1

3

PRESENTAZIONE

Non si poteva restare senza.Semplicemente perché lo chiede la gente.Per questo, per chi credeva di essere ri-masto a bocca asciutta per l’assenza, per quest’anno, del più famoso Bolzano Shor-tFilmFestival, il Cineclub Bolzano ha pen-sato di organizzare una “chicca” dedicata agli amanti di questo particolare modo di fare cinema in breve: il cortometraggio.

Rispetto al grande cinema non troviamo duecento persone sul set, non ci sono ca-mion di luci o chilometri di cavi, assistenti registi o metri di rotaie per carrelli. Ma la passione per il “narrare con le immagi-ni” è identica. Poche persone si metto-no in gioco dietro e davanti alla macchi-na da presa e raccontano una storia, la loro storia. E sono piccoli film che hanno una loro enorme carica comunicativa ed emotiva.

Il Cineclub Bolzano per quest’anno ha pensato di raccogliere nella nostra mera-vigliosa città, già addobbata per il Natale, il meglio dei film che hanno vinto recen-temente i più prestigiosi concorsi italiani.E allora “Via Curiel, 8” che ha vinto il

Torino Film Festival o “The boy and the moon”, un cortometraggio di animazio-ne che è stato premiato al Giffoni Film Fe-stival, e ancora, “In attesa dell’Avven-to”, proiettato alla 68° Mostra dell’Arte Cinematografica di Venezia nel 2011.

Ma vanno citati anche “Non farai del male” presentato al Fano International Film Festival o “Nostos” dal Golfo dei Poeti Film Festival. “Dell’ammazzare il maiale” è un corto d’animazione che arriva dal David di Donatello 2012 mentre “Cusutu ‘n coddu” ha partecipato al Rome Independent Film Festival.

All’interno di questo catalogo troverete le sinossi e gli autori di queste piccole opere della “Settima Arte”, troverete an-che una presentazione del Cineclub stes-so e delle sue innumerevoli iniziative.

A noi tutti del Cineclub Bolzano non re-sta che augurarvi una buona visione.

Lo Staff del Cineclub Bolzano.

Via Curiel 8

29° TFFTorino Film Festival - 2011

SINOSSI

Una separazione dolorosa. Una distanza ormai incolmabile nella vita di Emma e Dario. Il bisogno e la necessità di falsare il ricordo, per immaginarsi un incontro che forse non è mai avvenuto, e custodirlo come vero.

Genere: Animazione

Durata: 10’

Anno: 2011

Regia: Mara Cerri e Magda Guidi

Sceneggiatura: Dal libro “via Curiel 8” di Mara Cerri, edizioni Orec- chio Acerbo 2009

Fotografia: Federico Tamburini

Montaggio: Mara Cerri, Magda Guidi, Boubkar Benzabat

Musica: Mara Cassiani e Stefano Sasso

Suono: Stefano Sasso

Produzione: Sacrebleu Productions/ Les- Films Du Cygne/ Mara Cer- ri e Magda Guidi con la partecipazione di Arte Fran- ce, la regione francese Rhône Alpes ed il Centre National de la Cinématographie et de l’Image Animée.

magdaguidi@libero.it - mara.cerri@tin.it

5

Non farai del male

SINOSSI

I poliziotti sono come chirurghi... e come i chirurghi devono tagliare per guarire e causare dolore per eliminare il dolore. Un cadavere ritrovato in una gioielleria del centro. Una moglie disperata. Una bambina rimasta orfana di padre. Due po-liziotti di fronte ad un bivio. Questa è la loro storia. Una storia tinta di giallo, che ci trascina in una notte fatta di dubbi, e di paura e di menzogne. I poliziotti sono come chirurghi, come guaritori... e il pri-mo dovere di un guaritore è un principio sacro e irrinunciabile: non fare del male.

