calendario Villago 2015 low - erbanotizie.com · 2015. 4. 28. · Cena medievale Per informazioni...
8
VILLALAND EVENTI E RIEVOCAZIONI NELLA TERRA DELLE VILLE HISTORIC INSPIRED EVENTS IN THE LAND OF VILLAS .it Villago S.r.l. | Via Segantini, 11 22046 Merone (Co) | P. IVA 03420530135 Silvia Brusadelli +39 338 3090011 Giovanni Vanossi +39 329 6987512 www.villago.it [email protected] MILAN LAKE COMO
Transcript of calendario Villago 2015 low - erbanotizie.com · 2015. 4. 28. · Cena medievale Per informazioni...
VILLALAND
EVENTI E RIEVOCAZIONI NELLA TERRA DELLE VILLE
HISTORIC INSPIRED EVENTS IN THE LAND OF VILLAS
.it
Villago S.r.l. | Via Segantini, 11 22046 Merone (Co) | P. IVA 03420530135
Silvia Brusadelli +39 338 3090011Giovanni Vanossi +39 329 6987512
MILAN LAKE COMO
VILLALAND MAP: IL TERRITORIO DELLE VILLE
APRILE/APRIL
06mon
h 10:30Parco di Villa Carcano (CO)Via Piave 4 - Anzano del Parco
11sat
h 17:30 / h 5:30 pmMuseo MUST Vimercate (MB)Via V.Emanuele II 53 - Vimercate
19sun
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Gavazzi (LC)Via Manzoni 4 - Valmadrera
21tue
h 15:00 / h 3:00 pmIsola dei Cipressi (CO) Pontile Via Mazzini 30 - Pusiano
26sun
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Sommi Picenardi (LC)Viale Sommi 8 - Olgiate Molgora
Caccia botanica per bambini e famiglie alla ricerca delle pregiate essenze arboree del grande parcocosto € 10,00 (adulti) € 5,00 (<12 anni)
Aperitivo storico al museo per degustare piatti dall’antica Roma ai giorni nostri - costo € 14,00 (adulti)€ 10,00 (<12 anni) gratis (<6 anni) / Historic aperitif at museum tasting dishes spanning from ancient Rome to today - cost per pax € 14,00 (adult) € 10,00 (child under 12) free (child under 6)
Apertura straordinaria dello storico complesso Villa-filanda - costo € 15,00 (adulti) € 12,00 (<12 anni)Historic Villa filanda special opening - cost per pax € 15,00 (adult) € 12,00 (child under 12)
Divertente caccia al tesoro tra la flora e la fauna della misteriosa Isola dei Cipressi - costo € 20,00 (adulti) € 12,00 (<12 anni) / Fun treasure hunt amongst flowers and animals in the misterious Isola dei Cipressi cost per pax € 20,00 (adult) € 12,00 (child under 12)
Visita alla scoperta delle curiosità barocche: dalle mode e gestualità di corte, al linguaggio dei nei e del ventaglio - costo € 19,00 / Discovering baroque curiosities: from fashion to gestuality, from the language of beauty spots to fans - cost per pax € 19,00
MAGGIO/MAY
01fri
h 10:30 / h 10:30 amParco di Villa Carcano (CO)Via Piave 4 - Anzano del Parco
02sat
h 10:30 / h 10:30 amParco di Villa Carcano (CO)Via Piave 4 - Anzano del Parco
03sun
h 10:30 / h 10:30 amParco di Villa Carcano (CO)Via Piave 4 - Anzano del Parco
06wed
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Sommi Picenardi (LC)Viale Sommi 8 - Olgiate Molgora
09sat
h 17:30 / h 5:30 pmMuseo MUST Vimercate (MB)Via V.Emanuele II 53 - Vimercate
10sun
h 15:00 / h 3:00 pmVilla Sossnovsky Parravicini (CO) Via Cantù 15 - Erba
16sat
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Agnesi Albertoni (LC)Largo Agnesi 2 - Montevecchia
Passeggiata nel parco con figuranti in abiti d’epoca rievocando storie, vita e curiosità - costo € 20,00 (adulti) € 12,00 (<12 anni) / Countryside walks in costumes recalling stories, life and curiosities - cost per pax € 20,00 (adult) € 12,00 (child under 12)
Passeggiata nel parco nell’atmosfera ottocentesca tra figuranti in abiti d’epoca - costo € 15,00 (adulti)€ 10,00 (<12 anni) / Strolling in the park immersed in XIX century atmosphere with characters in costumes cost per pax € 15,00 (adult) € 10,00 (child under 12)
