Catalogo Ulisse/Cambro

5333

191253267287303323329

357

00_iniziali_01_iniziali 04/04/12 11.01 Pagina 3

Come leggere il listino

ROSSOTempi di resa merce 60/90 gg.

Allinterno del catalogo troverete delle indicazioni inerenti la disponibilit dei nostri prodotti a magazzino, esse vannoad identificare la presenza o meno di un determinato articolo presso il nostro magazzino Italia, oppure presso il magaz-zino centralizzato europeo o la disponilbilit presso i magazzini delle case madri. Queste indicazioni danno anche latempistica di approvvigionamento del materiale con un semplice ed intuitivo colpo docchio legando la merce a stockItalia al colore verde, quella a stock Europa con il colore arancione e quella presente presso le case madri in rosso.

Come leggere il listino Cambro

ARANCIONETempi di resa merce 15 gg.

VERDETempi di resa merce 48/72 ore

Merce da ordinare presso casa madre, tempi di consegna circa 60/90 gg.

Fino ad esaurimento scorte

Merce da ordinare presso magazzino europeo, tempi di consegna circa 15 gg.

Merce disponibile a stock Italia,tempi di consegna circa 2/3 gg.

I tempi di resa merce decorrono dallemissione nostra conferma dordine.

CODICEDIAMETROINTERNO

ALTEZZAESTERNA

CONFEZIONEDA CAD. PREZZO

806CW 21,4 cm 6,8 cm 12 12,57

PRODOTTI E COLORI A STOCK NEL MAGAZZINO EUROPA806CW, 900CW, 905CW, 909CW, 9011CW,1000CW, 1005CW, 1007CW, 1101CW, 1013CW,1202CW: (152)

PRODOTTI E COLORI A STOCK ITALIA806CW: (152), (153), (486)900CW: (152), (153), (486)905CW, 1000CW, 1005CW, 1007CW, 1101CW: (152), (486)909CW, 1013CW, 1202CW: (152) 9011CW: (133), (152), (486)901P: (127)

I prodotti non indicati nello stock Italia e/o Europa sono da intendersi s

: (127)

00_iniziali_01_iniziali 04/04/12 11.01 Pagina 4

CAM

BRO

5

Vassoi

Pag.6-46

Servizio

Pag.47-61

Presentazione

Pag.62-71

Scaffalature

Pag.72-84

CAMBRO

Preparazione e stoccaggio

Pag.85-115

Vendita mobile

Pag.116-133

Trasporto isotermico

Pag.134-154

Ospedali

Pag.155-167

Lavaggio, movimentazione e stoccaggio

Pag.168-190

6CAM

BRO

DESCRIZIONE DEI TESTProva di resistenza agli sbalzi termici: La prova consiste nel sottoporre il vassoio ad un drastico cambio di temperatura nellarco di un breve periodo, estraendo il vassoio da acqua molto fredda (0C) per trasferirlo subito nellacqua bollente (100C) e valutando poi la deformazione avvenuta.

Prova di resistenza alla rottura:La prova consiste nel far cadere sul vassoio una sfera di metallo da diverse altezze, e valutare poi eventuali deformazioni.

Prova di resistenza ai graf!:Osservare eventuali graf! e abrasioni risultanti dallattrito di piatti di porcellana sulla super!cie del vassoio.

La prova consiste nello spostare un piatto di porcellana posato sul vassoio, da sinistra a destra, esercitando pressione con la mano, e valutando eventuali abrasioni sulla super!cie del vassoio stesso.

DESCRIZIONE DEL LAVAGGIO IN LAVASTOVIGLIEFrequentemente: lavare ogni volta che necessario.Periodicit Normale: lavare non pi di 3 volte algiorno.Periodicit Minima: lavare una volta al giorno.

SCEGLI IL VASSOIO GIUSTO PER LA TUA ATTIVIT

Vassoi Versa

Vassoi Verssa Antibatterici

Vassoi Versa Lite

Vassoi Capri Laminati

Vassoi Corfu Laminati

Vassoi Mykonos Laminati

Vassoi Fast Food

Tablotherm

Cambro leader globale nella produzione di vassoi per il settore del servizio alimenti e offre lapi vasta selezione di matriali, dimensioni, colori, forme e processi di personalizzazione. L'ampio assortimento di casa Cambro consente di effettuare sempre lascelta giusta in fatto di vassoi per soddisfare qualsiasi necessit ebudget

Scegli tra le opzioni riportate in seguito il vassoio giusto per le tue operazioni:Fase 1: Per Che Tipo di Attivit Verr Utilizzato Il Vassoio?

Per scegliere il vassoio giusto necessario prima di tutto comprenderne l'effettiva applicazione.

Vassoio di Servizio

Utilizzato dagli operatori per trasportare i prodotti da servire agli ospiti:

Vassoio Antiscivolo Vassoio Patron

Utilizzato dai clienti per trasportare iprodotti presenti sul menu: Vassoio a Super!cie Liscia

Fase 2: Da Chi Verr Utilizzato ilVassoio?

Per stabilire il materiale appropriato per il vassoio, fondamentale capire da chi verr impiegato il vassoio stesso.

Bambini Studenti Militari Dipendenti D'uf!cio Camerieri

Fase 3: Come Verr Utilizzato eSuccessivamente Lavato il Vassoio?

Considerare come verr utilizzato ilvassoio e se dovr subire sollecitazioni moderate o eccessive. Determinare con che frequenza verranno lavati i vassoi ogni giorno.

Molto Spesso: I vassoi verranno lavati ogniqualvolta risulti necessario

Normale: I vassoi verranno lavati !no a 3volte al giorno

Raramente: I vassoi verranno lavati una volta al giorno

Fase 4: Determinare il Budget Disponibile Per Vassoio

Assicurarsi che sia stato scelto ilvassoio giusto per l'applicazione desiderata. Selezionare un vassoio low cost per applicazioni che richiedono un'elevata resistenza non l'opzione pi conveniente dal punto di vista economico. Il prezzo dei vassoi varia aseconda dei seguenti fattori:

Processo Produttivo Tipo Di Materiale Dimensioni Del Vassoio Opzioni Di Personalizzazione Garanzia

Fase 5: Personalizzazione

Cambro offre diverse possibilit di personalizzazione di elevata qualit sulla maggior parte dei vassoi che produce. I vassoi personalizzabili sono indicati sulla brochure dedicata.

Fase 6: Ulteriori Caratteristiche daConsiderare:

Valutare l'importanza delle seguenti caratteristiche per determinare il vassoio pi indicato alle varie operazioni. Piedini per l'impilaggio:

agevolano la circolazione dell'aria ed un impilaggio sicuro

Resistenza all'impatto della super!cie

Resistenza alla rottura dei bordi

Resistenza ai graf! e alle macchie

Tipo di garanzia

Descrizioni dei test tecnici

Tutti i vassoi Cambro sono sottoposti a una serie di test descritti a destra. I risultati sono indicati su ciascuna pagina dedicata al vassoio nella sezione Risultati dei Test Tecnici.

GUIDA DEI PRODOTTI

VASSOI IN POLIESTERE

Descrizione del vassoio Versa Tray VT/GP Pagine 14-15

Vassoi Versa Antibatterici VT/GP Pagina 18

Versa Tray con decorazione GP Pagina 19

Super!cie antiscivolo GP/Lavabile in lavastoviglie Pagina 20

Materiale SMC Poliestere rinforzato con !bra di vetro molto resistente

SMC Poliestere rinforzato con !bra di vetro molto resistente

SMC Poliestere rinforzato con !bra di vetro molto resistente + super!cie in melamina

SMC Poliestere rinforzato con !bra di vetro molto resistente + super!cie antiscivolo

Super!cie Liscia Liscia Liscia Antiscivolo

Servizio Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente

Uso consigliato

Personalizzazione S (Resistenza al calore: 90C) No No S

Anni di garanzia** 5 5 5 2

Piedini distanziatori* S S S S

Lavabile in lavastoviglie S frequentemente S frequentemente S frequentemente S frequentemente

Resistenza alle sostanze chimiche

Eccellente Eccellente Eccellente Buona

Asciugatura Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente

Resistenza agli sbalzi termici

Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente

Resistenza alla rottura Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente

Resistenza alla graf!atura Eccellente Eccellente Eccellente Buona

Resistenza alle macchie Eccellente Eccellente Eccellente Buona

Resistenza al calore -40 a +140C -40 a +140C -40 a +90C -40 a +80C

Dimensioni disponibili 22 7 3 5

Forme disponibili 9 3 1 1

Colori disponibili 10 1 14 5

* I piedini distanziatori consentono la libera circolazione dellaria e una perfetta impilatura.**Garanzia ripartita proporzionalmente.

Non raccomandati per carrelli riscaldati. Per i prezzi, contattare il rappresentante Cambro.

Se usate unapparecchiatura per la disinfezione termochimica, contattateci. Vi aiuteremo a trovare il vassoio giusto per voi.

Ospedali Scuole Universit Posti di ristoro / Mense /

Self-Service

Caserme Servizio pasti in camera in albergo

Servizio cerimonie

Ristoranti / Trattorie

Bar / Club / Birrerie

Catering Piccoli ristoranti

Prigioni / Istituti di correzione

Consegna pasti a domicilio

Ristoranti a servizio rapido

(fast food)

Spazi ristoro nei centri

commerciali / Negozi di snack

Vassoi da esposizione /

buffet

Lavori in cucina

Elenco delle icone per luso raccomandato

VASSOI

CAM

BRO

7

DESCRIZIONE DEI TESTProva di resistenza agli sbalzi termici: La prova consiste nel sottoporre il vassoio ad un drastico cambio di temperatura nellarco di un breve periodo, estraendo il vassoio da acqua molto fredda (0C) per trasferirlo subito nellacqua bollente (100C) e valutando poi la deformazione avvenuta.

Prova di resistenza alla rottura:La prova consiste nel far cadere sul vassoio una sfera di metallo da diverse altezze, e valutare poi eventuali deformazioni.

Prova di resistenza ai graf!:Osservare eventuali graf! e abrasioni risultanti dallattrito di piatti di porcellana sulla super!cie del vassoio.

