Catalogo tecnico Passerelle in filo d’acciaio · Qualità, Ambiente e Sicurezza (QAS) sono...

1

1SLC810001D0901

Passerelle in filod’acciaio

Catalogo tecnico

Sommario

ABB SACE

1

2

3

4

5

6

Introduzione

Codici per l’ordine

Istruzioni di assemblaggio dei componenti

Esempi di installazione

Dimensioni di ingombro

Elenco dei codici

Tra le aziende del Gruppo, ABB SACE è in prima fila nel dedicare consistentirisorse al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile e tutela ambientaleed è riprova di ciò l’acquisizione da parte di tutti i siti produttivi aziendali dellacertificazione di qualità ISO 9001 e, per la maggioranza degli stessi, anche dellecertificazioni di sistema di gestione ambientale ISO 14001; gli stabilimenti diFrosinone e Patrica hanno inoltre conseguito la certificazione di sistema integratoQualità, Ambiente e Sicurezza (QAS) sono certificati in conformità alla Norma BS8800 per la salute e la sicurezza sul posto di lavoro.

Tutte le Divisioni aziendali sono in effetti attivamente coinvolte nella prosecuzionedelle politiche di miglioramento della gestione ambientale mediante larazionalizzazione dei consumi di materie prime ed energia, la prevenzione dell’in-quinamento, il rispetto delle acque e dell’aria, il contenimento delle emissionisonore e la riduzione degli scarti dei processi produttivi, la conduzione di auditambientali periodici presso i principali fornitori.Ricorrendo anzi a strumenti di analisi quali l’LCA (Life Cycle Analysis), l’attività diprogettazione di ABB SACE include già in fase iniziale la valutazione e il migliora-mento delle prestazioni ambientali dei prodotti nel corso del loro intero ciclo di vita,in modo da garantire l’ottimizzazione delle prestazioni tecniche ed energetiche infase di esercizio, controllare e ridurre gli impatti ambientali in fase di produzione edefinire gli scenari di gestione del fine vita.

Ciascuno di questi traguardi e attività è frutto della lungimiranza nell’adottarepolitiche ecologiche e metodologie di riduzione dei carichi ambientali e ABB SACEè, come già per la qualità dei suoi prodotti, leader anche in questo senso nelpanorama aziendale italiano.

ABB SACEe l’impegno per la salvaguardia dell’ambiente

Stabilimento di Marostica (VI)

Strumenti di scelta e progettazione

ABB SACE

Flessibilità gestionale, servi-zi e consulenza: un’offertacompleta

Per facilitare la scelta dei propriprodotti, ABB SACE garantisceun supporto a 360° sia primasia dopo la vendita, mettendoad esempio a disposizione varistrumenti di progettazione edimensionamento degli impiantielettrici che facilitino i calcoli, as-sicurino la conformità dell’im-pianto alle normative e diminui-scano i rischi di errore.L’offerta è in particolare costituitada software di calcolo, proget-tazione, preventivazione e stru-menti manuali. Molti di questistrumenti sono disponibili anchenel sito Business on line insie-me a cataloghi e numerosi altrisupporti per lavorare con mag-giore efficienza.

T.C.T. (Technical CollectionTools)

In una pratica raccolta su CD-ROM sono disponibili gli stru-menti informatici fondamentali diABB SACE per la realizzazionedi progetti e preventivi di impiantielettrici. In particolare:

• D.O.C./Win (Design Optimi-zation & Computation) è unsistema che consente ilcorretto dimensionamentodegli impianti elettriciindustriali di bassa tensionesulla base dei modelli dicalcolo previsti dalle piùrecenti normative;

• C.A.T. (Computer AidedTechnical Selection) è alcontempo un catalogo elet-tronico e uno strumento tec-nico di aiuto alla scelta edeventuale accessoriamento ditutti i prodotti compresi nellagamma di ABB SACE;

• il pacchetto software DMB/Win e DMB/Cab permette diautomatizzare la preven-tivazione e configurazione deiquadri di distribuzione di ABBSACE utilizzando prevalente-mente apparec-chiature emateriali ABB;

• il software PICOWin per laprogettazione e preventiva-zione nel settore civile e ter-

che costituiscono il Kit ABB,permettono rapidi calcoli di pro-gettazione dell’impianto elettri-co, effettuando in particolare ildimensionamento delle condut–ture, il calcolo delle correnti dicorto circuito, la verifica delleprotezioni dei cavi, il coordina-mento selettivo e di sostegno trainterruttori e la configurazionedelle partenze motore e degliarrivi trasformatore.I metodi di calcolo e i dati ripor-tati sui regoli sono desunti dalleNorme IEC, CEI ed NFC e dallapratica impiantistica.

Immediatezza d’ordine eflessibilità gestionale

La logica secondo cui sono svi-

luppate le procedure di ABBSACE per gli ordini permetteuna gestione efficiente e flessi-bile dei magazzini.Nella fattispecie è possibile ge-nerare un file d’ordine nellostandard EDIFACT (Metel oABB) e trasmetterlo elettronica-mente tramite EDI (ElectronicData Interchange).L’utilizzo del protocollo EDI nel-l’invio dell’ordine razionalizza lacatena logistica, riducendo itempi di attraversamento e i ri-schi di errore. Il sistema EDI per-mette infatti il caricamento au-tomatico dell’ordine presso ABBSACE con immediato invio del-la richiesta alla produzione espedizione della conferma

ziario permette la scelta dicomponenti da installazione infunzione del dimensiona-men-to dell’impianto elettrico.

La gamma degli strumenti infor-matici sviluppati da ABB SACEcomprende inoltre il softwareCABWin dedicato all’automazio-ne industriale, che consente disviluppare preventivi ed elenchidi materiali per quadri di auto-mazione.Gli upgrade dei software sonoscaricabili dall’area Strumenti dilavoro del sito Business on linehttp://bol.it.abb.com

Altri strumenti di lavoro

Quattro regoli di diverso colore,

IV

Strumenti di scelta e progettazione

ABB SACE

IndustrialIT è la soluzione sviluppata da ABB per l’integra-zione delle attività di un’azienda a tutti i livelli, in cui cia-scun prodotto è visto come elemento di una soluzionecompleta. Prodotti e tecnologie sono raggruppati in ca-tegorie funzionali (Suites, ciascuna delle quali misura,controlla, ottimizza e supporta uno specifico “blocco” diattività) e interagiscono in maniera coordinata grazie allapiattaforma creata da ABB (AIP: Aspect IntegratorPlatform).Ciascun prodotto certificato assicura, oltre all’interattivitàtra prodotti certificati, la facile reperibilità di tutte le infor-mazioni utili al suo funzionamento - caratteristiche tecni-che, istruzioni per l’installazione, l’utilizzo e la manuten-zione, certificati e dichiarazioni ambientali, aggiornati al-l’ultima versione… un bel vantaggio, per l’utente1 .

