STRUMENTI DI MISURA - iotech-italia.net · Contenitore da incasso 96x96 mm Grado di protezione:...

CONCENTRATORE DATI

MULTIMETRI

ANALIZZATORI DI RETE

DISPOSITIVI DI COMUNICAZIONE ED ACCESSORI

CONTATORI DI ENERGIA

STRUMENTIDI MISURA

07 | 2018

ITALIAN DESIG N

STRUMENTI DI MISURA

L’ampia gamma di dispositivi di misura comprende molti prodotti destinati alla supervisione degli impianti di energia elettrica: strumenti digitali, analizzatori di rete, trasduttori, analizzatori di potenza e gestione energetica.Non c’è dubbio che tutte le azioni mirate alla supervisione del consumo di energia contribuiranno a risparmiare sui costi di alimentazione elettrica.

• VOLTMETRI, AMPEROMETRI

• MULTIMETRI E ANALIZZATORI DI RETE DIGITALI, CON LCD GRAFICO

• INSERZIONI PER SISTEMI MONOFASE, BIFASE E TRIFASE

• IDEALE PER SISTEMI DI DISTRIBUZIONE, COGENERAZIONE ENERGIA ELETTRICA, GRUPPI ELETTROGENI E INSTALLAZIONI A BORDO MACCHINA

• ELEVATA PRECISIONE NELLE MISURAZIONI

• OMOLOGAZIONE MID

• INGRESSI E USCITE DIGITALI E ANALOGICI TOTALMENTE PROGRAMMABILI

• PORTE DI COMUNICAZIONE RS485, ETHERNET, PROFIBUS DP, LON, M-BUS PER CONTROLLO REMOTO

E DATA-LOGGER

• DISPOSITIVI DI COMUNICAZIONE, CALOTTE, ACCESSORI

• CONVERTITORI USB/RS485, TCP/485, PROFIBUS/485

| STR U M E NT I D I M I S U R A

STR U M E NT I D I M I S U R A | 1

ANALIZZATORI DI RETE da pagina 4 a pag 11

TABELLA COMPARATIVA

Funzioni / Misure / Caratteristiche Tecniche

EMS-96 EMS-96RD + EMT EMA-90NEMA

10-11-90-96-D9EMU-3ea

EMA-90S

QUALITY AND ENERGY MEASUREMENTPOWER

Optical Port

contrel

ON

EMU-3eatransducer

Comm

RX

TX

D.out

TENSIONE NOMINALE MASSIMA 6 9 0V C A 6 9 0V C A 6 9 0V C A 6 00V C A 5 00V C A

LETTURA DI CORRENTE TA /5A o /1ASonde Rogowski TA /5A o /1A TA /5A o /1A

Sonde Rogowski TA /5A o /1ATA /5A o /1A

Sonde RogowskiTA /333mV

ACCURATEZZA DI MISURA PER TENSIONE E CORRENTE 0,5% 0,5% 0,1% 0,5% 0,5%

ACCURATEZZA DI MISURA ENERGIA ATTIVA Classe 1 Classe 1 Classe 0,2s Classe 1 Classe 1

LETTURA ENERGIA PER SINGOLA FASE IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII

ANALISI ARMONICA 21° ordine 21° ordine 63° ordine 31° ordine 63° ordine

LETTURA CORRENTE DI NEUTRO calcolata o letta tramite TA calcolata o letta tramite TA calcolata o letta tramite TA calcolata o letta tramite TA calcolata

LOGICA BOOLEANA IIIII IIIII IIIII - -

DISPLAY TFT a colori TFT a colori (EMS-96) TFT a colori Grafico -

USCITE DIGITALI INTEGRATE 2 2 2 2 1

PORTE DI COMUNICAZIONE INTEGRATE RS485 RS485 RS485 RS485 RS485

PORTE DI COMUNICAZIONE OPZIONALIRS485Ethernet ProfibusM-Bus

RS485Ethernet ProfibusM-Bus

RS485Ethernet ProfibusM-Bus

RS485EthernetProfibus

-

FUNZIONE GATEWAY ETHERNET-RS485 IIIII - IIIII - -

QUALITÀ DELL’ENERGIA EN50160 - - IIIII - -

CONTATORI DI ENERGIA da pagina 12 a pag 13

TABELLA COMPARATIVA


EMC-3b EMC-D3b - - -

- - -

Corrente massima TA /5 o TA /1 TA /5 o TA /1 - - -

TIPO DIINSERZIONE

Diretta - - - - -

Tramite TA IIIII IIIII - - -

DISPLAY LED LED - - -

MISURAkWh, kVArh, kVAh IIIII IIIII - - -

kWh, kVArh, kVAh, V, I, W, Var, Hz, PF, medie e massimi IIIII IIIII - - -

INTERFACCIA

Uscita impulsi IIIII IIIII - - -

Uscita programmabile(impulsi/soglie) - - - - -

Modbus RTU integrato (RS485) IIIII IIIII - - -

DISPONIBILITÀ VERSIONE MID - - - - -

GESTIONE CARICHI - - - - -

S TR U M E NT I D I M I S U R A | 1

2 | STR U M E NT I D I M I S U R A

MULTIMETRI da pagina 17 a pag 29

TABELLA COMPARATIVA


EMM-4L EMM-D4h EMM-µD3h EMM-4h EMM-µ4h

EMM-4L

VL1 VL2 VL3 N aux2 aux1voltage inputs V aux

S1 S1 S1S2 S2 S2 Do2

c

Co

B

Do1

AIL1 IL2 IL3

current inputs

L1

L2

L3

V L-NA

kW

kV ArkV AV L-L

...hHz/out

P. F.

electrical multi meterEMM-µD3

TENSIONE NOMINALE MASSIMA 6 00V C A 5 00V C A 5 00V C A 5 00V C A 5 00V C A

LETTURA DI CORRENTE TA /5A TA /5A o /1A TA /5A o /1A TA /5A o /1A TA /5A o /1A

ACCURATEZZA DI MISURA ENERGIA ATTIVA Classe 1 Classe 1 Classe 1 Classe 1 Classe 1

ANALISI ARMONICA Solo THD - - - -

DISPLAY Icone LED LED LED LED

INTERFACCIAUscita impulsi IIIII - - - -

Uscita programmabile(impulsi/soglie) - IIIII IIIII IIIII IIIII

PORTE DI COMUNICAZIONE OPZIONALI - RS485 / Ethernet / LON / M-Bus RS485 RS485 / EthernetProfibus / LON / M-Bus RS485

FUNZIONE GATEWAY ETHERNET-RS485 - IIIII - IIIII -

CONTATORI DI ENERGIA - MID da pagina 14 a pag 16

TABELLA COMPARATIVA


WH4013DVH5141DDH5141

DVH5241DDH5241

DDH5341DVH5161DDH5161

SCROLL

SELECT ACEAN

power meter

CORRENTE MASSIMA 6 5A 6 5A 6 5A 6 5A 100A

TIPO DIINSERZIONE

Diretta IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII

Tramite TA - - - -

DISPLAY LCD LCD LCD LCD LCD

MISURAkWh, kVArh, kVAh - - - - -

kWh, kVArh, kVAh, V, I, W, Var, Hz, PF, medie e massimi IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII

INTERFACCIA

Uscita impulsi IIIII - - - -

Uscita programmabile(impulsi/soglie) - IIIII IIIII IIIII IIIII

Modbus RTU integrato (RS485 - - IIIII IIIII -

DISPONIBILITÀ VERSIONE MID IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII

GESTIONE CARICHI - - - IIIII -


STR U M E NT I D I M I S U R A | 3STR U M E NT I D I M I S U R A | 3

CONTATORI DI ENERGIA - MID da pagina 14 a pag 16

DVH5261DDH5261

DDH5361MDVH5181MDDH5181

MDVH5281MDDH5281

MDDH5191 MDDH5291MDDH5381MDDH5391

SCROLL

SELECT ACEAN

power meter

100A 100A TA /5 TA /5 TA /5 o TA /1 TA /5 o TA /1 TA /5 o TA /1

IIIII IIIII - - - - -

IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII

LCD LCD LCD LCD LCD LCD LCD

- - - - - - -

IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII

- - - - - - -


IIIII IIIII - IIIII - IIIII IIIII


- IIIII - - - - IIIII

TRASDUTTORI da pagina 30 ...

EMT-1C TTC EMU-2it -

1 2 3 4ON

1 2

1 2 1 2

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5

ON

EMU-2it/htransducer

Comm

RX

TX

D.out -

8 00VA C / 1000V C C - - -

- Loop passivo

TA /5A o /1ASonde Rogowski

TA /333mVSensore di Hall

-

- - - -

Solo THD - 63°ordine (solo corrente) -

- - - -

- - - -

IIIII IIIII IIIII -

- RS485 - -

- - - -

MULTIMETRI da pagina 17 a pag 29

EMM-R4hEMM-4dcEMM-4d2c

EMM-µD3-DC1



c

Co

B

Do1

AIL1 IL2 IL3

current inputs

L1

L2

L3

V L-NA

kW

kV ArkV AV L-L

...hHz/out

P. F.


5 00V C A 200V C C 200V C C

TA /5A o /1AShunt

0/4...20mAShunt

0/4...20mA

Classe 1 Classe 1 -

IIIII IIIII IIIII

LED - -

- - -

IIIII IIIII IIIII

RS485 RS485 / Ethernet Profibus / LON / M-Bus RS485

- - -


ANALIZZATORE DI RETEEMS-96

Tensione limite d’alimentazione ausiliaria ad ampio range 90...250 VCA/CC

Campo misura tensione 50…690 VCA fase-fase30...400 VCA fase-neutro

Utilizzo in sistemi di media ed alta tensione mediate TV

Corrente nominale di ingresso 5A o 1A mediante TA

Campo di misura corrente 0,05...5A o 0,01…1,2A

Campo di misura della frequenza 45...65Hz

Rapporto TA programmabile 1...5000

Accuratezza misure tensione ±0,5% ±1 digit

Accuratezza misure corrente ±0,5% ±1 digit

Accuratezza misure frequenza ±0,5% ±1 digit

Energia attiva Classe 1

Inserzione amperometrica nella configurazione ARON mediante 2 soli TA

Inserzione monofase, bifase e trifase con e senza neutro e trifase bilanciata (1 solo TA)


Misure TRMS

Misura del cosφ oltre che del P.F. (fattore di potenza)

Distorsione armonica totale (THD) delle tensioni e delle correnti

Funzione di valore massimo (HIGH), valore minimo (LOW) e valore medio (AVERAGE) per tutte le misure

Valori di picco (max demand) di potenza e corrente

Analisi di tensione e corrente sino alla 21° armonica

Contatori di energia attiva consumata e generata

Contatori di energia reattiva induttiva e capacitiva

Grafici storico tensioni e correnti, curve di carico potenze, consumo d’energia

Memoria non-volatile per memorizzazione dati ed eventi

Contenitore da incasso 96x96 mm

Grado di protezione: IP65 sul fronte; IP20 sul retro

Omologazioni ottenute EAC, R.I.N.A.