La prova consiste nello spostare un piatto di porcellana posato sul vassoio, da sinistra a destra, esercitando pressione con la mano, e valutando eventuali abrasioni sulla super!cie del vassoio stesso.

DESCRIZIONE DEL LAVAGGIO IN LAVASTOVIGLIEFrequentemente: lavare ogni volta che necessario.Periodicit Normale: lavare non pi di 3 volte algiorno.Periodicit Minima: lavare una volta al giorno.

SCEGLI IL VASSOIO GIUSTO PER LA TUA ATTIVIT

Vassoi Versa

Vassoi Verssa Antibatterici

Vassoi Versa Lite

Vassoi Capri Laminati

Vassoi Corfu Laminati

Vassoi Mykonos Laminati

Vassoi Fast Food

Tablotherm

Cambro leader globale nella produzione di vassoi per il settore del servizio alimenti e offre lapi vasta selezione di matriali, dimensioni, colori, forme e processi di personalizzazione. L'ampio assortimento di casa Cambro consente di effettuare sempre lascelta giusta in fatto di vassoi per soddisfare qualsiasi necessit ebudget

Scegli tra le opzioni riportate in seguito il vassoio giusto per le tue operazioni:Fase 1: Per Che Tipo di Attivit Verr Utilizzato Il Vassoio?

Per scegliere il vassoio giusto necessario prima di tutto comprenderne l'effettiva applicazione.

Vassoio di Servizio

Utilizzato dagli operatori per trasportare i prodotti da servire agli ospiti:

Vassoio Antiscivolo Vassoio Patron

Utilizzato dai clienti per trasportare iprodotti presenti sul menu: Vassoio a Super!cie Liscia

Fase 2: Da Chi Verr Utilizzato ilVassoio?

Per stabilire il materiale appropriato per il vassoio, fondamentale capire da chi verr impiegato il vassoio stesso.

Bambini Studenti Militari Dipendenti D'uf!cio Camerieri

Fase 3: Come Verr Utilizzato eSuccessivamente Lavato il Vassoio?

Considerare come verr utilizzato ilvassoio e se dovr subire sollecitazioni moderate o eccessive. Determinare con che frequenza verranno lavati i vassoi ogni giorno.

Molto Spesso: I vassoi verranno lavati ogniqualvolta risulti necessario

Normale: I vassoi verranno lavati !no a 3volte al giorno

Raramente: I vassoi verranno lavati una volta al giorno

Fase 4: Determinare il Budget Disponibile Per Vassoio

Assicurarsi che sia stato scelto ilvassoio giusto per l'applicazione desiderata. Selezionare un vassoio low cost per applicazioni che richiedono un'elevata resistenza non l'opzione pi conveniente dal punto di vista economico. Il prezzo dei vassoi varia aseconda dei seguenti fattori:

Processo Produttivo Tipo Di Materiale Dimensioni Del Vassoio Opzioni Di Personalizzazione Garanzia

Fase 5: Personalizzazione

Cambro offre diverse possibilit di personalizzazione di elevata qualit sulla maggior parte dei vassoi che produce. I vassoi personalizzabili sono indicati sulla brochure dedicata.

Fase 6: Ulteriori Caratteristiche daConsiderare:

Valutare l'importanza delle seguenti caratteristiche per determinare il vassoio pi indicato alle varie operazioni. Piedini per l'impilaggio:

agevolano la circolazione dell'aria ed un impilaggio sicuro

Resistenza all'impatto della super!cie

Resistenza alla rottura dei bordi

Resistenza ai graf! e alle macchie

Tipo di garanzia

Descrizioni dei test tecnici

Tutti i vassoi Cambro sono sottoposti a una serie di test descritti a destra. I risultati sono indicati su ciascuna pagina dedicata al vassoio nella sezione Risultati dei Test Tecnici.

GUIDA DEI PRODOTTI

VASSOI IN POLIESTERE

Descrizione del vassoio Versa Tray VT/GP Pagine 14-15

Vassoi Versa Antibatterici VT/GP Pagina 18

Versa Tray con decorazione GP Pagina 19

Super!cie antiscivolo GP/Lavabile in lavastoviglie Pagina 20

Materiale SMC Poliestere rinforzato con !bra di vetro molto resistente

SMC Poliestere rinforzato con !bra di vetro molto resistente

SMC Poliestere rinforzato con !bra di vetro molto resistente + super!cie in melamina

SMC Poliestere rinforzato con !bra di vetro molto resistente + super!cie antiscivolo

Super!cie Liscia Liscia Liscia Antiscivolo


Uso consigliato

Personalizzazione S (Resistenza al calore: 90C) No No S



Lavabile in lavastoviglie S frequentemente S frequentemente S frequentemente S frequentemente


Eccellente Eccellente Eccellente Buona



Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente

Resistenza alla rottura Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente

Resistenza alla graf!atura Eccellente Eccellente Eccellente Buona

Resistenza alle macchie Eccellente Eccellente Eccellente Buona

Resistenza al calore -40 a +140C -40 a +140C -40 a +90C -40 a +80C








Self-Service

Caserme Servizio pasti in camera in albergo

Servizio cerimonie

Ristoranti / Trattorie

Bar / Club / Birrerie

Catering Piccoli ristoranti

Prigioni / Istituti di correzione

Consegna pasti a domicilio

Ristoranti a servizio rapido

(fast food)

Spazi ristoro nei centri

commerciali / Negozi di snack

Vassoi da esposizione /

buffet

Lavori in cucina

Elenco delle icone per luso raccomandato

VASSOI

CAM

BRO

8

VASSOI IN POLIESTERE VASSOI IN FIBRA DI VETRO

Descrizione del vassoio

Vassoi Versa Lite Antiscivolo VL/GLPagina 21

Vassoi Versa Lite VL/GLPagine 22-23

Vassoi Versa Lite con super!cie di gomma antiscivolo VL/GLPagina 24

Vassoi CamtrayPagine 25-27

Materiale SMC Poliestere rinforzato con !bra di vetro + super!cie di gomma antiscivolo

SMC Poliestere rinforzato con !bra di vetro

SMC Poliestere rinforzato con !bra di vetro + super!cie di gomma antiscivolo

Strati di !bra di vetro + resina di poliestere

Super!cie Antiscivolo Liscia Gomma antiscivolo Liscia


Uso consigliato

Personalizzazione S S (Resistenza al calore: 90C) No S



Lavabile in lavastoviglie S periodicit normale S periodicit normale S periodicit normale S frequentemente


Buona Buona Buona Buona


Resistenza agli sbalzi termici Buona Buona Buona Eccellente

Resistenza alla rottura Buona Buona Buona Eccellente

Resistenza alla graf!atura

Buona Buona Buona Eccellente

Resistenza alle macchie Buona Buona Buona Eccellente

Resistenza al calore

-40 a +80C -40 a +130C -40 a +100C -10 a +100C




GUIDA DEI PRODOTTI

VASSOI IN POLIESTERE VASSOI VERSA LITE

Descrizione dei materiali

Vassoi VT/GP Vassoi Antibatterici VT/GP Vassoi VT/GP con decorazione (1) Vassoi VT/GP super!cie

antiscivolo (2)I vassoi in poliestere di alta qualit sono fatti con una base robusta e rinforzata, con !bre lunghe ed ulteriore !bra di vetro, per uneccezionale resistenza agli urti.

Vassoi VL/GL Vassoi VL/GL con super!cie

antiscivoloI vassoi in poliestere sono fatti con !bra di vetro e resina poliestere.

La resina poliestere isoftalica offre unalta resistenza alle sostanze chimiche e ai raggi UV.

(1) Lo strato super!ciale in resina di melamina migliora la protezione contro le macchie, le abrasioni e i graf!.

(2) La super!cie antiscivolo garantita 2 anni contro il deterioramento.




GUIDA DEI PRODOTTI

Descrizione dei materiali VASSOI DI LEGNO Super!cie liscia Super!cie trasparente antiscivoloProdotti con unimpiallacciatura di diversi strati di faggio / mogano naturale e resina sintetica stampata ad elevata temperatura e pressione.

Sulla super!cie viene applicato ad alta pressione un doppio strato di melamina, che consente il lavaggio regolare dei vassoi.

VASSOI IN FIBRA DI VETRO Vassoi Camtray Vassoi Antiscivolo Versa Camtray Vassoi per diete speciali Vassoi Camlite Vassoi Market Vassoi CamtreadFatti con un interno in robusta !bra di vetro, per una solida base del vassoio, ed una super!cie

liscia, abbinata a resina poliestere resistente agli urti, alle macchie e alle sostanze chimiche. Garantiti 5anni.

I vassoi Camtread con super!cie di gomma antiscivolo sono garantiti 5 anni contro incrinature, spelature o formazione di bolle.

VASSOI IN FIBRA DI VETRO VASSOI IN LEGNO


Vassoi Antiscivolo Versa CamtraysPagina 30

Vassoi per diete speciali Pagina 31

Vassoi CamlitePagina 31

Vassoi Camtread eSerie DesignerPagina 32

Vassoi in legno con super!cie lisciaPagina 33

Vassoi in legno consuper!cie antiscivoloPagine 33-34

Materiale Strati di !bra di vetro + resina di poliestere + super!cie antiscivolo



Strati di !bra di vetro + resina di poliestere + super!cie di gomma antiscivolo

Impiallacciatura in faggio

Impiallacciatura infaggio / mogano+ super!cie antiscivolo

Super!cie Antiscivolo Liscia Liscia Gomma antiscivolo Liscia Antiscivolo

Servizio Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente Buona Buona

Uso consigliato

Personalizzazione S No No No No S

Anni di garanzia** 2 3 3 5 3 3

Piedini distanziatori* S S S S No No

Lavabile in lavastoviglie S frequentemente S frequentemente S frequentemente S frequentemente Si - Normal S periodicit minima


Buona Buona Buona Buona Eccellente Buona

Asciugatura Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente Buona Buona


Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente Buona Buona

Resistenza alla rottura Eccellente Buona Buona Buona Buona Buona


Buona Buona Buona Eccellente Buona Buona

Resistenza alle macchie

Buona Eccellente Eccellente Buona Buona Buona

Resistenza al calore -40 a +80C -10 a +100C -10 a +100C -10 a +100C -10 a +100C -10 a +100C

Dimensioni disponibili 3 7 9 16 14 22

Forme disponibili 4 1 1 4 4 4

Colori disponibili 3 58 8 8 1 2

* I piedini distanziatori consentono la libera circolazione dellaria e una perfetta impilatura.** Garanzia ripartita proporzionalmente.


