CA P YZ{E ITNE E bATAP CI(AnEA IIATPII qIIA A C O A kIAA I,Ifl

CAMO CT ONTE/IEH AILILAH CO B OTUET3a roAnrara rcr:lr 31.72.2018 r.

C HE3ABI4CI4M OAI4TOPCKI4 AOKAAA

Ilpeacrara.reaq: Crcramre,r:

BAAAIIMI4P III,IAOCOo AI'MOHI,IA EOOA-A.MI,'A}'IXEBA

3aBepza

rAAI-IHA IIETPOBA

CoQE ,28 geBpyaps 2019 r.

AOKJIAA HA HE3ABI4CI4MI,I-g OAUTOP

Ao P1'KOBoAcTBOTO

HA CAPYXEHI4E " BbNTAPCKA NEAI4ATPHqHA ACOIU'AIIUq"

MHeHue

H're !3BBp[rr.jxMe oALT Ha ouHaHcoBltrr orlrer Ha CAP]rltEHIlE " 6't IIAPCKAIEAIiATPI4qHA ACOqUAqIig" ['4p]ri{ecrBoro"), cBABpxaLq cqeroBoAHrs 6anaHc KbM 31Ae(eMBpI{ 2018 I. I,I OTqeTa 3a npxxoAaTe [i pa3xoAr.rTe 3a cTonaHcKa AeiiHocT, oT.reTa 3aflecTonaHcl(a aeiHocT, oTrIeTa 3a co6cTBeHug KantTa/'I ,l oTrIeTa 3a IlaptqHuTe [oToIIu 3aIOAriHaTa, 3aB-bpllBarr{a Ha Ta3rj AaTa, KaKTO nprro)KeHre ('bM d HaHcoBrr oT.reT,cbA'irpxau{o o6o6uleHo onoBecTqBafle Ila c6rr{ecTBerrrTe cqeToBoaHu nonuTuKu l' ApyrarogcHuTeIHa xH0opMarlqt,

llo Haule MHeHue, nprr''roxeHrflT QriuaHcoB or,{e,r. npeAcraet AocroBepHo, BbB Eclit{Itl,tc:blrlecrBeHla acneKTr.r, OrHaHcoBoro cbcrorH]le Ha Ap]'r(ecrBoro KbM 31 AeKeMBpE 2018 r. llHeroB Te iDEHaHcoBr pe3ynrarr,r or AetHocrra u napxgH,{Te My noroqt 3a roA}aHara,3aBbpuBarqa 'l,aTa3 Aara, B c]rorRercraue c HaqltoHanHrne cqeroBoAHu craHAaprr (HCC),rlpa,ro]rurMr B 6Brraptls,

Ea3a 3a u3pa3rBaHe Ha MHeHrie

Hrie H3BbpuruxMe Halrllfl oAriir B c,borBercrBre c MexAyEapoAH,rre oAHTopcKrr craHAapru(M0C), Halutre orroBopHocr[ clrnacFo resu craHAapri, ca onucaH! Aon6nHurerHo B pa3Aenaor Ha[Hfl Aoxr''raA ,,0TroBopHocrr.r Ha oAr,nopa 3a oIfiTa Ha ouHaHcoBuq or.rer". HHe cMeHe3aBtclrMt or ApjD{ecrBoro B cborBercrBrie c ETu.{:dr.lgr KoAeKc r{a [pooecnoHar'rHuTec.teToBoA[Ten! Ha C68eTa 3a Mer(AyHapoAH[ cTaHAapTr no eTlKa 3a cqeToBoAuTenrj [KoAeKcaHa CMCEC), 3aeAHo c eTr,rqHETe n3HcKBaHufl Ha 3a(oHa 3a He3aBrcuMrr $unancor o4nr[3H@0], npHnox{trMrz uo orHo[reaue Ha Harrr[fl onur na OHHaHcoBJzfl orger B Bbnrapxr, KaroHre x3nbr''rH[xMe H HaurrlTe apyl],I eTtlIHIl oTroBopHocTu B cGoTBeTcTBue c u3rjc(BaHutTa Ha3H@O u KoAe(ca Ha CMCEC, HHe c.ruraMe,.re oAltropcKure AoKa3are,'rcrBa, norJ,4reH! or Hac, caA0cIal-br{Hr n yMecTHr,r,3a aa ocrryprT 6a3a 3a HalneTo MHeHre.

Apyra I-rHoopMarIEq, pa3J'rnqHa or OuHaHcoBnr orqer !r oArlTopcklrr AoxrraABITPXY Hero

PbKoBoAcrBoro Hocrl orroBopHocr 3a Apyrara rHoopMaqlrq. Apyrara uHoopMaquq ce crcro,loT Aol{r''laA sa AeiAHocTra, u3roTBeH'r oT pbKoBoAcrBoTo chrracHo fr''raBa cenMa oT 3aKoHa 3acqeToBoAcTBoTo, Ho He BXrIogBa QHEaHCOBI,lf OTrreT r EaluJ-tr OAljTOpC(X AO(,rraA B bpxy HefO.

Hauero MHeH"e orHocBo (brHadcoBtzr orqer ne o6xBar{a Apyrara J{HoopMaqxr l4 Hre HeI€pa3tBaMe Ka(BaTO ri Aa e oopMa Ha 3at{r''rroqeHue 3a crtrypHocT oTHocHo r{eg, ocBeH aKo He er,r3pxqHo nocoqeHo B aorsraAa Hrj x Ao cTenenTa, ao KoflTo e nocoqeEo,

Br,B Bpl,3xa c Haulrrr oArr Ha orFaHcoBrd orqe! Harxara orroBopr{ocr ce cbcrotz B ToBa Aanpo9eTeM apyraTa EHoopMarlxf ll no To3u HaqriH aa [peqeHEM Aanu Ta3nApyra uHibopMalluf eB C6UIeCTBeTIO HeCbOTBeTCTBTTe C oHHaHCOBirq OTqeT hlu C HaUr,lTe nO3HaHUr, IIpldAO6rlTl|lnOBpeMe Ha oauTa, unn ro Apyr Haq'lH r,t3rJrexaa aa cbALpxa shulecTBeHo HenpaBtjrHoAoKr''IaABaHe, B cr] {afi.re Ha 6a3aTa Ha pa6oTaTa KorrTo cMe u3Br5prxr-trtlr, H'te Aoct.rftrel{ Arr3arirrpqeHre, qe e Halriqe csnlecTBeHo EenpaBn./tHo aox/'raaBaHe B Ta3r.r Apyra nHoopMa4 r, oTHac ce

"r3r,rcKBa aa aoK4aaBaMe To3h oaKf,

I,I3rorBeHuqT or pL,r(oBoAcrBoro AoKr''raA 3a Ae;iHocrra e cbrr''racHo 'In. 37 or 3aKoHa 3acqeToBoAcTBoro tr 9J'r.40 ar.2 or 3ltC,{HIl.

IonLa4umeurvu sbnpocL koumo nocmoea 3a aoK,ra)aq*e JaKoHT"m 3a cqemoeoAcmeomo

B Aon6nHeHre Ha Ha[rltre oTroBopHocTfi r.r AoKnaABaHe ccrracHo MoC, no orHolueHHe r{aAOKnaAa 3a AetHOCr--Ta, Htle U3nlr'rElrxMe I,l npoqeAyprTe, Ao6aBeH[ x6M ]r3uct{Bar{rTe tro M0C,cburaclro ,,yKa3aHns oTlocHo HoB,l !l pa3rllupeHrj oa[TopcKu ao:r.ra/:v u xoMyHxxaqrjr oTcTpaHa Ha oauTopa" rla npooecroHa,'rHaTa opraHr3arlnr Ha perficTprpaHlTe oAnTopl,t B6b,rrapnr, I4Hcr].rr!-ra l{a Alrnr'roMHpaHrrre e(cnepr-cqeroBoA{Te w (14/EC)". Te3l'1 npoqe.uJ4r.txacatT [poBepKr 3a Har''rHirreTo, KaxTo fi [poBepKH Ha oopMaTa H cbAbpxatrxeTo Ha Ta3u Apyra[EQopMaII[tr c qen Ia Fr, [oAnoMorHaT BbB (DopMnpaHe Ha cTaHoBatqe oTHocHo r-otsa AarrxApyraTa lHQopMarltfl B(r'rtrogBa onoBearsBaHtrra x Ao(raABaHrrrrra, npeABIrAeHn B fraBaceaMa oT 3aKoHa 3a c.reToBoacTBoT.o, fiprjJroxfiM B Bb,,raap[s.

