1

CASTROVALVA E’ UNA TRAPPOLA SPAZIO-TEMPORALE...

2

Non preoccupatevi, sto bene... Dobbiamo sco-prire cosa provoca l’oc-clusione!

Ascoltatemi: occorre assolutamente trovare il loculo!

3

Dobbiamo trovare il Custo-de... Lui ci aiuterà! Aspet-taci qui, Dottore...

Per il momento l’occlusione non dovrebbe essere perico-losa... L’unico rischio è che non troviate la strada...!

4

E COSI’... Temo di deludervi: il Custode non conce-de mai due udienze in un giorno...

Proveremo lo stesso...!

(Questo libro ha alme-no 500 anni... E questo cos’è? Uhm... Strano, molto strano...)

5

GIUNGE UNA VISITA INATTESA...

Proprio tu, Mergrave... C’è una cosa che potresti fare per me...

Non sembra anche a lei di passare sempre per lo stes-so punto...?

E’ normale: alcune scale passano di sopra, altre di sotto, altre di lato... Così è più vario...

6

Da qui c’è una vista splendida...

Possibile che non si rendano conto...?

Se facessero parte del-la ridondanza, sì...

7

Ohhh... Guarda guarda...!

Ecco dov’era finito...!

8

Ho fatto portare gli altri 15 volumi...

Ottimo lavoro, Mergrave.

Non spostare quello specchio! E’ fatto d’-argento, e mi serve a tenerlo fuori...

Tener fuori... Cosa?

9

E’ ciò che intendo scoprire! Dimmi, Mergrave: quando guardi fuori dalla finestra, cosa vedi...?

Che strana domanda... Ve-do la piazza di Castroval-va, la casa del Custode, la mia farmacia... Anche Shardovan me lo aveva chiesto... Anche lui ha trop-pa immaginazione.

10

Adesso prenda questo, la tirerà su...

Come faccio a sapere che non stai mentendo?

11

Io ho una parola sola!

Ecco... Questo è un tipico esempio di ridondanza... E la ridondanza è ciò che stiamo combattendo!

12

Disegnami un rettan-golo! Più grande che puoi!

Bene... Adesso fammi una mappa di Castrovalva...

13

L’avevate nascosto deliberatamente... È un complotto!

INTANTO TEGAN E NYSSA STANNO RECUPERANDO IL LOCULO...

Non volevamo assoluta-mente appropriarcene...

14

Secondo loro stiamo cer-cando di intrappolare il Dottore...

Non so come pos-siate pensarlo...

Comunque, adesso dobbiamo riportarlo al Dottore!

15

...allora, qui c’è la piazza, qui la biblioteca e qui la ca-sa del Custode... E la tua farmacia dov’è?

E’ qui... Qui... E qui... E anche... Qui...?

16

L’hai segnata quattro vol-te... Un luogo così piccolo ha così tante farmacie...?

No, ne ho solo una... Però è raggiungibile da diversi punti...

17

Temo che uno di noi due capisca poco di geografia...

ENTRANO TEGAN E NYSSA CON IL LOCULO.

Lo abbiamo trovato, e non grazie agli abitanti! Ci hanno fatto fare pa-recchi giri a vuoto...

18

Ruther, vuoi mo-strarci dov’è la casa del Custode?

E’ qui, qui, qui... E qui...?

19

Ma... C’è qualcosa che non va in questa mappa!

Il Dottore me lo ha spie-gato, e ho quasi capito...

C’è qualcosa che non va in Castrovalva! La vostra percezione di essa ne fa parte e voi non ve ne ren-dete conto!

20

In questi libri c’è tutta la presunta storia di Castro-valva, da quando fu fondata 1200 anni fa...

Presunta? Quella “è” la storia di Castrovalva!

21

Secondo me è sta-to tutto inventato....

Shardovan ha inventato tutto questo... Sempre che esista una vera sto-ria di Castrovalva!

22

IL DOTTORE DEVE ASSOLUTAMENTE RIENTRARE NEL LOCULO...

Questa sembra proprio la scrittura di Shardovan...

Devo assolutamente vedere il Custode...

23

Siamo certi che la riceverà...

Lo porteremo laggiù! Ma potreste aspettare fuori un momento...?

24

TEGAN PORTA FUORI MERGRAVE E RUTHER.

Adesso ascoltami bene...

La ridondanza è un problema serio...

Tutta questa gente dovreb-be fare meno rumore...