Non raccomandati per carrelli riscaldati.

VASSOI

CAM

BRO

9

VASSOI IN POLIESTERE VASSOI IN FIBRA DI VETRO


Vassoi Versa Lite Antiscivolo VL/GLPagina 21

Vassoi Versa Lite VL/GLPagine 22-23

Vassoi Versa Lite con super!cie di gomma antiscivolo VL/GLPagina 24

Vassoi CamtrayPagine 25-27

Materiale SMC Poliestere rinforzato con !bra di vetro + super!cie di gomma antiscivolo

SMC Poliestere rinforzato con !bra di vetro

SMC Poliestere rinforzato con !bra di vetro + super!cie di gomma antiscivolo


Super!cie Antiscivolo Liscia Gomma antiscivolo Liscia


Uso consigliato

Personalizzazione S S (Resistenza al calore: 90C) No S



Lavabile in lavastoviglie S periodicit normale S periodicit normale S periodicit normale S frequentemente


Buona Buona Buona Buona


Resistenza agli sbalzi termici Buona Buona Buona Eccellente

Resistenza alla rottura Buona Buona Buona Eccellente


Buona Buona Buona Eccellente

Resistenza alle macchie Buona Buona Buona Eccellente

Resistenza al calore

-40 a +80C -40 a +130C -40 a +100C -10 a +100C




GUIDA DEI PRODOTTI

VASSOI IN POLIESTERE VASSOI VERSA LITE


Vassoi VT/GP Vassoi Antibatterici VT/GP Vassoi VT/GP con decorazione (1) Vassoi VT/GP super!cie

antiscivolo (2)I vassoi in poliestere di alta qualit sono fatti con una base robusta e rinforzata, con !bre lunghe ed ulteriore !bra di vetro, per uneccezionale resistenza agli urti.

Vassoi VL/GL Vassoi VL/GL con super!cie

antiscivoloI vassoi in poliestere sono fatti con !bra di vetro e resina poliestere.

La resina poliestere isoftalica offre unalta resistenza alle sostanze chimiche e ai raggi UV.

(1) Lo strato super!ciale in resina di melamina migliora la protezione contro le macchie, le abrasioni e i graf!.

(2) La super!cie antiscivolo garantita 2 anni contro il deterioramento.




GUIDA DEI PRODOTTI

Descrizione dei materiali VASSOI DI LEGNO Super!cie liscia Super!cie trasparente antiscivoloProdotti con unimpiallacciatura di diversi strati di faggio / mogano naturale e resina sintetica stampata ad elevata temperatura e pressione.

Sulla super!cie viene applicato ad alta pressione un doppio strato di melamina, che consente il lavaggio regolare dei vassoi.

VASSOI IN FIBRA DI VETRO Vassoi Camtray Vassoi Antiscivolo Versa Camtray Vassoi per diete speciali Vassoi Camlite Vassoi Market Vassoi CamtreadFatti con un interno in robusta !bra di vetro, per una solida base del vassoio, ed una super!cie

liscia, abbinata a resina poliestere resistente agli urti, alle macchie e alle sostanze chimiche. Garantiti 5anni.

I vassoi Camtread con super!cie di gomma antiscivolo sono garantiti 5 anni contro incrinature, spelature o formazione di bolle.

VASSOI IN FIBRA DI VETRO VASSOI IN LEGNO


Vassoi Antiscivolo Versa CamtraysPagina 30

Vassoi per diete speciali Pagina 31

Vassoi CamlitePagina 31

Vassoi Camtread eSerie DesignerPagina 32

Vassoi in legno con super!cie lisciaPagina 33

Vassoi in legno consuper!cie antiscivoloPagine 33-34

Materiale Strati di !bra di vetro + resina di poliestere + super!cie antiscivolo



Strati di !bra di vetro + resina di poliestere + super!cie di gomma antiscivolo

Impiallacciatura in faggio

Impiallacciatura infaggio / mogano+ super!cie antiscivolo

Super!cie Antiscivolo Liscia Liscia Gomma antiscivolo Liscia Antiscivolo

Servizio Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente Buona Buona

Uso consigliato

Personalizzazione S No No No No S

Anni di garanzia** 2 3 3 5 3 3

Piedini distanziatori* S S S S No No

Lavabile in lavastoviglie S frequentemente S frequentemente S frequentemente S frequentemente Si - Normal S periodicit minima


Buona Buona Buona Buona Eccellente Buona

Asciugatura Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente Buona Buona


Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente Buona Buona

Resistenza alla rottura Eccellente Buona Buona Buona Buona Buona


Buona Buona Buona Eccellente Buona Buona


Buona Eccellente Eccellente Buona Buona Buona

Resistenza al calore -40 a +80C -10 a +100C -10 a +100C -10 a +100C -10 a +100C -10 a +100C

Dimensioni disponibili 3 7 9 16 14 22

Forme disponibili 4 1 1 4 4 4

Colori disponibili 3 58 8 8 1 2

* I piedini distanziatori consentono la libera circolazione dellaria e una perfetta impilatura.** Garanzia ripartita proporzionalmente.



VASSOI

CAM

BRO

10

GUIDA DEI PRODOTTI

VASSOI DI SERVIZIO

Vassoi in PolicarbonatoProdotti in policarbonato altamente resistente, praticamente infrangibile.

Vassoi per fast food Vassoi Polytread

I vassoi per fast food hanno la superficie ruvida che nasconde i graffi ed offre una maggiore tenuta ai piatti per evitare che scivolino. I vassoi Polytread hanno una superficie di gomma antiscivolo incorporata direttamente nel vassoio e non si sfoglia.

VASSOI IN LAMINATO VASSOI IN POLIPROPILENE

Corfu* Capri Mykonos MadeiraProdotti con strati di carta saturata di melamina e resina sintetica compressi e stampati ad elevata temperatura e pressione.

Sulla super!cie viene applicato ad alta pressione un doppio strato di melamina, che consente il lavaggio

regolare dei vassoi.

* La super!cie di gomma antiscivolo incorporata direttamente nel vassoio; non cos soggetta al rischio di sfogliamento.

Nota: tutti i vassoi in laminato plastico devono essere asciugati prima dell'impilaggio.

VASSOI IN LAMINATO VASSOI IN POLIPROPILENE VASSOI DI SERVIZIO


Vassoi CORF in laminato con super!cie di gomma antiscivolo Pagina 35

Vassoi CAPRI in laminato con super!cie liscia Pagine 36-37

Vassoi MIKONOS in laminato con super!cie antiscivolo Pagina 38

Vassoi MADEIRA in laminato con super!cie di legno ruvida Pagina 39

Vassoi fast foodPagina 40

Vassoi PolytreadPagina 41

Vassoi in policarbonatoPagina 42

Materiale Laminato + super!cie di gomma antiscivolo

Laminato Laminato + super!cie antiscivolo

Laminato Polipropilene Polipropilene + Super!cie digomma antiscivolo

Policarbonato

Super!cie Gomma antiscivolo Liscia Antiscivolo Ruvida Ruvida Antiscivolo Ruvida

Servizio Eccellente Buona Buona Buona Buona Buona Eccellente

Uso consigliato

Personalizzazione S S S No S No No

Anni di garanzia** 3 3 3 3 3 3 3

Piedini distanziatori* No No No No S S S

Lavabile in lavastoviglie

S periodicit normale




S periodicit minima

S periodicit minima

S frequentemente


Eccellente Eccellente Buona Eccellente Eccellente Buona Buona

Asciugatura Buona Buona Buona Buona Buona Buona Eccellente


Buona Buona Buona Buona Buona Buona Eccellente

Resistenza alla rottura Buona Buona Buona Buona Buona Buona Eccellente


Buona Buona Buona Buona Buona Buona Ottima


Buona Eccellente Buona*** Eccellente Buona Buona Ottima

Resistenza al calore -10 a +100C -10 a +100C -10 a +100C -10 a +100C -10 a +80C -10 a +80C -10 a +99C

Dimensioni disponibili 8 22 15 9 3 22 4

Forme disponibili 2 5 3 4 2 4 2

Colori disponibili 2 11 6 4 17 2 6


* I piedini distanziatori consentono la libera circolazione dellaria e una perfetta impilatura.

** Garanzia ripartita proporzionalmente.

*** Resistenza limitata alle macchie del colore Betulla (E75).


Solo il lato posteriore dei vassoi Corf pu essere personalizzato

GUIDA DEI PRODOTTI

VASSOI SMC VASSOI A SCOMPARTI

Vassoio Serie V

Vassoio multiuso per le operazioni in cucina. Prodotto in !bra di vetro e resina di poliestere standard. Sicuro nel forno a microonde.


Vassoio ABSProdotti con ABS altamente resistente agli urti, al calore e alle sostanze chimiche.

VASSOI TERMICI

TablothermComposti da un involucro in polipropilene nel quale iniettato poliuretano espanso con funzioni isolanti.

Vassoi in CopolimeroProdotti in copolimero, economici, impilabili e resistenti alla rottura.

Vassoi Resistenti al CaloreProdotti con materiale resistente al calore. Sicuri in forno (!no a 190C) e nel forno a microonde. Ideali per carrelli riscaldati o per il processo cottura-refrigerazione.

