CartaSi Classic Per tutti i tuoi acquisti · 2013-03-18 · S.Pellegrino e della Valle del Biois....

2
m 2163 PASSO CAMPOLONGO m 1875 MERANO / MERAN BOLZANO / BOZEN AUTOSTRADA/AUTOBAHN TRENTO ORA AUER MONTE SAN PIETRO PETERSBERG NOVA PONENTE DEUTSCHNOFEN OBEREGGEN TIRES TIERS FIÈ VÖLS NOVA LEVANTE WELSCHNOFEN CAREZZA KARERSEE PASSO COSTALUNGA KARERPASS m 1752 GARDONÉ PASSO LAVAZÉ m 1800 PASSO OCLINI JOCHGRIMM m 2000 DAIANO CARANO CASTELLO VARENA TESERO PANCHIÀ CAVALESE ZIANO PREDAZZO BELLAMONTE ALPE DI LUSIA m 2242 MOENA SORAGA VIGO DI FASSA POZZA DI FASSA MEIDA MAZZIN PERA BUFFAURE m 2354 CIAMPAC m 2100 COL MARGHERITA m 2513 PASSO SAN PELLEGRINO m 1918 PASSO VALLES m 2031 PIAN DE SALINE FALCADE ROSETTA PALE DI SAN MARTINO COSTAZZA CIMON DELLA PALA PASSO ROLLE m 1984 COL VERDE SAN MARTINO DI CASTROZZA ALPE TOGNOLA m 2200 TOGNOLA MALGA CES TOGNAZZA ALBA PENÌA PECOL m 1926 COL RODELLA m 2485 CAMPITELLO CANAZEI PASSO SELLA m 2244 SASSOLUNGO / LANGKOFEL m 3181 CIAMPINOI m 2255 CASTELROTTO KASTELRUTH PONTE GARDENA WAIDBRUCK LAION LAJEN VELTURNO FELDTHURNS BRENNERO BRENNER FORTEZZA FRANZENSFESTE S. ANDREA ST. ANDRÄ BRESSANONE BRIXEN CHIUSA KLAUSEN MARANZA MERANSEN FUNES VILLNÖSS LUSON LÜSEN VANDOIES VINTL FUNDRES PFUNDERS GITSCHBERG m 2512 RIO PUSTERIA MÜHLBACH S. CRISTINA ST. CHRISTINA COL RAISER m 2107 SELVA WOLKENSTEIN ORTISEI ST. ULRICH SECEDA m 2518 PIZ SELLA m 2240 CIAMPEDIE m 2000 m 2100 CATINACCIO / ROSENGARTEN SIUSI SEIS PASSO PORDOI m 2239 BELVEDERE ARABBA PIZ BOÈ m 3150 CORVARA COLFOSCO PEDRACES ANTERMOIA LONGEGA SAN MARTINO I. B. LONGIARÙ PASSO FEDAIA m 2056 MALGA CIAPÈLA CENCENIGHE VENEZIA CAVIOLA MARMOLADA m 3342 PASSO GARDENA GRÖDNER JOCH SELLA BRUNICO / BRUNECK PUEZ CHIENES / KIENS TERENTO TERENTEN FALZES PFALZEN VALLI DI TURES E AURINA TAUFERER AHRNTAL S. LORENZO ST. LORENZEN m 2005 MOLINA CIAMPIÉ ALPE CERMÌS m 2300 m 2180 LATEMAR m 2317 m 2350 CASTELDARNE EHRENBURG MONT DE SEURA VALLES VALS GAIS VILLA OTTONE UTTENHEIM ALPE DI SIUSI / SEISER ALM m 1800 EGNA NEUMARKT A22 PLOSE m 2447 ALPE PAMPEAGO FORNO RIPRODUZIONE VIETATA - TUTTI I DIRITTI RISERVATI ©Copyright by bolzano - LA VILLA LA VAL S. VIGILIO / ST. VIGIL FANES S. CASSIANO m 3245 TOFANE COL DRUSCIÉ m 1770 LAGAZUOI m 2800 POMÈDES m 2340 PASSO FALZAREGO m 2105 CINQUE TORRI POCOL PASSO GIAU m 2230 LARZONEI COLLE S. LUCIA FERTAZZA CAPRILE SELVA DI CADORE ROCCA PIETORE PIEVE DI LIVINALLONGO LASTE ALLEGHE PASSO VALPAROLA m 2192 PERCA / PERCHA PLAN DE CORONES KRONPLATZ m 2275 RASUN RASEN ANTERSELVA ANTHOLZ VALDAORA OLANG TAISTEN TESIDO MONGUELFO WELSBERG VILLABASSA NIEDERDORF VAL CASIES GSIESER TAL PRATO PIAZZA PLÄTZWIESE BRAIES / PRAGS DOBBIACO/TOBLACH SAN CANDIDO / INNICHEN CARBONIN SCHLUDERBACH CRISTALLO m 3216 MISURINA POMAGAGNON MIÈTRES CORTINA D'AMPEZZO FALORIA m 2123 TONDI m 2262 COL DE VARDA PASSO TRE CROCI m 1809 CRODA DA LAGO PESCUL SANTA FOSCA COL DEI BALDI m 1922 CREP DI PECOL PALAFAVERA PECOL PELMO m 3168 ZOLDO ALTO PIANAZ FUSINE MONTE CIVETTA m 3220 BORCA DI CADORE VODO VALLE DI CADORE ANTELAO m 3168 BELLUNO VENEZIA S. VITO DI CADORE SORAPIS m 3205 AURONZO m 864 UDINE - TRIESTE PALUS S. MARCO m 1112 MONTE AGUDO m 1585 TRE CIME / DREI ZINNEN SESTO / SEXTEN MOSO / MOOS MONTE ELMO HELM m 2433 PASSO MONTE CROCE KREUZBERGPASS m 1640 LIENZ/FELBERTAUERN/MÜNCHEN FORCELLA STAULANZA m 1766 VAL FISCALINA FISCHLEINTAL PASSO FURCIA FURKELPASS m 2337 JOCHTAL AUTOSTRADA/AUTOBAHN m 1737 PIEVE DI CADORE PASSO MAURIA m 1298 