Catalogo generale tecnico - servizidinamoweb.com · Edizione 2017 NUOVA GENERAL INSTRUMENTS Safety...

E d i z i o n e 2 0 1 7

N U O V A G E N E R A L I N S T R U M E N T S

Safety valves homologated

2014/68/EU ATEX ASME VIII Div. 1 UV Canadian Reg. CRN EAC

Catalogo generale tecnicoGeneral technical catalog

L’azienda

tico, in grado di soddisfare le più svariate esigenze della clientela. In particolare questi prodotti, costruiti in ottone e acciaio inossidabile, a scarico libero e convogliato

criogenici. Le ns. valvole di sicurezza, sono omologate e conformi a quanto richiesto dalla Direttiva Europea 2014/68/UE (PED), ASME VIII Div. 1, Canadian Registration,

-

rilasciata dal TÜV. NGI si avvale, per la produzione di tutti i particolari delle valvole di sicurezza, della collaborazione di un azienda del gruppo, equipaggiata con centri

grado di far fronte a forniture di quantitativi più o meno elevati, in tempi ridotti. La sede di NUOVA GENERAL INTRUMENTS è sita in Pianello V.T. località Campasso

in provincia di Piacenza - Italy

NUOVA GENERAL INSTRUMENTS SRL appartiene al gruppo Gianesi. Vanta un’esperienza trentennale nella produzione di valvole di sicurezza ad intervento automa-

VALVOLE DI SICUREZZA NUOVA GENERAL INSTRUMENTS

ASME VIII Div.1 Americana. Per la molteplicità degli attacchi e di taratura, coprono una vasta gamma di applicazioni di uso comune. Le prestazioni sono quelle di una valvola di alta qualità nata per un funzionamento di precisione e per durare nel tempo. Le valvole di tipo “B” -”D” - “F” - “Z” a scarico libero ed il tipo “G/L” a scarico

valore di taratura di una percentuale che viene denominata scarto di chiusura che non deve essere troppo piccolo (per evitare vibrazioni) o troppo grande (per evitare interferenze con la pressione di esercizio). Per le applicazioni su acqua calda - surriscaldata o vapore si dovranno utilizzare le valvole tipo “G”

FUNZIONAMENTO

un gioco di forze che vanno ad aggiungersi a quella determinata sotto l’otturatore dalla pressione controllata; tali forze riescono a vincere la forza della molla (crescente per effetto dell’otturatore che si solleva) senza che la pressione interna debba aumentare considerevolmente. Quando la pressione di esercizio è prossima a quella di

delle perdite, e se queste si prolungassero nel tempo, le sedi di tenuta ne risulterebbero danneggiate anche senza che ci sia mai stato un vero e proprio intervento della

e tenderà in un successivo intervento ad aprirsi ad una pressione inferiore a quella di taratura se non ha avuto il tempo di raffreddarsi.Quando vengono effettuate più prove lasciare alla valvola il tempo di raffreddarsi; in caso contrario i risultati non sarebbero attendibili.

I prodotti

2014/68/EU U ATEXTEX

AASSMMEEAASSMSMMEEVVIIIIII DDiiVVIVVIIIIII DDiivvvvv..vvvv 11 UUVV 11 UUVV ..Canadian RegCCanadidian Reegegg..ggg CRN CRCRN..

EEEAAAEEEE CC

Le valvole di sicurezza Nuova General In-struments sono omologate e conformi a quanto richiesto dalla Direttiva Europea 2014/68/UE (PED), ASME VIII Div. 1 e a ri-chiesta possono essere eseguiti collaudi dai più prestigiosi enti quali: TÜV, RINA, Bureau Veritas, ABS e Lloyd Register. Dal

Sistema di qualità ISO 9002 rilasciata da Bureau Veritas Quality International Italia

in conformità alla ISO 9001: 2008 rilasciata dal TÜV.

The NGI safety valves are approved and com-

ply with the requirements of the European

Directive 2014/68/UE (PED), ASME VIII Div.1; on

request testing can be performed by the most

prestigious authorities such as TÜV, RINA, Bu-

reau Veritas, ABS and Lloyd’s Register. In 1995

NGI obtained the ISO 9002 quality system

International Italia S.R.L, and is currently cer-

issued by TÜV.

CE (2014/68/UE) / ATEX / ASME VIII Div. I UV / Canadian Reg. CRN / EAC

CERTIFICAZIONI

Calcolo portata di scarico valvola di sicurezza (ISO 4126-7 Ed.2013)Safety Valve Fluid Delivery Calculation (ISO 4126-7 Ed.2013)


Valvole di sicurezza scarico convogliatoSafety valves piped outlet

Valvole di sicurezza scarico convogliato - PVC Safety valves piped outlet - PVC

1 112 110 1434 220 216 2813

2 171 168 2028 335 330 3978

3 230 226 2483 451 443 4872

4 289 284 2868 566 557 5626

5 347 342 3206 681 670 6290

6 406 399 3512 797 783 6890

7 465 457 3794 912 897 7442

8 524 515 4056 1027 1010 7956

9 582 573 4302 1143 1124 8439

10 641 631 4534 1258 1237 8895

11 700 688 4756 1373 1350 9329

12 759 746 4967 1489 1464 9744

13 818 804 5170 1604 1577 10142

14 876 862 5365 1719 1691 10525

15 935 920 5553 1835 1804 10894

16 994 977 5735 1950 1917 11252

AzotoN2

AzotoN2

P10/A P14/ATipo / Typ

AriaAir

AriaAir

AcquaH2O

AcquaH2O

Fluido / Fluid

PS (bar) kg/h kg/hkg/h kg/hkg/h kg/h

1,02,03,04,05,06,07,08,09,010,015,020,025,030,035,040,045,050,055,060,0

6092124155187219250282314345504662820979113712951454161217701928

1141822553213864515175826477131039136616922019234526722999332536523978

1231882523173814465115756407041027135016731995

2143384655847038229411060117912981893248830833678427348675462605766527247

2253434615796978159331051116912871877

5991122153184215246277308340495651807962111812741429158517411896

1121792513153804445085726367011022134316641985230626272948327035913912

1211852483123754395025666296921010132716451962

2103324575746918089251042115912761861244630313616420147865371595665417126

2213374535696858019171033114912651845

731111491872252633013393774156057959851175136515551745193521252315

1372193073854635426206997778551248164020322424281632083600399243844776

1482253033804585356136917688461233162120082396

25740655870184498711301273141615582273298737014415513058446558727279878701

27041255469583797811201262140315452253

37567593112130148167185203294386477

71111154192230268306344381419607795985

76114152190228265302340377414600786973

132206281350419489557626694763110614491794

1392092783474164845526216887571096

703995121814061572172318611989211022242724314535163852416044484717497352155447

14342028248328683206351237944056430245345553641271697853848390689618101391063411106

14342028248328683206351237944056430245345553641271697853

261236944524522458416398691173887836826010116116811306014306154531651917522184691937120232