VASSOI TERMICI VASSOI A SCOMPARTI VASSOI DA ESPOSIZIONE / VASSOI DI SERVIZIO


Vassoi termici TablothermPagina 48

Vassoi PolicarbonatoPagine 42-43

ABSPagina 44

Vassoi CopolimeroPagine 44-45

Vassoi resistente al calorePagina 46

Vassoi MarketPagina 47

Vassoio Serie VPagina 47

Materiale Polipropilene+ poliuretano espanso

Policarbonato ABS Copolimero Vassoi resistente al calore


SMC Poliestere rinforzatomolto resistente

Super!cie Liscia Ruvida Ruvida Ruvida Ruvida Liscia Liscia

Servizio Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente

Uso consigliato

Personalizzazione No No No No No No S


Piedini distanziatori* Bordi bloccanti per unimpilatura sicura

S S S S S S


S S frequentemente

S frequentemente

S periodicit minima

S frequentemente

S frequentemente

S frequentemente


Buona Buona Eccellente Eccellente Ottima Buona Eccellente

Asciugatura Buona Eccellente Eccellente Eccellente Ottima Eccellente Eccellente


Buona Eccellente Buona Buona Ottima Eccellente Eccellente

Resistenza alla rottura Buona Eccellente Buona Eccellente Ottima Buona Eccellente


Buona Ottima Ottima Ottima Ottima Buona Eccellente


Buona Ottima Ottima Ottima Ottima Eccellente Eccellente




Colori disponibili 3 14*** 7 7 1 9 1




*** Non disponibile per tutti i tipi di vassoi.


VASSOI

CAM

BRO

11

GUIDA DEI PRODOTTI

VASSOI DI SERVIZIO


Vassoi per fast food Vassoi Polytread

I vassoi per fast food hanno la superficie ruvida che nasconde i graffi ed offre una maggiore tenuta ai piatti per evitare che scivolino. I vassoi Polytread hanno una superficie di gomma antiscivolo incorporata direttamente nel vassoio e non si sfoglia.

VASSOI IN LAMINATO VASSOI IN POLIPROPILENE

Corfu* Capri Mykonos MadeiraProdotti con strati di carta saturata di melamina e resina sintetica compressi e stampati ad elevata temperatura e pressione.

Sulla super!cie viene applicato ad alta pressione un doppio strato di melamina, che consente il lavaggio

regolare dei vassoi.

* La super!cie di gomma antiscivolo incorporata direttamente nel vassoio; non cos soggetta al rischio di sfogliamento.

Nota: tutti i vassoi in laminato plastico devono essere asciugati prima dell'impilaggio.

VASSOI IN LAMINATO VASSOI IN POLIPROPILENE VASSOI DI SERVIZIO


Vassoi CORF in laminato con super!cie di gomma antiscivolo Pagina 35

Vassoi CAPRI in laminato con super!cie liscia Pagine 36-37

Vassoi MIKONOS in laminato con super!cie antiscivolo Pagina 38

Vassoi MADEIRA in laminato con super!cie di legno ruvida Pagina 39

Vassoi fast foodPagina 40

Vassoi PolytreadPagina 41

Vassoi in policarbonatoPagina 42

Materiale Laminato + super!cie di gomma antiscivolo

Laminato Laminato + super!cie antiscivolo

Laminato Polipropilene Polipropilene + Super!cie digomma antiscivolo

Policarbonato

Super!cie Gomma antiscivolo Liscia Antiscivolo Ruvida Ruvida Antiscivolo Ruvida

Servizio Eccellente Buona Buona Buona Buona Buona Eccellente

Uso consigliato

Personalizzazione S S S No S No No


Piedini distanziatori* No No No No S S S






S periodicit minima

S periodicit minima

S frequentemente


Eccellente Eccellente Buona Eccellente Eccellente Buona Buona

Asciugatura Buona Buona Buona Buona Buona Buona Eccellente


Buona Buona Buona Buona Buona Buona Eccellente

Resistenza alla rottura Buona Buona Buona Buona Buona Buona Eccellente


Buona Buona Buona Buona Buona Buona Ottima


Buona Eccellente Buona*** Eccellente Buona Buona Ottima




Colori disponibili 2 11 6 4 17 2 6




*** Resistenza limitata alle macchie del colore Betulla (E75).


Solo il lato posteriore dei vassoi Corf pu essere personalizzato

GUIDA DEI PRODOTTI

VASSOI SMC VASSOI A SCOMPARTI

Vassoio Serie V

Vassoio multiuso per le operazioni in cucina. Prodotto in !bra di vetro e resina di poliestere standard. Sicuro nel forno a microonde.


Vassoio ABSProdotti con ABS altamente resistente agli urti, al calore e alle sostanze chimiche.

VASSOI TERMICI

TablothermComposti da un involucro in polipropilene nel quale iniettato poliuretano espanso con funzioni isolanti.

Vassoi in CopolimeroProdotti in copolimero, economici, impilabili e resistenti alla rottura.

Vassoi Resistenti al CaloreProdotti con materiale resistente al calore. Sicuri in forno (!no a 190C) e nel forno a microonde. Ideali per carrelli riscaldati o per il processo cottura-refrigerazione.

VASSOI TERMICI VASSOI A SCOMPARTI VASSOI DA ESPOSIZIONE / VASSOI DI SERVIZIO


Vassoi termici TablothermPagina 48

Vassoi PolicarbonatoPagine 42-43

ABSPagina 44

Vassoi CopolimeroPagine 44-45

Vassoi resistente al calorePagina 46

Vassoi MarketPagina 47

Vassoio Serie VPagina 47

Materiale Polipropilene+ poliuretano espanso

Policarbonato ABS Copolimero Vassoi resistente al calore


SMC Poliestere rinforzatomolto resistente

Super!cie Liscia Ruvida Ruvida Ruvida Ruvida Liscia Liscia

Servizio Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente

Uso consigliato

Personalizzazione No No No No No No S


Piedini distanziatori* Bordi bloccanti per unimpilatura sicura

S S S S S S


S S frequentemente

S frequentemente

S periodicit minima

S frequentemente

S frequentemente

S frequentemente


Buona Buona Eccellente Eccellente Ottima Buona Eccellente

Asciugatura Buona Eccellente Eccellente Eccellente Ottima Eccellente Eccellente


Buona Eccellente Buona Buona Ottima Eccellente Eccellente

Resistenza alla rottura Buona Eccellente Buona Eccellente Ottima Buona Eccellente


Buona Ottima Ottima Ottima Ottima Buona Eccellente


Buona Ottima Ottima Ottima Ottima Eccellente Eccellente




Colori disponibili 3 14*** 7 7 1 9 1




*** Non disponibile per tutti i tipi di vassoi.


VASSOI

CAM

BRO

12

1418

-Vassoi Camtray (pagine 25-27)K".?;:.86FF.F6;:2R16?216B.??;6.9@>.E@>.::26B.??;6.?0;9@6688A?@>.@6:[email protected];4;42:2>.82.9/>;

K Quantit minima:)2>64>.X.B.??;606.?0A:.1692:?6;:2)@.960>;96.B.??;606.?0A:.1692:?6;:2

KTempi di produzione del campione:46;>:68.B;>.@6B6@29602B692:@;1288.4>.X0.

KTempi di evasione dellordine:6:;.?2@@69.:[email protected];>16:2

K".>[email protected]@2>6;>60.9>2B;0./682?.>O.112/6@[email protected];?@;16:2@@60.92056.>;B.??;6160;8;>2;>2:1;:;.:0;>.660;8;>61288.4>.X0.Colori dei vassoi consigliati per la stampa in quadricromia:&2>4.92:..:@60.Z;;/6.:0;.FFA>>;0628;ZB2>128692Z?22?.@@.92:@2A4A.86.8821692:?6;:61288.>6;1AF6;:2.88.>6?;8AF6;:2161.F6;:2?A0.>@."[email protected]>.X0.12B22??2>2:[email protected];:2.8.?0.:?6;:2)268:A92>;&$*%$;4:60;8;>2;2?2R6:=A.1>60>;96.&2>;4:6>[email protected]?;:.86FF.F6;:22332@@A.@.?2:F.6:B6;164>.X0.0;929;6:0.?;@.82;:2>212//.2??2>B6.112/6@.@;3;>:2:1;B6.:052682B2:@6B;1280;?@;?20AF6;:216A:0.9;4:6:A;B;8.B;>;?;@@;>29;.80862:@28.

?A..2B;0./682R4>.@[email protected]@>;28.96:.@;[email protected]@2>6;>60.9>2B;0./682?.>O.112/6@[email protected];?@;16 :2@@60.9646;056.>;@2>>.FF;4>.:6@;).5.>.

.33R9.0056.@;&2>6?24A2:@60;8;>6>6B;842>?6.8)2>B6F6;862:@6.9/>;8.>2B6?6;:21288.4>.X0.FFA>>;9.460;46.88;9.460;92:@.9.460.Colori consigliati per la personalizzazione dei vassoi Versa Lite VL/GL: ).//6.#[email protected];9.0056.@;0.33R9.0056.@;).5.>.

4>646;056.>;/6.:0;8.2@2>>.FF;Area stampabile:".4>.X0.28.?AX0621;6:@2>:;128B.??;6;Spese di personalizzazione per vassoio:QUANTIT CAD. ULTERIORI ADDEBITI NETTI *** ***2;8@>2 ***

VASSOI IN POLIPROPILENE

VASSOI IN LAMINATO

PERSONALIZZAZIONE

Corf (pagina 35) Capri (pagine 36-37) Mykonos (pagina 38) Madeira (pagina 39)K*A@@66B.??;66:8.96:.@;16

=A.8?6.?61692:?6;:22?;:.86FF.@6;;1;@@6:260;8;>6232>[email protected]:@2".>6;1AF6;:22?.@@.1280;8;>21280862:@2B62:20;:?612>[email protected];92?;:.86FF.F6;:2

K8.@6.:@2>6;>226;>2126B.??;62?;:.86FF.@6@>.::26B.??;6;>3W:26=A.862?;:.86FF.@;?;8;688.@;6;>2"2??68.@;128B.??;6;D Quantit minima:B.??;6

06.?0A:.96?A>.

Vassoi fast food (pagina 40)KB.??;63.?@3;;116;4:6

1692:?6;:22?;:.86FF.@6@>.::2689;1288;D Quantit minima: B.??;6

06.?0A:.96?A>.KTempi di produzione del

campione:46;>:68.B;>.@6B6@29602B692:@;1288.4>.X0.