Per saperne di più visita la sezione Products and services/IndustrialIT sul nostro sito: http://www.abb.com

1 Tutti i dati tecnici di prodotto, così come la documentazionerelativa, sono disponibili su internet e accessibili al cliente. Ladocumentazione standard si intende in lingua inglese; esistonoversioni in lingua locale per ciascun Paese in cui il prodotto ècommercializzato.

d’ordine, dell’avviso di spedizio-ne e della fattura al cliente.

Corsi di formazione

Con oltre 60 anni di attività sulmercato, ABB SACE mette adisposizione dei professionistidel settore elettrotecnico un va-sto bagaglio di competenzecon cui rispondere alle più di-verse esigenze di aggiornamen-to tecnico-normativo.Ogni anno le attività di forma-zione prevedono lo svolgimen-to di numerose sessioni di cor-si in tutta Italia, con la possibili-tà di organizzare cicli di lezionipersonalizzate presso le sedidei clienti che richiedano que-sto servizio.

Nell’area Formazione del sitoBusiness on line http://bol.it.abb.com è possibile con-sultare il calendario verificandola disponibilità di posti per ognicorso: oltre che pratica, l’iscri-zione on line permette di usu-fruire delle vantaggiose iniziati-ve di promozione. Da qui si pos-sono anche ordinare gratuita-mente i CD-ROM della collanadi e-learning Training on line,dedicata ai principali argomentiin materia di progettazione, in-stallazione e manutenzione de-gli impianti. L’elenco dei conve-gni organizzati mensilmente èpubblicato nell’area Fiere e con-vegni, dove sono disponibili i pdfdegli inviti gratuiti.

Business on line

Il portale Business on line (http://bol.it.abb.com) è uno stru-mento di lavoro costruito intor-no alle esigenze del professio-nista, che si articola in più se-zioni.I nostri prodottiAccanto alle informazioni tecni-che e alla documentazione re-lativa a tutti i prodotti di ABBSACE, consultabile on line oscaricabile in formato pdf/html,è disponibile anche il modulo perla richiesta di cataloghi e altromateriale a stampa.

Per lavorare subitoI tools per lavorare direttamenteon line: il configuratore prodot-ti per preventivare costi e pos-sibili soluzioni impian-tistiche, unkit per coordinamento e prote-zione dei motori, i l kit diretrofitting e altri.

Strumenti off lineÈ possibile ordinare on line i cdcon i software tecnici sviluppati

da ABB SACE (DOCWin, CAT,DMBWin e PICOWin) per la pro-gettazione e la configurazionedegli impianti oltre ai regoli per ildimensionamento dell’impiantoelettrico, alla guida tecnica al-l’installazione, al software per lastesura di capitolati ecc.

NewsLe novità di prodotto, tutte lepromozioni e le comunicazionidall’azienda, le maggiori referen-ze e i progetti rilevanti in corso.Un’ampia sezione è dedicataalle soluzioni per settori speci-fici: ospedaliero, OEMs, auto-mazione degli edifici.Fornitori e clienti diretti di ABBSACE hanno accesso alle ri-spettive aree riservate, dallequali interagiscono con l’azien-da per ottimizzare la gestionedei processi e degli ordini.Non manca il riferimento alle at-tività di service e sono inoltredisponibili le informazioni sullarete commerciale.

V

Introduzione

Indice

1

Caratteristiche costruttive e funzionali ....................................................................................1/2

1/1ABB SACE

1

IntroduzioneCaratteristiche costruttive e funzionali

1/2 ABB SACE

L’eccellenza delle caratteristi-che costruttive delle passerellein filo d’acciaio di ABB SACEne consente l’impiego in am-bienti con condizioni operativesevere; in particolare il rivesti-mento di 75 micron circa dellaversione in sendzimir vernicia-to con polvere di epossi-polie-stere applicata elettrostatica-mente eleva la resistenza allanebbia salina e agli acidi clori-drici in misura superiore fino al600% rispetto alla concorren-za.Su richiesta sono fornite ancheversioni con galvanizzazione acaldo dopo la lavorazione eversioni in sendzimir non verni-

ciato: nella tabella di aiuto perla scelta, i tipi di rivestimentosono classificati in funzione delcontesto applicativo.Dal punto di vista dell’installa-zione, le passerelle in filo d’ac-ciaio limitano il surriscaldamen-to dei cavi e l’accumulo di pol-

vere preservando le condizioniottimali di posa; la facilità di ac-cesso alle condutture consenteinoltre di derivarle in qualsiasipunto del percorso e di svolgerecon maggiore frequenza gli inter-venti di ispezione.

Caratteristichecostruttive

TRATTAMENTI DELLA SUPERFICIE DELLE PASSERELLE IN FUNZIONEDELL’AMBIENTEAMBIENTE Zincatura sendzimir Zincatura a caldo Zincatura sendzimir

dopo la lavorazione verniciato conpolvere epossi-poliestere

Installazioni interne 3 4 4Installazioni esterne 1 4 4Ambiente marino 1 4 3Ambiente alcalino 1 4 3Ambiente acido 1 4 3Industrie chimiche 1 4 3Industrie alimentari 1 2 3

4 = ottimo 3 = buono 2 = possibile 1 = sconsigliato

spazio foto

In conformità con la NormaEN 61537, le passerelle in filod’acciaio di ABB SACE sonoclassificate in categoria ”D” perindice di foratura >30% e in ca-tegoria “Z” per indice di base li-bera >90% garantendo la con-tinuità elettrica secondo le pre-scrizioni di resistenza 5 mΩ x msenza giunzioni, resistenza50 mΩ x m con giunzioni (inten-sità di corrente 25 A in c.a./fre-quenza 50-60 Hz). Per garanti-re le prestazioni meccaniche, laresistenza agli urti è stata verifi-cata fino a 20J (IK 10). I tratticon cambi di direzione devonoessere staffati.

Caratteristichetecniche

Le nuove passerelle in filo d’acciaio di ABB SACEnascono dalla lunga esperienza nello sviluppo disoluzioni innovative e affidabili per la distribu-zione elettrica.Disponibili in tre altezze e con finiture molto re-sistenti, sono particolarmente adatte nelle appli-cazioni industriali, navali, del terziario e in ognialtro contesto in cui l’allestimento delle canaliz-zazioni richieda flessibilità, sicurezza delle condi-zioni operative e rapidità di intervento.

