposizione delle classi le sale espositive come location del cortometraggio. Durata: 18h (da concordare numero e durata incontri) + percorso al Museo (1h30’). www.museocinema.it/videogallery.php

Suoni e voci per il cinema muto. A partire dal-la visione di alcuni cortometraggi del muto torinese di inizio Novecento, i bambini sperimentano tecniche e trucchi della sonorizzazione (rumori, effetti, dialoghi) uti-lizzando materiali d’uso quotidiano e la voce: un approc-cio al cinema muto insolito e divertente.Durata: 4h o 6h (da concordare numero incontri) + per-corso al Museo (1h30’). www.museocinema.it/videogallery.php

Prenotazione obbligatoria entro il 17 ottobre 2012. Programmi dettagliati e schede di adesione su www.museocinema.it/educa

LABORATORI IN RETE

Opere animate. In collaborazione con il Teatro Regio di TorinoIn occasione della mostra Il cinema di Gianini e Luzzati (gennaio - aprile 2013).Ispirandosi alle “opere animate” nate dalla stretta colla-borazione tra Giulio Gianini e Emanuele Luzzati, il labo-ratorio propone la realizzazione di figure articolate da animare con la tecnica del passo uno.Incontro di presentazione: martedi 2 ottobre 2012, ore 18-19, Teatro Regio.Percorso guidato al Museo del Cinema: la mostra dedi-cata a Gianini, scenografo e direttore della fotografia, e Luzzati, scenografo e illustratore.Incontro a scuola a cura del Teatro Regio: i ragazzi dise-gnano, ritagliano e costruiscono figure umane o animali

nuoVo

!

!

20 21

8-10 anni

Museo di ScienzeVisita

1h € 24,00

Museo del Cinemalaboratorio + percorso

3h € 80,00 + ingresso

L’attività si svolge in una giornata

Dove?MRSN

Via G. Giolitti 36, Torino

Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Infanzia e Primaria Laboratori in Rete

ispirate alle immagini dei film di Gianini e Luzzati, utiliz-zando cartoncino di recupero e carta colorata con pastelli a cera.Incontro a scuola a cura del Museo del Cinema: dopo aver scelto un estratto musicale di circa un minuto, i ragazzi esplorano le potenzialità della tecnica del décou-page di Gianini e Luzzati e si cimentano nella realizzazio-ne di una breve sequenza animata utilizzando le figure articolate da loro costruite nel primo incontro. Durata: 6h + percorso al Museo (1h30’).

Prenotazione obbligatoria: compilare il modulo n. 16 dalle ore 10 di lunedì 24 settembre 2012 su www.teatroregio.torino.it/moduliscuola. Laboratorio Museo del Cinema. Tel. 011 8138.564/5 (lun-ven 9-18).

Viaggio nell’universo dei suoni.In collaborazione con Fondazione per la Scuola,Compagnia di San PaoloXKé? Il Laboratorio della curiosità - sezione “I 5 sensi” Il mondo non è mai come appare. Proprio per questo, il percorso comincia con una stanza inclinata, che dà la dimensione della mutabilità e della perdita dei punti di riferimento dati dalle sensazioni. Si entra poi nei 5 sensi, con esperienze sulla vista (le illusioni ottiche e il buio), il tatto (al buio e non solo) l’olfatto (indovinare le essenze), il suono (il silenzio e l’altezza dei suoni). Esperienze multisensoriali collegano l’udito, con l’ol-fatto e la vista: perché l’essere umano vive a più dimensioni.

