Cilindri ISO 15552Serie C96/CP96

Cili

nd

ri IS

O 1

5552

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

1000

1900

1900

1900

1900

1900

2000

500

500

600

600

800

800

—

800

800

1000

1000

1000

1000

1000

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800

Una efficace combinazione di leggerezza e caratteristiche meccaniche uniche

L'alta precisione delle testate e dei dadi dei tiranti assicurano un facile assemblaggio ed una elevata durata del cilindro.

Grazie alla boccola guida stelo maggiorata ed all'anello di guida del pistone.

Una speciale guarnizione flottante dell'ammortizzo, oltre all'efficacia dello smorzamento, assicura una pronta risposta nella fase di spunto.

Ridotta flessione dello stelo

Maggiore precisione di montaggio

La facile regolazione della vite d'ammortizzo consente un controllo ottimale della velocità del cilindro e della durata del ciclo

Regolazione della vite di ammortizzo tramite chiave a brugola

Serie CP96

Sono disponibili corse intermedie.∗ Consultare SMC per corse più lunghe.

Massima flessibilità di montaggio del sensore• Scanalature a sezione circolare CNOMO su tutti

e quattro i lati.• Il sensore può essere fatto scorrere all'interno.

Migliore capacità di ammortizzo del finecorsa

Codici di ordinazione

MontaggioBT

Base/Senza supportoSnodo mediano∗

C96 S D

Anello magneticoincorporato

B 32 100

CP96 S D B 32 100 W

W

∗ Modello antirotazione non disponibile.

∗ Solo per C96.

∗ Solo per C96.

∗ Solo per modello standard

∗ Modello a basso attrito non disponibile.

Corsa [mm](vedere ”Corsa standard" sotto.

Diametro32 40 50 63 80

100 125∗

32 mm40 mm50 mm63 mm80 mm

100 mm125 mm

W∗Stelo sempliceStelo passante

Stelo—

Corsa standard

32

40

50

63

80

100

125

Diametro[mm]

Corsa standard[mm]

—

CP96∗Corsamax.

C96∗Corsamax.

C(P)96K∗Corsamax.

C96Y∗Corsamax.

Cilindro con tubo profilato

Cilindro con tubo rotondo

Soffietto protezione stelo ∗

—J

JJK

KK

Senza soffietto protezioneIn nylon (un'estremità)In nylon (entrambe le estremità)Resistente alle alte temperature (un'estremità)Resist. alle alte temperature (entrambe le estremità)

Tipo cilindroSKY∗

StandardStelo antirotazioneCilindro a basso attrito

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

Con la gamma più innovativa di prodotti correlati per ottenere le massime prestazioni

Diametro[mm]

32

40

50

63

80

100

125

Regolatori di flusso

�Flangia su estremità ant./post.(Fornita

con 4 viti)

Cerniera femmina posteriore

(Fornita conbullone,

dispositivodi sicurezza

e 4 viti)

Cerniera maschio posteriore(Fornita

con 4 viti)

Cerniera femmina post.(per acc. ES)(Fornita con

bullone, dispositivo di

sicurezzae 4 viti)

Cernieraangolare post. con

snodoarticolato

Controcerniera90°

Forcella femmina

(ISO 8140)(Fornita conbullone e dispositivo

di sicurezza)

Forcella maschio

(ISO 8139)

Giunto snodato

Supporto di montaggio

del sensore

(solo C96)

F5032F5040F5050F5063F5080F5100F5125

D5032D5040D5050D5063D5080D5100D5125

C5032C5040C5050C5063C5080C5100C5125

CS5032CS5040CS5050CS5063CS5080CS5100CS5125

E5032E5040E5050E5063E5080E5100E5125

DS5032DS5040DS5050DS5063DS5080DS5100DS5125

ES5032ES5040ES5050ES5063ES5080ES5100ES5125

GKM10-20GKM12-24GKM16-32GKM16-32GKM20-40GKM20-40GKM30-54

KJ10DKJ12DKJ16DKJ16DKJ20DKJ20DKJ27D

JA30-10-125JA40-12-125JA50-16-150JA50-16-150JAH50-20-150JAH50-20-150JA125-27-200

BMB5-032

BA7-040

BA7-063

BA7-080

L5032L5040L5050L5063L5080L5100L5125

Piedino(Forniti acoppie

con 4 viti)