Campioni dopo la prova di 100 h in nebbia salina: a destra la passerella di ABB

Zincatura elettrolitica Zincatura in sendzimir verniciato

1SLC

8100

03F

0001

1SLC

8100

06F

0001

1

IntroduzioneCaratteristiche costruttive e funzionali

1/3ABB SACE

spazio foto

Senza il vincolo di definire rigi-damente ogni dettaglio in faseprogettuale, le canalizzazioni infilo d’acciaio si posano con l’au-silio di pochi attrezzi e accessoriadattando il percorso alle neces-sità di variazione in corso d’ope-ra. La rete d’acciaio con cui sonorealizzate è resistente, ma leg-gera e facilmente maneggiabile:con operazioni rapide e sicurepuò essere tagliata, piegata,curvata e assemblata in infinite

configurazioni modificabili an-che con interventi successivi al-l’installazione. Utilizzando l’ap-posita cesoia a lame asimme-triche è possibile eseguire untaglio netto e preciso con cui ot-tenere cambi di direzione oriz-zontali e verticali mantenendo laprotezione galvanica fino al pun-to di taglio, senza un eccessivosfrido che potrebbe compro-mettere il montaggio.

Facilità di montaggioe flessibilità di impiego

La versatilità di impiego dellenuove passerelle di ABB SACEsemplifica le attività di preven-tivazione, ordine e stoccaggio:è sufficiente indicare il numerodi giunzioni e i metri lineari to-tali degli elementi rettilinei. Icanali e gli accessori sono im-ballati in confezioni di materia-le non deperibile purché con-servate in ambiente asciutto etemperato. L’installazione deveessere effettuata da personalequalificato, così come definitonella Norma CEI 64.8 (è consi-gliato l’uso di guanti protettivi).

Semplificazionedell’ordine

Completezzadell’offertaNell’allestimento dei percorsiè possibile integrare le pas-serelle con raccordi, deviazio-ni, mensole e altri prodotti in-clusi nella gamma delle cana-lizzazioni in metallo di ABBSACE configurando il sistemadi distribuzione elettrica nellamaniera di volta in volta piùidonea e completa. Per mag-giori informazioni consultare ilcatalogo “Sistemi di canaliz-zazione in plastica e metallo”(cod. 1SLC800001D0901).

1SLC

8100

05F

0001

1SLC

8100

07F

0001

1SLC

8100

04F

0001

1SLC

8100

36F

0001

1SLC

8100

25F

0001

1SLC

8100

26F

0001

Codici per l’ordine

Indice

ABB SACE

2Passerelle in filo d’acciaio H 35 mm .......................................................................................2/2

Passerelle in filo d’acciaio H 50 mm .......................................................................................2/2

Passerelle in filo d’acciaio H 75 mm .......................................................................................2/3

Coperchi ..................................................................................................................................2/4

Profili separatori ......................................................................................................................2/4

Giunzioni .................................................................................................................................2/4

Sistemi di sospensione ...........................................................................................................2/5

Accessori ................................................................................................................................2/7

Nota per la consultazioneNelle tabelle dei codici, il tipo di rivestimento è indicato con queste abbreviazioni:Z = sendzimirV = sendzimir verniciatoEZ = elettrozincaturaGAC = galvanizzazione a caldo dopo la lavorazione

2/1

ABB SACE

2

Codici per l’ordinePasserelle

Codice Descrizione Finitura Conf. imb./metri

Passerelle in filo d’acciaio H 35 mm

1SL9810A00 Elemento rettilineo B 75 x H 35 x L 3000 mm Z 241SL9811A00 Elemento rettilineo B 100 x H 35 x L 3000 mm Z 241SL9812A00 Elemento rettilineo B 150 x H 35 x L 3000 mm Z 241SL9813A00 Elemento rettilineo B 200 x H 35 x L 3000 mm Z 121SL9814A00 Elemento rettilineo B 300 x H 35 x L 3000 mm Z 121SL9816A00 Elemento rettilineo B 75 x H 35 x L 3000 mm V 241SL9817A00 Elemento rettilineo B 100 x H 35 x L 3000 mm V 241SL9818A00 Elemento rettilineo B 150 x H 35 x L 3000 mm V 241SL9819A00 Elemento rettilineo B 200 x H 35 x L 3000 mm V 121SL9820A00 Elemento rettilineo B 300 x H 35 x L 3000 mm V 121SL9822A00 Elemento rettilineo B 75 x H 35 x L 3000 mm GAC 241SL9823A00 Elemento rettilineo B 100 x H 35 x L 3000 mm GAC 241SL9824A00 Elemento rettilineo B 150 x H 35 x L 3000 mm GAC 241SL9825A00 Elemento rettilineo B 200 x H 35 x L 3000 mm GAC 121SL9826A00 Elemento rettilineo B 300 x H 35 x L 3000 mm GAC 12


1SL9828A00 Elemento rettilineo B 75 x H 50 x L 3000 mm Z 241SL9029A00 Elemento rettilineo B 100 x H 50 x L 3000 mm Z 241SL9830A00 Elemento rettilineo B 150 x H 50 x L 3000 mm Z 241SL9831A00 Elemento rettilineo B 200 x H 50 x L 3000 mm Z 121SL9832A00 Elemento rettilineo B 300 x H 50 x L 3000 mm Z 121SL9833A00 Elemento rettilineo B 400 x H 50 x L 3000 mm Z 61SL9834A00 Elemento rettilineo B 500 x H 50 x L 3000 mm Z 61SL9836A00 Elemento rettilineo B 75 x H 50 x L 3000 mm V 241SL9037A00 Elemento rettilineo B 100 x H 50 x L 3000 mm V 241SL9838A00 Elemento rettilineo B 150 x H 50 x L 3000 mm V 241SL9839A00 Elemento rettilineo B 200 x H 50 x L 3000 mm V 121SL9840A00 Elemento rettilineo B 300 x H 50 x L 3000 mm V 121SL9841A00 Elemento rettilineo B 400 x H 50 x L 3000 mm V 61SL9842A00 Elemento rettilineo B 500 x H 50 x L 3000 mm V 61SL9844A00 Elemento rettilineo B 75 x H 50 x L 3000 mm GAC 241SL9045A00 Elemento rettilineo B 100 x H 50 x L 3000 mm GAC 241SL9846A00 Elemento rettilineo B 150 x H 50 x L 3000 mm GAC 241SL9847A00 Elemento rettilineo B 200 x H 50 x L 3000 mm GAC 121SL9848A00 Elemento rettilineo B 300 x H 50 x L 3000 mm GAC 121SL9849A00 Elemento rettilineo B 400 x H 50 x L 3000 mm GAC 61SL9850A00 Elemento rettilineo B 500 x H 50 x L 3000 mm GAC 6