Museo del Cinemalaboratorio 3h € 126,00 + Iva Percorso guidato 1h30’€ 60,00 + ingresso

6-10 anni

Visita + laboratorio3h€ 6,00 a persona

Dove?Via G. Ferrari 1, Torino

Laboratori in Rete

La colonna sonora del film: musica, voce, rumori. A cura del Museo del Cinema.Il laboratorio intende far comprendere ai ragazzi come le diverse componenti della colonna sonora (i rumori d’am-biente, la musica, la voce) siano elementi espressivi centrali nella realizzazione di un film. Attraverso un per-corso sull’evoluzione tecnologica del sonoro, si speri-mentano alcuni passaggi fondamentali della storia del cinema, per arrivare alle esperienze della moderna sala cinematografica dove lo spettatore è immerso in un uni-verso di suoni sempre più avvolgente e iper-realistico. www.museocinema.it/videogallery.php http://vimeo.com/42417177

Prenotazione obbligatoria sul sito www.laborato-riodellacuriosita.it Tel. 011 8129.786 (Fondazione per la Scuola). Tel. 011 8138.536 (Museo del Cinema).

Giriamo un documentario. In collaborazione con il Museo Regionale di Scienze NaturaliMuseo Regionale di Scienze Naturali. Partendo dalla visita guidata alla nuova sala espositiva sul tema delle “Foreste del Madagascar”, gli studenti acquisiscono tutti gli elementi di carattere naturalistico, ecologico e ambientale che saranno riproposti nella sceneggiatura utilizzata per le riprese del documentario.Museo Nazionale del Cinema. A partire dalla sceneggia-tura sul tema della biodiversità i bambini lavorano alla produzione di un breve documentario ambientato su un set al Museo di Scienze. Si realizzano lo storyboard, le riprese e il montaggio audiovisivo, sperimentando stili documentaristici diversi e la possibilità di intervenire a livello narrativo su un linguaggio apparentemente ogget-tivo; durante il percorso al Museo del Cinema si appro-fondiscono i ruoli della troupe cinematografica e si ripercorrono le fasi della lavorazione di un film.Durata: visita al Museo di Scienze (1h); laboratorio (2h); percorso al Museo del Cinema (1h).

Prenotazione obbligatoria. Tel. 011 4326.307/334/ 337 (Museo Regionale di Scienze Naturali). Programma dettagliato su www.museocinema.it/educa

A fianco:laboratorio Viaggio nell’universo dei suoni.

nuoVo

!

22 23

8-10 annilaboratorio 1h30’€ 90,00

Abbinabile alla Visita guidata “Fare gli italiani”1h30’ € 60,00

Dove?OGR Corso Castelfidardo 22, Torino

Motore Ciak Italia! Il nostro grande cinema.In collaborazione con Comitato Italia 150Fino al 4 novembre 2012.Il cinema è arte, passione, sogno, creatività, ma è anche una macchina produttiva complessa, risultato di un per-corso articolato che coinvolge molteplici professionalità, fasi, tecniche e linguaggi diversi. E’ questa l’esperienza offerta dal laboratorio permanente presso lo Spazio Scuole delle OGR: sperimentare il processo di realizza-zione cinematografica, diventare parte di una “troupe” per girare, all’interno di un vero e proprio teatro di posa, una scena tratta dal celebre film I soliti ignoti (1958) di Mario Monicelli, uno dei capolavori della storia del cine-ma italiano. www.italia150.it/youtube/esperienzacinema www.museocinema.it/videogallery.php

Prenotazione obbligatoria. Tel. 011 4992.355 (lun.-ven., 8.30-17; sab. 8.30-12.30); prenotazioneservizieducativi@lavenariareale.itwww.officinegrandiriparazioni.it/scuole/laboratori-didattici

Scuola SecondarIa dI I e II grado

PERCORSI TEMATICIL’Archeologia del Cinema 11-13; 14-18 anni 24La Macchina del Cinema 11-13; 14-18 anni 24La Mole Antonelliana 11-13; 14-18 anni 24Mostre temporanee 11-13; 14-18 anni 24L’Aula del Tempio 14-18 anni 24La Galleria dei Manifesti 14-18 anni 24

VISITE ANIMATE Alla ricerca del set perduto 11-13; 14-18 anni 25Fuori dagli schermi 14-18 anni 25

LABORATORIAl MuseoCome parla il film? 11-13 anni 25Gianini e Luzzati dietro le quinte 11-13 anni 25Luce sul set: effetti di genere 14-18 anni 25Metropolis. La città del futuro 14-18 anni 26