Passeggiata nel parco nell’atmosfera ottocentesca tra figuranti in abiti d’epoca - costo € 15,00 (adulti)€ 10,00 (<12 anni) / Strolling in the park immersed in XIX century atmosphere with characters in costumes cost per pax € 15,00 (adult) € 10,00 (child under 12)
Visita accompagnata alla scoperta del parco romantico, del giardino segreto e dei mirabilia della dimora costo € 11,00 (adulti) € 6,00 (<12 anni) / Guided visit discovering the romantic park, the secret garden and the Villa memorabilia - cost per pax € 11,00 (adult) € 6,00 (child under 12)
Apertura straordinaria della villa allietata da un concertino al cembalo con musicanti in costume - costo€ 24,00 (adulti) € 12,00 (<12 anni) / Villa special opening with harpsichord concert and musicians in costume - cost per pax € 24,00 (adult) € 12,00 (child under 12)
Rievocazione della merenda nel ‘700 in compagnia delle straordinarie sorelle Agnesi - costo € 25,00Recalling the XVI Century Afternoon Tea with the fabolous Agnesi sisters - cost per pax € 25,00
16sat
h 10:00 / h 10:00 amIsola dei Cipressi (LC) Via A. Appiani 10 - Bosisio Parini
Visita dell'isola dei Cipressi alla ricerca delle bellezze del lago e alla scoperta dei segreti del vicerè d'Italia costo € 20,00 (adulti) € 10,00 (<12 anni) / Visit of Isola dei Cipressi finding the beauties of the lake and discovering the Vicere‘s secrets - cost per pax € 20,00 (adult) € 10,00 (child under 12)
Per informazioni e prenotazioni visitare www.villago.it
Per informazioni e prenotazioni visitare www.villago.it
Aperitivo storico al museo per degustare piatti dall’antica Roma ai giorni nostri - costo € 14,00 (adulti)€ 10,00 (<12 anni) gratis (<6 anni) / Historic aperitif at museum tasting dishes spanning from ancient Rome to today - cost per pax € 14,00 (adult) € 10,00 (child under 12) free (child under 6)
17sun
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Perego (CO) Via Privata Perego 2 - Inverigo
Visita dei preziosi appartamenti alla scoperta dei segreti di un nobile "salotto" - costo € 15,00The noble sitting room : visit of elegant private rooms discovering the secrets of the noble "salotto" - cost per pax € 15,00
24sun
h 11:00 / h 11:00 amParco di Villa Carcano (CO)Via Piave 4 - Anzano del Parco
25mon
h 17:30 / h 5:30 pmVilla Sossnovsky Parravicini (CO) Via Cantù 15 - Erba
26tue
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Agnesi Albertoni (LC)Largo Agnesi 2 - Montevecchia
30sat
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Gavazzi (LC)Via Manzoni 4 - Valmadrera
Colazione sull'erba come nel quadro di Manet tra dame e cavalieri in costume - costo € 18,00 (escluso cestino) / Lunch on the grass like Manet’s painting, amongst dames and knights - cost per pax € 18,00 (excluded basket)
Apertura della villa alla scoperta del sua storia antica tra saloni, giardino e orto didattico - costo € 12,00 (adulti) € 6,00 (<12 anni) / Villa opening to discover the ancient history between salons, park and teaching garden - cost per pax € 12,00 (adult) € 6,00 (child under 12)
A passeggio nei vicoli di Valmadrera tra Villa Gavazzi e i luoghi della tradizione industriale - costo € 22,00 (adulti) € 11,00 (<12 anni) / Strolling through Valmadrera alleys between Villa Gavazzi and places of industrial tradition - cost per pax € 22,00 (adult) € 11,00 (child under 12)
Visita speciale negli appartamenti privati della settecentesca Villa Agnesi Albertoni - costo € 15,00Special viewing of Villa Agnesi Albertoni private rooms - cost per pax € 15,00