3228456455906455721779068539912996831020612500

AzotoN2

AzotoN2

AzotoN2

AzotoN2

AzotoN2

Vapore saturoSatured steam





D7/C D10/C G10 G14 G15TipoTyp

AriaAir

AriaAir

AriaAir

AriaAir

AriaAir

CO2CO2

CO2CO2

CO2CO2

CO2CO2

CO2CO2

AcquaH2O

AcquaH2O

AcquaH2O

AcquaH2O

AcquaH2O

FluidoFluid

PS (bar) kg/h kg/h kg/h kg/h kg/hkg/h kg/h kg/h kg/h kg/hkg/h kg/h kg/h kg/h kg/h kg/hkg/h kg/h kg/h kg/h kg/hkg/h kg/h kg/h kg/h


Valvole di sicurezza scarico convogliato (Alta pressione)Safety valves piped outlet (High pressure)

12345678910152025303540455055

6065707580859095100105110115120125130135140145150

125190255321386451517582647713103913661692201923452672299933253652

3978430546314958528556115938626465916918724475717897822485508877920495309857

2453735016297578851013114212701398203926793320396146015242588365237164

7805844590869727103671100811649122891293013571142111485215493161331677417415180551869619337

123187251315380444508572636701102213431664198523062627294832703591

3912423345544875519655175839616064816802712374447765808684088729905093719692

241367493619745871997112212481374200426343264389445245154578464147044

7674830489349564101941082411454120841271413344139741460415234158641649417124177541838419014

150228307385463542620699777855124816402032242428163208360039924384

477651685560595363456737712975217913830586979089948198731026610658110501144211834

29444860175590910631217137115241678244732173986475555246293706378328601

9370101391090811678124471321613985147541552416293170621783118600193702013920908216772244623215

AzotoN2

AzotoN2

AzotoN2

AzotoN2

E10/L E10/LE14/L E14/LTipo / Typ Tipo / Typ

AriaAir

AriaAir

AriaAir

AriaAir

CO2CO2

CO2CO2

CO2CO2

CO2CO2

Fluido / Fluid Fluido / Fluid

PS (bar) PS (bar)kg/h kg/hkg/h kg/hkg/h kg/hkg/h kg/hkg/h kg/hkg/h kg/h

Valvole di sicurezza alta pressione Safety valves High pressureCalcolo portata di scarico valvola di sicurezza (ISO 4126-7 Ed.2013)

Safety Valve Fluid Delivery Calculation (ISO 4126-7 Ed.2013)

100 1584 3580

110 1741 3755

120 1898 3922

130 2055 4082

140 2212 4236

150 2369 4385

160 2526 4528

170 2683 4668

180 2841 4803

190 2998 4935

200 3155 5063

210 3312 5188

220 3469 5310

230 3626 5429

240 3783 5546

250 3940 5661

260 4097 5773

270 4254 5883

280 4411 5991

290 4568 6097

300 4725 6201

310 4882 6303

320 5039 6404

330 5196 6503

340 5353 6601

350 5510 6698

360 5667 6793

370 5824 6886

380 5981 6979

390 6138 7070

400 6295 7160

410 6452 7249

420 6609 7337

430 6766 7424

440 6923 7510

450 7080 7594

460 7237 7678

470 7394 7761

480 7551 7843

490 7708 7925

500 7865 8005

510 8022 8085

520 8179 8164

530 8336 8242

540 8493 8319

550 8650 8396

560 8807 8472

570 8964 8547

580 9121 8622

590 9278 8696

600 9435 8769

E5/LSTipo / Typ

AriaAir

AcquaH2O

Fluido / Fluid

PS (bar) kg/h kg/h

0 15Temperatura °C

SCARICO LIBERO / FREE OUTLET

Tipo: / Type:

CONFIGURAZIONE - CONFIGURATION

OmologazioneHomologation

Materiale / Material

Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection

A richiesta possono essere eseguiti collaudi dai più prestigiosi enti quali: INAIL (area ISPESL), TÜV, RINA, Bureau Veritas, ABS e Lloyd Register.On request tests can be made by the most prestigious societies, such as: INAIL (area ISPELS), TÜV, RINA, Bureau Veritas, ABS and Lloyd Register.

Note: (1) No Modello Con protezione / No Model With Protection

Ottone / BrassMista Ottone - Acciaio inoxMixed Brass - Stailnes steel

Acciaio inoxStailnes steel

PN

E.D. 2014/68/UE IV^ Cat.(PED) 16 0,72; >3 bar 0,82 0,3 - 16,0 bar

EAC 16 0,72; >3 bar 0,82 0,3 - 16,0 bar

ATEX Ex II 2 G c (1) 16 0,72; >3 bar 0,82 0,3 - 16,0 bar

ATEX Ex II 2 D c /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /

ASME VIII Div.1 / / /

Canadian Reg. CRN / / /

Senza ghiera

Without ring nut

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

G.1/4” ISO228

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Con anellino

With ring

Campo di taratura

Setting range

do: 7 mmZ7

kg. 0,07

Z7

Z7/A

kg. 0,07


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection





PN

E.D. 2014/68/UE IV^ Cat.(PED) 60 0,81 0,3 - 60,0 bar

EAC 60 0,81 0,3 - 60,0 bar

ATEX Ex II 2 G c (1) 60 0,81 0,3 - 60,0 bar

ATEX Ex II 2 D c /

Con anellino

With ring

Con anellino

With ring

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /

ASME VIII Div.1 40 0,712 1,0 - 40,0 bar

Canadian Reg. CRN 40 0,712 1,0 - 40,0 bar

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

Without ring nut

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

/

G.1/4” - 3/8” ISO228

R.1/4” - 3/8” EN10226

1/4” - 3/8” NPT

/

/

/

/

G.1/4” - 3/8” ISO228

R.1/4” - 3/8” EN10226

1/4” - 3/8” NPT

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Campo di taratura

Setting range

do: 7 mmD7D7

D7/S

D7/A

kg. 0,13

kg. 0,10

kg. 0,12


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 16 0,72; >3 bar 0,82 0,3 - 16,0 bar


ATEX Ex II 2 D c /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /



Senza ghiera

Without ring nut

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

G.3/8” ISO228

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Con anellino

With ring

Campo di taratura

Setting range

do: 10 mmZ10

kg. 0,09

kg. 0,09


Z10

Z10/A

Con anellino

With ring

Con anellino

With ring


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 16 0,69 0,3 - 16,0 bar

ATEX Ex II 2 G c (1) 16 0,69 0,3 - 16,0 bar

ATEX Ex II 2 D c /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /

ASME VIII Div.1 16 0,712 1,0 - 16,0 bar


Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

Without ring nut

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE- 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

