M/C Post: Duca Prot: 1

2780 Data/Ora Spedizione 01/U4/~014 t:~ . .)o ... 1

MODULAR IO INTERN0-314

~~~ _-. '\ ___ , --- ~

t, ~AftTlMcNTù't9-.:o'\!'t:~ !'.~ .. ~ F ~~· pttr ~~ fl~U:-t~; s,~~~e- ; 7l ------·i

G _ _ - 2 t/22. :-o14 ~ ~ .. ---'-:-. .;"---~--.......... ~

Pt'là. !Il. [i

{;, ... ~ ~~~!?&o~---- -~

DIPARTIMENTO DELLA PUBBLICA SICUREZZA DIREZIONE CENTRALE PER GLI AFFARI GENERALI DELLA POLIZIA DI STATO

CIRCOLARE TELEGRAFICA

N. 559/C/5/H/54 Roma,

Oggetto: Agevolazioni dell'emittente televisiva SKY ITALIA S.r.l. per il trimestre aprile - giugno 2014, a favore del personale della Polizia di Stato in servizio ed in quiescenza.

-ALLA SEGRETERIA DEL DIPARTIMENTO DELLA PUBBLICA SICUREZZA -Ufficio Affari Generali e Personale -Ufficio Analisi, Programmi e Documentazione -Ufficio Ordine Pubblico -Ufficio Relazioni Esterne e Cerimoniale -Ufficio per i Servizi Tecnico-Gestionali -Segreteria Tecnica del Programma Operativo "Sicurezza per lo Sviluppo del Mezzogiorno d'Italia" -Ufficio per gli Interventi di Sviluppo delle Attività Amministrative -ALL'UFFICIO PER L'AMMINISTRAZIONE GENERALE

DEL DIPARTIMENTO DELLA PUBBLICA SICUREZZA -Ufficio per le Relazioni Sindacali

-ALL'UFFICIO PER IL COORDINAMENTO E LA PIANIFICAZIONE DELLE FORZE DI POLIZIA

-ALL'UFFICIO CENTRALE ISPETTIVO - ALLA DIREZIONE CENTRALE DELLA POLIZIA CRIMINALE - ALLA DIREZIONE CENTRALE DELLA POLIZIA DI PREVENZIONE -ALLA DIREZIONE CENTRALE DELL'IMMIGRAZIONE

E DELLA POLJZIA DELLE FRONTIERE - ALLA DIREZIONE CENTRALE PER LA POLIZIA STRADALE,

FERROVIARIA, DELLE COMUNICAZIONI E PER I REPARTI SPECIALI DELLA POLIZIA DI STATO

-ALLA DIREZIONE CENTRALE PER I SERVIZI ANTIDROGA -ALLA DIREZIONE CENTRALE PER LE RISORSE UMANE -ALLA DIREZIONE CENTRALE PER GLI ISTITUTI DI ISTRUZIONE -ALLA DIREZIONE CENTRALE DI SANITA'

cG

SEDE SEDE SEDE SEDE SEDE

SEDE SEDE

SEDE SEDE

SEDE SEDE ROMA SEDE

SEDE

SEDE ROMA SEDE SEDE SEDE

MODULARJO JNTERN0-314 MOD. 4 P.S.C.

DIPARTIMENTO DELLA PUBBLICA SICUREZZA DIREZIONE CENTRALE PER GLI AFFARI GENERALI DELLA POLIZIA DI STATO

-ALLA DIREZIONE CENTRALE DEI SERVIZI TECNICO-LOGISTICI E DELLA GESTIONE PATRIMONIALE

-ALLA DIREZIONE CENTRALE DEI SERVIZI DI RAGIONERIA -ALL'UFFICIO CENTRALE INTERFORZE PER LA

SICUREZZA PERSONALE -ALLA DIREZIONE CENTRALE ANTICRIMINE -ALLA DIREZIONE INVESTIGATIVA ANTIMAFIA -ALLA SCUOLA SUPERIORE DI POLIZIA -ALLA SCUOLA DI PERFEZIONAMENTO PER LE FORZE DI POLIZIA