2/2

ABB SACE

2

Codici per l’ordinePasserelle



1SL9852A00 Elemento rettilineo B 75 x H 75 x L 3000 mm Z 241SL9853A00 Elemento rettilineo B 100 x H 75 x L 3000 mm Z 241SL9854A00 Elemento rettilineo B 150 x H 75 x L 3000 mm Z 121SL9855A00 Elemento rettilineo B 200 x H 75 x L 3000 mm Z 121SL9856A00 Elemento rettilineo B 300 x H 75 x L 3000 mm Z 61SL9857A00 Elemento rettilineo B 400 x H 75 x L 3000 mm Z 61SL9858A00 Elemento rettilineo B 500 x H 75 x L 3000 mm Z 61SL9860A00 Elemento rettilineo B 75 x H 75 x L 3000 mm V 241SL9861A00 Elemento rettilineo B 100 x H 75 x L 3000 mm V 241SL9862A00 Elemento rettilineo B 150 x H 75 x L 3000 mm V 121SL9863A00 Elemento rettilineo B 200 x H 75 x L 3000 mm V 121SL9864A00 Elemento rettilineo B 300 x H 75 x L 3000 mm V 61SL9865A00 Elemento rettilineo B 400 x H 75 x L 3000 mm V 61SL9866A00 Elemento rettilineo B 500 x H 75 x L 3000 mm V 61SL9868A00 Elemento rettilineo B 75 x H 75 x L 3000 mm GAC 241SL9869A00 Elemento rettilineo B 100 x H 75 x L 3000 mm GAC 241SL9870A00 Elemento rettilineo B 150 x H 75 x L 3000 mm GAC 121SL9871A00 Elemento rettilineo B 200 x H 75 x L 3000 mm GAC 121SL9872A00 Elemento rettilineo B 300 x H 75 x L 3000 mm GAC 61SL9873A00 Elemento rettilineo B 400 x H 75 x L 3000 mm GAC 61SL9874A00 Elemento rettilineo B 500 x H 75 x L 3000 mm GAC 6

2/3

ABB SACE

2

Codici per l’ordineCoperchi, profili separatori rettilinei, giunzioni


Coperchi

07241 Coperchio rettilineo B 75 x L 3000 mm Z 4807242 Coperchio rettilineo B 100 x L 3000 mm Z 4807243 Coperchio rettilineo B 150 x L 3000 mm Z 4807244 Coperchio rettilineo B 200 x L 3000 mm Z 3607245 Coperchio rettilineo B 300 x L 3000 mm Z 3607246 Coperchio rettilineo B 400 x L 3000 mm Z 3007247 Coperchio rettilineo B 500 x L 3000 mm Z 24

Profili separatori rettilinei

1SL9904A00 Profilo separatore L 2000 mm per passerelle H 35 mm Z 2006652 Profilo separatore L 2000 mm per passerelle H 50 mm Z 2007855 Profilo separatore L 2000 mm per passerelle H 75 mm Z 201SL9876A00 Profilo separatore L 2000 mm per passerelle H 35 mm GAC 201SL9877A00 Profilo separatore L 2000 mm per passerelle H 50 mm GAC 201SL9878A00 Profilo separatore L 2000 mm per passerelle H 75 mm GAC 20

Codice Descrizione Finitura Conf. imb./pezzi

Giunzioni

1SL9879A00 Giunto universale completo di viti EZ 10

1SL9880A00 Giunto lineare Z 2

1SL9881A00 Giunto per curve completo di viti Z 2

1SL9882A00 Giunto a “T” per passerelle B 75 mm Z 2

1SL9883A00 Piastrina per sospensioni Z 21SL9884A00 Piastrina di unione completa di viti EZ 10

1SL9907A00 Giunto a scatto lineare per passerelle H 35 mm Z 21SL9886A00 Giunto a scatto lineare per passerelle H 50 mm Z 21SL9887A00 Giunto a scatto lineare per passerelle H 75 mm Z 2

1SL9888A00 Giunto adattatore H 50 mm per raccordo Z 2con canali in sendzimir H 50 mm completo di viti

1SL9889A00 Giunto adattatore H 75 mm per raccordo Z 2con canali in sendzimir H 75 mm completo di viti

1SL9879A00

1SL9880A00

1SL9881A00

1SL9882A00

1SL9883A00 1SL9884A00

1SL9907A00 - 1SL9886A00 - 1SL9887A00

1SL9888A00 -1SL9889A00

2/4

ABB SACE

2

Codici per l’ordineSistemi di sospensione


Mensole leggere stampate

07671 Mensola leggera per passerelle B 75 mm Z 1007672 Mensola leggera per passerelle B 100 mm Z 1007673 Mensola leggera per passerelle B 150 mm Z 1007674 Mensola leggera per passerelle B 200 mm Z 1007675 Mensola leggera per passerelle B 300 mm Z 1007676 Mensola leggera per passerelle B 400 mm Z 507677 Mensola leggera per passerelle B 500 mm Z 5

1SL9905A00 Distanziale per mensola leggera Z 10

Mensole zincate

07901 Mensola zincata per passerelle B 75 mm Z 4007902 Mensola zincata per passerelle B 100 mm Z 3007903 Mensola zincata per passerelle B 150 mm Z 3007904 Mensola zincata per passerelle B 200 mm Z 2007905 Mensola zincata per passerelle B 300 mm Z 2007906 Mensola zincata per passerelle B 400 mm GAC 1007907 Mensola zincata per passerelle B 500 mm GAC 10

Mensole pesanti zincate a caldo dopo la lavorazione

07785 Mensola pesante per passerelle B 75-100-150 mm GAC 3007786 Mensola pesante per passerelle B 200 mm GAC 2007787 Mensola pesante per passerelle B 300 mm GAC 2007788 Mensola pesante per passerelle B 400 mm GAC 1007789 Mensola pesante per passerelle B 500 mm GAC 10

Accessori per mensole

1SL9893A00 Elemento di fissaggio per mensola completo di viti EZ 101SL9894A00 Elemento di fissaggio per mensola ad aggancio rapido Plastica 10

Traverse per fissaggio a pavimento/parete/soffitto

1SL9910A00 Traversa L 150 mm per passerelle B 75-100 mm Z 101SL9911A00 Traversa L 200 mm per passerelle B 150 mm Z 101SL9912A00 Traversa L 250 mm per passerelle B 200 mm Z 101SL9913A00 Traversa L 350 mm per passerelle B 300 mm Z 101SL9914A00 Traversa L 450 mm per passerelle B 400 mm Z 101SL9915A00 Traversa L 550 mm per passerelle B 500 mm Z 101SL9916A00 Traversa L 650 mm Z 10