A ScuolaCorti fuori classe. 11-13 anni 26Fantasie di carta animata 11-13; 14-18 anni 27I grandi autori del muto in Super8 14-18 anni 27

In ReteViaggio nell’universo dei suoni 11-13 anni 28Giriamo un documentario 11-13; 14-18 anni 29Verdi & Wagner al cinema 11-13; 14-18 anni 30Motore Ciak Italia! 11-13; 14-18 anni 30Metropolis. La città del futuro 14-18 anni 31

Scu

ola

Sec

onda

ria

I e II

gra

do

Laboratori in Rete

A fianco:laboratorio Motore Ciak Italia! Il nostro grande cinema.

24 25

VISITE ANIMATE

Alla ricerca del set perduto. I ragazzi sono i protagonisti di un percorso attivo di “ricerca” nella sezione La Macchina del Cinema, tra segreti del mestiere e celebri personaggi cinematografici.

Fuori dagli schermi. La spettacolare Aula del Tempio della Mole Antonelliana si anima di personaggi famosi usciti dagli schermi che interagiscono con la guida e con il gruppo; un modo insolito, divertente e coinvolgente per approfondire i generi cinematografici e di assistere ‘dal vivo’ a citazioni di celebri film. www.museocinema.it/videogallery.php

Prenotazione obbligatoria. Tel. 011 8138.564/5 (lun-ven 9-18).

LABORATORI AL MUSEO I laboratori, aperti a un gruppo-classe per volta, si articolano in una parte all’interno di alcune sale del Museo e una seconda parte pratica presso l’aula didattica.

Come parla il film? Dopo aver analizzato i princi-pali elementi linguistici (inquadratura, luci, montaggio, colonna sonora) di una scena tratta da un celebre film, i ragazzi sono invitati a ricrearla sul set attraverso la sperimentazione di regia, recitazione, riprese e mon-taggio. www.museocinema.it/videogallery.php

Gianini e Luzzati dietro le quinte. In occasione della mostra Il cinema di Gianini e Luzzati (gennaio-aprile 2013). Alla scoperta dei trucchi e dei segreti della tecnica del découpage animato attraverso i mera-vigliosi mondi di Giulio Gianini ed Emanuele Luzzati.

Luce sul set: effetti di genere. Con l’utilizzo del chroma-key (effetto digitale che consente di integrare immagini di sfondi reali alle riprese sul set) si ricrea lo stile tipico di alcuni generi cinematografici di Hollywo-od (Thriller, Horror, Noir, Fantascienza) caratterizzati

11-13; 14-18 anni

1h30’€ 70,00 + ingresso

14-18 anni1h30’

€ 100,00 + ingresso

11-13 anni3h

€ 100,00 + ingresso

11-13 anni2h

€ 80,00 + ingresso

14-18 anni3h

€ 100,00 + ingresso

PERCORSI TEMATICI

L’Archeologia del Cinema. La visita introduce alla storia degli spettacoli e dei dispositivi per la visio-ne che hanno preceduto la nascita del cinema, dal teatro d’ombre alle prime macchine da presa: i ragazzi si avvicinano ai concetti di manipolazione della luce e proiezione di immagini, visione e illusioni ottiche, attra-verso un percorso divertente e interattivo, a metà tra scienza e spettacolo.

La Macchina del Cinema. La visita ripercorre le fasi di lavorazione del film, la storia e i protagonisti dell’industria cinematografica, attraverso celebri sequenze, documenti di produzione, oggetti di scena, fotografie e bozzetti delle collezioni. La Mole Antonelliana. Storia e aneddoti sull’edi-ficio simbolo della città di Torino: la figura di Antonelli, la storia del progetto, la costruzione e i successivi interventi di conservazione e restauro.

Mostre temporanee. In occasione delle mostre temporanee al Museo (p. 8) saranno organizzati spe-cifici percorsi tematici per gli studenti.

L’Aula del Tempio. Il cuore del Museo è la spetta-colare Aula del Tempio, circondata da tredici chapel-les dedicate al culto del cinema, con suggestive sce-nografie che raccontano alcuni grandi temi della setti-ma arte.

