C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2412

Comunicato Ufficiale N. 71 del 28/04/2011

1. COMUNICAZIONI DELLA F.I.G.C. Nessuna comunicazione

2. COMUNICAZIONI DELLA L.N.D. 2.1. ALLEGATI Alleghiamo al presente C.U.:

• Circolare n. 33 del 22 aprile 2011 della L.N.D. riguardante nota del C.O.N.I. del 20/4/2011 in merito a trasferte di squadre nazionali in oriente;

• Circolare n. 34 del 22 aprile 2011 della L.N.D. riguardante art. 94 ter, commi 12 e 13 NOIF.

3. COMUNICAZIONI DEL COMITATO REGIONALE

3.1. Consiglio Direttivo Nessuna comunicazione

Federazione Italiana Giuoco Calcio Lega Nazionale Dilettanti

COMITATO REGIONALE TOSCANA

VIA GABRIELE D’ANNUN ZIO, 138 – C.P. 4286 50135 FIRENZE TELEFONO: 055 6521400 – FAX: 055 6540782/055 617028

Indirizzo Internet: www.figc-crt .org e-mail: crtlnd@figc-crt.org

STAGIONE SPORTIVA 2010 – 2011

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2413

3.2. Segreteria

3.2.1. ORARIO DI INIZIO DELLE GARE Si ricorda nuovamente a tutte le Società che dal 1° maggio 2011 compreso, le gare ufficiali dovranno avere inizio alle ore 16.00. Effettuandosi sullo stesso campo due gare di categoria diversa, quella inferiore dovrà avere inizio alle ore 14.00. 3.2.2. MODALITA’ DI SVOLGIMENTO DEGLI SPAREGGI, DEI PLAY-OFF E DEI PLAY-OUT Con riferimento al dispositivo deliberato dal Consiglio Direttivo di questo Comitato pubblicato sul C.U. n. 29 del 21.10.2010, si riportano di seguito le modalità di svolgimento:

- spareggi:

“se al termine dei 90’ regolamentari persistesse parità si effettueranno due tempi supplementari di 15’ ciascuno al termine dei quali persistendo ancora parità si procederà a tirare i calci di rigore con le modalità stabilite dalla regola 7 delle “regole del gioco” e “decisioni ufficiali” (art. 51 comma 3 delle N.O.I.F.).

- play-off:

Supera il turno la squadra che nei due incontri ha ottenuto il maggior numero di reti. A parità di reti segnate è dichiarata vincente la squadra in miglior posizione di classifica al termine del campionato.

- play-out:

E’ dichiarata vincente la squadra che nei due incontri ha ottenuto il maggior numero di reti. A parità di reti segnate è dichiarata vincente la squadra in miglior posizione di classifica al termine del campionato.

3.2.3 CAMPIONATO DI PROMOZIONE 15^ GIORNATA DI RIT ORNO Seguito accordo fra le società interessate di dispone affinchè la gara del campionato indicato in oggetto: S.FREDIANO RONDINELLA – FONTEBELVERDE girone B venga anticipata al 30 aprile 2011 ore 15 sul campo Buozzi 2 Strade Firenze

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2414

3.2.4. TORNEO DELLE PROVINCE – 15° TROFEO MASSIMO P ATERNI “COPPA LIMONTA” A seguito del risultato conseguito nella gara di finale del Trofeo indicato in oggetto è risultata vincitrice la seguente Delegazione: Categoria Juniores: D.P. PRATO Alla Delegazione Provinciale vanno le nostre più vive congratulazioni per la brillante affermazione da estendere ai giocatori, Tecnici e Dirigenti ed alle Società che hanno messo a disposizione i propri tesserati. 3.2.5. TORNEO REGIONALE XXIV TROFEO TOSCANA “COPPA LIMONTA” A seguito dei risultati conseguiti nelle gare di finale del Trofeo indicato in oggetto è risultata vincitrice la seguente Delegazione: Categoria Allievi B: D.P. FIRENZE Categoria Giovanissimi B: D.P. FIRENZE Alla Delegazione Provinciale vanno le nostre più vive congratulazioni per la brillante affermazione da estendere ai giocatori, Tecnici e Dirigenti ed alle Società che hanno messo a disposizione i propri tesserati.

Il Comitato Regionale Toscana ringrazia per la collaborazione e l’ospitalità la società

AC CALENZANO ASD

3.2.6. COMUNICAZIONI DELL’UFFICIO TESSERAMENTI RICHIESTA DI ANNULLAMENTO “CARTA ASSICURATIVA” PICC OLI AMICI Si dispone lo svincolo dei sottosegnati calciatori a far data dal 21 aprile 2011: Cognome Nome data nascita matricola Società di appartenenza MARCONDES ADRIANO 08/04/2003 6.813.151 BAGNO A RIPOLI MILANESIO MATTEO 14/05/2003 6.708.307 TAU CALCIO ALTOPASCIO ZAHIM ZINEDDIN 31/03/2003 6.958.189 CORTENUOVA

3.2.7. TORNEI ORGANIZZATI DALLE SOCIETÀ In appresso si riporta l'elenco dei tornei approvat i:

N° Società Nome del torneo Categorie Data inizio Data termine 462 BOZZANO CALCIO 38° TORNEO CARLO

RONTANI Juniores 02/05/2011 04/06/2011 Dilettanti

463 BOZZANO CALCIO 38° TORNEO CARLO RONTANI

Femminile 31/05/2011 12/06/2011 Dilettanti

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2415

CAMPIONATO CALCIO FEMMINILE

CAMPIONATO SERIE C e SERIE D Le gare dei campionati indicati in epigrafe riprendono domenica 1° maggio 2011. CAMPIONATO SERIE D Gare del 1° maggio 2011 Variazione campi Le sotto indicate gare causa indisponibilità campo principale effettueranno le gare sotto elencate presso il campo a fianco indicato: SPORTING BAGNI DI LUCCA – SAN GIUSTO LE BAGNESE CAMPO SPORTIVO

DON GIAMPAOLI VIA MAZZINI FORNOLI

ATLETICO FORTE DEI MARMI – AZZURRA GROSSETO CAMPO SPORTIVO PEDONESE

VIA LEOPARDI PIETRASANTA COPPA TOSCANA JUNIORES Gare del 30.4.2011 variazione orario seguito accordo fra le società interessate la sotto indicata gara si effettuerà all’ora a fianco indicata: REAL AGLIANESE – FIRENZE ASD ORE 18,00 10^ EDIZIONE COPPA TOSCANA (TORNEO MAURO MORETTI) Presso il Comitato Regionale Toscana LND è stato effettuato il sorteggio per stabilire le squadre che accedono alle semifinali: 1^ classificata girone A: SC VIGOR MISERICORDIA ASD 1^ classificata girone B: C.F. SCALESE ASD 1^ classificata girone C: ASD GIGLIO CALCIO 4^ squadra ammessa: ASD FREE SISTER AREZZO (per il miglior punteggio ottenuto fra le società partecipanti della serie D) A tutte le società, ai tecnici, alle giocatrici, vanno le congratulazioni di questo Comitato Regionale.

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2416

SEMIFINALI 22 MAGGIO 2011 (ANDATA) GIGLIO CALCIO – VIGOR MISERICORDIA SCALESE – FREE SISTERS AREZZO 29 MAGGIO 2011 (RITORNO) VIGOR MISERICORDIA – GIGLIO CALCIO FREE SISTERS AREZZO – SCALESE FINALE – DATA DA DESTINARSI SUPERCOPPA – DATA DA DESTINARSI CAMPIONATO CALCIO A CINQUE

CORSO ALLENATORI In previsione di organizzare un prossimo Corso Alle natori di Calcio a 5, nel periodo Ottobre/Novembre 2011, si invitano caldamente tutte le Società ad inviare a mezzo fax allo 055-6540782 nominativi e relativi recapiti telefoni ci di propri tesserati che siano interessati a prenderne parte.

SERIE C1

RITORNO SEMIFINALI PLAY-OFF venerdì 29/04/2011 CITTA’ DI MASSA-PISA SOCCER FIVE PROGETTO LANA-VICARELLO SPES ore 22:30 ANDATA FINALE PLAY-OFF martedì 3/05/2011 RITORNO FINALE PLAY-OFF venerdì 6/05/2011 ANDATA PLAY-OUT venerdì 29/04/2011 VALDARNIA-CF PELLETTERIE IMPRUNETA TAVARNUZZE-FUTSAL TORRITA RITORNO PLAY-OUT venerdì 6/05/2011 CF PELLETTERIE-VALDARNIA FUTSAL TORRITA-IMPRUNETA TAVARNUZZE La gara CF PELLETTERIE-VALDARNIA si disputerà presso l’impianto Isolotto Calcio a 5, con inizio alle ore 21:30.

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2417

SERIE C2 GIRONE A ANDATA SEMIFINALI PLAY-OFF venerdì 29/04/2011 LASTRIGIANA-GIOVANILE MONTECALVOLI FUTSAL CASCINA-IGP CALCETTO PISA RITORNO SEMIFINALI PLAY-OFF venerdì 6/05/2011 GIOVANILE MONTECALVOLI-LASTRIGIANA IGP CALCETTO PISA-FUTSAL CASCINA ANDATA FINALE PLAY-OFF venerdì 13/05/2011 RITORNO FINALE PLAY-OFF venerdì 20/05/2011 ANDATA PLAY-OUT venerdì 29/04/2011 MATARAZZO C5 LIVORNO-FUTSAL MONTELUPO ATLETICO APUANIA-GIOVANI FUCECCHIO 2000 28/04/11 ore 22:00 RITORNO PLAY-OUT venerdì 6/05/2011 FUTSAL MONTELUPO-MATARAZZO C5 LIVORNO GIOVANI FUCECCHIO 2000-ATLETICO APUANIA La gara GIOVANI FUCECCHIO 2000-ATLETICO APUANIA, causa indisponibilità del campo, si disputerà in data 04/05/2011 ore 22:00 stesso impia nto.

