Cina Suzhou, la Venezia d'Oriente, celebre Tang Dinasty.€¦ · sferimento per le partenza in...

4
Cina ATTENZIONE: 11 passaporto deve avere validità superiore ai sei mesi dalla data di rientro in Italia. Partenza: Durato: Trasporto: Hotel: Documenti: 2 luglio 15 giorni / 12 notti aereo, pullman C.T. e treno lusso e ***** passaporto i visto Quota di partecipazione: in camera doppia L 4.290 suppl. singola L 550 Numero minino di 15 iscrizioni individuali -Voto efingiesso L 30 Tasse aeroportusli L 30 cara - (de pagare in Cina cui valuta locale). Quota d'iscrizione L 50 Cina Pazienza: Durata, Trasporto: Hotel: Documenti: 20 agosto 15 giorni / 12 notti aereo, pullman G.T., treno lusso e ***** passaporto + visto Quota dl partecipa in camera doppia suppl. singola rione: L. 9,640 L 550 no/Roma/ 9 giorno: Pechino 18 giorno: Pechino giorno: Pechino/7Jan Lin 11 aereo) 12 giorno: Man giorno: Kinn/Cuti:In tin 13 aereo) 14 giorno: Guiliin 15 ~no: Gsdain/Shanghici Un aereo) giornee Shanghai giorno, Shanghai / Nanchino Un treno) giorno: Manchino giorno: Manchino / Pechino Un aereo) giorno: Pechino giorno: Pechino/Roma giorno: Roma/ Milano t ° 4' 5v 7n 4fr, 1' giorno: Milano/Roma/Pechino Ritrovo dei partecipanti in aeroporto, in- contro con l'accompagnatore e partenza per Roma. Proseguimento con volo in coincidenza per Pechino. Pasti e pernot- tamento a bardo, 2' giorno: Pechino Arrivo a Pechino e trasferimento in al- bergo. trattamento di pensione comple- ta. Breve giro della città con sosta in Piazza Tien An Men. Interessanti il Mao. soleo del Presidente Mao Tse Tang, co- struito nel 1977. e al centro della piana. l'Obalisco di granito dedicato agli eroi morti per la patria. 3' giorno: Pechino Trattamento di pensione completa. Visi- ta ed una delle tredici Tombe della Dina- stia dei Ming. a circa 30 chilometri da Pechino, ed alla splendida Via Sacra. Ri- salendo le montagne si giunge alla Grande Muraglia. In serata spettaco- lo teatrale. 4' giorno: Pechino Trattamento di punsiene completa. Visi- ta alla Città Proibita, enorme complesso residenza degli imperatori fino al 1911 e visita alla Collina del carbone. 5' giorno: Pechino/Xian Trattamento di pensione completa. Tra- sferimento in aeroporto e partenza per Xian. Arrivo a Xian, punto di partenza delle Via della Seta. oggi una delle capi- tali culturali del Paese, la Torre della Campana e la Pagoda della Grande Oca Selvaggia. et- giorno: Man Trattamento di pensione completa. Gior- nata dedicata alla visite dell'Esercito di Terracotta, seimila statue di guerrieri, cavalli e carri a grandezza naturale. di- Trattamento di pensione completa. tra- sferimento per la partenza in treno per Suzhou, la Venezia d'Oriente, celebre per la quantità e la bellezza del suoi giardini. A nord ovest della città. la colli- na della Tigre. attomiata da Templi bud- disti. 10 giorno: Surkou/Shanghai Trattamento di pensione completa. Tra- sferimento per le partenza in treno per Smagliai, la città più popolosa della Ci- na. 11' giorno: Shanghai Trattamento di mansione completa. Nella città vecchia, straordinaria dedalo di vi. coli. si trova il giardino di Yu Yuan. Visita al tempio del Buddha di Giada. In sera- ta, il circo acrobatico. 12' giorno: Shanghai/Pechino Trattamento di pensione completa. Tra- sferimento per l'aeroporto e partenza per Pechino. Visita al Tempio del Cielo. hien° di contatto rituale tra cedo e terra. 13 giorno: Pechino Reso famoso dallo storico saccheggio, il P.ilezzo d'Estate sorge in un parco di beccato ettari, Infine, il tipico quartiere ire stile Ming. Liulichang, noto conte 'Strada degli Antiquari'. La sera, ban- chetto all'anatra laccata. 14- giorno: Pechino/Roma Trattamento di pensione completa. Visi- ta al Tempio dei Lama e successivamen• te tempo a disposizione per lo shopping. Trasferimento in aeroporto e disbrigo delle formalità d'imbarco. Partenza per Roma con volo di linea. Pasti e pernotta- mento a bordo. 15' giorno: Roma/Milano Arrivo a Roma e proseguimento con vo lo in coincidenza per Milano. Per entrambi I viaggi le quote di partecipa:dame comprendono:. viaggio aereo Milano/Roma/Milano con voli di linea Alitalia e RerriaPechina/Roma con voli di lima Air China trasferimenti interni in aereo, pullman e treno carne da programma - trasferimenti In pulirmi-i degli aeropor- ti/starioni agli alberghi e viceversa in Cina sistemazione in alberghi di categoria lusso o di prime categoria in cuoca doppia con sevizi privati traitanwinto di pensione completa con pi- me colazioni occidentali in albergo. n pasti cinesi bevanda durante i pasti Ite o baral visite ed escursioni come da programma con guide locali parlanti italiano, guida m- rimale cinese per tutta la durata del viaggio o accompagnatore dall'Italia per batta la du- rata del viaggio, sposti in ordine di marcia. In serata. ce- na e spettacolo Tang Dinasty. giorno: )(fan/Nanchino Trattamento di pensione completa Tra- sferimento in aeroporto e partenza per Nanchino. 'La capitale del Sud'. 8: giorno: Nanchino Trattamento di pensione completa. Visi- ta al Mausoleo di Sun Yat Sen, che ceri- servo una pregevole scultura del grande rivoluzionario, il Padre della Cina Mo. dama. Più ad est sorgono i ruderi del tempio della Valle degli Spiriti. In città. il Museo di Nanchino propone stmordina• n e collezioni di reperti storici ed archeo• logici, infine il Ponte sullo Yang Ze, il simbolo della conciata rinascita del Pa- ese. 9' giorno: Nanchino/Stahou Andalusia 1^ giorno: Milano / Ma- lega Partenza da Milano e arrivo in aereo a Malege, trasferimento in autopullman privato a Torre- molinos. Sistemazione, cena e pernottamento in hotel. 2 giorno: Torremolinos / Granada In mattinata. visita panorami- ca della città di Malaga e pro. seguimento per Granada. Pranzo in hotel. Nel pomerig- gio visita guidata all'Alhambra, la raffica 'fortezza rossa", e del Generalife, residenza di campagna dei Re di Granada. Cena (facoltativa) al ristorante 'Colombia. 3 giorno: Granada I Cordova Mattino a disposizione. Pran- zo (facoltativo) in hotel. Nel pomeriggio partenza per Cor- dova, splendida città di origi- ne moresca. Al'arrivo sistema- zione e cena in hotel. 4 - giorno: Cordova / Si- viglia Visita guidata dei principali monumenti quali la Mezquito- Catedral, moschea araba di rara bellezza ed ii Quartiere E- braico (lodarla). Partenza per Siviglia, splendida capitale an- dalusa famosa per la vivacità delle sue feste. All'arrivo, sistemazione in ho- tel e pranzo. Nel pomeriggio, visita guidata dei principali Partenza alla volta di Ronda. una delle città più caratteristi- che dell'Andalusia e famosa per il "Tajo fenditura profonda più di 100 metri che separa il centro storico dalla città mo- derna. Visita guidata all'Arena, le più antica di Spagna, del museo di Tauromachia e delle Cattedrale. Pranzo (facoltati- vo) nel ristorante ti Escude- r'c. Proseguimento per Jerez via Arcos de la Frantene. Si- stemazione, cena e pernotta- mento in hotel. 7' Monto: Jerez I COM- torva / Torremolinos Visita panoramica di Jerez. capitale mondiate del vino - siici,/ e proseguimento per Gibilterra. All'arrivo, visita del- la rocca e delle grotte di San Miguel, quindi pranzo in risto- rante. Nel pomeriggio prose- guimento per Puerto Banùs e MijeS, visita panoramica e tra- sferimento a Torremolinos. Si- stemazione, cena (facoltativa) e pernottamento, 8 giorno: Torremolinos / Malaga / Milano Prima colazione in hotel. Tra- sferimento all'aeroporto di Malaga, assistenza altimbar• co e partenza per l'Italia. Partenza: 12 giugno Durata: 8 giorni / 7 notti Trasporto: aereo e pullman G.T. Hotel: **** Documenti: carta d'identità Quota di partecipazione: in camera doppia L. 1.215 suppl, camera singola L. 240 suppl. pensione completa L. 110 Numero minimo di 20 iscrizioni individuali - Quote d'iscrizione L 50 monumenti della città quali la Cattedrale con l'adiacente a ralda. storico minorato e sim- bolo della città, la residenza reale dell'Alcazar (o in sostitu- zione la Casa di Pilatos, pa- lazzo arabo), ìl caratteristico Barrio de Santa Cruz e la splendida Plaza de Espaea,. Cena in hotel (facoltativa). In serata possibilità di riservare in Inno l'escursione facoltativa al "Palio Sevillano', un tipico spettacolo di flamenco. 5' giorno: Siviglia Mattino a disposizione. Pran• zo in hotel (facoltativo). Pome- riggio e disposizione. Cena in hotel. 6 - giorno: Siviglia / Ronda / Jerez La quota dl partecipazione comprender - Maggio aereo de Milano Malpensa e Malaga e ritorno con voli speciali - trasferimenti dall'aeroporto all'hotel e viceversa - trasporto in pullman Gran Turismo per Mele il tour sistemazione in hotel cot. 4 stelle. in camera doppie con servizi privati - ti-altamente, di mezza pensione, della cena dei primo alla colazione dell'ottavo giorno - accompagnatore parlante italiano per tutta In durata dal tour guide ufficiali parlanti italiano durante la visito - visite ed Ingressi previsti nel programma Marocco e le Città Imperiali 1' giorno: Milano Mal- pensa / Marrakech Ritrovo dei partecipanti in ae- roporto e partenza con volo speciale per Marrakech. All'ar- rivo, trasferimento in albergo, certa e pernottamento. 2^ giorno: Marrakech I Casablanca / Rabat Prima colazione e partenza per Casablanca, le grande me. tropcdi africana e forse le più cosmopolita, con i suoi grandi boulevard e la sua vita esube- rante. Pranzo in ristorante sul lungomare e proseguimento per Rabat, la capitale. Visita della città con la monurnentale testimonianza del suo passato glorioso. Cena e pernottamen- to in albergo. a . giorni): Rabat 1 Mek- nes Prima colazione in albergo e partenza per Meknes, la Ver- sailles del Marocco e visita della città. Pranzo in albergo. Nel pomeriggio visita di Miete lay ldriss, città d'importanza storica in quanto vi è sepolto l'omonimo fondatore del primo stato del Marocco. Visita a Vo- lubHis e ritorno e Meknes, ce- na e pernottamento in albergo. 4' giorno: Meknes /Fes Partenza per Fes. Pensione completa. Giornata interamen• te dedicata alla visita della cit- tà, la più antica delle Città Im- periali. Elegante ed estrosa, Pomeriggio a disposizione. 6' giorno: Fes / Marra- kech Pinna colazione in albergo e partenza per Marrakech, via (- frane e Azrou, lungo un origi- nale quanto inconsueto percor- so ricco di foreste di cedri e la- giri naturali. Pranzo in ristoran- te a Beni Mellal. Arrivo a Mar- rakech, sistemazione in alber- go, cena e pernottamento. 7' giorno: Marrakech Prima colazione e pranzo in al- bergo. Giornata interamente dedicata alla visito delle città con particolare enfasi alla par- te storica. i Souk e la celebre piazza di Djemaa el Fna. cena libera, con possibilità di parte- cipare alla Serata Fantasia (facoltativa). Pernottamento in albergo. 8 - giorno: Marrakech / Milano Malpensa Prima colazione un albergo ed in tempo utile trasferimento in aeroporto. Partenza con volo speciale per Milano Malpen- sa. Partenze: al 30 maggio IO 11 luglio Durata: 8 giorni / 7 notti Trasporto: aereo + pullman C.T. Hotel: **** Documenti: passaporto Quote di partecipazione: al L. 1.195 lal L 1.100 suppl. camera singola al L 190 bl L. 170 Numero minimo di 20 iscrizioni individuali - Quoto d'iscrizione L. 50 Fes é l'esempio della più belle architettura marocchina. Fon- data nell'VIII secolo da ldriss I, non ha mai smesso di essere la capitale religiosa, artistica e culturale del Paese. 15" giorno: Fes Prima colazione, cena e per- nottamento in albergo. Prose- guimento della visita dalla cit- tà alla scoperta dei suoi tesori celati nel labirinto fittissimo di vicoli e piazze brulicanti di vi- ta. Pranzo in ristorante tipico. Le quote ai partecipazione compro - viaggio in aereo con voli speciali Ray& Air Morso Mirano Melpensa Marrakech / Milano Mal pensa trasforimenti dall'aeroporto all'albo ego e viceversa a Mearakcch sistemazione in alberghi 4 stelle in camere doppie con servizi privati - trattamento di pensione completa tranne In cene del o' giorno - trasporto in pullman Gran Turismo visite ed escursioni come da programma con guide di lingua italiana.

