Cerezo en Flor 2016-Italiano

http://turismoextremaduraplasencia.blogspot.com


FESTA DELLA FIORITURA DEI CILIEGI, "CHERRY BLOSSOM"

ANNO 2016.

19 MARZO AL 3 MAGGIO.

SPAGNA, ESTREMADURA, PLASENCIA, VALLE DEL JERTE.

http://turismoextremaduraplasencia.blogspot.com/




Il Cherry Blossom Festival. Il Festival di primavera.

Questa grande festa di gioia per l'arrivo della primavera con la fioritura più di 1 milione di alberi di ciliegio

che abito senza dubbio una delle regioni più belle della Spagna, la valle del fiume Jerte tenutasi dal 19

marzo al 3 maggio.

A solo pochi chilometri da Plasencia, praticamente questa città si possa ammirare lontano questa

meraviglia della natura.

Ecco una sintesi del programma di questa grande festa.

Alla fine avrete manifesti informativi e mappe della regione, Plasencia ed extremadura. Si possono anche

trovare informazioni presso http://primaveraycerezoenflor.blogspot.com

Risveglio della valle. (Dal 19 al 31 marzo)

19 MARZO

Il sito storico-artistico di Cabezuela del Valle ha ricevuto il decking le strade con fiori di primavera. La bellezza delle

sue strade si unisce a questa messa in scena solo dopo l'equinozio. Primavera ha cominciato nella valle del Jerte.

10.00 gara popolare "Da loro del Jerte valle" di h.. Gara di beneficenza a favore dell'associazione "Aiuto a Valeria".

Informazioni dettagliate e registrazione qui. Poi nello stesso luogo: 11.30 h Acrosport workshop con esposizione /

12.00 Masterclass dal passaggio / sessione di Hata Yoga di h. 12.30 / 13.00 presentazione di h. dei diplomi

Luogo: Luogo Vergine delle sanzioni Albas

Località: Cabezuela del Valle.

19.00 h. arte salute natura. Fotografi naturalisti. Inaugurazione della Mostra fotografica (aperta fino al 27 marzo):

Alonso Álvarez Abel, Maribel doccia bianco e Francisco Riolobos Pascual. Lettura di poesie: Alberto Guirao Alcón,

poesia, leggere "i giorni migliore pensiero" della sua poetica collezione "ascensori" (2010) e "Quattro anni che è

andato a un altro" (2014). Overture musicale: Daniel sinistra sinistra. Software aperto sotto la direzione del tenore

torniego. Proiezione video: documenti arte natura di salute. Ciclo I

Luogo: Casa dolce cultura Chacon.

Località: tornio. 26 MARZO

09.00 h sentiero etnografico. II di Sakura. "Di the cherry blossom per la Chozos de Manolo". Dettagliate informazioni

e iscrizioni http://primaveraycerezoenflor.blogspot.com.es/2016/03/Ruta-etnografica-Sakura-del-Cerezo-

en.html?m=1

Località: tornio.

Festa popolare Canta a Cabezuela del Valle. Orario: 11.00 h. Cerimonia di apertura di Giuda, incaricato di Calixto

Seijas e "chupinazo", realizzato dall'associazione degli amici di Giuda. Presentación de el Giuda e invito a piedi

attraverso la città accompagnata del Brass band "Los de el Barrio" / h. 13.00 impiccagione di Giuda e degustazione di

dolci tipici nella Plaza de Extremadura / danze e scenette h. 17.00 tenuto dall'associazione delle donne di Cabezuela

del Valle nel padiglione del HOV / processione h. 00:00 l'incontro nella Plaza de Extremadura / 00:30 h. rogo di Giuda

nel Paraje Vergine dei dolori camici / 00:40 h. Verbena popolare a carica del diamante Orchestra "El Calvo Show" alla