SERIE C2 GIRONE B ANDATA SEMIFINALI PLAY-OFF venerdì 29/04/2011 ATLETICO SAN GIMIGNANO-TERRANUOVESE GERACI FIRENZE-ATON GREEN FLORENCE RITORNO SEMIFINALI PLAY-OFF venerdì 6/05/2011 TERRANUOVESE-ATLETICO SAN GIMIGNANO ATON GREEN FLORENCE-GERACI FIRENZE ANDATA FINALE PLAY-OFF venerdì 13/05/2011 RITORNO FINALE PLAY-OFF venerdì 20/05/2011 ANDATA PLAY-OUT venerdì 29/04/2011 C5 REMOLE-RINASCITA DOCCIA CITTA’ DI SCANDICCI-POL. FUTSAL FIORENTINA

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2418

RITORNO PLAY-OUT venerdì 6/05/2011 RINASCITA DOCCIA-C5 REMOLE POL. FUTSAL FIORENTINA-CITTA’ DI SCANDICCI

SERIE D Si comunica che la gara COVERCIANO FC 1996-DLF FIRENZE del 6/05/2011 valida per la sedicesima giornata di ritorno si disputerà presso l’impianto SANCAT esterno alla stessa ora. Si comunica che la gara LEGEA PRATO SAN GIUSTO-OSMANNORO del 6/05/2011 valida per la sedicesima giornata di ritorno si disputerà presso l’impianto Centro Polifunzional e Tennistica Pratese, Via Roma 264 - Prato, con inizio alle ore 22:00. PROGRAMMA CAMPIONATO SERIE C1 - Andata semifinale play-off Ma rtedì 26/04/2011; Ritorno semifinale play-off Venerdì 29/04/2011 - Andata play-out Vener dì 29/04/2011 CAMPIONATO SERIE C2 - Andata semifinale play-off Ve nerdì 29/04/2011 – Andata play-out Venerdì 29/04/2011 CAMPIONATO SERIE D - Sedicesima giornata di ritorno Venerdì 6/05/2011 SERIE D Girone A – 16° Giornata di RITORNO 6/05/201 1

Società ospitante Società ospitata Giorno Ora

A.I.C.S. ROSIGNANO ATHLETIC CLUB SUVERETO Ven 06/05 22:00 FRECCIA AZZURRA FUTSAL PRATO M.I. Ven 06/05 22:00 TIMEC MONSUMMANO Gio 05/05 22:20 LEGEA PRATO SAN GIUSTO OSMANNORO Ven 06/05 22:00 FUTSAL PONTEDERA PIETA' 2004 Ven 06/05 22:00 MISER. DI CARMIGNANO SAN VITALE CANDIA Gio 05/05 22:00 LE CASE FC SPORTING CECINA 1929 Ven 06/05 22:00 OMEGA.IT 2004 MALISETI Ven 06/05 22:00 Riposa SAN GIULIANO TERME SERIE D Girone B – 15° Giornata di RITORNO 29/04/20 11

Società ospitante Società ospitata Giorno Ora LUDUS'90 V.A. BULLS CALENZANO Ven 06/05 21:45 ULIGNANO CASTELLINA IN CHIANTI Gio 05/05 21:30 COVERCIANO FC 1996 DLF FIRENZE Ven 06/05 21:45 REAL VAGLIA FC GIOVANI VIRTUS Ven 06/05 21:30 SESTOESE PIAN DI SAN BARTOLO Ven 06/05 21:30 LA FORCA POLISPORTIVA CURIEL Gio 05/05 22:00 LE CRETE PORTA ROMANA Ven 06/05 21:30 SPORTIVA STAGGIA CALCETTO RAPOLANO Ven 06/05 21:30 SPORTING ARNO SANGIMIGNANOSPORT Ven 06/05 21:30

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2419

4. NORME GENERALI PER LO SVOLGIMENTO DELL’ATTIVITA’ GIOVANILE

TORNEO TOSCANA (CATEGORIA ALLIEVI E GIOVANISSIMI) (riservato alle Società Campioni Provinciali)

Ricordiamo che le Società interessate alla manifestazione dovranno inviare un loro rappresentante presso la sede di questo Comitato Regionale in Via G. D’Annunzio, 138 – Firenze, per assistere al sorteggio che si terrà:

Martedì 3 Maggio p.v. alle ore 17.00

14° TROFEO "F. CERBAI" (CATEGORIA ALLIEVI 'B' E GIO VANISSIMI 'B') (riservato alle Società partecipanti ai Campionati Provinciali)

Ricordiamo che le Società interessate alla manifestazione dovranno inviare un loro rappresentante presso la sede di questo Comitato Regionale in Via G. D’Annunzio, 138 – Firenze, per assistere al sorteggio che si terrà:

Martedì 3 Maggio p.v. alle ore 18.00

AUTORIZZAZIONI RADUNI GIOVANI CALCIATORI Questo Comitato Regionale su richiesta della Società interessata autorizza lo svolgimento del seguente raduno per giovani calciatori:

Società organizzatrice Sigla in collaborazione con Data raduno Orario Località Categorie

REAL CASTELNUOVO ASD BRESCIA CALCIO SPA 11.5.2011 16,00 IMPIANTO ALESSIO NARDINI

ALLIEVI E GIOVANISSIMI

ASD ATLETICO AREZZO IN PROPRIO 10.5.2011 15,00 IMPIANTO CITTA’ DI AREZZO VIALE GRAMSCI

ALLIEVI E GIOVANISSIMI

ATTIVITÀ SVOLTA DAL CENTRO TECNICO DI TIRRENIA Elenco delle Società che per il I^ anno partecipano alle attività del Centro: U.S CASTIGLIONESE (AR) S.PD AUDAX RUFINA (FI) A.S.D ORLANDO CALCIO TELCOSISTEMI (LI) U.S.D. STIAVA (LU) G.D.S ORATORIO DON BOSCO (MS) A.S.D PESCIAUZZANESE (PT) PICCOLI AZZURRI CASCINA Elenco delle Società che per il II^ anno partecipano alle attività del Centro: A.S BARGA (LU) A.S.D U.T. CHIMERA (AR) A.S.D POL.VA. VIRTUS ARCHIANO (AR)

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2420

Report delle attività svolte nel mese di: Marzo 201 1 Scuola Calcio: AUDAX RUFINA S.P.D. Istruttore: PAPINI VINICIO data: 03/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 1 tecnici - 16 bambini data: 07/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 1 tecnici - 19 bambini data: 09/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 1 tecnici - 18 bambini data: 16/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 1 tecnici - 18 bambini data: 23/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 1 tecnici - 20 bambini data: 25/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 1 tecnici - 19 bambini

Scuola Calcio: BARGA A.S.D. Istruttore: PAGANELLI ANTONIO data: 11/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Pulcini erano presenti: 4 tecnici - 23 bambini data: 30/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 2 tecnici - 13 bambini

Scuola Calcio: CASTIGLIONESE A.S.D. U.S. Istruttore: PIANIGIANI LUCA data: 04/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 1 tecnici - 16 bambini data: 25/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 2 tecnici - 17 bambini

Scuola Calcio: ORATORIO DON BOSCO G.S.D. Coordinatore regionale: MANGINI PAOLO data: 24/03/2011 Riunione con tecnici, dirigenti e genitori per le categorie Piccoli Amici

Scuola Calcio: ORLANDO TELCOSISTEMI A.S.D. Istruttore: FRASCHETTI ANDREA data: 04/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 2 tecnici - 20 bambini data: 27/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici

Scuola Calcio: PESCIAUZZANESE A.S.D. Istruttore: TEGLIA MARCO data: 08/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 2 tecnici - 17 bambini data: 10/03/2011 Riunione programmatica con tecnici e dirigenti per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 4 tecnici - 5 dirigenti data: 21/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 2 tecnici - 18 bambini

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2421

Scuola Calcio: PICCOLI AZZURRI A.S.D. G.S. Istruttore: TEGLIA MARCO data: 09/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 2 tecnici - 16 bambini data: 18/03/2011 Riunione con tecnici, dirigenti e genitori per le categorie Piccoli Amici data: 22/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 2 tecnici - 18 bambini data: 25/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 2 tecnici - 16 bambini data: 29/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 2 tecnici - 17 bambini data: 30/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 2 tecnici - 17 bambini

Scuola Calcio: STIAVA U.S.D. Istruttore: PAGANELLI ANTONIO data: 03/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 2 tecnici - 12 bambini data: 07/03/2011 Riunione con tecnici, dirigenti e genitori per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 5 tecnici data: 19/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 8 tecnici data: 24/03/2011 Intervento sul campo con tecnici categoria per le categorie Piccoli Amici erano presenti: 1 tecnici - 12 bambini INIZIATIVE DEL CENTRO TECNICO DI TIRRENIA Durante il mese di marzo 2011 si sono svolti alcuni Stage Tecnici di aggiornamento per gli istruttori delle società che operano con le squadre del Settore giovanile e più precisamente: • 3 marzo - in collaborazione con la D.P. di Prato stage tecnico categorie Juniores e Allievi.

Relatore Enrico prof. Gabbrielli - presenti 38 tecnici. • 10 marzo - in collaborazione con la D.P. di Livorno stage tecnico categoria Pulcini. Relatori

Enrico prof. Gabbrielli e Andrea prof. Fraschetti - presenti 21 tecnici. • 24 marzo - riunione tecnica presso la società Oratorio Don Bosco. Relatore Enrico prof.

Gabbrielli - presenti 10 tecnici. • 25 marzo - in collaborazione con le D.P. di Prato e Pistoia stage tecnico sul tema:

"preparazione dei portieri" categorie Esordienti e Pulcini. Relatori Enrico prof. Gabbrielli e Marco prof. Teglia - presenti 14 tecnici.

• 26 marzo - in collaborazione con la D.P. di Arezzo stage tecnico categorie Esordienti e Pulcini. Relatori Enrico prof. Gabbrielli, Marcello prof. Gori e Pieraldo prof. Ermini - presenti 16 tecnici.

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2422

5. RISULTATI GARE

Gare del 12, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 26 e 2 7 aprile 2011

FINALI JUNIORES REGIONALI

SEMIFINALE–ANDATA

PIETRASANTA MARINA 1911 SINALUNGHESE A.S.D. 0 - 2

CAMPIONATO FEMMINILE SERIE D GIRONE A SORGENTI LABRONE CASENTINO CALCIO FEMM. 3 - 3 * * GARA DELLA 10 A DI RITORNO–GIOCATA IL 17/4