Transcript of Cina Suzhou, la Venezia d'Oriente, celebre Tang Dinasty.€¦ · sferimento per le partenza in...

Page 1: Cina Suzhou, la Venezia d'Oriente, celebre Tang Dinasty.€¦ · sferimento per le partenza in treno per Smagliai, la città più popolosa della Ci-na. 11' giorno: Shanghai Trattamento

Cina ATTENZIONE: 11 passaporto deveavere validità superiore ai seimesi dalla data di rientro in Italia.

Partenza:Durato:Trasporto:Hotel:Documenti:

2 luglio15 giorni / 12 nottiaereo, pullman C.T. e trenolusso e *****passaporto i visto

Quota di partecipazione:in camera doppia L 4.290suppl. singola L 550

Numero minino di 15 iscrizioni individuali -Voto efingiesso L 30Tasse aeroportusli L 30 cara - (de pagare in Cina cui valuta locale). Quota d'iscrizione L 50

Cina Pazienza:Durata,Trasporto:Hotel:Documenti:

20 agosto

15 giorni / 12 nottiaereo, pullman G.T., trenolusso e *****passaporto + visto

Quota dl partecipain camera doppiasuppl. singola

rione:L. 9,640L 550

no/Roma/9

giorno: Pechino 18giorno: Pechinogiorno: Pechino/7Jan Lin 11aereo) 12giorno: Mangiorno: Kinn/Cuti:In tin 13aereo) 14giorno: Guiliin 15~no: Gsdain/Shanghici

Un aereo)giornee Shanghaigiorno, Shanghai /Nanchino Un treno)giorno: Manchinogiorno: Manchino /Pechino Un aereo)giorno: Pechinogiorno: Pechino/Romagiorno: Roma/Milano

t °

4'

5v

7n

4fr,

1' giorno:Milano/Roma/PechinoRitrovo dei partecipanti in aeroporto, in-contro con l'accompagnatore e partenzaper Roma. Proseguimento con volo incoincidenza per Pechino. Pasti e pernot-tamento a bardo,2' giorno: PechinoArrivo a Pechino e trasferimento in al-bergo. trattamento di pensione comple-ta. Breve giro della città con sosta inPiazza Tien An Men. Interessanti il Mao.soleo del Presidente Mao Tse Tang, co-struito nel 1977. e al centro della piana.l'Obalisco di granito dedicato agli eroimorti per la patria.3' giorno: PechinoTrattamento di pensione completa. Visi-ta ed una delle tredici Tombe della Dina-stia dei Ming. a circa 30 chilometri daPechino, ed alla splendida Via Sacra. Ri-salendo le montagne si giunge allaGrande Muraglia. In serata spettaco-lo teatrale.4' giorno: PechinoTrattamento di punsiene completa. Visi-ta alla Città Proibita, enorme complessoresidenza degli imperatori fino al 1911 evisita alla Collina del carbone.5' giorno: Pechino/XianTrattamento di pensione completa. Tra-sferimento in aeroporto e partenza perXian. Arrivo a Xian, punto di partenzadelle Via della Seta. oggi una delle capi-tali culturali del Paese, la Torre dellaCampana e la Pagoda della Grande OcaSelvaggia.et- giorno: ManTrattamento di pensione completa. Gior-nata dedicata alla visite dell'Esercito diTerracotta, seimila statue di guerrieri,cavalli e carri a grandezza naturale. di-

Trattamento di pensione completa. tra-sferimento per la partenza in treno perSuzhou, la Venezia d'Oriente, celebreper la quantità e la bellezza del suoigiardini. A nord ovest della città. la colli-na della Tigre. attomiata da Templi bud-disti.10 giorno: Surkou/ShanghaiTrattamento di pensione completa. Tra-sferimento per le partenza in treno perSmagliai, la città più popolosa della Ci-na.11' giorno: ShanghaiTrattamento di mansione completa. Nellacittà vecchia, straordinaria dedalo di vi.coli. si trova il giardino di Yu Yuan. Visitaal tempio del Buddha di Giada. In sera-ta, il circo acrobatico.12' giorno: Shanghai/PechinoTrattamento di pensione completa. Tra-sferimento per l'aeroporto e partenzaper Pechino. Visita al Tempio del Cielo.hien° di contatto rituale tra cedo e terra.13 giorno: PechinoReso famoso dallo storico saccheggio, ilP.ilezzo d'Estate sorge in un parco dibeccato ettari, Infine, il tipico quartiereire stile Ming. Liulichang, noto conte'Strada degli Antiquari'. La sera, ban-chetto all'anatra laccata.14 - giorno: Pechino/RomaTrattamento di pensione completa. Visi-ta al Tempio dei Lama e successivamen•te tempo a disposizione per lo shopping.Trasferimento in aeroporto e disbrigodelle formalità d'imbarco. Partenza perRoma con volo di linea. Pasti e pernotta-mento a bordo.15' giorno: Roma/MilanoArrivo a Roma e proseguimento con volo in coincidenza per Milano.

