C M Y CM MY CY CMY K Natale in Piazza, Lugano Carlo Cattaneo, Castagnola 21:00 Christmas in Jazz...

L’ALBER

O D

I NATA

LE SI ILLU

MIN

A

01.12 | 18:00: Piazza della Riform

a

IL MER

CATINO

DI N

ATALE

28.11–23.12 | 11:00–19:0024.12 | 11:00–17:00: Centro città (dal 28.11 al 11.12 il m

ercatino sarà presente in versione ridotta in V

ia Nassa,

Piazza della Riforma)

GASTR

ON

OM

IA IN

PIAZZA

28.11–06.01 | 11:00–19:00: Piazza della Riform

a

LUGA

NO

SNO

WLA

ND

04–24.12 M

er 13:00–16:00 Sab-D

om 09:00–16:00

: Piazza Manzoni

VILLA

GGIO D

I NATA

LE A

L PAR

CO CIA

NI

28.11–10.01: Parco Ciani

LUCE D

ELLA PA

CE 201513.12 | 17:00: Piazza San Carlo

SAN

TA M

ESSA D

I NATA

LE24.12 | 22:00: Chiesa San N

icolao, Lugano-Besso

IL VEGLIO

NE D

I SAN

SILV

ESTRO

CON

RA

DIO

3i31.12 | 23:00-02:30: Piazza della Riform

a

CERIM

ON

IA D

I CAPO

DAN

NO

01.01 | 11:00: Palazzo dei Congressi

Lugano

Natale in

piazza2

8.11.2015

–06

.01.2016

INFO

RM

AZIO

NE

Ente Turistico del LuganesePalazzo Civico, CH

-6901 Lugano T. +41 (0)58 866 66 00info@

luganoturismo.ch

ww

w.luganoturism

o.chW

WW

.NA

TALEIN

PIAZZA

.CH

ins_210x105mm

_su_Ente_Turistico.indd 102.11.15 16.46

sabato 7 novembre 2015

17:45 Corteo dei lampionciniVie del nucleo, Caslano


09:00 Mercatino di Natale16:00 All’ex Municipio, Cadro

domenica 22 novembre 2015

10:00 Mercatino Natalizio di Bioggio17:00 Presenti 130 Espositori provenienti da ogni parte del Ticino,

Grigioni e Lombardia che esporranno prodotti vari e di artigianato.Piazzale San Maurizio, Sant’Ilario, Scuole, Parcheggi Comunali, Bioggio

27 novembre - 10 gennaio 2016

MelideICE 2015Venite a scoprire il villaggio natalizio, la pista di ghiaccio di 400 m2, l’immancabile bar Igloo e l’elegante tenda natalizia dove trascorrere piacevoli momenti in compagnia e gustare varie specialità gastronomiche.Piazza Domenico Fontana, Melide


10:00 Mercatino di Natale18:00 In caso di cattivo tempo il mercatino é annulato.

Via Luigi Canonica, Tesserete

10:00 Mercatino di Natale17:00 Diverse bancarelle a scopo benefico. Giornata allietata dal DUO

TACALA. Possibilità di degustare pasti caldi. Alle 15:00 il cantastorie Francesco intratterrà i bambini, seguirà merenda.Nucleo, Vezia

14:00 Mercatino di Natale21:00 Bancarelle con prodotti artigianali. Possibilità di gustare la

fondue della Gruyère, busecca, minestrone, vin brulé e tanto altro ancora. Concerto del coro di ragazzi Carillon di Canobbio.Piazzale Centro Scolastico e palestra, Pregassona

14:00 Calendario artistico dell’avventoLaboratorio creativo per bambini dai 5 agli 11 anni.LAC Atelier, Lugano

20:30 Concerto di GalaCon la Filarmonica Curio-Castelrotto.Centro Lüsc, Croglio

28 novembre - 29 novembre 2015

10:00 Bazar di natale17:00 Troverete decorazioni natalizie, oggetti e giochi in lana, abiti,

accessori, giochi in legno e tanto altro ancora. Bar e ristorante. Per i bambini: creazione di candele in cera d’api, atelier e teatrino. Il tutto in un incantevole ambiente natalizio.Scuola Steiner Via ai Magi, Origlio

28 novembre - 6 gennaio 2016

Presepe Natalizio Piazza della Chiesa, Carona

domenica 29 novembre 2015 10:00 Mercatino di Natale17:00 Contrada al Lago / Nucleo, Caslano

15:00 Mercatino Natalizio20:00 Con prodotti dell’Associazione Vivere Insieme, mostra,

gastronomia e concerto con il gruppo “aghechighe”. Buvette e dalle 17:00 büsecca.Centro d’incontro al Suu, Bombinasco

16:00 Concerto d’Avvento Con la pianista Silvia Harnisch.