CAMPIONATO CALCIO A CINQUE SERIE D GIRONE A ATHLETIC CLUB SUVERETO TIMEC CALCIO A CINQUE AS D 13 - 5 * FUTSAL PONTEDERA LEGEA PRATO SAN GIUSTO C 5 4 - 4 * FUTSAL PRATO M.I. OMEGA.IT 8 - 3 * OSMANNORO MISERICORDIA DICARMIGNAN O 2 - 4 * SAN VITALE CANDIA A.S.D. S.GIULIANO TERME CALCIO 8 - 4 * SPORTING CECINA 1929 A.I.C.S.ROSIGNANO 5 - 4 * 2004 MALISETI A.S.D. MONSUMMANO CALCIOACINQUE 3 - 5 * PIETA 2004 FRECCIA AZZURRA 10 - 2 * MISERICORDIA DICARMIGNANO FUTSAL PRATO M.I. 3 - 4 ** TIMEC CALCIO A CINQUE ASD SAN VITALE CANDIA A.S.D. 3 - 5 ** A.I.C.S.ROSIGNANO OSMANNORO 6 - 2 ** FRECCIA AZZURRA SPORTING CECINA 1929 5 - 6 ** LE CASE FUTSAL CLUB FUTSAL PONTEDERA 3 - 8 ** LEGEA PRATO SAN GIUSTO C5 PIETA 2004 7 - 4 ** OMEGA.IT ATHLETIC CLUB SUVERETO 3 - 5 ** S.GIULIANO TERME CALCIO 2004 MALISETI A.S.D. 7 - 2 ** * GARA DELLA 13 A DI RITORNO ** GARA DELLA 14 A DI RITORNO GIRONE B BULLS CALENZANO CALCIO A5 GIOVANI VIRTUS CALCIO 3 - 4 * CASTELLINA IN CHIANTI ASD PORTA ROMANA A.S.D. 4 - 6 * DLF FIRENZE CALCIO SESTOESE CALCIO A CINQUE 7 - 1 * LA FORCA LUDUS 90 VALLE DELL ARNO 10 - 4 * PIAN DI SAN BARTOLO A.S.D ULIGNANO CALCIO A5 3 - 0 * POLISPORTIVA E. CURIEL COVERCIANO F.C. 7 - 1 * REAL CALCETTO RAPOLANO LE CRETE 4 - 3 * SANGIMIGNANOSPORT SCOOPSD REAL VAGLIA F.C. 5 - 3 * SPORTIVA STAGGIA SPORTING ARNO A.S.D. 5 - 4 * COVERCIANO F.C. BULLS CALENZANO CALCIO A 5 7 - 5 ** ULIGNANO CALCIO A5 SANGIMIGNANOSPORT SCOOPS D 6 - 2 ** GIOVANI VIRTUS CALCIO PORTA ROMANA A.S.D. 3 - 6 ** LE CRETE CASTELLINA IN CHIANTI AS D 14 - 3 ** LUDUS 90 VALLE DELL ARNO REAL CALCETTO RAPOLANO 7 - 4 ** REAL VAGLIA F.C. DLF FIRENZE CALCIO 1 – 12 ** SESTOESE CALCIO A CINQUE LA FORCA 4 - 6 ** SPORTING ARNO A.S.D. POLISPORTIVA E. CURIEL 1 - 6 ** SPORTIVA STAGGIA PIAN DI SAN BARTOLO A.S. D 5 - 6 ** * GARA DELLA 13 A DI RITORNO ** GARA DELLA 14 A DI RITORNO

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2423

CAMPIONATO CALCIO A CINQUE C1 - PLAY OFF SEMIFINALI–ANDATA PISA SOCCER FIVE CITTA DI MASSA CALCIO A 5 5 - 5 VICARELLO SPES PROGETTO LANA C5 1 - 0 TORNEO PROVINCE M. PATERNI FINALE DP PRATO DP LUCCA 5 - 3 * * DOPO I CALCI DI RIGORE TROFEO TOSCANA ALLIEVI FINALE DP FIRENZE DP PRATO 1 - 0 TROFEO TOSCANA GIOVANISSIMI FINALE DP FIRENZE DP PISTOIA 2 - 1 14^ EDIZIONE TORNEO "COPPA PROVINCIALE" RISERVATO ALLE SOCIETA' DI 3^ CATEGORIA - FASE REGIONALE TRIANGOLARE 1 – 3° GARA SAN GIUSTO RIVER PIEVE 2 - 1 TRIANGOLARE 2 – 3° GARA ACCIAIOLO CALCIO UNITED FIRENZE 3 - 1 COPPA TOSCANA FEMMINILE JUNIORES FIRENZE A.S.D. SCARPERIA 1920 A.S.D. 8 - 0 * FIORENTINA FEMMINILE 1990 2003 LUCCA A.S.D. 1 - 0 SCARPERIA 1920 A.S.D. REAL AGLIANESE 0 - 16 * GARA DELLA 2 A DI ANDATA–GIOCATA IL 12/4

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2424

6. GIUSTIZIA SPORTIVA

6.1. Decisioni del Giudice Sportivo Territoriale Il Giudice Sportivo Territoriale per la Toscana Cleto Zanetti, nella seduta del 28/04/2011 ha adottato le decisioni che di seguito integralmente si riportano:

6.1.1. CAMPIONATO SECONDA CATEGORIA GARE DEL 17/ 4/2011

DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO

GARA: POL.D. PRATO 2000/A.C. COIANO SANTA LUCIA A.S .D. DEL 17 APRILE 2011 (sospesa al 44' del s.t. sul risultato di 2-1). Sciogliendo la riserva contenuta nel C.U. n. 70 del 21.04.2011; -la gara di Campionato Regionale di 2' Categoria Po l.D. Prato 2000/A.C. Coiano Santa Lucia A.S.D. veniva sospesa definitiva mente dall'arbitro al 44' del s.t. e sul punteggio di 2-1 a causa di acca dimenti tali da portare ad una riduzione degli effettivi della squadra Pol. D. Prato 2000 al di sotto del minimo regolamentare; -tutto ciò premesso, il Giudice Sportivo Territoria le ritiene che: -con la decisione di sospendere definitivamente la gara per la riduzione degli effettivi della Pol.D. Prato 2000 al di sotto del minimo regolamentare, l'Arbitro ha fatto buon governo dell e disposizioni fissate dalla Regola 3 del Regolamento di Gioco e dall'art. 64 comma 1 delle N.O.I.F.; -ne consegue in applicazione della norma di cui all 'art. 17 comma 1 C.G.S., infliggersi alla Pol.D. Prato 2000 la punizione spo rtiva della perdita della gara per 0-3, nonche' UN punto di penalizzazi one quale societa' recidiva ai sensi del comma 3 dell'art. 21 del C.G. S..

6.1.2. FINALI JUNIORES REGIONALI GARE DEL 27/ 4/2011 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI In base alle risultanze degli atti ufficiali sono s tate deliberate le seguenti sanzioni disciplinari. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO I AMMONIZIONE CORRADO MANUEL MARIA (PIETRASANTA M ARINA 1911) PANTERA MICHELE (PIETRASANTA M ARINA 1911)

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2425

6.1.3. CAMPIONATO CALCIO A CINQUE C1 - PLAY OFF GARE DEL 26/ 4/2011 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI In base alle risultanze degli atti ufficiali sono s tate deliberate le seguenti sanzioni disciplinari. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO I AMMONIZIONE LAZZINI RICCARDO (CITTA DI MASS A CALCIO A 5) GORI LEONARDO (PROGETTO LANA C5) GORI RICCARDO (PROGETTO LANA C5) LUCCHESI MATTEO (PROGETTO LANA C5) MECCA SIMONE (PROGETTO LANA C5) VASARELLI SIMONE (VICARELLO SPE S)

6.1.4. CAMPIONATO CALCIO A CINQUE SERIE D GARE DEL 18/ 4/2011 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI In base alle risultanze degli atti ufficiali sono s tate deliberate le seguenti sanzioni disciplinari. A CARICO DIRIGENTI INIBIZIONE A SVOLGERE OGNI ATTIVITA’ FINO AL 13/ 5/2011 FAGGI CLAUDIO (SESTOESE CALC IO A CINQUE) A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA TOSI ALESSANDRO (DLF FIRENZE C ALCIO) CURCIO ALESSANDRO (GIOVANI VIRTU S CALCIO) MARRONE ROCCO (LEGEA PRATO S AN GIUSTO C5) MECACCI MIRKO (SANGIMIGNANOS PORT SCOOPSD) GIANASSI IACOPO (SESTOESE CALC IO A CINQUE) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE IV infr BUCCIARDINI GIANLUCA (PORTA ROMANA A.S.D.) MESSINA VINCENZO (SESTOESE CALC IO A CINQUE)

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2426

AMMONIZIONE CON DIFFIDA X infr TRIDENTI LUCA (FUTSAL PONTED ERA) AMMONIZIONE CON DIFFIDA III infr TRAMONTI LORENZO (BULLS CALENZA NO CALCIO A5) INNOCENTI DAMIANO (DLF FIRENZE C ALCIO) CALAMAI ALESSANDRO (FUTSAL PRATO M.I.) LOMBARDO MASSIMO (SPORTING ARNO A.S.D.) GARE DEL 21/ 4/2011 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI In base alle risultanze degli atti ufficiali sono s tate deliberate le seguenti sanzioni disciplinari. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO AMMONIZIONE CON DIFFIDA III infr NAPOLITANO GIUSEPPE (FUTSAL PRATO M.I.) SASSETTI EMILIANO (SANGIMIGNANOS PORT SCOOPSD) PACCIANI ALESSIO (ULIGNANO CALC IO A5) GARE DEL 22/ 4/2011 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI In base alle risultanze degli atti ufficiali sono s tate deliberate le seguenti sanzioni disciplinari. A CARICO DI SOCIETA’ AMMENDA Euro 50,00 FRECCIA AZZURRA

Per aver causato ritardo nell'inizio della gara. Sa nzione commisurata al tempo massimo di attesa ridotto.

A CARICO DIRIGENTI INIBIZIONE A SVOLGERE OGNI ATTIVITA’ FINO AL 28/ 6/2011 VEGNI MARCO (CASTELLINA IN CHIANTI ASD)

Allontanato per frasi irriguardose verso il D.G.. D a fuori campo lo offendeva e minacciava.

A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER TRE GARE MANZAN FRANCESCO (2004 MALISETI A.S.D.)

Per contegno irriguardoso verso il D.G.. Sanzione a ggravata in quanto capitano.

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2427

SQUALIFICA PER DUE GARE ATTORI ANDREA (LUDUS 90 VALL E DELL ARNO) SQUALIFICA PER UNA GARA FRULLANTI STEFANO (REAL CALCETTO RAPOLANO) SANDRI ALESSANDRO (SPORTING CECI NA 1929) MERCADANTE CARLO (2004 MALISETI A.S.D.) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE IV infr TACCINI FABIO (FRECCIA AZZUR RA) AMMONIZIONE CON DIFFIDA VII infr SCALSINI LEONARDO (FRECCIA AZZUR RA) MARRADI FILIPPO (GIOVANI VIRTU S CALCIO) AMMONIZIONE CON DIFFIDA III infr SARDELLI ETTORE (FUTSAL PONTED ERA) PROFETI NICOLA (S.GIULIANO TE RME CALCIO) TOZZINI JONATHAN (SPORTING CECI NA 1929)

6.1.5. 14^ EDIZIONE TORNEO COPPA PROVINCIALE RISERVATO ALLE SOCIETA’ DI 3^ CATEGORIA FASE REGIONALE

GARE DEL 27/ 4/2011 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI In base alle risultanze degli atti ufficiali sono s tate deliberate le seguenti sanzioni disciplinari. A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER DUE GARE CARRAI NICCOLO (UNITED FIRENZ E) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO I AMMONIZIONE CIGNONI ALESSIO (ACCIAIOLO CAL CIO) FERRI ALESSIO (ACCIAIOLO CAL CIO) QUARATESI YURI (ACCIAIOLO CAL CIO) MANZINI FEDERICO (UNITED FIRENZ E) NERI GABRIELE (UNITED FIRENZ E) TESTI LORENZO (UNITED FIRENZ E)

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2428

6.1.6. TORNEO PROVINCE M. PATERNI GARE DEL 23/ 4/2011 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI In base alle risultanze degli atti ufficiali sono s tate deliberate le seguenti sanzioni disciplinari. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO I AMMONIZIONE PELLEGRINI LORENZO (DP PRATO)

6.1.7. COPPA REGIONALE JUNIORES FEMMINILE GARE DEL 16/ 4/2011 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI In base alle risultanze degli atti ufficiali sono s tate deliberate le seguenti sanzioni disciplinari. A CARICO DI SOCIETA’ AMMENDA Euro 200,00 2003 LUCCA A.S.D.