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

-AI SIGG. PREFETTI DELLA REPUBBLICA -AL SIG. PRESIDENTE DELLA GIUNTA DELLA REGIONE AUTONOMA

VALLE D'AOSTA- Servizi di Prefettura -AL SIG. COMMISSARIO DEL GOVERNO PER LA PROVINCIA DI -AL SIG. COMMISSARIO DEL GOVERNO PER LA PROVINCIA DI -Al SIGG. QUESTORI DELLA REPUBBLICA -AL SIG. DIRIGENTE DELL'UFFICIO PRESIDENZIALE

DELLA POLIZIA DI STATO PRESSO LA SOVRINTENDENZA CENTRALE DEI SERVIZI DI SICUREZZA DELLA PRESIDENZA DELLA REPUBBLICA

-AL SIG. DIRIGENTE DELL'ISPETTORATO DI PUBBLICA SICUREZZA PRESSO IL VATICANO

-AL SIG. DIRIGENTE DELL'ISPETTORATO DI PUBBLICA SICUREZZA PRESSO IL SENATO DELLA REPUBBLICA

-AL SIG. DIRIGENTE DELL'ISPETTORATO DI PUBBLICA SICUREZZA PRESSO LA CAMERA DEI DEPUTATI

-AL SIG. DIRIGENTE DELL'ISPETTORATO DI PUBBLICA SICUREZZA PRESSO LA PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI- "PALAZZO CHIGI"

-AL SIG. DIRIGENTE DELL'ISPETTORATO DI PUBBLICA SICUREZZA "PALAZZO VIMINALE"

-AL SIG. DIRIGENTE DELL'UFFICIO SPECIALE -AI SIGG. DIRIGENTI DEl COMPARTIMENTI DI POLIZIA STRADALE -AI SIGG. DIRIGENTI DELLE ZONE DI POLIZIA DI FRONTIERA -Al SIGG. DIRIGENTI DEl COMPARTIMENTI

DI POLIZIA FERROVIARIA -Al SIGG. DIRIGENTI DEI COMPARTIMENTI DI POLIZIA

POSTALE E DELLE TELECOMUNICAZIONI -AI SIGG. DIRIGENTI DEI REPARTI MOBILI

cG

SEDE SEDE

SEDE SEDE ROMA ROMA ROMA

LORO SEDI

AOSTA BOLZANO

TRENTO LORO SEDI

ROMA

ROMA

ROMA

ROMA

ROMA

SEDE PALERMO

LORO SEDI LORO SEDI

LORO SEDI

LORO SEDI

MODULAR10 /NJ'ERN0-314 MOD. 4 P.S. C.

DIPARTIMENTO DELLA PUBBLICA SICUREZZA DIREZIONE CENTRALE PER GLI AFFARI GENERALI DELLA POLIZIA DI STATO

DELLA POLIZIA DI STATO -AI SIGG. DIRIGENTI DEI GABINETTI REGIONALI E INTERREGIONALI

DI POLIZIA SCIENTIFICA -AL SIG. DIRIGENTE DEL CENTRO DJ COORDINAMENTO

DEI SERVIZI A CAVALLO DELLA POLIZIA DJ STATO -AI SIGG. DIRIGENTI DEI REPARTI VOLO DELLA POLIZIA DI STATO -AL SIG. DIRETTORE DEL CENTRO NAUTICO E SOMMOZZATORI DELLA POLIZIA DJ STATO

-AL SIG. DIRETTORE DEL CENTRO ELETTRONICO NAZIONALE DELLA POLIZIA DJ STATO

-AI SIGG. DIRIGENTI DEI REPARTI PREVENZIONE CRIMINE -Al SIGG. DIRETTORI DEGLI ISTITUTI DJ ISTRUZIONE, DI PERFEZIONAMENTO E CENTRI DJ ADDESTRAMENTO DELLA POLIZIA DI STATO

-AI SIGG. DIRIGENTI DELLE ZONE TELECOMUNICAZIONI -AI SJGG.DIRETTORJ DEGLI AUTOCENTRI DELLA POLIZIA DI STATO -AL SIG. DIRETTORE DELLO STABILIMENTO E CENTRO RACCOLTA ARMI