Conformi alle norme EN613206:2006, EN61010-1:2010

Codice ordinazione

Porte di comunicazione

485 Interfaccia 485 isolata

TCP Interfaccia Ethernet con protocollo di comunicazione Modbus-TCP

WEB Interfaccia ETHERNET con funzione Webserver

PF Interfaccia Profibus DP-V0

M-Bus Interfaccia M-Bus

485 (COM2) Seconda interfaccia RS485

WEB/S Interfaccia ETHERNET con funzione Webserver ed interfaccia RS485

Moduli di Espansione

4AI 4 ingressi analogici

4DI/2DO 4 ingressi digitali e 2 uscite digitali


6DO 6 uscite digitali

8DI 8 ingressi digitali

2DO/4AO 2 uscite digitali e 4 uscite analogiche 0/4...20mA o 0...10V o 0...±5V


Caratteristiche Generali e Funzioni

L’analizzatore di rete EMS-96 è realizzato in contenitore da incasso (96x96mm). L’ampio display TFT a colori rende estremamente semplice l’interattività fra lo strumento e l’utente. Sono analizzatori ad alte prestazioni destinati a fornire misure precise. Permettono di controllare la rete di distribuzione di energia, per rilevare problemi che possono comprometterne la disponibilità. Le caratteristiche principali di questi multimetri sono l’ampio campo di alimentazione, l’elevata precisione nella misurazione dei valori e l’espandibilità. Sono disponibili anche nella versione EMT (trasduttore di misura) in abbinamento con EMS-96RD (display remoto).

EMS-96 Versione base, seriale RS485 integrata, energia attiva Classe 1,alimentazione ausiliaria 90...250 VCA/CC

C1 Alimentazione ausiliaria 20÷60 VCA/CC

1A Ingressi amperometrici per TA ../1A

TT/TTA Ingressi amperometrici diretti con TA miniaturizzati chiusi (TT) o apribili (TTA)

R Ingressi amperometrici mediante sensori di Rogowski

H Analisi armoniche (1...21°), grafici consumi energia, data logging

0.5s Accuratezza Energia Attiva 0.5s (EN 62053-21, EN 62053-22)

0.2s Accuratezza Energia Attiva 0.2s (EN 62053-21, EN 62053-22)

R.I.N.A. Omologazione per le applicazioni in ambito navale

Caratteristiche tecniche


ANALIZZATORE DI RETEEMS-96

9.8 107,6

88,7

12,4 96

96

Schemi di Connessione

Ingombri (mm)

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD

ALIMENTAZIONEAUSILIARIA

V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

N

S1 S2 S1 S2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

TV / VT

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD

TRIFASE BILANCIATO CON E SENZA NEUTRO

TRIFASE CON E SENZA NEUTRO

MONOFASE

TRIFASE CON E SENZA NEUTRO MEDIANTE TV

TRIFASE SENZA NEUTRO CON INSERZIONE ARON

BIFASE


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2


ANALIZZATORE DI RETE CON ANALISI QUALITÀ DELL’ENERGIAEMA-90N

Tensione limite d’alimentazione ausiliaria ad ampio range 90...250 VCA/CC




Misure corrente tramite bobine di Rogowski

Campo di misura corrente 0,05...5A o 0,01…1,2A


Rapporto TA programmabile 1...5000




Energia attiva Classe 0.2s (EN 62053-21, EN 62053-22)




Misure TRMS


Distorsione armonica totale (THD) delle tensioni e delle correnti

Funzione di valore massimo (HIGH), valore minimo (LOW) e valore medio (AVERAGE) per tutte le misure

Valori di picco (max demand) di potenza e corrente

Analisi di tensione e corrente sino alla 63° armonica



Grafici storico tensioni e correnti, curve di carico potenze, consumo d’energia


Contenitore da incasso 96x96 mm


Omologazioni ottenute EAC, R.I.N.A.


Codice ordinazione

EMA-90N Versione base, seriale RS485 integrata, energia attiva Classe 1,alimentazione ausiliaria 90...250 VCA/CC




R Ingressi amperometrici mediante sensori di Rogowski

H Analisi armoniche (1...63°), grafici consumi energia, data logging

R.I.N.A. Omologazione per le applicazioni in ambito navale


485 Interfaccia 485 isolata

TCP Interfaccia Ethernet con protocollo di comunicazione Modbus-TCP

WEB Interfaccia ETHERNET con funzione Webserver

PF Interfaccia Profibus DP-V0


485 (COM2) Seconda interfaccia RS485

WEB/S Consente di leggere da un'unica porta Ethernet i dati di un gruppo di strumenti connessi fra loro in rete RS485


4AI 4 ingressi analogici



8DO 8 uscite digitali

8DI 8 ingressi digitali



• ACQUISIZIONE CONTINUA: 128 CAMPIONI/PERIODO• AGGIORNAMENTO MISURE 200MS• ELEVATA ACCURATEZZA DELLE MISURE (EN 62053-22 0.2S)• PIU’ DI 300 GRANDEZZE ELETTRICHE MISURATE• 4 CANALI DI MISURA CORRENTE• MISURE CORRENTE TRAMITE SONDE ROGOWSKI• ANALISI ARMONICA DI TENSIONE E CORRENTE FINO AL 63.MO ORDINE• MEMORIZZAZIONE E GESTIONE EVENTI: BUCHI (DIP), SOVRATENSIONI (SWELL), INTERRUZIONI• FORME D’ONDA DEI SEGNALI DI TENSIONE E CORRENTE • GRAFICI: STORICO TENSIONI E CORRENTI, CURVE DI CARICO POTENZE, CONSUMO ENERGIA• INDICATORI ANALOGICI: V, I, PF, W, VAR• FUNZIONI DI I/O AVANZATE PROGRAMMABILI


L’analizzatore di rete EMA-90N è stato progettato per unire la massima semplicità di utilizzo con un’ampia scelta di funzioni avanzate. Il dispositivo misura correnti e tensioni, consumo di energia e potenza e visualizza le singole armoniche di corrente/tensione per la valutazione della qualità dell’energia secondo EN 50160. Permette di controllare reti elettriche di distribuzione rilevando l’instaurarsi di problemi che possono compromettere la qualità e la disponibilità di energia elettrica. Elevata accuratezza della misura dell’energia attiva classe 0,2S secondo EN 62053 -22. Gli ingressi di corrente sono collegati tramite trasformatori di corrente esterni ... /1A o ... /5A, sonde Rogowski.



ANALIZZATORE DI RETE CON ANALISI QUALITÀ DELL’ENERGIAEMA-90N


96

96

EMA-90S

QUALITY AND ENERGY MEASUREMENTPOWER

9.8 107,6

88,7

12,4

Ingombri (mm)

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

N

S1 S2 S1 S2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

TV / VT

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD



MONOFASE



BIFASE


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2


ANALIZZATORE DI RETEEMA 10 | 11 | 90 | 96 | D9

Tensione limite d’alimentazione ausiliaria 90…250 VCA20-60VCC

Campo misura tensione 10...600 VCA fase-fase



Campo di misura corrente 0,10...5A o 0,04...1A

Misure di corrente mediante TA fino a 10.000A

Campo di misura della frequenza 45...66Hz / 30...500Hz

Misure in vero valore efficace (TRMS) delle tensioni e delle correnti

Accuratezze misure

• tensioni: ±0,5%

• corrente: ±0,5%

• potenza: ±0,5% f.s.

• fattore di potenza: ±0,5%

• frequenza: ±0,2%

• energia attiva: Classe 1


Contenitoreda incasso: 96x96 mm (per EMA-90 ed EMA-96) 144x144 mm (per EMA-10 ed EMA-11)

per profilato: DIN (per EMA-D9)

Grado di protezione IP42 sul fronte, IP20 sui morsetti

Conformi alle normeEN 61326-1:2013, EN 55022:2014,EN 61000-6-2:2016, EN 61000-6-4:2007,EN 61010-1:2013, EN 62053-21:2003

Caratteristiche tecniche Codice ordinazione

EMA-10 Versione base, seriale RS485 integrata, Energia attiva Classe 1Alimentazione ausiliaria 90...250 VCA/CC, LCD grafico 128 x 128 pixel

EMA-11 Versione base, seriale RS485 integrata, energia attiva Classe 1Alimentazione ausiliaria 90...250VCA/CC, LCD grafico 128 x 128 pixel

EMA-90 Versione base, seriale RS485 integrata, energia attiva Classe 1Alimentazione ausiliaria 90...250VCA/CC, LCD grafico 128 x 128 pixel

EMA-96 Versione base, seriale RS485 integrata, energia attiva Classe 1Alimentazione ausiliaria 90...250VVCA/CC, LED rossi 14 segmenti 3 righe x 4 digit

EMA-D9 Versione base, seriale RS485 integrata, energia attiva Classe 1Alimentazione ausiliaria 90...250VCA/CC, LCD alfanumerico 2 righe x 20 caratteri

H Analisi di tensione e corrente sino alla 31° armonica




0.5 Accuratezza Energia Attiva 0.5

MEM Espansione memoria fino a 1Mb


485 Interfaccia 485 isolataETH Interfaccia ETHERNET con funzione WebserverPF Interfaccia Profibus DP-V0


6DI 6 ingressi digitali (solo per i modelli EMA-10 e EMA-11)4DI 4 ingressi digitali (solo per i modelli EMA-90, EMA-96 e EMA-D9)4DO 4 uscite digitali (solo per i modelli EMA-10 e EMA-11)2DO 2 uscite digitali (solo per i modelli EMA-90 e EMA-96)2/4AO 2 o 4 uscite analogiche 0/4...20mA o 0...10V o 0...±5V

• TENSIONE (TENSIONI DI FASE, FASE-NEUTRO)• CORRENTE DI FASE• CORRENTE DI NEUTRO CALCOLATA E REALE • POTENZA (POTENZE ATTIVE, REATTIVE E APPARENTI DI FASE E TOTALI)• P.F. (FATTORE DI POTENZA DI OGNI FASE E TOTALE)• COSΦ DI OGNI FASE • FREQUENZA• DISTORSIONE ARMONICA TOTALE (THD) DELLE TENSIONI E DELLE CORRENTI

• ANALISI DI TENSIONE E CORRENTE SINO ALLA 31° ARMONICA• FUNZIONE DI VALORE MASSIMO (HIGH), VALORE MINIMO (LOW) E VALORE MEDIO (AVERAGE) PER TUTTE LE MISURE• VALORI DI PICCO (MAX DEMAND) DI POTENZA E CORRENTE• CONTATORI DI ENERGIA ATTIVA, REATTIVA, APPARENTE (PARZIALI E TOTALI CON FUNZIONI DI TARIFFAZIONE PROGRAMMABILI)• CONTATORE D’IMPULSI AD USO GENERALE (CONTEGGIO D’IMPULSI PER CONSUMO ACQUA, GAS, ECC., SOLO CON ESPANSIONE)


Gli analizzatori di potenza EMA sono realizzati in contenitori da incasso (144x144m o 96x96mm) o in contenitore modulari da 9 moduli. Sono in grado di visualizzare sul display LCD le misure elettriche con elevata accuratezza, permettendo di controllare la rete di distribuzione dell’energia, rilevando eventuali problemi di potenza che possono comprometterne la qualità.