1SL9893A00 1SL9894A00

2/5

ABB SACE

2

Codici per l’ordineSistemi di sospensione


Profili per sospensioni

07960 Profilo per mensola leggera L 1000 mm Z 10

07992 Profilo a “C” B 44 x H 25 x L 2000 mm Z 4

07995 Piastrina di bloccaggio mensola per profilo B 44 x H 25 mm EZ 50

07986 Piastra di ancoraggio a soffitto singola Z 20per profilo B 44 x H 25 mm

07990 Piastra di ancoraggio a soffitto variabile Z 20per profilo B 44 x H 25 mm

07988 Piastra di ancoraggio a soffitto doppia Z 10per profilo B 44 x H 25 mm

07956 Profilo a “C” forato B 41 x H 41 x L 2000 mm GAC 407926 Profilo a “C” cieco B 41 x H 41 x L 2000 mm GAC 41SL9895A00 Profilo a “C” forato B 41 x H 41 x L 3000 mm Z 41SL9896A00 Profilo a “C” forato B 41 x H 41 x L 3000 mm GAC 41SL9897A00 Profilo a “C” cieco B 41 x H 41 x L 3000 mm GAC 4

07984 Piastra di ancoraggio a soffitto singola GAC 20per profilo B 41 x H 41 mm

07985 Piastra di ancoraggio a soffitto variabile GAC 10per profilo B 41 x H 41 mm

07949 Piastra di ancoraggio a soffitto doppia GAC 20per profilo B 41 x H 41 mm

07448 Vite ad ancora M8x30 completa di dado EZ 5007851 Vite ad ancora M10x30 completa di dado EZ 5007826 Dado ad ancora M8 EZ 5007827 Dado ad ancora M10 EZ 5007828 Dado ad ancora M8 con molla EZ 5007830 Dado ad ancora M10 con molla EZ 50

07806 Barra filettata M8 L 1000 mm 1007806 Barra filettata M10 L 1000 mm 10

07808 Manicotto filettato M8 EZ 5007809 Manicotto filettato M10 EZ 501SL9898A00 Supporto a “omega” per fissaggio a soffitto Z 1

07995

07990

07984

2/6

07986

07988

07985 07949

07960

07992

0782807830

0744807851 07826

07827

ABB SACE

2

Codici per l’ordineAccessori


Traverse di fissaggio a soffitto

07941 Traversa a soffitto per passerelle B 75 mm Z 4007942 Traversa a soffitto per passerelle B 100 mm Z 3007943 Traversa a soffitto per passerelle B 150 mm Z 3007944 Traversa a soffitto per passerelle B 200 mm Z 2007945 Traversa a soffitto per passerelle B 300 mm Z 20

Sostegni per sospensioni

07961 Sostegno per passerelle B 75 mm Z 4007962 Sostegno per passerelle B 100 mm Z 3007963 Sostegno per passerelle B 150 mm Z 3007964 Sostegno per passerelle B 200 mm Z 2007965 Sostegno per passerelle B 300 mm Z 2007996 Bandella forata B 40 x H 1,2 mm Z 2007997 Bandella forata B 20 x H 1 mm Z 2007848 Vite TT M6x10 completa di dado EZ 10007818 Vite TE M8x16 completa di dado EZ 10007819 Vite TE M10x20 completa di dado EZ 1001SL9899A00 Vite flangiata TE M6x16 per dado in gabbia EZ 1001SL9900A00 Dado flangiato M6 EZ 1001SL9901A00 Dado in gabbia frontale M6 x mensola leggera EZ 100

Accessori

1SL9890A00 Scivolo per l’uscita dei cavi Z 1

1SL9891A00 Supporto per scatole di derivazione Z 1

1SL9892A00 Supporto per tubi corrugati Z 1

1SL9902A00 Cesoia - 1

1SL9903A00 Targhetta identificativa Plastica 10

2/7

1SLC

8100

31F

0001

1SLC

8100

30F

0001

1SLC

8100

29F

0001

1SLC

8100

32F

0001

Istruzioni di assemblaggiodei componenti

Indice

ABB SACE

3

3/1

Giunzioni .................................................................................................................................3/2

Curve ......................................................................................................................................3/7

Derivazioni ..............................................................................................................................3/9

Riduzioni ...............................................................................................................................3/10

Salite e discese ..................................................................................................................... 3/11

Coperchi ................................................................................................................................3/12

Profili separatori ....................................................................................................................3/12

Accessori ..............................................................................................................................3/13

ABB SACE

ABB SACE

31

2

1

Dettaglio A

Il particolare profilo del ponticellopermette, una volta effettuato il serraggiodelle viti, di avere continuità di terra senzadovere ricorrere all’impiego di morsettidi terra

A

Giunzione di elementi rettilinei con ponticelli

Q.tà cod. 1SL9879A00

B (mm)

75

100

150

200

300

400

500

posizione 1

2

2

2

2

2

2

2

posizione 2

0

0

0

1

1

2

2

Istruzioni di assemblaggio dei componentiGiunzioni

ABB SACE3/2

1SLC

8100

23F

0901

ABB SACE

3


Elementi di giunzione - Giunto per curve e T semplici art. 1SL9881A00

Piastra con asole

Vite e dado

Raddrizzandolo può essereutilizzato per creare riduzioni(vedi relativi esempi)

Piegato a 90° può essereutilizzato per derivazionia T a 90° su misura canaleP=100-200-300-400-500 mm

90°

155°

Piastrina di unione

ABB SACE 3/3

1SLC

8100

02F

0901

ABB SACE

3


Giunti adattatori per accessori in sendzimir1SL9888A00 - 1SL9889A00

vite M6 x 10 edado flangiato M6

piastra sagomata

vite M6 x 16,dado flangiato M6e piastrina di unione

vite M6 x 16,dado flangiato M6e piastrina di unione

piastra sagomata

vite M6 x 10 edado flangiato M6

3/4

1SLC

8100

04F

0901

ABB SACE

3

Giunti a scatto lineari 1SL9907A00 - 1SL9886A00 - 1SL9887A00

possibilità di inserire 1 piastrinaper messa a terra 1SL9884A00

giunto a “L”

AGGANCIO

SGANCIO

1

2clack!