Per entrambi I viaggile quote di partecipa:damecomprendono:.• viaggio aereo Milano/Roma/Milano convoli di linea Alitalia e RerriaPechina/Romacon voli di lima Air China• trasferimenti interni in aereo, pullman etreno carne da programma- trasferimenti In pulirmi-i degli aeropor-ti/starioni agli alberghi e viceversa in Cina• sistemazione in alberghi di categoria lussoo di prime categoria in cuoca doppia consevizi privati• traitanwinto di pensione completa con pi-me colazioni occidentali in albergo. n pasticinesi• bevanda durante i pasti Ite o baral• visite ed escursioni come da programmacon guide locali parlanti italiano, guida m-rimale cinese per tutta la durata del viaggioo accompagnatore dall'Italia per batta la du-rata del viaggio,

sposti in ordine di marcia. In serata. ce-na e spettacolo Tang Dinasty.• giorno: )(fan/NanchinoTrattamento di pensione completa Tra-sferimento in aeroporto e partenza perNanchino. 'La capitale del Sud'.8: giorno: NanchinoTrattamento di pensione completa. Visi-ta al Mausoleo di Sun Yat Sen, che ceri-servo una pregevole scultura del granderivoluzionario, il Padre della Cina Mo.dama. Più ad est sorgono i ruderi deltempio della Valle degli Spiriti. In città. ilMuseo di Nanchino propone stmordina•n e collezioni di reperti storici ed archeo•logici, infine il Ponte sullo Yang Ze, ilsimbolo della conciata rinascita del Pa-ese.9' giorno: Nanchino/Stahou

Andalusia

1^ giorno: Milano / Ma-legaPartenza da Milano e arrivo inaereo a Malege, trasferimentoin autopullman privato a Torre-molinos. Sistemazione, cena epernottamento in hotel.2 giorno: Torremolinos/ GranadaIn mattinata. visita panorami-ca della città di Malaga e pro.seguimento per Granada.Pranzo in hotel. Nel pomerig-gio visita guidata all'Alhambra,la raffica 'fortezza rossa", edel Generalife, residenza dicampagna dei Re di Granada.Cena (facoltativa) al ristorante'Colombia.3 giorno: Granada ICordovaMattino a disposizione. Pran-zo (facoltativo) in hotel. Nelpomeriggio partenza per Cor-dova, splendida città di origi-ne moresca. Al'arrivo sistema-zione e cena in hotel.4 - giorno: Cordova / Si-vigliaVisita guidata dei principalimonumenti quali la Mezquito-Catedral, moschea araba dirara bellezza ed ii Quartiere E-braico (lodarla). Partenza perSiviglia, splendida capitale an-dalusa famosa per la vivacitàdelle sue feste.All'arrivo, sistemazione in ho-tel e pranzo. Nel pomeriggio,visita guidata dei principali

Partenza alla volta di Ronda.una delle città più caratteristi-che dell'Andalusia e famosaper il "Tajo fenditura profondapiù di 100 metri che separa ilcentro storico dalla città mo-derna. Visita guidata all'Arena,le più antica di Spagna, delmuseo di Tauromachia e delleCattedrale. Pranzo (facoltati-vo) nel ristorante ti Escude-r'c. Proseguimento per Jerezvia Arcos de la Frantene. Si-stemazione, cena e pernotta-mento in hotel.7' Monto: Jerez I COM-torva / TorremolinosVisita panoramica di Jerez.capitale mondiate del vino-siici,/ e proseguimento perGibilterra. All'arrivo, visita del-la rocca e delle grotte di SanMiguel, quindi pranzo in risto-rante. Nel pomeriggio prose-guimento per Puerto Banùs eMijeS, visita panoramica e tra-sferimento a Torremolinos. Si-stemazione, cena (facoltativa)e pernottamento,8 giorno: Torremolinos/ Malaga / MilanoPrima colazione in hotel. Tra-sferimento all'aeroporto diMalaga, assistenza altimbar•co e partenza per l'Italia.

Partenza: 12 giugnoDurata: 8 giorni / 7 nottiTrasporto: aereo e pullman G.T.Hotel: ****Documenti: carta d'identità

Quota di partecipazione:in camera doppia L. 1.215suppl, camera singola L. 240suppl. pensione completa L. 110

Numero minimo di 20 iscrizioni individuali - Quote d'iscrizione L 50

monumenti della città quali laCattedrale con l'adiacente aralda. storico minorato e sim-bolo della città, la residenzareale dell'Alcazar (o in sostitu-zione la Casa di Pilatos, pa-lazzo arabo), ìl caratteristicoBarrio de Santa Cruz e lasplendida Plaza de Espaea,.Cena in hotel (facoltativa). Inserata possibilità di riservarein Inno l'escursione facoltativaal "Palio Sevillano', un tipicospettacolo di flamenco.5' giorno: SivigliaMattino a disposizione. Pran•zo in hotel (facoltativo). Pome-riggio e disposizione. Cena inhotel.6 - giorno: Siviglia /Ronda / Jerez

La quota dl partecipazione comprender- Maggio aereo de Milano Malpensa e Malaga e ritorno con voli speciali- trasferimenti dall'aeroporto all'hotel e viceversa- trasporto in pullman Gran Turismo per Mele il tour

sistemazione in hotel cot. 4 stelle. in camera doppie con servizi privati- ti-altamente, di mezza pensione, della cena dei primo alla colazione dell'ottavo giorno- accompagnatore parlante italiano per tutta In durata dal tour• guide ufficiali parlanti italiano durante la visito- visite ed Ingressi previsti nel programma

Marocco e le Città Imperiali

1' giorno: Milano Mal-pensa / MarrakechRitrovo dei partecipanti in ae-roporto e partenza con volospeciale per Marrakech. All'ar-rivo, trasferimento in albergo,certa e pernottamento.2^ giorno: Marrakech ICasablanca / RabatPrima colazione e partenzaper Casablanca, le grande me.tropcdi africana e forse le piùcosmopolita, con i suoi grandiboulevard e la sua vita esube-rante. Pranzo in ristorante sullungomare e proseguimentoper Rabat, la capitale. Visitadella città con la monurnentaletestimonianza del suo passatoglorioso. Cena e pernottamen-to in albergo.a . giorni): Rabat 1 Mek-nesPrima colazione in albergo epartenza per Meknes, la Ver-sailles del Marocco e visitadella città. Pranzo in albergo.Nel pomeriggio visita di Mietelay ldriss, città d'importanzastorica in quanto vi è sepoltol'omonimo fondatore del primostato del Marocco. Visita a Vo-lubHis e ritorno e Meknes, ce-na e pernottamento in albergo.4' giorno: Meknes /FesPartenza per Fes. Pensionecompleta. Giornata interamen•te dedicata alla visita della cit-tà, la più antica delle Città Im-periali. Elegante ed estrosa,

Pomeriggio a disposizione.6' giorno: Fes / Marra-kechPinna colazione in albergo epartenza per Marrakech, via (-frane e Azrou, lungo un origi-nale quanto inconsueto percor-so ricco di foreste di cedri e la-giri naturali. Pranzo in ristoran-te a Beni Mellal. Arrivo a Mar-rakech, sistemazione in alber-go, cena e pernottamento.7' giorno: MarrakechPrima colazione e pranzo in al-bergo. Giornata interamentededicata alla visito delle cittàcon particolare enfasi alla par-te storica. i Souk e la celebrepiazza di Djemaa el Fna. cenalibera, con possibilità di parte-cipare alla Serata Fantasia(facoltativa). Pernottamento inalbergo.8 - giorno: Marrakech /Milano MalpensaPrima colazione un albergo edin tempo utile trasferimento inaeroporto. Partenza con volospeciale per Milano Malpen-sa.

Partenze: al 30 maggioIO 11 luglio

Durata: 8 giorni / 7 nottiTrasporto: aereo + pullman C.T.Hotel: ****Documenti: passaporto

Quote di partecipazione:al L. 1.195lal L 1.100

suppl. camera singola al L 190

bl L. 170

Numero minimo di 20 iscrizioni individuali - Quoto d'iscrizione L. 50

Fes é l'esempio della più bellearchitettura marocchina. Fon-data nell'VIII secolo da ldriss I,non ha mai smesso di esserela capitale religiosa, artistica eculturale del Paese.15" giorno: FesPrima colazione, cena e per-

nottamento in albergo. Prose-guimento della visita dalla cit-tà alla scoperta dei suoi tesoricelati nel labirinto fittissimo divicoli e piazze brulicanti di vi-ta. Pranzo in ristorante tipico.

