Catalogo Arteggiate 2015 -2014.11.03 (Pg.136 - OK Pg.136 )€¦ · sino, sangue forte e fino,...
132
Bsufhhjbuf Bsufhhjbuf Bsufhhjbuf + Nbttbjb Tbmfoujob + + Nbttbjb Tbmfoujob + - Catalogo “2014/2015” - L’Unica Massaia Salentina a Tiratura Annuale Limitata Progetto Grafico & Fotografia by Leonardo Tortorelli
Transcript of Catalogo Arteggiate 2015 -2014.11.03 (Pg.136 - OK Pg.136 )€¦ · sino, sangue forte e fino,...
!!!
!!!BsufhhjbufBsufhhjbufBsufhhjbuf!!!!!!!!+!Nbttbjb!Tbmfoujob!++!Nbttbjb!Tbmfoujob!+!!
- Catalogo “2014/2015” - !
L’Unica Massaia Salentina a
Tiratura Annuale Limitata
Progetto Grafico & Fotografia by Leonardo Tortorelli
!!!!!!“!
“ M!b!!Nbttbjb!Tbmfoujob!”!!
Qfs!vob!usbddjb!ej!tfoujfsp-!tfhobub!eb!joovnfsfwpmj!qjfej!ovej!gsb!mf!fscf!f!mf!dboof!
efmmb!Wbmmf!Efmm’Jesp!mf!epoof!tdfoepop!bmm’bmcb!be!Pusboup!dpo!dftuf!qjfof!ej!djdpsjf!f!dbdjpuub/!
Iboop!hsboej!pddij!ofsj-!dbqfmmj!mvdjej!bhhspwjhmjbuj-!boebuvsb!gjfsb/!
Fttf!hvbsebop!dpo!mb!qvqjmmb!gjttb!jo!ejsf{jpof!efm!nbsf-!vop!thvbsep!btdjvuup-!fsfejubup!eb!hfofsb{jpoj!ej!
Pusboujoj!wjttvuj!ofmm’buuftb!efmmp!tdjspddp!f!efmmb!usbnpoubob-!qfs!sfhpmbsf!tv!ej!fttj!qvmj{jf!f!gbddfoef/!
Bssjwbuf!bmmb!Upssf!Bmgpotp!E’Bsbhpob!qptbop!tvmm’fscb!bodpsb!gsftdb!ej!svhjbeb!mf!mpsp!dftuf!ej!djdpsjf!f!dbdjpuub!f!ej!vo!usbuup!tj!nfuupop!be!vsmbsf;!!
“Djdpsjf!gsftdif"!Djdpsjf!sj{{f!"!”/”!Jm!gpsftujfsp!qbttboep!hvbseb!buupojup!hmj!pddij!ofsp - wjpmb!efmmf!epoof!f!mb!qfmmf!csvob!dif!mf!sjwftuf-!epnboeboeptj;!
“Tbohvf!Hsfdp?!P!Bsbcp?!”!f!mb!wfddijb!dpo!thvbsep!bmuf{{ptp!f!gjfsp!hmj!sjtqpoef;!
“Tbohvf!Pusboujop!tbqpsjup!dpnv!nfoub!f!qfusvtjop-!
tbohvf!gpsuf!f!gjop-!
dpousp!jm!uvsdp!nbmboesjop/” !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!usbuup!eb!“M!’Psb!Ej!Uvuuj”!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ej!Nbsjb!Dpsuj!
2
3
Mb!Nbttbjb!Tbmfoujob-!obtdf!ofj!qsjnj!Booj!‘:1/!
Ofm!3116!wjfof!gpoebub!mb!tpdjfuà!“Bsufhhjbuf”!jm!dvj!nbsdijp!pwbmf-!qptup!b!gvpdp!bmm’joufsop!ej!phoj!nbovgbuup-!of!hbsboujtdf!m’bvufoujdjuà!f!mb!rvbmjuà!ejtujohvfoepmb!ebmmf!njhmjbjb!ej!jnjub{jpoj/!
Ofm!311:!Boupofmmb!Nfsjdp-!sjmfwb!mb!tpdjfuà-!ejwfouboep!m’vojdb!ujupmbsf!efm!nbsdijp!sfhjtusbup!
“Bsufhhjbuf!.!Mb!Nbttbjb!Tbmfoujob”!f!efm!sfmbujwp!dbubmphp/!
Ofm!dpstp!efmmp!tufttp!boop-!qfs!mb!qsjnb!wpmub!ofmmb!tvb!tupsjb-!mb!Nbttbjb!Tbmfoujob!wbsdb!j!dpogjoj!ob{jpobmj!f!wjfof!qpsubub!jo!nptusb!b!Mvttfocvshp/!Ebm!3124-!dpousbsjbnfouf!b!phoj!mphjdb!ej!nfsdbup-!wjfof!bepuubub!mb!qpmjujdb!efmmb!ujsbuvsb!boovbmf!
mjnjubub!f!qvccmjdb!dpo!m’bvupsf!Mfpobsep!Upsupsfmmj-!jm!mjcsp;!“Mf!Epnboepof!ej
4
Mb!Nbttbjb!Tbmfoujob!è!sfbmj{{bub!dpnqmfubnfouf!b!nbop!jo!bshjmmb!tfdpoep!mf!ufdojdif!bsujhjbobmj!
usbej{jpobmj!tbmfoujof-!qfsuboup!fwfouvbmj!jnqfsgf{jpoj!tpop!eb!dpotjefsbstj!qsfhj!f!opo!ejgfuuj/!