ANALIZZATORE DI RETEEMA 10 | 11 | 90 | 96 | D9


Ingombri (mm)

96

96

96

96

9.8 107,6

88,7

12,4

144

144

Optical Port

144 66

134

144

126

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

N

S1 S2 S1 S2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

TV / VT

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD



MONOFASE



BIFASE


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

contrel

158

90 45 62

3348

78


ANALIZZATORE DI RETECON INGRESSO DI CORRENTE UNIVERSALEEMU-3ea


• ESECUZIONE MODULARE, 1 MODUO PER GUIDA DIN • ANALIZZATORE DI RETE • 4 CANALI DI MISURA TENSIONE • 3 CANALI UNIVERSALI DI MISURA CORRENTE • PIÙ DI 500 GRANDEZZE ELETTRICHE MISURATE • ANALISI ARMONICA DI TENSIONE E CORRENTE FINO AL 63.MO ORDINE (EMU-3EA/H)• CATTURA EVENTI BUCHI DI TENSIONE (DIP), SALTI DI TENSIONE (SWELL), INTERRUZIONI DI TENSIONE (EMU-3EA/H)• MISURA DI POWER FACTOR E COS-PHI • 1 USCITA STATICA PROGRAMMABILE • MISURE IN VERO VALORE EFFICACE (TRMS) • ACQUISIZIONE CONTINUA • MISURA ENERGIA ATTIVA CONFORME A EN 62053-22 CLASSE 0,5S • INTERFACCIA DI COMUNICAZIONE RS485 integrata (Modbus RTU)

Tensione limite d’alimentazione ausiliaria ad ampio range

10…40VCC19…28VCA

Campo misura tensione 20...500 VCA fase-fase20...290 VCA fase-neutro

Rapporto TV programmabile

Corrente nominale d’ingresso5A o 1A mediante TA esternoSonde RogowskiTA con secondario 333mV

Campo di misura alla frequenza 40...70HzAccuratezza misure tensione ±0,5% ±1 digitAccuratezza misure corrente ±0,5% ±1 digitAccuratezza misure frequenza ±0,1% ±1 digitAccuratezza misure potenza attiva ±0,5% ±1 digitEnergia attiva secondo EN50470-1/3 classe C o secondo EN-62053-22 Classe 0,5s

Le principali misure sono:

• Tensione (tensioni di fase, fase-neutro)• Corrente di fase• Corrente di neutro• Potenza (potenze attive, reattive e apparenti di fase e totali)• P.F. (fattore di potenza di ogni fase e totale)• Cosφ di ogni fase • Frequenza• Distorsione armonica totale (THD) delle tensioni e delle correnti• Analisi di tensione e corrente sino alla 63° armonica• Funzione di valore massimo (HIGH), valore minimo (LOW) e valore medio (AVERAGE) per tutte le misure• Valori di picco (max demand) di potenza e corrente• Contatori di energia attiva, reattiva, apparente (parziali e totali con funzioni di tariffazione programmabili)• Analisi della qualità dell’energia

Misure TRMSContenitore 1 moduloGrado di protezione IP20

Conformi alle norme

EN61000-6-4, EN61000-6-2, EN61000-4-2, EN61000-4-3, EN61000-4-4,EN61000-4-5, EN61000-4-6, EN61010-1,EN61010-2-030

Codice ordinazione

EMU-3ea Versione base, alimentazione ausiliaria 10…40VCC / 19…28VCA,RS485 incorporata

EMU-3ea/h Versione base, alimentazione ausiliaria 10…40VCC / 19…28VCA,RS485 incorporata, analisi della qualità dell’energia


ETH Interfaccia Ethernet con protocollo Modbus TCP

L’analizzatore di rete EMU-3ea è stato sviluppato nel contenitore modulare, 1U (17,5mm) per guida DIN. Supporta ingresso universale di corrente (TA con secondario 1A o 5A, 0…333mv e sonde Rogowski). L’uscita statica integrata permette di portare sull’uscita lo stato di una soglia, di un allarme, ecc. L‘EMU-3ea è dotato di un’interfaccia RS-485 con protocollo Modbus per consentire l’integrazione nei sistemi di supervisione.

85

68,549

17,5

107 45

ON

EMU-3eatransducer

Comm

RX

TX

D.out

Ingombri (mm)



CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

N

S1 S2 S1 S2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

TV / VT

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD



MONOFASE



BIFASE


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

ANALIZZATORE DI RETECON INGRESSO DI CORRENTE UNIVERSALEEMU-3ea



CONTATORI DI ENERGIAEMC-3b | EMC-D3b - TRIFASE CON E SENZA NEUTRO

Tensione nominale di alimentazione110-230-400 VCA per EMC-3b380…415VCA per EMC-D3b

Misura e accuratezza energia attiva Classe 1 (IEC/EN 62053-22)

Contatore con display a LED a 7+1 cifre

Possibilità di utilizzo in sistemi di media ed alta tensione mediante TV

Corrente nominale d’ingresso Mediante TA esterno 5A o 1A


LED lampeggiante per indicazione consumo energia

Misura energie parziali azzerabili

Misure in vero valore efficace (TRMS) delle tensioni e delle correnti

1 ingresso digitale programmabile

2 uscite statiche ad impulsi programmabili

Protocollo di comunicazione Modbus-RTU, TCP, LON, M-Bus

ContenitoreModulare 6 moduli per EMC-D3b, Incasso 96x96mm per EMC-3b


Omologazioni ottenute EAC

Conformi alle norme

EN 61326-1:2013EN 55022:2014EN 61000-6-2:2016EN 61000-6-4:2007EN 61010-1:2013EN 62053-21:2003


EMC-3bVersione base, alimentazione ausiliaria 110-230-400 VCA,2 uscite ad impulsi,1 ingresso digitale

EMC-3b-485Versione base, alimentazione ausiliaria 110-230-400 VCA, 2 uscite ad impulsi, 1 ingresso digitale, interfaccia RS485

EMC-D3bVersione base, alimentazione ausiliaria 415 VCA,2 uscite ad impulsi,1 ingresso digitale

EMC-D3b-485Versione base, alimentazione ausiliaria 415 VCA,2 uscite ad impulsi,1 ingresso digitale, interfaccia RS485


485 Interfaccia RS485 Modbus-RTU

ETH Interfaccia Ethernet con funzione webserver

LON Interfaccia LON-Works



C1 Alimentazione ausiliaria 20÷60 VCA/CC (per il modello EMC-3b)Alimentazione ausiliaria 230 VCA (per i modello EMC-D3b)

C2 Alimentazione ausiliaria 90÷250 VCA/CC (per il modello EMC-3b)Alimentazione ausiliaria 110 VCA (per i modello EMC-D3b)


T Ingressi amperometrici isolati con TA interni

TT Ingressi amperometrici diretticon TA miniaturizzati chiusi (TT) o apribili (TTA)

• ESECUZIONE MODULARE 6U O DA INCASSO 96X96MM

• DISPLAY A LED

• LED PER INDICAZIONE FLUSSO DI ENERGIA

• INSERZIONE TRAMITE TA ESTERNI

• INGRESSO PROGRAMMABILE (AD ESEMPIO PER SELEZIONE TARIFFE)

• 2 USCITE STATICHE AD IMPULSI PROGRAMMABILI

• CONTATORI DI ENERGIA ATTIVA E REATTIVA TOTALE E APPARENTE

• CONTATORI DI ENERGIA PARZIALI AZZERABILI

• MISURE IN VERO VALORE EFFICACE (TRMS)

• FUNZIONE DI VALORE MASSIMO (HIGH) E VALORE MEDIO (AVERAGE) PER TUTTE LE MISURE


I contatori di energia sono misuratori digitali di energia elettrica per impianti trifase ad inserzione tramite TA.


CONTATORI DI ENERGIAEMC-3b | EMC-D3b - TRIFASE CON E SENZA NEUTRO


Ingombri (mm)

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

N

S1 S2 S1 S2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

TV / VT

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD



MONOFASE



BIFASE


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

105

90

60

5444

45

96

96 90

81 149


• MISURA E ACCURATEZZA ENERGIA ATTIVA: CLASSE B (EN 50470-3)

• CONTATORE CON DISPLAY LCD

• LED METROLOGICO LAMPEGGIANTE PER INDICAZIONE CONSUMO ENERGIA

• 1 USCITA IMPULSO

• PORTA RS485 DI SERIE

• COPRIMORSETTI PIOMBABILI FORNITI DI SERIE

CONTATORI DI ENERGIAWH4013 - MONOFASE, OMOLOGATI MID

Contatore con display LCD a 6 cifre

Tensione nominale di alimentazione 230 VCA

Limite di funzionamento 187…264 VCA

Inserzione diretta

Corrente massima 65A

Misura e accuratezza energia attiva Classe B (EN 50470-3)

LED metrologico lampeggiante per indicazione consumo energia

Misura energie parziali azzerabili

1 uscita a impulso

Porta RS485 di serie con protocollo Modbus-RTU

Contenitore modulare 2 moduli

Coprimorsetti piombabili forniti di serie

Grado di protezione: IP51

Omologazioni ottenute MID Classe B (EN 50470-1, EN 50470-3)

Conformi alle norme

EN 50470-1EN 50470-3IEC 62053-21IEC 62052-11IEC 62053-31EN 50022


Codice ordinazione

WH4013 65A inserzione diretta, seriale RS485 integrata,alimentazione ausiliaria 220…240VCA, 1 uscita impulsi



61,1035

105,6

MONOFASE A INSERZIONE DIRETTA

LINE

Uscita impulsi15 VDC 15mARS485

Static

LOAD

L1 L2 L3 N

A B + -01

L1 L2 L3 N

I contatori di energia modulari nelle versioni omologate MID sono necessari per transazioni commerciali tra produttori e consumatori di energia elettrica, per la misurazione del consumo di energia elettrica in impianti monofase con inserzione diretta.