LORENZAGO DI CADORE UDINE - TRIESTE PADOLA m 1215 S. STEFANO DI CADORE TAI DI CADORE BAGNI DI VALGRANDE 1274 m CANDIDE PASSO S. ANTONIO m 1476 SILLIAN COMELICO SUPERIORE CIMA BAGNI 2 12 1 7 8 9 4 5 6 3 10 SUPER WINTER PLEASURE ALTO ADIGE/SÜDTIROL · TRENTINO · VENETO · ITALY 1200 KM DI PISTE / KM PISTEN / KM OF RUNS 12 ZONE SCIISTICHE / SKIGEBIETE / SKI RESORTS 1 CHIP-SKIPASS BELLAMONTE PREDAZZO TREN TO - AUOT OSTRADA 40 km CAVIOLA 1121 m FALCADE 1150 m M. ANTELAO M. PELMO CIVETTA COL MARGHERITA 2513 m LASTÉ 2500 m PASSO VALLES 2031 m GRUPPO DELLE PALE ALPE LUSIA CAMPO LE CUNE 2380 m PASSO ROLLE 1984 m FORNO SORTE SOMEDA RONCHI VALLE SAN NICOLÒ MALGA CROCIFISSO MONZONI CIMA UOMO 3003 m PASSO SAN PELLEGRINO 1918 m 406 408 310 305 302 301 303 304 308 306 309 407 401 405 206 202 205 45 44 203 201 204 VALBONA 1820 m MOENA 1200 m SORAGA 1210 m PIAN DELLA SUSSISTENZA VIGO DI FASSA CANAZEI 403 3 2 1 24 1 16 16 12 13 14 15 5 6 7 11 8 9 10 23 20 20 27 25 26 20 40 41 40 42 43 65 64 61 60 63 58 44 49 48 52 50 51 53 55 57 20 20 4 28 31 33 29 30 62 56 59 CASTELIR COL MARGHERITA FREERIDE PARK © copyright by bolzano - RIPRODUZIONE VIETATA - TUTTI I DIRITTI RISERVATI dolomitisuperski.com 11 11 TREVALLI DOLOMITI SUPER YOUNG Snowpark Lusia Moena; Snowpark San Pellegrino Passo San Pellegrino-pass; Snowpark Le Buse Falcade FREESTYLE DAY dolomitisuperski.com/dropin 11 TREVALLI MOENA / S.PELLEGRINO / FALCADE GIOVANI E TRENDY: DA INNAMORARSENE È così che appaiono le vette delle aree sciistiche della Val di Fassa, del Passo S.Pellegrino e della Valle del Biois. Dichiarate Patrimonio Naturale dell’UNE- SCO, queste cime circondano Passo S.Pellegrino, Falcade e Moena. Le aree sciistiche ospitano tre fantastici snowpark e 100 km di piste superpanorami- che, che si snodano attraverso il Pelmo, la Marmolada, le Pale di San Martino e di San Lucano. Da innamorarsene a prima vista dal Col Margherita. JUNG, TRENDY UND ZUM VERLIEBEN SCHÖN ... ... sind die Gipfel der Skigebiete Fassatal, S.Pellegrino-Pass und Valle del Biois. Von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt, ziehen sie sich wie ein Genussgürtel um Passo S.Pellegrino, Falcade und Moena. Heimat von drei fantastischen Snowparks und 100 km Super-Panorama-Piste vorbei an Pel- mo, Marmolada, Pale di San Martino und San Lucano. Zum Verlieben im Au- genblick des Anblicks vom Col Margherita aus. YOUNG AND TRENDY: YOU’LL FALL IN LOVE is is what the peaks of the ski areas of Val di Fassa, the S.Pellegrino Pass and the Valle del Biois are like. Declared an UNESCO Natural World Herit- age, these peaks surround the S.Pellegrino Pass, Falcade and Moena. e ski areas are home to three fantastic snowparks and 100 km of super-panoramic slopes which unwind down the Pelmo, Marmolada, Pale di San Martino and San Lucano. Fall in love at first sight from Col Margherita. I F D A CH Moena Tel. +39 0462 60 97 70 Fax +39 0462 57 43 42 fassa.com [email protected] Falcade Tel. +39 0437 59 90 68 Fax +39 0437 59 90 75 falcadedolomiti.it [email protected] TREVALLI Moena San Pellegrino Falcade ALTO ADIGE/SÜDTIROL · TRENTINO · VENETO · ITALIA Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Le condizioni contrattuali sono consultabili sui fogli informativi disponibili presso le Banche aderenti e sul sito www.cartasi.it. www.cartasi.it CartaSi Classic Per tutti i tuoi acquisti 1 Cortina d’Ampezzo 2 Kronplatz/Plan de Corones 3 Alta Badia 4 Val Gardena/Alpe di Siusi - Gröden/Seiser