Hotel la Comanella, sala concerti, Comano

16:00 Concerto di Gala

Con la Filarmonica Unione Sonvico Palestra Scuole Elementari, Sonvico

martedì 1 dicembre 2015

18:00 L’albero di Natale si illumina L’accensione dell’albero di Natale più grande della città é un

evento emozionante. Julie Arlin e l’On. Marco Borradori accenderanno l’albero. Saranno presenti il Gruppo Ticinese Corno delle Alpi e il gruppo di Carolers con melodie natalizie.Piazza Riforma, Lugano

1 dicembre - 6 gennaio 2016

17:00 Presepe tradizionale ed esposizione presepi artigianali19:00 Presepe tradizionale alla chiesa di San Rocco, l’esposizione dei

presepi artigianali in Piazza Maghetti.Chiesa di San Rocco - Piazza Maghetti, Lugano

1 dicembre - 20 dicembre 2015

Gandria s’illumina Una casa al giorno sarà illuminata. Il 20 dicembre dalle 18:00

saranno accese tutte le case in contemporanea, seguirà il premio per la casa più bella e in contemporanea ci saranno attività per bambini, musica e aperitivo offerto.Gandria


Mercatino di NataleIl tradizionale mercatino natalizio si sviluppa nella zona pedonale del centro città. Le numerose bancarelle presenti propongono tante idee regalo, prodotti d’artigianato, decorazioni e specialità gastronomiche.Centro città, Lugano

mercoledì 2 dicembre 2015

10:00 Mercatino di Natale16:30 Piazza del Municipio, Paradiso

giovedì 3 dicembre 2015

16:00 Mercatino di Natale19:00 Nucleo Tèra d’ Sùra, Comano

17:30 Festa di San Nicolao All’ex Casa Comunale, Cadro

venerdì 4 dicembre 2015

17:00 Festa di San Nicolao Piazzetta Carlo Cattaneo, Castagnola

21:00 Christmas in JazzMark Kapedani (piano), Flavio Piantoni (basso), Rocco Lombardo (batteria).Teatro di Banco, Banco


In amicizia per Telethon Piazza Luvini-Piazza Dante e Lamone, Lugano

sabato 5 dicembre 2015

Mercatino natalizio Piazzale scuole elementari, Breganzona

13:00 Arriva San Nicolao18:00 Quartiere Maghetti, Lugano

14:00 Festa di Natale17:00 Con la distribuzione di sacchetti natalizi, con San Nicolao per i

bambini.Via Sorengo 2, Lugano-Besso presso la sede Besso Pulita, Lugano

domenica 6 dicembre 2015

Arriva San Nicolao

Palestra, Gandria

10:00 Mercatino di Natale16:00 Prodotti natalizi e nostrani. Specialità della tradizione ticinese e

griglia aperta tutto il giorno.Nucleo, Lamone

11:00 Mercatino natalizio18:00 Centro diurno e dintorni, Rivera

14:30 Crociera di San Nicolao e l’asinello Tobia Imbarcadero centrale, Lugano

16:00 Concerto di Natale Musiche e poesie natalizie con il Coro Val Genzana Massagno.

Soprano: Renata BrunoniDirezione coro e tenore: Fabio ValsangiacomoOrganisti: Franco Trapletti e Gianfranco AlbisettiAttore: Enrico BertorelliOratorio di San Rocco, Sigirino

16:00 Arriva San Nicolao19:00 Mercatino, buvette e panettone offerto. Piazza Montaa, Carona

16:00 Concerto di NataleBreganzona Incanto, concerto del Gruppo Mandolinistico Eliante di Mendrisio.Chiesa San Quirico, Biogno, Lugano-Breganzona


09:00 Il tuo presepe ai Grappoli18:00 Concorso ed esposizione di presepi per grandi e piccini.

Hotel I Grappoli, Sessa


10:00 Mercatino di Natale17:00 Sala Aragonite, Via ai Boschetti, Manno

10:00 Mercatino di Natale16:30 Con buvette in funzione.