Per contegno offensivo e minaccioso verso il D.G. g ara e termine, con proprio sostenitori che colpisce con un pugno l'aut ovettura del D.G. e dopo averne aperto lo sportello, si sporge all'interno p ersistendo nel contegno offensivo ed intimidatorio verso l'arbitro.

A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER DUE GARE ROSSI SERENA (2003 LUCCA A. S.D.) GARE DEL 20/ 4/2011 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI In base alle risultanze degli atti ufficiali sono s tate deliberate le seguenti sanzioni disciplinari. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO AMMONIZIONE I infr BURACCHI CLARISSA (REAL AGLIANES E)

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2429

6.2. Delibere della Commissione Disciplinare La Commissione Disciplinare Territoriale, costituita da: Dott. Carmine COMPAGNINI Presidente Avv. Gabriele LENZI Componente Avv. Pietro VILLARI Componente Sig. Luigi BINI Rappresentante A.I.A con assistenza alla segreteria del sig. Tosi Fabrizio e Coli Renzo si e’ riunita il giorno 21 Aprile 2011 ore 17.30 assumendo le seguenti decisioni:

CAMPIONATO DI PRIMA CATEGORIA

202 stagione sportiva 2010 /2011 Gara Poggio a Caia no – Impavida Vernio ( 3-3) del 3/4/2011. Campionato di I categoria. In C.U. n.65 del 7/4/201 1 C.R.T. Reclama la società Impavida Vernio avverso la squalifica per tre gare inflitta al calciatore Mencarelli Gabriele “per condotta violenta verso un calciatore avversario”. La reclamante ritiene che la condotta del proprio tesserato sia stata scomposta, ma non violenta se rapportata alla reazione dell’avversario al fallo subito. Chiede una rivisitazione del fatto ed auspica una riduzione. L’arbitro, nel supplemento di rapporto, conferma i fatti già descritti. La C.D.T.T. esaminati gli atti ufficiali, respinge il reclamo. La condotta del calciatore Mencarelli si è manifestata come atto di violenza verso un avversario in quanto concretizzata in un calcio sferrato contro lo stesso che si trovava a terra, quindi nessuna giustificazione può essere addotta a simile comportamento che è stato sanzionato secondo il dettato del C.G.S. Né il Collegio può mettere in relazione il fatto imputato con la reazione dell’avversario in quanto si tratterebbe di un’attività ultra petita.

P.Q.M.

La C.D.T.T. respinge il reclamo e dispone l’addebito della relativa tassa. 197 stagione sportiva 2010/2011 Gara Mezzana – Come ana (1-1) del 27/03/2011. Campionato di I Categoria. In C.U. n.61 del 31/03/2011 C.R.T. Reclama la società Mezzana avverso la seguente sanzione inflitta dal G.S.: AMMENDA Euro 900,00 MEZZANA A.S.D.

Per aver consentito l'accesso al recinto di gioco a persone estranee che offendono il D.G.. Per contegno offensivo e minaccioso vero l'arbitro con lancio di alcuni piccoli sassi senza peraltro colpire. Per avere, sostenitore isolato, offeso il D.G. a fine gara ed aver colpito con uno sputo l'autovettura dello stesso. Per danneggiamenti al veicolo dell'arbitro. Si pone l'obbligo alla societa' oggettivamente responsabile il risarcimento di tutti i danni che in seguito potranno essere quantificati. Recidiva.

La reclamante contesta le offese all’arbitro da parte di persone presenti all’interno del recinto di gioco, pur ammettendo che frasi offensive sono state profferite dal pubblico. Nega altresì il lancio di sassi nonché il danneggiamento della vettura del D.G. il quale, al termine della gara, ha potuto constatare l’assenza di eventi dannosi sulla stessa. Chiede una riduzione della sanzione e l’esonero da ogni forma di risarcimento per i danni al veicolo dell’arbitro. Il D.G. nel supplemento di rapporto conferma quanto già evidenziato in prime cure. La C.D.T.T. esaminati gli atti ufficiali, respinge il reclamo.

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2430

La versione fornita dall’arbitro appare puntuale ed esaustiva in ogni sua parte, al contrario della tesi difensiva che appalesa genericità e carenza di argomentazioni in generale ed in particolare in ordine ai danni al veicolo del D.G. Infatti, il supplemento inserito in allegato al rapporto di gara, già di per sé denota chiarezza di esposizione dei fatti che, per converso, non sono stati adeguatamente controbattuti dalla società reclamante. In particolare, per quanto attiene la vettura, ci si limita a rilevare l’assenza di danni visibili e quindi, presumibilmente, alla carrozzeria, mentre ciò che viene lamentato dall’arbitro riguarda la parte meccanica, tanto è vero che lo stesso riferisce di un aiuto ricevuto dal dirigente accompagnatore della società Mezzana per farla ripartire. Inoltre la tipologia del danno riscontrata il giorno seguente (presenza di acqua e terra nel serbatoio), la mancanza di serratura dello stesso, il perfetto funzionamento del veicolo all’arrivo, la possibilità di accesso al luogo di parcheggio (indicato dalla società ospitante) da parte di soggetti esterni ed estranei ai protagonisti dell’evento sportivo, costituiscono ben più di un indizio circa la responsabilità oggettiva da carente custodia imputabile alla reclamante. Da non sottovalutare, infine, la recidività contestata che non viene smentita. In punto di quantificazione della sanzione la stessa appare ben calibrata e corrispondente a giustizia.

P.Q.M.

La C.D.T.T. respinge il reclamo e dispone l’addebito della relativa tassa.

CAMPIONATO DI SECONDA CATEGORIA

178 / stagione sportiva 2010/2011. Reclamo proposto dal G.S.A. Fornoli A.S.D. nonché dai singoli tesserati avverso la delibera con la quale il G.S.T. ha assunto i seguenti provvedimenti : SQUALIFICA FINO AL 18/ 3/2016 BERTOLOZZI Michele Per aver colpito volontariamente l’arbitro con cinq ue pugni, di forte intensità, all’altezza del costato provocandogli intenso e prolungato dolore o ltre a difficoltà respiratorie. Questo organo di giustizia valutata l’infrazione co mmessa dì particolare gravità dispone nei confronti dello stesso la preclusione definitiva al la permanenza in qualsiasi ramo o categoria della F.I.G.C. BERTOZZI Riccardo Per aver spinto volontariamente ed in modo violento il D.G. facendolo indietreggiare di circa un metro. Accompagnava tale gesto con frase offensi va. Alla notifica del provvedimento di espulsione, afferrava l’arbitro per i polsi tratten endolo con forza reiterando le offese. Di poi, lo afferrava violentemente per la divisa, all’altez za del collo, con entrambe le mani provocandogli rossore sulla parte interessata nonch é difficoltà respiratorie. Al contempo lo strattonava con forza spostandolo e lo colpiva con tre violenti calci all’altezza dell’arco inferiore dx profferendo infine frase minacciosa. Questo organo di giustizia valutata l’infrazione co mmessa di particolare gravità dispone nei Confronti dello stesso la preclusione definitiva al la permanenza in qualsiasi rango o categoria della F.I.G.C. SQUALIFICA FINO AL 18/ 3/2013 PRIORI Federico Per aver colpito il D.G. all’altezza dei glutei pro vocandogli dolore per circa venti minuti. SQUALIFICA FINO AL 18/ 8/2011 PAINI Mirko Espulso per gioco violento, alla notifica dava una spinta al D.G. di media intensità facendolo indietreggiare di mezzo metro. Accompagnava tale ge sto con frase minacciosa.

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2431

SQUALIFICA FINO AL 13/ 3/2015 KADJAEV Zurab Quale capitano di squadra responsabile degli atti d i violenza a danno dell’arbitro compiuti da ulteriori due calciatori della propria squadra non individuati. Tale responsabilità verrà meno nel momento in cui saranno individuati gli autori d i tali atti: “per avere due calciatori non identificati circondato il D.G. colpendolo con pugn i e calci”. (C.U- 59/2011) A seguito di istanza di audizione personale, rinviata su richiesta delle parti, sono presenti alla odierna riunione i reclamanti Bertolozzi Michele e Bertozzi Riccardo. E’altresì presente il Presidente della Società, Sergio Rocchiccioli. Tutti i soggetti deferiti sono assistiti dall’Avvocato Federico Manichini, giusto mandato conferito in udienza. Il difensore, avuta cognizione del supplemento di rapporto, conferma le argomentazioni e le conclusioni riportate sull’atto di impugnazione rilevando che le specificazioni contenute in detto documento non sono corrispondenti a quanto indicato sul rapporto di gara. Il Presidente denuncia di essere nell’impossibilità di indicare l’autore, non identificato, del gesto di violenza, confermando che i calciatori coinvolti nell’episodio sono unicamente gli squalificati. Afferma ancora che i fatti accaduti sono meno gravi di quanto indicato dal D.G.. Nel procedere a decisione la C.D. osserva. Il circostanziato reclamo prodotto, nei termini, dall’Ente e dai tesserati indicati in epigrafe è volto ad ottenere la riduzione della sanzioni inflitte ai calciatori Bartolozzi, Bertozzi, Paini e Priori, nonché il proscioglimento del calciatore Kadjaev Zurab. Nel contestare la ricostruzione degli accadimenti effettuata dal D.G. nel rapporto di gara, la reclamante richiama a più riprese il contenuto del rapporto del Commissario di campo al quale assegna, come principio di carattere generale, il medesimo valore di prova privilegiata del referto arbitrale. Rileva che la ricostruzione dei fatti è diversa da quella fornita dal D.G; in riferimento alla fattispecie ritiene che detto rapporto debba avere un maggiore valenza stante il fatto che il Commissario, nel corso degli accadimenti, godeva di una particolare visualità della situazione trovandosi del tutto al di fuori del contesto in cui l’arbitro si dibatteva. Non smentendo nella loro globalità gli avvenimenti, i ricorrenti si dolgono di quanto accaduto in occasione della gara di 2^ categoria Fornoli - Parrocchiale Don Giampaoli del 13 marzo 2011 e motivano il gravame con il sostenere che vi sia stata, da parte del D.G., una imprecisa ricostruzione dei fatti per cui non sussiste il presupposto in base al quale è stato squalificato, ex art. 3 del C.G.S., il capitano della squadra e, in ogni caso, le altre sanzioni irrogate sono del tutto sproporzionate all’entità dei fatti. In riferimento alla posizione del calciatore Kadajev, la Società riserva un capitolo a sé sostenendo che nei suoi confronti non può esser applicato il disposto dell’art. 3 del C.G.S. dato che i calciatori che colpivano il D.G., circondandolo, non erano 5 (Bertozzi che lo tratteneva oltre ad altri quattro). Essi sono da ravvisarsi nei calciatori Bertozzi, Bertolozzi, Priori e Bianchi, che era stato appena espulso, tutti identificati non solo dal D.G. ma anche dai C.C. accorsi, il che esclude l’applicazione della norma sanzionatoria citata. Asserisce ancora la reclamante, esaminando gli atti, che nel documento di gara non vi è traccia della spinta inferta dal Paini al D.G.; che i calciatori che hanno attorniato l’arbitro sono 4, non “circa 4” come indicato dall’arbitro, e che comunque essi sarebbero stati identificati nelle persone di Bertolozzi, Bertozzi, Priori e Bianchi. Sempre su detto atto, secondo la reclamante, non vi è cenno delle violenze imputate al Bertozzi, così come non risulta che il Bertolozzi ha colpito il D.G. con pugni. La Società riconosce a carico di ciascuno di detti due calciatori unicamente l’aver inferto, con diversa modalità, una spinta al D.G.. Afferma inoltre, visto il referto medico (gg.3 di prognosi) e il fatto che egli ha diretto anche la gara immediatamente successiva, che l’arbitro non abbia subito danni di alcun genere. Anche in questo caso è fatto ampio riferimento al rapporto del Commissario di campo. Evidenzia, ”ad colorandum” un certo compiacimento da parte di altro arbitro rivolto al D.G. attraverso il messaggio su Facebook “ abbiamo fatto un ottimo lavoro” L’ultima parte del reclamo contiene la citazione di numerose decisioni giurisprudenziali, aventi per oggetto atti di violenza nei confronti degli arbitri, nelle quali l’entità della sanzione – inferiore a quelle