Alm 5 Val di Fassa/Carezza - Fassatal/Carezza 6 Arabba/Marmolada 7 Sextner Dolomiten - Alta Pusteria 8 Val di Fiemme/Obereggen 9 San Martino di Castrozza/Passo Rolle-Pass 10 Valle Isarco/Eisacktal 11 Trevalli 12 Civetta DIVENTA SKIBEEPER ANCHE TU! L’app del momento è Skibeep, un gioco “social” che fa nascere un nuovo modo di sciare, dove gli sciatori possono condividere su Facebook e Twit- ter la loro esperienza geolocalizzata. In questa App sono inclusi la nuova funzione Meet Friends, per incontrare in pista i propri amici, il servizio Performance Check che, su richiesta del titolare dello skipass, rielabora la registrazione dei passaggi dello skipass e permette di visualizzare il tra- gitto percorso e Ski Routenplaner, la funzione che permette di pianificare la tua giornata sugli sci. WERDE AUCH DU SKIBEEPER! Die App in aller Munde ist derzeit Skibeep, ein „Social Game”, das eine ganz neue Welt des Skifahrens eröffnet und mit der die Skifahrer ihre geolokalisierten Erlebnisse mit ihren Freunden auf Facebook und Twitter teilen können. Diese App beinhaltet die neue Funktion Meet Friends, um Freunde auf der Piste zu treffen, den Service Performance Check, wo auf Anfrage des Skipassinhabers die Aufzeichnung der Durchgangsdaten und die optische Darstellung der zurückgelegten Route erfolgt, und Ski Routenplaner zur Planung des Skitages. BECOME A SKIBEEPER! e app on everyone’s lips is Skibeep, a “social” game which will give way to a new way of skiing, as you can share your geolocalization experience with friends on Facebook and Twitter. is app includes the new Meet Friends function to meet your friends on the slope, the Performance Check service, which reproduces a record of the ski pass use and allows you to see the route taken and slopes skied on request of the ski pass holder as well as Ski Routenplaner for planning your ski day. APPS FOR IPHONE & ANDROID AR dolomitisuperski.mobi .mobi Dolomiti Superski Skibeep NEW - Meet Friends Dolomiti Superski.AR PASSO SAN PELLEGRINO PASSO VALLES . FALCADE 309 COL MARGHERITA 303 COSTABELLA 304 PARADISO 301 CAMPIGOL 302 CAPANNA MARGHERITA 305 CHIESETTA 306 GIGANTE 308 CIMA UOMO 310 DEL PASSO 401 LAGO CAVIA - COL MARGHERITA 403 LAGO CAVIA-LARESEI 405 SALINE LARESEI 406 LE BUSE SCUOLA 407 LE BUSE-LARESEI 408 MOLINO-LE BUSE MOENA DI FASSA LUSIA (BELLAMONTE) 201 LUSIA-VALBONA 202 VALBONA-LE CUNE 203 CAMPO SCUOLA VALBONA 204 PIAVAC 205 CAMPO-LE CUNE 206 LASTÈ 44 CASTELIR-LE FASSANE 45 LE FASSANE-LA MOREA 1 FIAMME ORO I 2 FIAMME ORO II 3 MEDIOLANUM 4 CAMPO SCUOLA VALBONA 5 PIAVAC 6 CUNE-CAMPO 7 DIRETTISSIMA LE CUNE 8 LASTÈ 9 ZIRMES 10 VARIANTE BRODOI 11 SKIWEG PER BELLAMONTE 12 LE FASSANE 13 CIAFFULI 14 CASTELIR 15 FRAINE 15a DOLOMITICA 16 RONCHI-MOENA 20 INNAMORATI 23 LARESEI 24 SALINE 25 SALINE-LAGO CAVIA 26 PANORAMICA (CYBER) 27 PLATEAU 28 SKIWEG LARESEI 29 CAMPO SCUOLA LE BUSE 30 LE BUSE-MOLINO (ROSSIGNOL) 31 RACCORDO PRADAZZO-ZINGARI 33 COL MARGHERITA-LAGO CAVIA 40 COL MARGHERITA 41 LA VOLATA COL MARGHERITA FREERIDE EXPERIENCE 42 LE CAVIETTE 43 RACCORDO DEL PASSO 44 DEL PASSO 48 CAMPO SCUOLA CHIESETTA 49 LE COSTE 50 CIADIN 51 VARIANTE CIADIN 52 NUOVA CIMA UOMO 53 RACCORDO COSTABELLA 55 PANORAMA 56 RACCORDO CIADIN 57 PARADISO 58 FUCHIADE 59 COSTABELLA 60 MONZONI 61 VARIANTE MONZONI 62 RACCORDO MONZONI 63 MARTINET 64 CAMPIGOL 65 CAMPAGNOLA hot spot WIFI gratuito kostenloser WIFI-Hotspot free WIFI hotspot 24817 sp Skipass Kids areas Snowpark