GIUGNO/JUNE
01mon
h 20:00 / h 8:00 pmVilla Sommi Picenardi (LC)Viale Sommi 8 - Olgiate Molgora
02tue
h 15:00 / h 3:00 pmVilla Agnesi Albertoni (LC)Largo Agnesi 2 - Montevecchia
06sat
h 10:00 / h 10:00 amIsola dei Cipressi (LC) Via A. Appiani 10 - Bosisio Parini
07sun
h 17:30 / h 5:30 pmVilla Sossnovsky Parravicini (CO) Via Cantù 15 - Erba
13sat
h 17:30 / h 5:30 pmMuseo MUST Vimercate (MB)Via V.Emanuele II 53 - Vimercate
14sun
h 17:30 / h 5:30 pmVilla Sommi Picenardi (LC)Viale Sommi 8 - Olgiate Molgora
Piacevoli degustazioni in Villa e passeggio romantico nel parco al chiar di luna - costo € 35,00Tasting menu in Villa and romantic stroll in the moonlit park - cost per pax € 35,00
Apertura straordinaria alla scoperta del lusso e della storia del mobile d'antiquariato - costo € 15,00Special opening to discover luxury and history of antique furniture - cost per pax € 15,00
Visita dell'isola dei Cipressi alla ricerca delle bellezze del lago e alla scoperta dei segreti del vicerè d'Italia costo € 20,00 (adulti) € 10,00 (<12 anni) / Visit of Isola dei Cipressi finding the beauties of lake and discovering the Vicere‘s secrets - cost per pax € 20,00 (adult) € 10,00 (child under 12)
Degustazioni guidate delle storiche ricette del Cinquecento tra antichi cantinoni e saloni cinquecenteschi costo € 25,00 (adulti) € 12,00 (<12 anni) / Tasting session of traditional and historic ‘ecepit amongst ancient cellars and XVI century salons - cost per pax € 25,00 (adult) € 12,00 (child under 12)
Aperitivo itinerante e visita con assaggi a tema negli ambienti più affascinanti della villa - costo € 20,00Visit with themed tasting session in the most fascinating corners of the Villa - cost per pax € 20,00
Per informazioni e prenotazioni visitare www.villago.it
Aperitivo storico al museo per degustare piatti dall’antica Roma ai giorni nostri - costo € 14,00 (adulti)€ 10,00 (<12 anni) gratis (<6 anni) / Historic aperitif at museum tasting dishes spanning from ancient Rome to today - cost per pax € 14,00 (adult) € 10,00 (child under 12) free (child under 6)
12fri
h 16:30 / h 4:30 pmParco di Villa Carcano (CO)Via Piave 4 - Anzano del Parco
Visita accompagnata del parco tra affascinanti storie di un tempo - costo € 12,00 (adulti) € 6,00 (<12 anni) / Guided visit of the park amongst fascinating XIX century stories - cost per pax € 12,00 (adult)€ 6,00 (child under 12)
24sun
h 19:30 / h 7:30 pmCena medievalePer informazioni www.villago.it
Rievocazione di una festa medievale con cena a tema - per informazioni www.villago.itRecalling a medieval party with themed dinner - for information www.villago.it
31sun
h 16:00 / h 4:00 pmVilla Parravicini di Persia (CO)Via C.Pulici 31 - Albese con Cassano
Rievocazione seicentesca del pomeriggio di festa in villa con concertino e mirabilia - costo € 15,00 (adulti) € 8,00 (<12 anni) / Recalling the XVII century afternoon party in villa with concert and wonderful discoveries - cost per pax € 15,00 (adult) € 8,00 (child under 12)
10wed
h 21:00 | h 21:20 | h 21:40Palazzo Arese Borromeo (MB)Via Borromeo 41 - Cesano Maderno
Visita accompagnata da personaggi storici in costume e allietata da intrattenimenti rievocativi seicenteschi - per informazioni www.villago.it
15mon
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Agnesi Albertoni (LC)Largo Agnesi 2 - Montevecchia
Visita speciale negli appartamenti privati della settecentesca Villa Agnesi Albertoni - costo € 15,00Special viewing of Villa Agnesi Albertoni private rooms - cost per pax € 15,00