Ingombri (mm)


• MISURA E ACCURATEZZA ENERGIA ATTIVA: CLASSE C (EN 50470-3)

• CONTATORE CON DISPLAY LCD

• LED METROLOGICO LAMPEGGIANTE PER INDICAZIONE CONSUMO ENERGIA

• 1 INGRESSO DIGITALE PROGRAMMABILE

• 1 USCITA STATICA PROGRAMMABILE

• PORTA RS485 DI SERIE

• COPRIMORSETTI PIOMBABILI FORNITI DI SERIE

CONTATORI DI ENERGIADVH | DDH | MDVH | MDDH - TRIFASE CON E SENZA NEUTRO, OMOLOGATI MID

Contatore con display LCD multifunzione

Tensione nominale di alimentazione 230 VCA (L-N)400 VCA (L-L)

Limite di funzionamento 187...264 VCA (L-N);323...456 VCA (L-L)

Misura e accuratezza energia attiva Classe C (EN 50470-3)

Multimisura

Energia attiva totale e parziale

Energia reattiva totale e parziale

Energia apparente totale e parziale

Tensione

Corrente

Potenza attiva, reattiva e apparente

Fattore di potenza

Frequenza

Tangente Phi

Funzione di valore massimo per tutte le misure

Potenza attiva media

LED metrologico lampeggiante per indicazione consumo energia

1 ingresso digitale

1 uscita statica programmabile



Coprimorsetti piombabili forniti di serie


Omologazioni ottenute MID Classe C (EN 50470-1, EN 50470-3)

Conformi alle norme EN 50470-1, EN 50470-3, IEC 62053-21,IEC 62052-11, IEC 62053-31, EN 50022.


CONTATORE DIGITALE INSERZIONE DIRETTA 65A

DVH5141 Trifase con neutro, 1 uscita statica programmabile

DVH5241 Trifase con neutro, interfaccia RS485, 1 uscita statica programmabile

DDH5141 Trifase senza neutro, 1 uscita statica programmabile

DDH5241 Trifase senza neutro, interfaccia RS485, 1 uscita statica programmabile

DDH5341 Trifase senza neutro, interfaccia RS485,1 uscita statica programmabile, gestione carichi

CONTATORE DIGITALE INSERZIONE DIRETTA 100A

DVH5161 Trifase con neutro, 1 uscita statica programmabile

DVH5261 Trifase con neutro, interfaccia RS485, 1 uscita statica programmabile

DDH5161 Trifase senza neutro, 1 uscita statica programmabile

DDH5261 Trifase senza neutro, interfaccia RS485, 1 uscita statica programmabile

DDH5361 Trifase senza neutro, interfaccia RS485,1 uscita statica programmabile, gestione carichi

CONTATORE DIGITALE INSERZIONE TRAMITE TA

MDVH5181 Trifase con neutro mediante TA /5, 1 uscita statica programmabile

MDVH5281 Trifase con neutro mediante TA /5, interfaccia RS485,1 uscita statica programmabile

MDDH5181 Trifase senza neutro mediante TA /5, 1 uscita statica programmabile

MDDH5281 Trifase senza neutro mediante TA /5, interfaccia RS485,1 uscita statica programmabile

MDDH5191 Trifase senza neutro mediante TA /5 o TA /1, 1 uscita statica programmabile

MDDH5291 Trifase senza neutro mediante TA /5 o TA /1, interfaccia RS485, 1 uscita statica programmabile

MDDH5381 Trifase senza neutro mediante TA /5, interfaccia RS485,1 uscita statica programmabile, gestione carichi

MDDH5391 Trifase senza neutro mediante TA /5 o TA /1,interfaccia RS485, 1 uscita statica programmabile


I contatori di energia modulari nelle versioni omologate MID sono necessari per transazioni commerciali tra produttori e consumatori di energia elettrica, per la misurazione del consumo di energia elettrica in impianti trifase con inserzione diretta o tramite TA.


CONTATORI DI ENERGIADVH | DDH | MDVH | MDDH - TRIFASE CON E SENZA NEUTRO, OMOLOGATI MID


105,4

65,86

14,61

15,86

25,7

96,2

25,7

SCROLL

SELECT ACEAN

power meter

Ingombri (mm)

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3

MDVH | MDDHTRIFASE CON E SENZA NEUTRO A INSERZIONE TRAMITE TA

DVH | DDHTRIFASE CON E SENZA NEUTRO A INSERZIONE DIRETTA

V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

LINEIngresso tariffa

Uscita impulsi15 VDC 15mA

0...240 VAC

Static

LOAD

L1 L2 L3 N T1

A B + -

T2

LOAD

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3

MDVH | MDDHMONOFASE CON NEUTRO A INSERZIONE TRAMITE TA

V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

N

S1 S2 S1 S2

LOAD

01

L1 L2 L3 N

DVH | DDHMONOFASE A INSERZIONE DIRETTA

LINEIngresso tariffa

Uscita impulsi15 VDC 15mARS485RS485

0...240 VAC

Static

LOAD

L1 L2 L3 N T1

A B + -

T2

01

L1 L2 L3 N


CONCENTRATORE DATIEML-16

Tensione nominale di alimentazione 115…250VCA

Display LCD alfanumerico multifunzione

16 ingressi

Interfaccia di comunicazione RS485 con protocollo di comunicazione Modbus-RTU

Interfaccia Ethernet con protocollo di comunicazione Modbus-TCP

Contatore totale e parziale di energia azzerabile per ogni canale

Contatori generici programmabili

Operazioni aritmetiche tra contatori


Contenitore 6 moduli



Conformi alle normeEN 61010-1:2013,EN 61000-6-2:2016,EN 61000-6-3:2006

Codice ordinazione

EML-16 16 ingressi digitali prog. per raccolta dati + conteggio impulsi, porta RS485 integrata, alimentazione ausiliaria 115...250 VCA



IN24 Tensione ingressi 24VCA/CC





485 Interfaccia RS485 con protocollo Modbus RTU



Il concentratore d’impulsi EML-16 è un dispositivo che amplia le potenzialità di utilizzo della famiglia di contatori di energia, fornendo una funzione di raccolta impulsi ed interfaccia verso sistemi di monitoraggio remoto. L’EML-16 può trovare numero applicazioni quali, la misurazione di consumi da contatori di diverso tipo, la misurazione della produzione ecc. Il display LCD consente un’interfaccia utente intuitiva. Supporta un’interfaccia di comunicazione RS485 con protocollo Modbus RTU ed un’interfaccia Ethernet con protocollo Modbus TCP.

• ESECUZIONE MODULARE, 6 MODULI PER GUIDA DIN

• DISPLAY LCD RETROILLUMINATO

• 4 TASTI PER VISUALIZZAZIONE ED IMPOSTAZIONE

• NAVIGAZIONE RAPIDA E SEMPLICE

• IMPOSTAZIONI E TESTI IN 5 LINGUE

• 16 CANALI DI INGRESSO

• CONTATORI PARZIALI AZZERABILI

• FUNZIONI MATEMATICHE DI CALCOLO PROGRAMMABILI

• INTERFACCIA RS-485 INTEGRATA

• INTERFACCIA ETHERNET

55445

45 63.5 90

105

90

19 30252220 21 23 24 26 27 28 29 31 32

127421 3 5 6 8 9 10 11 181513 14 16 17

Ingombri (mm)



Codice ordinazione

EMM-4L Versione base, seriale RS485 integrata,alimentazione ausiliaria 85...264 VCA/100…300VCC

EMM-4L-p Versione con un’uscita impulsi, seriale RS485 integrata,alimentazione ausiliaria 85...264 VCA/100…300VCC


• DISPLAY LCD RETROILLUMINATO

• 4 TASTI DI NAVIGAZIONE PER FUNZIONI ED IMPOSTAZIONI

• INTERFACCIA DI COMUNICAZIONE RS485 INCORPORATA (MODBUS RTU)

• USCITA IMPULSI


• VASTA GAMMA DI MISURE DISPONIBILI, INCLUSIVE DI THD DI TENSIONE E DI CORRENTE

• ALIMENTAZIONE AUSILIARIA AD AMPIO RANGE DI TENSIONE

• PROGRAMMAZIONE DAL FRONTE

• PROTEZIONE IMPOSTAZIONI VIA PASSWORD

• MONTAGGIO SENZA NECESSITÀ DI UTENSILI

MULTIMETRI DA INCASSO A LCDEMM-4L

Tensione limite d’alimentazione ausiliaria ad ampio range

85...264 VCA 100…300VCC


Campo di misura corrente 0,010...10A


Primario TA programmabile 5...9999







Possibilità di utilizzo in sistemi di media ed alta tensione mediate TV

Frequenza di funzionamento 45...65Hz

Misure TRMS


Distorsione armonica totale (THD tensioni e correnti)



Contenitore da incasso 96x96mm

Grado di protezione IP65 sul fronte; IP20 sul retro



I multimetri digitali EMM-4L sono in grado di visualizzare sull’ampio display LCD le misure elettriche con elevata accuratezza, permettendo di controllare la rete di distribuzione dell’energia. Sono realizzati in contenitore da incasso (96x96mm) con profondità ridotta. Le caratteristiche principali di questi multimetri sono l’ampio campo di alimentazione, l’elevata precisione nella misurazione dei valori, porta di comunicazione RS485 integrata e l’interfaccia interattiva per un uso semplice da parte dell’utente.