CmaHoeur4e a?,s sp63Ka c .u. 37, aJ1. 6 om 3aKoHa 3a cuemoaoAcmeomo

Ha 6a3ara xa n3BbpureHnre nporleAypn, Hauero craEoBrirle e, qe:

a) HHoopMaqrgTa, BKr'IolreHa B AoKJraAa 3a AeiHocrra 3a OrHaHcoBara roAl,rHa, 3a (oflTo e!3roTBeH QHHaHCOBIiTT OTtreT, CbOTBeTCTBa Ha oUHaHCOEHt OTqeT,

OTroBopHocru Ha pa,KoBoAcrBoro 3a ibuHaHcoBltr orrqe.f

PbKoBoAcrBoro Hocrr orroBopHocr 3a r3rorBrHero u AocroBepHoro [peAcraBrHe Ha ro3uouHaHcoB orqer B c.borBercTBre c HCC, Dpn,'roxl,lM'l B EGJIrap[t ll 3a raKaBa c]lcreMa 3aBbTpeueF (oHTpor, I(at(BaTo p.bKoBoAcT.BoTO O[peAelrr KaTO HeO6XO,4AMa 3a OCrjrJ4]rBaHeTI3IOTB'HeTO Ha oI{HaECOBr,t OTqeT[, xol.tTo He sba:bpxaT cr,LqecTBeHr HelpaBrJrH[ oTttnTaH],l'I,He3aBrcnMo AarH A'brxan+,r ce Ha !3MaMa r,Jr[ rpelxl{a.

IIpfl Li3rorBsre Ha O{HaHcoBHl orqer pbxoBoAcrBoro qouj orroBopHocr 3a {J4eHnBaHecrloco6I{0cTTa lla ApyxecTBoTo Aa npoAcnxl,I Aa OyHKrIEoEupa xaTo AeficTBarlo npeAnprzflTne,oloBecTsBaixu, !{dfaTo ToBa e lprjr''roxlrMo, Bbnpocr, cBbp3aHrj c npeAnoroxeH[eTo 3a

AetcrBaqo npeAnprjrrue h u3lJor3Bai\Au cqeToBo4Haaa 6aga na ocnosara xa[pennor'IloxeHueTo 3a AetcTBaE{o npeAnp[rTEe, ocBeH aKo pBKoBoAcTBoTo I{e B:63HaMeptrBa Aartlt{BlA[pa Ap]rt{ecTBoro u,rru Aa npeycraHoBa AeiHocrra My, ,'rx aKo pbKoBoAcr.tsor'o HanpaKTLtKa HrrMa apyfa anTepHaTnBa, ocBeH Aa nocTanfi no To3n Ha9r,tH.

OTfoBopHocrI' Ha oAnropa 3a oAr-rra Ha ($uuaucorux orver

Haulrre rle,'rr-r ca Aa nonfilrM pa3yMHa creneH Ha curyprocr oruocHo roBa la,rx OunaHcoB rroTqeT xaTo qfJro He cbabp)fta cbr{ecTBeHr HenpaBrjr'rHt oTgr,rTarlrr, He3aBrclMo Aar'rrlA'br'rD{aulu ce Ha u3MaMa nJrH rperu(a, u Aa v3AaAeM oAr,tTopcKH Ao(raA, KoiTo Aa BKrroqBaHa[ero oAhropcKo MHeHue, Pa3],'r,,rHara c?efieH Ha ojrypHocr e BrcoKa creneH Ha cHrypEocr, HoHe e rapaHquq, qe oArr, H3Bi,pIIreH B c6orBercrBue c M0C, BEHarIl Lqe pa3xpuBa cbqecrBeHoHenpaB[r''IHo orqlrraEe, Kofaro raKoBa ccrj{ecrByBa. HenpaBrj,,IHu orqrraHuq Morar AaB63HSXHaT B pe3yr'IlTaf Ha u3MaMa tru rpeulKa ],l ce cguTaT 3a gbulecTBeHt, al(o 6x Mor",Iopa3yMHo Aa ce oqa(Ba, 9e Te, caMocToqre,[Eo Erri KaTo ccBKynHocT, 6hxa Mofrtl aa oKDKaTBr''Il-ttHfie Btipxy nKoHoMl,iqecKtTe pellleEut Ha noTpe6{TeruTe, B3eMaH[ 863 ocHosa Fra To3xO'lHaHcoB or.rer.

Karo .{acr or oAHTa B cborBercrBrre c MOC, Hre u3no?'r3BaMe fipooecuoHanHa npeqeHKa u3ana3BaMe fipoQecuoHareH cxenT]tq!3-6M tro BpeMe Ha qerurr oArrT. Hre cb lo TaKa:

- AeHTnollqtpaMe t, orleHrrBaMe pncKoBeTe oT sbrrlecTBeHu HenpaBIlrHrj oTgrTaHur B:bB0trHaHcoBuq orqer, He3aBncuro Aaru AlJrrxaq ce Ha x3MaMa xr',ru rpeura, pa3pa6orBaMe uu3lrb,IrE BaMe oAuTopcKr np0rleAyp! B oTfoBop Ha Te3u prcKoBe r norrtaBaMe oAETopcx!AoKa3are.rcrBa, Kor,rro Aa ca Aocrar.6ttH[ Il ],r{ecrHE,3a Aa ocrryprr 6a3a 3a HalreroMEeHue, PtcxbT Aa He 6cAe pa3KpltTo cbnlecTBeEo HenpaB{nHo oTqHTane, Koe'1o epe3yJrTaT oT H3MaMa, e nO,BHCOK! OTKOr''I(OTO puci{a OT CbqeCTBeHO EenpaBhrrHo OTqrTaHe,(oeTo e pe3y/rTaT oT rpelllxa, Tbi KaTo lr3MaMaTa Moxe Aa Br(.rtrolrBa TaiHo cnopa3],,1"rrBaHe,QarurHOurlkpaHe, npeAHaMeper r nponycKH, rr3rBr',reHrrr 3a BhBexAaHe Ha oAut.opa B3a6nJ,1r(AeHue! I(axro u npeHe6perBafle unr{ 3ao6r(a,,rrHe Ha BbTpellll{r'I KoHTpo,rt.

- non) IaBaMe pa36xpaHe 3a BbTperrHltfl KoETpon, EMar! oTHorxeHne KbM oAr,lTa, 3a Aapa3pa6ornM oAuropc(H lporleAypr.l, (oxro Aa ca fioAxoA'lr{u npt KoHKpelHu.l.eo6croqre,lcrBa, Eo He c qe!'r r,r3pa3qBaHe Ha MHeHjte orHocHo e(bexrrrBEocrra Ha B.brperxHxtnonTpor''r Ha AplT(ecTBoTo,

* oqeHqBaMe yMecTHocTTa Ha I€nOr''I3BaHtTe CqeTOBOAHt rOnUT\4Ktr 14 pa3yMHOCTTa Hac.reToBoAHriTe npv6n!3uTenr{! orIeHKn u cBbp3aHr-rTe c Trx oDoBecTrBaHurr, HarrpaBeHu oTp6KOB0ACTBOT0.

- AOCT{raMe AO 3aKr'trcqeHl,le oTHocHo yMecTHocTTa Ha I,I3ItOr''I3BaHe OT CTpaHa HaphKoBoAcrBoro Ha cqeroBoAHara 6a3a Ha ocHoBara r{a npeAfloJroxeHtero ga AeicrBa]AonpeanpugTrre u, Ha 6a3aTa lla nolyqeHHTe oAnTopcK! AoKa3aTerrcTBa, oTHocHo .r.otsa aa,/rr eHarnqe cbrrlecrBeHa HecurypHocr, orHacrula ce no cb6u.rtr{ utru ycJroBuA, (or.ro 6rjxaMOInIl Aa I!OpOA'IT 3HaqrTerHlz CbMHeHrg OTHOCHO CfiOCO6HOCTTa Ha ApF{eCTBOTO.4anpoAbnxE Aa ibyHKquoHnpa KaTo AeicTBanlo flpeAllprrrTue, AKo rlue AocT[rHeM Ao

-

3aKr''IloqeHuer qe e Har'Iuqe cbu{ecTBeHa nec[IypHocT,0T Hac ce I]3ItcKBa Aa [pxBneLIeMBHI,IMaHte B OAr:ITopC(lt CH AoKIaA KbM cBtbp3axuTe c Ta3r, HeC[rypHocT oIIoBe€TJlBaH',l'I868 QrrHaHcoBut oTqeT u,rl, B cnj {aii 9e Te3L onoBecTnBaHun ca HeaAeKBaTHu, AaMoAnot{ilnpaMe MHeHteTo ctt. HaulsTe 3aKlroqeHns ce ocHoBaBaT Ha oAnTopcKrrTeAOKa3aTeJICTEa, noryqeHh ao AaraTa Ha oar,rTopcKrr[ Htt aoKraa, Bbner\tt c,t 61t-rus Bm,ycr''roB{fl o6alre MoraT aa cTaHaT [pHqrHa Ap]r'(ecTBoTo aa npeycTaHoBt oyH(rllroHxpaneTocri KaTo AetcTBarqo npeanprrrTlle.