25

GIUNGE SHARDOVAN. Cos’è questa fol-la? Una festa?

Il Dottore sta molto ma-le e dobbiamo portarlo dal Custode...

Portiamo il Dottore dal Custode!

Permettetemi di aiutarvi...

26

UN CORTEO STRANAMENTE LUNGO SEGUE IL LOCULO DEL DOTTORE...

SHARDOVAN CHIUDE LA FILA...

27

MA QUALCUNO GLI FA CENNO DI AVVICINARSI.

E’ CHIARO CHE IL DOTTORE NON E’ NEL LOCULO.

Tu sei l’unico che può spiegarmi qualcosa...

28

LA PROCESSIONE CONTINUA...

In realtà stiamo tra-sportando la storia di Castrovalva... Tutti i 30 volumi.

Tu sei l’unico che non partecipa al rituale del-la caccia...

E’ solo la mia naturale indolenza...

29

La storia di Castrovalva è falsa! E tu lo sospettavi! Infatti i libri di storia...

...sono vecchi di 500 anni... Ma parlano della storia di Castroval-va fino ai giorni nostri...!

30

IL LOCULO VIENE PORTATO DAVANTI AL CUSTODE...

Non sono riuscito a guarire il Dottore...

Dobbiamo guardare l’arazzo...

31

Spero non ti sia perso anche tu...

No, ma come diceva lei, Dottore, siamo troppo parte di questa anomalia per rendercene conto...

Non riesci a vedere l’anomalia spaziale con i tuoi occhi?

Con i miei occhi no, ma con la mia filosofia sì...

32

Il Dottore ha affrontato molti pericoli per veni-re a trovarci...

Custode, non sarebbe ora di iniziare...?

Pazienza. Ogni cosa a suo tempo. Con l’aiuto dell’arazzo possiamo fare qualunque cosa...

33

L’ARAZZO MOSTRA UN DISEGNO DI CASTROVALVA.

Quell’arazzo può contenere spazi infiniti dentro di sé... Ma io mi sono accontentato di questa piccola città...

34

...per l’incontro finale del Dottore con il suo Mae-stro!!! Ahahahahahahah!!!!!

TEGAN E NYSSA INORRIDISCONO... CASTROVALVA ERA STATO SCELTO COME LUOGO SICURO E INVECE ERA UNA TRAPPOLA DEL MAESTRO.

35

SHARDOVAN INDICA AL DOTTORE UN PUNTO DA CUI ENTRARE...

UNA FINESTRA AD UN PIANO ALTO.

36

IL DOTTORE HA UN LEGGERO MANCAMENTO.

Dobbiamo essere vicini alla fonte del suo potere...

Sei alto, dammi una mano...!

37

Eh eh eh... La mia Ca-strovalva ha funziona-to a meraviglia...

Una vera Castrovalva esiste! Era nel compu-ter del TARDIS!

38

Adric lo ha inserito su mio ordine... Ma il ragaz-zo non mi interessa... Io voglio il Dottore!!!

Voglio vederlo per l’ultima volta...

39

IL DOTTORE HA RAGGIUNTO LA FINESTRA...

TEGAN E NYSSA POSSONO VEDERLO...

40

...PERCHE’ APPARE AL CENTRO DELL’ARAZZO.

IL MAESTRO CERCA DI APRIRE IL LOCULO CON OGNI MEZZO...

41

SI ODE UN RUMORE DI VETRI INFRANTI.

E questo cos’è? Andate a vedere, presto!

SONO IL DOTTORE E SHARDOVAN. Dottore, dobbia-mo...

Shhh!!! Zitto!!!

42

Dovresti sapere un po’ di più di strutture zero... C’è un campo di forze apribile solo dall’interno...

Non ti permetto di prendermi in giro...

Il Dottore? Ma... È im-possibile!

OBBEDENDO AL MAESTRO, MER-GRAVE E RUTHER SONO SALITI A VEDERE...

43

Deve venire con noi! Ha tradito il Custode...

No. Siamo noi ad essere stati traditi.

Quello che voi chiamate il Custode è in realtà la forza più malvagia del-l’universo... Dovete aiu-tarmi a sconfiggerlo!

44

IL MAESTRO E’ SEMPRE ALLE PRESE CON IL LOCULO...

Riuscirò a vederti un’ultima volta...

Tu non sei il Custode!

Qualcosa deve aver alterato le vostre fa-coltà percettive...

45

IL MAESTRO SI ACCORGE DELL’ARAZZO...