Piazza antistante la Casa Comunale, Origlio

15:00 Mercatino natalizio20:00 Bancarelle di artigianato, gastronomia e intrattenimenti. Nel nucleo del paese, Curio

17:00 Aperitivo di Natale24:00 Piazza Montaa, Carona

20:00 Concerto d’AvventoCon i Kolping-Singers di Lugano e Elisa Netzer. Chiesa Santa Maria Assunta, Sorengo

EVENTI DI NATALE 2015 EVENTI DI NATALE – WEIHNACHTSVERANSTALTUNGENÉVÉNEMENTS DE NÖEL – CHRISTMAS EVENTS

mercoledì 16 dicembre 2015

17:00 Mercatino di Natale19:00 Piazzale della Scuola dell’Infanzia, Barbengo


15:30 Natale a Cassarate18:00 Babbo Natale e i suoi aiutanti allieteranno il pomeriggio dei

bambini con fantastiche sorprese. Panettonata offerta dall’Assemblea dei Genitori.Piazzale delle Scuole elementari, Via Concordia 7, Lugano-Cassarate


10:00 Mercatino natalizio popolare18:00 Nelle corti del Quartiere Maghetti, Lugano


14:00 Calendario artistico dell’avvento Laboratorio creativo per bambini dai 5 agli 11 anni.

LAC Museo e Atelier, Lugano


20:30 Concerto di Natale Cantori di Pregassona diretti da Luigi De Marchi, Ottavio Palmieri

tenore, Giovanni Brollo organo.Chiesa dei santi Giovanni Battista e Massimiliano Kolbe, Pregassona

20:30 Concerto di NataleConcerto con la Corale Regina Pacis, il Coro della Cattedrale e l’accompagnamento del Corelli Ensemble.Chiesa Parrocchiale, Caslano


14:30 Crociera natalizia con fiaba e merenda per i più piccoliImbarcadero centrale, Lugano

15:45 Concerto di Gala Con la Filarmonica Alto Malcantone

Sala Aragonite, Manno

16:30 Concerto di Natale17:30 Con la Società Filarmonica di Castagnola

Chiesa di Brè, Brè s/Lugano

16:30 Concerto di Natale Con l’Orchestra mandolinistica di Lugano Chiesa Evangelica, Viale Cattaneo 2, Lugano

17:00 Concerto d’Avvento Con Caterina Nardiello, pianista, concertista. Chiesa Parrochiale, Curio

17:45 Presepe vivente18:15 Durante la rappresentazione del presepe ci saranno brani natalizi

interpretati dalla Filarmonica di Castagnola, dal corno delle alpi di Marco Fässler e di canti eseguiti alla chitarra da don Andrea Iskra. Sagrato della chiesa con inizio al Lavatoio di Brè, Brè s/Lugano


17:00 Presepe vivente “Il filo della storia”19:00 Quartiere Maghetti, Lugano

giovedì 31 dicembre 2015

20:00 Crociera di San Silvestro Imbarcadero centrale, Lugano

22:00 Brindisi di Capodanno Piazza Chiesa, Vernate

venerdì 1 gennaio 2016

16:30 Concerto Corale di Capodanno Coro Ra Voos du Sceré Sala Comunale, Astano

martedì 5 gennaio 2016

15:00 Cavalcata dei Re Magi Convento dei Frati Cappuccini , Bigorio

mercoledì 6 gennaio 2016

16:30 Concerto di inizio anno Con il Coro SCAM Chiesa Parrocchiale, Muzzano

17:30 Concerto natalizio dell’Epifania Piccoli Cantori di Pura. Direzione Christian Barella.

Orchestra Corelli Ensemble della RSI.Al termine arrivo dei Re Magi con doni per i bambini.

Chiesa parrocchiale di San Cristoforo, Caslano


17:15 Lanternata di San Nicolao Partenza Scuole Probello e arrivo alla Chiesa di San

Massimiliano Kolbe, Pregassona

20:30 Concerto di Natale Chiesa di San Rocco, Lugano


10:00 Mercatino natalizio popolare18:00 Nelle corti del Quartiere Maghetti, Lugano


10:00 Mercatino dell’Associazione San Benedetto18:00 Nelle corti del Quartiere Maghetti, Lugano

11:00 Mercatino di NataleVia Motta - Piazza Girasole, Massagno

14:00 Mercatino di Natale17:30 Palestra Scuole Elementari, Maglio di Colla


20:30 Concerto di Natale

Con la partecipazione del Gruppo Corale Vox Nova e il Gruppo Cantadonna.Chiesa Parrocchiale San Cristoforo, Caslano