- oqeHgBaMe qqrocTq0To [peIc1'aBrHe? cTpyKTypaBK,'rrcquTe,'rHo orloBecTsBaHqflTa, E AanvocHoBofior'rtarau{uTe 3a Hero cAeJrlc'i n cE6u,rutrnpeAcTaBqEe,

u cBABpxaHne I{a ibuHa{coBl,c oTqeT,

onBaHcoBucr ortter npe,4craBflIIo Haq[H, KoiTo nocTrra AocToBepHo

PerncrprpaH oAr|Top:IAJIIIHA IIETPOBA

AITCII OAIIT EOOAIp.Co$ua , 6y,'r.K.'ruMeltr OxprlAcr$r.N!5 Bx,B er.2 a[.20

21.05.2019r.

o/=

( . -<>.

Id

sJsJ

: ..j

@ t

E

[ {

. . a - - { ) \ .

Hr,*#El;g.:l-l

.:

5!i

g

w. i t 6; gF" E <

i ! i -

i

= 9 4

t r d

b;

;

Jo

a

o

J

o

x+

x+.i

I

&

t

>

x

P

ao

I

=r

E g

esi E

i ?

E

5

rEt&\t'

5'

f

E

s : i| - ;+ i

6dt

;

3

o

g

.'i

*

o

;

fo

J

!

i

t{<s

t

E

oTqET 3A rrp xojltrTtr r.{ pA3xoar.rTEHa E',hJIfApcKA lrE^UIATPI4gHA ACOqr.tAUr.r'I

ra rrepxola or 0I.01.20t8r. , ro 31.12.20t8r.OT CTOTI.\HCRA IEi j iHOCT

'."., , l.flol"i\ .00t

HAIt EHnB rH r H\ t , . \ lxo l ! tm H l I N r r H o B \ t i E H t n t ' U \ o / l i r t E

I Pa3\oru racr]roDrHr, irsrepra, tr r;rtrfit l L rrerHo rptrxo!, 01|noxaxijr. s r r

l 22 Puxolh 1n n.p.orana, sr! 29al pasxo!H r 3nn'aDDn€Hr, 19 06[o rpxrortr or ourtrrtrBnr rtiinoc]

i l pa3\onf 3r oc{ryposKrj srl 2 3 lpr,'trnrxm x +rHlHcoe sDAolH, B

06uo p . r \o rn r ! nner r i , 'B r i , rd t r ,u ! r ( t+ r )r. Parxoitr !mxBr | lpr0 Orca}IM

il.3rry6r or orinrann.rr rcinrocrO0ruoOnndH{o ! r na r \ u ! t r It.ne!sr6r or o6xrrnHa r€rHo.r C)6Eo trptrroutr (r+?+3+,1+5) J.l

6.C{crouolh {ry6r (obut' nl)}rqtr-

s.cror,"rna ne,tror t,ou,prnuiii"-i

5 lra3ro/]x i jarlu* or neqan6lri I

BCrrqxo ( o6nro p{ r ro j t r+ l I+12+13 13 RCllUKO(O6tru nptrhlx+

G+H#O

w

oTrrET 3A npI{xoIItTE LI pA3XOAr.tTEEA 6L.IfAPCKA TI EAI,IATP I{I{HA ACOUTAIIU.'

3a nepronr or 01.01.20I8r. ao3l. t2.20l8r.OT HECTONAITCKA AIIiIIOCT

Ii,4I't\IEH{)8.\H f ItA p4l{olf 1 | H.{ r' n f,HoBAHIt ri rrA npl'lxoafiJf,

IL P^3XOIIi 3AII0IHOCTTA I. N PIXOIIT 3A AET'TIOCT A

. Pflrorr q |,er BMrHrrliH,renro$ |;. nptrrortror r]crnrMcHarpnr{acnro.r

?0

I I t |E, AiMtrnucrparuBEn pBaoAtr ll. oHIJAHCOBI{ rPtlXOAll

Ll_ oI'|||ATICOBII tA3XO,l

IIt ll]Br,I|t0aHl'l PA3xo/(ltrv . t1 fy61ot ( lon \Hc | l {aE i j iHOCT l l l . nE ' l \ l rb1 uTcTon \ , K \ !E i i OCl

tz7vr. Pr3yJtTAT (rt ETIAIIAI \ " P E j v n r a r ( l \ T \ E r )BcisKo (v + vl

IYUJEBA /,._.,". t/b14 .

'g%--)\v)rEI IE\..A l4E9Ft 'Et A Et'

a

E i t

E E

!

F

a

;\\_*#"9Y)r571

;leg*#*: i d

t ( < !5 : tI FE

: ] ;

' rFIt

ar<1,t\rYo

OTqtrT 3A IIAPII TIHII' IIOTOKIIA 61'JIIAPCKA IIEIUATPI.ITIHA ACOIIUAII'I-g

3a l |epuoAa or 01.01.2018r. ao 31.12.2018r.

HuMerouaHne n ! t ro roquc

), . n r r l roc r t r r nnDHqnr ( l 2 3 1 3t9I r. | | r pr |' r I r | | | r o I ol I | | o | | r r al- | tiili-iil r ii I I O( |\ . nmnr , (Hm or resor { rck . u t , i ' l ,@I lloltuclrr or qncHck! rHoc

l 0 lD necronr rcHa r r (nuoc '

2 ( 272

q5I n f t n ' J H I ! . 5 \ c r r r n

flr.rotrancf,!ra nenH0Lr l31l 1, , I(2N)

n I r r u r u U t t O l c t O n \ I t ( N \ l t ! i O i Inrc o r c 'u r r rcRu f t i iuor r

I nolnnneHu or kn|eHrx D lnnr ,6n . re nn ur ( ronr r rN. lennucr | ]2 33

Di t r r i r a c fD " r r c ( i r h ! c i iHUr r

117 1l2 8 1

\'.|lttNllTHB LR rFAlq H tiTL r f EI( | B!mo] \ 89 o 8 l

2 8

3"*,". Lilt,r.jl

,_l

&\**;ffiff"/+Y.4

N\i.#^6fl", ,

a 6

i ix i=- >l

;9P 114

l <

: 9

a

; i _4 ,

J :

E e

: ! ^

: :=a

5

ef=

=

i

-

;

e

, ,

a

=

:

,, 6T' JTIAPC KA IIEAI,{ATPI4qHA ACOIft4 Atfi'4.fl ,,

C4pyNerrlre c nccroraHcKa qeJr 3a ocbrrrecrorBaHe Hao6qecrBeHo I]one3Ha letaHocr

trolcrlA.tr 3,A !Er,{HOCTTA 3.A 2018r.

q0g.atrt!*!puaq!gil;! ilqs!:lq

CEpy)Kerflae E bI|APCKA nE[t4ATpt{qHA ACOU]4AUL{' (BIIA) eropr+u{qecKo ,rluqc c HecronaHcKa rJe,r 3a ocllrecrBrBarre rra odrqecmcrro'clre:rraIreliiHotr, crc cenanrrtrIe r{ aApcc Ha yrrpaBnerr[e: rp.Co+ras 1606, panoH Tpuaanqa,6yn."AKaA. I4ean ferrroe" Nsjl. BnA

" o.rrouu"u npe: 196i .. ,rog

"*"roPe[y6mraHcKo Hayquo Apyxecr.uo no ncArralpmq. Bnocleacrnlre clpy)KeHr4ero eEIImcaHo B,Perr{cr-rpa na IO,iIHI_{ no e.g. 740/2012r. l.lo om.rca ua CoSuicKu , poAcr.ucEn.

-lrT lul5r, bllA e BrII4caIla r\aTo cApy)KeHr{e c HecloraHcKa ue]1 3a ocB!(ecTBrBaEe

Ira otq,IecrBcHonorre3rla Aelirflor.-r. flpe: 2019r. EflA e npeperrrcrphpata e per r.rcr.rpaHa I \J l l l l L | K t - \4 q t e t D ln t nO Bf I l4CBdFn4 j , .