Transcript of CartaSi Classic Per tutti i tuoi acquisti · 2013-03-18 · S.Pellegrino e della Valle del Biois....

Page 1: CartaSi Classic Per tutti i tuoi acquisti · 2013-03-18 · S.Pellegrino e della Valle del Biois. Dichiarate Patrimonio Naturale dell’UNE-SCO, queste cime circondano Passo S.Pellegrino,

m 2163

PASSO CAMPOLONGOm 1875

MERANO / MERAN

BOLZANO / BOZEN

AUTOSTRADA/AUTOBAHN

TRENTO

ORAAUER

MONTE SAN PIETROPETERSBERG

NOVA PONENTEDEUTSCHNOFEN

OBEREGGENTIRES TIERS

FIÈVÖLS

NOVA LEVANTEWELSCHNOFEN

CAREZZAKARERSEE

PASSO COSTALUNGAKARERPASS m 1752GARDONÉ

PASSO LAVAZÉm 1800

PASSO OCLINIJOCHGRIMM

m 2000

DAIANO

CARANO

CASTELLO

VARENA

TESERO

PANCHIÀ

CAVALESE

ZIANO

PREDAZZO

BELLAMONTEALPE DI LUSIA m 2242

MOENASORAGA

VIGO DI FASSA

POZZA DI FASSA

MEIDA

MAZZINPERA

BUFFAUREm 2354 CIAMPAC m 2100

COL MARGHERITAm 2513

PASSOSAN PELLEGRINOm 1918

PASSO VALLESm 2031

PIAN DE SALINEFALCADE

ROSETTA

PALE DI SAN MARTINO

COSTAZZA

CIMON DELLA PALA

PASSO ROLLEm 1984

COL VERDE

SAN MARTINO DI CASTROZZA

ALPE TOGNOLAm 2200

TOGNOLA

MALGACES TOGNAZZA

ALBA

PENÌA

PECOL m 1926

COL RODELLAm 2485

CAMPITELLO

CANAZEI

PASSO SELLA m 2244

SASSOLUNGO / LANGKOFELm 3181

CIAMPINOIm 2255

CASTELROTTOKASTELRUTH

PONTE GARDENAWAIDBRUCK

LAIONLAJEN

VELTURNOFELDTHURNS

BRENNEROBRENNER

FORTEZZAFRANZENSFESTE

S. ANDREAST. ANDRÄ

BRESSANONEBRIXEN

CHIUSA KLAUSEN

MARANZAMERANSEN

FUNESVILLNÖSS

LUSONLÜSEN

VANDOIESVINTL

FUNDRESPFUNDERS

GITSCHBERGm 2512

RIO PUSTERIAMÜHLBACH

S. CRISTINAST. CHRISTINA

COL RAISERm 2107

SELVAWOLKENSTEIN

ORTISEIST. ULRICH

SECEDA m 2518

PIZ SELLA m 2240

CIAMPEDIE m 2000

m 2100

CATINACCIO / ROSENGARTEN

SIUSISEIS

PASSO PORDOI m 2239

BELVEDERE ARABBA

PIZ BOÈ m 3150CORVARA

COLFOSCO

PEDRACES

ANTERMOIA LONGEGA

SAN MARTINO I. B.