Plaza de Extremadura



http://primaveraycerezoenflor.blogspot.com/

http://primaveraycerezoenflor.blogspot.com.es/2016/03/ruta-etnografica-sakura-del-cerezo-en.html?m=1

http://primaveraycerezoenflor.blogspot.com.es/2016/03/ruta-etnografica-sakura-del-cerezo-en.html?m=1



Fiore di ciliegio

(Dal 1 al 9 aprile)

Attraverso l'albero di ciliegio in bus gratuito fiore 2016. A

Cinque autobus gratuito circolare di Valle del Jerte durante la fioritura dei ciliegi 2016, la festa di interesse turistico

nazionale, che si terrà dal 1 al 9 aprile. La rete di trasporto saranno apprezzati da tutti i popoli e le principali

attrazioni della regione del nord dell'Extremadura, affinché visitatori lasciano i loro veicoli nei parcheggi, i giorni di

abilitati alla celebrazione ed evitare, in questo modo, il solito traffico sui crolli di N-110.

È una delle novità del fiore ciliegio 2016, durante il quale saranno allestiti tre tende le informazioni turistiche di Valle

del Jerte e sarà disponibile al pubblico 12 guide turistiche che domande di galateo di vacanzieri.

La valle del Jerte vi invita al fiore di ciliegio 2016, che si svolge dal 1 ° aprile con l'apertura ufficiale partito nel

Barrado fino al giorno 9 con la sua chiusura in Piornal, ma le attività intorno a questa festa di interesse turistico

nazionale iniziano marzo 19. Un appuntamento per festeggiare la primavera fiori pieni di alberi di ciliegio milioni

della Valle del Jerte e macchiato bianco paesaggio.

E abbiamo anche queste attività:

1 aprile (comune di Barrado)

h. 12.00 istituzionale atto di inaugurazione del Festival di interesse turistico nazionale, ciliegio e ciliegio oro

consegna. Luogo: Plaza Spagna.

apertura di h. 13.00 delle mostre. Luogo: Cooperativa Sala multiuso.

solidarietà di h. 18.00 Gala di improvvisazione e Clown, capo della squadra di improvvisatori "Improbable ma vero".

Organizzato dall'associazione "la tenda". Donazione di €3. Luogo: Casa de Cultura.

h. 22.00 performance musicale di Fede Muñoz. Luogo: Plaza Spagna.

2 aprile (comune di Barrado)

09.00 h. VIII. Il percorso escursionistico del fiore di ciliegia. Informazioni dettagliate e registrazione. (* Questo è

l'unico giorno che non si verifica nel comune di Barrado, ma in Tornavacas)

http://primaveraycerezoenflor.blogspot.com.es/2016/02/v-Ruta-BTT-del-Cerezo-en-Flor.html?m=1

10.00 apertura h. delle mostre nella sala polivalente della cooperativa.

ore 10.00 per le vie del mercato dell'artigianato di villaggio.

11.00-13.30 h. tour guidato da Barrado e loro punti di vista. Responsabile convenors del @prendizext giovane PFD

eccitare voi. Arrivi e punto di registrazione: Casa de Cultura.

angoli di h. 11.00-13.30 con stampe tradizionali per le strade di Barrado.

laboratorio: 11.00-13.00 h. cucina dal vivo, preparazione di piatti con prodotto gli highlights della valle del Jerte,

dalla Asoc. Cuochi e pasticceri di Extremadura. Luogo: Centro sociale.



http://primaveraycerezoenflor.blogspot.com.es/2016/02/v-ruta-btt-del-cerezo-en-flor.html?m=1



13.30 il gruppo musicale h. di performance di canto e danza. Luogo: Plaza Spagna.

13.30 h. Degustazione torta e punch. Luogo: Plaza Spagna.

h. 19.00 Tambarrada. Il gruppo di percussioni della culturale di Barrado parata attraverso le strade del villaggio.

h. 20.00 performance musicale "Los Chanela". Luogo: Plaza Spagna.

23.30 h. Verbena popolare "Neverland". Luogo: Plaza Spagna.