!?!!!ql1M}::i!1!r' i],iitmtq!,r

! 6llA cnouara 3a pa3Bl4Trrsfo Ha llercKoro 3ApaBeorra3tsane r{ Ha nenl4arrlrrlr?,3a ycBorBaHe Ha HOB,{ qarrHr4 r,r npaxTr,rrrecKl4 3rlaHu{, rroBatlaBarje(aqccrtsoro Ha Megr4rlnrrcrar.a noltorq r o6lacrra lla neAr,rarphrraj

> BllA ctller;icrBa 3a lpotrErDKr.rrejrHoro upo$ecr,rorranuo pa3Br4rue Ha lcKapm cveilrlrll,rrlcKa crretvraitHocT rlo nelriaTprrg r,r cBT,p3aHu c He, MeIIuur4HCKr,lcrreqrrajrHocrr4 14 aAeKaalHoro ocroiHocrqBaue Ha npuxo6fTara[fo+ecr.roHarrrra r<sa_'rr{Qr,r<auna, oc6qec,t.BrBa XettiHocT c rle[ npfiqaraHe Haipr4no6rrrTe npocfecuonamrr 3HaHL4rr u npaKTr,FrecKrr yMer.rrsr Ber(eArreBrrara rrpo+ecr4or{arrHa rrpaKTr{Kai

> CloMara3a3arro3HaBaHero,pa3rrpocrpaHjrBaHero,BHetrp_sBaHerorlpa3Br4ri4ero Ha cbBpeMeHHfre nocrr4r<eHrrrr n o6nacr-ra rla netrfiarp rra r,rcBBp:raHr4Te c He{ NreII lUrHcKr{ cncrl{;LtHocrrr Ia AeirHocrra;

I Vqacrea nr:rorB:rrrero rra rpoeKrrl ]ra Metrr,rurrHcKu craHAapru, trpaBrrla :laxo6pa MearqrflrcKa paKTr{Ka, arrropr4TMj4 ,t cTaHtrapTr4 3a ocr.orHoc,rrBa[e Ha

. ler4 o(. t ' , l fe.cBbp<dHl1 , netr /dtpl4.rHdtd npahlr{ \d r ,r npo{re. lu;

- wpl.ats,l{3r{pa HarluoHanrHr,r ,r Mox,EyHapoEIIr,l tlaylllllr [porBr4 ,

. ,Korrfpecr{/ KoH+epeHur,ir{, cr,rMno3r,ryMr4 ,r Ap.;> Oc 6rqecrBrrBa c.bBMecrna ;Ierdrocr c pa3rrr4rrr-M opraHr, ,4Hcrr{T.yqur{ , @Il w f wrn

iOJl, KaKTo u c Mex4yHaponHr,r opraHrr:aur4r4 c orlreA nocrrrraHe rrpenMera r{qejr'lle Ha caPyr<eHr,reTo Bra[. 3a ocuryprsaHe Ha crroFcopc.r.Bo rJ apyr-r{ycnoBu{ 3a flapl.HboPcTBOj

> OcluecrBqBa Mexq{yrrapo4lo c6rpy,rlHrrrec,r.Eo ,l naprHr,opc,r.Bo cGc cpoa}rrloPlarl /,rrdrrry :

> CApyxeHfiero tr3BEpruBa crorraHcKa treriHocr, cBEp3aHa c ocrJoBHru MyqPeaMeT/ a npr4xoarfre ce r,Brrolr3BaT 3a rrocTr4raHe Ha orrpeae[eHt4Te B ycTaBarrpeAMeT ,r uejrr{, cTonaxcKaTa aetiHocr ce notrlrr{HjrBa Ha ycnoBr4nTa ,1 peAa,oIIPeAOTeHI:I C.bc 3aKOHr4Te/ peflraMenTrTpatqrr cBoTBeTHt{5 Brln crorraHcKaAerarocr. Ctrpy)Kerrtrrero I.Ie pa3[penefis neqarr6a.

Q;e*rcJE<r

B E|IA .nerryBar Hag 300 BoAe[pr cueqrra]l{crra e c$epara xa negr,rarpurra.9neuyeauero o c4pyxeH:t4ero e Ao6poBorrHo, ri:rerroee uorar ga 6,rgar 6r,.rnapcxrrQz:rwecr<n ra ropnglruecKn lrr,nla tr qyxnecrpar* 4 +r€rrqecKrl rrqa

Vnp@neHr{e

Opranr,ue rra ynpaorer{tle Ea c[pyxetr4ero ca O6qo cR6pasrre, lnpaeureneu craer,Konrponea craer m Er'trqHa KoMr{cr4n rl xr raAerKKa ceKqrrtllpegcegaren na 6orqoro ct6panne - npoe. Blaguur,rp Eopucoe fh,r,rocoe

rItt4H,lllcotra ael,tHaar

Hacroarqraxr QrcrarrcoB or.rer o6xBaqa rrepr,loga 01.01.201g r. - 31.12.20'lg r.llpe orveruuxr neprrotr 3a rocrtrrtlru4 [pr4xoArr r{ ca HanpaBeHr{ pa3xotrr{ KaKToctreaBa

> Egr":xsE4flp''xotrIa or cronaHcKa Aer:iHoc.r - 49 xrrr.rrBflpuxogn or rrecronalicKa EeirEocr - 219 xran.lB

. 9:rencKr,r erroc - 10 xmn:re.

. npoeKTh - 209 xlail.rrB.

> qaSrs!4I4sntptrerrrare pa3xotrr{ ca cB6p3alrr4 c reKytrIara trerhrocr Ha ctrpyxeHffero 14 cacrrp:arrr,r c rlernrre rra D|IA

Hecronanc<a qen - 127 xlrr,ns.r Oprauu:r,rpa:re rra cl6larr,rr. KolraHtrtr,rpoexr,t. MarepraE4. B.bHIIi]lu ycnyna. AAMrerracr?arl,tBrrra u 6an<oBr{ pa3xotrrr

CrolaHcKa rlefi - 46 xr4[.JIB.. Bb3Harpaxnertu llo lpax,qaHcxr4 A!]l ojropl4 ,r ocr,rrJprrre]rHr4 BHocKm. BrrrurNr,r yorl.rra no orrreqarBaHe Ha crrrrcaFl4e fleAr4arpr4,. AAMr4rI{cr.pafi4BHr4 ,r 6alfi<oBfi pa3xoAu

t 0rlt4lllHrl 6r.IHAHCOBII OTqETm

,li:er*. ::.! I1i!leriill :!

TeNyrrnepuoa

IIpe/rx.

KparKorpansu anruBtr

trameputlHu 7and.u a a% -140% i%Trpmacn t nn:u uannn ] J 3 % 6J% 3 %

l1) 96% 3)'% 2 3 1 9lt()6trro rpr rnorpaiiH a|rrrR! J8J 99% 26% 343 l00l;Pa3roIn rn 6bncutri ||€p o:trl 2 1 %

100% 27% 301 100%CoCrrecr tarrrrran 0%Perncrprpatr xrnrran 105 :8% a,h 3 7 %

259 6 9 % 5:% 1 6 7 59%l leFi rnper t . reHa nccz q6i r r r t 6r 3 % -17'' t 9Tch!rxr Ie . rar6a/rJr ] 6n 2 t ' , - I2 29t -3%

376 - t I5% 282 1000i

I{parKocpr,qHx 3aA!rxenrq

3ah+* cnua rz.u doctnaauu4u u% t5% 9A%kub!"n tunnnkeIu, % 0 a%KparnocpoqHn !ac ' rur l 2 22% 9A%qDFaHcxp:tsxr x nprrxoAfi ra 6!rr€xrri

2 2)% 0% 2nputod id nhne tlt neptlaDu 5 56% 0 a%()6uro OxHacxpaHn' ,7 2 5A'% 2 t0%

Obuo rac BH 100% -57% z1 100%

.l0J

Pa3xoan/rprroar cuope,t u|roHoMrqec|tara. II]l Cl,tUltOcT

Terylrl OrH. npeariotreHfrpr'oa

0rn.

l'arxoan 3a cJpoBxI|!, N'arepnr"rrr ns6aorHn vc. t ! r 'ar B T,q, i I l 30v. u"A I J 30'/,,

l 4 i 0 9 ; 27% 26ti)Pr nonn r r r repcoHarr l | , Br . ' { . J I 6(v. 7"1 ).9 67'v,par\orr r r BnrHirprr reH I ' 29 62% ) 7 6 i %

t, r t \oxrr 3 i r oUrr \ toBr I ' 2 0 9 ; 5 %Q|lHaHcoBll pt:txoAtl I 2"4 0t'' I )"1Pairorrx ra naH1'!r t 2..1 09,"

100% 9V. 43 1 0 0 %npxror! :