MULTIMETRI DA INCASSO A LCDEMM 4L


55.51596

96

EMM-4L

Ingombri (mm)

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

N

S1 S2 S1 S2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

TV / VT

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD



MONOFASE



BIFASE


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2


Misure di tensione e corrente in vero valore efficace (TRMS), memorizzazione dei valori massimi, minimi e mediati nel tempo (max demand), inserzione mediante TA esterni, misure in media tensione tramite impostazione rapporto TV.

• MISURE DI TENSIONE E CORRENTE IN VERO VALORE EFFICACE (TRMS)

• MEMORIZZAZIONE DEI VALORI MASSIMI E MINIMI.

• MISURE IN MEDIA TENSIONE TRAMITE IMPOSTAZIONE RAPPORTO TV

• CONTAORE TOTALIZZATORE PER OGNI FASE

• FUNZIONI DI PROTEZIONE: SEQUENZA FASE

• 2 USCITE DIGITALI PROGRAMMABILI

• INSERZIONE MEDIANTE TA ESTERNI.

VOLTMETRI / AMPEROMETRIEMM-µD3VA | µ3VA | R3VA

Codice ordinazione

EMM-R3VA Versione base, alimentazione ausiliaria 380...415 VCA(prelevata dagli ingressi voltmetrici)

EMM-R3VA-p Versione con due uscite programmabili, alimentazione ausiliaria 380...415 VCA (prelevata dagli ingressi voltmetrici)

EMM-µ3VA Versione base, alimentazione ausiliaria 380...415 VCA(prelevata dagli ingressi voltmetrici)

EMM-µ3VA-p Versione con due uscite programmabili, alimentazione ausiliaria 380...415 VCA (prelevata dagli ingressi voltmetrici)

EMM-µD3VA Versione base, alimentazione ausiliaria 230 VCA

EMM-µD3VA-p Versione con due uscite programmabili, alimentazione ausiliaria 90...250 VCA

C1 Alimentazione ausiliaria 380...415 VCA (per il modello EMM-µD3VA)

C2 Alimentazione ausiliaria 110 VCA


T Ingressi amperometrici isolati con TA interni(per i modelli EMM-R3VA e EMM-µ3VA)

TT Ingressi amperometrici diretti con TA miniaturizzati chiusi (TT)o apribili (TTA)


Tensione nominale di alimentazione 380...415 VCA90...250 VCA per EMM- µD3VA


Rapporto TV programmabile 0,1...400

Campo di misura corrente 0,02... 5A

Campo di misura alla frequenza 45...65Hz

Rapporto TA programmabile 1...2000 (per i modelli EMM-R3VA e EMM-µ3VA)1...400 (per il modello EMM-µD3VA)




Funzione di valore massimo per il rilevamento e la memorizzazione dei valori istantaneidi tensioni, correnti e potenze

Funzione di averaging dei valori di corrente




Misure TRMS

Contenitore da incasso3 moduli DIN (EMM- µD3VA)96x96 mm con profondità ridotta (EMM-R3VA) 72x72 mm (EMM-µ3VA)



Conformi alle norme

EN 61326-1:2013EN 55022:2014EN 61000-6-2:2016EN 61000-6-4:2007EN 61010-1:2013EN 62053-21:2003



VOLTMETRI / AMPEROMETRIEMM µD3VA | µ3VA | R3VA

Ingombri EMM-µD3VA (mm)

Schemi di Connessione EMM-µD3VA

90

605544

45

52,5



c

Co

B

Do1

AIL1 IL2 IL3

current inputs

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

N

S1 S2 S1 S2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

TV / VT

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD



MONOFASE



BIFASE


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2


CT1

CT2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3

LOAD

V1 V2 V3 VN S1

CT1L1

N

S1 S1 S2

MONOFASE

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3

LOAD

V1 V2 V3 VN S1

CT1L1

L2

L3

N

S1 S1 S2

CT2

CT3


CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3

LOAD

V1 V2 V3 VN S1

CT1L1

L2

L3

N

S1 S1

CT3


CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3 C

LOAD

V1 V2 V3 VN S1

L1

L2

L3

N

S1 S1 S2

S2

TV / VT

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3

LOAD

TRIFASE BILANCIATO CON E SENZA NEUTRO TRIFASE CON E SENZA NEUTRO MEDIANTE TV

V1 V2 V3 VN S1

CT1

L1

L2

L3

N

S1 S1 S2C

C

CC

VOLTMETRI / AMPEROMETRIEMM µD3VA | µ3VA | R3VA

Ingombri EMM-µ3VA e EMM-R3VA (mm)

Schemi di Connessione EMM-µ3VA e EMM-R3VA

72

72

81 149

72 65,8

96

96

9096

569


MULTIMETRI MODULARI A LEDEMM-D4h | µD3h

Tensione nominale di alimentazione 110...415 VCA 230 VCA per EMM-µD3h





Rapporto TA programmabile 1,0...2000





Funzione di valore massimo per il rilevamento e la memorizzazionedei valori istantanei di tensioni, correnti e potenze

Funzione di averaging dei valori di corrente e potenze




Misure TRMS

Misura del P.F. (fattore di potenza)

Contatori di energia attiva consumata e generata (per i modelli EMM-...m)

Contatori di energia reattiva induttiva e capacitiva (per i modelli EMM-...m)

Contenitore modulare 6 moduli (EMM-D4h) 3 moduli (EMM-µD3h)



Conformi alle normeEN 61326-1:2013, EN 55022:2014EN 61000-6-2:2016, EN 61000-6-4:2007EN 61010-1:2013, EN 62053-21:2003

Codice ordinazione

EMM-D4h Versione base, alimentazione ausiliaria 110...415 VCA

EMM-D4h-p Versione con due uscite programmabili, alimentazione ausiliaria 110...415 VCA

EMM-D4h-m Versione con contatori di energia bidirezionali, alimentazione ausiliaria 110...415 VCA

EMM-D4h-mp Versione con contatori di energia bidirezionali, due uscite programmabili incluse, alimentazione ausiliaria 110...415 VCA

EMM-µD3h Versione base, alimentazione ausiliaria 230 VCA

EMM-µD3h-p Versione con due uscite programmabili, alimentazione ausiliaria 230 VCA

EMM-µD3-m Versione con contatori di energia bidirezionali, alimentazione ausiliaria 230 VCA

EMM-µD3-mp Versione con contatori di energia bidirezionali, due uscite programmabili incluse, alimentazione ausiliaria 230 VCA

C1 Alimentazione ausiliaria 20÷60 VCA/CC Alimentazione ausiliaria 400 VCA (per il modello EMM- µD3h)

C2 limentazione ausiliaria 90÷250 VCA/CC Alimentazione ausiliaria 110 VCA (per il modello EMM- µD3h)


T Ingressi amperometrici isolati con TA interni (per il modello EMM-D4hp)

TT Ingressi amperometrici diretti con TA miniaturizzati chiusi (TT) o apribili (TTA)

N Ingresso corrente di neutro o differenziale (per il modello EMM-D4hp)

DI 1 ingresso digitale (per il modello EMM-D4hp)

A 1 uscita analogica (per il modello EMM-D4hp)


485 Interfaccia RS485

ETH Interfaccia Ethernet con funzione webserver (solo per il modello EMM-D4h)

LON Interfaccia LON-Works (solo per il modello EMM-4h)

M-Bus Interfaccia M-Bus (solo per il modello EMM-D4h)


I multimetri digitali della serie EMM-D... sono realizzati in contenitori modulari da 3 e 6 moduli. L’accurata progettazione unitamente all’utilizzo di un microprocessore dell’ultima generazione consentono di effettuare misure elettriche affidabili anche nelle condizioni più critiche. Le misure del fattore di potenza, il conteggio dell’energia assorbita e generata, le funzioni di memorizzazione de massimi, ultima media e max demand, sono solo alcune delle caratteristiche presenti.

I multimetri digitali visualizzano 67 grandezze elettriche, alcune delle quali sono:

• TENSIONE TENSIONI DI FASE, CONCATENATE E DI SISTEMA

• CORRENTE CORRENTI DI FASE E DI SISTEMA.

• POTENZA POTENZE ATTIVE, REATTIVE, APPARENTI DI FASE E TOTALI.

• ENERGIA ENERGIA ATTIVA, REATTIVA CONSUMATA E GENERATA.

• P.F. FATTORE DI POTENZA DI OGNI FASE

• FREQUENZA MISURA DELLA FREQUENZA DELLA TENSIONE MISURATA.

• CONTAORE TOTALIZZATORE

• MASSIMI/MEDI MISURA DEI VALORI MASSIMI/MEDI DELLE TENSIONI DI FASE, CORRENTI DI FASE E POTENZE W, VAR E VA.

• MAX DEMAND MISURA DEI VALORI DI PICCO DI CORRENTE E POTENZA ATTIVA TOTALE, CALCOLATI IN BASE A TEMPI D’INTEGRAZIONE IMPOSTABILI.



MULTIMETRI MODULARI A LEDEMM D4h | µD3h


105

90

60

5444

45 90

60

5544

45

52,5



c

Co

B

Do1

AIL1 IL2 IL3

current inputs

L1

L2

L3

V L-NA

kW

kV ArkV AV L-L

...hHz/out

P. F.


Ingombri (mm)

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

N

S1 S2 S1 S2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

TV / VT

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD



MONOFASE



BIFASE


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2


MULTIMETRI DA INCASSO A LEDEMM 4h | µ4h | R4h

Tensione nominale di alimentazione 110-230-400VCA (per il modello EMM-4h)400VCA (per i modelli EMM-R4h, EMM- µ4h)





Rapporto TA programmabile 1,0...2000










Misure TRMS

Misura del P.F. (fattore di potenza)



Contenitore da incasso96x96 mm (EMM-4h)96x96 mm con profondità ridotta (EMM-R4h) 72x72 mm (EMM-µ4h)



Conformi alle normeEN 61326-1:2013, EN 55022:2014EN 61000-6-2:2016, EN 61000-6-4:2007EN 61010-1:2013, EN 62053-21:2003

I multimetri digitali della serie EMM-4h sono realizzati in contenitori da incasso. L’accurata progettazione unitamente all’utilizzo di un microprocessore dell’ultima generazione consentono di effettuare misure elettriche affidabili anche nelle condizioni più critiche.Le misure del fattore di potenza, il conteggio dell’energia assorbita e generata, le funzioni di memorizzazione de massimi, ultima media e max demand, sono solo alcune delle caratteristiche presenti.