27sat
h 16:00 / h 4:00 pmVilla Gavazzi (LC)Via Manzoni 4 - Valmadrera
26fri
h 17:30 / h 5:30 pmVilla Perego (CO) Via Privata Perego 2 - Inverigo
28sun
h 18:00 / h 6:00 pmIsola dei Cipressi (CO) Pontile Via Mazzini 30 - Pusiano
Insolito aperitivo nell'orangerie con visita dei prestigiosi interni e degli splendidi giardini - costo € 20,00 Unusual aperitif with guided tour of luxurious and beautiful gardens - cost per pax € 20,00
Rievocazione dell’antico mestiere del pescatore, escursione sul lago di Pusiano e degustazione delle ricette locali - costo € 40,00 (adulti) € 20,00 (<12 anni) / Recalling the ancitent job of the fisherman, outing on the Pusiano lake, tasting of historic local recepit - cost per pax € 40,00 (adult) € 20,00 (child under 12)
Rievocazione dei piacevoli momenti di festa in villa e di allegri canti popolari nella filanda - costo € 25,00 (adulti) € 15,00 (<12 anni) / Recalling delightful festive moments in villa and popular songs in the filanda cost per pax € 25,00 (adult) € 15,00 (child under 12)
LUGLIO/JULY
03fri
h 21:00 / h 9:00 pmIsola dei Cipressi (CO) Pontile Via Mazzini 30 - Pusiano
05sun
h 17:00 / h 5:00 pmParco di Villa Carcano (CO)Via Piave 4 - Anzano del Parco
06mon
h 17:30 / h 5:30 pmVilla Sossnovsky Parravicini (CO) Via Cantù 15 - Erba
08wed
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Sommi Picenardi (LC)Viale Sommi 8 - Olgiate Molgora
11sat
h 17:30 / h 5:30 pmMuseo MUST Vimercate (MB)Via V.Emanuele II 53 - Vimercate
12sun
h 21:00 / h 9:00 pmVilla Sossnovsky Parravicini (CO) Via Cantù 15 - Erba
17fri
h 16:30 / h 4:30 pmParco di Villa Carcano (CO)Via Piave 4 - Anzano del Parco
Visita al chiar di luna in battello del lago di Pusiano alla ricerca delle suggestioni notturne - costo € 15,00 (adulti) € 10,00 (<12 anni) / Boat tour in the moon light on the Pusiano lake, discovering nocturnal suggestions - cost per pax € 15,00 (adult) € 10,00 (child under 12)
Visita del parco e degustazione nell'antica ghiacciaia di sorbetti alle erbe e fiori - per informazioni www.villago.it / Visit of the park with herbs and flower flavoured sorbets tasting in the old ice house - for information www.villago.it
Visita accompagnata alla scoperta del parco romantico, del giardino segreto e dei mirabilia della dimora costo € 11,00 (adulti) € 6,00 (<12 anni) / Guided visit discovering the romantic park, the secret garden and the Villa memorabilia - cost per pax € 11,00 (adult) € 6,00 (child under 12)
Emozionante viaggio tra i misteri e i segreti della villa al chiarore delle candele - costo € 15,00 (adulti)€ 7,00 (<12 anni) / Exciting journey through the misteries and secrets of the candel light villa - cost per pax € 15,00 (adult) € 7,00 (child under 12)
Visita accompagnata del parco tra affascinanti storie di un tempo - costo € 12,00 (adulti) € 6,00 (<12 anni) / Guided visit of the park amongst fascinating XIX century stories - cost per pax € 12,00 (adult) € 6,00 (child under 12)
Per informazioni e prenotazioni visitare www.villago.it
Aperitivo storico al museo per degustare piatti dall’antica Roma ai giorni nostri - costo € 14,00 (adulti)€ 10,00 (<12 anni) gratis (<6 anni) / Historic aperitif at museum tasting dishes spanning from ancient Rome to today - cost per pax € 14,00 (adult) € 10,00 (child under 12) free (child under 6)
Apertura della villa alla scoperta del sua storia antica tra saloni, giardino e orto didattico - costo € 12,00 (adulti) € 6,00 (<12 anni) / Villa opening to discover the ancient history between salons, park and teaching garden - cost per pax € 12,00 (adult) € 6,00 (child under 12)