LONGIARÙ

PASSOFEDAIAm 2056

MALGACIAPÈLA

CENCENIGHEVENEZIACAVIOLA

MARMOLADAm 3342

PASSO GARDENAGRÖDNER JOCH

SELLA

BRUNICO / BRUNECK

PUEZ

CHIENES / KIENS

TERENTOTERENTEN

FALZESPFALZEN

VALLI DI TURES E AURINATAUFERER AHRNTAL

S. LORENZOST. LORENZEN

m 2005

MOLINA

CIAMPIÉ

ALPE CERMÌSm 2300

m 2180

LATEMAR

m 2317

m 2350

CASTELDARNE EHRENBURG

MONT DE SEURA

VALLES VALS

GAISVILLA OTTONE

UTTENHEIM

A L P E D I S I U S I / S E I S E R A L M m 1 8 0 0

EGNANEUMARKT

A22

PLOSEm 2447

ALPE PAMPEAGO

FORNO

RIPRODUZIONE VIETATA - TUTTI I DIRITTI RISERVATI© Copyright by bolzano -

LA VILLA

LA VAL

S. VIGILIO / ST. VIGIL

FANES

S. CASSIANO

m 3245

TOFANE

COL DRUSCIÉ m 1770

LAGAZUOIm 2800

POMÈDESm 2340

PASSOFALZAREGOm 2105

CINQUE TORRIPOCOL

PASSO GIAU m 2230

LARZONEI

COLLE S. LUCIA

FERTAZZACAPRILE

SELVA DI CADORE

ROCCA PIETORE

PIEVE DI LIVINALLONGO

LASTE

ALLEGHE

PASSOVALPAROLA

m 2192

PERCA / PERCHA

PLAN DECORONES

KRONPLATZ m 2275

RASUNRASEN

ANTERSELVAANTHOLZ

VALDAORAOLANG

TAISTENTESIDO

MONGUELFOWELSBERG VILLABASSA

NIEDERDORF

VAL CASIESGSIESER TAL

PRATO PIAZZAPLÄTZWIESE

BRAIES / PRAGS

DOBBIACO/TOBLACH SAN CANDIDO / INNICHEN

CARBONINSCHLUDERBACH

CRISTALLOm 3216

MISURINAPOMAGAGNON

MIÈTRES

CORTINA D'AMPEZZO

FALORIAm 2123

TONDI m 2262

COL DE VARDA

PASSO TRE CROCIm 1809

CRODA DA LAGO

PESCULSANTA FOSCA

COL DEI BALDIm 1922

CREP DI PECOLPALAFAVERA

PECOL

PELMO m 3168

ZOLDO ALTO

PIANAZ

FUSINE

MONTE CIVETTAm 3220

BORCA DI CADORE

VODO

VALLE DI CADORE

ANTELAOm 3168

BELLUNOVENEZIA

S. VITO DI CADORE

SORAPISm 3205

AURONZOm 864

UD

INE

- T

RIE

STE

PALUS S. MARCOm 1112

MONTE AGUDOm 1585

TRE CIME / DREI ZINNEN

SESTO / SEXTEN

MOSO / MOOS

MONTEELMOHELMm 2433

PASSOMONTE CROCE

KREUZBERGPASSm 1640

LIE

NZ

/FE

LB

ER

TAU

ER

N/M

ÜN

CH

EN

FORCELLASTAULANZA

m 1766

VAL FISCALINAFISCHLEINTAL

PASSO FURCIAFURKELPASS

m 2337

JOCHTAL

AUTOSTRADA/AUTOBAHN

m 1737

PIEVE DICADORE

PASSOMAURIA

m 1298

LORENZAGODI CADORE

UD

INE

- T

RIE

STE

PADOLAm 1215

S. STEFANODI CADORE

TAI DICADORE

BAGNI DIVALGRANDE

1274 m

CANDIDE

PASSO S. ANTONIOm 1476

SILLIAN

COMELICOSUPERIORE

CIMABAGNI

2

12

1

7

8

9

4

5

6

3

10

11

SUPER WINTER PLEASUREALTO ADIGE/SÜDTIROL · TRENTINO · VENETO · ITALY

1200 KM DI PISTE / KM PISTEN / KM OF RUNS 12 ZONE SCIISTICHE / SKIGEBIETE / SKI RESORTS 1 CHIP-SKIPASS

BELLAMONTEPREDAZZO

TR

EN

TO -

AU

OTO

STR

AD

A 4

0 km

CAVIOLA 1121 m

FALCADE1150 m

M. ANTELAOM. PELMO

CIVETTA

COL MARGHERITA2513 m

LASTÉ2500 m

PASSO VALLES2031 m

G R U P P O D E L L E P A L E

ALPE LUSIA

CAMPO

LE CUNE 2380 m

PASSO ROLLE1984 m

FORNO

SORTESOMEDA

RONCHI

VA L L E S A N N I C O L Ò

MALGA CROCIFISSO

MONZONI

CIMA UOMO 3003 m

PASSOSAN PELLEGRINO

1918 m

406408

310

305

302

301

303

304

308

306

309

407

401

405

206

202

205

45

44

203

201

204

VALBONA1820 m

MOENA1200 m

SORAGA 1210 m

PIAN DELLASUSSISTENZA

VIGO DI FASSACANAZEI

403

3

2

1

24

1

16

16

12

13

14

15

5

6

7

11

8

910

23

20

20

27

25

2620

40

41

40

42

43

65

64

6160

63

58

44

49

48

52

50

51

53

55

57

20

20

4

28

31

332930

6256

59

CASTELIR

COL MARGHERITAFREERIDE PARK

© copyright by bolzano - RIPRODUZIONE VIETATA - TUTTI I DIRITTI RISERVATI

dolomitisuperski.com

11

11 TREVALLI

DOLOMITI SUPERYOUNG

Snowpark Lusia Moena; Snowpark San Pellegrino Passo San Pellegrino-pass; Snowpark Le Buse Falcade FREESTYLE DAY dolomitisuperski.com/dropin

11 TREVALLI MOENA / S.PELLEGRINO / FALCADE

GIOVANI E TRENDY: DA INNAMORARSENEÈ così che appaiono le vette delle aree sciistiche della Val di Fassa, del Passo S.Pellegrino e della Valle del Biois. Dichiarate Patrimonio Naturale dell’UNE-SCO, queste cime circondano Passo S.Pellegrino, Falcade e Moena. Le aree sciistiche ospitano tre fantastici snowpark e 100 km di piste superpanorami-che, che si snodano attraverso il Pelmo, la Marmolada, le Pale di San Martino e di San Lucano. Da innamorarsene a prima vista dal Col Margherita.

JUNG, TRENDY UND ZUM VERLIEBEN SCHÖN ...... sind die Gipfel der Skigebiete Fassatal, S.Pellegrino-Pass und Valle del Biois. Von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt, ziehen sie sich wie ein Genussgürtel um Passo S.Pellegrino, Falcade und Moena. Heimat von drei fantastischen Snowparks und 100 km Super-Panorama-Piste vorbei an Pel-

mo, Marmolada, Pale di San Martino und San Lucano. Zum Verlieben im Au-genblick des Anblicks vom Col Margherita aus.

YOUNG AND TRENDY: YOU’LL FALL IN LOVE This is what the peaks of the ski areas of Val di Fassa, the S.Pellegrino Pass and the Valle del Biois are like. Declared an UNESCO Natural World Herit-age, these peaks surround the S.Pellegrino Pass, Falcade and Moena. The ski areas are home to three fantastic snowparks and 100 km of super-panoramic slopes which unwind down the Pelmo, Marmolada, Pale di San Martino and San Lucano. Fall in love at first sight from Col Margherita.

VeneziaVerona

Torino MilanoTrento

MeranoMeran

BrenneroBrenner

VipitenoSterzing

S.CandidoInnichen

SestoSexten

BrunicoBruneck

DobbiacoToblachBressanone

Brixen

Passo ResiaReschenpass

BolzanoBozen

EgnaNeumarkt

ChiusaKlausen

Trieste

Udine

Zürich Landeck Innsbruck

München

Salzburg Wien

Wien

Felbertauerntunnel

Spittal

I

LienzCortina

Belluno

Pieve di Cadore

Modena - Bologna - Roma

F

DACH

MoenaTel. +39 0462 60 97 70Fax +39 0462 57 43 [email protected]

FalcadeTel. +39 0437 59 90 68Fax +39 0437 59 90 [email protected]