Le quote ai partecipazione compro- viaggio in aereo con voli speciali Ray& Air Morso Mirano Melpensa Marrakech / Milano Mal pensa• trasforimenti dall'aeroporto all'albo ego e viceversa a Mearakcch• sistemazione in alberghi 4 stelle in camere doppie con servizi privati- trattamento di pensione completa tranne In cene del o' giorno- trasporto in pullman Gran Turismo• visite ed escursioni come da programma con guide di lingua italiana.

Page 2: Cina Suzhou, la Venezia d'Oriente, celebre Tang Dinasty.€¦ · sferimento per le partenza in treno per Smagliai, la città più popolosa della Ci-na. 11' giorno: Shanghai Trattamento

Las Marismas ClubIn posizione panoramica, di fronte alla spiaggia diSon Boo, a circa 1700 metri dal mare e dalla spiag-gia a cui è collegato con un servizio navettagratuito.CamereGli appartamenti per 2/4 persone dispongono di ser-vizi privati, camera da letto, zona soggiorno con di•vano letto e cucina accessoriata, telefono, ventilato-re e terrazzo.ServiziIl complesso è costituito de palazzine a due piani edispone di ristorante con servizio a limitai, bar, ampie confortevoli saloni comuni con aria condizionata.Grande piscina con giardino, minigolf, program-ma di intrattenimento con spettacoli se-rali.

SpagnaMinorca

Quote individuali di p artecipazione - 8 giorni / 7 nottiin mezza pensione - viaggio incluso

Periodi

quota

seti. suppl.occupato da

occupato da4 pero. 2 pers

4 pero. 2 por:.

24/4 - 22/5 e 25/9 - 31/10

560 672

266 37822/5 - 19/8 e 11/9 - 25/9

665 798

329 48219/6 - 10/7

705 852

364 511I0/7 - 31/7 e 21/8 - 11/9

815 997

441 623

31/7 - 21/8

1.140 1.406

644 910

Supplementi;Settimanali Lit 84 dal 22/8 al 29/8Pensione completa Lit 133 per settimane dal 31/7 al 21/8 - Lit 119 pergli altri periodi

Quota d'iscrizione Lit 50

Le quote di partecipazione comprendono: - voli speciali da Milano Malpensa a ~ori A andata e ritorno • trasferimenti da/per l'a-eroporto a Minorca - sistemazione in appartamento - trattamento A mezza pensione

Costa BravaQuote individuali di partecipazionein pensione completa 7 notti

Periodi

soggiorno solo+ bus soggiorno

2/4 • 29/4 495 29030/4 • 27/5 530 3252815 1/7 e 1/10 - 28/10 580 3752/7 - 15/7 e 20/8 - 30/9 700 495

1617 • 29/7 890 68030/7 • 19/8 990 750

Supplementi:Settimanali La. 20 per soggiorni comprendenti il 3/8, 10/8e 17/8Giornalieri Lit 23 dal 2/4 al 6/4Camera singola Lit. 22 al giorno

RiduzioniMezza pensione Lit. 4 al giorno3 letta adulti 15% - bambini 2/12 anni 30% sul solesoggiorno

Quota d'iscrizione Lir_ 30

sconta del 10% per tutti i soggiornidai 3/9 alli /19

le, é un albergo di non grandimansioni e di buon livello qualita-tivo. Dispone di bar, sala tv, gara-ge (a pagamento). Ristorante conservizio al tavolo e prima colazio•ne a buffet. Piscina con giardinoe piccola piscina coperta. Inoltreprogramma di animazioneserale.

' bamb'ni in 3 /4 letto: 0/7 anniGRATIS 7/11 anni 50% sul solo soggiorno

e con arrivi nello seguenti datai7/5 - 1 1/6 e 17/9

Sconto Lit. 112 a personaper TUTTI gli arrivi dei 13/8.

Quote individuali di partecipazione in pensione completa 7 notti

Periodi soggiorno solo+ bus soggiorno

27/3 - 2914

425

220

30/4 - 27/5 e 17/9 • 28/10

470

26528/5 - I /7

500

300

2/7 15/7 e 20/8 • 26/8

620

415

16/7 - 29/7

725

52030/7 . 19/8

820

58027/8 16/9

540

335

Hotel Angusta ClubcaL int. ***A lloret de Mar, in posizionetranquilla a poca distanza dalcentro e dal mare.Camere Tutte con servizi pri-vati, citofono. terrazza, cassettadi sicurezza a pagamento.Servizi Recentemente realizza-

Hotel Anabelcat. uff. ***A Lloret de Mar, a circa 500metri dalla spiaggia od in po-sizione tranquilla ma vicinis-sima al centro.CamereTutte con servizi privati, cito-fono, balcone a cassaforte apagamento.

ServiziAmpi saloni comuni, sala tv,sala giochi, american bar, sa.la da ballo, giardino con ter-razza solarium, parco giochiper bambini, piscino per a•dulti e bambini. palestra, mi-nigolf. Garage privato a paga-mento. Ristorante con servi-zio ai tavoli.

Il pacchetto soggiorno bus é valido solo dalla partenza di ven. 1/4Supplementi;Settimanali UI. 20 per soggiorni comprendenti il 3/8. 10/8 e 17/8Giornalieri Lit. 14 dal 31/3 al 5/4Camera singola Ut. 22 al giorno

Riduzioni:Mezza pensione Lit 3 al giorno3' letto adulti 20% sul solo soggiorno

Quota Lit 30

Le quoto dl partecipazione comprendono:- sistemazione in albergo in camera doppia con servizi privali- trattamento di pensione completa (dalla cena del giorno d'arrivo)Per il programma in pullman inoltre:

• viaggia a/r In aulopulimen G1' con pernottamento a bordoandata: partenza verme& e arrivo sabato in Spagnaritorno: partenza sabato e arrivo domenica in Italia- cena dell'arrivederci in ristorante il giorno di partenza

Rodi

27/3. 15/5 e 1/10 • 3111015/5 - 1/71/7 • 31/7 e 18/9 - 1/1031/7 - 9/89/8 - 16/816/8 - 21/821/8 • 18/9

i 2.5Grecia

790

205

920

325

133990

390

1331.461

468

1331.461

476

1331.233

476

1331,110

468

133

voti. telefono, radio.Sentiti Ristorante con possibi-lità di scelta, snack bar alla pisci-na, due bar. sala tv, discoteca, pi-scina con acqua di mare e campida tennis immersi in un vastogiardino. Alla spiaggia, possibili-tà di praticare sport nautici. Ani-mazione da parte di un'équi-pe italiana.

CretaQuote individuali di partecipazione - 8 giorni / 7 nottiin mezza pensione - viaggio incluso

Periodi quota seti suppl.suppi. sing.

27/3 - 1/7 e 1/10 . 31/10 960 355 1331/7 • 31/7 e 18/9 - 1/10 1.120 460 13331/7 - 16/8 1.584 595 13316/8 • 21/8 1.340 595 13321/8 - 18/9 1.150 460 133

Riduzioni; 3' letto adulti 30%- bambini 2/12 anni 50%sulla seti. sappi.giornaliere Lit 14 dal 16/9 all'1/10

Supplementi:giornalieri Lit 13 dal 20/7 al 31/7 e dal 21/8 all'1/9

Numero minimo di IO iscrizioni individuali • Quota d'iscrizione Lit 50Tasse °erotici-Moli greche 20 Ecu (circa Lit 381

Hotel Peniosote • Creta

Hotel Peninsulacat. uff. ASorge su un promontorio dalquale si può godere una magni-fica vista, ed e collegato allaapiaggia da una scalinata.E a 2 km dal pittoresco villaggiodi Aghia Pelagia e a 25 km da 1-raklio (collegamento con bus dilinea).

Camere145 camere e 100 bungalowsdotati di radio, telefono, balco•ne e servizi privati.

ServiziAmpio ristorante con servizio abuffet, snack bar alla piscina, 3bar, sala conferenze, sala tv, mi-ni market. discoteca all'aperto,piscina, due campi da tennis.biliardo, ping pong, parco gio•chi per bambini. Inoltre :cubadiving e possibilità di praticaresport nautici.Animazione da parte diun'équipe italiana.

Le quotedi partecipazionecomprendono;

- voli speciali da MilanoMalpe risa e Iraklio di andatee ritornotresferimenii delper l'aeroportoa Creta

• sistemazione in albergo incamera doppia con serviziprivati

• trattamento di mezze mandane

AlonissosQuote individuali di partecipain pensione completa con vira

Periodi qui

9/5 - 30/5 e 26/9 .10/1030/5 - 13/613/6 4/7 e 5/9 - 26/9

I.0

4/7 • 1/8 e 29/8 - 5/9

1.21/8 - 8/8

1.58/8 - 16/8

1.5- 22/8

1.32218 - 29/8

1.3

Riduzioni: 3" letto adulti 2 1Ebambini 2/12 anni dal 9/5 ai 1altri periodi 50% sulle seti

Supplementi: giornalieri L

Numero minimo di 10 iSCriIIOnlQuota d'iscrizione Lit 50 - Tasso

Villaggio MarpuntaAd Alonissos, piccola isola dGporadi, a dieci minuti dal PartPatitiri. Le spiagge principalivillaggio sono due: una sabbiattrezzata con sdraio ed ombrci; l'altra, di bianchissimi ciocale e calette sono li a disposne di chi cerca la privacy.Camere 105 camere in builoess ad I o 2 piani immersi invasta pineta, tutte con sevizi pti, telefono, veranda o balconciiServizi A gestione italiana, ileggio dispone di ristoranteservizio a buffet, bar con taleene via satellite, teatrino-discoall'aperto, boutique, mini club.