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2432

comminate in questa sede – è stata determinata in funzione delle conseguenze fisiche che ne sono scaturite. Al reclamo vengono allegate alcune testimonianze (sei per l’esattezza) a sostegno di quanto in esso indicato. In sede di decisione, la C.D.T.T. premette che, come costantemente affermato, l’assunzione delle decisioni aventi carattere disciplinare per fatti accaduti nel corso della gara avviene sulla base del rapporto dell’arbitro, il quale ha natura e forza di prova privilegiata (non già di “ius vitae necisque”nei confronti dei calciatori per buona pace della ricorrente o di chi per essa). Quanto in esso addotto non può venire messo in dubbio da affermazioni, negazioni o, tanto meno, da mere circostanze non suffragate da alcuna prova concreta che possa metterne in dubbio il contenuto. Non è prevista, quale mezzo istruttorio, l’assunzione di testi se non nell’ambito di quanto dispone l’art. 41 del C.G.S.. Fatta questa premessa il Collegio, sempre in via preliminare, si trova nella necessità di richiamare l’attenzione della reclamante su quanto disposto dall’art. 68 delle N.O.I.F. che l’incarico di Commissario di campo è conferito a soggetti che “…..riferiscano sull'andamento delle gare in relazione alla loro organizzazione, alle misure di ordine pubblico, al comportamento del pubblico e dei dirigenti delle due squadre. E’ esclusa dal rapporto dei Commissari di campo qualsiasi valutazione tecnica sull'operato dell'arbitro”. L’incarico conferito, come si rileva anche dal prosieguo della norma, ha carattere esclusivamente interno, limitato a quanto in essa previsto, ed i rapporti redatti non hanno alcun valore probatorio agli effetti dei provvedimenti disciplinari da assumere nei confronti dei calciatori. All’esame dei loro comportamenti provvedono, con la caratteristica di costituire prova privilegiata, unicamente i rapporti dell’arbitro, degli assistenti, del quarto ufficiale. (art.35 C.G.S.) Ancora in via preliminare la C.D.T.T. osserva quanto segue La sanzione della squalifica per cinque anni, seguita dalla preclusione definitiva alla permanenza nell’ambito federale è la sanzione più elevata da applicarsi nell’ambito disciplinare sportivo. E’ parere della C.D. che ad essa debba farsi ricorso nei casi di gravi conseguenze fisiche riportate dal soggetto aggredito ed anche della reiterazione degli atti di violenza, da valutarsi caso per caso nell’ambito dei singoli contesti, non esistendo fatti esattamente eguali. Nel caso di specie la C.D. ritiene di dover altresì tener conto che non si è trattato di singoli episodi di violenza ma di una vera e propria aggressione fisica di carattere multiplo. Fatta questa premessa il Collegio, passa quindi ad esaminare nel merito i singoli provvedimenti, rilevando che i fatti accertati sono gravi e quindi da sanzionare in maniera adeguatamente esemplare. BERTOLOZZI Michele. Nonostante la reclamante sostenga che il calciatore non abbia colpito il D.G. con cinque pugni, l’arbitro conferma la circostanza anche se, in sede di supplemento di rapporto, precisa che “detto dolore non era però presente all’atto della mia presentazione presso il locale pronto soccorso.” A tal proposito la Commissione precisa che l’arbitro è stato esaminato nella struttura sanitaria alle ore 19,50, mentre l’aggressione è avvenuta alle ore 16,48. L’intensità dei colpi non è stata quindi tale da essere causa di danni. La sanzione inflitta, tenuto conto di quanto questo Giudice ha deciso in occasione di violenza in danno degli arbitri, è eccessiva e quindi da ridurre. La C.D. ritiene che quanto addebitatogli trovi idonea sanzione nella squalifica per anni 2 (due). BERTOZZI Riccardo Ben diversa la posizione del tesserato rispetto a quella del Bertolozzi. Gli atti di violenza, accompagnati da offese e minacce rivolte al D.G. in occasioni distinte, sono stati variegati, reiterati e portati a compimento con diverse modalità e precisamente: - una spinta, che ha costretto l’arbitro ad indietreggiare; - l’averlo trattenuto per i polsi; - l’averlo riafferrato, una volta che il D.G. si era divincolato, per la divisa a livello del collo con

entrambe le mani, provocandogli rossori e momentanea difficoltà respiratoria (per qualche secondo);

- l’averlo strattonato per circa un minuto; - averlo colpito ad un arto inferiore con tre calci;

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2433

- l’avergli rivolto frasi irriguardose. Si osserva in particolare che l’averlo trattenuto ha consentito ad altri calciatori di colpirlo con calci e pugni. La C.D. tiene conto, inoltre, della certificazione medica che indica l’esistenza di ”trauma arto inferiore” con diagnosi di “escoriazioni e contusioni multiple a livello della faccia antero-laterale della coscia dx e gamba dx” e prognosi di gg.. 3 A fronte di tali fatti, chiaramente emergenti dagli atti di gara, la difesa del calciatore si limita a negare sia i colpi che le trattenute ammettendo unicamente una spinta. Il complesso degli addebiti viene sanzionato da questo Giudice con la squalifica per anni tre e mesi due. PRIORI Federico Nulla viene eccepito a difesa se non il ritenere, unitamente ad altre sanzioni, il provvedimento eccessivo. In termini di perequazione delle sanzioni la C.D. infligge al calciatore la squalifica per anni uno e mesi due. PAINI Mirko Si rileva che la sanzione relativa alla spinta inferta al D.G. viene costantemente comminata da questa Commissione in misura graduale, in virtù del contesto in cui essa avviene, con un minimo di tre mesi. Nel caso di specie la notifica del provvedimento di espulsione, conseguente al gesto, viene seguita dalle minacce proferite dal calciatore, per cui la sanzione è meritevole di conferma. KADJAEV Zurab Come già indicato in premessa il rapporto del Commissario di campo non può avere valenza nell’ambito dei provvedimenti disciplinari da assumere nei confronti di calciatori. Il basare una propria deduzione che si ritiene logica sul rapporto del Commissario non costituisce prova certa atta a vanificare o sminuire le risultanze del rapporto di gara e del relativo supplemento, che quindi devono essere esaminati e riscontrati in ogni loro aspetto. L’arbitro dichiara sul rapporto di gara, che mentre il Bertozzi lo tratteneva “…altri circa quattro calciatori suoi compagni, mi circondavano e mi colpivano con pugni e calci. Tra essi riconoscevo in maniera chiara e distinta il Sig. Bertolozzi Michele (n° 11 Fornoli) e sig. Priori Federico ( n° 5 Fornoli)”. Essi si trovavano entrambi di 3/4 rispetto alla posizione dell’arbitro, posteriormente, ma da parti opposte. Indica quindi quali siano stati i colpi ricevuti da ciascuno Nel supplemento di rapporto il D.G. modifica quanto sopra specificando che “Inoltre posso certamente asserire che mentre ero trattenuto dal Bertozzi, altri 4 giocatori mi circondavano e sicuramente tra di essi riconoscevo in maniera chiara e distinta il sig. Bertolozzi Michele (n.11 del Fornoli) e sig. Priori Federico(n. 5 Fornoli)”. L’arbitro quindi opera in sede di supplemento una modifica dato che se nella prima versione indica “…..mi circondavano e mi colpivano con pugni e calc i…”, sul supplemento reso a questa Commissione il comportamento in esame viene limitato all’essere egli circondato ed ad avere egli nella circostanza riconosciuto unicamente due calciatori sopra indicati. Infatti nel supplemento il D.G. risulta certamente più preciso riuscendo a ricordare tutti i singoli atti di violenza e riuscendo ad attribuirli singolarmente ai calciatori sopra identificati. Scompare dunque quel generico riferimento a colpi subiti da parte dei quattro giocatori che lo attorniavano. Pur potendosi ammettere che l’arbitro possa essere stato circondato da altri giocatori (uno o due a seconda che si fornisca maggiore rilevanza al supplemento o al rapporto) e che quindi esistano giocatori non identificati che lo” circondavano” viene comunque meno il gesto violento in quanto, lo si ribadisce, nel supplemento il D.G. attribuisce le singole condotte ai giocatori oggi sanzionati senza lamentare ulteriori comportamenti lesivi (schiaffi, calci, pugni, etc…). Il semplice “circondare “ il D.G. non può da solo essere considerato” gesto violento” e, pertanto, manca l’elemento essenziale richiesto dall’art. 3 per poter sanzionare in via oggettiva il Capitano.

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2434

Il D.G. conclude il supplemento con un’affermazione che evidenzia unicamente la presenza di altri due calciatori non identificati ma non che anch’essi - che potevano trovarsi nelle vicinanze dell’alterco casualmente. - o che alcuno di essi lo abbia colpito. In buona sostanza viene meno il presupposto previsto dalla norma che il D.G. sia stato colpito da calciatore non identificato. Da ciò non può che trarsi, in dubio pro reo, la decisione di prosciogliere il capitano della squadra, Kadjaev. Infine, in relazione a quanto apparso su facebook con riferimento ad altro componente della medesima Sezione A.I.A., la C.D., non rilevando alcuna violazione delle norme del C.G.S. (pur nella singolare coincidenza cronologica con l’uscita del C.U. la frase potrebbe essere riferibile a qualsivoglia altra circostanza), ritiene che, tutt’al più, il fatto potrà essere esaminato dall’Organo Tecnico della Sezione sotto il profilo della opportunità del rilascio di dichiarazioni da parte degli arbitri.