LORO SEDI

LORO SEDI

LADISPOLI LORO SEDI

LA SPEZIA

NAPOLI LORO SEDI

LORO SEDI LORO SEDI LORO SEDI

SENIGALLIA -AI SIGG. DIRETTORI DEI CENTRI DJ RACCOLTA REGIONALI ED

INTERREGIONALI V.E.C.A. LORO SEDI -AL SIG. PRESIDENTE DELL'ASSOCIAZIONE NAZIONALE POLIZIA DI STATO

Via Statilia, 30

e, per conoscenza:

-ALLA SEGRETERIA PARTICOLARE DEL CAPO DELLA POLIZIA DIRETTORE GENERALE DELLA PUBBLICA SICUREZZA

-ALLA SEGRETERIA DEL VICE CAPO DELLA POLIZIA CON FUNZIONI VICARIE

-ALLA SEGRETERIA DEL VICE CAPO DELLA POLIZIA PREPOSTO ALL'ATTIVITA' DJ COORDINAMENTO E PIANIFICAZIONE DELLE FORZE DJ POLIZIA

-ALLA SEGRETERIA DEL VICE CAPO DELLA POLIZIA DIRETTORE CENTRALE DELLA POLIZIA CRIMINALE

ROMA

SEDE

SEDE

SEDE

SEDE

Di seguito alle ultime comunicazioni concernenti le offerte Sky, si segnala che la precedente offerta, valevole anche per il periodo aprile- giugno 2014, è stata arricchita con la realizzazione di nuovi canali tematici e la possibilità di accedere, anche per i nuovi abbonati, a Sky On Demand precedentemente riservato ai clienti Sky da almeno 12 mesi.

cG

MODULARJO JNTERN0-314 MOD. 4 P.S.C.

DIPARTIMENTO DELLA PUBBLICA SICUREZZA DIREZIONE CENTRALE PER GLI AFFARI GENERALI DELLA POLIZIA DI STATO

I beneficiari potranno aderire all'offerta comunicando il codice convenzione PLZ 4949577, al Numero Verde 800.918.218.

Tutte le informazioni utili verranno pubblicate, con l'allegata brouchure, sul portale intranet della Polizia di Stato "doppiavela", alla pagina Assistenza > Convenzioni > Acquisti> Sky.

Nel ringraziare per la consueta e fattiva collaborazione, si confida nella massima diffusione a tutto il personale interessato.

l

·--;.

i 'l ì

' ' ' l

' )

Q) c o N ·c u lf)

Q) o +-' +-' >< lf) +-' Q) o (!J

..c lf) , u -o ·~..._ c

Q) <:J ro u ......

c 0.. c o ro N c u c o u Q) N Q) > ro E c

o c Q) u _Q Q) c E c ·- o o >-

.::L u N lJ1 Q) ro ro u

c +-' 0.. L

E :::J ~ E 4- QJ o o lf)

u :.J LU

• • •

Q) c o i'-.1 L

u l/)

Q) "" '-/ +-' +-' vì .f-) (lJ o

_c U)

\_) -y-'i; ,,_, L

GJ ':::J il} u c Q_ ·-o c

N c m u c o u

GJ N (l) > m ' c '•.) c r-o ,_

Q l u _Q (]) ,---c t: c

>- o o v u i"-.1 lf) Q) m (() u

.j--1 Cl r· l- .~

:::J Q) r-t: r-tt: Q! c

o Uì o i \ :::...J UJ '-'

..

Nuovi abbonati: Si<y ad un prezzo speciale, bloccato per un anno intero!

~--,.-l;

tt:~1

~~ '

~.~~ .,k' ~

~· ~~~.,

~

~ ~ ~,;; ____ _

~t~t ~; •• >§·

~-'-~