3

Montaggio

4

RUOTARE IL CACCIAVITE

giunto a scatto


3/5

1SLC

8100

05F

0901

ABB SACE

3


Elementi di fissaggioClip in metallo

Clip in plastica ad aggancio rapido

1SL9893A00

mensola media

1SL9894A00

3/6

1SLC

8100

06F

0901

ABB SACE

3

Istruzioni di assemblaggio dei componentiCurve

Curve ad ampio raggio con passo costantePer passerelle B = 75-100-150-200-400-500 mm

Q.tà componenti per realizzazione curva

B (mm)

75

100

150

200

300

400

500

1SL9879A00

- -

1

2

3

6

7

1SL9881A00

2

1

1

1

1

1

Per passerelle B = 300 mm

1SL9881A001SL9879A00

1SL9879A00


B (mm)

300

1SL9879A00

5

A

A

Schemi di taglio per la preparazione delle curveB=75 mm

B=100 mm

B=150 mm

B=200 mm

B=300 mm

B=400 mm

B=600 mm

R minimo (mm)B (mm)

75

100

150

200

300

400

500

182

125

157

232

355

483

607

R

90°

Vedere tabella a destra

3/7

1SLC

8100

15F

0901

ABB SACE

3

Curve a 90°

1SL9879A00posizione valida solo perpasserelle B = 400-500 mm

1SL9883A00

07818

Tipi di taglio in funzione del tipo di ingresso da realizzare edella misura della passerella

N° unità “X” da tagliare

B (mm)

75

100

150

200

300

400

500

W

1

1

2

2

3

4

5


B (mm)

75

100

150

200

300

400

500

1SL9883A00

2

2

2

4

4

6

6

07818

1

1

1

2

2

3

3

Q.tà componenti perrealizzazione curva

B (mm)

75

100

150

200

300

400

500

1SL9879A00

1

2

2

2

3

4

4

DX SX

X(u

nità

)

W

(tagl

io p

er in

gres

so d

irett

o)

Istruzioni di assemblaggio dei componentiCurve

3/8

1SLC

8100

17F

0901

ABB SACE

3

Derivazioni a “T” con ingresso diretto e con ingressoa raggio ridotto

Per passerelle B = 100-200-300-400-500 mm Per passerelle B = 75-150 mm

A

B

C

D

A - Ingresso diretto B - Ingresso araggio ridotto

Tipi di unioneC - Ingresso diretto

per B = 75 mmD - Ingresso a raggio

ridotto per B = 75 mm

1SL9881A00piegato a 90°

1SL9879A00 1SL9884A00 1SL9882A00 1SL9881A00

Tipi di taglio in funzione del tipo di ingresso da realizzare edella misura della passerella

W(taglio per ingresso diretto)

X(unità)

Y

(taglio per ingresso a raggio ridotto)

N° unità “X” da tagliare

B (mm)

75

100

150

200

300

400

500

W

1

1

2

2

3

4

5

Y

2

2

3

3

4

5

6

Istruzioni di assemblaggio dei componentiDerivazioni

3/9

1SLC

8100

18F

0901

ABB SACE

3

Istruzioni di assemblaggio dei componentiRiduzioni

Per riduzioni di 50 mm(es. 50/100) e 100 mm (es. 500/400)

Per riduzioni di 75 mm(es. 150/75), 150 mm (es. 300/150) e 200 mm (es. 400/200)

1SL9880A00

1SL9884A00

1SL9879A00

B

1SL9884A00

1SL9881A00(raddrizzato a 90°)

A

A

B

Tipo di taglio da realizzare

3/10

1SLC

8100

16F

0901

ABB SACE

3

135°

R 1

26

90°

R 65

135°

R 1

28

R 258

90°

135°

R 1

26

90°

R 65

Passerella H 35 mm Passerella H 50 mm

Passerella H 75 mm

tagliare i fili laterali e piegare

Istruzioni di assemblaggio dei componentiSalite e discese

3/11

1SLC

8100

19F

0901

ABB SACE

3

Istruzioni di assemblaggio dei componentiCoperchi e profili separatori

I coperchi si agganciano a scattoalla passerella

A

Dettaglio A

Profili separatori

Coperchi

1SL9876A00/1SL9877A00/1SL9878A001SL9904A00/06652/07855

1SL9884A00

3/12

1SLC

8100

01F

0901

ABB SACE

3

Istruzioni di assemblaggio dei componentiAccessori

dadi (entrambi i lati)

barra filettata

traversa

1SL9898A00

1SL9884A00

1SL9892A00 1SL9891A00

1SL9884A00

1SL9890A00

1SL9894A00possibilità di realizzazione di

uscite laterali utilizzando2 scivoli per l’uscita dei cavi

3/13

1SLC

8100

07F

0901

1SLC

8100

35F

0001

1SLC

8100

34F

0001

1SLC

8100

33F

0001


Indice

ABB SACE

4

Sistemi di sospensione ...........................................................................................................4/2

4/1


Indice

ABB SACE

ABB SACE

4

Esempi di installazioneSistemi di sospensione

4/2

1SLC

8100

08F

0901

Installazione con traverse

Fissaggio a parete

1SL9899A00

1SL9883A00

traversa

1SL9901A00

1SL9905A00

per il fissaggio usarevite/tassello M6

Fissaggio a soffitto

barra filettata M6/M8

1SL9898A00

1SL9884A00

traversa

dado flangiato M6/M8(a seconda del tipo dibarra filettata)

Fissaggio a pavimento

1SL9905A00

traversa

1SL9901A00

1SL9883A00

1SL9899A00

ABB SACE

4


Nota Il disegno ha carattere di esempio in quanto il fissaggio della passerellapuò essere realizzato anche con i cod.1SL9893A00 e 1SL9884A00.

1SL9884A00

mensola leggera

1SL9905A00

per il fissaggio usarevite M6/M8 + tassello

Fissaggio a soffitto

1SL9884A001SL9901A00

1SL9899A00

1SL9905A00

per il fissaggio usarevite M6/M8 + tassello

Installazione con mensole leggere

Fissaggio a parete

1SLC

8100

03F

0901

4/3

ABB SACE

4


Installazione con mensole medie

Fissaggio a parete


piastrina di bloccaggio07995

profilo a "C" forato

mensola media

fissaggio di un’eventualeprolunga per bloccare lapasserella

1SL9894A00

1SLC

8100

09F

0901

4/4

ABB SACE

4


Installazione con mensole pesanti

Fissaggio a parete

1SL9893A00

profilo ALFEN

vite ad ancora

mensola pesante


1SLC

8100

10F

0901

4/5

ABB SACE

4


Allestimento di un sistema pesante

Fissaggio della passerella su profilo ALFEN

profilo ALFEN

1SL9883A00

07818 senza dado

vite ad ancora M807826

piastra variabile

squadra di fissaggio a 90°

piastra di fissaggio a 90°

mensola pesante conprofilo ALFEN doppio

piastra singola

1SLC

8100

11F

0901

4/6

ABB SACE

4


Installazione a soffitto con traversa e sostegno di sospensione

traversa per fissaggio a soffitto

1SL9900A00

1SL9883A00

sostegno di sospensione

07996

1SL9899A00

1SLC

8100

12F

0901

4/7

Indice

ABB SACE

5

Passerelle ...............................................................................................................................5/2