25thu
h 19:00 / h 7:00 pmVilla Agnesi Albertoni (LC)Largo Agnesi 2 - Montevecchia
Cena elegante nella settecentesca sala da pranzo tra raffinate ricette e sontuosi allestimenti - costo a richiesta / Elegant dinner in the lavishly decorated XVII century dining room, amongst refined dishesprice available upon request
18thu
h 20:30 / h 8:30 pmVilla Antona Traversi (MB)Piazza Vittorio Veneto 4 - Meda
Visita della villa e della sua cinquecentesca chiesa privata - costo € 13,00 (adulti) € 6,00 (<12 anni) / Visit of the villa and of its XVI Century private chapel - cost per pax € 13,00 (adult) € 6,00 (child under 12)
24wed
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Sommi Picenardi (LC)Viale Sommi 8 - Olgiate Molgora
Visita accompagnata alla scoperta del parco romantico, del giardino segreto e dei mirabilia della dimora costo € 11,00 (adulti) € 6,00 (<12 anni) / Guided visit discovering the romantic park, the secret garden and the Villa memorabilia - cost per pax € 11,00 (adult) € 6,00 (child under 12)
SETTEMBRE/SEPTEMBER
05sat
h 17:30 / h 5:30 pmAperitivo itinerante (LC)Via Fatebenefratelli - Valmadrera
Tra le erbe dell’Orto Botanico, il vino della casa da nobile e... - costo € 12,00 (adulti) € 10,00 (residenti Valmadrera) € 7,00 (<12 anni) / Aperitif "on the road": between Botanical herbs, wine of the noble house and... - cost per pax € 12,00 (adult) € 7,00 (child under 12)
04fri
h 21:00 / h 9:00 pmIsola dei Cipressi (CO) Pontile Via Mazzini 30 - Pusiano
18thu
h 20:30 / h 8:30 pmVilla Antona Traversi (MB)Piazza Vittorio Veneto 4 - Meda
Visita della villa e della sua cinquecentesca chiesa privata - costo € 13,00 (adulti) € 6,00 (<12 anni)Visit of the villa and of its XVI Century private chapel - cost per pax € 13,00 (adult) € 6,00 (child under 12)
19sun
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Gavazzi (LC)Via Manzoni 4 - Valmadrera
Apertura straordinaria dello storico complesso Villa-filanda - costo € 15,00 (adulti) € 12,00 (<12 anni)Historic Villa filanda special opening - cost per pax € 15,00 (adult) € 12,00 (child under 12)
22wed
h 21:00 | h 21:20 | h 21:40Palazzo Arese Borromeo (MB)Via Borromeo 41 - Cesano Maderno
Visita accompagnata da personaggi storici in costume e allietata da intrattenimenti rievocativi seicenteschi - per informazioni www.villago.it
26sun
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Sommi Picenardi (LC)Viale Sommi 8 - Olgiate Molgora
Elegante passeggio e degustazione del prezioso "nettare della Vita" ai frutti rossi della Villa - per informazioni www.villago.it / Elegant stroll with tasting of the "red fruit nectar " grown on the grounds of the Villa - for information www.villago.it
25sat
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Antona Traversi (MB)Piazza Vittorio Veneto 4 - Meda
Visita della villa alla scoperta di misteriosi affreschi, luoghi e archivi privati - costo € 13,00 (adulti) € 6,00 (<12 anni) / Visit of the villa discovering the mysterious frescoes , places and private archives - cost per pax € 13,00 (adult) € 6,00 (child under 12)
31fri
h 20:30 / h 8:30 pmVilla Parravicini di Persia (CO)Via C.Pulici 31 - Albese con Cassano
Insolita visita della villa al chiar di luna con usi e costumi alla moda di Versailles - costo € 15,00 (adulti)€ 8,00 (<12 anni) / Unusual tour of the villa in the moonlight discovering customs and traditions in the fashion of Versailles - cost per pax € 15,00 (adult) € 8,00 (child under 12)