/

G.3/8” - 1/2” ISO228

R.3/8” - 1/2” EN10226

3/8” - 1/2” NPT

/

/

/

/

G.3/8” - 1/2” ISO228

R.3/8” - 1/2” EN10226

3/8” - 1/2” NPT

3/4” Tri Clamp

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 10 mmC10

kg. 0,11

kg. 0,11


C10

C10/A


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 60 0,77 0,3 - 60,0 bar

ATEX Ex II 2 G c (1) 60 0,77 0,3 - 60,0 bar

ATEX Ex II 2 D c /

Con protezione

With protection

Con protezione

With protection

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /

ASME VIII Div.1 40 0,712 1,0 - 40,0 bar


Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

Without ring nut

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

/

G.3/8” - 1/2” ISO228

R.3/8” - 1/2” EN10226

3/8” - 1/2” NPT

/

/

/

/

G.3/8” - 1/2” ISO228

R.3/8” - 1/2” EN10226

3/8” - 1/2” NPT

3/4” Tri Clamp

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Campo di taratura

Setting range

do: 10 mmD10

kg. 0,20

kg. 0,18

kg. 0,22


D10

D10/S

D10/P


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 40 0,75 0,3 - 30,0 bar

ATEX Ex II 2 G c (1) 40 0,75 0,3 - 30,0 bar

ATEX Ex II 2 D c /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /

ASME VIII Div.1 40 0,712 1,0 - 30,0 bar


Con ghiera

With ring nut

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

G.1/2” ISO228

R.1/2” EN10226

1/2” NPT

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 12 mmB12

kg. 0,24


B12


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 16 0,72; >3 bar 0,82 0,3 - 16,0 bar


ATEX Ex II 2 D c /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /



N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

G.1/2” ISO228

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Senza ghiera

Without ring nut

Campo di taratura

Setting range

do: 14 mmZ14

kg. 0,20

kg. 0,20

Con anellino

With ring


Z14

Z14/A


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 40 0,72; >3 bar 0,81 0,3 - 30,0 bar


ATEX Ex II 2 D c /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /

ASME VIII Div.1 60 0,712 1,0 - 44,0 bar


N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

/

G.1/2” - 3/4” ISO228

R.1/2” - 3/4” EN10226

1/2” - 3/4” NPT

/

/

/

/

G.1/2” - 3/4” ISO228

R.1/2” - 3/4” EN10226

1/2” - 3/4” NPT

3/4” - 1”1/2 Tri Clamp

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 14 mmD14

kg. 0,50

kg. 0,47

kg. 0,50

Con protezione

With protection

Con protezione

With protection

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut


D14

D14/S

D14/P


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 40 0,74; >3 bar 0,84 0,3 - 21,0 bar


ATEX Ex II 2 D c /

Con protezione

With protection

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /

ASME VIII Div.1 40 0,712 1,0 - 21,0 bar

Canadian Reg. CRN 40 0,712 1,0 - 21 ,0 bar

Con ghiera

With ring nut

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

G.1” ISO228

R.1” EN10226

1” NPT

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Senza ghiera

Without ring nut

Campo di taratura

Setting range

do: 18 mmF18

kg. 0,75

kg. 0,68

kg. 0,75


F18

F18/S

F18/P


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 16 0,62; >3 bar 0,7 0,3 - 16,0 bar


ATEX Ex II 2 D c /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /



N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

G.1” ISO228

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Senza ghiera

Without ring nut

Campo di taratura

Setting range

do: 20 mmZ20

kg. 0,51

kg. 0,51

Con anellino

With ring


Z20

Z20/A


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 60 0,71; >3 bar 0,8 0,3 - 60,0 bar