I multimetri digitali visualizzano 67 grandezze elettriche,alcune delle quali sono:

Codice ordinazione

EMM-4h Versione base, alimentazione ausiliaria 110-230-400VCA

EMM-4h-p Versione con due uscite programmabili,alimentazione ausiliaria 110-230-400VCA

EMM-4h-mp Versione con contatori di energia bidirezionali, due uscite programmabili incluse, alimentazione ausiliaria 110-230-400VCA

EMM-µ4h Versione base, alimentazione ausiliaria 380...415 V110-230-400 VCA(prelevata dagli ingressi voltmetrici)

EMM-µ4h-p Versione con due uscite programmabili, alimentazione ausiliaria 380...415VCA (prelevata dagli ingressi voltmetrici)

EMM-µ4h-mp Versione con contatori di energia bidirezionali, alimentazione ausiliaria 380...415VCA (prelevata dagli ingressi voltmetrici)

EMM-R4h Versione base, alimentazione ausiliaria 380...415VCA(prelevata dagli ingressi voltmetrici)

EMM-R4h-p Versione con due uscite programmabili, alimentazione ausiliaria 380...415VCA (prelevata dagli ingressi voltmetrici)

EMM-R4h-mp Versione con contatori di energia bidirezionali, alimentazione ausiliaria 380...415Vca (prelevata dagli ingressi voltmetrici)

C1 Alimentazione ausiliaria 20÷60 VCA/CC (per il modello EMM-4h)Alimentazione ausiliaria 230 VCA (per i modelli EMM-R4h, EMM- µ4h)

C2 Alimentazione ausiliaria 90÷250 VCA/CC (per il modello EMM-4h)Alimentazione ausiliaria 110 VCA (per i modelli EMM-R4h, EMM- µ4h)

600 Ingressi voltmetrici 600 V (solo per il modello EMM-4h)


T Ingressi amperometrici isolati con TA interni

TT Ingressi amperometrici diretti con TA miniaturizzati chiusi (TT) o apribili (TTA)

N Ingresso corrente di neutro o differenziale

DI 1 ingresso digitale (per il modello EMM-4h)

A 1 uscita analogica (per il modello EMM-4h)


485 Interfaccia RS485

ETH Interfaccia Ethernet con funzione webserver (solo per il modello EMM-4h)

PF/S Interfaccia Profibus DP (solo per il modello EMM-4h)

M-Bus Interfaccia M-Bus (solo per il modello EMM-4h)

LON Interfaccia LON-Works (solo per il modello EMM-4h)

• TENSIONE TENSIONI DI FASE, CONCATENATE E DI SISTEMA

• CORRENTE CORRENTI DI FASE E DI SISTEMA.

• POTENZA POTENZE ATTIVE, REATTIVE, APPARENTI DI FASE E TOTALI.

• ENERGIA ENERGIA ATTIVA, REATTIVA CONSUMATA E GENERATA.

• P.F. FATTORE DI POTENZA DI OGNI FASE

• FREQUENZA MISURA DELLA FREQUENZA DELLA TENSIONE MISURATA.

• CONTAORE TOTALIZZATORE

• MASSIMI/MEDI MISURA DEI VALORI MASSIMI/MEDI DELLE TENSIONI DI FASE, CORRENTI DI FASE E POTENZE W, VAR E VA.

• MAX DEMAND MISURA DEI VALORI DI PICCO DI CORRENTE E POTENZA ATTIVA TOTALE, CALCOLATI IN BASE A TEMPI D’INTEGRAZIONE IMPOSTABILI.





96

96 90

81 149

Schemi di Connessione EMM-4h

Ingombri EMM-4h (mm)

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

N

S1 S2 S1 S2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

TV / VT

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD



MONOFASE



BIFASE


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2



72

72

81 149

72 65,8

96

96

9096

569

20

Schemi di Connessione EMM-µ4h - EMM-R4h

Ingombri EMM-µ4h - EMM-R4h (mm)

CT1

CT2

CT3

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3

LOAD

V1 V2 V3 VN S1

CT1L1

N

S1 S1 S2

MONOFASE

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3

LOAD

V1 V2 V3 VN S1

CT1L1

L2

L3

N

S1 S1 S2

CT2

CT3


CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3

LOAD

V1 V2 V3 VN S1

CT1L1

L2

L3

N

S1 S1

CT3


CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3 C

LOAD

V1 V2 V3 VN S1

L1

L2

L3

N

S1 S1 S2

S2

TV / VT

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3

LOAD

TRIFASE BILANCIATO CON E SENZA NEUTRO TRIFASE CON E SENZA NEUTRO MEDIANTE TV

V1 V2 V3 VN S1

CT1

L1

L2

L3

N

S1 S1 S2C

C

CC


MULTIMETRI PER RETI IN CORRENTE CONTINUAEMM 4dc | 4d2c | µD3-DC1


485 Interfaccia RS485 Modbus-RTU

ETH Interfaccia Ethernet con funzione webserver

PF/S Interfaccia Profibus DP

LON Interfaccia LON-Works



• INGRESSO TENSIONE 5…200VCC

• INGRESSI AMPEROMETRICI DA SHUNT O TRAMITE SENSORI AD EFFETTO HALL

• CONTATORE DI ENERGIA TOTALE E PARZIALE (PER IL MODELLO EMM-4DC)

• INGRESSO DI TEMPERATURA PT100

• COMUNICAZIONE RS485

• 2 ALLARMI PROGRAMMABILI

I multimetri digitali della serie EMM-...dc sono in grado di visualizzare a display le misure elettriche con accuratezza, permettendo di controllare reti in corrente continua. L’ingresso di tensione è direttamente collegato alla linea, mentre l’ingresso di corrente viene derivato da shunt (60 o 150 mV) o da sensori ad effetto HALL in tensione (0…4/10V). o in corrente (0/4…20mA).

Tensione nominale di alimentazione 110-230-400VCA

Campo misura tensione 5...200VCC fase-fase


Campo di misura corrente 0,4...20mA

Campo di misura shunt 1…60/150mV

Fondo scala corrente programmabile 1...2000





Inserzione amperometrica mediante 1 o 2 shunt/sensori effetto HALL

Inserzione su polo positivo, su polo negativo

Contatore di energia attiva totale e parziale (per il modello EMM-4dc)

Contenitore da incasso 96x96mm (EMM-4dc e EMM-4d2c) 3 moduli (EMM-µD3-DC1)

Grado di protezione IP65 sul fronte; IP20 sul retro


Conformi alle norme EN 61010-1:2013

Codice ordinazione

EMM-4dc Versione base, alimentazione ausiliaria 110-230-400VCA

EMM-4dc-p Versione con due uscite programmabili, alimentazione ausiliaria 110-230-400VCA

EMM-4d2c Versione base, alimentazione ausiliaria 110-230-400VCA

EMM-4d2c-p Versione con due uscite programmabili, alimentazione ausiliaria 110-230-400VCA

EMM-µD3-DC1 Versione base, alimentazione ausiliaria 230VCA

EMM-µD3-DC1 Versione con due uscite programmabili, alimentazione ausiliaria 230VAC



HE Ingressi amperometrici da TA effetto HALL (in tensione o corrente)

DI 2 ingressi digitali (solo per modelli EMM-4dc e EMM-4d2c)

A 1 uscita analogica 0/4...20mA

PT100 Ingresso sonda temperatura PT100

600 Ingressi voltmetrici 600VCC


CARATTERISTICHE TECNICHEEMM-4dc EMM-4d2c EMM-µD3-DC1

IST MAX AVG MD IST MAX AVG MD IST MAX AVG MD

TENSIONE IIIII IIIII IIIII - IIIII IIIII - - IIIII IIIII IIIII -CORRENTE IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII

POTENZA ATTIVA IIIII IIIII IIIII IIIII - - - - IIIII IIIII IIIII IIIII

CONTATORE DI ENERGIA ATTIVA TOTALE - PARZIALE - - - - TOTALE - PARZIALE

CONTAORE IIIII - - - - - - - IIIII - - -

TEMPERATURA IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII IIIII

IST = Valore istantaneo | MAX = Valore massimo istantaneo | AVG = Valore integrato (mediato) nel tempo | MD = Massimo valore integrato (max demand)


90

81 149

96

96

MULTIMETRI PER RETI IN CORRENTE CONTINUAEMM 4dc | 4d2c | µD3-DC1


Ingombri (mm)

CORRENTETENSIONE

L2 L1A1 A2 A B


-

-

+

+

- +

L1

SHUNT

L2







INGRESSO CON SHUNT / COMUNE NEGATIVO

SHUNT

CORRENTETENSIONE

L2 L1A1 A2 A B -

-

+

+

- +

L1

SHUNT

Sensoredi Hall

Sensoredi Hall

Sensoredi Hall

Sensoredi Hall

L2

INGRESSO CON SHUNT / COMUNE POSITIVO

SHUNT

CORRENTETENSIONE

L2 L1A1 A2 A B -

-

+

+

- +

L1

INGRESSO CON SHUNT / COMUNE NEGATIVO

SHUNT

CORRENTETENSIONE

L2 L1A1 A2 A B -

-

+

+

- +

L1

L2

CORRENTETENSIONE

L2 L1A1 A2 A B -

-

+

+

- +

L1

L2

INGRESSO CON SENSORI EFFETTO HALL / COMUNE POSITIVO INGRESSO CON SENSORI EFFETTO HALL / COMUNE NEGATIVO

Sensoredi Hall

CORRENTETENSIONE

L2 L1A1 A2 A B -

-

+

+

- +

L1

INGRESSO CON SENSORI EFFETTO HALL / COMUNE NEGATIVO

CORRENTETENSIONE

L2 L1A1 A2 A B -

-

+ - +

L1

SHUNT

L2

SOLO INGRESSO CON SHUNT

SHUNT

90

6055

45

4452,5


TRASDUTTORIEMT 1C


Tensione limite d’alimentazione ausiliaria 9…30VCC

Massima tensione di misura nominale 800VCA / 1000VCC

Possibilità di utilizzo in sistemi di media ed alta tensione mediante TV

Corrente massima 50A CA/CC per EMT-1C/50300A CA - 400A CC per EMT-1C/300

Rapporto TA programmabile




Funzione di valore massimo, valore minimo per tutte le misure

Valori di picco di tensione e corrente

Frequenza di funzionamento CC o 30...400Hz

Misure TRMS

Misura del cosφContatori di energia attiva consumata e generata


Contenitore modulare Aggancio verticale/orizzontale per barra DIN



Conformi alle norme EN 61326-1; EN 55022; EN 61000-6-2;EN 61000-6-4; EN 61010-1; EN 62053-21


L’EMT-1C è un analizzatore di rete monofase in grado di misurare la corrente e la tensione CA/CC TRMS. L’isolamento di ingresso è di 4 kV. Tramite l’uscita RS485 Modbus sono disponibili le seguenti misurazioni: Tensione, Corrente, Potenza Attiva, Potenza Reattiva, Potenza Apparente, CosPhi, Frequenza, THD, Energia bidirezionale. Il dispositivo è configurabile tramite la porta RS485. Predisposto per il montaggio su barra DIN.