La Galleria dei Manifesti. Il percorso presenta i film e gli autori più significativi della storia del cinema attraverso l’esposizione dei manifesti e illustra l’evolu-zione del gusto figurativo, della grafica e della cartel-lonistica pubblicitaria.

Prenotazione obbligatoria. Tel. 011 8138.564/5 (lun-ven 9-18).

11-13; 14-18 anni1h30’€ 60,00 + ingresso

11-13; 14-18 anni1h30’€ 60,00 + ingresso

11-13; 14-18 anni1h30’€ 60,00 + ingresso

11-13; 14-18 anni1h30’€ 60,00 + ingresso 14-18 anni1h30’€ 60,00 + ingresso

14-18 anni1h30’€ 60,00 + ingresso

Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Laboratori al MuseoPercorsi tematici

nuoVo

nuoVo

26 27

da elementi espressivi peculiari: la scelta dei costumi, degli oggetti di scena e, soprattutto, l’uso delle luci. I ragazzi diventano protagonisti delle varie sequenze e sperimentano i codici del linguaggio cinematografico. Al Museo il percorso è dedicato a La Macchina del Cinema. www.museocinema.it/videogallery.php

metropolis. La città del futuro. In occasione della mostra Metropolis. Il capolavoro ritrovato (4 otto-bre 2012 - 6 gennaio 2013). A partire dai materiali in mostra e attraverso la visione di sequenze filmiche, si approfondiscono le diverse modalità di rappresenta-zione di famose “città del futuro” del cinema di fanta-scienza e si ragiona sulla realtà storica e sociale in cui tali mondi sono stati immaginati.Il laboratorio è abbinabile al laboratorio di scenogra-fia a scuola (3h) a cura del Teatro Regio di Torino (cfr. p. 31).

Prenotazione obbligatoria. Tel. 011 8138.564/5 (lun-ven 9-18). Programmi dettagliati su www.museocinema.it/educa

LABORATORI A SCUOLA

Corti fuori classe. I primi passi del cinema. Il corso ha l’obiettivo di avvicinare i ragazzi alle colle-zioni del Museo e al linguaggio cinematografico attra-verso l’ideazione, scrittura, regia e interpretazione di un cortometraggio ispirato al cinema muto. Il tema del cortometraggio è infatti scelto a partire dalla visione di alcuni “film di genere” rappresentativi del muto torinese (Noir, Documentario, Storico/Biografico, Adattamento letterario).Le riprese possono essere fatte a scuola o anche presso alcuni Musei che mettono a disposizione del-le classi le sale espositive come location del corto-metraggio. Durata: 18h (da concordare numero e durata incontri) + percorso al Museo (1h30’). www.museocinema.it/videogallery.php

14-18 anni2h € 80,00 + ingresso

11-13 annilaboratorio18h€ 450,00 Percorso guidato1h30’€ 60,00 + ingresso

Laboratori al Museo

Fantasie di carta animata. Il ritmo delle immagini in movimento. Attraverso l’analisi det-tagliata di una sequenza animata tratta dai film di Gianini e Luzzati, il corso intende esplorare il lavoro che trasformava i disegni di Luzzati in animazioni: l’in-quadratura, la regia, la composizione dell’immagine. Il processo viene ricostruito in classe e i ragazzi riper-corrono le diverse fasi della realizzazione di un’anima-zione con tecnica découpage.Durata: 6h (da concordare numero e durata incontri) + percorso al Museo (1h30’) alla mostra Il cinema di Gianini e Luzzati (gennaio-aprile 2013).