Hotel Dorata Beachcot :di. ADirettamente sul mare, in localitàParadissi. sulla costa nord dell'i.'sola e nelle vicinanze del villag-gio di Tholos. A 20 km dalla cittàdi Rodi (collegamento con bus di

Camere350 camere dotate di servizi pri-

Quote individuali di partecipazione • 8 giorni / 7 nottiin mezza pensione - viaggio incluso

Periodi

quota sett. suppi.sappi. sing.

Riduzioni: 3° letto adulti 25% - bambini 50%sulla seti seppi.giornaliere Lit. 14 dal 15/5 al 16/5 -

Lit. 9 dal 1519 al 18/9

Supplementi; giornalieri Le. 9 dal 20/7 al 31/7

Numero minimo di 10 menzioni individualiQuota d'iscrizione Le. 50Tosse aeroportuali greche 20 Ecu (circa Lit 301

Le quote di partecipazione comprendono;-celi speciali dn Milano Malpensa a Rodi di andata e ritorna- trasferimenti da/per l'aeroporto a Rodi

sistemazione in albergo in camera doppia con servizi privati• trattamento di mezza pensione

Tunisia•

Monastir

Quote individuali dr partecipazione8 giorni / 7 nottiin pensione completa - viaggio incluso

Periodi quota Sett. suppl. suppl. sin

2/5 - 6/6 e 3/10 • 31/10 840 532 1546/6 . 4/7 e 12/9 - 3/10 865 532 1544/7 - 25/7 e 29/8 - 12/9 880 532 25925/7 - 1/8 e 22/8 - 29/8 965 588 2591/8 - 22/8 1.405 742 259

Supplementi.Settimanali Lit. 56 dal 27/6 al 25/7Settimanali Lit. 161dal 22/8 al 29/8Lato mare Lit, 56 dal 2/5 al 4/7 e dal 12/9 al 31/10 per settimana

Lit 77 dal 4/7 al 12/9 per settimana

Quota d'iscrizione La_ 50

Le quote dl partecipazione comprendono;-voli speciali de Milano Malperma e Monastir di andata e ritorno- trade/rimanti do/por l'aeroporto in Tunisia• sistemazione in albergo in camera doppia con servizi privati• trattamento dl pens ione conipletri

CorsicaLecci di PortovecchioResidence Fioridì Cala RossaA Lecci, sulla strada per Cala Ros•sa, 10 km a nord di Porto Vecchioe circa I km da San Ciprieno.Le spiagge di San Cipriano e CalaRossa. distano circa un Ire:, quelladi Porto Vecchio circa IO km.

AppartamentiDisposti a schiera, quelli a pianoterra dispongono di patio, quelli elprirno piano di terrazzo, entrambiarredati con tavolo e sedie, sonotutti monolocali con due letti acco-stabili e divano letto singolo. Lasoluzione a tre letti è prevista e-sclusivamente per 2 adulti con unbambino, Dispongono di angolocottura. servizi e telefono.

ServiziIl residence è composto da piccolecostruzioni a due piani, dove sonoubicati gli appartamenti, attorno alcorpo centrale. Dispone di ampiogiardino, sala tv.Nelle vicinanze a circa 200 metri

dal residence, si trovano minikat, discoteca. centro sportivocampi da tennis e squash. Ildente dispone di un'ampia pna.San Cipriano, raggiungibile hte une strada sterzata, e PVecchio. offrono ogni tipo di szio e svago.

-

.1"t a, er

Le quote di ptecipazioneaucomprendono§• sistemazione in appartamento contrattamento di solo pernottamento

ala d'iscrizione per personeaSI'. I. dal 1/5 al 17/6Ut. 20 dal 18/6 al 29/7 o 20/8 • 30.,Ut. 30 dal 30/7 el 19/8

massimo 3 quote per apparizanank

Page 3: Cina Suzhou, la Venezia d'Oriente, celebre Tang Dinasty.€¦ · sferimento per le partenza in treno per Smagliai, la città più popolosa della Ci-na. 11' giorno: Shanghai Trattamento

te per appartamento - 8 giorni / 7 notti in solo pernottamento

lodi quota

• 3/7 e 4/9 - 25/9 190• 17/7 e 28/8 - 419 390' - 3117 490- 703 e 21/8 - 28/8 950

-21/9 1 390

Costi obbligatori (in locoh• consumi luce, acqua, gas FFR 70 per persona persettimana:• biancheria da letto FFR 50 per persona con cambiosettimanale:- pulizia finale FFR 200 per appartamentoCauzione (in locale- FFR 500 per appartamento

SPECIALE AGOSTOper soggiornodal 31/7 al 14/8sconto Lit 150,000

VACANZE COMODEdal 1/5 al 3/7 edal 4/9 ai 25/9paghi I e prendi 2 appartamentidal 3:7 al 31/7 edal 28/8 al 4/9paghi uno e mezzo e prendi 2 appartamenti

ATL, su richieste può prenotare il viaggio In aereo oin traghetto con auto al seguito. Le quote verrannocomunicate al momento dell'iscrizione.

Jockey Club • Monostir

ai Jockey Clubun. ****

temente SII urta vasta spiaggiagaia fine, a 3 km dal centroaerecon servizi privati, telefono.e balcone

tizina, tennis (5 campi). ping-

pong, bocce. tiro con l'arco. equi-tazione. Discoteca. Miniclub perbambini 2112 anni. Ristorante conprima colazione e cena a buffet,pranzo con servizio al tavolo. Unavolta alla settimana cena tipica. Lostati di animazione organizzagiochi, tornei, spettacoli e intratte-cimenti serali.

225270360450450462462450

340410545645780840840685

tini / 7 nottiviaggio incluso

sett. suppl.stappi. sing.

3/9 al 10/10 100%

/8 al 22/8

rechi, 20 Eco (cima U1.381

i.

im a

Maggio Marpurda

équipe di animatori Renn-a disposizione degli ospiti, ed

inizza tornei, giochi, gare e percrete spettacoli teatrali. caba-balletti, musical, spaghettate eariate di mezzanotte.sera Club fobbligaturiapagare in toro) L.SI5diritto a partecipare a tutti ia collettivi di nuoto. vrind-surf.

tennis, ginnastica. ecc., all'uso deicampi da tennis, di pallavolo e pal-lacanestro, al servizio spiaggia(sdraio e ombrelloni), al servizionavetta che collega quattro volteal giorno il villaggio di Patitiri,noleggio individuale di pedalò, ca-noe, tavole da sun'. barche a mo-tore e lezioni di sci nautico, si in-tendono a pagamento.

prete dl partecipazione comprendimelii speciali da MilanoMalpensa a Skiathos o ad Atene di andata e ritornosferimenti do/per l'aeroporto in pullman e traghetto in Greciamm azione in alberga in camera doppie con servizi privati(lamenta dl pensione complete con vino ai pastiil ermellini,» con volo su Atene prevede, compreso nella quote, due pernot-

tati ad Atene in arrivo ed in partenza.

SardegnaAlgheroHotel Continentelcat. un.***Situato quasi al centro della città, inprossimità del mareCamere 32 camere tutte con bagnoo doccia e telefonoServizi Giardino e parcheggio inter.no privato. I clienti possono usufruire

1tV 811 —

vai 12'

00.0ejt10.°�.

r9. *j•04.'". 6. h6'"ed.Fr'pot.— de

.

gratuitamente dei servizi bal-neari (spiaggia privata e piscine)dell'hotel Calabona, distante circa800 metri. Albergo particolarmente a-datto agli ospiti che intendano effet-tuare liberi programmi giornalieri di e-scursioni. senza essere vincolati agliorari e alla cucina dell'albergo.

ServiziDue ristoranti con cucina lo-cale, calatane ed internazio-nale, due bar di cui uno allapiscina, giardino e parco gio-chi per bambini, due piscinedi cui una per bambini. duecampi da tennis illuminati.Servizio spiaggia non previ-sto.

Quote individuali di partecipazione 8 giorni /7 notti in mezza pensione

Periodi 30/3 - 1/7 2/7 - 5/8 6/8 - 19/83/9 • 31/10 20/8 - 2/13

quota

570

784

1.120seppi sing

140

140

140Terzo letto adulti

25%

25%

20%Terzo letto 2712 anni

70%

70%

50%

Supplemento pensione completa Lit. 70 per settimana

Quota d'iscrizione Lit 15

Speciale famiglia 2 adulti a2 bambini (fino 12 anonnella stessa camera e 3 quote intere

AIL, su richiesta, può prenotare Fl viaggio in aereoo in traghetto con auto al seguito. te quoteverranno comunicate ai momento dell'iscrizione.