Hcrrr r l lpxronu 01 npolaa6rr , u r . t r . l 32 65% -3'k .t.l 97tr

) cn t f i l 659/o .l.l

Ip ! ' r ' opxrorr . R r .q. : l 7 J 5 % {)"/,,O HiscoBx r tpr ixor ! t.t t 0 0 % I J" l ,

49 100v. 1lv. l4 1004/0

OnHaHcoB pBv"rr r r ' ] t r reKyuxr ncpnoAcJlc;! rra saqHo 06"raraIe 2 (e)

!i.:::: :;::?:::,.],,,t 1,.::,,,fri ti:it,: a. al::.::-!it.ir i:: 1,: t:rr-:! t!::t :::r:t....t: r,r i -,i: i:ri I

Pa:xoAa/npnxoAn crlopearICoEoMfi ttecRara um c6ulHocT

TeRyfitfiepuoa

Orlr.ilq!'r

lI3MeHe|lseIIperxo,qeH

xpnoaOrH.aflr

Patro/rr:Pa3xoAtI 3a per,.raMcHT paHll jrcfiHocr 121 t00.1, 15,,/,, l t t l 92"1,,{.t ,ern" 0%, r00% to/,,lJpyru pa3xorH 1 )7 100% 53 i% 2t) 11%3ary5a or cronaHcKa l]eiiHocr 00/o t 00% 8%

. t27 n/a 119Ilpurogu:

l Ip n rn,r rr or prr . ' r ts(Hr 'paHr lei tHocr 221 100% l l5,z, 94 t00.1,

t0 5% 67Vr 6 6la

rrlpyrLr npuxoxr 109 95% l l 8% 88 910/.,lle,la.l5a or c'to aHcKa tei.iHocl. 2 toa a%

221 nl4 135./. 91 nli

OrrqaltcoB pci).rlrar la reKtrquqnepuotr c!'rejl rlaHBqtlo o6J'rar.arre 9,1

OIIOBECT'BAHE

Ha crleToBonHa rIoJI''TttKa Ha

,,BT,JITAPCKA IIEEI4ATPI4T{HA AC OIItl At\tLfl"

/np4 P.anw.g.ue ra aronaHcKa De,jlHocr/

KBM 31 treKeMBpr, ?019 r.

1. llpexlrer n; ;ter_tLl.t

Cgpyxerrrzero e caMocro-rrrejrHo roprlAr/FrecKo Jrrrle, <oero odeAltrxaa 6rrrapcKt, $nslmecxrr,r rcPunlFlecKti rrrdla u uyNgecrpa:+ru $ruswrecKr,r nrfiIa, qrrf,ro [po+ecuoHa]THa gerrHocT r4[,lIlHrepecr{ ca cBBp3arHr{ c pa3BuTrreTo Ha nearraTpl4{Ta r4rrr4 c Mear{llrrHcrar4 crlerll,rt tHocTTl,cBRp3;IHu c rreAr{arprrrrra/ KaKTo rr Apyru +r4r{riecKu nr4r_Ia, rcprlArFrecKh nuqa I,r rpaxtraEcKrraPyxeclBa/ Korfro cuoEejrrrl uefr{Te Ha cgpyxerMeTo m cpetrcTBaTa 3a T'D(HOTO rrocTr]rraHe.

1, ila3a 3a ,{3rollrriric

CgpyNernaero BoAr4 cEoero rexyqo cqeroBoacrBo 14 u3rorts, $nuauconr,rrecEoTBeTCTBl4e C 3ttcKBar{I4rrra rra 3a<orra 3a cqeToBoacTBoTo ,4 HaUI.IOHalEfi4

$mnaacoelr or.rerra :a Ma[Kr{ t{ cpeAHn Ip el].lpur.fil, ,

Bcr,ruxr,r 4arrru sa 2018 r, u:a 2017 r. ca [peAcraBeHr,r B Hacroqqr4rr +fiHaHcoB or.]e.r Bxl{n, eBa,

3, {JNHo:l{r. rrpx;t:lun}:3? a!ca: a*rn, r:r}l-cii]lrlsr.;:r d)xna:co: cr.r::

C qer ocr,rrypxeaue Ha Haae)r(trHa nrlopuauna 3a r4rE/rrlecrBeHol.o n $r,rrrarrcosoro clrcLclotlMe llPyxecTBo.to e B63IIpI1IeJro ocHoBHrr IIOJIOT<eH'L 3a C.hCTaBqHe Ha fotrIrIIIHt/rrI+r,rnarrcoB ol-rer,

TeKJ'ruo aqr{crqBaHe - npuxogr4re rr pa3xoAi4Te rro caerrKr4 tt ct 6w.mrz ce orpa3gBarcqcToBoAHo B MoMerr.fa Ha BG3HrlKBaHe, He3atsI4Cr,IMO OT.MOMeHIa Ha nonyrlaBaHe l4rlr{ rfiauaHeHa naPr{rrHt{Te cPetrcTBa j

neriicrrauo npeAnpr,r:irrrae - ,[pyxecr.oeoro ruua uar,teperr a r ueo6xonr.LMocr 4a rr!4KBr{AupaAei Hoc'tTa c''1 r4 tra orpaHrflraBa pa3Mepr/n e u,

OcBerr r-opHlrre ocHoBHr{ rro:loxeHffrr ce clra3Bar ,1 c_reAtrure rrp rnlr4rrlr:

- rrPeE[a3jrl,rBocT - apyxecTBoTo rle oTpa3rBa Bcr,fqKrj llpeEnojraraeMr,r pmcKoBe r{cBeE.rva[Hr 3ar.y6u 3a 6BAerI]a lrepraotrra;

- cErlocTaBI/rMOC r Me)rqly npuxoAr4 u pa3xotru-rei

- cTorritHcKr/me o[epai]urr ce oTpa3sBaT B CITeTOBOICTBOTO CrrOpeA TrxHo,tot4 KorroMr/f.recKo cBlEpxalJ're, crqnocr u er{HaHcoBa peajrHocr, a He cnopetr [paBHarauM +opMa;- 3a cIIeJrKt{ i,r cB6u1l4s npe3 palu,runrrre cqeroBoAHt4 rreprroAr{ ce piataraT eAHaKBucqeroBoArM rpaKToBKr,r c qen +r,rHaHcoBra,r.e orrrerrr Aa 6T,trar cpaBHr4\,rrl

cTaHIIapTr4 rJa

4. Orro:lpr,tu,: r :r:: cr,{ra;tr!i.t }ra ro:lr1.l*trj{ j?rei1:raaB {}rrr€:

Pxonotrcrsoro Ha trpyxecrBoro e orroBopHo 3a cBoeBpeMeHHoro clcraBrrHe Ha roAr,rrrrHr{g

Qmnancoe orvet, KoiiTo rpn6ua trocroBeprro Aa rpeAcraBq Qltrancoeoro u rl,rrvlrrecrueHorc)My c6cTotHl4e/ p$)rlTlaTt{Te oT neI{IIOCTTit/ ttaplfqHt'tTc nOTOIII{ I4

"3MeHeHlrqTa Ha CO6CTBeII{I

Ka[uTaJl,

Crcragtlrenx Ha roAr4urHr{rr +raHaHcoB orrrer c/rroBape 3a opraHr,Barlrurra Ha crjeroBoaHaraorareTHoc r. I4 3a cBoeBpcMeHHoTo My m3foTaglIe.

5, lf ,tnl1p;,J rl] r i"r;1ct1r1iii1r1tl i:..r1itlJl

3a l6trrolpatHr,r Ma,r.epr{anHm aKtl&in ce rpr,BHaBaT aKr.r4Bu, KoI/no M.ir uarypar}1o-BerqecTBeHa $opua, .nr*ro crorfirocT Mox(e HanexnHo Aa ce rBrr crr],1 u 3a Koi,rTo[pealPurrTheTo orraKBa Ea norT]Err,] rlKoHoMlaqecKa ,J3fola B rroBeqe oT earrr oTqeTHrlrrepr'roIr,r. Cneg nEpBoHarrarrHor.o IIpr43HaBaHe A6,{rorpal?Hl,rre HeMareprranHi,l aKruBr,r ceoTqI{TaT rro qena rra rrpugobttraHe, HaMarreHa c HalMcrreHuTe avopTt4arlrr4 r{ HaTpynaHaTa::ar-v6a or o6c:qenxa,

I locrrel :ruarqrt pa3xon cB.L,p3.tHr,r c or lpenerreH ntnrorpacrr MarepnaleHnp 6aBrT KBM 6anasconara cywa Hd aK1.Ba, KoraTo e BepoerHo trpyr(ec-t.tsoto [a J4MaI{KOHOMr4rreCKr,l [O]13r4/ HaIItsrlrrraBarlrr lbptsoHaqaxHo oqeHeHa,ra e4reKTrlBHocT HacbrqecTByBan{,rg aKTr/rB, BcrFrKt4 llpy { nocjrenBarqr4 pa3xoar4 ce npr43HaRdl ja pt xotr 3a[ePuona/ B KotTo ca HanPaBeHrr,

Capyxear.rero e npueno llpar Ha c6tqecrBeHocr or 700 (cetreNrcrorr{H) [eBa. [EfforparirlaKTIJBI{? KO'TTO OTroEaprrr IIa ycnoBl,j{Ta 3a IlpI43HaBalIe KaTO MaTept4a[HI{, HO Cd Ha CTOTIIIOaT

non 700 (ceAeMcrorr4u) neea ce orrrLr.rar xaro rel<yq pa3xoE.