ATEX Ex II 2 D c /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /

ASME VIII Div.1 40 0,712 1,0 - 35,0 bar


N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

METAL - 196 / +250 °C

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

METAL - 196 / +450 °C

G.1” ISO228

R.1” EN10226

1” NPT

DN25 PN16 - 40 - 60

1” 150 - 300 lb

/

/

G.1” ISO228

R.1” EN10226

1” NPT

1” - 1”1/2 Tri Clamp

DN25 DIN405 - 11851

DN25 PN16 - 40 - 60

1” 150 - 300 lb

G.1” ISO228

R.1” EN10226

1” NPT


DN25 DIN405 - 11851

DN25 PN16 - 40 - 60

1” 150 - 300 lb

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 20 mmB20

kg. 0,97

kg. 0,89

kg. 0,98

Con protezione

With protection

Con protezione

With protection

Con protezione

With protection

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut


B20

B20/S

B20/P


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 16 0,85 0,3 - 16,0 bar

ATEX Ex II 2 G c (1) 16 0,85 0,3 - 16,0 bar

ATEX Ex II 2 D c /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /



N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

G.1”1/4 - 1”1/2 ISO228

R.1”1/4 - 1”1/2 EN10226

1”1/4 - 1”1/2 NPT

DN32 - 40 PN16

1”1/4 - 1”1/2 150 lb

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Con ghiera

With ring nut

Campo di taratura

Setting range

do: 25 mmZ25

kg. 1,68

kg. 1,68

Senza ghiera

Without ring nut


Z25

Z25/S


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 40 0,86 0,3 - 30,0 bar

ATEX Ex II 2 G c (1) 40 0,86 0,3 - 30,0 bar

ATEX Ex II 2 D c /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /

ASME VIII Div.1 40 0,712 1,0 - 30,0 bar


N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

METAL - 196 / +250 °C

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

METAL - 196 / +450 °C

G.1”1/4 - 1”1/2 ISO228

R.1”1/4 - 1”1/2 EN10226

1”1/4 - 1”1/2 NPT

DN32 - 40 PN16 - 40

1”1/4 - 1”1/2 150 - 300 lb

/

/

G.1”1/4 - 1”1/2 ISO228

R.1”1/4 - 1”1/2 EN10226

1”1/4 - 1”1/2 NPT

1”1/2 Tri Clamp

DN25 - 32 - 40 DIN405 -11851

DN32 - 40 PN16 - 40

1”1/4 - 1”1/2 150 - 300 lb

G.1”1/4 - 1”1/2 ISO228

R.1”1/4 - 1”1/2 EN10226

1”1/4 - 1”1/2 NPT

1”1/2 Tri Clamp

DN25 - 32 - 40 DIN405 - 11851

DN32 - 40 PN16 - 40

1”1/4 - 1”1/2 150 - 300 lb

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 25 mmF25

kg. 2,03

kg. 2,00

kg. 2,37

Con protezione

With protection

Con protezione

With protection

Con protezione

With protection

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut


F25

F25/S

F25/P


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 16 0,73 0,3 - 8,0 bar

ATEX Ex II 2 G c (1) 16 0,73 0,3 - 8,0 bar

ATEX Ex II 2 D c /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /



N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

G.1”1/2 ISO228

R.1”1/2 EN10226

1”1/2 NPT

DN40 PN16

1”1/2 150 lb

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Con ghiera

With ring nut

Campo di taratura

Setting range

do: 32 mmZ32

kg. 1,70

kg. 1,70

Senza ghiera

Without ring nut


Z32

Z32/S


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 40 0,78 0,3 - 14,0 bar

ATEX Ex II 2 G c (1) 40 0,78 0,3 - 14,0 bar

ATEX Ex II 2 D c /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /

ASME VIII Div.1 40 0,712 1,0 - 12,2 bar


N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

METAL - 196 / +250 °C

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

METAL - 196 / +450 °C

G.1”1/2 ISO228

R.1”1/2 EN10226

1”1/2 NPT

DN40 PN16 - 40

1”1/2 150 - 300 lb

/

/

G.1”1/2 ISO228

R.1”1/2 EN10226

1”1/2 NPT

1”1/2 - 2” Tri Clamp

DN32 - 32 - 40 DIN405 - 11851

DN40 PN16 - 40

1”1/2 150 - 300 lb

G.1”1/2 ISO228

R.1”1/2 EN10226

1”1/2 NPT


DN32 - 32 - 40 DIN405 - 11851

DN40 PN16 - 40

1”1/2 150 - 300 lb

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 32 mmF32

kg. 2,50

kg. 2,50

kg. 2,50

Con protezione

With protection

Con protezione

With protection

Con protezione

With protection

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut


F32

F32/S

F32/P


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 40 0,76 0,3 - 30,0 bar

ATEX Ex II 2 G c (1) 40 0,76 0,3 - 30,0 bar

ATEX Ex II 2 D c /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /

ASME VIII Div.1 40 0,712 1,0 - 30,0 bar


N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

G.1”1/2 - 2” ISO228

R.1”1/2 - 2” EN10226

1”1/2 - 2” NPT

DN50 PN16 - 40

2” 150 - 300 lb

/

/

N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

Metal -196 / +250 °C

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

Metal - 196 / +450 °C

G.1”1/2 - 2” ISO228

R.1”1/2 - 2” EN10226

1”1/2 - 2” NPT

2” Tri Clamp

DN40 - 50 DIN405 - 11851

DN50 PN16 - 40

2” 150 - 300 lb

G.1”1/2 - 2” ISO228

R.1”1/2 - 2” EN10226

1”1/2 - 2” NPT

2” Tri Clamp

DN40 - 50 DIN405 -11851

DN50 PN16-40

2” 150 - 300 lb

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Campo di taratura

Setting range

do: 38 mmB38

kg. 4,10

kg. 4,00

kg. 4,80

Con protezione

With protection

Con protezione

With protection

Con protezione

With protection

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut


B38

B38/S

B38/P


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 40 0,59; >3 bar 0,69 0,3 - 30,0 bar


ATEX Ex II 2 D c /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /

ASME VIII Div.1 40 0,712 1,0 - 30,0 bar


N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

METAL - 196 / +250 °C

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

METAL - 196 / +450 °C

G.1”1/2 - 2” ISO228

R.1”1/2 EN10226

1”1/2 - 2” NPT

DN40 - 50 PN16 - 40

1”-2”1/2 150 - 300 lb

/

/

G.1”1/2 - 2” ISO228

R.1”1/2 - 2” EN10226

1”1/2 - 2” NPT

2” Tri Clamp

DN40-50 DIN405-11851

DN40-50 PN16-40

2” - 2”1/2 150-300 lb

G.1”1/2 - 2” ISO228

R.1”1/2 - 2” EN10226

1”1/2 - 2” NPT

2” Tri Clamp

DN40 - 50 DIN405 - 11851

DN40 - 50 PN16 - 40

2” - 2”1/2 150 - 300 lb

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 40 mmF40

kg. 3,97

kg. 3,65

kg. 4,40

Con protezione

With protection

Con protezione

With protection

Con protezione

With protection

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut


F40

F40/S

F40/P

2014/68/UE ATEX ASME VIII Div. 1 UV Canadian Reg. CRN EAC

SAFETY VALVES

SCARICO CONVOGLIATO / PIPED OUTLET

Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 60 0,85 0,3 - 60,0 bar

ATEX Ex II 2 G c 60 0,85 0,3 - 60,0 bar

ATEX Ex II 2 D c (1) 60

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

0,85 0,3 - 60,0 bar

ASME VIII Div.1 40 0,629 1,0 - 40,0 bar


N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275°C

G.1/4” - 3/8” ISO228

G.3/8" ISO228 F

R.1/4” - 3/8” EN10226

1/4” - 3/8” NPT

/

/

/

G.1/4” - 3/8” ISO228

G.3/8" ISO228 F

R.1/4” - 3/8” EN10226

1/4” - 3/8” NPT

3/4” Tri Clamp

/

/

G.1/4” - 3/8” ISO228

G.3/8" ISO228 F

R.1/4” - 3/8” EN10226

1/4” - 3/8” NPT

3/4” Tri Clamp

/

/

/ / /

G.1/2” ISO228

/

/

/

/

/

/

G.1/2” ISO228

/

/

/

/

/

/

G.1/2” ISO228

/

/

/

/

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 7 mmD7/C

kg. 0,25

kg. 0,22

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Note: (1) No Modello Con leva / No Model With lever

D7/C

D7/CS


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 60 0,77; >3 bar 0,86 0,3 - 60,0 bar

ATEX Ex II 2 G c 60 0,77; >3 bar 0,86 0,3 - 60,0 bar


/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

0,77; >3 bar 0,86 0,3 - 60,0 bar

ASME VIII Div.1 40 0,629 1,0 - 40,0 bar


N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

G.3/8” - 1/2” ISO228

R.3/8” - 1/2” EN10226

3/8” - 1/2” NPT

DN15 PN16 - 40

1/2” 150 - 300 lb

/

/ / /

N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

Metal - 196 / +250 °C

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

Metal - 196 / +450 °C

G.3/8” - 1/2” ISO228

R.3/8” - 1/2” EN10226

3/8” - 1/2” NPT

3/4” Tri Clamp

DN15 PN16 - 40 - 60

1/2” 150 - 300 lb

G.3/8” - 1/2” ISO228

R.3/8” - 1/2” EN10226

G.1/2" ISO228 F G.1/2" ISO228 F G.1/2" ISO228 F

3/8” - 1/2” NPT

3/4” Tri Clamp

DN15 PN16 - 40 - 60

1/2” 150 - 300 lb

G.3/4” ISO228


DN20 PN16 - 40 - 60

/

/

/

/

G.3/4” ISO228

DN20 PN16 - 40 - 60

/

/

/

/

/

G.3/4” ISO228


DN20 PN16 - 40 - 60

/

/

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 10 mmD10/C

kg. 0,35

kg. 0,33

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut


D10/C

D10/CS


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 40 0,85 0,3 - 30,0 bar

ATEX Ex II 2 G c 40 0,85 0,3 - 30,0 bar


/

/

/

/

Con apertura pneumatica

With pneumatic opening

/

/

/

/

Pneumatica con sensore

Pneumatic with sensor

0,85 0,3 - 30,0 bar

ASME VIII Div.1 40 0,629 1,0 - 40,0 bar


N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

METAL - 196 / +250 °C

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275°C

METAL - 196 / +450 °C

G.3/8”-1/2”-3/4”-1”ISO228

R3/8”-1/2”-3/4”-1”EN10226

3/8” - 1/2” - 3/4” - 1” NPT

DN15-20-25 PN16-40

1/2” - 3/4” - 1” 150-300 lb

/

/

G.3/8”-1/2”-3/4”-1”ISO228

R3/8”-1/2”-3/4”-1”EN10226

3/8” - 1/2” - 3/4” - 1” NPT


DN25 DIN405-11851

DN15-20-25 PN16-40

1/2” - 3/4” - 1” 150-300 lb

G.3/8”-1/2”-3/4”-1”ISO228

R3/8”-1/2”-3/4”-1”EN10226

3/8” - 1/2” - 3/4” - 1” NPT


DN25 DIN405-11851

DN15-20-25 PN16-40

1/2” - 3/4” - 1” 150-300 lb

G.1” ISO228


DN25 DIN405-11851

DN25 PN16-40

1” 150-300 lb

/

/

G.1” ISO228

DN25 PN16-40

1” 150-300 lb

/

/

/

/

G.1” ISO228


DN25 DIN405-11851

DN25 PN16-40

1” 150-300 lb

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 10 mmG10

kg. 0,81

kg. 0,76

kg. 0,68

max set pressure

8 bar

kg. 0,88

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever


G10

G10/L

G10/S

G10/P


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 60 0,81; >3 bar 0,86 0,3 - 60,0 bar