D Tempi di produzione del campione:46;>:68.B;>.@6B6@29602B692:@;1288.4>.X0.D Tempi di evasione dellordine:

6:;.?2@@69.:[email protected];>16:2

K".>[email protected]@2>6;>60.9>2B;0./682?.>O

.112/6@[email protected];?@;16:2@@60.96;1AF6;:216699.46:63;@;4>.X052b. Riproduzione esatta del colore del cliente:".>6;1AF6;:22?.@@.1280;8;>21280862:@2B62:20;:?612>[email protected];92?;:.86FF.F6;:2&2>;1A>>2A:=A.8?6.?60;8;>23;>:6>268:A92>;&$*%$.88..9/>;

Area stampabile:".4>.X0.286:@2>.?AX062128B.??;6;1./;>1;./;>1;0.A?.1288.>6X:6@A>.821692:?6;:61288.4>.X0.12B;:;2??2>21609.:16128821692:?6;:6128B.??;6;?A06.?0A:8.@;2?29.X0.D09Spese di personalizzazione per vassoio:QUANTIT CAD. ULTERIORI ADDEBITI NETTI

2;8@>2

D Tempi di evasione dellordine:6:;.?2@@69.:[email protected];>16:2

K".>[email protected]@2>6;>60.9>2B;0./682?.>O.112/6@[email protected];?@;16:2@@[email protected]@2>6;>60.9>2B;0./682?.>O

.112/6@[email protected];?@;16:2@@;0.92.11.486+)8.?;:.86FF.F6;:2128>2@>;128B.??;6;?;:;>.00;9.:1.@66B.??;6/6.:056

Area stampabile: 8.4>.X0.28.?AX0621;2?@2>:;128B.??;6;

Spese di personalizzazione per vassoio:QUANTIT CAD. ULTERIORI ADDEBITI NETTICamtread dagli USA

2;8@>2 >.@6?Camtread dallEuropa

2;8@>2 Stampaggio in rilievo della super!cie

in gommaK Formato del !le elettronico:

;>9.@61;/288A?@>.@;>&)Area stampabile del processo di stampaggio in rilievo:8.4>.X0.28.?AX0621;6:@2>:;128B.??;6;

Spese di personalizzazione con stampaggio in rilievo per vassoio:QUANTIT CAD. ULTERIORI ADDEBITI NETTICamtread dagli USA

2;8@>2 Camtread dallEuropa

2;8@>2 &2>62FF60;:@.@@.>268>.;

VASSOI

CAM

BRO

13

1418

-Vassoi Camtray (pagine 25-27)K".?;:.86FF.F6;:2R16?216B.??;6.9@>.E@>.::26B.??;6.?0;9@6688A?@>.@6:[email protected];4;42:2>.82.9/>;

K Quantit minima:)2>64>.X.B.??;606.?0A:.1692:?6;:2)@.960>;96.B.??;606.?0A:.1692:?6;:2

KTempi di produzione del campione:46;>:68.B;>.@6B6@29602B692:@;1288.4>.X0.

KTempi di evasione dellordine:6:;.?2@@69.:[email protected];>16:2

K".>[email protected]@2>6;>60.9>2B;0./682?.>O.112/6@[email protected];?@;16:2@@60.92056.>;B.??;6160;8;>2;>2:1;:;.:0;>.660;8;>61288.4>.X0.Colori dei vassoi consigliati per la stampa in quadricromia:&2>4.92:..:@60.Z;;/6.:0;.FFA>>;0628;ZB2>128692Z?22?.@@.92:@2A4A.86.8821692:?6;:61288.>6;1AF6;:2.88.>6?;8AF6;:2161.F6;:2?A0.>@."[email protected]>.X0.12B22??2>2:[email protected];:2.8.?0.:?6;:2)268:A92>;&$*%$;4:60;8;>2;2?2R6:=A.1>60>;96.&2>;4:6>[email protected]?;:.86FF.F6;:22332@@A.@.?2:F.6:B6;164>.X0.0;929;6:0.?;@.82;:2>212//.2??2>B6.112/6@.@;3;>:2:1;B6.:052682B2:@6B;1280;?@;?20AF6;:216A:0.9;4:6:A;B;8.B;>;?;@@;>29;.80862:@28.

?A..2B;0./682R4>.@[email protected]@>;28.96:.@;[email protected]@2>6;>60.9>2B;0./682?.>O.112/6@[email protected];?@;16 :2@@60.9646;056.>;@2>>.FF;4>.:6@;).5.>.

.33R9.0056.@;&2>6?24A2:@60;8;>6>6B;842>?6.8)2>B6F6;862:@6.9/>;8.>2B6?6;:21288.4>.X0.FFA>>;9.460;46.88;9.460;92:@.9.460.Colori consigliati per la personalizzazione dei vassoi Versa Lite VL/GL: ).//6.#[email protected];9.0056.@;0.33R9.0056.@;).5.>.

4>646;056.>;/6.:0;8.2@2>>.FF;Area stampabile:".4>.X0.28.?AX0621;6:@2>:;128B.??;6;Spese di personalizzazione per vassoio:QUANTIT CAD. ULTERIORI ADDEBITI NETTI *** ***2;8@>2 ***

VASSOI IN POLIPROPILENE

VASSOI IN LAMINATO

PERSONALIZZAZIONE

Corf (pagina 35) Capri (pagine 36-37) Mykonos (pagina 38) Madeira (pagina 39)K*A@@66B.??;66:8.96:.@;16

=A.8?6.?61692:?6;:22?;:.86FF.@6;;1;@@6:260;8;>6232>[email protected]:@2".>6;1AF6;:22?.@@.1280;8;>21280862:@2B62:20;:?612>[email protected];92?;:.86FF.F6;:2

K8.@6.:@2>6;>226;>2126B.??;62?;:.86FF.@6@>.::26B.??;6;>3W:26=A.862?;:.86FF.@;?;8;688.@;6;>2"2??68.@;128B.??;6;D Quantit minima:B.??;6

06.?0A:.96?A>.

Vassoi fast food (pagina 40)KB.??;63.?@3;;116;4:6

1692:?6;:22?;:.86FF.@6@>.::2689;1288;D Quantit minima: B.??;6

06.?0A:.96?A>.KTempi di produzione del

campione:46;>:68.B;>.@6B6@29602B692:@;1288.4>.X0.

D Tempi di produzione del campione:46;>:68.B;>.@6B6@29602B692:@;1288.4>.X0.D Tempi di evasione dellordine:

6:;.?2@@69.:[email protected];>16:2

K".>[email protected]@2>6;>60.9>2B;0./682?.>O

.112/6@[email protected];?@;16:2@@60.96;1AF6;:216699.46:63;@;4>.X052b. Riproduzione esatta del colore del cliente:".>6;1AF6;:22?.@@.1280;8;>21280862:@2B62:20;:?612>[email protected];92?;:.86FF.F6;:2&2>;1A>>2A:=A.8?6.?60;8;>23;>:6>268:A92>;&$*%$.88..9/>;

Area stampabile:".4>.X0.286:@2>.?AX062128B.??;6;1./;>1;./;>1;0.A?.1288.>6X:6@A>.821692:?6;:61288.4>.X0.12B;:;2??2>21609.:16128821692:?6;:6128B.??;6;?A06.?0A:8.@;2?29.X0.D09Spese di personalizzazione per vassoio:QUANTIT CAD. ULTERIORI ADDEBITI NETTI

2;8@>2

D Tempi di evasione dellordine:6:;.?2@@69.:[email protected];>16:2

K".>[email protected]@2>6;>60.9>2B;0./682?.>O.112/6@[email protected];?@;16:2@@[email protected]@2>6;>60.9>2B;0./682?.>O

.112/6@[email protected];?@;16:2@@;0.92.11.486+)8.?;:.86FF.F6;:2128>2@>;128B.??;6;?;:;>.00;9.:1.@66B.??;6/6.:056

Area stampabile: 8.4>.X0.28.?AX0621;2?@2>:;128B.??;6;

Spese di personalizzazione per vassoio:QUANTIT CAD. ULTERIORI ADDEBITI NETTICamtread dagli USA

2;8@>2 >.@6?Camtread dallEuropa

2;8@>2 Stampaggio in rilievo della super!cie

in gommaK Formato del !le elettronico:

;>9.@61;/288A?@>.@;>&)Area stampabile del processo di stampaggio in rilievo:8.4>.X0.28.?AX0621;6:@2>:;128B.??;6;

Spese di personalizzazione con stampaggio in rilievo per vassoio:QUANTIT CAD. ULTERIORI ADDEBITI NETTICamtread dagli USA

2;8@>2 Camtread dallEuropa

2;8@>2 &2>62FF60;:@.@@.>268>.;

VASSOI

CAM

BRO

14VT3646C

VT3753

VT3646C

VT1418

Non raccomandati per carrelli riscaldati.Design a basso pro!lo

USO CONSIGLIATO

Alto volume dimpiego / Uso frequente


Self-Service Caserme

Forma ad alto pro!lo Forma a basso pro!lo

Forma a bordo piatto

VASSOI VERSA IN POLIESTERE CON SUPERFICIE LISCIA

SPECIFICHEMateriale SMC Poliestere di alta qualit rinforzato con !bra di vetroCaratteristiche della super!cie LisciaServizio EccellenteSupporti sporgenti SLavabili in lavastoviglie S FrequentementeResistenza alle sostanze chimiche EccellenteTest di asciugatura EccellenteResistenza agli sbalzi termici EccellenteResistenza alla rottura EccellenteResistenza ai graf! EccellenteResistenza alle macchie EccellenteResistenza al calore* da -40 a +140C

Personalizzazione, vedi pagina 14.* Personalizzazione, resistenza al calore: 90C.

Linnovazione del design a basso pro!lo e degli angoli crea una maggiore super!cie utile del vassoioe e un maggior comfort dei clienti mentre mangiano.

Vassoi Versa Forma ad alto pro!lo

Vassoi Versa Forma a basso pro!lo

Vassoi Versa Century Design a basso pro!lo

PRODOTTI E COLORI A STOCK NEL NOSTRO MAGAZZINO EUROPAVT1418: (A72), (A83)VT3646C: (A72)VT3253: (A22), (A83)

CODICEDIAM/ DIMENSIONE

CONFEZIONE DA CAD.

PESO CONF./KG (VOLUME M3)

Vassoi Versa Forma ad alto profiloVT1216 30,5 x 41,5 12 7,8 (0,014)VT1418 35,5 x 45,7 12 10,0 (0,020)VT3343 33,0 x 43,0 12 8,7 (0,016)


CONFEZIONE DA CAD.