~~~ •--.:..:..:..-'"'-'' . ..::.,:_...;,-...;.'

~----·· ~"J ~ ,_'' ., '. \\1~,;4$!{'-l;~ ~~ - ''. "'""'ti ... l ~-"""'--'Vi ' - '·

o-------;

~t=~

=· f;;.:1 ~~

~~~ " •• ,.1

~~~~v ~ :.::....:.:.:::.:::.:.~·:

Q ~k -··- .•"'···,

..... __ :.~·::' /!5~ .. -~•G

33€

33€

39€

-· rr .-_iO t

38€

48€

48f

d?€

53€

53€

52(

· ·r·, t,--, •J.'-~> .. -~- ··1(-; . .>-,_..., ,.·:

r.-~· -

22,78€

22,11€

22,11€

26,13€

25,46€

25,46€

32,16€

32,16€

31,49€

35,51€

35,51€

34,84€

41,54€

44,89€

-' ';-' '' .---'

• Canone mensile: 33% di sconto per 12 mesi su qualsiasi combinazione a pa1 t ire eia Sky TV+ 1 pacchetto a scelta tra Ci11ema. Sport e Calc1o

• Sky O n demand incluso (precede11temente nse1vato ad abbonati da almeno 1 anno)

• Sky Digitai Key inclusa in comodato d'uso gratuito.

• Opzione HO Paci< a 5€/mese.

• SkyGo incluso nell'abbonamento

• Promo vincolata a codice nominale

• Modalità di pagamento: CC o RID

• Attivazione: • Solo Smart Card: gratis (anz1ché 29€) • Decader HD: gratis (anziché 50€) • Decader MySkyHD: gratis (anz1ché 99€)

• Installazione: • Impianto completo (con parabola o

connessione): 39€ anz1ché 144.10€ • Adeguamento impianto (Installazione solo

Myskyhd): 19€ a11ziché 100.83€ • Solo Invio/consegna (solo decader HD):

gratis anziché 29€

• FIFA World Cup visibile per i clienti che sottoscrivono i pack Calcio+ Sport. In caso eli dwg di u110 de1 due pack la visiOile dell'evento decade.

• Scadenza: 29/06/2014

~ ,;·.,~;:1

'~.·l~ ~-- _,_, .• 1$;.· ~ •

la novità: Sky On Demand

Sky O n Demand cambia il modo di vedere la televisione: [' oltre alla ricchezza dei canali e dei pacchetti Sky, ecco una l libreria di programmi sempre pronta a portata di 1

telecomando, senza vincoli di palinsesto o orari. . J • 2.500 programmi da vedere quando vuoi ·Centinaia di film, dai grandi classici agli ultimi successi • Le Serie TV più amate con le stagioni complete ·Cartoni animati, documentari, programmi sportivi e le

Ccn LI movo Sk~ On IJ."YI'Xlnd e come Vivere LinCi vtdeotew.

MCi ln w~glorno.

lf'::

"'

~;~~~~~~~=====~~:=- ~~~~~:,\ r1~~;-.;;;, ==========--=-j ~~->::;;~-~}'~!.'1 ~~~~~~~:-'\~]) ),}{4Y'_'i)) t' ~~"'-_---i{ '

1 ___ r,;:;Z!iJil t f.'{.,., .l ' ' '. \~ .-.- /l

. p'/ \ ~~~··

produzioni esclusive Sky, come MasterChef e X-Factor • Una sezione con il meglio della programmazione in HO

• Un My Sky HO di ultima generazione • Una connessione internet a banda larga (ADSL o fibra

;

''''>0• •'F

ottica) a cui connettere il decader My Sky HD . ·un cavo ethernet se il decoderè vicino al routerWi-Fi o se è [ distanteuno Sky Lini< [

/

~- .. -----------~

l Con My Sky HD connesso ad internet accedi gratuitamente anche a Restart, [ per guardare dall'inizio i film Sky Cinema, anche se sono già cominciati

'-----· -----------'

Sob con ti nL\OVo 9:.~ On tletvl?nd L menL\ è c;ncom pLC\ ncco.

Già abbonati: aggiungi n pacchetto Sky che vuoi ad un prezzo speciale, bloccato per un anno intero!

=-' - ,]

~~ -''".:.::::._!

N~ ~

=· ~~

~!.,_·

"" ~ ., ' ... c_·_-_:;_.

~----,.,' J~~!~ ~ ~~,~

~~~,J ~ ._ .. , ----- i,·:.:_--_·

i;~j :~~ --- ~~~

((':':t

~· ~~-0i;l·,;,_, ~---··------' ~~:.

~~· ~­~~~w -~.........:;: ';:.:..:....:L.~·

~~~' ldl ~~:~..:..:.

~'JW\Ikj~ ~-

~f:j· ~f

>:.