Codice ordinazione

EMT-1C /50 Versione base, alimentazione ausiliaria 9…30VCC, Massima tensione800VCA/1000VCC, Corrente massima 50A CA/CC, RS485 incorporata

EMT-1C /300 Versione base, alimentazione ausiliaria 9…30VCC, Massima tensione800VCA/1000VCC, Corrente massima 300A CA-400A CC, RS485 incorporata

EMT-1C /50 LV Versione base, alimentazione ausiliaria 9…30VCC, Massima tensione80VCA/100VCC, Corrente massima 50A CA/CC, RS485 incorporata

EMT-1C /300 LV Versione base, alimentazione ausiliaria 9…30VCC, Massima tensione80VCA/100VCC, Corrente massima 300A CA - 400A CC, RS485 incorporata

• ESECUZIONE MODULARE PER GUIDA DIN


• ANALIZZATORE DI RETE MONOFASE PER TENSIONI E CORRENTI IN CA/CC

• RANGE DI MISURA FINO A 800VCA/1000VCC E 50…400A CA/CC

• CLASSE DI PRECISIONE 0,5%

• MISURE DI ENERGIA BIDIREZIONALE

• INTERFACCIA DI COMUNICAZIONE RS485 INTEGRATA (MODBUS RTU)

• LED PER LO STATO DELLA COMUNICAZIONE

• FACILMENTE CONFIGURABILE TRAMITE RS485

• BOOTLOADER PER AGGIORNAMENTO FIRMWARE

10,9

55

26,4

63

15

46,1

1 2 3 4ON

1 2

1 2 1 2

63

Vg

+-

V-

V+

B-A+

POWGND

9...30 Vdc

LOAD

RS485

EM

T-1C

/50

EM

T-1C

/300


Ingombri (mm)

1 2 3 4ON

1 2

1 2 1 2

26,4

89,10

71,05

99,25

33

86

30,5

99,25

11,9


10,9

55

26,4

15

46,1

63

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5

10,9

55

26,4

15

46,1

63

ON

1 2

1 2

TRASFORMATORE DI CORRENTE CONTINUA ED ALTERNATATTC-V | TTC-I

Tensione limite d’alimentazione ausiliaria 12…30VCC (TTC-V)

Loop passivo (TTC-I)

Corrente massima 50A CA/CC per TTC-V/50300A CA/CC per TTC-V/300

Misure corrente tramite bobine di Rogowski



Funzione di valore massimo, valore minimo per la misura di corrente

Frequenza di funzionamento CC o 20...2000Hz

Misure TRMS

Porta RS485 di serie con protocollo Modbus-RTU (TTC-V)

1 uscita analogica isolata 0...10V (TTC-V)

1 uscita analogica isolata 4…20mA (TTC-I)

Contenitore Aggancio verticale/orizzontale per barra DIN

Grado di protezione IP20


Conformi alle norme EN 61326-1; EN 55022; EN 61000-6-2EN 61000-6-4; EN 61010-1; EN 62053-21


TTC-V-485/50 Alimentazione ausiliaria 12…30VCC, corrente massima 50A CA/CC,RS485 incorporata, uscita analogica isolata 0...10V

TTC-V-485/300 Alimentazione ausiliaria 12…30VCC, corrente massima 300A CA - 400A CC, RS485 incorporata, uscita analogica isolata 0...10V

TTC-I Alimentazione ausiliaria loop passivo, corrente massima 50A CA/CC, RS485 incorporata, uscita analogica isolata 4...20mA

• ESECUZIONE MODULARE PER GUIDA DIN


• TRASFORMATORE DI CORRENTE CONTINUA ED ALTERNATA

• RANGE DI MISURA FINO A 50A O 300A

• INTERFACCIA DI COMUNICAZIONE RS485 INTEGRATA (TTC-V)

• USCITA ANALOGICA 4…20MA INTEGRATA (TTC-V)

• USCITA ANALOGICA 0…10V INTEGRATA (TTC-I)



Gli strumenti della serie TTC sono trasformatori di corrente continua ed alternata, galvanicamente isolati dal circuito di misura. Il dispositivo è nella funzione e nell’aspetto del tutto simile ad un TA attivo standard, in grado però di misurare la componente continua e alternata TRMS. Il trasformatore è dotato di uscita seriale RS485 Modbus e di una uscita analogica 0-10V. Attraverso la porta seriale è possibile configurare lo strumento ed assegnare l’indirizzo Modbus.

Ingombri (mm)

TTC

I/5

0

TTC

V-4

85/5

0

TTC

V-4

85/3

00

26,4

89,10

71,05

99,25

33

86

30,5

99,25

11,9

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5


ANALIZZATORE UNIVERSALE DI CORRENTEEMU-2it


• ESECUZIONE MODULARE PER GUIDA DIN 1 MODULO


• CLASSE DI PRECISIONE 0,5%

• INGRESSO UNIVERSALE DI CORRENTE

• INTERFACCIA DI COMUNICAZIONE RS485 INTEGRATA (MODBUS RTU)

• 1 USCITA ANALOGICA 0...20MA O 0...10V

• 1 INGRESSO PER SONDA TEMPERATURA PT100 O NTC


• FACILMENTE CONFIGURABILE TRAMITE RS485

• BOOTLOADER PER AGGIORNAMENTO FIRMWARE

Codice ordinazione

EMU-2it Versione base, alimentazione ausiliaria 9…30VCC, RS485 incorporata, uscita analogica isolata 4...20mA o 0…10V

EMU-2it/hVersione base, alimentazione ausiliaria 9…30VCC, RS485 incorporata, uscita analogica isolata 4...20mA o 0…10V, distorsione armonica totale (THD) delle correnti, analisi di corrente sino alla 63° armonica



L’EMU-2it è un analizzatore in grado di interfacciarsi con qualsiasi sensore di corrente isolato. Il dispositivo può accettare: sonde Rogowski, 5A o 1A mediante TA esterno, TA con secondario 333mV, TA con secondario ±10 Vpk o ± 1 Vpk, TA con secondario 100mA CA/CC,sensore di Hall. L‘EMU-2it è dotato di un’interfaccia RS-485 con protocollo Modbus per consentire l’integrazione nei sistemi di supervisione, di un ingresso per sonda temperatura PT100 o NTC e di 1 uscita analogica 0...20mA o 0...10V. Contenitore modulare 1 modulo.

CORRENTE

RS485

A1 A2


RTD

A B

uscitaanalogica

uscita digitale30 VDC 50 mA

V

A

SondatemperaturaPT100 o NTC

GND

ROGOWSKI / HALL 1 Vmax

ROGOWSKI / HALL 10 Vmax

20 / 100 mA

1/5 A


Ingombri (mm)

85

68,549

17,5

105 45

ON

EMU-2it/htransducer

Comm

RX

TX

D.out

Tensione limite d’alimentazione ausiliaria 9…30VCC

Corrente nominale d’ingresso

• TA /5A o /1A• Sonde Rogowski• TA /333mV• Sensore di Hall



Funzione di valore massimo, valore minimo per tutte le misure

Valori di picco di corrente

Misure TRMS


1 uscita analogica 0...20mA o 0...10V

1 ingresso per sonda temperatura PT100 o NTC

Contenitore 1 modulo

Grado di protezione IP20

Conformi alle normeEN61000-6-3; EN61000-4-2; EN61000-4-3EN61000-4-4; EN61000-4-5EN61000-4-6; EN61010-1



TRASFORMATORI DI CORRENTETT | TTA

Caratteristiche generali

Frequenza di funzionamentoTT: 50…60Hz TTA: 50...400Hz

Sovracorrente permanente 120% Ipn

Tensione di isolamento 2.5kV per 1 minuto

Cavo fornito standardTT: lunghezza 15 cm TTA: lunghezza 1 m

Condizioni ambientaliTemperatura di impiego: -20...+50°C Temperatura di stoccaggio: -20...+80°C Umidità relativa senza condensa: 10…90%.


P1 P1P1

P1 P1 P1P2 P2

P2 P2P2

P2

TT10 TT50 TT100 TTA50 TTA100 TTA200

Ø19

48 20

48

28

26 17

Ø9

29

41

Ø10

26

54

31

Ø16

32

64

44 33

Ø24

TT10-TT50: Ø 9 TT100: Ø 19 TTA50: Ø 10 TTA100: Ø 16 TTA200: Ø 24

CORRENTETENSIONE

I1 I2 I3A1 A2

LOAD

Esempio: TRIFASE CON O SENZA TENSIONE DI NEUTRO


V1 V2 V3 VN S1 S2

CT1L1

L2

L3

N

S1 S2 S1 S2

CT2

CT3

I trasformatori di corrente di misura tipo TT, TTA vengono montati in un sistema elettrico per ridurre la corrente di linea ad un valore compatibile con gli ingressi amperometrici dei multimetri digitali o degli analizzatori di rete. I TT, TTA sono trasformatori di corrente di misura in classe 0.5 o classe 1 e vengono normalmente utilizzati per valori di corrente primaria a partire da 10A.Grazie alle loro dimensioni molto compatte e di facile montaggio, questi sensori possono essere facilmente utilizzati in applicazioni critiche e con problemi di spazio. I sensori di corrente apribili, serie TTA, facilitano l’installazione ed abbattono i costi di un eventuale fermo dell’impianto.

Ingombri (mm)

MODELLO NUCLEO DIAMETRO FORO (mm) CORRENTE NOMINALE RANGE DI MISURA RAPPORTO DI TRASFORM.