Vassoi Versa Forma a basso profiloVT2632 32,5 x 26,5 12 5,5 (0,009)VT3253 32,5 x 53,0 12 11,0 (0,020)VT3753 37,0 x 53,0 12 11,8 (0,022)VT3853 37,5 x 53,0 12 12,3 (0,022)


CONFEZIONE DA CAD.


Vassoi Versa Century Design a basso profiloVT3646C 35,5 x 45,7 12 8,8 (0,013)VT3343C 32,9 x 42,9 12 8,7 (0,016)

PROPOR-ZIONALMENTE

17

GP4002

GP4004

GP55653

GP55702

GP55703

GP4210

GP4853

A86

A83

A72

A36

A33

A26

A25

A22

A21

A27

I vassoi Versa VT/GP in poliestere non sono consigliati per l'utilizzo con carrelli di servizio di alimenti caldi. Contattare il Servizio Clienti Cambro o Presswerk Kngen GmbH per qualsiasi domanda legata al corretto utilizzo dei prodotti oadapplicazioni speciali. Cambro fornir tutte le istruzioni necessarie a un utilizzo corretto dei vassoi per garantirvi lamassima durata della vita utile dei vostri prodotti.*Il colore Charcoal A72 potrebbe graf"arsi se non trattato correttamente.


Tavola quadrata 80x80cm

GP4210

Tavola esagonale Lato: 70cm

GP4210


GP4853

Tavola rotonda Diam. 135cm

GP4853

Caff macchiato

Sahara

Azul Riscado

Giallo magico

Menta magica

Grigio chiaro

Branco Prola

Carvo

Granito

Terrazzo

Colori dei vassoi:

CODICEDIAM/DIMENSIONE

CONFEZIONEDA CAD.

PESO CONF./KG(VOLUME M3)

Vassoi Versa Forma a bordo piattoGP0540* 46,0 x 34,4 12 9,2 (0,019)GP1070* 32,5 x 26,5 12 5,3 (0,009)GP1080* 37,0 x 26,5 12 5,5 (0,010)GP3074 45,0 x 32,0 12 7,5 (0,010)GP3980* 53,0 x 37,0 12 11,3 (0,020)GP4002* 53,0 x 32,5 12 10,0 (0,019)GP4004** 53,0 x 32,5 12 10,0 (0,019)GP4701 42,5 x 32,5 12 7,1 (0,010)GP4709 46,0 x 32,5 12 8,1 (0,012)GP4856* 34,5 x 23,0 12 4,5 (0,006)

* Dotati di angoli rinforzati per la rimozione automatica dal nastro trasportatore delle lavastoviglie.

** Superficie ruvida nella parte superiore per ridurre lo scivolamento dei piatti. Non disponibile nel colore Carbone (A72).


CONFEZIONEDA CAD.


Vassoi Versa Vassoi serie barGP55653 40,0 x 27,0 12 6,0 (0,009)GP55702 26,0 x 20,0 12 2,0 (0,003)GP55703 29,0 x 21,0 12 2,5 (0,003)


CONFEZIONEDA CAD.


Vassoi Versa Vassoi serie salvaspazioGP4210 48,0 x 34,0 12 7,4 (0,018)GP4853 42,4 x 32,5 12 7,0 (0,009)

Vassoi Versa Forma a bordo piatto

Vassoi Versa Vassoi serie bar

Vassoi Versa Vassoi serie salvaspazio

VASSOI


CONFEZIONE DA CAD. PREZZO

Vassoi Versa Forma ad alto profilo

VT1216 30,5 x 41,5 12 15,15VT1418 35,5 x 45,7 12 18,56VT3343 33,0 x 43,0 12 16,44



Vassoi Versa Forma a basso profilo

VT2632 32,5 x 26,5 12 12,59VT3253 32,5 x 53,0 12 19,27VT3753 37,0 x 53,0 12 22,86VT3853 37,5 x 53,0 12 24,78



Vassoi Versa Century Design a basso profilo

VT3646C 35,5 x 45,7 12 18,56VT3343C 32,9 x 42,9 12 16,44

PRODOTTI E COLORI A STOCK NEL MAGAZZINO EUROPAVT1418: (A72), (A83)VT3646C: (A72)VT3253: (A22), (A83)


CAM

BRO

15VT3646C

VT3753

VT3646C

VT1418

Non raccomandati per carrelli riscaldati.Design a basso pro!lo

USO CONSIGLIATO




Forma ad alto pro!lo Forma a basso pro!lo



SPECIFICHEMateriale SMC Poliestere di alta qualit rinforzato con !bra di vetroCaratteristiche della super!cie LisciaServizio EccellenteSupporti sporgenti SLavabili in lavastoviglie S FrequentementeResistenza alle sostanze chimiche EccellenteTest di asciugatura EccellenteResistenza agli sbalzi termici EccellenteResistenza alla rottura EccellenteResistenza ai graf! EccellenteResistenza alle macchie EccellenteResistenza al calore* da -40 a +140C

Personalizzazione, vedi pagina 14.* Personalizzazione, resistenza al calore: 90C.

Linnovazione del design a basso pro!lo e degli angoli crea una maggiore super!cie utile del vassoioe e un maggior comfort dei clienti mentre mangiano.

Vassoi Versa Forma ad alto pro!lo

Vassoi Versa Forma a basso pro!lo

Vassoi Versa Century Design a basso pro!lo

PRODOTTI E COLORI A STOCK NEL NOSTRO MAGAZZINO EUROPAVT1418: (A72), (A83)VT3646C: (A72)VT3253: (A22), (A83)


CONFEZIONE DA CAD.


Vassoi Versa Forma ad alto profiloVT1216 30,5 x 41,5 12 7,8 (0,014)VT1418 35,5 x 45,7 12 10,0 (0,020)VT3343 33,0 x 43,0 12 8,7 (0,016)


CONFEZIONE DA CAD.


Vassoi Versa Forma a basso profiloVT2632 32,5 x 26,5 12 5,5 (0,009)VT3253 32,5 x 53,0 12 11,0 (0,020)VT3753 37,0 x 53,0 12 11,8 (0,022)VT3853 37,5 x 53,0 12 12,3 (0,022)


CONFEZIONE DA CAD.


Vassoi Versa Century Design a basso profiloVT3646C 35,5 x 45,7 12 8,8 (0,013)VT3343C 32,9 x 42,9 12 8,7 (0,016)

PROPOR-ZIONALMENTE

17

GP4002

GP4004

GP55653

GP55702

GP55703

GP4210

GP4853

A86

A83

A72

A36

A33

A26

A25

A22

A21

A27




GP4210


GP4210


GP4853


GP4853

Caff macchiato

Sahara

Azul Riscado

Giallo magico

Menta magica

Grigio chiaro

Branco Prola

Carvo

Granito

Terrazzo

Colori dei vassoi:


CONFEZIONEDA CAD.






CONFEZIONEDA CAD.




CONFEZIONEDA CAD.






VASSOI




GP0540* 46,0 x 34,4 12 18,63GP1070* 32,5 x 26,5 12 13,10GP1080* 37,0 x 26,5 12 13,29GP3074 45,0 x 32,0 12 21,39GP3980* 53,0 x 37,0 12 20,42GP4002* 53,0 x 32,5 12 20,06GP4004** 53,0 x 32,5 12 22,61GP4701 42,5 x 32,5 12 22,86GP4709 46,0 x 32,5 12 21,39GP4856* 34,5 x 23,0 12 14,58




GP55653 40,0 x 27,0 12 20,06GP55702 26,0 x 20,0 12 7,58GP55703 29,0 x 21,0 12 8,04




GP4210 48,0 x 34,0 12 20,18GP4853 42,4 x 32,5 12 21,45

17

GP4002

GP4004

GP55653

GP55702

GP55703

GP4210

GP4853

A86

A83

A72

A36

A33

A26

A25

A22

A21

A27

I T A L I A N / T r a y s




GP4210


GP4210


GP4853


GP4853

Caff macchiato

Sahara

Azul Riscado

Giallo magico

Menta magica

Grigio chiaro

Branco Prola

Carvo

Granito

Terrazzo

Colori dei vassoi:


CONFEZIONEDA CAD.






CONFEZIONEDA CAD.




CONFEZIONEDA CAD.






PRODOTTI E COLORI A STOCK NEL NOSTRO MAGAZZINO EUROPAGP0540: (A21), (A22), (A27), (A72), (A83), (A86) GP1070: (A27), (A33), (A36), (A72), (A83), (A86) GP1080: (A72) GP3074: (A72), (A83) GP4002: (A21), (A22), (A25), (A26), (A27), (A33), (A36), (A72), (A83), (A86) GP3980: (A21), (A22), (A25), (A27), (A33), (A36), (A83), (A86) GP4210: (A22), (A27), (A33), (A72), (A83), (A86) GP4701: (A21), (A27), (A33), (A72), (A83)GP4709: (A27), (A83), (A86) GP4853: (A22), (A27), (A83) GP4856: (A27) GP55653: (A21), (A27), (A33), (A72)

17

GP4002

GP4004

GP55653

GP55702

GP55703

GP4210

GP4853

A86

A83

A72

A36

A33

A26

A25

A22

A21

A27




GP4210


GP4210


GP4853


GP4853

Caff macchiato

Sahara

Azul Riscado

Giallo magico

Menta magica

Grigio chiaro

Branco Prola

Carvo

Granito

Terrazzo

Colori dei vassoi:


CONFEZIONEDA CAD.






CONFEZIONEDA CAD.




CONFEZIONEDA CAD.