M!’bshjmmb!ftdmvtjwb!jnqjfhbub!qfs!mb!dsfb{jpof!ej!rvftuj!qjddpmj!dbqpmbwpsj!è!puufovub!nfejbouf!vob!qsf{jptb!f!tfhsfub!njtdfmb!ej!bshjmmf!jubmjbof!
bddvsbubnfouf!tfmf{jpobuf/!!!
Rvftuf!epoopof!iboop!vo’ftqsfttjpof!dptuboufnfouf!tpsqsftb!f!buupojub- dbuuvsboep!mp!thvbsep!
efmm’pttfswbupsf!qfs!dvmmbsmp!jo!hjspupoej!ej!dbnqbof!ej!hpoof-!tqb{j!dpmpsbuj!f!cjbodij!dpnf!j!dboejej!
hsfncjvmpoj!f!j!gb{{pmfuuj/!Hmj!bevmuj!hvbseboepmf!sjuspwfsboop!jnnbhjoj!f!qbspmf!qfsevuf!ofmmb!nfnpsjb-!nb!tpqsbuuvuup!mf!
epoof!uspwfsboop!jm!tfotp!ej!vob!tpdjbmjuà!gfnnjojmf-!jm!cjtphop!f!mb!sjddif{{b!ej!vob!usbtnjttjpof!efm!Tbqfsf!f!efm!Tbqpsf!efmmb!Wjub-!dif!bwwfojwb!usb!
epoof!f!dif!jo!gpsnf!ovpwf!qpusà!bodpsb!bwwfojsf/!!
Tj!hbsboujtdf!jogjof!m’jubmjbojuà!efm!qspepuup!bm!211%tjb!qfs!j!nbufsjbmj!jnqjfhbuj!dif!qfs!mb!mbwpsb{jpof!jo!uvuuf!mf!tvf!gbtj-!ebmmb!npefmmb{jpof!efmmf!bshjmmf!bmmb!
efdpsb{jpof!qjuupsjdb/!
COME RICONOSCERE L’ORIGINALE?
Per riconoscere una Massaia originale da una contraffatta basta controllare che:
1. Alzando la bambola sia ben visibile il marchio ovale registrato:
“Bsufhhjbuf - Mb!Nbttbjb!Tbmfoujob”.
2. Al momento dell’acquisto, richiedere se non vi viene automaticamente dato, il Certificato di Garanzia Ovale in
simil-pergamena cartonata.
3. Il commerciante esponga la Pergamena Antichizzata
e Marchiata con Ceralacca, che attesti l’Esclusiva Sul Territorio
(solo nei migliori punti vendita).
Solo per l’acquisto diretto dal nostro Laboratorio, ogni Bambola è sempre accom-pagnata da una Scatola Marchiata a Mano
in Cartone Naturale. Tale accessorio, anch’esso Artigianale,
può essere considerato come la ciliegina sulla torta,
quasi a voler ribadire sino in fondo la manualità dell’intero processo realizzativo
della Massaia Salentina Arteggiate.
5
“Bsufhhjbuf - Mb!Nbttbjb!Tbmfoujob” Limited Edition
2013 l’anno della svolta:
per distinguersi definitivamente dalla "paccottaglia" presente sul mercato,
Arteggiate-Lab ha deciso di realizzare una tiratura annuale limitata ad un numero finito di esemplari di
Massaia Salentina. Le bambole infatti, al fine di mantenere l'elevato standard qualitativo, saranno create in numero
pre-determinato anno per anno. Al fine di privilegiare il cliente al dettaglio, una quota
congrua sarà riservata per la vendita diretta. Le vostre Massaie saranno in questo modo non più una
delle potenzialmente infinite ma, una di un numero ben determinato.
Numero Stabilito per il 2013: 3.000 esemplari; Numero Stabilito per il 2014: 2.900 esemplari;
Numero Stabilito per il 2015: 2.800 esemplari.
Dato che ogni anno sul mercato vengono immesse decine di migliaia di bambole tarocche,
è evidente che il numero di 2.800 esemplari originali che potrebbe sembrare elevato,
in realtà non lo è.
6
7
Per ragioni di trasparenza, ogni mese sulla home page del nostro sito, vedrete tre contatori che riportano:
Contatore 1
Numero esemplari programmati per l’anno in corso;
Contatore 2 Numero esemplari consegnati per l’anno in corso;
Contatore 3
Numero esemplari residui per l’anno in corso.
Ancora un'iniziativa dunque di questo laboratorio finalizzata alla valorizzazione non solo delle Massaie Salentine originali che acquisterete,
ma anche di quelle che già possedete!
Questo passo che certamente a breve termine ci costerà dal punto di vista economico,
ci permetterà di mantenere elevata la qualità del prodotto in tutta la filiera, dal sacco di terra alla
Massaia Arteggiate che accoglierete nelle vostre case.
Da Gennaio 2014 la numerazione da cartacea diventa marchiata direttamente su ciascun singolo pezzo.
Che emozione quando sono uscite le prime bambole numerate a fuoco!
Dopo tanti anni di lavoro all'insegna dell'alta qualità, siamo finalmente approdati per il secondo anno di seguito, alla realizzazione economicamente sostenibile della tiratura limitata e conseguente
numerazione della Massaia Salentina Originale. Il tutto rientra in una politica di MADE IN ITALY DI PREGIO
nella convinzione che, dire Made in Italy, non vuol dire soltanto "fatta in Italia",
ma anche fatta secondo criteri di qualità indiscutibili e apprezzabili da chiunque.
La qualità paga, infatti, confrontando sul web i contatori del 2014 con i corrispondenti del 2013, si può notare la
netta riduzione degli esemplari disponibili. Tutto ciò è stato possibile soltanto grazie a tutti voi,
siete spendidi! W il Made in Italy di pregio,
W l'Artigianato con la A maiuscola.