P.Q.M.

la C.D.T.T: delibera, in parziale accoglimento del reclamo, di infliggere le seguenti sanzioni: - al calciatore Bertozzi Riccardo, la squalifica per anni 3 (tre) e mesi 6 (sei); - al calciatore Bertolozzi Michele, la squalifica per anni 2 (due); - al calciatore Priori Fabrizio, la squalifica per anni 1 (uno) e mesi 2 (due); - al calciatore Paini Mirko, la squalifica per mesi 5 (cinque); proscioglie il calciatore Kadjaev Zurab da ogni addebito. Dispone la restituzione della tassa di reclamo.

CAMPIONATO TERZA CATEGORIA

190 Stagione sportiva 2010-2011Oggetto: Reclamo del la S.S.D. Diavoli neri Gorfigliano avverso il provvedimento con il quale il G.S. Lucca ha squalifica il calciatore Vanni Federico per 6 gg (C.U. n. 41 del 31.03.2011) Propone tempestivo reclamo la società SSD Diavoli Neri Gorfigliano, nella persona del Presidente, avverso il provvedimento di squalifica inflitto dal G.S. Lucca al calciatore Vanni Federico per 6 giornate “per avere offeso e gravemente minacciato l’Arbitro e per essersi avvicinato minacciosamente allo stesso con l’evidente intenzione di colpirlo ma veniva trattenuto dai propri compagni che lo allontanavano”. La società SSD Diavoli Neri Gorfigliano con articolato ricorso espone le proprie lagnanze in ordine al provvedimento assunto dal Giudice Sportivo. In particolare, da un lato, lamenta la mancata menzione nel provvedimento impugnato della spinta data dall’Arbitro al calciatore; dall’altro, contesta la condotta minacciosa del calciatore e il tentativo di aggressione, confermando però l’atteggiamento offensivo tenuto da quest'ultimo nei confronti del D.G.. Conclude il reclamo insistendo per una riduzione della squalifica, formulando istanza di audizione. La C.D.T.T., riunitasi per la discussione, acquisito il supplemento di rapporto, rileva quanto segue. Preliminarmente, giova porre in evidenza che non si è dato luogo alla audizione richiesta in quanto la reclamante ha, con comunicazione telefax pervenuta a questi uffici il 19.04.2011, manifestato il proprio impedimento a presenziare all’udienza stabilita. Passando all’esame del merito, il Collegio respinge il reclamo. L’Arbitro con il supplemento di rapporto ha confermato quanto riportato in sede di rapporto di gara; in particolare, non entrando nel merito della condotta offensiva in quanto non contestata, ha precisato che “…il giocatore con fare minaccioso mi diceva “arbitro ti aspetto fuori e ti spacco il muso, pezzo di mxxxx!!” e continuava ad avvicinarsi minacciosamente verso di me, arrivando quasi faccia a faccia”. La condotta minacciosa del calciatore appare pertanto confermata dal D.G., le cui dichiarazioni contenute nel rapporto arbitrale, occorre ricordare, costituiscono nell’impianto normativo federale fonte di prova privilegiata. Per quanto concerne il colpo nell’occasione ricevuto dal giocatore, le circostanze che emergono dagli atti inducono il Collegio a ritenere essersi trattato di un gesto istintivo che il D.G. ha effettuato a

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2435

protezione della propria incolumità, nel tentativo di conservare una distanza minima da colui che si palesava nei suoi confronti con intenzioni minacciose ed aggressive. Infatti, l’aggressività del Vanni Federico risulta evidente dal fatto che la propria azione veniva interrotta solo per l’intervento dei propri compagni che lo trattenevano e lo allontanavano. Sanzione congrua.

P.Q.M.

la C.D.T.T. respinge il reclamo; -conferma le sanzioni comminate dal G.S. Lucca; -dispone l’addebito della tassa di reclamo.

CAMPIONATO JUNIORES PROVINCIALE 180 stagione sportiva 2010/2011 Oggetto: Reclamo de ll'Associazione Calcistica Quarrata - Olimpia avverso la squalifica fino al 23/10/2012 in flitta dal G.S.T. al giocatore Bossahon Burgin Arnaud (C.U. n. 43 del 23/03/2011). Con rituale e tempestivo gravame l'Associazione Calcistica Quarrata - Olimpia adiva questa C.D.T. contestando la decisione del G.S.T. specificata in epigrafe e così motivata: “A gioco in svolgimento correva verso il D.G. offendendolo reiteratamente. Giunto vicino allo stesso lo colpiva con una spallata al braccio sinistro, senza procurargli dolore. Successivamente, alla notifica di espulsione, reiterava le offese colpendo il D.G. al volto con una manata facendolo indietreggiare e procurandogli lieve ma perdurante dolore alla guancia e all'occhio destro.”. Il reclamo si riferisce a quanto avvenuto durante la partita casalinga disputatasi in data 19/03/2011 contro la società Lampo.

L'impugnante contesta in toto la dinamica dei fatti per come riportata nel rapporto arbitrale affermando, tra l’altro, che gli avversari avrebbero martellato con continui falli, durante tutto il corso della gara, il giocatore per cui egli non si sarebbe sentito adeguatamente tutelato dalla direzione arbitrale. L'atleta non sarebbe corso verso il D.G., non lo avrebbe colpito con una spallata e non avrebbe mai schiaffeggiato il medesimo giungendo solo a sfiorarlo dopo la notifica dell'espulsione senza comunque che il D.G. fosse costretto ad indietreggiare. Il fatto dunque semplicemente non sarebbe accaduto ed il ragazzo avrebbe comunque chiesto scusa al termine della gara per le sole intemperanze palesate e la società sottolinea la totale ed assoluta inesistenza del gesto così per come descritto nel rapporto di gara; conclude pertanto per la riduzione della squalifica irrogata considerata eccessiva sia per i fatti dedotti, anche in considerazione di un comportamento provocatorio tenuto dagli avversari (pubblico e squadra), sia per l'ineccepibile condotta assunta dal giocatore nel corso degli anni. Il reclamo è infondato e deve essere respinto. Nel supplemento arbitrale, cui le Carte Federali conferiscono valore privilegiato, il D.G. smentisce tutte le ricostruzioni fornite non confermando né le presunte offese razzistiche patite da parte del pubblico né il particolare atteggiamento aggressivo lamentato da parte degli avversari.

Passando al merito precisa invece che “Il Bossahon lamentava di aver subito un fallo nei pressi dell'area di rigore, l'azione proseguiva verso la linea mediana di centrocampo con il pallone in possesso della società Lampo; il calciatore quindi si rialzava immediatamente, correva verso di me protestando vivacemente usando le espressioni già riportate nel rapporto di gara, e mi raggiungeva nei pressi della linea mediana di centrocampo dandomi una lieve spallata al braccio sinistro; a quel punto espellevo il Bossahon, restando immobile, mentre lui faceva un passo verso di me, guardandomi negli occhi, mi offendeva con le espressioni già indicate nel precedente rapporto e mi colpiva volontariamente con una manata al volto, provocandomi lieve dolore alla guancia destra, all'occhio destro e alla spalla destra; per il contraccolpo indietreggiavo di un passo per noin perdere l'equilibrio; ribadisco inoltre che essendo la mano del Bossahon sporca di terra, per alcuni brevi istanti dopo l'accaduto non avevo piena visibilità dal mio occhio destro.”.

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2436

Tale comportamento appare decisamente distante da quello ipotizzato nel reclamo che argina il gesto violento ad un limitatissimo contatto senza conseguenze, conseguenze che invece, per quanto limitate, l'arbitro lamenta nel caso di specie. La dinamica dei fatti consistita nel gesto aggressivo e violento ripetuto in due distinte occasioni e nelle offese di condimento contribuisce a far ritenere che la misura della sanzione irrogata dal Giudice di prime cure sia corretta anche sotto il profilo della quantificazione. La sanzione applicata dal G.S.T. risulta pertanto, anche in considerazione della evidente violenza dei gesti, corretta ed adeguata.

P.Q.M.

La C.D.T. respinge il reclamo e dispone l’addebito della relativa tassa

CAMPIONATO GIOVANISSIMI “B”

189 stagione sportiva 2010/2011 Oggetto: Reclamo de ll'Associazione Sportiva Dilettantistica Audace 1905, avverso la squalifica inflitta dal G.S .T. al calciatore Scordino Niccolò per quattro gare (C.U. n. 41 del 30/03/2011). L'Associazione Sportiva Dilettantistica Audace 1905, con rituale e tempestivo gravame, adiva questa C.D.T. contestando le decisioni del G.S.T., adottate nei confronti del tesserato sopra indicato, con riferimento a quanto avvenuto nel corso dell'incontro casalingo disputato il 27 marzo 2011 contro l'Associazione Sportiva Dilettantistica Antignano Banditella. Il G.S.T., motivava così la propria decisione: “A fine gara minacciava ed offendeva il D.G. e trattenuto dai compagni continuava con le offese e le minacce fino al rientro negli spogliatoi.”. La Società reclamante eccepisce che il D.G. avrebbe mal interpretato il comportamento del giocatore che, poiché la sanzione sarebbe giunta proprio al termine della gara, avrebbe tentato solo di lasciare celermente il terreno di giuoco. Al fine di confermare la ricostruzione fornita la reclamante allega una dichiarazione di un carabiniere che, presente ai fatti, conforterebbe la versione difensiva e pertanto la società conclude per la riforma della sanzione irrogata dal G.S.T.. Il reclamo appare infondato e deve essere respinto. In ordine alla dichiarazione allegata al reclamo questa C.D.T. ritiene di non potere valutare la stessa precisando che le Carte Federali fanno espresso divieto quanto all’ammissione di prove testimoniali all’interno del procedimento sportivo.

Tale divieto non può essere “aggirato” dalla allegazione al reclamo di dichiarazioni di terzi che così, in adesione al contenuto dell'atto, inserirebbero le proprie testimonianze nel fascicolo del giudizio sportivo in violazione delle precise disposizioni procedurali; pertanto tali allegazioni devono essere dichiarate inammissibili.