I grandi autori del muto in Super8. Il laborato-rio intende fornire strumenti teorici e pratici per avvici-nare al linguaggio cinematografico, con particolare riferimento al cinema europeo, dalle origini fino agli anni Trenta del Novecento. A partire dall’analisi di alcuni classici dell’era del muto, i ragazzi lavorano ad un cortometraggio interpretato, girato e montato da loro in pellicola Super8.Durata: 16h (da concordare numero e durata incontri) + percorso al Museo (1h30’). www.museocinema.it/videogallery.php

Prenotazione obbligatoria entro il 17 ottobre 2012. Programmi dettagliati e schede di adesione suwww.museocinema.it/educa

11-13; 14-18 anni

laboratorio6h

€ 200,00Percorso guidato

1h30’€ 60,00 + ingresso

14-18 annilaboratorio

€ 400,00 Percorso guidato€ 60,00 + ingresso

Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Laboratori a Scuola

A fianco:laboratorio Corti

fuori classe.

Sopra:MetropolisImmagine notturna con Torre.Bozzetto per scenografia con effetti speciali,Erich Kettelhut (non firmato).Deutsche Kinemathek,Coll. Erich Kettelhut.

nuoVo

nuoVo

!

!

28 29

Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Laboratori in ReteLaboratori in Rete

Giriamo un documentario. In collaborazione con il Museo Regionale di Scienze NaturaliMuseo Regionale di Scienze Naturali. Partendo dalla visita guidata alla nuova sala espositiva sul tema delle “Foreste del Madagascar”, gli studenti acquisiscono tutti gli elementi di carattere naturalistico, ecologico e ambientale che saranno riproposti nella sceneggiatura utilizzata per le riprese del documentario.Museo Nazionale del Cinema. A partire dalla sceneg-giatura sul tema della biodiversità i ragazzi lavorano alla produzione di un breve documentario ambientato su un set al Museo di Scienze. Si realizzano lo story-board, le riprese e il montaggio audiovisivo, sperimen-tando stili documentaristici diversi e la possibilità di intervenire a livello narrativo su un linguaggio apparen-temente oggettivo; durante la visita al Museo del Cinema si approfondiscono i ruoli della troupe cine-matografica e si ripercorrono le fasi della lavorazione di un film.Durata: visita al Museo di Scienze (1h); laboratorio (2h); percorso al Museo del Cinema (1h).

Prenotazione obbligatoria. Tel. 011 4326.307/334/ 337 (Museo Regionale di Scienze Naturali). Programma dettagliato su www.museocinema.it/educa

11-13; 14-18 anni

Museo di ScienzeVisita

1h € 24,00

Museo del Cinemalaboratorio + percorso

3h € 80,00 + ingresso

L’attività si svolge in una giornata

Dove?MRSN

Via G. Giolitti 36, Torino

LABORATORI IN RETE

Viaggio nell’universo dei suoni.In collaborazione con Fondazione per la Scuola,Compagnia di San PaoloXKé? Il Laboratorio della curiosità - sezione “I 5 sensi” Il mondo non è mai come appare. Proprio per questo, il percorso dei 5 sensi comincia con una stanza incli-nata, che dà la dimensione della mutabilità e della perdita dei punti di riferimento dati dalle sensazioni. Si entra poi nei 5 sensi, con esperienze sulla vista (le illusioni ottiche e il buio), il tatto (al buio e non solo) l’olfatto (indovinare le essenze), il suono (il silenzio e l’altezza dei suoni). Esperienze multisensoriali collega-no l’udito, con l’olfatto e la vista: perché l’essere uma-no vive a più dimensioni. La colonna sonora del film: musica, voce, rumori. A cura del Museo del Cinema.Il laboratorio intende far comprendere ai ragazzi come le diverse componenti della colonna sonora (i rumori d’ambiente, la musica, la voce) siano elementi espres-sivi centrali nella realizzazione di un film. Attraverso un percorso sull’evoluzione tecnologica del sonoro, si sperimentano alcuni passaggi fondamentali della sto-ria del cinema, per arrivare alle esperienze della moderna sala cinematografica dove lo spettatore è immerso in un universo di suoni sempre più avvolgen-te e iper-realistico. www.museocinema.it/videogallery.php http://vimeo.com/42417177

Prenotazione obbligatoria sul sito www.laborato-riodellacuriosita.it Tel. 011 8129.786 (Fondazione per la Scuola). Tel. 011 8138.536 (Museo del Cinema).