/

/

/

/



/

/

/

/



0,81; >3 bar 0,86 0,3 - 60,0 bar

ASME VIII Div.1 60 0,629 1,0 - 60,0 bar


N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

G.3/4" ISO228 F

R.1/2” - 3/4” - 1” EN10226

1/2” - 3/4” - 1” NPT

DN20 - 25 PN16 - 40 - 60

3/4” - 1” 150 - 300 lb

/

/

N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

Metal -196 / +250 °C

N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE -196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

Metal -196 / +450 °C

G.3/4" ISO228 F

R.1/2” - 3/4” - 1” EN10226

1/2” - 3/4” - 1” NPT


DN25 DIN405 - 11851

DN20 - 25 PN16 - 40 - 60

3/4” - 1” 150 - 300 lb

G.3/4" ISO228 F

R.1/2” - 3/4” - 1” EN10226

G.1/2” - 3/4” - 1” ISO228 G.1/2” - 3/4” - 1” ISO228 G.1/2” - 3/4” - 1” ISO228

1/2” - 3/4” - 1” NPT


DN25 DIN405 - 11851

DN20 - 25 PN16 - 40 - 60

3/4” - 1” 150 - 300 lb

G.1” ISO228

1”1/2 Tri Clamp

DN25 DIN405 - 11851

DN25 PN16 - 40 - 60

1” 150 - 300 lb

/

/

G.1” ISO228

DN25 PN16 - 40 - 60

1” 150 - 300 lb

/

/

/

/

G.1” ISO228

1”1/2 Tri Clamp

DN25 DIN405 - 11851

DN25 PN16 - 40 - 60

1” 150 - 300 lb

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 13,5 mmG14

kg. 0,77

kg. 0,78

kg. 0,74

kg. 0,94

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever

Con leva

With lever

Con leva

With lever


G14

G14/L

G14/S

G14/P

max set pressure

8 bar


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 25 0,69 0,3 - 16,0 bar

ATEX Ex II 2 G c 25 0,69 0,3 - 16,0 bar


/

/

/

/



/

/

/

/



0,69 0,3 - 16,0 bar



N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

METAL - 196 / +250 °C

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275°C

METAL - 196 / +450 °C

G.1/2” - 3/4” - 1” ISO228

R.1/2” - 3/4” - 1” EN10226

1/2” - 3/4” - 1” NPT

DN20-25 PN16-40

3/4” - 1” 150-300 lb

/

/

G.1/2” - 3/4” - 1” ISO228

R.1/2” - 3/4” - 1” EN10226

1/2” - 3/4” - 1” NPT


DN25 DIN405-11851

DN20-25 PN16-40

3/4” - 1” 150-300 lb

G.1/2” - 3/4” - 1” ISO228

R.1/2” - 3/4” - 1” EN10226

1/2” - 3/4” - 1” NPT


DN25 DIN405-11851

DN20-25 PN16-40

3/4”- 1” 150-300 lb

G.1” ISO228

1”1/2 Tri Clamp

DN25 DIN405-11851

DN25 PN16-40

1” 150-300 lb /

/

G.1” ISO228

DN25 PN16-40

1” 150-300 lb

/

/

/

/

G.1” ISO228

1”1/2 Tri Clamp

DN25 DIN405-11851

DN25 PN16-40

1” 150-300 lb

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 15 mmG15

kg. 0,76

kg. 0,77

kg. 0,73

kg. 0,93

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever


G15

G15/L

G15/S

G15/P

max set pressure

8 bar


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 60 0,83 0,3 - 60,0 bar

ATEX Ex II 2 G c 60 0,83 0,3 - 60,0 bar


/

/

/

/



/

/

/

/



0,83 0,3 - 60,0 bar

ASME VIII Div.1 60 0,629 1,0 - 55,0 bar


N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

METAL - 196 / +250 °C

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275°C

METAL - 196 / +450 °C

G.1" ‐ 1"1/4 ISO228 F

R.1” - 1”1/4 EN10226

1” - 1”1/4 NPT

DN25 - 32 PN16 - 40 - 60

1” - 1”1/4 150 - 300 lb

/

/

G.1" ‐ 1"1/4 ISO228 F

R.1” - 1”1/4 EN10226

1” - 1”1/4 NPT


DN25 - 32 - 40 DIN405 - 11851

DN25 - 32 PN16 - 40 - 60

1” - 1”1/4 150 - 300 lb

G.1" ‐ 1"1/4 ISO228 F

G.1” - 1”1/4 ISO228 G.1” - 1”1/4 ISO228 G.1” - 1”1/4 ISO228

R.1” - 1”1/4 EN10226

1” - 1”1/4 NPT

1” -1”1/2 Tri Clamp

DN25 - 32-40 DIN405 - 11851

DN25 - 32 PN16 - 40-60

1” - 1”1/4 150 - 300 lb

G.1”1/4 ISO228

1”1/2 Tri Clamp

DN25-32-40 DIN405-11851

DN32 - 40 PN16-40 - 60

1”1/4 - 1”1/2 150 - 300 lb

/

/

G.1”1/4 ISO228

DN32-40 PN16-40-60

1”1/4 - 1”1/2 150-300 lb

/

/

/

/

G.1”1/4 ISO228G.1”1/4 ISO228G.1”1/4 ISO228 G.1”1/4 ISO228

1”1/2 Tri Clamp

DN25-32-40 DIN405-11851

DN32-40 PN16-40-60

1”1/4 -1”1/2 150-300 lb

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 20 mmG20

kg. 1,53

kg. 1,64

kg. 1,45

kg. 2,35

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever


G20

G20/L

G20/S

G20/P

max set pressure

8 bar


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 60 0,78 0,3 - 60,0 bar

ATEX Ex II 2 G c 60 0,78 0,3 - 60,0 bar


/

/

/

/



/

/

/

/



0,78 0,3 - 60,0 bar

ASME VIII Div.1 40 0,629 1,0 - 30,0 bar


N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

G.1"1/2 ISO228 F

R.1”1/4 - 1”1/2 EN10226

1”1/4 - 1”1/2 NPT

DN32-40 PN16-40-60

1”1/4 - 1”1/2 150-300 lb

/

/

N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

Metal -196 / +250 °C

N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE -196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