Hotel Cadetti licat. ali. ****Sul lungomare Valencia diAlghero, in posizione pano-ramica con il mare a pochipassi.Camere110 camere con servizi pri-vati, aria condizionata, tv, fri-gobar, telefono e balcone.

Quote individuali di partecipazione 8 giorni / 7 notti in mezza pensione

Periodi 30/3-20/6 21 /G-1017 1117-318 4/8-25/81/10-31/10 11/9-50/9 26/8-10/9

quota

595

693

798

1.015suppl. sing. 175

210

245

350Terzo letto adulti

15%

15%

15%

15%Terzo letto 2/12 anni

30%

30%

30%

30%

Supplemento pensione completa Lit 70 per settimana

Quota d'iscrizione Lit 15

Hotel Calabonacat. uff. ***. sup.Sorge sul mare in posi-zione incantevole e tran-quilla, a pochi minuti dalcentro storico di Alghero.Camere Tutte le cameresono con bagno, terrazzavista mare, telefono, col-legamento tv via satellite,aria condizionataServizi Due piscine

con idromassaggio, at-trezzature con sdraio edombrelloni e area giochiper bambini, spiaggiaprivata di sabbia escogli e ampie terraz-ze solarium, sala riStO•

rante, due bar, sala gio-chi e tv, discoteca, pale-stre, sauna, parcheggiointerno, Animazioneserale.

Speciale Prenetazioni entro d 30/4

un giorno gratuito ogni 7 giorniprenotati

con esclusione 4/8 - 25/8

2 tedultMPElrannil -nella stessa armena

3 quote intere

La quota dl partecipazione comprendiamo- eisSernarlone in albergo in camera doppia con untisi privati• trattammo come specificato nella tabella quote

[Numero minimo di 15 iscrizioni individuali

Quote individuali di partecipazione 8 giorni / 7 notti in pernottamento e colazione

Periodi 1/5 - 30/6 1/7 - 24/7 25/7 - 25/815/9 - 30/10 25/8 - 15/9

quota

265

330

409seppi. sing

105

140

210Terzo letto adulti

15%

15%

15%Temo letto 2/12 anni

30%

30%

30%

Quota d'iscrizione Lit 15

Speciale Prenotazioni entro il 30/4un giorno gratuito ogni 7 giorni prenotati

con esclusione soggiorni 1.24/7 e 25/8 15/9

Quote individuali di partecipazione 8 giorni / 7 notti in pensione completa + 650 Di CABINAAL MARE

Periodi

quota3°/4° letto adulti3°/4' letto 6/10 anni394° letto 2/5 anni

11/6.17/627/8-18/9

18/6-1/7 2/7-29/720/8-26/8

30/7-5/8 6/8-19/8

335

350

390

450

52010%

10%

10%

10%

10%20%

20%

20%

20%

20%30%

30%

30%

30411

30%

Speciale vacanzalunga

14 giorni al prezzo di 13(escluso 1/7 - 3/9)

Speciale Giovani21 anni in camera a quattro letti

sconta 1011, per persona(escluso 1/7 30/7 e 5/8 20/8)

Speciale Bambinidai 0.2 anni gratis(esultino 1/7 • 3/9)

Supplementi giornalieri per soggiorni dal IO al 29/7 Lit. 2 - camera singola Lit 70 per settimana

Quote d'iscrizione Lit. 15

21/5-3/610/9-24/9

quote

3223"/4" letto adulti

15%3°/4' letto 4/10 anni

20%

3°/4- letto 0/3 anni

40%

Speciale vacanzalunga

14 giorni al prezzo di 13(escluso 18/6 - 3/9)

20/8-26/8

385 490 58815% 15% 15%20% 20% 20%40% 40% 40%

Speciale Bambini2 adulti e I bambino <fino a 6 anni)

nella stessa camera = 2 quote intera(escluso 18/6 • 3/9)

Quote individuali di partecipazione 8 giorni / 7 notti in pensione completa -I- USO DiCABINA AL MARE

Perioth 2/7-29/7 30/7-19/84/6-1/727/8-9/9

Supplemento camera singola Lit 70 per settimana

Quota d'iscrizione Lit, 15

Quote individuali di partecipazione 8 giorni / 7 nottiin pensione completa 050 DI CABINA AL MARE

Periodi 115-2715

28/5-24/6 25/6-8/7

9/7-5/8 6/8-19/82419-8/10

10/9-23/9 27/8-9/9 20/8-26/8

quota Corallo

483

518

588

623 693quota Sirena

413

448

518

553 623

3"/4" letto adulti 10%rue letto 2/12 armi 30%

10% 10%30% 30%

10%30% 30%

Speciale Giovani18-25 anni in camera a 3 letti

sconto 10% per personaescluso 5-2118

Speciale Over 55sconto 10%

cedine 24/6 - 11/9

Speciale Famiglia2 adulti s 2 bambini <fino 12

anni) nella stessa camera= 3 quote intere

(escluso 8/7 - 28/8)

Supplemento camera singola Lit. 70 per settimana

()mia d'isolarlo. Le 15

Romagna Riccione

Hotel Villa Rosacat. MI.**A 60 metri dal mare nella zonacentrale di Riccione.Camere Con servizi privati,doccia, balcone e telefono.ServiziModerna ed accogliente costru-zione, circondata <le una veran-da attrezzata, dispone di par-cheggio auto e soladum. All'in-temo sala soggiorno, te e bar.Cucina genuina e accurata concolazione a buffet.Animazione serale unavolta alla settimana.Biciclette a disposizionedegli ospiti.Sotto ammessi i cani

CattolicaAlbergo Murex cat. uff. ***A circa 100 metri dal mare e a pochi minutidal centro.Camere Modernamente arredate, Di-spongono di servizi privati, telefono e bal-cone vista mare.Servizi Moderna costruzione, dispone disala soggiorno, sala N, sala da pranzo pe•noramica, bar, ascensore e tavemetta. L'al-bergo é dotato inoltre di piscina per adultie bambini, giardino e solarium con ber. F11 ,ness con idromassaggio. Sono a disposi ,zione cassette dì sicurezza e parcheggioprivato. Cucina genuina ed accurata condoppio menu a scelta, buffet di verdure edantipasti. Biciclette a disposizione.Servizio di Baby stner. Feste periodi-che. Si accettano piccoli cani

CesenaticoAlbergoEsplanadecat. ori. ***Sul lungomare, in posizione

centrale.CamereTipo Corallo: con servizi privati,telefono, vista sulla passeggiata.

Offrono inoltre lettino prendi soleal mare e telai da spiaggia per o-

Vi"4,P;ril'eor'i'al .con servizi privati, te-

tafano. vista mare, frigo bar ete. Offrono inoltre lettinoprendi sole al mare. telo daspiaggia per ogni persona eservizio garage.ServiziL'albergo é dotato di aria con-dizionata nella sala ristorante.Cassette di sicurezza. piccolabiblioteca, ampi spazi comunie ascensore.Piano bar serale e anima-zione giornaliera inspiaggia. Biciclette adisposizione.Cucina ben curata, menu contre scelte. Colazione a buffet

Le quote dipartecipazionecomprendono;- sistemazione in albergo Incamera doppia con serviziprivati- trattamento cornospecificato nella tabellaquote

Page 4: Cina Suzhou, la Venezia d'Oriente, celebre Tang Dinasty.€¦ · sferimento per le partenza in treno per Smagliai, la città più popolosa della Ci-na. 11' giorno: Shanghai Trattamento

Quote individuali di partecipazione 6 giorni / 7 notti in pensione completaI vino ai pese

Periodi

12/6 - 2/7

3/7 - 30/7

31/7 - 20/8

28/8 - 10/9

21 /8 - 2718

quota Tuku Iquota Maisonettequota Bungalowsuppl. sing.

414 540 621463 559 671521 635 738120 120

Quota crisi-tizione per persona La. 10 dal 12/8 al 17/8 - Lit. 20 del I13/13 al 29/7 e20/8 - 10/9 - Lit 30 dal 30/7 al 19/8

massimo 3 quoto por imitò abitatisi.