PRODOTTI E COLORI A STOCK NEL MAGAZZINO EUROPAGP0540: (A21), (A22), (A27), (A72), (A83), (A86) GP1070: (A27), (A33), (A36), (A72), (A83), (A86) GP1080: (A72) GP3074: (A72), (A83) GP4002: (A21), (A22), (A25), (A26), (A27), (A33), (A36), (A72), (A83), (A86) GP3980: (A21), (A22), (A25), (A27), (A33), (A36), (A83), (A86) GP4210: (A22), (A27), (A33), (A72), (A83), (A86) GP4701: (A21), (A27), (A33), (A72), (A83)GP4709: (A27), (A83), (A86) GP4853: (A22), (A27), (A83) GP4856: (A27) GP55653: (A21), (A27), (A33), (A72)

PRODOTTI E COLORI A STOCK ITALIAGP4002: (A72) GP3980: (A72)


CAM

BRO

16A83

A N T I B A C T E R I A L

GP4002AB

VT1418AB

VT3646CAB

USO CONSIGLIATOAlto volume dimpiego / Uso frequente



Granito

Colori dei vassoi:



Vassoi Versa Forma ad alto profiloVT1418AB 35,5 x 45,7 8,8 (0,013)VT3343AB 33,0 x 43,0 8,7 (0,016)Vassoi Versa Century Design a basso profiloVT3646CAB 35,5 x 45,7 8,8 (0,013)VT3343CAB 32,9 x 42,9 8,7 (0,016)Vassoi Versa Forma a basso profiloGP1070AB* 32,5 x 26,5 5,3 (0,009)GP1080AB* 37,0 x 26,5 5,5 (0,01)GP3980AB* 53,0 x 37,0 11,3 (0,02)GP4002AB* 53,0 x 32,5 10,0 (0,019)Confezione da cad.: 12 * Progettati con angoli rinforzati per l'impilaggio automatico sugli appositi nastri trasportatori e lavastoviglie.

SPECIFICHEMateriale SMC Poliestere di alta qualit rinforzato con !bra di vetroCaratteristiche della super!cie LisciaServizio EccellenteSupporti sporgenti SLavabili in lavastoviglie S FrequentementeResistenza alle sostanze chimiche EccellenteTest di asciugatura EccellenteResistenza agli sbalzi termici EccellenteResistenza alla rottura EccellenteResistenza ai graf! EccellenteResistenza alle macchie EccellenteResistenza al calore da -40 a +140C

Forma ad alto pro!lo

Forma a basso pro!lo

Design a basso pro!lo


PROPOR-ZIONAL-MENTE

Gli angoli rinforzati in poliestere forniscono una maggiore protezione degli spigoli e dei bordi contro gli urti.

I manici per l'impilaggio garantiscono la libera circolazione dell'aria per una rapida asciugatura e un impilaggio perfetto.

Il basso pro!lo innovativo e il design d'avanguardia degli spigoli aumenta lospazio utile dei vasoi e il comfort dei clienti durante i pasti.

Prova di 24 ore per il confronto tra una super!cie non protetta e una trattata con Microban 3G-SilverTM

Non trattata Trattata con Microban

La protezione antimicrobica integrata Microban elimina i batteriLa protezione Microban 3G-SilverTM integrata in ogni vassoio Versa Camguard Cambro per la difesa contro gli effetti nocivi dei batteri. Microban elimina i batteri esistenti e previene la crescita di nuovi germi. Questa protezione non pu essere rimossa durante i lavaggi n consumata nel tempo. Una difesa integrata che permane per tutta la durata di utilizzo del vassoio.

VASSOI VERSA MICROBAN ANTIBATTERICI CAMBGUARD

B98 B21 B99 B27B33

B96 B101 B100 B102

B95 B97 B26 B22 B31

B93

USO CONSIGLIATO





VASSOI VERSA IN POLIESTERE DECORATI CON SUPERFICIE LISCIA

SPECIFICHEMateriale SMC Poliestere di alta qualit rinforzato con !bra di vetro + super!cie in melaminaCaratteristiche della super!cie LisciaServizio EccellenteSupporti sporgenti SLavabili in lavastoviglie S FrequentementeResistenza alle sostanze chimiche Eccellente*Test di asciugatura EccellenteResistenza agli sbalzi termici EccellenteResistenza alla rottura EccellenteResistenza ai graf! EccellenteResistenza alle macchie EccellenteResistenza al calore da -40 a +90C

Decorazioni e colori base dei vassoi:

Vassoio Graf!ty su grigio chiaro

Vassoio nero zigrinato su terrazzo

Vassoio grigio chiaro su grigio chiaro

Vassoio bianco perla su bianco perla

Vassoio titano su granito

Vassoio acciaio levigato su terrazzo

Vassoio lava su azzurro macchiato

Vassoio acciaio levigato su grigio chiaro

Vassoio Sahara su Sahara

Vassoio Aqua su grigio chiaro

Vassoio nero zigrinato su grigio chiaro

* Se usate unapparecchiatura per la disinfezione termochimica, contattateci. Vi aiuteremo a trovare il vassoio giusto per voi.

Vassoio grigio zigrinato su terrazzo

Vassoio bianco zigrinato su terrazzo

Vassoio bianco zigrinato su grigio chiaro

Vassoio grigio zigrinato su grigio chiaro

CODICEDIAM./DIMENSIONE

CONFEZIONEDA CAD.


Vassoi Versa Forma a bordo piattoGP0540* 46,0 x 34,4 12 9,2 (0,019)GP3980* 53,0 x 37,0 12 11,3 (0,020)GP4002* 53,0 x 32,5 12 10,0 (0,019)GP4004 53,0 x 32,5 12 10,0 (0,019)* Dotati di angoli rinforzati per la rimozione automatica dal nastro trasportatore delle lavastoviglie.


PROPOR-ZIONAL-MENTE

VASSOI

CODICEDIAM/ DIMENSIONE PREZZO


VT1418AB 35,5 x 45,7 25,57VT3343AB 33,0 x 43,0 21,78Vassoi Versa Century Design a basso profilo

VT3646CAB 35,5 x 45,7 25,57VT3343CAB 32,9 x 42,9 21,78Vassoi Versa Forma a basso profilo

GP1070AB* 32,5 x 26,5 20,63GP1080AB* 37,0 x 26,5 20,89GP3980AB* 53,0 x 37,0 34,58GP4002AB* 53,0 x 32,5 33,24Confezione da cad.: 12 * Progettati con angoli rinforzati per l'impilaggio automatico sugli appositi nastri trasportatori e lavastoviglie.

PRODOTTI E COLORI A STOCK NEL MAGAZZINO EUROPAVT1418AB, VT3343AB, VT3646CAB, VT3343CAB, GP3980AB, GP4002AB: (A83)

PRODOTTI E COLORI A STOCK ITALIAGP4002AB: (A83)


A83


GP4002AB

VT1418AB

VT3646CAB




Granito

Colori dei vassoi:









PROPOR-ZIONAL-MENTE








CAM

BRO

17A83


GP4002AB

VT1418AB

VT3646CAB




Granito

Colori dei vassoi:









PROPOR-ZIONAL-MENTE








B98 B21 B99 B27B33

B96 B101 B100 B102

B95 B97 B26 B22 B31

B93

USO CONSIGLIATO





VASSOI VERSA IN POLIESTERE DECORATI CON SUPERFICIE LISCIA

SPECIFICHEMateriale SMC Poliestere di alta qualit rinforzato con !bra di vetro + super!cie in melaminaCaratteristiche della super!cie LisciaServizio EccellenteSupporti sporgenti SLavabili in lavastoviglie S FrequentementeResistenza alle sostanze chimiche Eccellente*Test di asciugatura EccellenteResistenza agli sbalzi termici EccellenteResistenza alla rottura EccellenteResistenza ai graf! EccellenteResistenza alle macchie EccellenteResistenza al calore da -40 a +90C

Decorazioni e colori base dei vassoi:

Vassoio Graf!ty su grigio chiaro


Vassoio grigio chiaro su grigio chiaro

Vassoio bianco perla su bianco perla


Vassoio acciaio levigato su terrazzo


Vassoio acciaio levigato su grigio chiaro


Vassoio Aqua su grigio chiaro


* Se usate unapparecchiatura per la disinfezione termochimica, contattateci. Vi aiuteremo a trovare il vassoio giusto per voi.

Vassoio grigio zigrinato su terrazzo

Vassoio bianco zigrinato su terrazzo

Vassoio bianco zigrinato su grigio chiaro

Vassoio grigio zigrinato su grigio chiaro


CONFEZIONEDA CAD.


Vassoi Versa Forma a bordo piattoGP0540* 46,0 x 34,4 12 9,2 (0,019)GP3980* 53,0 x 37,0 12 11,3 (0,020)GP4002* 53,0 x 32,5 12 10,0 (0,019)GP4004 53,0 x 32,5 12 10,0 (0,019)* Dotati di angoli rinforzati per la rimozione automatica dal nastro trasportatore delle lavastoviglie.


PROPOR-ZIONAL-MENTE

VASSOI




GP0540* 46,0 x 34,4 12 20,74GP3980* 53,0 x 37,0 12 20,74GP4002* 53,0 x 32,5 12 22,11GP4004 53,0 x 32,5 12 21,71* Dotati di angoli rinforzati per la rimozione automatica dal nastro trasportatore delle lavastoviglie.


CAM

BRO

18

B100

B99

B31

B93

B22

USO CONSIGLIATO





VASSOI VERSA IN POLIESTERE DECORATI CON SUPERFICIE ANTISCIVOLOSPECIFICHEMateriale SMC - Poliestere di alta qualit rinforzato con !bra di vetro + super!cie antiscivoloCaratteristiche della super!cie AntiscivoloServizio EccellenteSupporti sporgenti SLavabili in lavastoviglie S FrequentementeResistenza alle sostanze chimiche BuonaTest di asciugatura EccellenteResistenza agli sbalzi termici EccellenteResistenza alla rottura EccellenteResistenza ai graf! BuonaResistenza alle macchie BuonaResistenza al calore da -40 a +80C






Decorazioni e colori base dei vassoi


CODICEDIAM./ DIMENSIONE

CONFEZIONE DA CAD.


Vassoi Versa Forma a bordo piattoGP3980NS* 53,0 x 37,0 12 11,3 (0,020)GP4002NS* 53,0 x 32,5 12 10,0 (0,019)GP0540NS* 46,0 x 34,4 12 9,2 (0,019)GP1080NS* 37,0 x 26,5 12 5,5 (0,010)* Dotati di angoli rinforzati per la rimozione automatica dal nastro trasportatore delle lavastoviglie.

Personalizzazione Per i prezzi, contattare il rappresentante Cambro.