TREVALLI Moena • San Pellegrino • Falcade

ALTO ADIGE/SÜDTIROL · TRENTINO · VENETO · ITALIA

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Le condizioni contrattuali sono consultabili sui fogli informativi disponibili presso le Banche aderenti e sul sito www.cartasi.it.

www.cartasi.it

CartaSi ClassicPer tutti i tuoi acquisti

1507M_120x113_5_retro_grande_F30.indd 1 22/10/12 12.32

1 Cortina d’Ampezzo 2 Kronplatz/Plan de Corones 3 Alta Badia 4 Val Gardena/Alpe di Siusi - Gröden/Seiser Alm 5 Val di Fassa/Carezza - Fassatal/Carezza 6 Arabba/Marmolada 7 Sextner Dolomiten - Alta Pusteria 8 Val di Fiemme/Obereggen 9 San Martino di Castrozza/Passo Rolle-Pass 10 Valle Isarco/Eisacktal 11 Trevalli 12 Civetta

DIVENTA SKIBEEPER ANCHE TU!L’app del momento è Skibeep, un gioco “social” che fa nascere un nuovo modo di sciare, dove gli sciatori possono condividere su Facebook e Twit-ter la loro esperienza geolocalizzata. In questa App sono inclusi la nuova funzione Meet Friends, per incontrare in pista i propri amici, il servizio Performance Check che, su richiesta del titolare dello skipass, rielabora la registrazione dei passaggi dello skipass e permette di visualizzare il tra-gitto percorso e Ski Routenplaner, la funzione che permette di pianificare la tua giornata sugli sci.

WERDE AUCH DU SKIBEEPER!Die App in aller Munde ist derzeit Skibeep, ein „Social Game”, das eine ganz neue Welt des Skifahrens eröffnet und mit der die Skifahrer ihre geolokalisierten Erlebnisse mit ihren Freunden auf Facebook und Twitter teilen können. Diese App beinhaltet die neue Funktion Meet Friends, um Freunde auf der Piste zu treffen, den Service Performance Check, wo auf Anfrage des Skipassinhabers die Aufzeichnung der Durchgangsdaten und die optische Darstellung der zurückgelegten Route erfolgt, und Ski Routenplaner zur Planung des Skitages.

BECOME A SKIBEEPER!The app on everyone’s lips is Skibeep, a “social” game which will give way to a new way of skiing, as you can share your geolocalization experience with friends on Facebook and Twitter. This app includes the new Meet Friends function to meet your friends on the slope, the Performance Check service, which reproduces a record of the ski pass use and allows you to see the route taken and slopes skied on request of the ski pass holder as well as Ski Routenplaner for planning your ski day.

APPS FOR IPHONE & ANDROID

AR

dolomitisuperski.mobi

.mobiDolomiti Superski Skibeep

NEW - Meet FriendsDolomiti Superski.AR

PASSO SAN PELLEGRINO

PASSO VALLES . FALCADE

309 COL MARGHERITA

303 COSTABELLA

304 PARADISO

301 CAMPIGOL

302 CAPANNA MARGHERITA

305 CHIESETTA

306 GIGANTE

308 CIMA UOMO

310 DEL PASSO

401 LAGO CAVIA - COL MARGHERITA

403 LAGO CAVIA-LARESEI

405 SALINE LARESEI

406 LE BUSE SCUOLA

407 LE BUSE-LARESEI

408 MOLINO-LE BUSE

MOENA DI FASSA LUSIA (BELLAMONTE)

201 LUSIA-VALBONA

202 VALBONA-LE CUNE

203 CAMPO SCUOLA VALBONA

204 PIAVAC

205 CAMPO-LE CUNE

206 LASTÈ

44 CASTELIR-LE FASSANE

45 LE FASSANE-LA MOREA

1 FIAMME ORO I 2 FIAMME ORO II 3 MEDIOLANUM 4 CAMPO SCUOLA VALBONA 5 PIAVAC 6 CUNE-CAMPO 7 DIRETTISSIMA LE CUNE 8 LASTÈ 9 ZIRMES 10 VARIANTE BRODOI 11 SkIwEG PER BELLAMONTE 12 LE FASSANE 13 CIAFFULI 14 CASTELIR

15 FRAINE 15a DOLOMITICA 16 RONCHI-MOENA 20 INNAMORATI 23 LARESEI 24 SALINE 25 SALINE-LAGO CAVIA 26 PANORAMICA (CyBER) 27 PLATEAU 28 SkIwEG LARESEI 29 CAMPO SCUOLA LE BUSE 30 LE BUSE-MOLINO (ROSSIGNOL) 31 RACCORDO PRADAZZO-ZINGARI 33 COL MARGHERITA-LAGO CAVIA

40 COL MARGHERITA 41 LA VOLATA COL MARGHERITA FREERIDE EXPERIENCE 42 LE CAVIETTE 43 RACCORDO DEL PASSO 44 DEL PASSO 48 CAMPO SCUOLA CHIESETTA 49 LE COSTE 50 CIADIN 51 VARIANTE CIADIN 52 NUOVA CIMA UOMO 53 RACCORDO COSTABELLA 55 PANORAMA

56 RACCORDO CIADIN 57 PARADISO 58 FUCHIADE 59 COSTABELLA 60 MONZONI 61 VARIANTE MONZONI 62 RACCORDO MONZONI 63 MARTINET 64 CAMPIGOL 65 CAMPAGNOLA

hot spot WIFI gratuitokostenloser WIFI-Hotspotfree WIFI hotspot

2481

7

Snowpark

Parchi bambini /Kinderparks /Kids areas

sp Skipass

Kids areas

Snowpark

Page 2: CartaSi Classic Per tutti i tuoi acquisti · 2013-03-18 · S.Pellegrino e della Valle del Biois. Dichiarate Patrimonio Naturale dell’UNE-SCO, queste cime circondano Passo S.Pellegrino,