Tutti i tour giorno culturale "Spazi alternativi".

Luogo: Cortile delle scuole. Orario: 11.00 h Ludobus Babel "il divertimento fabbrica", cartonesia, spazio collaborativo

di gioco con il cartone / 12.00-19.00 h. Tutti i musica, autore, percussioni, concerti di musica indie... Concerti senza

pausa.

Luogo: Parque-mesone: arte per il sociale cambiare dall'associazione "La carpa gratis". Carovana di solidarietà del

progetto risate Messico 2016. PROGRAMMAZIONE: 11.00 h. Teatro e la fotografia workshop "Il Clown e i grandi

classici" / costruzione collettiva artistica di h. 12,30, 'Persone di tutti per tutti' / 16.30 h percussioni con i vetri / h

18,00 proiezione del documentario "perché non c'è nessun altro" / tutto il giorno; Foto di nasi, distintivi, stand

informazioni e vendita di merchandising workshop.

3 APRILE

Durante tutta la giornata. Pellegrinaggio della Vergine dei dolori camici.

Luogo: Luogo Vergine delle sanzioni Albas.

Località: Cabezuela del Valle.

09.30 fiore di ciliegio BTT percorso h. V. Informazioni dettagliate e registrazione.

Località: Barrado.

http://primaveraycerezoenflor.blogspot.com.es/2016/02/v-Ruta-BTT-del-Cerezo-en-Flor.html?m=1

23:0 Workshop "Altri fiori nella valle" (fiore di montagna). Relatore: Fernando Estévez. Organizzato dalla Garganta de

los Infiernos riserva naturale.

Posizione: Casa della cultura di Barrado.

12.00 h. animazione per bambini nelle strade del villaggio di Barrado.

12.00 h animazione con batteristi per le strade del villaggio di Barrado.

19.00 h. teatro amatoriale. Tre storie: "La Pitusa Princess", "consultazione" e "Epitaph". Offerti da cristiano Teatro e

diretto da Javier Gutiérrez.

Luogo: Casa de Cultura de Barrado.

Durante tutto il week-end la visualizzazione dei graffiti su uno dei vincitori del secondo concorso "di calibro uguale,"

incaricato di Paloma Timón.

Ubicazione: Calle Real de Barrado.



http://primaveraycerezoenflor.blogspot.com.es/2016/02/v-ruta-btt-del-cerezo-en-flor.html?m=1



Dal 4 al 17 aprile. Dalle 10.00 alle h. 14.00 visite guidate al centro di riproduzione del Jerte trota. Organizzato da

comune di Jerte tesoro. e il centro di riproduzione della trota. Gruppi di 20 a 55 persone. Maggiori informazioni e

iscrizioni al telefono 927194165.

8 aprile (Piornal comune)

5:0 Workshop "Farfalle della Jerte". Relatore: Fernando Estévez. Organizzato dalla Garganta de los Infiernos riserva

naturale.

Posizione: Casa della cultura.

apertura di Gala di h. 21.00 del IV Concorso di teatro amatoriale "La Barraca de Lorca" con la rappresentazione del

pezzo "Sueños de Lorca". L'associazione del Teatro "Tarandango", Teatro dell'associazione delle donne "Serranos

Ariete" e "Teatro di emulsione" gruppo sta lavorando.

Posizione: Casa della cultura.


In tutta la concentrazione nazionale di mattina di veicoli classici. Luogo: Scuole Paseo e Plaza Pier.

h. 10.00 Veton mercato I "il Camocho". Decorato con musica dal vivo, spettacoli di strada, laboratori e antichi

mestieri celtici.

Luogo: C / Plasencia, Plaza de la Constitución e Plaza de la Iglesia.