Cernieramaschio post. consnodo

articolato(Fornita

con 4 viti)

� � � � � � � � � � �

Diametro[mm]

32

40, 50

63, 80

100, 125

�

3,246846810126810121012

AS2201F-01-23AS2201F-01-04SAS2201F-01-06SAS2201F-01-08SAS2201F-02-04SAS2201F-02-06SAS3201F-02-08SAS3201F-02-10SAS3201F-02-12SAS3201F-03-06SAS3201F-03-08SAS3201F-03-10SAS3201F-03-12SAS4201F-04-10SAS4201F-04-12S

2 fili3 fili PNP,

M8 3 pin PNP

3 m3 m

0,5 m

D-M9BWLD-M9PWL

D-M9PWSAPC

2 filiM8 3 pin

3 m0,5 m

D-A93LD-A93SAPC

Regolatore di flusso a gomito

øtubo

Codice

3,246846810126810121012

AS2301F-01-23AS2301F-01-04SAS2301F-01-06SAS2301F-01-08SAS2301F-02-04SAS2301F-02-06SAS3301F-02-08SAS3301F-02-10SAS3301F-02-12SAS3301F-03-06SAS3301F-03-08SAS3301F-03-10SAS3301F-03-12SAS4301F-04-10SAS4301F-04-12S

Regolatore di flusso universale

øtubo

Codice

3,246846810126810121012

—

ASD330F-01-06SASD330F-01-08S

—ASD430F-02-06SASD530F-02-08SASD530F-02-10SASD530F-02-12SASD530F-03-06SASD530F-03-08SASD530F-03-10SASD530F-03-12SASD630F-04-10SASD630F-04-12S

Regolatore di flusso bidirezionale

øtubo

Codice

68

101268

10121012

—

ASR430F-02-06SASR530F-02-08SASR530F-02-10SASR530F-02-12SASR530F-03-06SASR530F-03-08SASR530F-03-10SASR530F-03-12SASR630F-04-10SASR630F-04-12S

Valvola economizzatriceValvola di pressione

øtubo

Codice

68

101268

10121012

—

ASQ430F-02-06SASQ530F-02-08SASQ530F-02-10SASQ530F-02-12SASQ530F-03-06SASQ530F-03-08SASQ530F-03-10SASQ530F-03-12SASQ630F-04-10SASQ630F-04-12S

Valvola economizzatriceValvola di portata

øtubo

Codice

Sensore

Sensore allo stato solido - led bicolore

Tipo reed

CavoCollegamento elettrico

Codice

� � � � �

Serie CP96

Serie C96

CavoCollegamentoelettrico

Codice

C96

-CP9

6-01

B-IT

Cilindro conforme a ATEX

Simbolo

Esecuzioni speciali C(P)96

Descrizione Codici di ordinazione

II 2 G DC

Lithuania +370 5 2308118 www.smclt.lt info@smclt.ltNetherlands +31 (0)205318888 www.smcpneumatics.nl info@smcpneumatics.nlNorway +47 67129020 www.smc-norge.no post@smc-norge.noPoland +48 222119600 www.smc.pl office@smc.plPortugal +351 226166570 www.smc.eu postpt@smc.smces.esRomania +40 213205111 www.smcromania.ro smcromania@smcromania.roRussia +7 8127185445 www.smc-pneumatik.ru info@smc-pneumatik.ruSlovakia +421 413213212 www.smc.sk office@smc.skSlovenia +386 73885412 www.smc.si office@smc.siSpain +34 902184100 www.smc.eu post@smc.smces.esSweden +46 (0)86031200 www.smc.nu post@smcpneumatics.seSwitzerland +41 (0)523963131 www.smc.ch info@smc.chTurkey +90 (0)2124440762 www.entek.com.tr smc@entek.com.tr UK +44 (0)845 121 5122 www.smcpneumatics.co.uk sales@smcpneumatics.co.uk