FRE

ER

IDE

PAR

K

SK

IBU

Sgr

atis

/ f

ree

a pa

gam

ento

/ g

egen

Geb

ühr

/ w

ith

fee

08V

AL

DI F

IEM

ME

/O

BE

RE

GG

EN

11T

RE

VA

LLI -

MO

EN

A/

S.P

ELL

EG

RIN

O/F

ALC

AD

E

09S

AN

MA

RT

INO

DI C

AS

TR

OZ

ZA

/P

AS

SO

RO

LLE

-PA

SS

08

VA

L D

I FI

EM

ME

/ O

BE

RE

GG

EN

09

SA

N M

AR

TIN

O D

I C

AS

TR

OZ

ZA

/ P

AS

SO

RO

LLE

-PA

SS

11

TR

EV

ALL

I -

MO

EN

A /

S. P

ELL

EG

RIN

O /

FA

LCA

DE

SK

IPA

SS

DI

VA

LLE

/ T

ALS

CH

AF

TS

SK

IPA

SS

/ V

ALL

EY

SK

IPA

SS

Ober

egge

n20

O

bere

ggen

-Obe

rholz

21

Abs

am M

eierl

22

Och

senw

eide

23

Reit

erjoc

h24

E

ben

25

Obe

regg

en26

L

aner

Pam

peag

o15

M

onte

Agn

ello

16

Tre

sca

17

Lat

emar

18

Plat

eau

19

Cam

po S

cuola

Late

mar

27

Pala

San

ta42

C

ampa

nil32

R

eside

nza-P

asso

Feud

oBe

llam

onte

44

Cas

telir

-Le Fa

ssan

e45

L

e Fas

sane

-La M

orea

Nova

Pon

ente

/ Mon

te S

an P

ietr

oDe

utsc

hnof

en/P

eter

sber

g36

D

euts

chno

fen

38

Pan

oram

a (M

SP)

Lusia

201

Ron

chi -

Valbo

na20

2 V

albon

a - Le

Cun

e20

3 C

ampo

Scu

ola V

albon

a

204

Valb

ona -

Piav

ac20

5 C

ampo

- Le C

une

206

Cam

po - L

astè

Pred

azzo

30

Sta

limen

-Gar

doné

31

Gar

doné

-Pas

so Fe

udo

33

Cam

po S

cuola

Gar

doné

Alpe

Cer

mis

1 C

avale

se-Fo

ndov

alle

1a

Fon

dova

lle-D

oss d

ei La

resi

2 D

osso

Laric

i-Cer

mis

3 C

osta

bella

4 L

agor

ai5

Prà

Fior

ì6

Cam

po S

cuola

-Cer

mis

Pass

o La

vazè

-Ocli

niLa

vazè

Joch

-Joch

grim

m10

C

orno

Bian

co11

M

alga V

aren

a12

D

oladiz

za14

C

orno

Ner

o14

a C

orno

Ner

o II

Pass

o Ro

lle-P

ass

101

Roll

e10

2 C

aste

llazz

o10

5 P

arad

iso10

6 C

imon

107

Fer

rari

VA

L D

I F

IEM

ME

/ O

BE

RE

GG

EN

S. M

artin

o di

Cas

troz

za8

Tog

nola

9 S

cand

ola10

R

odod

endr

o11

C

onca

12

Cigo

lera

13

Bab

y14

C

es15

P

unta

Ces

16

Valb

onet

ta18

C

osto

n19

C

ol Ve

rde

20

Ros

etta

24

Prà

Nas

se26

V

alcigo

lera

27

Cim

a Tog

nola

28

Pas

so C

ered

aPa

sso

Rolle

-Pas

s1

Roll

e2

Cas

tella

zzo

5 P

arad

iso6

Cim

on7

Fer

rari

S. M

AR

TIN

O D

I C

AS

TR

OZ

ZA

/ P

AS

SO

RO

LLE

-PA

SS

Pass

o Sa

n Pe

llegr

ino

Pass

o Va

lles-

Falca

de30

9 C

ol M

argh

erita

303

Cos

tabe

lla30

4 P

arad

iso30

1 C

ampig

ol30

2 C

apan

na M

argh

erita

305

Chie

setta

306

Giga

nte

308

Cim

a Uom

o31

0 D

el Pa

sso

401

Lag

o Ca

via - C

ol M

argh

erita

403

Lag

o Ca

via-La

rese

i

405

Lar

esei

406

Le B

use S

cuola

407

Le B

use-L

ares

ei40

8 M

olino

-Le B

use

Moe

na/L

usia

(Bel

lam

onte

)20

1 R

onch

i-Valb

ona

202

Valb

ona-L

e Cun

e20

3 C

ampo

Scu

ola V

albon

a20

4 V

albon

a-Piav

ac20

5 C

ampo

-Le C

une

206

Las

tè44

C

aste

lir-Le

Fass

ane

45

Le F

assa

ne-La

Mor

ea

TR

EV

ALL

I

ALL

A S

CO

PE

RTA

DE

LLE

ME

RA

VIG

LIE

DE

LLA

NA

TU

RA

Nel

fan

tast

ico

pae

sag

gio

alp

ino

del

le D

olo

mit

i vi

so

no m

olt

e m

erav

iglie

na-

tura

li d

a sc

op

rire

: la

Mar

mo

lad

a, r

egin

a d

ei g

hiac

ciai

o il

Pel

mo

, an

che

det

to

“Tro

no d

i Dio

”, s

olo

per

cit

arne

alc

une

tra

le p

rinc

ipal

i. La

scia

tevi

tra

spo

rtar

e d

a tu

tte

que

ste

emo

zio

ni!