20:30 Concerto di NataleCoro Luganese e Vus da Canöbia.Chiesa Parrocchiale di Santa Maria, Comano

20:30 Concerto di NatalePiccoli Cantori di Pura e Corale San Martino di Sessa-Monteggio. Direzione Christian Barella. Orchestra Corelli Ensemble della RSI.Chiesa prepositurale di San Martino, Sessa

12 dicembre - 7 gennaio 2016

Presepi nel nucleoDal 12.12.2015 al 07.1.2016 percorso di presepiInaugurazione il 12.12.2015 dalle ore 17:30 alle 21:30Messa, Benedizione, visita presepi, mercatino, concerto bambiniMinestrone offerto, trenino turistico.Nucleo Cadepiano, Barbengo


14:00 Incontro sotto l’albero18:00 Brindisi augurale offerto e mercatino con prodotti artigianali.

Piazza Colombaro, Canobbio

14:30 Teatrino & Mercatino / Concerto di Natale21:30 In caso di brutto tempo il mercatino non avrà luogo. Sagrato e salone parrocchiale, Brè s/Lugano

15:00 Concerto d’AvventoCon i Kolping-Singers di Lugano e Elisa Netzer.Chiesa San Carlo, Lugano

16:00 Concerto Corale con il Gruppo Corale Vox NovaChiesa Parrocchiale di San Pietro, Pambio-Noranco

16:00 Concerto CoraleCon I Cantori delle Cime e la Vos Da Locarno.Chiesa di San Nicolao, Besso, Lugano

16:00 Concerto Con il Coro Luganese, canzoni popolari e internazionali.

Residenza Rivabella via Ressiga 17, Magliaso

16:30 Concerto di NataleChiesa di Santo Stefano, Tesserete, Capriasca

16:30 Concerto di gala Con la Società Musicale Concordia Sessa-Monteggio. Centro Lüsc, Croglio

16:30 La Luce della PaceAlle 16:30 da Piazza della Riforma partirà la fiaccolata degli scout tra le vie del centro. Alle 17:00 la Luce della Pace giungerà in Piazzetta S.Carlo dove resterà fino al 24 dicembre. La cerimonia di consegna sarà accompagnata da un coro di bambini.Piazza Riforma - Piazzetta San Carlo, Lugano

17:00 Concerto di Natale Chiesa di Santa Lucia, Massagno, Lugano

20:00 Concerto di Natale Musiche e poesie natalizie con il Coro Val Genzana Massagno.

Soprano: Renata Brunoni. Direzione coro e tenore: Fabio Valsangiacomo. Organisti: Franco Trapletti e Gianfranco AlbisettiAttore: Enrico Bertorelli

Chiesa Parrochiale di Brè, Brè s/Lugano

I N F O R M A Z I O N I - A U S K Ü N F T E - I N F O R M A T I O N S - I N F O R M A T I O N

Info : www.ftia.chSoggetto a modificaAenderungen vorbehaltenSous réserve de modificationsSubject to alteration

Concerti - Konzerte - ConcertsMercatini - Markt - Marchés - MarketsS. Silvestro - Silvester - Fin d’Année - New Year’s Eve

Presepi - Krippen - Crèches - CribsRappresentazioni e Animazioni - Darstellungen und AnimationenReprésentations et Animations - Representations and Animations

CMN

PR

Ente Turisticodel LuganeseRiva AlbertolliPalazzo CivicoCH-6900 Lugano

@ [email protected] www.luganoturismo.ch

T +41 (0)58 866 66 00F +41 (0)58 866 66 09

M luganoturismo.mobi discoverlugano

B luganoinblog.ch

Even

ti di

Nat

ale

Wei

hnac

htsv

eran

stal

tung

enÉv

énem

ents

de

Nöe

lC

hris

tmas

Eve

nts

C M Y CM

MY

CY

CMY K

logo CL-2.pdf 1 12.12.12 16.10

Natale in Piazza, Lugano

luga

notu

rism

o.ch

C M Y CM MY CY CMY K Natale in Piazza, Lugano Carlo Cattaneo, Castagnola 21:00 Christmas in Jazz...

Documents

Transcript of C M Y CM MY CY CMY K Natale in Piazza, Lugano Carlo Cattaneo, Castagnola 21:00 Christmas in Jazz...