AGOSTO/AUGUST
02sun
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Sossnovsky Parravicini (CO) Via Cantù 15 - Erba
08sat
h 21:00 / h 9:00 pmIsola dei Cipressi (LC) Via A. Appiani 10 - Bosisio Parini
07fri
h 16:30 / h 4:30 pmParco di Villa Carcano (CO)Via Piave 4 - Anzano del Parco
Giochi nel parco, laboratori nell’orto e merenda golosa per principi e principesse, contadini e cavalieri costo € 10,00 (adulti) € 5,00 (<12 anni) / Games in the park, workshops in the allotment and merenda for princes and princesses, farmers and knights - cost per pax € 10,00 (adult) € 5,00 (child under 12)
Per informazioni e prenotazioni visitare www.villago.it
Per informazioni e prenotazioni visitare www.villago.it
31mon
h 17:30 / h 5:30 pmVilla Sossnovsky Parravicini (CO) Via Cantù 15 - Erba
Apertura della villa alla scoperta del sua storia antica tra saloni, giardino e orto didattico - costo € 12,00 (adulti) € 6,00 (<12 anni) / Villa opening to discover the ancient history between salons, park and teaching garden - cost per pax € 12,00 (adult) € 6,00 (child under 12)
Visita al chiar di luna in battello del lago di Pusiano alla ricerca delle suggestioni notturne - costo € 15,00 (adulti) € 10,00 (<12 anni) / Boat tour in the moon light on the Pusiano lake, discovering nocturnal suggestions - cost per pax € 15,00 (adult) € 10,00 (child under 12)
Visita al chiar di luna in battello del lago di Pusiano alla ricerca delle suggestioni notturne - costo € 15,00 (adulti) € 10,00 (<12 anni) / Boat tour in the moon light on the Pusiano lake, discovering nocturnal suggestions - cost per pax € 15,00 (adult) € 10,00 (child under 12)
Visita accompagnata del parco tra affascinanti storie di un tempo - costo € 12,00 (adulti) € 6,00 (<12 anni) / Guided visit of the park amongst fascinating XIX century stories - cost per pax € 12,00 (adult) € 6,00 (child under 12)
24fri
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Agnesi Albertoni (LC)Largo Agnesi 2 - Montevecchia
Visita speciale negli appartamenti privati della settecentesca Villa Agnesi Albertoni - costo € 15,00Special viewing of Villa Agnesi Albertoni private rooms - cost per pax € 15,00
OTTOBRE/OCTOBER
04sun
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Sommi Picenardi (LC)Viale Sommi 8 - Olgiate Molgora
07wed
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Agnesi Albertoni (LC)Largo Agnesi 2 - Montevecchia
17sat
h 17:30 / h 5:30 pmMuseo MUST Vimercate (MB)Via V.Emanuele II 53 - Vimercate
25sun
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Agnesi Albertoni (LC)Largo Agnesi 2 - Montevecchia
Elegante degustazione di antiche ricette di cioccolata in compagnia di dame in costume e curiosità del Settecento - costo € 26,00 / Elegant tasting of ancient hot chocolat recepit with dames in costume an XVIII century curiosities - cost per pax € 26,00
11sun
h 15:00 / h 3:00 pmVilla Sossnovsky Parravicini (CO) Via Cantù 15 - Erba
Apertura straordinaria alla scoperta degli ambienti cinquecenteschi con laboratori esperienziali e orto didattico - costo € 13,00 (adulti) € 6,00 (<12 anni) / Special opening to discover the XVI Century areas of the villa with labs and the teaching garden - cost per pax € 13,00 (adult) € 6,00 (child under 12)
Visita speciale negli appartamenti privati della settecentesca Villa Agnesi Albertoni - costo € 15,00Special viewing of Villa Agnesi Albertoni private rooms - cost per pax € 15,00