8
Scatole Artigianali Arteggiate Decorate a Mano
ENGLISH DESCRIPTION
The dolls are characterized by intense, vivid colors, soft lines inspired by Botero and the lure of traditional costumes of the Italian woman in centuries past. The housewife Salento is made entirely by hand in clay according to the tradi-tional craft techniques Salento, so any imper-fections are not considered the merits and defe-cts. These big woman have consistently surpri-sed and astonished expression, capturing the viewer's gaze to rock the bells in a circle skirts, color space and white as the white aprons and handkerchiefs. Adults find themselves looking at pictures and words lost in memory, but espe-cially women find a sense of female sociality, the need and the wealth of a transmission of knowledge and taste of life that occurred among women and that new forms can still fu-ture. "The Housewife Salento" For a trace of the path, marked by so many bare feet among the herbs and reeds Valle Dell 'Hydro women fall in Otranto dawn with baskets full of chicory and caciotta.
9
10
Blacks have big eyes, tangled hair shiny, proud gait. They look with fixed pupil towards the sea, a dry eye, inherited from generations of Otranto lived pending the southeast and north, to settle on them and cleaning chores. Arrive at Torre Al-
fonso D'Aragona posing on the grass still wet with dew their baskets and chicory caciotta and sud-denly he began to yell: "Fresh chicory, chicory Rizzi" the passing stranger looks astonished eyes of women and blacks dark skin that covers, won-dering: "Greek blood? Or Arabic? " and the old woman looked haughty and proud replied: “Sangue Otrantino saporito comu menta e petru-sino, sangue forte e fino, contro il turco malandri-no.”
Adapted from "The 'All Time" by Maria Corti
///!!!
!!!!!!!!!BBB sss uuu fff hhh hhh jjj bbb uuu fff!!!!!!!!!!!!++!!NN bb tt tt bb jj b!Tb!T bb mm ff oo uu jj oo bb!!++!!
- 2015 -
!
P R O D U Z I O N E DI
Fa s c i a B
Tiratura Annuale
Limitata e Numerata
2.800 Esemplari
Progetto Grafico & Fotografia by Leonardo Tortorelli
(vendibili anche separatamente) Altezza: 11,5 cm circa
Diametro di Base: 13,5 cm circa Costo: 14,00 € (cadauna)
NjnNjnì & ì & DpdDpdòò!!
12
© Copyright 2013 - Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
Dimensioni: Altezza: 14 cm circa
Diametro di Base: 12 cm circa Costo: 17,00 €
LaLa!!QQììob!2::1ob!2::1!!
14
La Pina’90 con Fascio di Fiori Sotto Braccio
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
Dimensioni: Altezza: 16 cm circa
Diametro di Base: 13 cm circa Costo: 19,00 €
LaLa!!QQììob!3125ob!3125!!
16
La Pina 2014 con Fascio di Fiori Sotto Braccio
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
17
La Pina 2014 con le Mani in Tasca
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
18
La Pina 2014 con Mazzolin di Fiori e Foulard
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
19
La Pina 2014 con Fiori, Capelli e Grembiule Mosso
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
20
La Pina 2014 con Fiori, Capelli e Grembiule LISCIO
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
La Massaia Salentina ® ARTEGGIATE
è l’Unica Massaia a TIRATURA ANNUALE LIMITATA
21
Raffinata realizzazione
caratterizzata da un Fiorellino Artigianale
Lavorato all’Uncinetto con Cotoni francesi DMC di
Alta Qualità. Costo: 22,00 €
Dimensioni Bambola: Altezza: 16 cm circa
Diametro di Base: 13 cm circa Diametro Fiore: 2,2 cm circa
““BefmjobBefmjob”” La Massaia “Ròbba La Massaia “Ròbba -- Fina”Fina”!!
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
““Ovo{jbujobOvo{jbujob”” la Massaia Sapientinala Massaia Sapientina!!
Al suo interno è Marchiato a Fuoco un Tradizionale Proverbio Salentino con Relativa Traduzione
Dimensioni: Altezza:= 16,5 cm circa Diametro Max di Base: 12,5 cm circa
Costo: 22,00 €
23 PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
25
Altezza: 21 cm circa Diametro Max di Base: 17 cm circa
Costo: 34,00 €
Nbttbjb!NfejbNbttbjb!Nfejb!!))a’a’!!Nbsjb*Nbsjb*!!
© Copyright 1995 - Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
26
La Maria con le Mani in Tasca e i Capelli
© Copyright 2004 - Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
27
La Maria con Mazzolin di Fiori e Foulard
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
28
La Maria con le Mani in Tasca e i l Foulard
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
30
Nbttbjb!HsboefNbttbjb!Hsboef!!
))a’a’!!HHììob*ob*!!
La Gina con Grembiule Ricamato
Dimensioni: Altezza = 24 cm circa
Diametro Max di Base = 19 cm circa Costo: 40,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
31
© Copyright 1995 © Copyright 1995 © Copyright 1995 --- Arteggiate s.a.s. & co.Arteggiate s.a.s. & co.Arteggiate s.a.s. & co.
La Gina con Grembiule Non Ricamato
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
34
© C
opyr
ight
199
8 -
Art
eggi
ate
s.a.
s. &
co.
La Gina con Grembiule e Mazzolin di Fiori
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
La Massaia Salentina ® ARTEGGIATE
è l’Unica Massaia a TIRATURA ANNUALE LIMITATA
LaLa ““!!SS!!pp!!tt!!bb!!””!!