11-13 anni

Visita + laboratorio3h € 6,00 a persona

Dove?Via G. Ferrari 1, Torino

Sopra:Manifesto del film Cantando sotto la pioggia di Stanley Donen e Gene Kelly, 1952.

A fianco:Museo Nazionale di

Scienze Naturali.

nuoVo

!

30 31

14-18 anni

Teatro Regiolaboratorio

3h€ 110,00+Iva scuole Torino

€ 120,00+Iva scuole Provincia To

€ 130,00+Iva scuole Regione

Museo del CinemaPercorso

+ laboratorio2h

€ 80,00 + ingresso

Cinema MassimoProiezione

2h30’Gratuito

L’attività si svolge in una o più giornate.

Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Secondaria I e II grado Laboratori in Rete

metropolis. La città del futuro.In collaborazione con il Teatro Regio di TorinoIn occasione della mostra Metropolis. Il capolavoro ritrovato (4 ottobre 2012 - 6 gennaio 2013).Il laboratorio propone un approfondimento sul tema della scenografia e degli effetti speciali, elementi cen-trali nel film Metropolis (F. Lang 1927) e si articola in:Incontro di presentazione: martedì 2 ottobre 2012, ore 17-18, Teatro Regio.Proiezione al Cinema Massimo (facoltativa). Ottobre 2012 (data da confermare), Metropolis di F. Lang, 1927. Incontro a scuola a cura del Teatro Regio. I ragazzi costruiscono un modellino che rappresenti la loro città immaginaria. Le indicazioni sul materiale da pro-curare saranno fornite nel corso dell’incontro per gli insegnanti.Percorso e laboratorio al Museo del Cinema. A par-tire dai materiali in mostra e attraverso la visione di sequenze filmiche, si approfondiscono le diverse modalità di rappresentazione di famose “città del futuro” del cinema di fantascienza e si ragiona sulla realtà storica e sociale in cui tali mondi sono stati immaginati. Il modello di città futuristica costruito in classe sarà la scenografia con la quale sperimenta-re l’effetto Schüfftan che consente di integrare immagini e scene di dimensioni diverse.

Prenotazione obbligatoria. Compilare il modulo n. 16 dalle ore 10 di lunedì 24 settembre 2012 su www.teatroregio.torino.it/moduliscuola. Laboratorio Mu-seo del Cinema. Tel. 011 8138.564/5 (lun-ven 9-18). Programma dettagliato su www.museocinema.it/educa

Laboratori in Rete

Verdi & Wagner al cinema.In collaborazione con il Teatro Regio di TorinoIl percorso illustra la stretta relazione tra cinema e musica, dalle origini ai nostri giorni, con particolare riferimento alla musica di Verdi e Wagner che accom-pagna grandi capolavori della storia del cinema.Teatro Regio. Lezione introduttiva; visita guidata; pranzo in mensa facoltativo.Museo Nazionale del Cinema. Percorso guidato sul tema dell’accompagnamento musicale, dal cinema muto al sonoro, con particolare riferimento ai film citati durante la lezione e all’utilizzo al cinema della musica di Verdi e Wagner.Durata: 1h30’ + 1h30’ al Teatro Regio + percorso al Museo.

Prenotazione obbligatoria: compilare il modulo n. 21 dalle ore 10 di lunedì 18 ottobre 2012 su www.teatroregio.torino.it/moduliscuola. Laboratorio Museo del Cinema. Tel. 011 8138.564/5 (lun-ven 9-18).

Motore Ciak Italia! Il nostro grande cinema.In collaborazione con Comitato Italia 150Fino al 4 novembre 2012.Il cinema è arte, passione, sogno, creatività, ma è anche una macchina produttiva complessa, risultato di un percorso articolato che coinvolge molteplici professionalità, fasi, tecniche e linguaggi diversi. E’ questa l’esperienza offerta dal laboratorio permanen-te presso lo Spazio Scuole delle OGR: sperimentare il processo di realizzazione cinematografica, diventa-re parte di una “troupe” per girare, all’interno di un vero e proprio teatro di posa, una scena tratta dal celebre film I soliti ignoti (1958) di Mario Monicelli, uno dei capolavori della storia del cinema italiano. www.italia150.it/youtube/esperienzacinema www.museocinema.it/videogallery.php