Genere: Fiction

Durata: 20’

Anno: 2011

Regia: Luca Elmi

Sceneggiatura: Luca Elmi

Fotografia: Enrico Maria Brocchetta

Montaggio: Stefania Calatroni

Musica: Marcello De Toffoli

Suono: Giovanni Korfias

Produzione: Sergio Grati

Attori: Gerolamo Alchieri, Roberto Stocchi, Lucilla Tempesti

FIFFFano International Film Festival (PU) 2012info@lucaelmi.it

The boy and the moon

SINOSSI

La favola di un ragazzo innamorato della luna e le sue avventure per conquistarla.

Genere: Animazione

Durata: 6’20”

Anno: 2012

Regia: Rino Alaimo

Sceneggiatura: Rino Alaimo

Fotografia: Rino Alaimo

Montaggio: Rino Alaimo

Musica: Stefano Barone

42° GFFGiffoni Experience - 2012rino1982@gmail.com

7

In attesa dell’Avvento

SINOSSI

1861 – 1971 – 2011. Date. Saldi puntelli della retorica ufficiale a formulare e rifor-mulare l’interpretazione della storia avve-nuta. L’Unità d’Italia e le sue celebrazioni, 1861, ci colgono in questo difficile momen-to con un’enfasi che cozza forte contro gli irrisolti della storia italiana. Giocando con questa banalità della storia fatta a date, in-cuneiamo in questo binomio celebrativo il 1971 della rivolta a Reggio Calabria. Ombre inquietanti che tornano a turbare l’ordine retorico con cui si vorrebbe governare un presente di crisi.

Genere: Fiction

Durata: 20’

Anno: 2011

Regia: Felice D’Agostino e Arturo Lavorato

Sceneggiatura: Felice D’Agostino e Arturo Lavorato

Fotografia: Felice D’Agostino e Arturo Lavorato

Montaggio: Felice D’Agostino e Arturo Lavorato

Musica: CCCP, Murder Suono: Stefano Grosso, Marzia Cordò, Daniela Bassani

Produzione: Etnovisioni-Picofilm-Dugong

Attori: Toni Capua, Francesco Saverio Pagano, Jerri Gallone Giuseppe Carbone, Peppe Vizzone

68. Mostra Internazionale d’Arte Cine-matografica - Venezia 2011arturoefelice@yahoo.it

Dell’ammazzare il maiale

SINOSSI

Mentre viene trascinato fuori dalla stalla il maiale ha modo di vedere il cielo e le cose del mondo.

Genere: Animazione

Durata: 6’20”

Anno: 2011 Regia: Simone Massi

Sceneggiatura: Simone Massi

Fotografia: Julia Gromskaya

Montaggio: Lola Capote Ortiz

Musica: Stefano Sasso Produzione: Simone Massi

David di Donatello 2012nuvole@simonemassi.itwww.simonemassi.it

9

Nostos

SINOSSI

Il viaggio di un moderno Ulisse verso la conquista di una propria rinascita come essere umano, individuo e parte di una comunità disgregata dalla guerra.

Genere: Fiction

Durata: 24’

Anno: 2011

Regia: Alessandro D’Ambrosi e Santa De Santis

Fotografia: Ugo Lo Pinto

Montaggio: Alessandro Marinelli

Musica: Alessandro De Florio

Suono: Massimo Casseriani

Produzione: ALI DI SALE

Attori: Corrado Fortuna, Silvia De Santis, Francesco Mastrorilli, Maurizio Lombardi, Matilde Diana

III° Golfo dei Poeti Film Festival (SP)2012aledambrosi@tiscali.it - www.alidisale.it

Cusutu n’ coddu

SINOSSI

In un piccolo feudo siciliano, alla fine dell’800, un gruppo di contadini affamati einferociti si rivolta contro il proprietario terriero. A spadroneggiare e dirigere la rivolta c’è Salvo, il campiere, che vuole sostituirsi al feudatario. Durante la rivoltaSalvo decide di non uccidere Peppino, il sarto dell’ex padrone, perché vorrebbe un magnifico abito aristocratico su misu-ra. In un duello tra i due protagonisti, il sarto metterà in atto il suo antico dise-gno di vendetta.