Dev’essere un trucco! Il Dottore è qui dentro!

46

IL LOCULO FINALMENTE SI APRE...

...dove sei...?

Ti troverò, ovunque tu sia!

Guarda l’arazzo...

47

E DIETRO L’ARAZZO SI PUO’ DISTINGUERE ADRIC!

MA ALL’IMPROVVISO APPARE QUALCUN ALTRO...

Dottore! L’arazzo...

Lo so! State in-dietro...

48

IL DOTTORE SPOSTA L’ARAZZO E MOSTRA CIO’ CHE NASCONDEVA.

DA UNA POSIZIONE NASCOSTA, SHARDOVAN OSSERVA ESTERREFATTO.

49

Ecco come tenevi in piedi Castrovalva...

Sì... Ho fatto un uso appropriato dei calcoli di Adric...

50

Va bene, Maestro. Tu vuoi me. Lascia libero Adric.

Perché no? Tanto ormai la trappola è scattata...

51

RUTHER CERCA DI ATTACCARE IL MAESTRO ALLE SPALLE...

...MA SCOMPARE ISTANTANEAMENTE!

52

Non c’era bisogno di questo...

Io ho popolato questo posto e faccio di loro ciò che voglio!

Lasciali liberi, Mae-stro... Altrimenti...

53

Shardovan! Stai lontano dalla mia rete! Serve a te-nere in piedi Castrovalva!

Tu ci hai creati, Mae-stro... Ma ora siamo liberi!

MA QUALCOSA ATTIRA L’ATTEN-ZIONE DI TUTTI...

54

APPESO AL LAMPADARIO, SHARDO-VAN SI LANCIA CONTRO LA RETE...

...CHE SI DISSOLVE, LIBERANDO ADRIC.

55

IL MAESTRO SI INFILA VELOCE-MENTE NEL CAMINO...

Guarda il Maestro! Il camino era il suo TARDIS!

56

IL MAESTRO FUGGE ANCORA UNA VOLTA.

Il maestro è fuggito!

Dobbiamo farlo anche noi! Senza la rete, lo spa-zio si ripiegherà su se stesso!

57

LO SPAZIO DI CASTROVALVA SI STA SFALDANDO...

Da che parte andiamo...?

Mergrave riesce ancora ad orientarsi... State vi-cini a lui!

58

IL DOTTORE E I SUOI COMPAGNI VEDONO CASTROVALVA COSI’...

...MA MERGRAVE RIESCE ANCORA A VEDERLA COSI’!

59

Da quella parte...

LA COMPLICATA STRUTTURA COLLASSA SEMPRE PIU’...

60

Siamo sempre allo stesso punto...

Guardate là!

Il TARDIS del Maestro! Lo spazio collassa troppo ve-locemente e lui non può decollare!

61

Adric, i tuoi calcoli hanno costrui-to questo! Bisogna trovare un punto che non sia Castrovalva!

Di là! Verso le colline!

62

DEVONO USCIRE IN FRETTA, O RESTE-RANNO PER SEMPRE PRIGIONIERI DI CASTROVALVA.

LA MIA RETE!!!!

Fuggite, Dottore. Io tratterrò il Maestro...

Mergrave, non puoi...

63

MERGRAVE AFFERRA IL MAESTRO E LO BLOCCA...

Dottore, dobbiamo fuggire prima che si chiuda!

Mergrave, dobbiamo andare...

Lasciatemi! Non potete farlo...

64

ESCONO APPENA IN TEMPO. MA MERGRAVE E’ RIMASTO DENTRO.

E’ FINITA. SONO LIBERI.

65

CASTROVALVA E’ SPARITA.

Castrovalva è fini-ta... E il Maestro?

Speriamo anche lui...

66

Ehi, ma chi guida-va il TARDIS...?

IL TARDIS E’ ANCORA NELLA SCOMODA POSIZIONE IN CUI E’ ATTERRATO.

Sono stata io, Dottore! Ho letto le istruzioni nel computer...

Ma non ci sono! Ce le avrà messe Adric...

Impossibile! Adric era nella stanza zero...

67

Allora era stato program-mato prima... Per portarci a Castrovalva! Il Maestro non lascia niente al caso...

Oh, che delusione...

68

Te la senti di pilotare il TARDIS adesso?

Altroché! Sono tor-nato come prima!

Perché chiunque io sia adesso... Mi sento pro-prio splendidamente!

FINE