35
Raffinata realizzazione caratterizzata da una Rosellina Artigianale Lavorata all’Uncinetto con Cotoni Francesi DMC di Alta Qualità. Costo: 23,00 €
Dimensioni Bambola: Altezza: 17 cm circa
Diametro di Base: 14 cm circa
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
La La ““SptjubSptjub” ” (a’Caparezza)(a’Caparezza)!!
37
Dimensioni: Altezza: 18 cm circa
Diametro Max di Base: 13 cm circa Costo: 22,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
38
La Rosita con Mazzolin di Fiori avanti
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
39
La Donna Riccia
(Domenico Modugno)
D. Modugno Pigghiate cu ti pare, si vo' ti sposi, però nun ti pigghiari 'na donna riccia. Cu ricci e ricciteddi issa t'incanta però dopo du' misi voli ti pianta. NO,NO,NO, NO,NO,NO... Riccia...NO! Picchì da ogni ricciu te caccia 'nu capricciu... La Donna Riccia nun la vogliu no! Picchì da ogni ricciu te caccia 'nu capricciu... La Donna Riccia nun la vogliu no! Si prima 'ole te vasa poi 'ole te lassa nun ci capisci nenti è comu matassa. Te mbrigghia e poi te sbrigghia... C'é cu 'mpazzisci però si te carizza tu t'addurmisci! No,No,No, No,No,No... Riccia...NO! Picchì da ogni ricciu te caccia 'nu capricciu... La Donna Riccia nun la vogliu no! Picchì da ogni ricciu te caccia 'nu capricciu... La Donna Riccia nun la vogliu no! La Donna Riccia nun la vogliu no! La Donna Riccia nun la vogliu no!
© C
opyr
ight
200
0 -
Art
eggi
ate
s.a.
s. &
co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
RICHIESTISSIMA Come BOMBONIERA!!! Altezza = 10,0 cm c.ca / Diam di Base = 6,5 cm c.ca
Costo: 15,00 €
40
LaLa ““SptjobSptjob”” (Ricciolina Piccola)(Ricciolina Piccola)!!
© Copyright 2010 - Arteggiate s.a.s.
© C
opyright 2010 - Arteggiate s.a.s. &
co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
RICHIESTISSIMA Come BOMBONIERA!!! Altezza = 10 cm c.ca
Diam di Base = 7,5 cm c.ca Costo: 16,00 €
41
LaLa Sptjob!Sptjob!““NpttbNpttb””
(Ricciolina Piccola con Vestitino Mosso)(Ricciolina Piccola con Vestitino Mosso)!!
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
La Massaia Salentina ® ARTEGGIATE
è l’Unica Massaia a TIRATURA ANNUALE LIMITATA
42
““QjqqjobQjqqjob”” (la Campanellina)(la Campanellina)!!Dimensioni: Altezza = 9 cm circa
Diametro Max di Base = 7,5 cm circa Costo: 15,00 €
Richiestissima come Bomboniera per Battesimi, Comunioni, Cresime, Matrimoni, Anniversari,
Compleanni, Lauree, ed altre Importanti Ricorrenze
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
44
Leggenda della Campanella Porta-Fortuna “La leggenda racconta la storia di un povero pastore, che
aveva perso la sua unica pecora. Dopo averla cercata ovunque, fino allo stremo delle forze, udì in lontananza il
leggero tintinnio di una Campanella, seguì allora la direzione dalla quale proveniva il suono e, giunse sul ciglio di un crepaccio, dove vi era la sua pecora. All'improvviso,
gli apparve San Michele che, dopo aver salvato la pecora, si tolse dal collo una campanella che regalò al pastorello come
portafortuna. Da quel giorno, la fortuna del pastorello cambiò, e tutti i suoi desideri furono esauditi.
Da allora, la Campanella divenne simbolo di portafortuna, ed ancora oggi, secondo la tradizione Salentina, viene
donata alle persone alle quali si vuole bene”.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
Questo graziosissimo articolo, è una splendida e raffinata Massaietta Porta-Fortuna. La campanellina Arteggiate è Ottima come idea bomboniera per Battesimi, Comunioni,
Cresime, Compleanni, Anniversari e Matrimoni. Completa di Scatola artigianale
Marchiata a Mano ed accompagnata da un Certificato di Originalità-Garanzia Arteggiate.
45
“Le “Le “Le DDD!!!vvv!!!nnn!!!nnn!!!bbb!!!sss!!!jjj”””!!!
Dim.: h x Larghezza = 21 x 27 cm Costo: 77,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
47
““!!Le Le DD!!vv!!nn!!nn!!bb!!ss!!ff!!mm!!mm!!ff!!””!!Dimensioni : Altezza x Larghezza = 15 x 27 cm
Costo: 45,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
Nbgbmeb!Nbgbmeb!““QjddpmbQjddpmb””!!
49
Dimensioni: Altezza = 16,5 cm circa Diametro Max di Base = 13,5 cm circa
Costo: 22,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
Nbgbmeb!Nbgbmeb!““NfejbNfejb” 2006” 2006!!
51
Dimensioni: Altezza = 21 cm circa Diametro Max di Base = 18 cm circa
Costo: 33,00 € Scialle Liscio, Scialle Sfrangiato,
o Scialle in Pizzo
© C
opyr
ight
200
6 -
Art
eggi
ate
s.a.
s. &
co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
52
© C
opyr
ight
200
6 -
Art
eggi
ate
s.a.
s. &
co.
© C
opyr
ight
200
7 -
Art
eggi
ate
s.a.
s. &
co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
53
Nbgbmeb!Nbgbmeb!““NfejbNfejb” 2009” 2009!!Dimensioni: Altezza = 21 cm circa
Diametro Max di Base = 18 cm circa Costo: 33,00 €
© Copyright 2009 - Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
Nbgbmeb!Nbgbmeb!““NfejbNfejb” 2008” 2008!!