La C.D.T. riteneva necessario, ai fini del decidere, un approfondimento istruttorio e pertanto provvedeva ad inviare il reclamo al D.G. chiedendo di “integrare quanto già riferito nel rapporto di gara, unicamente in relazione a quei punti che, sulla base dei motivi del reclamo, appaiono di rilievo essenziale ai fini della decisione da emettere”; il medesimo nella risposta si limita a dichiarare “Confermo quanto scritto sul rapporto di gara”. Occorre sottolineare che il supplemento di gara non dovrebbe limitarsi ad una mera risposta di conferma del contenuto del rapporto di gara (già presente in atti) ma dovrebbe al contrario tradursi - in quanto fondamentale mezzo istruttorio - in una ricostruzione del D.G. che, orientandosi sulle deduzioni difensive contenute nel reclamo, può ulteriormente dettagliare e specificare quanto avvenuto in campo rispondendo alle censure avanzate. Nonostante ciò l'arbitro, sebbene in modo scarno, nega le tesi difensive, conferma interamente l'atteggiamento posto in essere dal giocatore e le frasi trascritte smentendo così le deduzioni difensive avanzate dalla reclamante. In punto di quantum occorre ricordare che l'art. 19 comma 4 così recita: “Ai calciatori responsabili delle infrazioni di seguito indicate, commesse in occasione o durante la gara, è inflitta, salva l’applicazione di circostanze attenuanti o aggravanti, come sanzione minima la squalifica: a) per due

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2437

giornate in caso di condotta gravemente antisportiva e in caso di condotta ingiuriosa o irriguardosa nei confronti degli ufficiali di gara.” Dunque la sanzione minima di due giornate deve essere aumentata sia per le minacce rivolte al D.G. che per la reiterazione della condotta ed in tal senso la sanzione adottata dal Giudice di prime cure appare congrua ed in linea con analoghe decisioni assunte in fattispecie identiche.

P.Q.M.

La C.D.T., respinge il reclamo e dispone l’incameramento della relativa tassa.

CAMPIONATO DI CALCIO A 5 SERIE “D”

188 Stagione Sportiva 2010/2011 Reclamo Societa’ Sp ortiva Osmannoro Avverso Squalifica Calciatore Puggelli Matteo Per 6 Gg. (C.U. N° 61 Del 31\3\2011) Propone rituale reclamo la S.S. Osmannoro avverso la sanzione in oggetto comminata dal G.S. Territoriale della Toscana con la seguente motivazione: “Espulso per aver rivolto al D.G. frase irriguardosa, uscendo dal campo lo offendeva. A fine gara minacciava ed offendeva nuovamente l’arbitro. Sanzione aggravata in quanto capitano”. La reclamante non contesta alcunché in relazione a quanto attribuito al calciatore, limitandosi ad affermare che il Puggelli non era capitano e, quindi non era da applicarsi l’aggravante relativa a detta qualifica. La C.D. esaminati gli atti, decide di accogliere il reclamo. I fatti addebitati al calciatore non sono in discussione, né contestati dalla reclamante. Sull’unico rilievo effettuato col reclamo, risulta che, in effetti, il Puggelli rivestisse nella gara in oggetto la qualifica di vicecapitano, e che il capitano fosse il calciatore Dolfi Gabriele, il quale ultimo, al momento dell’espulsione del Puggelli, era regolarmente in campo. Ne consegue che non è possibile applicare l’aggravante della qualifica ditalchè la sanzione va ridotta di una giornata.

P.Q.M.

La C.D. in accoglimento del reclamo riduce la squalifica a Puggelli Matteo a cinque giornate, ordina restituirsi la tassa di reclamo.

7. Errata Corrige Nessuna comunicazione

8. Allegati Alleghiamo al presente C.U.:

• Circolare n. 33 del 22 aprile 2011 della L.N.D. riguardante nota del C.O.N.I. del 20/4/2011 in merito a trasferte di squadre nazionali in oriente;

• Circolare n. 34 del 22 aprile 2011 della L.N.D. riguardante art. 94 ter, commi 12 e 13 NOIF.

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2438

9. CALENDARIO GARE

DEL 30 APRILE 2011

CAMPIONATO DI PROMOZIONE ANTICIPO GARA SAN FREDIANO RONDINELLA FONTEBELVERDE CAMPO BUOZZI 2 STRADE FIRENZE 15,00

CAMPIONATO REGIONALE JUNIORES GARA DI SEMIFINALE (ANDATA) PRO LIVORNO 1919 SORGENTI FIESOLECALDINE STADIO MAGNOZZI VIA ORLANDO 16,00

DEL 1 MAGGIO 2011 ORE 16,00

CAMPIONATO DI ECCELLENZA GARE DI ANDATA – 1° TURNO PLAY OFF GIRONE A PIETRASANTA MARINA MASSESE PISA S.C. PRO LIVORNO 1919 SORGENTI GIRONE B SINALUNGHESE SANSOVINO 30-apr 16,00 BALDACCIO BRUNI CASTELNUOVESE GARE DI ANDATA – PLAY OUT GIRONE A S.MARIA MONTE MONTECALVOLI REAL CASTELNUOVO FORTE DEI MARMI QUARRATA OLIMPIA GIRONE B BIBBIENA GIALLO BLU FIGLINE PONTASSIEVE MARINO MERCATO SUBBIANO

CAMPIONATO DI PROMOZIONE 15^ GIORNATA DI RITORNO - ULTIMA (eventuali modifiche sono riportate in altra parte del presente C.U.)

CAMPIONATO DI PRIMA CATEGORIA GARE DI SPAREGGIO CASTELFRANCO STELLA ROSSA STAFFOLI STADIO FUCECCHIO PRATOVECCHIO RASSINA STADIO POPPI GARE DI ANDATA – 1° TURNO PLAY OFF GIRONE A VERSILIA CALCIO CGC CAPEZZANO PIANORE SPORTING BAGNI DI LUCCA MARINA LA PORTUALE GIRONE C CAVRIGLIA RESCO REGGELLO STADIO GALASSI CAVRIGLIA 30-apr 15,30 GAMBASSI S.DONNINO BISENZIO GIRONE D CASCINE SPORTIVA ATLETICO PIOMBINO CASTELBADIE CAPANNOLI S.B. 30-apr 15,30 GIRONE F ALBERESE FONTEBLANDA CAMPO SPORTIVO MONTIANO LA SORBA CASCIANO CASTIGLIONESE GARE DI ANDATA – PLAY OUT GIRONE A STIAVA MASSAROSA CALCIO PIEVE S. PAOLO CAPANNORI PONTREMOLI

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2439

GIRONE B MEZZANA POGGIO A CAIANO TAVOLA CALCIO SETTIMELLO CAMPO PAOLO PAOLIERI VIA BRAGA TAVOLA GIRONE C MOLINENSE MERCATALE LUCO OLIMPIA PALAZZOLO GIRONE D CAPANNE GEOTERMICA BIBBONA LA CALIFORNIA LIVORNO NORD PONTINO GIRONE E CORTONA CAMUCIA UNION TEAM CHIMERA AREZZO MONTE SAN SAVINO LEVANE CAMPO SANTI SARTIANI MONTAGNANO 16,00 GIRONE F S. QUIRICO MANCIANO CASOTTO PESCATORI MARINA BATIROSE GROSSETO NORD

CAMPIONATO DI SECONDA CATEGORIA GARE DI SPAREGGIO ATLETICO PODENZANA ATLETICO TERRAROSSA STADIO QUARTIERI AULLA SPORTING MASSA MACINAIA VILLA BASILICA STADIO SALTOCCHIO RIBOLLA NUOVA RADICOFANI CAMPO ROSIA ALBACARRAIA AUDACE GALLUZZO CAMPO LA VILLA CAMPI B. PERGINE TRAIANA CAMPO CASTIGLION FIBOCCHI SAN CLEMENTE ALLEANZA GIOV. DICOMANO CAMPO PELAGO RAPOLANO TORRENIERI STADIO PONTE D’ARBIA GARE DI ANDATA – 1° TURNO PLAY OFF GIRONE A MONZONE 1926 FIVIZZANO 90 RICORTOLA SERRICCIOLO MONTI GIRONE B CALCIO GALLENO CHIESINA UZZANESE SANROMANESE VALDARNO SPIANATE GIRONE D ANTARES VIACCIA CALCIO GALCIANESE PRATO SPORT CAMPO SEM BARONTINI SUSS.1 VIA BELLINI AGLIANA GIRONE E FABBRICA CRESPINA SCINTILLA PISAEST FRATRES PERIGNANO GIRONE F SALINE ELBA 2000 CAPOLIVERI SOLVAY PONTEGINORI VENTURINA GIRONE I VALENTINO MAZZOLA QUERCEGROSSA 13,00 RADICONDOLI GREVIGIANA 15,00 GIRONE M FIRENZUOLA AUDAX RUFINA AFFRICO SETTIGNANESE GARE DI ANDATA – PLAY OUT GIRONE A MARINESE PIANO DEL QUERCIONE GIRONE B VENERI CALCIO GIOVANI VIA NOVA S.MARIA A MONTE ATLETICO SANTACROCESE STADIO COM. MONTECALVOLI GIRONE C ATLETICO LUCCASETTE PESCAGLIA SACRO CUORE MOLAZZANA

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2440

GIRONE D BORGO AL CORNIO VIRTUS COMEANA CAMPO AIAZZI TOBBIANA PRATO MARESCA E SANMARCELLO PISTOIA CALCIO GIRONE E ATLETICO CASCIANA TERME LAIATICO BUTESE REAL NUOVA COREA GIRONE F RIOTORTO SAN VINCENZO CALDANA VALPIANA GIRONE G MASSETANA CALCIO CASTELL’AZZARA MARSILIANA AEGILIUM GIRONE H CASELLINA LA QUERCE LAURENZIANA S.LORENZO CAMPI GIOVANI GIRONE I CHIANTIGIANA GINESTRA F.NA RADDA IN CHIANTI MONTESPERTOLI GIRONE L CHITIGNANO CAPOLONA INDICATORE POPPI GIRONE M LONDA S. BRIGIDA GIRONE N VIRTUS CHIANCIANO ASINALONGA FRATTA S. CATERINA PIEVE AL TOPPO

DEL 4 MAGGIO 2011

CAMPIONATO REGIONALE JUNIORES GARA DI SEMIFINALE (RITORNO) SINALUNGHESE PIETRASANTA MARINA CAMPO SPORTIVO SINALUNGA 16,00