!-4C

1 ,;J €

20€

79€

19€

!OC ~----' ,_

~.o,.-

~..J-E

2Bf

34€

3d€

33f

_!_! s f.

,..__ .. _,

··. ( .. --c,,.- .. ,-,

10,05€

9,38€

9,38€

13.40€

12,73€

12,73€

19.43€

19.43€

18,76€

22,78€

22,78€

22,11€

28,81€

31,16€

~.!iori/~~ ,;,.:!"

• Canone mensile: 33% di sconto per 12 mesi sull'aggiunta dr qualsrasi pacchetto 11011 attrvo sull'abbonamento. vincolato a passaggro a nuovo listrno Sky

• Opzione HD Pack a 5€/mese

• SkyGo incluso nell'abbonamento

• Promo vincolata a codice nominale

• Modalità di pagamento: CC o RID

• Attivazione decoder MySkyHD (se richiesta): gratis (anzrché 99€)

• Installazione clecoder MySkyHD (se nchresta): adeguamento impianto 19€ (anziché 100,83€)

• FIFA World Cup visibile per i clienti che sottoscrivono i pack Calcio+ Sport. Jn caso di dwg di uno dei due pack la vrsione dell'evento decade_

• Scadenza: 29/06/2014

-~ (~- i l'~"'\."~-- i_' -~1 /-' \:·

gli~.»_l~----- ,:.

Già abbonati: hai tutti i pacchetti? Aggiungi S~cy Multivision ad un prezzo speciale per un anno intero!

·'-~).-i,: ·:-r>.: ::l

Con Sky Multivision è possibile vedere su un secondo televisore di casa tua i pacchetti già compresi nell'abbonamento principale (o una parte di questi). Hai quindi 3 diverse opzioni:

• Solo programmi per bambini

• Tutti i pacchetti scelti esclusi Sport e Calcio

• Tutti i pacchetti scelti inclusi Sport e Calcio

~ ' l { '

c;ç - ~

12-€ l

.::::.3f l

c.:_)r :v-:::n~:·,cn·~'

3,35€

8,04€

15,41€

n

• Canone mensile: 33?'0 di sconto per 12 mesi su! costo mensile del servizio Sky Multivison, VIncolato a passaggio a nuovo listino Sky

• Promo vincolata a codice nominale

• Modalità di pagamento: CC o Rl D

• Installazione decader Multivision HD: adeguamento impianto 19€ (anziché 50€)

• Scadenza: 29/06/2014

'

~~ ;i~. i~\. :• ~)i "''\'·· >::: __ ~,?! 'L -~ .

eu (_ ,, \ . .)

i~J

L-l ' v (/)

Q) o +J nj__l

lll +J Q) o

..c Uì u u

·~.... Q) •:J m ~ u '-· Q_ o c f'-...i c m

u c o u QJ N (j)

''-> / m F''

' ! o c

QJ ·-t.._) _Q Q) ,__ E c

>-. o o -~~ u ~·-1 l/ì Q) m ili u

~~--1 Q_ ,.-

L ::J (\) E \,b.. E ..;_ QJ

') lll o \. ...... ::..J w u

~) .

Non sei cUente? Scopri la TV della ge·ande famigUa di Sky, o la ricchezza degli eventi sportivi più attesi

:er- !:J ,::;

• ,....... ·~.., , l ··, "'

. • .. i ,.ky o n Dem2.: :c'-"''- ~=j r }im

-=-·~e~,

Attivazione MySkyHD (*") Installazione con parabola(**)

PocdJett; 2 ServiZI

•:-- ~::ì;' '"(:;"\2Ji;: :~~ "t-~~ .. ) ~'"''' '" '""mi?: ",~·, _,, .,. ·'<yOn•~'= ,____ ~) ~;zr• it:xé- ~ .

::;;~~~~ .. ,

A ttivaz~one MySkyHD ('*) lnsta!lozione con parabola(*)

'":

34€/mese

99€ 79€

Costo /:stino

47€/mese

99€ 79€

C ... ls-':o ccnv-::.·r;·zrone

22,78€/mese (*)

0€ 39€

CesTo convenz1one

31,49€/mese (*)

0€ 39€

273€ di sconto!

Vcntag_q_i

325€ di sconto!