54
Dimensioni: Altezza = 21 cm circa Diametro Max di Base = 18 cm circa
Costo: 33,00 €
© Copyright 2008 - Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
55
© Copyright 2008 - Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
PP!!nn!!nn!!vv!!0!0!!!vv’’!!UU!!pp!!uu!!v!v!!!
56
Dimensioni: Altezza = 20 cm circa
Diametro Max di Base = 10 cm circa Costo: 24,00 €
u’ u’ UU!!pp!!uu!!vv!!
© Copyright 2006 - Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
PP!!nn!!nn!!vv!!0!M0!M!!!!vv!!VV!!dd!!dd!!jj!!v!v!!!
57
Dimensioni: Altezza = 20 cm circa
Diametro Max di Base = 10 cm circa Costo: 24,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
u’ “u’ “HjvboojHjvbooj”” (L’Ommu Culla Coppula)(L’Ommu Culla Coppula)!!
59
Dimensioni: Altezza = 21 cm circa
Diametro Max di Base = 10 cm circa Costo: 26,00 €
Disponibile Anche su T-Shirt con Scritta: “Ommu De Panza, Ommu de Sustanza”
In foto, tra i due Giuanni, una splendida Maria con le Mani in Tasca
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
60
© C
opyr
ight
200
9 -
Art
eggi
ate
s.a.
s. &
co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
Dimensioni: Altezza: 18 cm circa
Diametro di Base: 13 cm circa Costo: 24,00 €
LaLa!!UfpepsbUfpepsb!!
61
© Copyright 2004 © Copyright 2004 -- ArteggiateArteggiate s.a.s. s.a.s. & co.& co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
““!!NN!!bb!!ee!!bb!!nn!!b!!Qb!!Q!!jj!!dd!!dd!!pp!!mm!!bb!!””!!
62
(Copri-Tazzina): Altezza : 13 cm circa
Diametro Max di Base : 15 cm circa Costo: 26,00 €
© Copyright 2007 - Arteggiate s.a.s. & co.
© Copyright 2007 - Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
““!!NN!!bb!!ee!!bb!!nn!!b!!b!!!!NN!!ff!!ee!!jj!!bb!!””!!
63
Medie Dimensioni (Copri-Biscotti): Altezza: 16 cm circa
Diametro Max di Base: 22 cm circa Costo: 53,00 €
© Copyright 2007 - Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
La Massaia Salentina ® ARTEGGIATE
è l’Unica Massaia a TIRATURA ANNUALE LIMITATA
““!!NN!!bb!!ee!!bb!!nn!!b!b!!!!!HH!!ss!!bb!!oo!!ee!!ff!!””!!
64
Grandi Dimensioni (Copri-Pane / Copri-Torta): Altezza: 26 cm circa / Diametro di Base: 35 cm circa Fiore di Pregio Ricamato all’Uncinetto / Costo: 92,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
““Tqptjoj!Qjddpmj0NfejTqptjoj!Qjddpmj0Nfej” ” !!
65
Sp2.P
(Decora Torta Nuziale, Bomboniera,Arredo Casa): Sposini Piccoli - Costo: 21,00 € (Smaltati 25,00€)
Altezza: 10 cm / Larghezza: 11 cm Sposini Medi - Costo: 27,00 € (Smaltati 32,00€)
Altezza = 12 cm / Larghezza = 12 cm
© C
opyr
ight
200
4 -
Art
eggi
ate
© C
opyr
ight
200
6 -
Art
eggi
ate
© Copyright 2006 - Arteggiate s.a.s.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
GliGli!!Tqptjoj!Tqptjoj!““Qj{{jdbujQj{{jdbuj””!!
66
© Copyright 2011 © Copyright 2011 -- ArteggiateArteggiate s.a.s. s.a.s. & co& co.
Dimensioni: Altezza: 10 cm circa
Area di Base: (10 cm) x (6,5 cm) circa Costo: 26,00 €
Ristorante “Corte Meraviglia” Ristorante “Corte Meraviglia” -- Giovinazzo (BA)Giovinazzo (BA)
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
67
Altezza: 17 cm circa Larghezza: 21 cm circa
Costo: 43,00 €
““Mf!Nbttbjf!usb!mf!OvwpmfMf!Nbttbjf!usb!mf!Ovwpmf””!!
© Copyright 2009 - Arteggiate s.a.s. & co.
© Copyright 2009 - Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
68
Dimensioni Altezza: 15 cm circa ; Larghezza: 21 cm circa
© Copyright 2009 - Arteggiate s.a.s. & co.
© Copyright 2009 - Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
““DD!!vv!!oo!!dd!!ff!!uu!!uu!!bb!!”” (La Massaia con Paglietta)(La Massaia con Paglietta)!!
69
Raffinata realizzazione caratterizzata da una Paglietta Artigianale realizzata all’Uncinetto con Cotoni Francesi DMC di Alta Qualità.
Dimensioni: Altezza: 15 cm circa Diametro Max di Base: 12 cm circa
Costo: 22,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
71
““!!DD!!vv!!oo!!dd!!ff!!uu!!uu!!jj!!oo!!bb!!” ”
(La Massaia con la Pagliettina)(La Massaia con la Pagliettina)!!Altezza = 9,5 cm ; Diametro Base = 7 cm circa
Costo: 16,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
73
““Bohjpmfuup!!NfejpBohjpmfuup!!Nfejp” ” !!(Bomboniera, Arredo Casa):
Costo: 21,00 € Altezza = 15 cm / Larghezza = 15 cm
““Bohjpmfuup!QjddpmpBohjpmfuup!Qjddpmp” ” !!(Bomboniera, Arredo Casa) / Costo: 16,00 €
Altezza: 10 cm / Larghezza: 10 cm
© Copyright 2009 - Arteggiate s.a.s. & co.