Il D

olo

mit

i Sup

ersk

ipas

s e

lo s

kip

ass

com

bin

ato

(3

gio

rni s

kip

ass

di v

alle

/3 g

iorn

i Do

lom

iti S

uper

ski o

anc

he 4

+1

, 4+

2, 5

+1

, 5+

2)

ve l

o p

erm

etto

no.

Anc

he l

e zo

ne s

ciis

tich

e vi

cine

mer

itan

o u

na v

isit

a, n

elle

zo

ne c

he s

i sno

dan

o a

ttra

vers

o il

Par

co N

atur

ale

Pan

eveg

gio

, a S

an M

arti

no e

P

asso

Ro

lle o

in V

al d

i Fie

mm

e/O

ber

egg

en, p

otr

ete

tro

vare

l’ar

mo

nia

per

fet-

ta a

mm

iran

do

le v

ette

di q

uest

o P

atri

mo

nio

Nat

ural

e d

ell’U

NE

SC

O.

GE

HE

N S

IE A

UF

EIN

E T

OU

R D

ER

WU

ND

ER

In d

er e

inzi

gar

tig

en G

ebir

gsl

and

sch

aft

der

Do

lom

iten

gib

t es

vie

le N

atu

r-w

un

der

zu

bes

tau

nen

: d

ie G

lets

cher

kön

igin

Mar

mo

lad

a o

der

den

Pel

mo

, au

ch „

Th

ron

Go

ttes

“ g

enan

nt,

um

nu

r zw

ei d

er w

ich

tig

sten

zu

nen

nen

. Neh

-m

en S

ie s

o v

iele

Ein

drü

cke

wie

glic

h m

it!

Der

Do

lom

iti S

up

ersk

ipas

s u

nd

der

Ko

mb

i-Pas

s (3

Tag

e Ta

lsch

aft/

3 T

age

Do

lom

iti S

up

ersk

i od

er a

uch

4+

1,

4+

2,

5+

1,

5+

2)

mac

hen

’s m

ög

lich

. V

or

alle

m d

ie a

ng

ren

zen

den

Ski

reg

ion

en

sin

d e

inen

Au

sflu

g w

ert.

San

Mar

tin

o d

i C

astr

ozz

a u

nd

Ro

llep

ass

sin

d e

in

Nat

urg

enu

ss o

hn

egle

ich

en,

den

n b

eid

e S

kig

ebie

te f

üh

ren

du

rch

den

Nat

ur-

par

k P

anev

egg

io. I

n V

al d

i Fie

mm

e/O

ber

egg

en e

rfah

ren

Sie

per

fekt

e H

arm

o-

nie

bei

m B

lick

auf

alle

Sp

itze

n d

es W

eltn

atu

rerb

es.

DIS

CO

VE

RIN

G T

HE

WO

ND

ER

S O

F N

AT

UR

EIn

th

e fa

nta

stic

Alp

ine

lan

dsc

ape

of

the

Do

lom

ites

th

ere

are

man

y n

atu

-ra

l w

on

der

s to

be

dis

cove

red

: M

arm

ola

da,

th

e q

uee

n o

f th

e g

laci

ers,

an

d P

elm

o,

also

kn

ow

n a

s “G

od

’s T

hro

ne”

, ar

e ju

st a

few

of

the

mai

n t

reas

ure

s.

Let

all t

hes

e em

oti

on

s ca

rry

you

aw

ay!

Th

e D

olo

mit

i Su

per

skip

ass

and

co

m-

bin

ed s

ki p

ass

(3 d

ay v

alle

y sk

i pas

s /3

day

s D

olo

mit

i Su

per

ski o

r 4

+1

, 4+

2,

5+

1, 5

+2

) will

do

th

at. A

lso

, th

e n

eig

hb

ori

ng

ski

are

as a

re w

ort

h a

vis

it. S

an

Mar

tin

o d

i Cas

tro

zza

and

th

e R

olle

-Pas

s ar

e in

com

par

able

nat

ura

l bea

uti

es,

and

bo

th r

un

th

rou

gh

th

e P

anev

egg

io N

atu

ral

Par

k. A

lso

in

Val

di

Fie

mm

e/O

ber

egg

en a

rea,

yo

u w

ill f

ind

per

fect

har

mo

ny

wh

ile a

dm

irin

g t

he

pea

ks o

f th

is U

NE

SC

O N

atu

ral W

orl

d H

erit

age.

dolo

mit

isup

ersk

i.com

SA

FETY

IS N

OT

A G

AM

ER

ES

PE

CT

DIV

ER

TIM

EN

TO

IN

SIC

UR

EZ

ZA

SU

LLE

PIS

TE

DA

SC

I: LE

SC

UO

LE D

I S

CI

DE

LLE

DO

LOM

ITI

SIC

HE

R U

ND

BE

GE

IST

ER

T Ü

BE

R P

IST

EN

:IH

RE

SK

ISC

HU

LEN

DE

R D

OLO

MIT

EN

EN

JOY

ME

NT

AN

D S

AFE

TY

ON

TH

E S

LOP

ES

:T

HE

SK

I S

CH

OO

LS O

F T

HE

DO

LOM

ITE

S