Prenotazione obbligatoria. Tel. 011 4992.355 (lun.- ven., 8.30-17; sab. 8.30-12.30); prenotazioneservizieducativi@lavenariareale.itwww.officinegrandiriparazioni.it/scuole/laboratori-didattici

11-13; 14-18 anni

Teatro Regiolezione + Visita1h30’+1h30’€ 6,00 per studente (min. € 90,00) Pranzo: € 4,60 persona

Museo del Cinema Percorso guidato1h30’ € 60,00 + ingresso

L’attività si svolge in una giornata, dalle 9 alle 15.30.

11-13; 14-18 anni

laboratorio 1h30’€ 90,00

Abbinabile alla Visita guidata “Fare gli italiani” 1h30’€ 60,00 Dove?OGRCorso Castelfidardo 22, Torino

A fianco:Metropolis

Costruzione della scenografia della città.

Foto di lavorazione.Deutsche Kinemathek,

Fotoarchiv.

nuoVo

!

32 33

Non solo Museo...Non solo Museo...Non solo Museo...Non solo Museo...Non solo Museo...Non solo Museo...Non solo Museo...Cinema Massimo

CINEMA MASSIMO

Una mattinata al cinemaLe scuole possono richiedere proiezioni al mattino di film in programmazione al Cinema Massimo. L’offerta comprende la programmazione delle retrospettivedella Sala 3, la rassegna “La voce segreta delle parole” che presenta film di seconda visione in lingua originale con sottotitoli in italiano e i film di prima visione delle Sale 1 e 2.Il programma è consultabile mensilmente ne La Rivista del Cinema (in distribuzione al Cinema Massimo e al Museo) o sul sito www.museocinema.it. è possibile prenotare una lezione a scuola (1h30’) di approfondimento sul film.* Per le scuole fuori Torino è previsto un costo aggiun-tivo per le spese di viaggio.

Prenotazione obbligatoria (minimo di 2 classi) almeno 10 giorni prima della data del film. Info: tel. 011 8138.536.Scheda di adesione su www.museocinema.it/educa

Cinema e AutismoIn collaborazione con Associazione Museo Nazionale del CinemaIn occasione della Giornata Mondiale della Consa-pevolezza dell’Autismo (2 Aprile), l’AMNC organizza dal 2009 una rassegna cinematografica a ingresso gratuito con film dedicati all’autismo e alla sindrome di Asperger. Presso la Bibliomediateca Mario Gromo saranno anche riproposti alcuni titoli delle precedenti edizioni. Programma e calendario delle proiezioni da definire (marzo/aprile 2013).Info: www.amnc.itwww.cinemautismo.it - info@cinemautismo.it

11-13; 14-18 anniSala 1-2

€ 5,00 (I visione)Sala 3

€ 4,00 (II visione)Sala 3

€ 3,00gratuito 2 insegnanti

per classeLezione a scuola

1h30’ € 60,00*

14-18 anniSala 3

Gratuito

No

n s

olo

Mu

seo

...

A p. 32:studenti al Cinema Massimo.

34 35

Il M

use

o s

ul T

erri

tori

o

Bibliomediateca Mario Gromo

BIBLIOMEDIATECA MARIO GROMO

Proiezioni Il Museo mette a disposizione delle scuole la sala incon-tri della Bibliomediateca per la proiezione gratuita di film per le classi (su supporto DVD). L’offerta dei titoli è con-sultabile sul sito www.museocinema.it, nella sezione “Col-lezioni on-line” (catalogo della videoteca).