Sei già cliente? Scopi'"m la TV deUa grande famiglia di Sky, o la ricchezza degli eventi sportivi più attesi

e

:1'~ .. ~ -~ ';~ ... ff~t,f~~ ~~

-; ~~-~-.. :~~-.~ ,. t:· ·_'jr::fj

·7~o----....~ ..

Attivazione MySkyHD (**) Adeguamento impianto('*)

Dc\~chettt e Servizi

~~. • .. ·::Y' "· . . 'ft • u> { ,... .. ~-. l ..., . '""~ . " .,"~· ' ,. ~~~"~'-1

~-----·l

.. -~o~-· Attivazione MySkyHD (*"') Adeguamento impianto("')

Cc: se

20€/rnese

99€ 7QL"" ' -'·c..

~o sco JisUno

~!')ç

u__,

c_,:-;,~Tv'en:·:: ·p~,

13,4€/mese (*)

0€ 19€

Costo convenz1one

18,76€/mese (*)

0€ 19€

h E ·"· ,_ .. -

238€ di sconto!

Vnl:toQJt

270;€ di sconto!

- --------

l l .,

· ..

(lJ c o N ·c u l/)

(]) o .J,.J .j.J tfì .j.J (]) o r- l/) ..,.,_ u u ~'- m :}j ":J u ,- ·-~ r-... c o :,_,(~

m f'-J c u c o u C]) N (lJ > m E r-r-o ,_

(lJ u r") Q)

_,_ r-,- t: c

> l' o ._, _v u N ()Ì Q) m ilJ u ·-.f-) ,, c L..". '"-'- :J (}) E E l.,]~

lj__ GJ o o (./) ::_j UJ u

•

Comunicazione e meccanica di sottoscrizione

1 ~rFE~!l.i\ ES(LU:=-.!\l,;~

e'cR TUTTI l [dPEi:l'["TI :<XXX\.\\

SOLO CON SI<Y QUELLO CHE AMI È SCONTATO

DEL 33% PER UN ANNO.

Wimbledon

p~,:~ 1: z~~.:!~ $i-t TV ;i2l .. ~~ :::. ::.:. ::o.::::"'ett;:; tu: :;eh; :r:; :;iO-,• (,-., ..... :; S-y ':>:-:<"t -e >)·C:ki-J """"·~--i!>::: .. ·::-.:!~ 3-:r''l ;-~- "" ~~-- "'- ... '"" /oly !1\•y. ';,y o .. ·-· (,...)"•'·'

~~:rr~~\11· A~;;\.o-~· '>·y :;: "'!li:; S.·-) Ci-"''TWi S>y s,~r: :o ~•i '-"""'"' ;o• :l.>•O """"'"'"''"" ~~~

,_,;,· uc-: :::cnt'>Ce' iJ":: ""'"""~-·r.: ' -;;.i ~'.O :·.t!: o' ;._..,.,:1· ':...,M._.,._,-,·<:::-:,.,~;;;,- 33'<' :~::o::-:~ :.1 -=-.:.-.,.,..,.,. 1: -,·e.

;';:';:·,,.~=·-., ~ ::1..<.:.-..:~r >-0 Ee7::: e i::t.o.l::::-~"~ :;;:,;:~~• ; :o< 9'('

Chi.=,m;;<;i.,; <:lHn!.!ni<:a il co~ic.;: conv<::!nt:iol"';;.

xxxxxxxxx c "'"'""' '""' ---_-1 ìr' J.;1<~. .~.\,.

li~ridi ..

• La comunicazione illustra termini promozionali e modalità di sottoscrizione

• Il consumatore sarà invitato a chiamare Numero Verde Sky dedicato all'iniziativa. Sarà inoltre disponibile un processo di adesione via web (*)

• Un IVR guida inviterà con tasto 1/2 ad identificarsi come nuovo o già cliente Sky.

Riepilogata offerta e chiarito ogni eventuale dubbio, l'operatore chiederà il codice indicato nella comun1caz1one.

• Analogamente a qualsiasi altro servizio Sky, saranno richiesti i dati anagrafici, modalità di pagamento e ogni altro dato utile al perfezionamento dell'ordine

·l~ " ~ /.

S,l~~·· -·---- ---·- ~. -- .