AK:rrltsr4/ Komro ce rBBer<EaT BpeMeHHO OT ynoTpe6a - 3a peMoHTrtpaHe, 3a notro6peH[j{, 3aKoHcepBr{paHe rrr r.H. He ce orrnrcBar, Pa3xoArne 3a KoHcepBr/rpaHe (rBBerelaHe or ynorpe6a 3aorpenejreH rrepr{otr u nocrreaBatrIo tsbBCXnaHe B }rrroTpe6a) ce orvr4rar raro r.eKyrqr,r pa3xonu3a llepr{otra, [pe3 Kor,rTo ca BE3Hrrxrralr .

3a 20:llJ r- Hf,Ma tsperreHHo TI3BeAeHl1 :r|.rlrJrr, KaKTo r{ TaKrGa c orpaHl4lreHru Bbpxy lLpdsolc)Ha co6cTBcrrocT.

ll, \.{rrr:,tq Jr ;r {}i 1 r13.1:tl t! !r; :::11;}ri.r1rl:1y*i.L.{t ,'l.1i.,1: r, t}iitg' r ' ' , - : , . ! , , .

flpu c.rcrorognoro rraqr4cruBarre Ha aMop.rcarrr4gTa Ha IMIIA e r4rr/naraH :r'rHer4HrrJ{T Meroa3a aMopTr,BarIurr 3a tscriFrKtrr rpyntr aMopTr43rrpyeMrr aKTl4Blr, orqererrure pa3xotrr{ 3aaMoPTr43aqr{rr cl,orBeTcTtsaT Ha traHbrrHorrpr€HaTfr.e MeTo[r4 14 pa3r,repu HaaMoprrcarluolrHr,rre lloprlrr, onpeleneHrr B 3K|IO. llpe3 oFrerHr4'l nepr,roA r/I36pallrrqr Merollrre e nPo\4eHrH.

7. ivla..pr ..r;il.ti i;rrncrr

Clo;<onc>r'rareplralruare 3arractr ca noA +opMara Ha:

- MaTePr{aD1/ npr{ao6rfrrr flraRHo qpe3 nokyrrKa rr npelJja3HaqeHr4 ocrroBHo 3a BraraHe ,1I/I3IIO-1I3BaHe BT)B Bp 63Ka C I(e'{I{OClTa Ha CApyr(eHr4e ro/ a r,lMerxlo c ue.[ oKa3BaHe Ha )rc;ivfn, ,

Marepuamme ce oqeHirBar rro AocratsHa croriEocr (ucroprFrecKa rleHa),

flpr,r ornrtceane rra CM3 npra rgxHoro t,rr|e6rrcHue e nprrnarart McroAa Ha cpLrAHorrpeTerneHaTa cToriHocr, Merogr,r ne e npoMeHgH npe3 .reKyrrlrrs nepuoa.

KEM 31.12.2018 r, ApyxecrBoro r{e pa3rrolara c Harrr4lrui4 Mareprra,lrnr croKrr.

E. llpr:r]{l3nle rJa :r!tlrxo:{i{

Cuerorognara noJrr4Tr{Ka rrpr{el.a 3a rlpr4:rHasaHe Ha rrpr4xoAi,l e B clorBelcrB[e CC 1g.Ilpnxogtr or upogoK6a lra npotryKrur, croKm 14 yc:ryrr{ e npr.r:HaBaH fipm ca]tolr]reMeHHoror43nbrrHeHrrre tsa c[eEHr4Te yc[oBr,rr: llpexBsp]lflre Ha Ky[yBaqa Ha 3HaqurerrHr]r prrcKoBe r4rBroxrrr/ cBBp3arM cbc coocrBeHocTTa Ha npotryKTa r{ cToKa"ta; He3arra3BaHe Ha yqacTr4e ByrrpaBjrerrusao r,fjrrr 3HalrrfTerreH KoHr.porr BBpxy [poAaBaHJ4T.e flpotryKTtl 14 CTOKTT; C],-Ma-ra Ha[pi4lOIIa Mot(e [a 6cAe HaAeXIJro [3qrrc]reHai rrpOAaBarrET uMa UKOHo\4r,lqecKa r,13roila,cBbp3aHa ctc cne,rlKara rro npotr (6ara; HanpaBer.irrre pa3xoEll u:rm r*n, xotrro rqe 6.r,garHarlPaBeHr,r BRB BpI,3Ka C.r,C CAerrKal.a/ MoraT Ha[exaHo aa 6RnaT ,rqrlc'rleHr,Ij eTa]rbT rja3aBEPrneHOCT Ha CAerlKaTa nprr u3BbprrraaHe I.Ia ycnyfl4 Moxe HatrerqlHo aa ce ol]petrejrr4.

Hxnra nprlxogn cr,:gageHrr or pa3MqHa rra croKr,r lt[r4 ycxyr.rl.

9. { ' } r ! } iarrrsar i ! (1i : : i r I

@r,rrrarrcosrle aKTrlBr,{ [peAcraBrrrBar rrapr4rrHrrre cyMu, iloroBopHure npaBa 3a rlo.iyqaBaHe Harrapt4qHr{ cyMr4 rl[rz pa3Mr[ra rra r]ltrarrcowl lar:crpyMerrrr{, Kpexr4Trr ra *eMar 4.s,BE3HI{<HarItl lpBoHarralHo B npcanpr4rTueTo rlpeacTaB,,rsBa,r. +rlHarrcoBr aKTTrBr4, c!3[al(eHrlor'rlperlnp nTt{eTo nocpeacTaoM trr,lpeKTHo rrpeaocTaBrFre Ha naprl, cToKr{ r'.ll,]! yc.qyfrr HatraAeH[ Ae6r,rTopr,r.KGM Ta3r KaTeropmJr ce oTHac9,r. .r-r,proBcKr4Te 14 lpyrT{ B]eMaHrrDr Halpeg[prltrrero c ltoroBopeH xapaKTep (rJo He u ts3eMarms crc 3aKoHoB xapaKTep _ Hanputr{epHatrBHeceH[Te traHT,r]u),3aeMn r4 BjeMarrJ4e, EpenocratseHr,r oT npetrnpr{rTr4gao, KortTo rrr\4a r(htrKcidpaH ra[e)K, ce o1r[4Tar IIo ce6ecrotiHocr, Bcu.rKl,r ennarrcosr,r aKTTrBrt lroi{]te)Kar Ha[POtsePKa 3a O6e3qcHKa.

1(). {1}'rrr-.raotrrr r.rix}}r,:

(Dmtrar-rcoe'''re [acr{Br4 ca aoroBop}MT.e:i.ab]rn(eHr{s 3a rrpelocraBr'e Ha .,ap,,q,,,, cylrrJ ,n[r4q)uHaHcoBr4 aKTr4tsrr tra Apyro rrpetrflpmrrrre jrr{ pa3r49Ha lla +rrHaHcoBl,' uttcapyMeHTrr

OlnraHcoeu nacr{sr4, BR3Hr,rr(EaJrm nspuoHaqa,rrHo B rrpeArrpmrrr4ero ca flacrltsn, cb3/IancHr4nocpeAcmoM /lr4peKTHo rronJ raBaHe Ha rrapr4, croKu ,r)lr4 ycnFm or tratreHla Kpetrr,rropla. K.6MTrx ce olHacrr r,f r6pr.oBcKr{r.e 3aABJIjKeHrrq IJa npeA[p qrr4ero, Kor4To rurMar. cpr,xcuparrIraaex, a ce nofacrBar.B paMKr4Te Ha rropMa:rrHrrr olepaTTrBeH rlr4K6n.(noc[eatsau(a LlM orleHr(ae IIo ce6ecroriirrocr). K.r,M Ta3r4 (areropur [acr4B!,r rre ce orHacrr Kpetrhrr{, I]o orHorrreHue Ha(ouTo npetrflpmrTlder.o He e rr6pBr,r KpeAmTop.