ToscanaMarina di CecinaVillaggio FranceseIn località San Pietro in Palazzi al centro di una pineta medi-terranea e direttamente sul mare, caratterizzato da arenili disabbia e ghiaia. Marina di Cecina dista circa 5 kin. Came-re In bungalow dì legno, can servizi (doccia e VV.C); main>nette, di analoga struttura ma senza servizi Isolo lavabo); tu•kul di faesite e tetto in cannicciate- senza servizi (solo lava•ho). Tutte le sistemazioni sono semplici ed essenziali e pos-sono ospitare sino a 4 persone (4 letti bassi o 2 bassi e I acastello), non dispongono di serratura esterna.Servizi II villaggio é gestito da tino staff francese, parlante

italiano. Offre ristorante con servizio mista al tavolo e a buf-le con tavoli da 8/10 persone, ristorante per bambini, duebar, pizzeria, parco giochi per bambini, bazar, parrucchiere,sala tv, parcheggio. noleggio sdraio ed ombrelloni da spiag-gia. Per le spari Ire campi da tennis con illuminazione, boc-ce, ping pong. pollavelo, pallacanestro. barche a vela, vasdnafta formula club prevede animazione con gare, tornei,feste e spettacoli diurni e serali. discoteca, corsi collettivi ditennis, vela, windsurf, pallavolo, nuoto, ping pong, miniclubper bambini 2/8 anni e 8/14 anni, Con concorso spese uti-lizzo campi da tennis.

Le quote dipartecipazionecomprendono :- sistemazione ire alber-go in camera doppia conservizi privati• trattamento dipensione completa convino ai pasti

II. Vacanza Lunga sconto del 60% sulla terza settimana (valide solo a giugno)

Quote individuali dì partecipazione 8 giorni / 7 notti in pensione completa

Periodi 1/5-4/6 4/8-2/7 2/7-30/7 30/7-20/810/9-1/10 3/9-10/9 20/8-3/9

quota 417 466 557 660s up pl singola 105 105 105 105

Speciale Famiglie

Speciale Vacanza Lunga 14 giorni2 adulti 2 bambini (lino 8 anni)

920 dal 23/6 al 9/7

0880 stessa camere

1.090 dal 23/7 al 6/8= 3 quote intere

920 dal 27/8 al 10/9

Riduzioni terzo letto adulti

SERVIZIO15% • 4/8 anni 25% - 0/4 anni 40% • mezza pensione 10%

SPIAGGIA

Quota d'iscrizione Lit 15

INCLUSO

Hotel Calibri cat. uff. ***Situato a Diano Marine, rilevante centro dellaprovincia di Imperia, L'albergo sorge in posi-zinne centrale vicino al mare

Hotel Galleano caL ulit. ***Situato ad And ora (a circo 20 km da Dia-no Marina). Camere 43, tutte con servi-zi privati, telefono e balcone vista mare.

Camere Tutte con servizi privati, telefono e tvcobra_ Servizi Offre tutti i comfofts per un pia-cevole soggiorno: bar, sala soggiorno, ampiasala da pranzo, ascensore. terrazza

Servizi È dotato di empie terrazze, di a-scensore e di garage privato (gratuito).La cucina è molto curata e vanta di rino-mati piatti a base di pesce.

Liguria Diano Marina e Andora

Veneto Rosolina MareRosoilna ClubAd I len dal centro di Rosolino, centro costiero a sud diVenezia, perfettamente inserito nell'omonima rigogliosapineta, sorge direttamente su una spiaggia sabbiosa.Servizi Ristorante con due sate, bar con terrazza sulmare, anfiteatro. sala tv, discoteca all'aperto. pizzeria,barbecue, parcheggio, spiaggia attrezzate. Piscina per a-dulti e bambini, tennis. pallavolo, windsurf, ping pong etiro con l'arco. Lo formule club prevede animazione conéquipe internazionale, giochi, gare, leste. spettacoli diur-ni e serali, corsi collettivi di windsurf. tiro cori l'arco, ae-

robica e núniclub oltre all'uso delle attrezzature sportive,La formula club è inclusa per chi usa la fornitile ho-tel e facoltativa per chi sceglie la formula appartamentoacquistando una tessera da Lit 15 per unità abitativa.Camere Inserite in chalet da due o quattro posti letto,dispongono di servizi, ingresso indipendente o sdraio,Appartamenti Inseriti in hungalows in muratura 4/5posti letto, composti da soggiorno, cucinotto, camera adue letti e cameretta con letto a castello. servizi. Lettoaggiunto nel soggiorno o nella carriera (riassetto giorna-liero camere non previsto).

Quote 8 giorni / 7 notti

Formula Residencein solo pernottamento

quota per appartamento

Formula Albergoin pensione completae vino ai pasti

quota individuale di patecip.smilzi singola

4/8 - 2/7 2/7 - 30/7 30/7 - 20/827/5 - 10/9 20ue - 27/8

490 560 805

11/6 - 2/7 2/7 - 9/8 6/6 - 20/827/5 - 3/9 20/8 - 27/8

420 490 67284 140 140

Formula Albergo include servizio spiaggia

Le quote dl partecipazionecomprendono:• sislemerione in camere doppia con servizi privati per le formulaalbergo o in appartamento.• trattamento come specificato nella tabella quote

Quota d'iscrizione per personeLit 10 dal 418 al 17/6Lit. 20 dal 18/8 al 29/7 e 2018 • 30/11Lit. 30 dal 30/7 al 1938 massima 3 quote per appartamento.

La presente pubblicazione rappresenta solo u-na SELEZIONE, quindi una parte ridotte rispet-to alla varietà ed al numero complessivo delleproposte di viaggio e soggiorno che caratteriz-zeranno ! ESTATE A.T.L Abbiamo sacrificato lacompletezza alla velocità di informazione perpotervi fornire delle ANTICIPAZIONI IN TEMPIRAPIDI almeno sulle destinazioni più richiestanell'estate precedente. Ma non è tutto.. qualesorpresa pasquale troverete, nei primi giorni draprile, alcune pubblicazioni contenenti le quo-te e le caratteristiche degli alberghi di altre de-stinazioni aggiuntive

per l'esteroLa Costa di AteneLe isole greche di Corti, e SkiathosCiproCenarlePalma di Maiorca e IbizaLe spiagge portoghesi dell'Algarve

La Tunisia con le spiagge di DerbaAgadir e MarrakechLe isole camitiche di Si. Marteen e Grenada

... e per l'ItaliaAncora Sardegna... Costa Rei, Sentina, PalauCalabria, Capo Rizzuto. Crotteria Mare e Mari-nella di CutroPaglia, Carovigno e Lido MariniSiciliaIschia. Capri. Amalfi e Palinuro

Ma non dimenticate che, per chi preferisce iTOUR at soggiorno. i ....agg. in programmazio-ne PASQUA e 25 APRILE. saranno ripropostianche in date successive, con l'aggiunta dinuovi itinerari e combinazioni.

Quindi ARRIVEDERCI A PRESTISSIMO pres-so l'Ufficio Soci e Consumatori del vostro ne-gozio COOP per la prenotazione della vostravacanza

Oelleirlael

Con le soggiorna-me Icazdad ai Mode-~aie. F rassodato ele e a li onoravo W...camino -rompo

Itero Cooplambertle,Agonie orgahuegoe é ti.. operala- mon indooloAssi-cene, è 'Assegazhore Tempo Uno Cono Ininhodi

Cenimel di vleiegle • omeousab19111I contagi di emana ei nlWorn morbo Mit legge e t NN dal 21 DIombre 1977 di ruiai. ed eseconsne dei Coovenron lale•azconleentro ol Canina"re 6 nag.gio IC C VI Venuto a Eliutogro il 23 anse1970 Le rapamela/1h ~Agende crgenazoirice non pie n nessuncaso eccedere u Non permei dato legge cade

27 l'orlataciLo esigevi ai remano presso la sede dei•Asmiancna Tempa LbaroCoop Lombardi.•. e messo gl• vinci doccrerei sino rd mannueniopoeti depoaba L'admirme olvegge moke mlorratenmente racc..none 'Mele indcanori riponete mi pesante negdenhodo.t osarono è %tepido delle Ameteizene Sr nane e sei moto date A-genzie neon...nei

Poi/mm.0Lecke-a-Mi nonrone redattemi mponal reedrli che earar.o romea .bene selliei ricinieela deviava teiere riavente ala ....00.panodetagencale Ernahate b epa Imo gole. mammine. ed anzi:rapagliele

a quoto cil..62/00e. se pmale. e 69 25% ~n quale d uniteci»cm, sonni cc. gamma,» ~orno, du. essere...Lige pioted mimi' 30. giorno per-edeteb »teme Per le unioniie 301Pael precedere N da. delb por.nza. dena esaere votanol'intero arnmenioni rnamerso dote rumene~tont prende alle de i pagamene...e nonna. dal. AS5Conana

re n name e per calo delle Agenze organi:agio

4) vomita dello q.ele 8 PiglecitPuriumLe paia 6 ungo o 6 scgOgro sono cakeLee n base N caabi ed acose dei miei Sr nome areno delle melone dei pregane". Teiler...neo in ore/nanemomento egme cenate n corsecene, di ve

deora nel come del ce o nel ceno» serial In3 em Se zairhantoprego vietiate eccedesse I 10%. il Polegprie Fagotti 6 OCe.

dere dal COn1 , 0110. sorge ne da comumcoacne onrilb oltaxgrguatioe entro a8 zie dà manento del nieurriento dia comerougone idee

va othooenlo

RinueceLe 'ingenue optiate dato Assocorme io none e per corno Mie Agonna crprozstrice. s Merck...2,4mM secondo a aro d ungo nelleseguo, manne