Genere: Fiction

Durata: 15’

Anno: 2012 Regia: Giovanni La Pàrola

Sceneggiatura: Giovanni La Pàrola

Fotografia: Marco Bassano

Montaggio: Giovanni La Pàrola

Musica: Francesco Cerasi

Suono: Flavio Moro

Produzione: Filmando

Attori: Filippo Pucillo, Giovanni Calcagno, Francesco Foti, Federico Rosati, Alessandro Morelli

XI° RIFFRome Independent Film Festival 2012giuliacucitoaddosso@gmail.com

11

CINECLUB BOLZANOSTAFF & ORGANIZZAZIONE

Il direttivo 2012:Vito Dell’Edera

Michele EspositoMatteo Dori

Roberto CondottaMauro TruzziGiò Roseano

Gianni CristaldiSabrina Orsaniti P.

un grazie aSilvana Decarli

CINECLUB BOLZANOATTIVITA’

Il Cineclub Bolzano è un’associazione di appassionati di cinema nel senso pratico del termine.Non solo “guardare” quindi, ma so-prattutto “fare” cinema è il motto dei numerosi soci del Cineclub. Ogni anno questa forte realtà del panorama cultu-rale altoatesino organizza corsi, wor-kshops e stage dedicati al mondo del video. Dal Corso di Video e Montag-gio al Corso di base di Photoshop, dal workshop sul Doppiaggio al Corso per imparare ad usare la fotocamera reflex per le riprese secondo le più moderne tendenze del settore.I segreti del montaggio digitale e la regia di brevi cortometraggi sono ul-teriori temi che vengono affrontati all’interno dell’associazione con la par-tecipazione, nelle vesti di relatori, di registi e professionisti che mettono i

loro segreti al servizio degli affiliati al Cineclub Bolzano.Non si trascura nemmeno la tecnolo-gia. Si organizzano incontri per analiz-zare i nuovi formati di ripresa che, in un’era “digitale” come quella attuale, si moltiplicano mese dopo mese.

Ci sono poi concorsi tematici interni durante i quali i soci hanno la possi-bilità di “mettere in pratica” gli inse-gnamenti ricevuti, di confrontarsi con nuove idee e nuove possibilità offerte oggi dal mondo digitale.Le attività si svolgono ogni martedì sera dalle 20:45 presso la sede del Ci-neclub Bolzano di via Roen 6, a Bolza-no.

13

CINECLUB BOLZANOSHOWREEL 2012

Appuntamento con la proiezione della migliore produzione dei soci del Cine-club.

Nel corso dell’anno i soci realizzano decine e decine di film. La rassegna che proponiamo in questa occasione attin-ge proprio al repertorio prodotto du-rante l’anno: si tratta di opere che han-no partecipato a vario titolo all’attività ordinaria dell’associazione.

Sono presenti film che hanno vinto al-cuni concorsi interni, opere prime e documentari realizzati da videomaker e registi che sono ormai una garanzia di qualità nel variegato mondo del cor-tometraggio in regione.

CINECLUB BOLZANOCORSO VIDEO 2013

- la videocamera e gli accessori- linguaggio e tecnica delle riprese- introduzione al montaggio digitale- principali funzioni del software

Programma di massimadel corso:1. Videocamera e accessori;2. Ripresa: il linguaggio;3. Ripresa: tecnica;4. Ripresa: pratica;5. Introduzione al montaggio digitale;6. Montaggio: pratica ed esercizi;7. Uscite pratiche di ripresa.

Metodo del corso:il corso di video intende essere pre-valentemente pratico con un buon impianto teorico. Sarà tenuto da un docente professionista con ampia esperienza sia come videoreporter che

come insegnante. L’obiettivo del corso è imparare come si realizza un proget-to video compiuto in tutte le sue parti; per questo scopo gli allievi potranno riunirsi in gruppi di lavoro.

Per iscrizioni e informazioni:Cineclub BolzanoCell. +39 345-083 57 47o presso la sede in via Roen, 6il martedì dalle ore 20.30 alle 23.00www.cineclub.bz.itinfo@cineclub.bz.it

15

Cineclub BolzanoVia Roen, 639100 BolzanoTel./fax: +39 0471 272 851info@cineclub.bz.it

www.cineclub.bz.itwww.bolzanoshortfilmfestival.it