© Copyright 2009 - Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
Dimensioni: Altezza: 16 cm circa
Profondità: 13 cm circa Costo: 17,00 €
LaLa!!Qjob!eb!NvspQjob!eb!Nvsp!!
74 PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
““Nbgbmeb!Qjddpmb!eb!NvspNbgbmeb!Qjddpmb!eb!Nvsp””!!
75
Dimensioni: Altezza: 16 cm circa Larghezza: 13 cm circa / Profondità: 5,5 cm
Costo: 17,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
““NbsjtbNbsjtb”” la Massaia ‘Mpisala Massaia ‘Mpisa!!
76
Massaie Decorative per Pareti, Infissi Porte e Finestre Altezza: 21-22 cm circa / Profondità: 18 cm circa
Costo: 29,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
77
Massaie Decorative per Pareti, Infissi Porte e Finestre Altezza: 21-22 cm circa / Profondità: 18 cm circa
Costo: 39,00 €
““Nbsjtb!dpo!Dftub!eNbsjtb!dpo!Dftub!e’’VpwbVpwb””!!
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
78
““Nbsjtb!dpo!Dftub!ej!QvnnjepsjNbsjtb!dpo!Dftub!ej!Qvnnjepsj””!!Massaie Decorative per Pareti, Infissi Porte e Finestre Altezza: 21-22 cm circa / Profondità: 18 cm circa
Costo: 39,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
79
“ “ EE!!pp!!oo!!oo!!bb!!DD!!bb!!ss!!pp!!mm!!jj!!oo!!b!b!””!!Massaie Decorative per Pareti, Infissi Porte e Finestre
Altezza: N.D. / Profondità: N.D. Costo: 130,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
81
““!!NN!!bb!!tt!!tt!!bb!!jj!!b!Gb!G!!jj!!mm!!bb!!uu!!ff!!mm!!jj!!dd!!b!b!!!HH!!ss!!bb!!oo!!ee!!ff!!””!!Preziosissima Massaia Rivestita a Mano con circa 100
Francobolli da Collezione - PEZZI UNICI Acquisto dopo Visione Foto (Altezza: 24 cm circa)
Costo: 190,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
82
Preziosissima Massaia Rivestita a Mano con circa Francobolli da Collezione - PEZZI UNICI
Acquisto dopo Visione Foto (Altezza: 20 cm circa) Costo: 130,00 €
““NN!!bb!!tt!!tt!!bb!!jj!!b!Gb!G!!jj!!mm!!bb!!uu!!ff!!mm!!jj!!dd!!b!Nb!N!!ff!!ee!!jj!!bb””!!
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
““Nbttbjb!Gjmbufmjdb!NjojNbttbjb!Gjmbufmjdb!Njoj””!!
84
Preziosissima Massaia Rivestita a Mano con circa Francobolli da Collezione - PEZZI UNICI
Acquisto dopo Visione Foto (Altezza: 6 cm circa) Costo: 30,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
85
Qjqqjob!mb!HbsjcbmejobQjqqjob!mb!Hbsjcbmejob!!““Nbttbjb!DpnnfnpsbujwbNbttbjb!Dpnnfnpsbujwb!!
150° 150° VojuVojuà à EE’’JubmjbJubmjb”” Limited Edition (1861Limited Edition (1861--2011) / 100 Pezzi2011) / 100 Pezzi!!
© Copyright 2011 - Arteggiate s.a.s. & co.
- Pippina Piccola : h = 16 cm diam di Base = 13 cm Costo: 30,00 €
- Pippina Media : h = 21 cm diam di Base = 17cm Costo: 40,00 €
- Pippina Grande : h = 24 cm diam di Base = 19 cm Costo: 50,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
86
Operazione Esclusiva “Onestà et Trasparenza” Per Scoraggiare gli Imitatori e Dare Fiducia
gli Acquirenti, i Nomi dei Fortunati 100 Possessori saranno via via Pubblicati nell’ “Area Discussioni”
della nostra Cliccatissima Pagina “Facebook”
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
E’ possibile personalizzare e rendere unica una qualunque Massaia che trovi nel catalogo
con un nome o una frase a tuo piacere! Costo: 5,00 € risp. prezzo di listino
( omaggio per ordini superiori ai 100,00 € )
La La NN!! I A I A !!N!b!t!t!b!j!bN!b!t!t!b!j!b!!
87
© Copyright 2014 © Copyright 2014 -- ArteggiateArteggiate s.a.s. s.a.s. & co.& co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
88
© Copyright 2014 © Copyright 2014 © Copyright 2014 --- Arteggiate s.a.s. & co.Arteggiate s.a.s. & co.Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
89
© Copyright 2014 © Copyright 2014 © Copyright 2014 --- Arteggiate s.a.s. & co.Arteggiate s.a.s. & co.Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
90
© Copyright 2014 © Copyright 2014 © Copyright 2014 --- Arteggiate s.a.s. & co.Arteggiate s.a.s. & co.Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
91
Lampadario
Tfsjf!Mvdf!BssfepTfsjf!Mvdf!Bssfep..DbtbDbtb!!““EE!!pp!!oo!!oo!!b!Mb!M!!vv!!dd!!jj!!bb””!!