Specifications are subject to change without prior notice and any obligation on the part of the manufacturer.SMC CORPORATION Akihabara UDX 15F, 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, JAPAN Phone: 03-5207-8249 FAX: 03-5298-5362

1st printing QP printing QP 00 Printed in Spain

Austria +43 2262622800 www.smc.at office@smc.atBelgium +32 (0)33551464 www.smcpneumatics.be info@smcpneumatics.beBulgaria +359 29744492 www.smc.bg office@smc.bg Croatia +385 13776674 www.smc.hr office@smc.hrCzech Republic +420 541424611 www.smc.cz office@smc.cz Denmark +45 70252900 www.smcdk.com smc@smcdk.com Estonia +372 6510370 www.smcpneumatics.ee smc@smcpneumatics.eeFinland +358 207513513 www.smc.fi smcfi@smc.fiFrance +33 (0)164761000 www.smc-france.fr contact@smc-france.frGermany +49 (0)61034020 www.smc-pneumatik.de info@smc-pneumatik.deGreece +30 210 2717265 www.smchellas.gr sales@smchellas.grHungary +36 23511390 www.smc.hu office@smc.huIreland +353 (0)14039000 www.smcpneumatics.ie sales@smcpneumatics.ieItaly +39 (0)292711 www.smcitalia.it mailbox@smcitalia.itLatvia +371 67817700 www.smclv.lv info@smclv.lv

SMC Corporation (Europe)

Estremità steloSono disponibili trenta modelli di estremità stelo.

Modifica della posizione di montaggio dello snodoLa posizione di montaggio dello snodo sul cilindro può essere impostata a piacimento.

Cilindro resistente alle alte temperature (–10~150°C)Realizzato con materiali di tenuta e grasso resistenti a temperature d'esercizio che raggiungono i 150°C.

Cilindro resistente alle basse temperature (–40~70°C)Realizzato con materiali di tenuta e grasso resistenti a temperature d'esercizio che possono scendere fino a -40°C.

Con raschiastelo rinforzatoProtezione contro polvere, sabbia e piccole particelle.

Tirante, valvola dell'ammortizzo, dado tirante in acciaio inoxUna parte dei componenti viene realizzata in acciaio inox per permettere l'uso del cilindro in ambienti soggetti a ruggine e corrosione.

Cilindro a corsa doppia/Modello a stelo passanteDue cilindri collegati tra loro dal lato posteriore sviluppano corse opposte controllabili in 3 fasi.

Tenute in gomma fluorurataPer applicazioni in cui le gocce di sostanze chimiche possono danneggiare le tenute NBR

C(P)96SB�-�-XB6

Si prega di utilizzare il sistema Simple Special System e i configuratori di SMC

C96SB�-�-XB7

C(P)96SDB�-�-XC4

C(P)96SDB�-�-XC7

C(P)96SDB�-�+�-XC10

C(P)96SDB�-�-XC22

85°C (T5) Ta -20 to 40°C105°C (T4) Ta 40 to 60°C

85°C (T5) Ta -10 to 40°C105°C (T4) Ta 40 to 60°C

55-C(P)96SB�-�

55-C(P)96SDB�-�

-XA0~30

-XC14

-XB6

-XB7

Stelo pistone e dado estremità stelo in acciaio inoxAdatto per ambienti esposti a getti d'acqua e quindi soggetti a ruggine e corrosione.

C(P)96SDB�-�-XC68-XC68

-XC4

-XC7

-XC22

Con anello raschiasteloPer applicazioni dove gelo, ghiaccio, residui di saldatura e truccioli possono danneggiare la guarnizione tergistelo.

C(P)96SDB�-�-XC35-XC35

-XC10

Cilindro doppia corsa/Stelo semplicePossibilità di integrare due cilindri collegandoli in linea e di controllo corsa in due fasi in entrambe le direzioni.

C(P)96SDB�-�+�-XC11-XC11

55-

∗ In caso di cilindro con unità di bloccaggio, disponibile la Serie C(P)95.

Si prega di utilizzare il sistema Simple Special System e i configuratori di SMC