Metal -196 / +450 °C

G.1"1/2 ISO228 F

R.1”1/4 - 1”1/2 EN10226

1”1/4 - 1”1/2 NPT

1”1/2 Tri Clamp

DN25-32-40 DIN405-11851

DN32-40 PN16-40-60

1”1/4 - 2” 150-300 lb

G.1"1/2 ISO228 F

G.1”1/4 - 1”1/2 ISO228 G.1”1/4 - 1”1/2 ISO228 G.1”1/4 - 1”1/2 ISO228

R.1”1/4 - 1”1/2 EN10226

1”1/4 - 1”1/2 NPT

1”1/2 Tri Clamp

DN25-32-40 DIN405-11851

DN32-40 PN16-40-60

1”1/4 - 2” 150-300 lb

G.1”1/2 ISO228

1”1/2 Tri Clamp

DN32-40 DIN405-11851

DN40-50 PN16-40-60

1”1/2 - 2” 150-300 lb

/

/

G.1”1/2 ISO228

DN40-50 PN16-40-60

1”1/2 - 2” 150-300 lb

/

/

/

/

G.1”1/2 ISO228

1”1/2 Tri Clamp

DN32-40 DIN405-11851

DN40-50 PN16-40-60

1”1/2 - 2” 150-300 lb

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 25 mmG25

kg. 3,38

kg. 3,30

kg. 3,10

kg. 4,10

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever

Con leva

With lever

Con leva

With lever


G25

G25/L

G25/S

G25/P

max set pressure

8 bar


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 40 0,53 0,3 - 14,0 bar

ATEX Ex II 2 G c 40 0,53 0,3 - 14,0 bar


/

/

/

/



/

/

/

/



0,53 0,3 - 14,0 bar

ASME VIII Div.1 40 0,629 1,0 - 12,2 bar


N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

METAL - 196 / +250 °C

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275°C

METAL - 196 / +450 °C

G.1”1/2 - 2” ISO228

R.1”1/2 - 2” EN10226

1”1/2 - 2” NPT

DN40-50 PN16-40

1”1/2 - 2” 150-300 lb

/

/

G.1”1/2 - 2” ISO228

R.1”1/2 - 2” EN10226

1”1/2 - 2” NPT


DN32-40-50 DIN405-11851

DN40-50 PN16-40

1”1/2 - 2” 150-300 lb

G.1”1/2 - 2” ISO228

R.1”1/2 - 2” EN10226

1”1/2 - 2” NPT


DN32-40-50 DIN405-11851

DN40-50 PN16-40

1”1/2 - 2” 150-300 lb

G.1”1/2 ISO228


DN40-50 DIN405-11851

DN40-50 PN16-40

1”1/2 - 2” 150-300 lb

/

/

G.1”1/2 ISO228

DN40-50 PN16-40

1”1/2 - 2” 150-300 lb

/

/

/

/

G.1”1/2 ISO228


DN40-50 DIN405-11851

DN40-50 PN16-40

1”1/2 - 2” 150-300 lb

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 32 mmG32

kg. 3,40

kg. 3,42

kg. 3,20

kg. 4,20

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever


G32

G32/L

G32/S

G32/P

max set pressure

8 bar


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN

E.D. 2014/68/UE IV^ Cat.(PED) 40 0,76 0,3 -30,0 bar

EAC 40 0,76 0,3 - 30,0 bar

ATEX Ex II 2 G c 40 0,76 0,3 - 30,0 bar


/

/

/

/



/

/

/

/



0,76 0,3 - 30,0 bar

ASME VIII Div.1 40 0,629 1,0 - 30,0 bar


N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

G.1”1/2 - 2” ISO228

R.1”1/2 - 2” EN10226

1”1/2 - 2” NPT

DN50 PN16‐40

2” 150-300 lb

/

/

N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

Metal -196 / +250 °C

N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE -196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

Metal -196 / +450 °C

G.1”1/2 - 2” ISO228

R.1”1/2 - 2” EN10226

1”1/2 - 2” NPT

2” Tri Clamp

DN40-50 DIN405-11851

DN50 PN16-40

2” 150-300 lb

G.1”1/2 - 2” ISO228

R.1”1/2 - 2” EN10226

1”1/2 - 2” NPT

2” Tri Clamp

DN40-50 DIN405-11851

DN50 PN16-40

2” 150-300 lb

G.2” ISO228

2” Tri Clamp

DN50 DIN405-11851

DN50-65 PN16-40

2” - 2”1/2 150-300 lb

/

/

G.2” ISO228

DN50-65 PN16-40

2” - 2”1/2 150-300 lb

/

/

/

/

G.2” ISO228

2” Tri Clamp

DN50 DIN405-11851

DN50-65 PN16-40

2” - 2”1/2 150-300 lb

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 38 mm L/83B

kg.6,00

kg. 6,77

kg. 5,80

kg. 6,80

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever

Con leva

With lever

Con leva

With lever


B38/L

B38/LL

B38/LS

B38/LP

max set pressure

7 bar


Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 40 0,61; >3 bar 0,71 0,3 - 14,0 bar