11.00-13.30 visite guidate di h. attraverso strade storiche di ginestra. Convenors del PFD @prendizext giovane

carogo per aumentare voi. Arrivi e punto di registrazione: Casa de Cultura.

h. 12.00 Teatro di strada "La leggenda di Lady in fiore", "Emulsione Theatre". Collaborano il PFD @prendizext giovani

facilitatori stimolano voi

Luogo: Piazza Chiesa.

12.30 h. "Ginestra dei nasi", organizzato dall'associazione "La carpa gratis". Teatro di Clown sociale in collaborazione

con il progetto di cooperazione "Messico 2016, una carovana di risate". Luogo: strade e piazze di ginestra.

13.15 burattino bambino h.. Lavoro: Lorjot e la foresta di magia. Autore; Mieres presupposto. Essi organizzare e

rappresentare il PFD @prendizext giovani facilitatori stimolano voi.

Luogo: Piazza del palazzo.

14.30 h. turno Piornal strade dal gruppo di canto e danza "La Serrana in Piornal".

Workshop di palloncino di 16.00 h., facce, giochi per bambini tradizionali dipinte. Organizza il PFD @prendizext

giovani facilitatori stimolano voi.

Luogo: Piazza Chiesa. Piornal.

16.00 h. copla responsabile della performance musicale di Pilar Boyero.

Ubicazione: Tent city Plaza Las Eras.

17.30 h. performance musicale omaggio a M-Cano.






18.00 h. voli in pallone in cattività Extremadura.

Luogo: Laguna.

19.30 h. performance musicale omaggio a Marea "La Patera".


23.00 h. Verbena popolare "Syra".



h. 09.00 "Le tre cascate" percorso trekking. Informazioni dettagliate e registrazione qui.

h. 20.00 Teatro, continuo IV Concorso di teatro amatoriale "La Barraca de Lorca".

Luogo: Casa de Cultura.

Durante tutto il week-end per visualizzare dei graffiti su uno dei vincitori del secondo concorso "di calibro uguale,"

Hugo Martínez.

Luogo: Incubatore di imprese.

Pioggia di petali

(Dal 10 aprile al 3 maggio)

16 APRILE

09.30 percorso di h. tematica-solidaria "La Cabezuela Umbría". Organizza la riserva naturale della Garganta de los

Infiernos a favore della Caritas. Percorso circolare. Via C.I. di pilastri acqua - Porras - - C.I. di R.Natural - Cabezuela.

Distanza 11 km. durata 4 ore circa Difficoltà: media. Uscita: Centro di interpretazione acqua. Ulteriori informazioni e

iscrizioni telefonare. 927014936 o [email protected]

16.30 giallo corsa h.. Solidarietà di sera a beneficio della Fondazione "Sorriso di Alex" per la ricerca sul cancro di

infanzia. Organizzato dalla Fondazione "Sorriso di Alex". Iscrizioni e informazioni 654192864.

Posizione: Ufficio del medico.

COMUNE: Navaconcejo.

23 APRILE

Festival "San Jorge" nel comune di Navaconcejo tutto il giorno.

Tutto il giorno giorno di cultura del comune di ginestra. In occasione della chiusura del Teatro concorso "La Barraca

de Lorca" IV, Piornal organizzato durante questo giorno numerose attività: musica, spettacoli di burattini, laboratori,

letture, arte urbana, percussioni... al fine di aggiungere valore alla cultura come un modo di vita e di sviluppo.





COMUNE: Piornal.

h. 09.00 Escursionismo percorso solidarietà "Pioggia di petali", a favore dell'associazione "Aiuto a Valeria". Cabezuela

Excmo Ayuntamiento organizza, collabora l'associazione delle donne "Sanzioni Albas" e camminatori di Cabezuela

del Valle. Uscita Plaza de Extremadura. Cabezuela del Valle. Bassa e media difficoltà. Tour 11 km. Circa 4 ore di

tempo. Registrazione €3 sul numero di conto 2048.1020.98.3400000536 (una volta registrazione e pagamento,

contattare il numero 625.35.75.37). All'arrivo le migas extremeñas degustazione.