Lucetta a Lucernetta da Tavolo a Lume di Candela ( h=18 cm diam Base=15 cm / Costo: 56,00 €)
Lucetta Abajures da Mensola/Tavolo/Comodino ( h x Largh x prof = 26 x 23 x 23 cm )
Costo: Versione a Candela 190,00 € / Versione Elettrica: 205,00 € Lucetta Lampadario (No Parte Elettrica)
( h = 26 cm diam di Base = 35 cm / Costo: 250,00 € ) Lucetta Applique Piccola (No Parte Elettrica)
( Misura Attualmente Non Disponibile / Costo: n.d. ) Lucetta Applique Media (No Parte Elettrica)
( h x Largh x prof = 20 x 22 x 12 cm / Costo: 130,00 € ) Lucetta Applique Grande (No Parte Elettrica)
(h x Largh x prof = 26 x 35 x 17,5 cm / Costo: 190,00 €)
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
Applique Grande
95 PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
La Massaia Salentina ® ARTEGGIATE
è l’Unica Massaia a TIRATURA ANNUALE LIMITATA
96
““NN!!bb!!tt!!tt!!bb!!jj!!b!!Db!!D!!ii!!jj!!bb!!oo!!hh!!jj!!nn!!vv!!ff!!ss!!uu!!jj””!!Versione Grande Versione Grande / Costo: 56,00 / Costo: 56,00 €€
Altezza = 21 cm circa ; Diametro di Base = 20 cm circa
Versione PiccolaVersione Piccola / Costo: 31,00 / Costo: 31,00 €€ Altezza = 17 cm circa ; Diametro di Base = 15 cm circa
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
97
© Copyright 2011© Copyright 2011© Copyright 2011--- Arteggiate s.a.s. & co.Arteggiate s.a.s. & co.Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
98
““Nbttbjb!Nfejb!dpoNbttbjb!Nfejb!dpo!!
Qbobsp!ej!QpnpepsjQbobsp!ej!Qpnpepsj””!!Altezza = 21 cm circa
Diametro di Base = 20 cm circa Costo: 43,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
99
““Nbttbjb!Nfejb!dpo!Qbobsp!ej!VpwbNbttbjb!Nfejb!dpo!Qbobsp!ej!Vpwb””!!Altezza = 21 cm circa
Diametro di Base = 20 cm circa Costo: 43,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
100
© Copyright 2011 © Copyright 2011 © Copyright 2011 --- Arteggiate s.a.s. & co.Arteggiate s.a.s. & co.Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
101
““Nbttbjb!NbsjbNbttbjb!Nbsjb!!
dpo!mb!Tqpsub!ej!Djdpsjfdpo!mb!Tqpsub!ej!Djdpsjf””!!Altezza = 21 cm circa
Diametro di Base = 20 cm circa Costo: 43,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
““Mb!Cbmmfsjob!ej!Qj{{jdbMb!Cbmmfsjob!ej!Qj{{jdb””!!
102
Preziosissima e Rara Massaia - PEZZI UNICI Acquisto Solo dopo Visione Foto
(Altezza: 22 cm circa) - Costo: 310,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
103
N.B.: Trattandosi di Pezzi Unici, le foto sono da ritenersi estremamente indicative. Il loro scopo dunque è quello di aiutare l’acquirente nella commissione dell’opera. Maggiori dettagli possono tranquillamente essere richie-sti via mail o in chat fb/skype o telefonicamente.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
““!!M!M!!!bb!!!!!!NN!!bb!!tt!!tt!!bb!!jj!!bb!!!!!!QQ!!bb!!pp!!mm!!jj!!oo!!bb!!””!!
104
Dimensioni: Altezza: 36 cm circa Costo: 72,00 €
Altezza: 36 cm circa ; Diametro Paralume: 25 cm
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
105
Dimensioni: Altezza: 36 cm circa Costo: 72,00 €
Altezza: 36 cm circa ; Diametro Paralume: 25 cm
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
““Mb!Nbttbjb!Ov{jbmfMb!Nbttbjb!Ov{jbmf””!!
106
Altezza: 22 cm circa Minuziosa lavorazione a sbalzo di alto pregio!
Costo: 100,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
Mb!Hjob!dpo!mb!(!Nqjtb!ej!Qpnpepsj!Mb!Hjob!dpo!mb!(!Nqjtb!ej!Qpnpepsj!!!
108
Dimensioni: Altezza = 24 cm circa
Diametro Max di Base = 19 cm circa Costo: 49,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
““WbmfoujobWbmfoujob”” la Romantica Massaia “al Bacio”la Romantica Massaia “al Bacio”!!
109
Al suo interno è Riportata una Bellissima Frase d’Amore che eventualmente può essere SCELTA a PIACERE
dall’ACQUIRENTE (anche una Piccola Dedica va bene …)
Dimensioni: Altezza = 16 cm circa Diametro Max di Base = 13 cm circa
Costo: 28,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
““HjvmjfuubHjvmjfuub”” Massaia “al Balconcino”Massaia “al Balconcino”!!
111 PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
Costo: 50,00 €
112
La Forma ed i Decori Dei Balconi Possono Subire Variazioni Rispetto alle Foto
Dimensioni: Altezza e Diametro Max di Base = Variabili
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
La “La “Oveb!ej!CpufspOveb!ej!Cpufsp””!!
114
Dimensioni: Nuda Distesa : Altezza = 13 cm circa
Lunghezza = 30 cm circa Nuda Seduta : Altezza = 16 cm circa
Lunghezza = 17 cm circa Costo: 39,00 €
© Copyright 1998 - Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
115
© Copyright 1998 - Arteggiate s.a.s. & co.
© Copyright 2003 - Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
“ “ MvMv !
117 PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
““MM!!f!Ef!E!!pp!!nn!!bb!!oo!!ee!!pp!!oo!!f!ef!e!!j
118 PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
Tjopttj Rvftup tjohpmbsf!mjcsp!è vob!sbddpmub!ej!tjnqbujdj!
bofeepuj!bncjfoubuj!ofhmj!Booj!’41!jo!vo!cpshifuup!ofj!qsfttj!ej!Pusboup!)Dbtbnbttfmmb*/!!!