.t1. Or"qrrri:lre ra c+eKrrli.e o,t ipolrr]!r1 ir:r! r rrj.iirre nyFcorre.

IIpe orverrl,rx neptroA ca orrrereHr{ He3uaslrrenH pa3xonrz r,r npr{xotru or KypcoBLl palrutro4,a'6Jr)I{aU{m Ce Ha OrleHKa Ha IrapIiFIHrl iIO3I{III4I4, B3enfaHl/rr I,{ 3aaEllr<eHur, oqeHeHfi rro Ba,nyTeHKypc, pa3nrrtreH or ro3rr/ IIo Kor'iTo ca 6r{_,T'1 cr]eroBolJ.ro olpa3effia. TeK},ul -re oUeHKri HaBanyr'Hr4le aKTt4Btr ca I43BT,prxBarlIIlI B Kpar Ha BceKrrr Meceq,

12. tr lpe!. i ln*I{r : ra ue;: i r rr rre.ra rSx , 3i t i . ] , l ix 3, 'nep;rola, $v:r ,1or; tr1. ; : rr i4 r ]} .Li(x: lllp{r5t€itr n cltelaBo!{H:fa trt.,lr{I.t4ra,

flp* oruerunz [eplroA He ca rl:Bbprxuir]irl rpoMeHr{ B cqeroBo[Hara rrorrrlrr4Ka Ha

apyxecTBoTo-

13.,{ar$ur:o o6aaraEe rr orcpoqeHL AaI'T,:Irr

llpes orverrra nepzoE e orqereHa clreroBoAHa ue.ran6a or cronaHcKa geftltocr.ts pajMep Ha2614.72 fia.,,i cfiennpeo6pa3yBaHe rro ro4rlrrrHa tra]rrlrHa AeKrrapaq rr AarrbqHara rreqat6a e Bpa3Mep 2912.72 fir'. EBln(Id,ngr Koploparr{BeH AairBK e 29:1.27 .rrn. Bpeuerl}I,r pa:r,rr4Kr4 He caOFI'4TAHII.

14, Cr-6ll.r:x scaHuK.rajrr .--ejl narlTr t{:l I ogr,rurlu:a c}nnaucoa urorer

MexAy Earara Ha fotrt4{Elr{r +mHaHcoB or.rer r{ Earara Ha r{3rorBsHero My ue ca B63ur,ncrranrzKOPTiI'I4Parq[ IOI'4 Heropwr",rp anryt cr1uUaa

[ara 28.02.2019 rfp. CoQua

CCfi" ApMorraa"

dffi

floKnAE3a 2018r.

3a AeiHOCrra Ha,,6blrrApcKA nE[ilATpt4r{HA AC0qt4Atl14r',

cApyxeHlre c HecTonaHcKa qen 3a ocbu{ecrBflBaHe HaoOqecrBeHonone3Ha geft Hocr

(u3rorBeH Fa ocr0BaHxe.n 40 an.2 or 30fl"l l- l]

CdpyxeHue "ELfi.APCKA nEEkATphtlHA ACOUUAU4F, 6nA) e lopudu,aec(a nur\e cHecnanaHcKa LIet 3a ocbuecrBneaHe Ha o1uecneeHonorejHa delHacn.

6nA e ocHa€aHa npe3 1961 e. nod uMeno peny,nuKaHcKo HaWHa ./pryecneo na neduanpus.Bnocrcdcneue cdpweHuena e enucaHa B peeucmipa ua IOnWJ'no 6.d.'740/20122. no onuca HaCc'&uicKu epadcKu cbd. On 2015e. EnA e lnucala ruro ,6pyr,,"iu"

" ,"*unon*u ,1"n ,,

ocbu4ecneqeate Ha o5qecneeHonane3ua deiuacm. npej 201ge. 6ltA e npepeeucnpupaua ePeeucmbpa Ha nnHUKbM AzeHUuB noent)ceaHuBna.

B EnA qneHyean Had 300 6adeu.tu cne4uaflucnu e ceepana Ha neluanpulna. C,pryetlueno egnqt Ha Cbrc3a Ha 1breapcKume Medu+uHcKu cne!.Uarucnu u ocbu.f.lcnelaa cbeMecnia derlacn c6r,nzapcKu u Me{dy\apadHu napnHhopu e cpepana Ha dencKona 3dpaeanaseaue.

OcH_oeHa Mucuq Ha EnA e pa3sunueno Ha dencxomo sdpaeeonaseaue, noauwalal/e RatlecneonoHa MeduLluHcKana noMou4 B a'nacnna Ha neduampu1na, euedpaeaueno Ha Hoeu Hay\Hu unpaKmugecKu nocnuxeHufrt wepaxdaHe Ha npaqecuaHaflHa KoMneneHmHacn, npaeexdale HanpaAbnxaeau'o MeduuHua o1yseHue u cb3daiaHe Ha EcHu npaeuna no ,rro*"nuu ,,npoobt KumenHon, npalecuoHanHo pa3eunue Ha fleKapu c MeduluHcKa cnequanHacn no neduanpuq ucebp3aHu c HeE MeduLtu\cKu cnequanlocnu, adeK\amuano acnoiHacnaeaHe Ha npudo6unananpaFecuoHanHa Keam-@uKaLlufr u dpyau cbqecnseHu Uenu I cbepana Ha dencKoma jdpaeeona3ea*e.

an cgoemo cb3draie 6nA e npoeena 13 HaLUoHanHu Kaiepeca c MexdyHapadHa yqacnue, KaKmou MHoea uaquaHa'Hu u pezuoHarHu KoHqepeHquu.

CdpweHuemo e pedaeei qneH Ha EepaneicKana neduampuqHa acoLluarlul (E4A/!JNE1SA),EeponeicKama aKa1eMuF na neduampus (EA1/UEMS), Ceenaeiana neluanpu,Ha acoL\uaLlufl (lpA) uyqacnea aKnueHo e deiHocmna u a.6umuana uu.

np$ 201A e. 6nA cnaHa cbgpedunen Ha Cbn3a Ha neduanpw(une acoquat4u an tanKaHcKunecnpaHu

E Bm)nqeHue Ha nocoseuuq e vn,4, an.2, an ycma7a Ha cdpyKeHueno npeduem xa ,einocm u aanocnuaaHe Ha nacoeeHune B rt. 5, an.1 an ycmaea qenu Ha cdpryeHueno, np$ 201ge. CApyl{EHl4EKEbnfAPCKA nEg4ATPU9HA ACaLll.4ALJl|tu oct L4ecniu cne);ume cbulecneeHu deuiocnu:

l. Hay.tHa u flaygHo-npafifiqec(a aeltHocr

MeMyHapoAHh Hay,{HI nporBx npe3 2018

KoHrpecx:. opfaq/3aqxr,4npoBex4ahe_a@

ts Arv-Tr1q Haqr4oFafleH KOHTeC nO rearaTpuF y,lacl4e B3exa noBege oT 450 aereraTtl.lrefiopx br)G BoAeulx 6lnfapcru4 cneq anxclt4 no fleA aTprr, (aKTo x eJD(AecrpaHHcneqxarfcl4 or neT eBpofieticKl4 crpaHh - lAranun, Benuxo6ptratur, OpaHqfir, nonuja,lloDTVfafixff.focru Ha xolrpeca 6qxat flpeAceAaTe,,lFT Na Ko[4xct4g.ra ].to 3ApaBeona3BaHe KbM napoAHorocbopaHue - A-p AaHxe,ra fiaprrKo8a, l1pe4ce4a.rerrr ua yC Ha EIC _ A-p ly'BaH ]VaAXapoB xtlpeAceAaTeflsT Ha AcoqrlaqurTa Ha creqfaflucT{Te no 3apaBHfl rpl4xli - r-xa i\r[n(a gacxneBa

nayqH{ Ao(IlaAt, npeAcraBeHI Ha XIV-Tfi, HaqnoHareH {oHrpec no fleAxarpur:> 6FXa 3HeceNr noBe,le or j30 Hay,{ru cLo6rqeltn or xouro t 70 Aou.taAa u 60 tLocrepa.