/

/

/

/



/

/

/

/



0,61; >3 bar 0,71 0,3 - 14,0 bar

ASME VIII Div.1 40 0,629 1,0 - 14,0 bar


N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

METAL - 196 / +250 °C

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275°C

METAL - 196 / +450 °C

G.1”1/2 - 2” ISO228

R.1”1/2 - 2” EN10226

1”1/2 - 2” NPT

DN50 PN16-40

2” 150-300 lb

/

/

G.1”1/2 - 2” ISO228

R.1”1/2 - 2” EN10226

1”1/2 - 2” NPT

2” Tri Clamp

DN40-50 DIN405-11851

DN50 PN16-40

2” 150-300 lb

G.1”1/2 - 2” ISO228

R.1”1/2 - 2” EN10226

1”1/2 - 2” NPT

2” Tri Clamp

DN40-50 DIN405-11851

DN50 PN16-40

2” 150-300 lb

G.2” ISO228

2” Tri Clamp

DN50 DIN405-11851

DN50-65 PN16-40

2” - 2”1/2 150-300 lb

/

/

G.2” ISO228

DN50-65 PN16-40

2” - 2”1/2 150-300 lb

/

/

/

/

G.2” ISO228

2” Tri Clamp

DN50 DIN405-11851

DN50-65 PN16-40

2” - 2”1/2 150-300 lb

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 40 mmG40

kg. 5,70

kg. 6,47

kg. 5,50

kg. 6,50

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever

Senza ghiera

Without ring nut

Con leva

With lever


G40

G40/L

G40/S

G40/P

max set pressure

7 bar



V A L V E S

SCARICO LIBERO FREE OUTLET HIGH PRESSURE

Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 100 0,85 0,3 - 100,0 bar

ATEX Ex II 2 G c (1) 100 0,85 0,3 - 100,0 bar

ATEX Ex II 2 D c /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /

ASME VIII Div.1 150 0,712 1,0 - 106,0 bar


N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

/

/

/

/

/

/

/

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275°C

/

GG.1/2” - 3/4” ISO228

R.1/2” - 3/4” EN10226

1/2” - 3/4” NPT

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

G.1/2” - 3/4” ISO228

R.1/2” - 3/4” EN10226

1/2” - 3/4” NPT


/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 10 mmE10

kg. 0,50

kg. 0,43

kg. 0,48

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Con protezione

With Protection

Senza ghiera

Without ring nut

Con protezione

With Protection

ALTA PRESSIONE


E10

E10/S

E10/P

FREE OUTLET HIGH PRESSURESCARICO LIBERO

Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 100 0,89 0,3 - 100,0 bar

ATEX Ex II 2 G c (1) 100 0,89 0,3 - 100,0 bar

ATEX Ex II 2 D c /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/ /

ASME VIII Div.1 100 0,712 1,0 - 80,0 bar


N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

G.3/4” - 1” ISO228

R.3/4” - 1” EN10226

3/4” - 1” NPT

DN25 PN16-100

1” 150-900 lb

/

/

N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

Metal -196 / +250 °C

N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE -196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

Metal -196 / +450 °C

G.3/4” - 1” ISO228

R.3/4” - 1” EN10226

3/4” - 1” NPT


DN25-32 DIN405-11851

DN25 PN16-100

1” 150-900 lb

G.3/4” - 1” ISO228

R.3/4” - 1” EN10226

3/4” - 1” NPT


DN25-32 DIN405-11851

DN25 PN16-100

1” 150-900 lb

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 14 mmE14

kg.0,97

kg. 0,95

kg. 1,00

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Con protezione

With Protection

Con protezione

With Protection

Con protezione

With Protection

ALTA PRESSIONE


E14

E14/S

E14/P

SCARICO CONVOGLIATO

Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 100 0,86 0,3 - 100,0 bar

ATEX Ex II 2 G c 100 0,86 0,3 - 100,0 bar


/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

0,86 0,3 - 100,0 bar

ASME VIII Div.1 150 0,629 1,0 - 106,0 bar


N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

Metal - 196 / +250 °C

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

Metal - 196 / +450 °C

G.1/2” - 3/4” ISO228

R.1/2” - 3/4” EN10226

1/2” - 3/4” NPT

DN20-25 PN16-100

3/4” - 1” 150-900 lb

/

/

G.1/2” - 3/4” ISO228

R.1/2” - 3/4” EN10226

1/2” - 3/4” NPT


DN20-25 PN16-100

3/4” - 1” 150-900 lb

/

G.1/2” - 3/4” ISO228

R.1/2” - 3/4” EN10226

1/2” - 3/4” NPT


DN20-25 PN16-100

3/4” - 1” 150-900 lb

/

G.1” ISO228

1”1/2 Tri Clamp

DN25 DIN405-11851

DN25 PN16-100

1” 150-900 lb

/

/

G.1” ISO228

DN25 PN16-100

1” 150-900 lb

/

/

/

/

G.1” ISO228

1”1/2 Tri Clamp

DN25 DIN405-11851

DN25 PN16-100

1” 150-900 lb

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 10 mmE10/L

kg. 1,10

kg. 1,03

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

ALTA PRESSIONE


E10/L

E10/LS

PIPED OUTLET HIGH PRESSURE

SCARICO CONVOGLIATO

Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 100 0,86 0,3 - 100,0 bar

ATEX Ex II 2 G c 100 0,86 0,3 - 100,0 bar


/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

0,86 0,3 - 100,0 bar

ASME VIII Div.1 100 0,629 1,0 - 80,0 bar


N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

G.3/4” - 1” ISO228

R.3/4” - 1” EN10226

3/4” - 1” NPT

DN25-32 PN16-100

1” - 1”1/4 150-900 lb

/

/

N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

Metal -196 / +250 °C

N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE -196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

Metal -196 / +450 °C

G.3/4” - 1” ISO228

R.3/4” - 1” EN10226

3/4” - 1” NPT


DN25-32 DIN405-11851

DN25-32 PN16-100

1” - 1”1/4 150-900 l

G.3/4” - 1” ISO228

R.3/4” - 1” EN10226

3/4” - 1” NPT


DN25-32 DIN405-11851

DN25-32 PN16-100

1” - 1”1/4 150-900 lb

G.1”1/4 ISO228

1”1/2 Tri Clamp

DN32 DIN405-11851

DN32-40 PN16-100

1”1/4 - 1”1/2 150-900 lb

/

/

G.1”1/4 ISO228

DN32-40PN16-100

1”1/4 - 1”1/2 150-900 lb

/

/

/

/

G.1”1/4 ISO228

1”1/2 Tri Clamp

DN32 DIN405-11851

DN32-40 PN16-100

1”1/4 - 1”1/2 150-900 lb

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 14 mmE14/L

kg.1,00

kg. 0,98

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

ALTA PRESSIONE


E14/L

E14/LS


SCARICO CONVOGLIATO

Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 150 0,86 100,0 - 150,0 bar

ATEX Ex II 2 G c 150 0,86 100,0 - 150,0 bar


/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

0,86 100,0 - 150,0 bar



N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

Peek - 40 / +200 °C

N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

Metal - 196 / +250 °C

Peek - 40 / +200 °C

N.B.R. (Std) - 10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

Metal - 196 / +450 °C

Peek - 40 / +200 °C

G.3/4” - 1” - 1”1/4 ISO228

R.1/2” - 1” - 1”1/4 EN10226

1/2” - 1” - 1”1/4 NPT

DN20-25-32 PN16-160

3/4” - 1” - 1”1/4 150-1500 lb

/

/

G.3/4” - 1” - 1”1/4 ISO228

R.3/4” - 1” - 1”1/4 EN10226

3/4” - 1” - 1”1/4 NPT


DN20-25 PN16-160

3/4” - 1” 150-1500 lb

/

G.3/4” - 1” - 1”1/4 ISO228

R.3/4” - 1” - 1”1/4 EN10226

3/4” - 1” - 1”1/4 NPT


DN20-25 PN16-160

3/4” - 1” 150-1500 lb

/

G.1”1/4 ISO228

1”1/2 Tri Clamp

DN32 PN16-160

1”1/4 150-1500 lb

/

/

/

G.1”1/4 ISO228

DN32 PN16-160

1”1/4 150-1500 lb

/

/

/

/

G.1”1/4 ISO228

1”1/2 Tri Clamp

DN32 PN16-160

1”1/4 150-1500 lb

/

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 10 mmE10/L150

kg. 1,78

kg. 1,43

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

ALTA PRESSIONE


E10/L-150

E10/L-150


SCARICO CONVOGLIATO

Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC 150 0,86 100,0 - 150,0 bar

ATEX Ex II 2 G c 150 0,86 100,0 - 150,0 bar


/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

0,86 100,0 - 150,0 bar

ASME VIII Div.1 150 / /

Canadian Reg. CRN 150 / /

N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

/

Peek - 40 / +200 °C

G.1” - 1”1/4 - 1”1/2 ISO228

R.1” - 1”1/4 - 1”1/2

EN10226

1” - 1”1/4 - 1”1/2 NPT

DN25-32-40 PN16-160

1”1/4 - 1”1/2 150-1500 l

/

/

N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE - 196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +250 °C