Fttj!iboop!dpnf!qspubhpojtuj
120 PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
““LL!!jj!!u!Mu!M!!jj!!nn!!jj!!uu!!ff!!ee..FF!!ee!!jj!!uu!!jj!!pp!!oo’’’’ Libro:
““MM!!f!Ef!E!!pp!!nn!!bb!!oo!!ee!!pp!!oo!!f!ef!e!!j
121 PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
HH!!jj!!vv!!bb!!oo!!oo!!j!j!!!QQ!!vv!!uu!!jj!!dd!!bb!!ss!!vv!!
(L’Oste)(L’Oste)!!Dimensioni:
Altezza = 18 cm circa Larghezza Max = 12 cm circa
Costo: 50,00 €
122 PER ORDINARE:
320 . 84 95 795—333 . 40 98 674 [email protected]
WW!!jj!!uu!!p!p!!!DD!!bb!!qq!!qq!!vv!!dd!!dd!!jj!!pp!!
(U’Becchino)(U’Becchino)!!Dimensioni:
Altezza = 20,5 cm circa Larghezza Max = 11 cm circa
Costo: 50,00 €
123 PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
GG!!ss!!bb!!’’!!!!DD!!jj!!dd!!dd!!jj!!vv!!{{!!{{!!pp!!Dimensioni:
Altezza = 18 cm circa Larghezza Max = 12 cm circa
Costo Versione Libro Chiuso: 50,00 € Costo Versione Libro Aperto: 60,00 €
125 PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
OO!!pp!!!!oo!!oo!!b!Bb!B!!tt!!uu!!pp!!mm!!gg!!bb!!Dimensioni:
Altezza = 15,5 cm circa Larghezza Max = 10,5 cm circa
Costo: 60,00 €
126 PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
DD!!bb!!qq!!ss!!pp!!oo!!f!Vf!V!!hh!!pp!!Dimensioni:
Altezza = 10 cm circa Larghezza = 8 cm circa ; Profondità = 11 cm circa
Costo: 25,00 €
127 PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
FF!!ss!!oo!!ff!!tt!!uu!!vv!!{{!!{{!!pp!!Dimensioni:
Altezza = 15 cm circa Larghezza Max = 7 cm circa
Costo: 35,00 €
128 PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
JJ!!hh!!oo!!bb!!{{!!{{!!vv!!{{!!{{!!pp!!Dimensioni:
Altezza = 14,5 cm circa Larghezza Max = 10 cm circa
Costo: 32,00 €
129 PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
TT!!bb!!oo!!uu!!b!Qb!Q!!vv!!qq!!bb!!{{!!{{!!bb!!Dimensioni:
Altezza = 21 cm circa Dimensini Basetta Max = 15 x 15 cm circa
Costo: 60,00 €
Il Il NN!!bb!!ss!!ff!!tt!!dd!!jj!!bb!!mm!! mm!!pp!!!!UU!!ss!!jj!!oo!!dd!!jj!!bb!!qq!!pp!!mm!! mm!!jj!!
130 PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
Dimensioni: Altezza : 23 cm circa
Larghezza Max : 10 cm circa Costo : 60,00 €
///!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!BBB sss uuu fff hhh hhh jjj bbb uuu fff!!!!!!!!!!!!++!!NN bb tt tt bb jj b!Tb!T bb mm ff oo uu jj oo bb!!++!!
- 2015 - !
!
P R O D U Z I O N E DI
Fa s c i a C
P E Z Z I
N O N N U M E R A T I
Progetto Grafico & Fotografia by Leonardo Tortorelli
Dimensioni: Altezza: 12,5 cm circa
Diametro di Base: 10 cm circa Costo: 12,00 €
LaLa!!OjobOjob!!
132
© Copyright 2014 - Arteggiate s.a.s. & co.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
133
““Dvpsjdjoj!QpsubDvpsjdjoj!Qpsub..Fttfo{fFttfo{f””!!Diametro Max. 8 cm circa ; Costo: 6,50 €
© C
opyr
ight
199
8 -
Art
eggi
ate
s.a.
s.&
co.
© C
opyr
ight
199
8- A
rteg
giat
e s.
a.s.
& c
o.
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
134
Solo Scritte: Costo 30,00 € Con Personalizzazione: 50,00 / 100,00 €
Misure Variabili da Concordare
© Copyright - Arteggiate s.a.s.& co.
© C
op
yrig
ht
- A
rteg
giat
e s.
a.s.
& c
o.
UU!!bb!!ss!!hh!!ii!!f!Qf!Q!!ff!!ss!!tt!!pp!!oo!!bb!!mm!!jj!!!!{{!!{{!!bb!!uu!!ff!!
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
““QpsubQpsub..GjpsjGjpsj””!!
135
Porta-Fiori per contenere Fiori veri, di vetro e sintetici o Porta-Candela
Altezza = 23 cm circa Costo: 21,00 €
PER ORDINARE: 320 . 84 95 795—333 . 40 98 674
Foto dal set di Beautiful (2013 / riv. Bsufhhjbuf!di Polignano a Mare / Microcosmi)
Bsufhhjbuf!di Merico A. & C.
Sede: Via G. Marconi, 7 73020 - Casamassella
Uggiano La Chiesa (Le) ITALY
CONTATTI: Tel. 320 . 84 95 795 - Tel. 333 . 40 98 674
[email protected] Seguici anche su FaceBook come “Arteggiate Laboratorio D’Arte”
Sito web: www.massaiasalentina.altervista.org