PROPOR-ZIONAL-MENTE

VASSOI




GP3980NS* 53,0 x 37,0 12 37,24GP4002NS* 53,0 x 32,5 12 37,31GP0540NS* 46,0 x 34,4 12 37,31GP1080NS* 37,0 x 26,5 12 26,73* Dotati di angoli rinforzati per la rimozione automatica dal nastro trasportatore delle lavastoviglie.

PRODOTTI E COLORI A STOCK NEL MAGAZZINO EUROPAGP3980NS: (B93)


CAM

BRO

19

B100

B99

B31

B93

B22

USO CONSIGLIATO





VASSOI VERSA IN POLIESTERE DECORATI CON SUPERFICIE ANTISCIVOLOSPECIFICHEMateriale SMC - Poliestere di alta qualit rinforzato con !bra di vetro + super!cie antiscivoloCaratteristiche della super!cie AntiscivoloServizio EccellenteSupporti sporgenti SLavabili in lavastoviglie S FrequentementeResistenza alle sostanze chimiche BuonaTest di asciugatura EccellenteResistenza agli sbalzi termici EccellenteResistenza alla rottura EccellenteResistenza ai graf! BuonaResistenza alle macchie BuonaResistenza al calore da -40 a +80C






Decorazioni e colori base dei vassoi



CONFEZIONE DA CAD.


Vassoi Versa Forma a bordo piattoGP3980NS* 53,0 x 37,0 12 11,3 (0,020)GP4002NS* 53,0 x 32,5 12 10,0 (0,019)GP0540NS* 46,0 x 34,4 12 9,2 (0,019)GP1080NS* 37,0 x 26,5 12 5,5 (0,010)* Dotati di angoli rinforzati per la rimozione automatica dal nastro trasportatore delle lavastoviglie.


PROPOR-ZIONAL-MENTE

B22

B14

B11

B99

VASSOI VERSA LITE ANTISCIVOLO

USO CONSIGLIATO

Uso intensivo / Requisito primario: economicit Ospedali Scuole Universit Posti di ristoro / Mense /

Self-Service Caserme Catering / Navi da Crociera Servizio pasti in camera in albergo

PROPOR-ZIONALMENTE

I Vassoi Versa Lite Century vantano unbasso pro"lo e angoli ergonomici che ne aumentano il comfort.

I manici per l'impilaggio garantiscono la circolazione dell'aria circolazione per una rapida asciugatura e perfetto impilaggio.

Angoli in poliestere rafforzati angoli e bordi di qualit superiore protezione contro gli urti.



Vassoi Versa Forma ad alto profiloVL1418NS 35,5 x 45,7 10,0 (0,020)VL3343NS 33,0 x 43,0 8,7 (0,016)Vassoi Versa Century Design a basso profiloVL3646CNS 35,5 x 45,7 8,8 (0,013)VL3343CNS 33,0 x 43,0 8,7 (0,016)Vassoi Versa Forma a basso profiloGL3980NS* 53,0 x 37,0 11,3 (0,020)GL4002NS* 53,0 x 32,5 10,0 (0,019)Confezione da cad.: 12 * Pensato con angoli rinforzati per un prelievo automatico dalle pile sui nastri trasportatori della lavastoviglie.

Sahara su Vassoio Bianco Perla

Titanio su Vassoio Affumicato Screziato



Colori dei vassoi:

Forma ad alto pro"lo

Forma a basso pro"lo

Design a basso pro"lo

SPECIFICHEMateriale SMC - Poliestere di alta qualit rinforzato

con "bra di vetro + super"cie antiscivoloCaratteristiche della super"cie AntiscivoloServizio EccellenteSupporti sporgenti SLavabili in lavastoviglie S - FrequentementeResistenza alle sostanze chimiche BuonaTest di asciugatura EccellenteResistenza agli sbalzi termici EccellenteResistenza alla rottura EccellenteResistenza ai graf" BuonaResistenza alle macchie BuonaResistenza al calore da -40 a +80C


Il vassoi antiscivolo trattengono i Il vassoi antiscivolo trattengono i piatti in maniera salda.


VASSOI

CODICEDIAM./DIMENSIONE PREZZO


VL1418NS 35,5 x 45,7 35,62VL3343NS 33,0 x 43,0 32,43Vassoi Versa Century Design a basso profilo

VL3646CNS 35,5 x 45,7 35,62VL3343CNS 33,0 x 43,0 32,43Vassoi Versa Forma a basso profilo

GL3980NS* 53,0 x 37,0 38,11GL4002NS* 53,0 x 32,5 37,77Confezione da cad.: 12 * Pensato con angoli rinforzati per un prelievo automatico dalle pile sui nastri trasportatori della lavastoviglie.

PRODOTTI E COLORI A STOCK NEL MAGAZZINO EUROPAVL1418NS, VL3343NS, VL3646CNS, VL3343CNS,GL3980NS, GL4002NS: (B11), (B14), (B22), (B99)


CAM

BRO

20

GL4002

GL4210

GL1080




Basso pro!lo Forma con bordi piatti

VASSOI VERSA LITE IN POLIESTERE CON SUPERFICIE LISCIA

SPECIFICHEMateriale SMC Poliestere rinforzato con !bra di vetroCaratteristiche della super!cie LisciaServizio EccellenteSupporti sporgenti SLavabili in lavastoviglie S periodicit normaleResistenza alle sostanze chimiche BuonaTest di asciugatura EccellenteResistenza agli sbalzi termici BuonaResistenza alla rottura BuonaResistenza ai graf! BuonaResistenza alle macchie BuonaResistenza al calore* da -40 a +130C

Tavola quadrata 80x80cm GL4210

Tavola esagonale Lato: 70 cm GL4210


Vassoi Versa Lite Forma a bordo piatto

Vassoi Versa Vassoi salvaspazio

USO CONSIGLIATO

Moderato volume dimpiego / Requisito primario: economicit

Scuole Universit Posti di ristoro / Mense /

Self-Service Caserme Servizio pasti in camera in albergo



Vassoi Versa Lite Forma a bordo piattoGL0540 46,0 x 34,4 9,2 (0,019)GL1070 32,5 x 26,5 5,3 (0,009)GL1080 37,0 x 26,5 5,5 (0,010)GL3074 45,0 x 32,0 7,5 (0,010)GL3980 53,0 x 37,0 11,3 (0,020)GL4002 53,0 x 32,5 10,0 (0,019)GL4060 40,0 x 60,0 13,0 (0,022)GL4701 42,5 x 32,5 7,1 (0,010)GL4709 46,0 x 32,5 8,1 (0,012)Confezione da cad.: 12 Dotati di angoli rinforzati per la rimozione automatica dal nastro

trasportatore delle lavastoviglie.



Vassoi Versa Lite Forma ad alto profiloGL4210 48,0 x 34,0 7,4 (0,018)Confezione da cad.: 12

PROPOR-ZIONAL-MENTE

Non raccomandati per carrelli riscaldati.Personalizzazione, vedi pagina 14.* Personalizzazione, resistenza al calore: 90C.

23

VL1418

VL3646C

VL3753

GL210P

GL220P

A08

A20

A21

A22

A27

A33

A83

A86

Sabbia Maculata

VASSOI VERSA LITE IN POLIESTERE CON SUPERFICIE LISCIA

Fumo macchiato

Caff macchiato

Sahara

Grigio chiaro

Granito

Bianco perla

Terrazzo

Colori dei vassoi:

Linnovazione del design a basso pro!lo e degli angoli crea una maggiore super!cie utile del vassoio e un maggior comfort dei clienti mentre mangiano.

Vassoi Versa Lite Forma ad alto pro!lo

Vassoi Versa Lite Forma a basso pro!lo

Vassoi Versa Lite Basso pro!lo e bordi piatti

Vassoi Versa Lite Century Design a basso pro!lo



Vassoi Versa Lite Forma ad alto profiloVL1014 27,0 x 35,0 5,6 (0,007)VL1216 30,5 x 41,5 7,8 (0,014)VL3343 33,0 x 43,0 8,7 (0,016)VL1418 35,5 x 45,7 10,0 (0,020)Confezione da cad.: 12



Vassoi Versa Lite Forma a basso profiloVL2632 32,5 x 26,5 5,5 (0,009)VL3253 32,5 x 53,0 11,0 (0,020)VL3753 37,0 x 53,0 11,8 (0,022)Confezione da cad.: 12



Vassoi Versa Lite Basso profilo e bordi piattiGL220P 32,5 x 53,0 11,0 (0,020)GL210P 37,0 x 53,0 11,8 (0,022)Confezione da cad.: 12



Vassoi Versa Lite Century Design a basso profiloVL3646C 35,5 x 45,7 8,8 (0,013)VL3343C 32,9 x 42,9 8,7 (0,016)Confezione da cad.: 12

VASSOI


Vassoi Versa Lite Forma a bordo piatto

GL0540 46,0 x 34,4 16,77GL1070 32,5 x 26,5 11,95GL1080 37,0 x 26,5 12,14GL3074 45,0 x 32,0 19,39GL3980 53,0 x 37,0 16,56GL4002 53,0 x 32,5 16,11GL4060 40,0 x 60,0 29,12GL4701 42,5 x 32,5 20,56GL4709 46,0 x 32,5 19,39Confezione da cad.: 12 Dotati di angoli rinforzati per la rimozione automatica dal nastro

trasportatore delle lavastoviglie.


Vassoi Versa Lite Forma ad alto profilo

GL4210 48,0 x 34,0 18,24Confezione da cad.: 12

PRODOTTI E COLORI A STOCK NEL MAGAZZINO EUROPAGL4002: (A08), (A20), (A21), (A22), (A27), (A33), (A83), (A86)GL210P, GL220P: (A08)GL0540: (A20), (A22), (A27)VL1014: (A20)GL4701: (A27), (A33)GL3074: (A83)GL3980: (A08), (A20), (A27), (A33), (A83)

PRODOTTI E COLORI A STOCK ITALIAGL3980: (A20), (A21), (A22), (A27), (A83), (A86)GL4002: (A20), (A21), (A86) GL4210: (A86)


CAM

BRO

21

GL4002

GL4210

GL1080

Form

Catalogo Ulisse/Cambro

Documents

Transcript of Catalogo Ulisse/Cambro