Prenotazione obbligatoria al n. di fax 011 8138.595, con almeno due settimane di anticipo. Il servizio è dispo-nibile il mercoledì (9.30-12.30 / 14-17) e il venerdì (14-17), per un massimo di 50 studenti. Scheda di prenotazione su www.museocinema.it/educa

Le parole e le immagini. Percorsi di letteratura e di cinema in biblioteca.In collaborazione con le Biblioteche Civiche TorinesiUn percorso di avvicinamento alla letteratura e al linguaggio filmico, attraverso la lettura di romanzi presso le Biblioteche Civiche e, presso la Bibliomediateca Mario Gromo, la proiezione di film tratti dai romanzi stessi seguita da una ricerca sulle fonti bibliografiche e sulle banche dati. L’obiettivo è quello di far conoscere il patrimonio librario e cinematografico delle biblioteche, sollecitare pratiche narrative e facilitare nuove modalità di apprendimento. Programma dettagliato, biblioteche di riferimento e modalità di adesione su sito www.museocinema.it/educa

Prenotazione obbligatoria presso la Biblioteca Civi-ca di riferimento (tel. 011 4429.855/858; attivitacultura-li_biblioteche@comune.torino.it) e successivamente alla Bibliomediateca M. Gromo (tel. 011 8138.599; bibliome-diateca@museocinema.it).

6-10; 11-13; 14-18 anni

Gratuito

Dove?Via M. Serao 8/A, Torino

6-10; 11-13; 14-18 anni

Gratuito

A p. 35:laboratorio di cinema presso CasaOz.

!

36

Il Museo sul Territorio

La magia del cinema in ospedaleIn collaborazione con O.I.R.M. - S. Anna e ITER - Città di Torino, con il contributo del Rotary Club “Torino - Mole Antonelliana”I bambini ricoverati presso l’Ospedale Infantile “Regina Margherita” potranno trascorrere alcuni momenti di svago e divertirsi nel ricostruire oggetti delle collezioni del Museo o sperimentando semplici tecniche cinematografiche. L’inizia-tiva, giunta alla sesta edizione, si svolge all’interno della Bibliomouse, la biblioteca dell’ospedale, e nei reparti. www.museocinema.it/videogallery.php

CasaOz - Laboratorio di cinema In collaborazione con CasaOz, O.I.R.M. - S. Anna, con il contributo del Rotary Club “Torino - Mole Antonelliana”Il Museo organizza presso CasaOz proiezioni di film, incon-tri e laboratori per avvicinare i ragazzi alla storia del cinema e alla produzione audiovisiva.

Meraviglie sullo schermo!In collaborazione con la Biblioteca Civica Multimediale Archimede di Settimo TorineseDalla collaborazione tra la Biblioteca Archimede e il Museo nasce l’offerta di laboratori rivolti alle scuole di Settimo Torinese, che s’inserisce con continuità nelle proposte didattiche della Sezione Ragazzi della Biblioteca, integran-dole e arricchendole. Info: tel. 011 8028.583.www.biblio.comune.settimo-torinese.to.it/biblioteca/ragazzi

Muse alla lavagnaRealizzato da Fondazione Cassa di Risparmio di BiellaIl Museo partecipa al progetto Muse alla lavagna, rivolto alle scuole biellesi, con l’offerta di laboratori di cinema per far sperimentare il linguaggio cinematografico attraverso l’ide-azione, scrittura, regia e interpretazione di un cortometraggio, o la sonorizzazione di brevi film muti delle collezioni. Iscrizioni dal 1 al 31 ottobre 2012: tel. 015 2520.432lemuse@fondazionecrbiella.it

Giochiamo con il cinema In collaborazione con Fondazione Paideia Un’offerta di attività ludiche e laboratori per avvicinare i bam-bini con disabilità e le loro famiglie alle collezioni del Museo in modo insolito e divertente.

www.casaoz.org

www.fondazionecrbiella.it

www.fondazionepaideia.it

AssociAzione Museo nAzionAle del cineMA

Finito di stampare nel mese di settembre 2012presso la tipografia Moglia di Torino su carta riciclata

Con il Cinema a SCuola Visite, Proiezioni, Corsi, Laboratori2012-2013

Museo Nazionale del CinemaMole Antonelliana

Via Montebello 20, 10124 TorinoTel. +39 011 8138.511

www.museocinema.it www.museocinema.it/passaparola