COMUNE: Cabezuela del Valle.

itinerario equestre per il "Pioggia di petali" h. 10.00. Excmo Ayuntamiento de Cabezuela organizza e lavora "La

cinghia" associazione equestre. Uscita vicino il pubblico College Armando Barbosa. Cabezuela. 15 km di viaggio.

Zona della Tejas-Carretera Irida-Puerto de Honduras - La Viguilla-Cabezuela. Durata. 3 ore. Registrazione €3 sul

numero di conto 2048.1020.98.3400000536 (una volta registrazione e pagamento, contattare il numero

625.35.75.37). All'arrivo le migas extremeñas degustazione.

COMUNE: Cabezuela del Valle

23 e 24 aprile

Giorni di Jertena tradizionale cucina gastronomica organizzate dall'associazione del turismo della Valle del Jerte.

Piatti ed elaborazioni che beve la tradizione e i prodotti della Valle di offrire proposte speciali in occasione di

primavera

Ristoranti partecipanti: Las Palomas (Jerte, Tlf: 927470204), La Cabaña (Jerte, Tlf: 927470391), Napoleone (Jerte, Tlf:

927470065), Los Arenales (Jerte, Tlf: 927470250), Puerto de Tornavacas (Tornavacas, Tlf: 927177046), Airone

(Valdastillas, Tlf: 927475055) e i sapori della Jerte (El Torno, Tlf: 927175221) ulteriori informazioni presso:

www.vallecereza.com

Offerte speciali week-end di turismo attivo. Speciali scontate le proposte offerte dall'associazione del turismo della

valle del Jerte: VALLE del jerte "CABO A RABO" last-minute su PAINTBALL VALLE del JERTE / Valle della JERTE parco

avventura in famiglia. Ulteriori informazioni presso: www.vallecereza.com

30 aprile (comune di Cabezuela del Valle)

19.00 h processione di San Felipe e degustazione di dolci tipici nel Barrio di San Felipe.

23.00 h Verbena popolare in Jewish quarter "The village", in onore a San Felipe.

1 MAGGIO

pellegrinaggio di h. 12.00 per il Mirador de San Felipe, con degustazione di dolci tipici.

COMUNE: Cabezuela del Valle.

Dalla rappresentazione di h. 16.00 di leggenda "già diventato", la leggenda che dà il nome al villaggio. Notte, teatro,

musica, fuoco, atmosfera e leggenda si incontrano per le strade della città durante questa ricreazione spettacolare.

PROGRAMMAZIONE: 04.00 h. 13:0 notte medievale del mercato nella Plaza Nueva, capanne per mangiare e bere

responsabile i padroni di casa di Tornavacas / 18.00 h alle 19.00 h. "Il trasporto delle meraviglie", animazione,

umorismo e acrobazie incaricato la scaletta di azienda / ricreazione h. 22.00 della leggenda che dà il nome al popolo

"Man mano che diventano mucche". Viaggio: Fonte il pilone - Chiesa - martiri di origine - Plaza Nueva quadrati. Ci





ritroveremo nella nuova piazza con un grande falò e musica / 23.30 animazione h. con Picota-percusion e Santunka

di fuoco / 24:00 h. Musica partecipativa a Plaza Nueva e poi DJ

COMUNE: Tornavacas

2 MAGGIO

Una festa popolare "Notte del fuoco" nelle vie del villaggio di Tornavacas. PROGRAMMAZIONE: giorno di festa di h.

21.00 dei falò in tutto il villaggio, fuoco / h. 22.00 "Il fuoco della Belenos" Mostra le strade della città e intorno al

fuoco incaricato Petit Chapiteau

COMUNE: Tornavacas

3 MAGGIO

Durante tutta la giornata. Tradizionale pellegrinaggio al Monte della Croce

COMUNE: Tornavacas.



Cerezo en Flor 2016-Italiano

Documents

Transcript of Cerezo en Flor 2016-Italiano