Metal -196 / +250 °C

Peek - 40 / +200 °C

N.B.R. (Std) -10 / + 100 °C

E.P.D.M. - 50 / + 150 °C

VITON - 20 / +200 °C

SILICONE - 60 / +200 °C

PTFE -196 / +250 °C

KALREZ - 20 / +275 °C

Metal -196 / +450 °C

Peek - 40 / +200 °C

G.1” - 1”1/4 - 1”1/2 ISO228

1” - 1”1/4 - 1” 1/2 EN1022

1” - 1”1/4 - 1” 1/2 NPT


DN25-40 DIN405-11851

DN25-32 PN16-160

1” - 1”1/4 150-1500 lb

G.1” - 1”1/4 - 1”1/2 ISO228

1” - 1”1/4 - 1” 1/2 EN1022

1” - 1”1/4 - 1” 1/2 NPT


DN25-40 DIN405-11851

DN25-32 PN16-160

1” - 1”1/4 150-1500 lb

G.1”1/2 ISO228


DN40 DIN405-11851

DN40 PN16-160

1”1/2 150-1500 lb

/

/

G.1”1/2 ISO228

DN40 PN16-160

1”1/2 150-1500 lb

/

/

/

/

G.1”1/2 ISO228


DN40 DIN405-11851

DN40 PN16-160

1”1/2 150-1500 lb

/

/

Campo di taratura

Setting range

do: 14 mm

kg.3,4

kg. 3,4

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Con ghiera

With ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

Senza ghiera

Without ring nut

ALTA PRESSIONE

E14/L150


E14/L-150

E14/LS-150


SCARICO CONVOGLIATO

Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC /

ATEX Ex II 2 G c 700 0,828 100,0 - 300,0 bar

ATEX Ex II 2 D c (1) 700 0,828 100,0 - 300,0 bar

ASME VIII Div.1 /

/

/

/

/

Canadian Reg. CRN / /

/ /

/

/ / /

/ / /

/ / /

/ / /

Campo di taratura

Setting range

do: 5 mmE5/LS

Senza ghiera

Without ring nut

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/

/

/

/

/

/

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

ALTA PRESSIONE

Note:


PEEK (Std) ‐40 / + 200 °C

G.1/2" ‐ 3/4" ‐ 1" ISO228

R.1/2" ‐ 3/4" 1" EN10226

1/2" ‐ 3/4" ‐ 1" NPT

G.1" ISO228

kg. 0,8

SCARICO CONVOGLIATO ALTA PRESSIONEPIPED OUTLET HIGH PRESSURE

kg. 0,8

Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection




PN


EAC /

ATEX Ex II 2 G c 700 0,828 301,0 - 600,0 bar

ATEX Ex II 2 D c (1) 700 0,828 301,0 - 600,0 bar

ASME VIII Div.1 /

/

/

/

/

Canadian Reg. CRN / /

/ /

/

/ / /

/ / /

/ / /

/ / /

Campo di taratura

Setting range

do: 5 mmE5/LS600

Senza ghiera

Without ring nut

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/

/

/

/

/

/

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Note:

PEEK (Std) ‐40 / + 200 °C

G.1/2" ‐ 3/4" ‐ 1" ISO228

R.1/2" ‐ 3/4" 1" EN10226

1/2" ‐ 3/4" ‐ 1" NPT

G.1" ISO228

SCARICO CONVOGLIATO - PVC

PIPED OUTLET - PVC

S A F E T Y



V A L V E S

SCARICO CONVOGLIATO

Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection


PVC / PVC

PN

E.D. 2014/68/UE IV^ Cat.(PED) 16 0,774 0,2 - 16 bar

EAC

ATEX Ex II 2 G c

ATEX Ex II 2 D c

ASME VIII Div.1 / /

// /

// /

// /

/


Campo di taratura

Setting range

do: 10 mmP10/A

PVC

Note:

PIPED OUTLET

N.B.R. (Std) -10 / +85

+85

+85

+85

+85

+85

°C

E.P.D.M. -15 / °C

VITON -15 / °C

SILICONE -15 / °C

PTFE -15 / °C

KALREZ -15 / °C

G.1/2" ‐ 3/4" ISO228

G.1" ISO228

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Senza ghiera

Without ring nut

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Con anellino

With ring

SCARICO CONVOGLIATO PVC PIPED OUTLET

Tipo: / Type:




Modelli / Model

Sedi di Tenuta

Seal System

Connessione Entrata

Inlet Connection

Connessione Uscita

Outlet Connection


PN

/ /

// /

// /

// /

/

/ / /

Campo di taratura

Setting range

do: 14 mmP14/A

Note:

16 0,774 0,2 - 16 barE.D. 2014/68/UE IV^ Cat.(PED)

EAC

ATEX Ex II 2 G c

ATEX Ex II 2 D c

ASME VIII Div.1

Canadian Reg. CRN

G.1/2" ‐ 3/4" ISO228

G.1" ISO228

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Senza ghiera

Without ring nut

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

/

Con anellino

With ring

PVC / PVC

N.B.R. (Std) -10 / +85

+85

+85

+85

+85

+85

°C

E.P.D.M. -15 / °C

VITON -15 / °C

SILICONE -15 / °C

PTFE -15 / °C

KALREZ -15 / °C



SAFETY VALVES

Tante soluzioni per ogni vostra esigenzaA vast range of solutions to meet all your needs

Richiedeteci il catalogo di maggior interesse per il vostro settore, sicuramente avremo una soluzione ad hoc per il vostro problema

The experience we have gained in over 30 years of manufacturing has enabled us to develop specialist product lines for various

E d i z i o n e 2 0 1 5


Catalogo generale tecnico

General technical catalog


Canadian Reg. CRN EAC

E d i z i o n e 2 0 1 5


L’azienda e i prodotti

Our company and our products



E d i z i o n e 2 0 1 5


Valvole di sicurezza per vapore

e impianti termici

Safety valves for steam and heating plants



E d i z i o n e 2 0 1 5




Valvole di sicurezza

per refrigerazione e condizionamento

Safety valves for cooling and air conditioning

E d i z i o n e 2 0 1 5



Valvole di sicurezza per settore

alimentare, farmaceutico ed enologico

Safety valves for food, pharmaceutical and oenological plants


E d i z i o n e 2 0 1 5



per CO2 Anidride Carbonica

Safety valves for CO2 Carbon Dioxide



Valvole Flangiate

Safety valves for steam and heating plants

E d i z i o n e 2 0 1 5

E d i z i o n e 2 0 1 5






con rating API RP526

Safety valves with rating API RP526


2014/68/EU ATEX ASME VIII Div. 1 UV









Catalogo generale tecnico - servizidinamoweb.com · Edizione 2017 NUOVA GENERAL INSTRUMENTS Safety...

Documents

Transcript of Catalogo generale tecnico - servizidinamoweb.com · Edizione 2017 NUOVA GENERAL INSTRUMENTS Safety...