Giunzioni .................................................................................................................................5/3

5/1

Dimensioni di ingombro

Indice

ABB SACE

ABB SACE

5

Dimensioni di ingombroPasserelle

H 35 mm

A

B 34,1

Dimensionenominale

A(mm)

B(mm)

Lunghezza(mm)

Peso(kg/m)

Sez. utile(mm2)

75x35

100x35

150x35

200x35

300x35

73,3

98,3

148,3

198,3

298,3

42,9

42,9

42,9

42,9

42,9

3000

3000

3000

3000

3000

0,740

0,770

0,949

1,128

1,486

1890,7

2743,2

4448,2

6153,2

9563,2

H 50 mm

A

B 49,1

Dimensionenominale

A(mm)

B(mm)

Lunghezza(mm)

Peso(kg/m)

Sez. utile(mm2)

75x50

100x50

150x50

200x50

300x50

400x50

500x50

73,3

98,3

148,3

198,3

298,3

399,1

499,1

57,9

57,9

57,9

57,9

57,9

58,3

58,3

3000

3000

3000

3000

3000

3000

3000

1,013

1,044

1,223

1,402

1,760

2,390

2,794

2726,2

3953,7

6408,7

8863,7

13773,7

18683,7

23593,7

H 75 mm

A

B 74,1

Dimensionenominale

A(mm)

B(mm)

Lunghezza(mm)

Peso(kg/m)

Sez. utile(mm2)

75x75

100x75

150x75

200x75

300x75

400x75

500x75

73,3

98,3

148,3

198,3

298,3

399,1

499,1

82,9

82,9

82,9

82,9

82,9

83,3

83,3

3000

3000

3000

3000

3000

3000

3000

1,073

1,104

1,283

1,462

1,820

2,450

2,853

4118,7

5971,2

9676,2

13381,2

20791,2

28201,2

35611,2

5/2

1SLC

8100

21F

0901

ABB SACE

5

Dimensioni di ingombroGiunzioni

95,22

22,61

19

24,7158,5

19,5

8,2

28,9

6,7

23,5

19,5165

36,4150

54

39,9

4040

120

120

238

14

150

39,9

79

16561,4

158,9

55,6

19

32,8

57,8

40

10027

62

20

42.6

161.5

44.5

19

262.6

5/3

1SLC

8100

22F

0901

Elenco dei codici

ABB SACE

6

6/1ABB SACE

6/2 ABB SACE

6

Codice Capitolo/Pagina Codice Capitolo/Pagina

Elenco dei codici

06652 2/4

07241 2/4

07242 2/4

07243 2/4

07244 2/4

07245 2/4

07246 2/4

07247 2/4

07448 2/6

07671 2/5

07672 2/5

07673 2/5

07674 2/5

07675 2/5

07676 2/5

07677 2/5

07785 2/5

07786 2/5

07787 2/5

07788 2/5

07789 2/5

07806 2/6

07806 2/6

07808 2/6

07809 2/6

07818 2/7

07819 2/7

07826 2/6

07827 2/6

07828 2/6

07830 2/6

07848 2/7

07851 2/6

07855 2/4

07901 2/5

07902 2/5

07903 2/5

07904 2/5

07905 2/5

07906 2/5

07907 2/5

07926 2/6

07941 2/7

07942 2/7

07943 2/7

07944 2/7

07945 2/7

07949 2/6

07956 2/6

07960 2/6

07961 2/7

07962 2/7

07963 2/7

07964 2/7

07965 2/7

07984 2/6

07985 2/6

07986 2/6

07988 2/6

07990 2/6

07992 2/6

07995 2/6

07996 2/7

07997 2/7

1SL9029A00 2/2

1SL9037A00 2/2

1SL9045A00 2/2

1SL9810A00 2/2

1SL9811A00 2/2

1SL9812A00 2/2

1SL9813A00 2/2

1SL9814A00 2/2

1SL9816A00 2/2

1SL9817A00 2/2

1SL9818A00 2/2

1SL9819A00 2/2

1SL9820A00 2/2

1SL9822A00 2/2

1SL9823A00 2/2

1SL9824A00 2/2

1SL9825A00 2/2

1SL9826A00 2/2

1SL9828A00 2/2

1SL9830A00 2/2

1SL9831A00 2/2

1SL9832A00 2/2

1SL9833A00 2/2

1SL9834A00 2/2

1SL9836A00 2/2

1SL9838A00 2/2

1SL9839A00 2/2

1SL9840A00 2/2

1SL9841A00 2/2

1SL9842A00 2/2

1SL9844A00 2/2

1SL9846A00 2/2

6/3ABB SACE

6

Codice Capitolo/Pagina Codice Capitolo/Pagina

Elenco dei codici

1SL9847A00 2/2

1SL9848A00 2/2

1SL9849A00 2/2

1SL9850A00 2/2

1SL9852A00 2/3

1SL9853A00 2/3

1SL9854A00 2/3

1SL9855A00 2/3

1SL9856A00 2/3

1SL9857A00 2/3

1SL9858A00 2/3

1SL9860A00 2/3

1SL9861A00 2/3

1SL9862A00 2/3

1SL9863A00 2/3

1SL9864A00 2/3

1SL9865A00 2/3

1SL9866A00 2/3

1SL9868A00 2/3

1SL9869A00 2/3

1SL9870A00 2/3

1SL9871A00 2/3

1SL9872A00 2/3

1SL9873A00 2/3

1SL9874A00 2/3

1SL9876A00 2/4

1SL9877A00 2/4

1SL9878A00 2/4

1SL9879A00 2/4

1SL9880A00 2/4

1SL9881A00 2/4

1SL9882A00 2/4

1SL9883A00 2/4

1SL9884A00 2/4

1SL9886A00 2/4

1SL9887A00 2/4

1SL9888A00 2/4

1SL9889A00 2/4

1SL9890A00 2/7

1SL9891A00 2/7

1SL9892A00 2/7

1SL9893A00 2/5

1SL9894A00 2/5

1SL9895A00 2/6

1SL9896A00 2/6

1SL9897A00 2/6

1SL9898A00 2/6

1SL9899A00 2/7

1SL9900A00 2/7

1SL9901A00 2/7

1SL9902A00 2/7

1SL9903A00 2/7

1SL9904A00 2/4

1SL9905A00 2/5

1SL9907A00 2/4

1SL9910A00 2/5

1SL9911A00 2/5

1SL9912A00 2/5

1SL9913A00 2/5

1SL9914A00 2/5

1SL9915A00 2/5

1SL9916A00 2/5

Carpenterie perAutomazione e Distribuzione

23846 Garbagnate M.ro (LC)Via Italia, 58Tel.: 031 3570.111Telefax: 031 3570.228

Stabilimenti

23846 Garbagnate M.ro (LC)Via Italia, 50/58Tel.: 031 3570.111Telefax: 031 3570.228

Apparecchi Modulari

20010 Vittuone (MI)Viale Dell’Industria, 18Tel.: 02 9034.1Telefax: 02 9034.7609 - 9034.7613

Stabilimenti20010 Vittuone (MI)Viale Dell’Industria, 18Tel.: 02 9034.1Telefax: 02 9034.7609 - 9034.7613