VIAGGI INDIVIDUALI Gee; UT111220 13 SERVEZI. REGOLARI CEIVEITORL NOLEGGI) AUTO. T9AGLIM1• 10% delle game di poileopmene pela itaggione. se penna dalfieno della omogenee ero a , 5 pomi Lirgashi crime della peite.eIsabel° caduco/• 30% Mbonda d panecoarbee spola disedecne, ae temete. do

e3 giorni Lucra vene dato pm.enze tubate eseium.)• Ne.un drtib.so &calza torea,

b/ VIAGGI CON UTILIZZO DEI SERVIZI SPECIALI DEI VETTORIICI-ULATESI ASPID • laCtEGGs0 NAVI. ETC /SOGGICIFINF Ad ALEIF_ACI-e APPARTA/ATM E RESZDE9oCE5

• le% dere quale di »lega... • suola d'agirne, se emana.dorano dere pre0Cti..... sana 30 gemi ~A prime dele porco.

tesaste ansino) 10% Ma Ragia d pertecimzione • Suole decano., se pedala de

29 a 21 gemi biennio prima deao potenza tubale mchisol• 50% della qual. re panegpinene • ozoni dannarmi ao pente, da20 a 11 ocra Ingal• ohm date partenza Cadono radimi• 75% dela pela d portecipamone • 'pota decimane, se prendo. daIO o 3 sem ber•' onino Mia ',Monta I sabeco escluso/• Numi untomi/ dopo lei lama,Por Mie le .1313:nani:ali nelOan rimborso Nei accordato a eh non s

Coi

ero sommai od errano del soggiorno. a .sminare dgontele svdgenordo enwo messo.Cosi tane nessun rimborso spegera aula non »lesse &legame d

pe per mancanza o maachtà o inmacieura de conisti doaaa,.. , Per-sonal di esaaviaI asme oadocetono poni fasi sognino da oltre persene serture che

comi~e penpng 00m:ronzano. hi tergo olla per le resti.:clic, e in ogni caso Anca° 15 canon puma date polenta e magoche non e osane ragioni d poosepono...gi. veccoona.Fr case 6 oassbIté 6 eessiuMem d Chete aanPK , a,100 ~nono eddebtaleinge le spese muso. do pacata sostdwione.Wignmgazens ...Ns. nome motivo ne reso:ubbia,• gabormore svplualr ea-nme menomane ,Naie e sovel non earlikeia segno d mango• inbarsoe eventute seme mura aie riaelne e senza san ocalionn caso 6 viaggio o per merce pregar«. orland.e. anni,. che NMeggkelore cn,eca doninnentionne ovina

SO Annetbeiento del viaggio de petto dater~oreL'Omanizeric•e poni enrodere i contante e gleba ragneem o semidetrai 10 della Legge n I084 del 27 tacembre 1977, concerner. te~una Internet.* rebnin e Conino di maggio sente raro

grolla cielo regi Nego &l'espone veniate

71 Responsotake dal canoriI Voltoci acni reapanaabal nei cedro« [bige».-~ knemosnordedonna del (raspato cum.SNo inerti N emigrate, o T...Ma..., la.-nolo mie piove tandem dl empiano I poggiano sono pitalketid'elio la ode imponsabldh delragtrozetge di raggi San uno spiedipibtfocall per conte dei Vello-I i od Servi. vengono Mcieges dorane evane., reind 1 Mem..Men per i Vello, Aerei miele eno Convenne.. hileinarenie che re-gcla e Imito le Ma tessonsablen. per rPaile isTa•rda 99b 0." V.R.^

lente, tenne, ecc ). nord, 9 1 taii lerMg• d K.viri depaiSn011 malva labeighi, risemene, ecc.neresponsoteden magosecendo logabinee ngente in giogo mese ed dono sale le repeone lescinent men creo otitdmilorie o corrono. • nonsind po-trebbero esse, iaLeguti roccontrida oind odino. t11Eco...della paha. maturati, complcirmilarl cosi. guaina. giadno

orsonele d tiegoe Intarli d roco e di egged-ciel II bagaglio. nonchéodraiasi ateo ossee., personale. viaggia o iodioe pongo del pus»gole e 113igmezame arioa5 essere Museo regzonsobb clan caso di mentos/ darni lati. smarrimmo. domi:rioni ecc.. inveendo nAgain.. momento

8113clepart • emp••ionI per engem di forzo megelenoSX/p7a. 944.1n tem, nivei. anelano atoogerche, mvenenenhbeino. dagd•ni ceni e ramo smorti... celante r.euran. fiacche».Cln d ionenerro, a etr• anemone', Sede cosNoiscero ore 'coma ditorce nuggem• e mi sano Imputai, d Ama e e agtherazzatoreEmulata some uopeneidal donar a tal rateo a0a ora,. driber.sale.heir. Einnorzelom non é riesponnebb del rimane giogo dei. sentof10..., a munii o co-ceenneo dn Veli.' ecc, n.bn o leaeata Inuna dl nienuzone fogge dei cenni 6 mvgaricne le Ccmpagur

prowarlesenna a soma titernalha ne lanni aera depor-duna. e cer•chosino d untore el menomo idee, de Posseggo.. serva Però Porogeraohm elsa nenhorso

il 111ebbate 8 rholsemeRichoge noi meeting aratati Itatilvi a sevizi Sette ne mufnei de-vono pernanie per iscritto afOrgedgralge entro 15 gen. dela deodineo'. in UN a lie vango, pena e deuldenza

101 Fase competentePer odorai conirevoue conca-mem Eapplicaziore del pessols con."gaia, e/a erenPardi Anni ineerei dvoaggb , én...puede a Foro d Mi.Noia

111 Documenti per Empabla09N Prierponle neve amore n posams. 6 pasta». o &come.lo& dertionione ragni/culo da pece rei qual velende museiDeve domi essere m posseam dei coldeah d vazononone °chiestidai paesi rt degnano. eJo d Inin500, I ',CM. 1010 toro a deposi:ione per bene 1.1s 4 nIcerancm nocessane e corni*, su nchiesto ecentro pagamene. i veri necessari.Nessina tescomoblea campate "gema Organigience per ogni egozenesi danno dovesse deve.. à "ministre per rinposoblod diMento pime a viegen, cometa data mancina o dillorancio,li dei penale rei »medi

iv.pirengtegviirTyymiemoug uirm Igurtriv,

Tutti i nostri programmi prevedono

• Polizza assicurativa- C.T. -- centrale operativa 24 ore su 24 per consulti medici

immediati- trasporto sanitario in caso di matottia/infortunio- rimborso spese mediche e di ricovero

rientro anticipato per gravi motivi familiari- annullamento iscrizione al viaggio (massimale di lise

500 000) solo dove è previste sistemazione in hotel• Assistenza per le operazioni di imbarco negli aero•

porti e nelle stazioni ferroviarie• Assistenza turistica in loco per i soggiorni all'este.

Quota dlscrizioneQuesta voce rappresenta una novità per i Soci A.T.L.,ma fina costante negli altri cataloghi di viaggio pub-blicati dagli operatori turistici.Sui cataloghi ATI questo costo era finora conglo-bato nella •quota di partecipazione' al viaggio, mecreava problemi nell'applicazione degli sconti bambi-ni, terzo letto penalità in caso di rinunce e crasi via. I-

noltre il suo scorporo e la sua evidenziazione è unulteriore elemento di chiarezza e di raffronto con al-tre programmazioni per una valutazione di conve-nienza a Ferità di servizi.La quota d'iscrizione comprende i premi assicurativiper le polizze RCT, sanitaria e sull'annullamento delviaggio ed inoltre le spese liste d'iscrizione.

Le prenotazioni si ricevono presso rum-do Soci o Consumatori del vostro super-mercato Coop. All'atto dell'iscrizione alviaggio è richiesto racconto del 25%, più

Bel6ORGAN117MONE T[CNICA

OLATOURSta quota d'iscrizione. Il saldo dovrà esse-re versato un mese prima della partenza.I documenti di viaggio saranno disponibi-li presso il vostro supermercato Coop al-cuni giorni prima della partenza-

Nota tecnicaLe quote si intendono espresse M migliaia dilire. Esse sono state calcolate in baso alle tariffe ed aicambi valutan in vigore al 25/2/94, nonché sulla base del

di iscrizioni ove indicalo

irm

Quote individuali di partecipazione 8 giorni / 7 notti in pensione completa

Periodi 1/5-29/5 29/5-26/6 26/6-31/7 31/7-28/8 28/8-25/9

mieta 417 522 592 660 487sappi singola 70 70 105 105 70

Supplementi giornalieri dal 28/8 all'11/9 La. 15

Quote d'iscrizione Lit 15 Silt

CU 1_,...-WI";thISZkija

Le quoto di partecipazione comprendente• Sistemazione in albergo in camere doppie con servi-zi privati- trattamento di pensione completa

cotteq oda°da

10a0el