TT10 CHIUSO Ø 9 10A 0,1÷15A 1500/1

TT50 CHIUSO Ø 9 50A 0,3÷70A 2500/1

TT100 CHIUSO Ø 19 100A 0,6÷130A 2000/1

TTA50 APRIBILE Ø 10 50A 0,3÷70A 2000/1

TTA100 APRIBILE Ø 16 100A 0,6÷130A 2000/1

TTA200 APRIBILE Ø 24 200A 0,2÷250A 1000/1


TRASFORMATORI DI CORRENTE APRIBILI FLESSIBILI ROGOWSKICRC

Caratteristiche elettricheCorrente primaria 20÷4000ASegnale in uscita 100 mV/kA @50 HzFrequenza d’esercizio From 45 to 65 HzPrecisione ±0,5%Linearità ±0.2%Sensitività alla posizione ±2% (primary conductor near the opening/closing mechanism)Influenza campo esterno max ±0,5%Deriva termica ±0.07% per °CResistenza interna 30 Ω/400 mmMaterialeBobina e cavo di collegamento Gomma termoplastica, grado di autoestinguenza V-0 (UL 94)Meccanismo di apertura/chiusura PA6, grado di autoestinguenza V-0 (UL 94)Colore bobina Arancio / Blu / Nero / RossoGrado di protezione IP52Cavo di collegamentoTipo 1000V (UL style 20940)Diametro esterno 5 mmFili 2, sezione 0.1288 mm2 (26 AWG)Lunghezza 2 m (personalizzabile su richiesta)OvervoltageCategoria Cat. III 1000 V @50/60 Hz - Cat. IV 600 V @ 50/60 HzRigidità dielettricaTensione d‘isolamento 7.4 kVCA per 1 minutoTipo d‘isolamento Doppio isolamento elettricoCondizioni ambientali Temperatura d‘impiego -20…+70 °CTemperatura di stoccaggio -20…+70 °CUmidità relativa 10…95%Altitudine massima 2000mGrado d’inquinamento 2ConformitàConformità a norme 2014/35/EU (Low Voltage) - EN61010-1



• PRECISIONE L’ASSENZA DI NUCLEO FERROMAGNETICO MIGLIORA LA PRECISIONE DELLA MISURA IN UN AMPIO RANGE DI CORRENTI.

• SEMPLICITÀ NON SONO RICHIESTI NÉ ULTERIORI CABLAGGI NÉ SPAZIO AGGIUNTIVO: IL SENSORE È COLLEGATO DIRETTAMENTE ALL’ANALIZZATORE. L’INTEGRATORE PER IL CALCOLO DELLA CORRENTE È INCLUSO NELLA SEZIONE DI MISURA DELL’ANALIZZATORE.

• EFFICACIA PROGETTATO PER UN AMPIO INTERVALLO DI CORRENTI E DISPONIBILE IN VARIE DIMENSIONI, PUÒ ESSERE INSTALLATO IN APPLICAZIONI GIÀ ESISTENTI E/O CON SPAZIO RIDOTTO.

• INSTALLAZIONE RAPIDA IL MECCANISMO DI APERTURA/CHIUSURA RENDE L’INSTALLAZIONE VELOCE ANCHE IN APPLICAZIONI GIÀ ESISTENTI.

Codice ordinazione

Codice Lunghezzabobina (mm)

Diametro esterno bobina (mm)

Diametro massimo conduttore (mm)

CRC250100AC052M 250 92 68

CRC300100AC052M 300 108 84

CRC400100AC052M 400 139 115

CRC500100AC052M 500 171 147

CRC600100AC052M 600 203 179

CRC700100AC052M 700 235 211

CRC800100AC052M 800 267 243

CRC900100AC052M 900 299 275

CRC1000100AC052M 1000 330 306

CRC1100100AC052M 1100 362 338

CRC1200100AC052M 1200 394 370

ModelloLunghezza

bobina (mm)Uscita secondaria: 100mV/kA@ 50Hz

Precisione:±0,5%

Lunghezzacavo (m)

CRC 400 100 AC05 2M

Il sensore Rogowski è un dispositivo di misura per correnti alternate. A differenza dei sensori di corrente con nucleo ferromagnetico, la linearità del sensore Rogowski lo rende particolarmente indicato per la misurazione di grandi correnti. I sensori CRC non richiedono un integratore esterno perché l’elaborazione della misura è interamente gestita dal dispositivo di misura. Possono essere connessi agli analizzatori di rete EMS-96, EMA-90N ed EMU-3ea. La gamma di sensori flessibili CRC è progettata appositamente per installazioni esistenti limitate da

stringenti vincoli di integrazione o con correnti ad alta intensità. L’assenza di nucleo ferromagnetico rende il sensore Rogowski lineare anche in presenza di grandi correnti.

Ingombri (mm)

Omologazioni

MECCANISMO DIAPERTURA/CHIUSURADELLA BOBINA

FRECCIACHE INDICA IL VERSO DELLA CORRENTE

CAVO DI COLLEGAMENTOCON IL DISPOSITIVO DI MISURA

FILI:BIANCO (POSITIVO),

COLORATO (NEGATIVO)

BOBINA



CONVERTITORICodice di ordinazione Descrizione Caratteristiche generali

EMI-1P USB Convertitore serialeUSB/RS485

L’EMI-1P-USB è un convertitore seriale USB/RS485 isolato galvanicamente a 2,5kV, utilizza un chip USB FTDI.Questo dispositivo vi permetterà di collegarvi in maniera sicura a tutti i dispositivi Modbus su porta seriale RS485.

EMI-3m GatewayRS485/modem 3G,inclusa antenna ecavo di programmazione

Il gateway EMI-3m permette di interfacciare dispositivi “Slave” collegati su una rete RS485 con un “Master”tramite rete 3G:• connessione a server TCP tramite rete 3G o 2G• funzionamento in modalità trasparente: i dati sono trasferiti dal lato 3G al lato seriale e viceversa senza conversione di protocollo• porta RJ45 per programmazione parametri e diagnostica con un semplice strumento software• antenna compatibile con la maggior parte delle reti cellulari mondiali grazie al possibile utilizzo sulle frequenze 850/900/1800/1900/2100MHz.

EMI-5s GatewayProfibus/RS485

Il gateway EMI-5s permette di interfacciare dispositivi “Slave” collegati su una rete RS485 con un “Master” tramite rete profibus:• conversione protocollo tra modbus e profibus• profibus dp-v0 slave• velocità supportate: 9600 bps…3 mbps• connettore DB9 femmina

EMI-10L ConvertitoreRS485/Ethernet

Il convertitore EMI-10L permette di interfacciare dispositivi “Slave” collegati su una rete rs485 con un “Master” dotato di porta ethernet:• porta ethernet 10/100base-T• programmazione tramite interfaccia web• conversione protocollo tra modbus rtu e modbus tcp• integrazione di un massimo di 32 dispositivi seriali modbus

EMI-10M Data loggerper raccolta dativia modbusdai dispositivi in campo

Il gateway data-logger EMI-10M è in grado di raccogliere datidai dispositivi in campo collegati tramite porta seriale RS485.Supporta il protocollo Modbus RTU.I dati possono essere consultati collegandosi direttamentealla porta ethernet ed utilizzando un browser.



ACCESSORICodice di ordinazione Descrizione Caratteristiche generali

BODY SMA/FME

AntennaGSM

penta-band

Antenna compatibile con la maggior parte delle reti cellulari mondiali grazie

al possibile utilizzo sulle frequenze 850/900/1800/1900/2100MHz.

• Grado di protezione IP67.

• Lunghezza cavo 3m.

MINI FINGER SMA/FME

AntennaGSM

penta-band

Antenna compatibile con la maggior parte delle reti cellulari mondiali grazie

al possibile utilizzo sulle frequenze 850/900/1800/1900/2100MHz.

• Grado di protezione IP67.

• Lunghezza cavo 3m.

CAL 72 x 72

Calotta di protezionefrontale

IP65

In caso di necessità di elevati gradi di protezione IP, le calotte forniscono

la protezione richiesta ai dispositivi su cui sono montati e un mezzo per la

piombatura

CAL 96 x 96

Calotta di protezionefrontale

IP65

In caso di necessità di elevati gradi di protezione IP, le calotte forniscono

la protezione richiesta ai dispositivi su cui sono montati e un mezzo per la

piombatura


Più di 35 anni di esperienza e di evoluzione costante sono la garanzia migliore per i nostri Clienti

Dal 1975 Contrel si distingue per la progettazione, la produzione e la commercializzazione di strumentazione nella protezione elettrica industriale, nella misurazione e controllo dell’energia elettrica, nonché negli impianti di sorveglianza dell’isolamento e dei sistemi di allarme.

Forniamo soluzioni a tutti i processi di generazione di energia elettrica.

Ampia gamma di prodotti, suddivisi in 5 famiglie, che offrono soluzioni a qualsiasi processo di generazione, trasmissione o consumo di energia elettrica nei settori industriale, terziario e domestico.

GENERAZIONEEnergia eolica | Energia idraulica | Energia solare

DISTRIBUZIONETrasmissione e distribuzione di energia | Energia idraulica | Energia solare

APPLICAZIONI Industria / Edifici | Installazioni critiche | Infrastrutture

www.contrel.it

CONTREL elettronica s.r.l.Via San Fereolo, 9 26900 LODI Italia | Tel. +39.0371.30207 | Fax +39.0371.32819

[email protected]@contrel.eu

www.contrel.it

A norma della legge sul diritto d’autore e del codice

civile, é tassativamente vietata la riproduzione di

questo catalogo o parte di esso, con qualsiasi

metodo elettronico, meccanico, per mezzo di

fotocopie, microfilm, registrazioni o altro. I

diritti sono riservati per tutti i paesi. Disegni,

caratteristiche e codifiche, possono essere

soggetti a modifiche e variazioni. Al fine di un

miglioramento tecnologico e qualitativo CONTREL

s.r.l si riserva la facoltà di effettuare cambiamenti

senza nessun preavviso.S

tudi

o M

assi

mo

Cov

ati

GR

AP

HIC

DE

SIG

N S

TUD

IOE

MS

-EM

M-E

MA

-EM

I - IT

- 0

8 -

© C

ontr

el e

lettr

onic

a - t

utti

i diri

tti ri

serv

ati

STRUMENTI DI MISURA - iotech-italia.net · Contenitore da incasso 96x96 mm Grado di protezione:...

Documents

Transcript of STRUMENTI DI MISURA - iotech-italia.net · Contenitore da incasso 96x96 mm Grado di protezione:...