00040 Pomezia (RM)Via Tito Speri, 17Tel.: 06 911641Telefax: 06 911.64248 - 911.64249

Prodotti per Installazione

36063 Marostica (VI)Viale Vicenza, 61Tel.: 0424 478.200 r.aTelefax: 0424 478.305 (It.)-478.310 (Ex.)

Stabilimenti

36063 Marostica (VI)Viale Vicenza, 61Tel.: 0424 478.200 r.aTelefax: 0424 478.320- 478.325

ABB SACE S.p.A.24123 Bergamo - ItalyVia Baioni, 35Tel.: 035 395.111Telefax: 035 395.306 - 395.433

Interruttori B.T.

24123 BergamoVia Baioni, 35Tel.: 035 395.111Telefax: 035 395.306 - 395.433

Stabilimenti24123 Bergamo, Via Baioni, 35Tel.: 035 395.111Telefax: 035 395.306 - 395.433

03100 Frosinone,Via Fermi, 14Tel.: 0775 297.1Telefax: 0775 297.210

03010 Patrica (FR)Via Morolense Km. 9Tel.: 0775 88091Telefax: 0775 201922

SEDI E STABILIMENTI

ABB SACE Abruzzo & Molise66020 S. GIOVANNI TEATINO (CH)Via G. Amendola 188Tel.: 085 4406146Telefax: 085 4460268

ABB SACE Firenze50145 FIRENZEVia Pratese 199Tel.: 055 302721Telefax: 055 3027233

ABB SACE Milano20010 VITTUONE (MI)Viale Dell'Industria, 18Tel.: 02 90347679Telefax: 02 90347609

ABB SACE Napoli80013 CASALNUOVO (NA)Via Napoli, 125 - Centro MeridianaTel.: 081 8444811Telefax: 081 8444820

ABB SACE Roma00040 P0MEZIA (Roma)Via Tito Speri 17Tel.: 06 91164 302Telefax: 06 91164 300

ABB SACE Torino10137 TORINOCorso Tazzoli 189Tel.: 011 3012 211Telefax: 011 3012 318

AEB S.r.l.40013 CASTELMAGGIORE (BO)Via G. Di Vittorio 14Tel.: 051 705576Telefax: 051 705578

DOTT. A. PASSARELLOrappresentanze S.a.s.90141 PALERMOVia XX Settembre 64Tel.: 091 6256816Telefax: 091 6250258

ELCON 2000 S.r.l20099 SESTO S. GIOVANNI (MI)Viale Rimembranze 93Tel.: 02 26222622Telefax: 02 26222307

ELETTROERRE S.r.l.37136 VERONAVia Evangelista Torricelli 27Tel.: 045 8622073Telefax: 045 8622075

ERREDUE S.n.c.06087 PONTE S. GIOVANNI (PG)Strada del Piano 6/Z/24Tel.: 075 5990550Telefax: 075 5990551

FABBRINI & C. S.r.l.35129 PADOVAVia Savelli, 86/6Tel.: 049 8074117Telefax: 049 8078423

LABADINI GIANCARLO21052 BUSTO ARSIZIO (VA)Via Vespri Siciliani 27Tel.: 0331 631199Telefax: 0331 631999

MEDITER S.a.s.16145 GENOVAVia Piave 7Tel.: 010 369041Telefax: 010 3690459

MURA S.r.l.09170 ORISTANOVia Gennargentu 37Tel.: 0783 73043Telefax: 0783 74418

Nuova O.R. SUD S.r.l.70125 BARIVia N. Tridente 42/4Tel.: 080 5482079Telefax: 080 5482653

RA.EL.TE S.n.c.di Santise A. & Critelli F.88068 SOVERATO (CZ)Via CarcaraTel.: 0967 521421Telefax: 0967 521075

RIVA S.r.l.24047 TREVIGLIO (BG)Via P. Nenni 20Tel.: 0363 302585Telefax: 0363 301510

SCHIAVONI S. & C.60127 ANCONAVia della Tecnica 7/9Tel.: 071 2802081Telefax: 071 2802462

SDEA S.r.l.33010 FELETTO UMBERTO (UD)Via Udine 73Tel.: 0432 574098 - 575705Telefax: 0432 570318

SLG S.r.l.24100 BERGAMOVia Camozzi 111Tel.: 035 230466Telefax: 035 225618

TECNOELLE S.r.I.25128 BRESCIAVia Trento 11Tel. : 030 303786 r.a.-3700655 r.a.Telefax : 030 381711

Urso Michela90143 PALERMOPiazza A. Gentili 12Tel.: 091 6262412Telefax: 091 6262000

95030 TREMESTIERI ETNEO (CT)Via Etnea 114 - Palazzina CTel.: 095 7255018Telefax: 095 7254010

RETE COMMERCIALE

ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE

Direzione Commerciale Italia

20010 VITTUONE (MI) - ItalyViale Dell’Industria, 18Tel.: 02 9034.1Telefax: 02 9034.7613

Quadri e Sistemi di B.T.

26817 S. Martino in Strada (LO)Frazione Cà de BolliTel.: 0371 453.1Telefax: 0371 453.251 -453.265

Stabilimenti26817 S. Martino in Strada (LO)Frazione Cà de BolliTel.:0371 453.1Telefax: 0371 453.251 -453.265

ABB SACE S.p.A.Prodotti per InstallazioneViale Vicenza, 6136063 Marostica (VI)Tel.: 0424.478200 - Telefax: 0424.478305

UNI EN ISO 9001Numero Verde

Servizio di Consulenza Tecnica

800-847088

http://bol.it.abb.comIl portale ABBdedicato ai professionistidel settore elettrico.

Per tenere conto dell’evoluzione delle Norme e dei materiali, lecaratteristiche e le dimensioni di ingombro indicate nel presentedocumento si potranno ritenere impegnative solo dopoconferma da parte di ABB SACE

Catalogo tecnico Passerelle in filo d’acciaio · Qualità, Ambiente e Sicurezza (QAS) sono...

Documents

Transcript of Catalogo tecnico Passerelle in filo d’acciaio · Qualità, Ambiente e Sicurezza (QAS) sono...