DEL 30 APRILE E 1 MAGGIO 2011

CAMPIONATO ALLIEVI REGIONALI

Girone A

Giornata 14R

SAN MINIATO A.S.D. MARGINE COPERTA A.S.D. SIENA LOC. S. MINIATO SIENA LOC. S.MINIATO 30-apr 16:00

SAURORISPESCIA DILETTANT. CALENZANO A.S.D. GROSSETO VIA LAGO DI VARANO GROSSETO 30-apr 16:00

CENTROLIDO NATIONAL A.S.D SPORTING ARNO A.S.D. LIDO CAMAIORE VIA BOCCHETTE 12 LIDO DI CAMAIORE 30-apr 16:00

BIBBIENA SESTESE CALCIO A.S.D. BIBBIENA VIA CASTELLARE 1 BIBBIENA 30-apr 16:00

GRACCIANO SCANDICCI CALCIO S.R.L. GRACCIANO COMUNALE A. GRASSI GRACCIANO DI COLLE VAL D ELSA 30-apr 16:00

FORCOLI S.MICHELE C.VIRTUS SELVATELLE/TURCHI VIA EUROPA SELVATELLE 30-apr 16:00

NAVACCHIO ZAMBRA TAU CALCIO ALTOPASCIO S.LORENZO ALLE CORTI COMUNALE SAN LORENZO ALLE CORTI 30-apr 16:00

JOLLY E MONTEMURLO CASTELFRANCO STELLA ROSSA OSTE DI MONTEMURLO "A. NELLI" OSTE DI MONTEMURLO 30-apr 16:00

Girone B

Giornata 16R

NUOVA GROSSETO BARBANELLA CASCINA CALCIO B. PASSALACQUA VIA AUSTRALIA 15 GROSSETO 01-mag 10:30

MOBILIERI PONSACCO CALCIO SANGIMIGNANOSPORT SCOOPSD PONSACCO LOC. I POGGINI PONSACCO 01-mag 10:30

PRO LIVORNO 1919 SORGENTI SPAVECCHIANO S.GIULIANO T LIVORNO VIA V.E. ORLANDO 4 LIVORNO 01-mag 10:30

CECINA CALCIO CASTELFIORENTINO RIPARBELLA COMUNALE P. LIPPI RIPARBELLA 01-mag 10:30

ALBINIA GIOVANI FUCECCHIO 2000 ALBINIA STADIO G. COMBI ALBINIA 30-apr 16:30*

VENTURINA CALCIO PIANESE A.S.D. VENTURINA COMUNALE V. MAZZOLA VENTURINA 01-mag 10:30

ARMANDO PICCHI CALCIO SRL VALDERA CALCIO LIVORNO/BANDITELLA SUSS PICCHI LIVORNO BANDITELLA 01-mag 10:30

* ACCORDO TRA SOCIETÀ–ANTICIPO

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2441

Girone C

Giornata 15R

COIANO SANTA LUCIA A.S.D. S.FIRMINA PRATO "V. ROSSI B" VLE GALILEI PRATO S.LUCIA 01-mag 10:30

SPORTING CHIESANUOVA ASD FCG FLORIA 2000 CHIESANUOVA "G. SCIREA" PRATO CHIESANUOVA 01-mag 10:30

SETTIGNANESE A.S.D. IMPRUNETA TAVARNUZZE FIRENZE "ROMAGNOLI A" FIRENZE 01-mag 10:30

FORTIS JUVENTUS 1909 RINASCITA DOCCIA BORGO S.LORENZO SUSS. DONATINI BORGO SAN LORENZO 01-mag 10:30

SINALUNGHESE A.S.D. UNION TEAM CHIMERA AREZZO BETTOLLE STADIO "A. TEMPORA" BETTOLLE 01-mag 10:30

JUNIOR CAMP AREZZO FA IDEAL CLUB INCISA AREZZO/CENTRALE - GIOTTO EST AREZZO 01-mag 10:30

CORTONA CAMUCIA MALISETI S.D. CORTONA STADIO COMUNALE TIEZZI CORTONA 01-mag 10:30

Girone D

Giornata 15R

STIAVA FOLGOR MARLIA STIAVA COMUNALE MARTELLINI STIAVA 01-mag 10:30

MONTECATINIMURIALDO SRL LIDO DI CAMAIORE A.S.D. MONTECATINI T. SUSS. STADIO MONTECATINI TERME 01-mag 10:30

LANCIOTTO CAMPI BISENZIO BORGO A BUGGIANO 1920 CAMPI BISENZIO VIA TABERNACOLO CAMPI BISENZIO 01-mag 10:30

FORTIS LUCCHESE 1905 SRL REAL CASTELNUOVO CARIGNANO VIA DI S.ALESSIO LUCCA LOC. CARIGNANO 01-mag 10:30

PIETRASANTA MARINA 1911 S.MARIA A.S.D. MARINA DI PIETRAS. "PEDONESE" MARINA DI PIETRASANTA 01-mag 10:30

CAMAIORE CALCIO A.S.D. BARGA CAMAIORE COMUNALE VIA FONDA CAMAIORE 01-mag 10:30

UNIONE MONTALBANO CALCIO. SPORTING MASSESE LARCIANO SUSS 2 STADIO LARCIANO 01-mag 10:30

ORATORIO DON BOSCO MONTELUPO A.S.D. CARRARA/NAZZANO "F. MONTUSCHI" CARRARA 01-mag 10:30

CAMPIONATO GIOVANISSIMI REGIONALI

Girone A

Giornata 15R

LIDO DI CAMAIORE A.S.D. VERSILIA CALCIO P.S. LIDO DI CAMAIORE "E RAFFAELLI" LIDO DI CAMAIORE 01-mag 10:30

LUNIGIANA 1919 ATLETICO LUCCASETTE ASD GROPPOLI STADIO CALANI GROPPOLI 01-mag 10:30

CAPOSTRADA BELVEDERE ASD ORATORIO DON BOSCO CAPOSTRADA VIA BOLOGNESE 44 CAPOSTRADA 01-mag 10:30

CGC CAPEZZANO PIANORE2006 PESCIAUZZANESE CAMAIORE LOC MARIGLIANA "TORI" CAMAIORE 01-mag 10:30

SPORTING MASSESE CIRCOLO AZIENDALE BREDA MASSA LOC. ROMAGNANO "RAFFI" MASSA LOC. ROMAGNANO 01-mag 10:30

PISTOIA NORD A.S.D. STIAVA PISTOIA "FORNACI/EDY MORANDI" PISTOIA 01-mag 10:30

CENTROLIDO NATIONAL A.S.D MARGINE COPERTA A.S.D. LIDO CAMAIORE VIA BOCCHETTE 12 LIDO DI CAMAIORE 01-mag 10:30

ATLETICO LUCCA S.C. FORTIS LUCCHESE 1905 SRL LUCCA S.MARCO "HENDERSON" LUCCA S.MARCO 01-mag 10:30

Girone B

Giornata 15R

MONTELUPO A.S.D. SCANDICCI CALCIO S.R.L. GRAZIANI VIA LANDINI MONTELUPO F. 01-mag 10:30

MALISETI S.D. LANCIOTTO CAMPI BISENZIO MALISETI COMUNALE PRATO MALISETI 01-mag 10:30

ISOLOTTO S.MICHELE C.VIRTUS FIRENZE/ISOLOTTO VIA PIO FEDI7 FIRENZE 01-mag 10:30

LAURENZIANA COIANO SANTA LUCIA A.S.D. FIRENZE/RIFREDI VIA CACIOLLE 4 FIRENZE 01-mag 10:30

S.MARIA A.S.D. VALENTINO MAZZOLA EMPOLI/BIAGIOLI LOC. S.MARIA EMPOLI LOC. S.MARIA 01-mag 10:30

JOLLY E MONTEMURLO BANCA MONTERIGGIONI A.S.D OSTE DI MONTEMURLO "A. NELLI" OSTE DI MONTEMURLO 01-mag 10:30

PIETA 2004 SPORTING ARNO A.S.D. GRIGNANO "SAN PIETRO" PRATO 01-mag 10:30

Girone C

Giornata 15R

PIANESE A.S.D. JUNIOR CAMP AREZZO FA SARAGIOLO COMUNALE SARAGIOLO 01-mag 10:30

RINASCITA DOCCIA BELMONTE ANTELLA GRASSINA SESTO FIORENTINO LOC. DOCCIA SESTO FIORENTINO 01-mag 10:30

BAGNO A RIPOLI OLMOPONTE AREZZO BAGNO RIPOLI/I PONTI VIA ROMA BAGNO A RIPOLI 01-mag 10:30

VIRTUS ARCHIANO A.S.D. SETTIGNANESE A.S.D. SOCI STADIO COMUNALE SOCI 01-mag 10:30

S.FIRMINA SESTESE CALCIO A.S.D. AREZZO LOC. S.FIRMINA AREZZO 01-mag 10:30

UNION TEAM CHIMERA AREZZO SALES A.S.D. AREZZO/LE CASELLE "G. FRISCIA" AREZZO 01-mag 10:30

FCG FLORIA 2000 CALENZANO A.S.D. FIRENZE VIALE MALTA "GRAZZINI" FIRENZE 01-mag 10:30

PONTASSIEVE UNIONE POL.POLIZIANA ASD PONTASSIEVE SUSSIDIARIO STADIO PONTASSIEVE 01-mag 10:30

Girone D

Giornata 15R

CALCIO CASTELFIORENTINO VALDERA CALCIO CASTELFIORENTINO SUSS. STADIO CASTELFIORENTINO 01-mag 10:30

ARMANDO PICCHI CALCIO SRL ROSIGNANO SEI ROSE LIVORNO/BANDITELLA PICCHI LIVORNO BANDITELLA 01-mag 10:30

FORCOLI CASTELFRANCO STELLA ROSSA SELVATELLE/TURCHI VIA EUROPA SELVATELLE 01-mag 10:30

FOLLONICA MOBILIERI PONSACCO CALCIO FOLLONICA STADIO "NICOLETTI" FOLLONICA 30-apr 16:00*

NAVACCHIO ZAMBRA ANTIGNANO BANDITELLA ZAMBRA/F. MENICUCCI VIA CAMMEO ZAMBRA 01-mag 10:30

GIOVANI FUCECCHIO 2000 TAU CALCIO ALTOPASCIO FUCECCHIO VIA FUCECCHIELLO FUCECCHIO 01-mag 10:30

CASCINA CALCIO GIOVANILE SAN MINIATO B.C LATIGNANO VIA DE AMICIS LATIGNANO 30-apr 17:15*

PROGETTO GIOVANI AMARANTO PRO LIVORNO 1919 SORGENTI STAGNO COMUNALE VIA CARLO MARX STAGNO 01-mag 10:30

* ACCORDO TRA SOCIETÀ–ANTICIPO

C.U. N. 71 del 28/4/2011 – pag. 2442

8° EDIZIONE TORNEO “COPPA TOSCANA” GIOVANISSIME FEM MINILE Girone A

Giornata 2A

FIRENZE A.S.D. CIRCOLO CALCIO C. SERAFINI FIRENZE/S.MARCELLINO VIA CHIANTIGIANA 28 FIRENZE 30-apr 18:30*

SCARPERIA 1920 A.S.D. 2003 LUCCA A.S.D. SCARPERIA/COMUNALE CORTINE SCARPERIA 01-mag 11:00

VALDARNO CALCIO FEMMINILE REAL AGLIANESE CASTELFRANCO/STADIO MARTINI CASTELFRANCO 30-apr 15:00*

* ACCORDO TRA SOCIETÀ

Le ammende irrogate con il presente comunicato dovr anno pervenire a questo Comitato entro e non oltre il 9/05/2011.

Pubblicato in Firenze ed affisso all’albo del C.R. Toscana il 28/04/2011.

Il Segretario Il Presidente (Dr. Sauro Falciani) (Dr. Fabio Bresci)