Rievocazione di un pomeriggio in Villa tra la nobile cioccolata e tableau vivant dell’epoca - costo € 25,00Recreating the XVII century afternoons in Villa amongst the noble hot chocolat and tableau vivant of the period - cost per pax € 25,00
06sun
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Perego (CO) Via Privata Perego 2 - Inverigo
12sat
h 15:30 / h 3:30 pmVilla Agnesi Albertoni (LC)Largo Agnesi 2 - Montevecchia
07mon
h 17:30 / h 5:30 pmVilla Sossnovsky Parravicini (CO) Via Cantù 15 - Erba
17thu
h 21:00 / h 9:00 pmVilla Sommi Picenardi (LC)Viale Sommi 8 - Olgiate Molgora
13sun
h 11:00 / h 11:00 amIsola dei Cipressi (CO) Pontile Via Mazzini 30 - Pusiano
19sat
h 17:30 / h 5:30 pmMuseo MUST Vimercate (MB)Via V.Emanuele II 53 - Vimercate
Passeggiata rievocativa tra figuranti in abiti d’epoca e curiosità del tempo - costo € 22,00 / A walk to recall curiosity of the period amongst "in style" costumes of the XVIII century - cost per pax € 22,00
Visita speciale negli appartamenti privati della settecentesca Villa Agnesi Albertoni - costo € 15,00Special viewing of Villa Agnesi Albertoni private rooms - cost per pax € 15,00
Visita accompagnata con degustazione di vini locali presso l’antica tinaia - costo € 22,00Guided tour with local wine tasting in the ancient wine cellar - cost per pax € 22,00
24thu
h 17:30 / h 5:30 pmVilla Sossnovsky Parravicini (CO) Via Cantù 15 - Erba
Corso di galateo in villa per apprendere l'arte del ricevimento e il fascino dell'eleganza - costo € 20,00 Etiquette course in villa to learn the art of entertaining and the charm of fine dining - cost per pax € 20,00
25fri
h 16:30 / h 4:30 pmParco di Villa Carcano (CO)Via Piave 4 - Anzano del Parco
Visita accompagnata del parco tra affascinanti storie di un tempo - costo € 12,00 (adulti)€ 6,00 (<12 anni) / Guided visit of the park amongst fascinating XIX century stories - cost per pax € 12,00 (adult) € 6,00 (child under 12)
30wed
h 21:00 / h 9:00 pmVilla Agnesi Albertoni (LC)Largo Agnesi 2 - Montevecchia
Elegante degustazione dei vini locali e raffinati abbinamenti caseari - costo € 25,00Elegant wine tasting event with local wines and refined cheeses - cost per pax € 25,00
Per informazioni e prenotazioni visitare www.villago.it
Aperitivo storico al museo per degustare piatti dall’antica Roma ai giorni nostri - costo € 14,00 (adulti)€ 10,00 (<12 anni) gratis (<6 anni) / Historic aperitif at museum tasting dishes spanning from ancient Rome to today - cost per pax € 14,00 (adult) € 10,00 (child under 12) free (child under 6)
Aperitivo storico al museo per degustare piatti dall’antica Roma ai giorni nostri - costo € 14,00 (adulti)€ 10,00 (<12 anni) gratis (<6 anni) / Historic aperitif at museum tasting dishes spanning from ancient Rome to today - cost per pax € 14,00 (adult) € 10,00 (child under 12) free (child under 6)
Apertura della villa alla scoperta del sua storia antica tra saloni, giardino e orto didattico - costo € 12,00 (adulti) € 6,00 (<12 anni) / Villa opening to discover the ancient history between salons, park and teaching garden - cost per pax € 12,00 (adult) € 6,00 (child under 12)
Rievocazione dell’antico mestiere del pescatore, escursione sul lago di Pusiano e degustazione delle ricette locali - costo € 40,00 (adulti) € 20,00 (<12 anni) / Recalling the ancitent job of the fisherman, outing on the Pusiano lake, tasting of historic local recepit - cost per pax € 40,00 (adult) € 20,00 (child under 12)
Villago S.r.l. | Via Segantini, 11 22046 Merone (Co) | P. IVA 03420530135
Silvia Brusadelli +39 338 3090011Giovanni Vanossi +39 329 6987512
For information and reservationsPer informazioni e prenotazioni