To3h KoHrpec ce o luq[ c Hgt{ol]Ko HoBocTt4:a) flocrepHara cec[s 6e npeAcraBeHa 3a rrps n]T B erreKrpoHeH B]lA, xotiTo o6ne(ex aBToofre

xeraeu.{uTe Aa ce 3ano3larr c nocteprre e ygo6Ho 3a rFX BpeMe.b) 3a ntpB lrbr opraHr3 paxile 'yturuqe no xnfiHHtHa reHerr(a,, (oe.ro e B cL3BVlue c. 0praHtl3aqhrla Ha MeHrnyHapoAHure neArlarphgHu +opytvt4.

c) 3a nrpBh flrT, B Tpu 3aceAaHt4F, ce tl3Hecoxa AosaAf f1 ce Ko[4eHr/paxa npo6ne]\4 Te HaAerc(oro 3Apaseona3BaHe fl Ha npoAbrxaBaqoro MeA{qnHc(o o6v,ieHue. {.lacr orgpqecTpaHHfiTe focTx or OpaHquF, nopryfanfF BenlKo6pxraHrlr, e gox,ra4lrre cl, no4po6no

.. pa3scHuxa Ka(Ba e optaHu3aqt4eTa no Te3r B.bnpoct4 B TexHtfie cTpaHx.

d) 3a nlpBh nrr npoBeAox[4e ceclrr 3a MeArqnflc([Te cneq[arrcr{ no 3ApaBHtr rpr.txx.e) 3a nlpBfi nbT cFuprueHflTe np$e|]Taqfir (noBele oT 25) BrpBrxa napan"nro

" Apyru ,una, *o"ro

np,4aaAe Ha (oHfpeca xcTt4Hc( HaygeH xapaKTep. ToBa He tonpeltri Ha HTepeca Kb0t QxpMeH[Teflpe3eHTauutl.TpaAuqfioflHo ce HaFaAlxa Hati-Aoop re fioc]ep!4, oueHeHu or Ko[4t4cls B c]cTaB:

noe4ceaaTer , ipo6. BaHq reAyoBax 'lfieHoBe - Aorl. l\4 rfieHa feopffeBa Aottr. ltilaaHana\elaHamarqeHxre aBTopu no.nyqxxa MaTep aflHu Hamaau.

HayrHo npafi{,{ecKI KoHdepefl qx[:

M.:"g:fl:: 3a ycfeuHoTo f posexAaHe Ha TpaAf qroHHr.rTe (oH+epeHqrx no fleAflarpri BbB

ueJr (o rrpHoBo UrlH,teB 6pFf, Eypfac, n,loBAxB, pyce I Ha tpoBeAeHara 3a flrpBfi nbr (oHeepeHqll,s CrtBeH, noc8ereHa Ha xpaHeHero Ha Aeqara.

E(cneprHlt cpeulI l

nponerHara cperqa Ha EBponefrcKara a(aAeMrr no fleAuarp[tb"lA B .a-eL Boro L/ Ha AoMa\,1 | r43BbpLr/ qero r-a-a .toAtotoBra nllponeTHara cpeula Ha EBpofericKaTa a(aAeMxr ro rea/arp qna Hee ffexa ygacrre noBe\]e or 40 Ae,leraru (npeAceAarenu Ha fleAMarpylHlj ApyxecrBa oTeBponet4cKt4 cTpaHl4 x ptKoBoAcrBoTo Ha EAp).Or 6un apcra c-pa,a y"acrBaxa d Aere-aryStxa AricKyrlapaFu clulecTBeHfi Eb|poct1 14 |po6lte[4fi B csepaTa Na neA arpur]a.

TpaAuqloHHara E(cneprHa cper{a, nocaereHa Ha flpo6neMlre Ha rMyHx3aqx|are BPeny6ruKa Errrapxr.Te3 cpeujfi ce opfaN[3fipaT TpaAtlqrloHHo t]o t4Ht4tl aTrBa Na EflA.3a nlpBh nlT B E(cnepTHaTa cpeqa ffexa ygac1ue cneLJt4aJttlcTx Or noBeqero 6aIKaHcKl,tcrpaH, le x3Hecoxa AoMaAf 3a clcroFHrlero Fta BaKc[Honpo$tlr]a( Kara I n0o6|eMar Kara BrexHhTe cTpaHu. Bt 3 ocHo8a Ha t3NeceNlTe AoKfaArl npoBeAeFuTe 4ucnyirl ce ,arorauxanpeA.noxeHut ao MIHt4CTepCIBO Ha 3ApaEeona3BaHeTo.

. EKcneprna cpeqa, noceereHa Ha Brl,trl[ero Ha Bxpryanlara u MeAuiHara cpeAa Brpxypa3BxTxeTo Ha aerlaTa.

. ToAxuHa cpeqa, nocBereHa Ha IMyHonorxqHITe 3a6oniBaHIr.

Apyr{:

6nA noAforvofHa +qHaHcoBo (c B200nB.) rd3AaBaHero fla yqe6Hx( no neA[arpx, 3a crylqeHr,r,floafoTBeH oT KOfleKTtBa Ha KareApara Ha llnoBA,4BCKtl' VBfiBeochTeT.CtrpyAH[q ha EnA B3exa aKThBHo yL]ac11e B obft,YqaFero,t noAforoBxara Ha AHe(ca rbMnaufloHanHuf, paMKOB AOTOBOp 3a 20'lgf., Ho Mlofo tvtan(o Hautf l.tpeanoxeH|4N 6FXa B3erfr'rpeAB[a B 0KoHqaTenHara peAaKqtt.B,{pat Ha foA Nara 6eue npoBe4eHa BTopaTa qepeMoHill no BpbgBaHe roAlllrHhre Hafpaan HabttA ,ra i{oF-o 3a qrnocreF .tprHOc 6pxa o-JtL4_vhr,t.Aoq.AAHaAonfiic(a (Cooue), flpo$.5.6oiiKqHoB (lnoBAflB), npo$.B.l-laHeBa (BapNa) 11 3a rbpBunbr oeule oTnnrteH neArlarbp oT lr3BbH6oflHtgHaTa toMot!, o|peaeneH qpe3 []acyBaHe oTpoAuTerrl- A-p 3. foseBa or Co$rjflt l npe3 2018r.6nA tpoAbnxf l l3AaBaHeTo Fta cnxcaHue f leAxarpx, f1 Ha ctrcaHnellpaKrxqecKa neauaTput, Kol4To cno 4atal 3a 3ano3HaBaHeTo, pa3r.t pocToaHF BaFre I o IBHeAptBaHeTo Na cbBpeMeHH|re nocTrxeHfq B o6facTTa Ha nearlaTplsTa ,1 cBbp3aH Te C He'J',4eArqfiHCr04 CflequaflHocTtl 14 AetiHOCTtl, 9p$ Hay!Ht4 claT!4r1.

Cugericrele xa saroloAareJtHa I,t H3n-b'|HMrenHa-ra Bnacr

l43forBrhe Ha npeAfloxeHxF, npohecroHanN flpeitopbKrl ,l cbAet4cTB e o foBoa Ha flooe(T Ha"o0\4a-,4BL,1 aK OBe {ra-Or oE/,/ f oAJa oroB,/ J/lHcl14rytli4oHaJtH14 aeicTBrlr:

0praHt43aq11g Fa

.

t .

vgacT{e I e(cnepTHt4 cpe!] .

CbBMecrHa geiHocr cApyrx opraHu3aqHl,|, pa6oreqn c Aeqa

UNICEF.ly'CAfl - xHcruTyr 3a coqxanHfi AeiHocrx u npaxl4Kl4 rpoeKT ,,He Ha Hacurr eTo".H[r1[ - HaqloHaflNa ]\apexa 3a AeqaTa.Apyu,flpeAceAarensr Ha yC Ha Ef]A, npo$. BnaA{rMup nunocos peAoBHo y,lacTBa s 3aceAaHurTa Hapb(oBoAHrTe OpfaH!.4 Ha eBponeicKfiTe fleauaTpu!Hlt opraH[3aqltu KaTo npeacTaBrlTej] Na6bnraplafl.

E IHOCTI'I 34 HA,UPAHE HAC CTBA1. nonygeHt4 or QuHalrc[paHur t]o npoeK- 4 - 20g 942.00 le.2. llpxxoAt4 or eneHcKu BHoc * 10 287.26 ltBBcfgKo nplxoAx or Hec.ronaHcKa AeiHocr_ 21g 22g.26 nB3 flp,ixoAr4 oT cToraHcxa AeiHocr - 31 76].63n8

KAKTO U HHU 3A AAPUTENq. npff 2018 r. 6nA Hflraa

E, OUHAHCOB PE3YIITAT

nofly!eH AapeHrt

. flaHb,{Ha neqaflba or cTonaHcKa AeiHocr- 2 912.72 nB

npo$. BjraAriaup fl[r{lTpepcegarer ra YC ra

-( P l't tlt/--

+//a/ * vx'r.A'c,<I i nJ:E-Tfl: