Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 -...

32
Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] Page 1 ACCENSIONE POWER ON 002 ACCESSORIO ACCESSORY 003 ACCESSORIO 1 ACCESSORY 1 004 ACCESSORIO 2 ACCESSORY 2 005 ACQUA WATER 007 PARALLELO BATTERIA BATTERY PARALLEL 008 NAVIGAZIONE NAVIGATION 009 ANCORA ANCHOR 010 TRIM SU TRIM UP 011 TRIM GIÙ TRIM DOWN 012 LUCI DI CORTESIA COURTESY LIGHT(S) 013 TERGICRISTALLO SINISTRO LEFT WIPER 014 TERGICRISTALLO DESTRO RIGHT WIPER 015 NERO LASERIZZABILE LASER ETCHABLE SOLID BLACK 016 ANTENNA ANTENNA 017 FRESA CUTTER 018 AVVIAMENTO MOTORE ENGINE START 019 COFANO CHIUSURA HOOD CLOSED 020 COFANO APERTURA HOOD OPEN 021 TROMBA HORN 022 ACCELERATORE THROTTLE 023 VAPORIZZATORE WATER SPRAY 024 PROIETTORE SPOT LIGHT(S) 025 FRECCIA ARROW 026 PTO PTO 027 PTO: VELOCITÁ DI ROTAZIONE PTO: ROTATIONAL SPEED 028 FARO LAMPEGGIANTE BEACON 029 LUCE PRINCIPALE MASTER LIGHT(S) 030 FRECCIA ANTIORARIA RADIAL ARROW COUNTERCLOCKWISE 031 FRECCIA ORARIA RADIAL ARROW CLOCKWISEE 032 LUCE CABINA CABIN LIGHT(S) 033 LUCE POZZETTO CABIN LIGHT COCKPIT 034 ANCORA SU ANCHOR UP 035 ANCORA GIÙ ANCHOR DOWN 036 RADIO RADIO 037 ACQUARIO LIVEWELL 038 DOCCIA SHOWER 039 STRUMENTAZIONI INSTRUMENTS 040 ARIA CONDIZIONATA A/C 041 SATELLITE SATELLITE 042 ECOSCANDAGLIO DEPTH SOUNDER 043 ELETTRICITÁ ELECTRIC 044 SENTINA BILGE 045 POMPA SENTINA DI POPPA AFT BILGE PUMP 046 POMPA SENTINA DI PRUA FWD BILGE PUMP 047

Transcript of Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 -...

Page 1: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 1

ACCENSIONEPOWER ON 002

ACCESSORIOACCESSORY 003

ACCESSORIO 1ACCESSORY 1 004

ACCESSORIO 2ACCESSORY 2 005

ACQUAWATER 007

PARALLELO BATTERIABATTERY PARALLEL 008

NAVIGAZIONENAVIGATION 009

ANCORAANCHOR 010

TRIM SUTRIM UP 011

TRIM GIÙTRIM DOWN 012

LUCI DI CORTESIACOURTESY LIGHT(S) 013

TERGICRISTALLO SINISTROLEFT WIPER 014

TERGICRISTALLO DESTRORIGHT WIPER 015

NERO LASERIZZABILELASER ETCHABLE SOLID BLACK 016

ANTENNAANTENNA 017

FRESACUTTER 018

AVVIAMENTO MOTOREENGINE START 019

COFANO CHIUSURAHOOD CLOSED 020

COFANO APERTURAHOOD OPEN 021

TROMBAHORN 022

ACCELERATORETHROTTLE 023

VAPORIZZATOREWATER SPRAY 024

PROIETTORESPOT LIGHT(S) 025

FRECCIAARROW 026

PTOPTO 027

PTO: VELOCITÁ DI ROTAZIONEPTO: ROTATIONAL SPEED 028

FARO LAMPEGGIANTEBEACON 029

LUCE PRINCIPALEMASTER LIGHT(S) 030

FRECCIA ANTIORARIARADIAL ARROWCOUNTERCLOCKWISE

031

FRECCIA ORARIARADIAL ARROW CLOCKWISEE 032

LUCE CABINACABIN LIGHT(S) 033

LUCE POZZETTOCABIN LIGHT COCKPIT 034

ANCORA SUANCHOR UP 035

ANCORA GIÙANCHOR DOWN 036

RADIORADIO 037

ACQUARIOLIVEWELL 038

DOCCIASHOWER 039

STRUMENTAZIONIINSTRUMENTS 040

ARIA CONDIZIONATAA/C 041

SATELLITESATELLITE 042

ECOSCANDAGLIODEPTH SOUNDER 043

ELETTRICITÁELECTRIC 044

SENTINABILGE 045

POMPA SENTINA DI POPPAAFT BILGE PUMP 046

POMPA SENTINA DI PRUAFWD BILGE PUMP 047

Page 2: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 2

TERGICRISTALLOWIPER WASH 048

RADARRADAR 049

BLOCCOLOCK 050

VENTILATORE DI SENTINABILGER BLOWER 051

TERMOVENTILATOREHEATER FAN 052

MACERATOREMACERATOR 053

RIFORNIRE SERBATOIOTANK FILL 054

SCOLARE SERBATOIOTANK DRAIN 055

DIFFUSORI / LUCI DA LAVOROSPREADER / WORK LIGHT(S) 056

NAVIGAZIONE / ANCORANAVIGATION / ANCHOR 057

LUCE STRUMENTAZIONEINSTRUMENTS LIGHT(S) 058

PLAFONIERADOME LIGHT(S) 059

ANNULLACANCEL DISPLAY 060

RESET #1RESET #1 061

STAND-BYSTAND-BY 062

IMPOSTAZIONI DI ATTIVAZIONEACTIVATION SETTINGS 063

ARRESTO MOTOREENGINE STOP 064

AVVIAMENTO MOTOREENGINE RUN 065

FRIZIONECLUTCH 066

FRENO A MANOPARK BRAKE 067

ABBAGLIANTI FASCIO ALTOHEAD LIGHT(S) / HIGH BEAM 068

ANABBAGLIANTI FASCIO BASSOHEAD LIGHT(S) / LOW BEAM 069

LUCI DI PARCHEGGIOPARKING LIGHT(S) 070

SPIA DI PERICOLOHAZARD WARNING LIGHT(S) 071

LUCI DI POSIZIONECLEARANCE LIGHT(S) CJ006 072

LUCE NOTTURNASTRUMENTAZIONINIGHT TIME INSTRUMNTALLIGHT

073

LAVACRISTALLO & LIQUIDOWINDSHIELD WASHER & FLUID 074

LAVACRISTALLO FINESTRA POST.REAR WINDOW WASHER / WIPER 075

SBRINATORE FINESTA POSTREAR WINDOW DEFROSTER 076

PENDENZA BENNA AVANTIHEADER TILT FORWARD 077

PENDENZA BENNA INDIETROHEADER TILT REARWARD 078

LAMA SOLLEVAREDOZER BLADE RAISE 079

LAMA ABBASSAREDOZER BLADE LOWER BOOMRAISE

080

ESCAVATORE BRACCIOSOLLEVAREEXCAVATOR/BACKHOE BOOMLOWER

081

ESCAVATORE BRACCIOABBASSAREEXCAVATOR/BACKHOE

082

BENNA SOLLEVARELOADER BUCKET RAISE 083

BENNA ABBASSARELOADER BUCKET LOWER 084

BENNA MORDENTE APRIRECLAMSHELL BUCKET OPEN 085

BENNA MORDENTE CHIUDERECLAMSHELL BUCKET CLOSE 086

RAGNO APERTOGRAPPLE OPEN 087

RAGNO CHIUSOGRAPPLE CLOSE 088

SEGA CIRCOLARE FUORICIRCULAR SAW OUT 089

SEGA CIRCOLARE DENTROCIRCULAR SAW IN 090

VERRICELLO SROTOLAREWINCH SPOOL OUT 091

VERRICELLO AVVOLGEREWINCH SPOOL IN 092

Page 3: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 3

UTENSILE TAGLIOCUTTING ELEMENT 093

ALZA UTENSILE TAGLIOMOWER DECK RAISE 094

ABBASSA UTENSILE TAGLIOMOWER DECK LOWER 095

ABBASSA CASSONE #1LOWER BED #1 096

ALZA CASSONE #1RAISE BED #1 097

AUTOMATICO/MANUALEAUTO / MANUAL 098

FINESTRINO SINISTRO GIÙWINDOW DOWN LEFT 099

FINESTRINO SINISTRO SUWINDOW UP LEFT 100

FINESTRINO DESTRO GIÙWINDOW DOWN RIGHT 101

FINESTRINO DESTRO SUWINDOW UP RIGHT 102

LUCE DI SENTINABILGE LIGHT(S) 103

ACQUA FRESCAFRESH WATER 104

ACQUA SALATASALT WATER 105

LUCE SUBACQUEAUNDERWATER LIGHT(S) 106

LUCE TIMONEHELM LIGHT(S) 107

PROIETTORE POSTERIOREAFT FLOOD LIGHT 108

PROIETTORI ANTERIORIFWD FLOOD LIGHT 109

LUCI PONTE ANTERIORIFWD DECK LIGHT 110

BABORDO PRUA GIÙPORT BOW DOWN 111

TRIBORDO PRUA GIÙSTBD BOW DOWN 112

BABORDO PRUA SUPORT BOW UP 113

TRIBORDO PRUA SUSTBD BOW UP 114

LUCE DI NAVIGAZIONE TXTNAVIGATION LIGHT(S) TXT 115

LUCE DA LAVOROWORK LIGHT(S) 116

PANNELLO DIMMERPANEL DIMMER 117

BABORDO TERGICRISTALLO ON#1PORT WIPER ON #1

118

BABORDO TERGICRISTALLO OFF#1PORT WIPER OFF #1

119

MID TERGICRISTALLO ONMID WIPER ON 120

MID TERGICRISTALLO OFFMID WIPER OFF 121

DRITTA TERGICRISTALLO ON #1STBD WIPER ON #1 122

DRITTA TERGICRISTALLO OFF #1STBD WIPER OFF #1 123

SALA MACCHINE DI SCARICOENGINE ROOM EXHAUST 124

RESET #2RESET #2 125

MESSAGGIOMESSAGE 136

MONITORMONITOR 137

SOSSOS 138

BABORDO TERGICRISTALLO ON#2PORT WIPER ON #2

139

BABORDO TERGICRISTALLO OFF#2PORT WIPER OFF #2

140

DRITTA DIETRO TERGICRI. ON#2STBD WIPER ON #2

141

DRITTA DIETRO TERGICR. OFF#2STBD WIPER OFF #2

142

POMPA GSGS PUMP 143

PIANOSLOW 144

MODALITÁ DI STERZATASTEERING MODE 145

CONTROLLO OPERATOREOPERATOR CONTROL 146

MODALITÁ LAVORO/VIAGGIOWORK / TRAVEL MODE 147

Page 4: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 4

ASSE RILASCIOAXLE RELASE 148

BLOCCO ASSEAXLE LOCK 149

CARICOLOAD IN 150

SCARICOLOAD OUT 151

STERZOANTERIORE/POSTERIOREFRONT STEERING

152

STERZO PARALLELOPARALLEL STEERING 153

STERZO CONVERGENTECONVERGING STEERING 154

BASSA VELOCITÁSLOW SPEED 155

VELOCITÁ MEDIAMEDIUM SPEED 156

ERPICE ROTANTERIDGE CUTTER 157

TRITURATORESHREDDER 158

MAGNETEMAGNET 159

MARTELLO DEMOLIZIONEDEMOLITION HAMMER 160

ALLARMEALARM 161

OFFOFF 162

ANTINEBBIAFOG 163

RETRONEBBIAREAR FOG 164

MIRRORMIRROR HEATHER 165

SEGNALE D’ARRESTOSTOP SIGN 166

PARCHEGGIOPARK 167

TERMOVENTILATORE IHEATER FAN I 169

TERMOVENTILATORE IIHEATER FAN II 170

TERMOVENTILATORE IIIHEATER FAN III 171

NUMERO 1NUMERAL 1 172

NUMERO 2NUMERAL 2 173

NUMERO 3NUMERAL 3 174

NUMERO 4NUMERAL 4 175

NUMERO 5NUMERAL 5 176

NUMERO 6NUMERAL 6 177

NUMERO 7NUMERAL 7 178

NUMERO 8NUMERAL 8 179

NUMERO 9NUMERAL 9 180

POSIZIONE FASCIOBEAM POSITIONS 181

BATTIPALOPILE DRIVER 182

PROIETTORE POSTERIORE DXAFT FLOOD LIGHT - RIGHT 183

PROIETTORE PROIETTORE SXAFT FLOOD LIGHT - LEFT 184

LETTERA “D”LETTER “D” 185

LETTERA “R”LETTER “R” 186

trasparenteclear 91Z6330-001

accensionepower on 91Z6330-002

accessorioaccessory 91Z6330-003

accessorio 1accessory 1 91Z6330-004

accessorio 2accessory 2 91Z6330-005

tromba (red)horn (red) 91Z6330-006

acquawater 91Z6330-007

Page 5: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 5

parallelo batteriabattery parallel 91Z6330-008

navigazionenavigation 91Z6330-009

ancoraanchor 91Z6330-010

trim sutrim up 91Z6330-011

trim giùtrim down 91Z6330-012

luci di cortesiacourtesy light(s) 91Z6330-013

tergicristallo sinistroleft wiper 91Z6330-014

tergicristallo destroright wiper 91Z6330-015

nero laserizzabilelaser etchable solid blk 91Z6330-016

antennaantenna 91Z6330-017

fresacutter 91Z6330-018

avviamento motoreengine start 91Z6330-019

cofano chiusurahood closed 91Z6330-020

cofano aperturahood open 91Z6330-021

trombahorn 91Z6330-022

acceleratorethrottle 91Z6330-023

vaporizzatorewater spray 91Z6330-024

proiettorespot light(s) 91Z6330-025

frecciaarrow 91Z6330-026

ptopto 91Z6330-027

pto: velocità di rotazionepto: rotational speed 91Z6330-028

faro lampeggiantebeacon 91Z6330-029

luce principalemaster light(s) 91Z6330-030

freccia antiorariaradial arrow counterclockwise 91Z6330-031

freccia orariaradial arrow clockwisee 91Z6330-032

luce cabinacabin light(s) 91Z6330-033

luce pozzettocabin light cockpit 91Z6330-034

ancora suanchor up 91Z6330-035

ancora giùanchor down 91Z6330-036

radioradio 91Z6330-037

acquariolivewell 91Z6330-038

docciashower 91Z6330-039

strumentazioniinstruments 91Z6330-040

aria condizionataconditioned air 91Z6330-041

satellitesatellite 91Z6330-042

ecoscandagliodepth sounder 91Z6330-043

elettricit 12velectricity 12v 91Z6330-044

sentinabilge 91Z6330-045

pompa sentina di poppaaft bilge pump 91Z6330-046

pompa sentina di pruafwd bilge pump 91Z6330-047

tergicristallowiper wash 91Z6330-048

radarradar 91Z6330-049

bloccolock 91Z6330-050

ventilatore di sentinabilger blower 91Z6330-051

termoventilatoreheater fan 91Z6330-052

Page 6: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 6

maceratoremacerator 91Z6330-053

rifornire serbatoiotank fill 91Z6330-054

scolare serbatoiotank drain 91Z6330-055

diffusori / luci da lavorospreader / work light(s) 91Z6330-056

navigazione / ancoranavigation / anchor 91Z6330-057

luce strumentazioneinstruments light(s) 91Z6330-058

plafonieradome light(s) 91Z6330-059

annullacancel display 91Z6330-060

resetreset 91Z6330-061

stand-bystand-by 91Z6330-062

impostazioni di attivazioneactivation settings 91Z6330-063

arresto motoreengine stop 91Z6330-064

avviamento motoreengine run 91Z6330-065

frizioneclutch 91Z6330-066

freno a manopark brake 91Z6330-067

abbaglianti fascio altohead light(s) / high beam 91Z6330-068

anabbaglianti fascio bassohead light(s) / low beam 91Z6330-069

luci di parcheggioparking light(s) 91Z6330-070

spia di pericolohazard warning light(s) 91Z6330-071

luci di posizioneclearance light(s) cj006 91Z6330-072

luce notturna strumentazioninight time instrumental light 91Z6330-073

lavacristallo & liquidowindshield washer & fluid 91Z6330-074

lavacristallo finestra post.rear window washer / wiper 91Z6330-075

sbrinatore finestra posteriorerear window defroster 91Z6330-076

pendenza benna avantiheader, tilt forward 91Z6330-077

pendenza benna indietroheader, tilt rearward 91Z6330-078

lama, sollevaredozer blade, raise 91Z6330-079

lama, abbassaredozer blade, lower 91Z6330-080

escavatore, braccio, sollevareexcavator/backhoe, boom, raise 91Z6330-081

escavatore, braccio, abbassareexcavator/backhoe, boom, lower 91Z6330-082

benna sollevareloader bucket, raise 91Z6330-083

benna abbassareloader bucket, lower 91Z6330-084

benna mordente aprireclamshell bucket open 91Z6330-085

benna mordente chiudereclamshell bucket close 91Z6330-086

ragno apertograpple open 91Z6330-087

ragno chiusograpple close 91Z6330-088

sega circolare, fuoricircular saw, out 91Z6330-089

sega circolare, dentrocircular saw, in 91Z6330-090

verricello srotolarewinch, spool out 91Z6330-091

verricello avvolgerewinch, spool in 91Z6330-092

utensile tagliocutting element 91Z6330-093

alza utensile tagliomower deck raise 91Z6330-094

abbassa utensile tagliomower deck lower 91Z6330-095

abbassa cassonelower bed 91Z6330-096

alza cassoneraise bed 91Z6330-097

Page 7: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 7

automatico/manualeauto / manual 91Z6330-098

finestrino sinistro giùwindow down left 91Z6330-099

finestrino sinistro suwindow up left 91Z6330-100

finestrino destro giùright window down 91Z6330-101

finestrino destro suright window up 91Z6330-102

luce di sentinabilge light(s) 91Z6330-103

acqua frescafresh water 91Z6330-104

acqua salatasalt water 91Z6330-105

luce subacqueaunderwater light(s) 91Z6330-106

luce timonehelm light(s) 91Z6330-107

proiettore posterioreaft flood light 91Z6330-108

proiettori anteriorifwd flood light 91Z6330-109

luci ponte anteriorifwd deck light 91Z6330-110

babordo prua giùport bow down 91Z6330-111

tribordo prua giùstbd bow down 91Z6330-112

babordo prua suport bow up 91Z6330-113

tribordo prua sustbd bow up 91Z6330-114

luce di navigazione txtnavigation light(s) txt 91Z6330-115

luce da lavorowork light(s) 91Z6330-116

pannello dimmerpanel dimmer 91Z6330-117

babordo tergicristallo onport wiper on 91Z6330-118

babordo tergicristallo offport wiper off 91Z6330-119

mid tergicristallo onmid wiper on 91Z6330-120

mid tergicristallo offmid wiper off 91Z6330-121

dritta tergicristallo onstbd wiper on 91Z6330-122

dritta tergicristallo offstbd wiper off 91Z6330-123

sala macchine di scaricoengine room exhaust 91Z6330-124

resetreset 91Z6330-125

messaggiomessage 91Z6330-136

monitormonitor 91Z6330-137

sossos 91Z6330-138

babordo tergicristallo onport wiper on 91Z6330-139

babordo tergicristallo offportside wiper off 91Z6330-140

dritta tergicristallo onstarboard wiper on 91Z6330-141

dritta tergicristallo offstarboard wiper off 91Z6330-142

pompa servizi generaligeneral service pump 91Z6330-143

pianoslow 91Z6330-144

modalità di sterzatasteering mode 91Z6330-145

controllo operatoreoperator control 91Z6330-146

modalità lavoro/viaggiowork/travel mode 91Z6330-147

asse rilascioaxle relase 91Z6330-148

blocco asseaxle lock 91Z6330-149

rientro cabinacabin in 91Z6330-150

uscita cabinacabin out 91Z6330-151

sterzo anteriore/posteriorefront steering 91Z6330-152

Page 8: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 8

sterzo paralleloparallel steering 91Z6330-153

sterzo convergenteconverging steering 91Z6330-154

bassa velocitàslow speed 91Z6330-155

velocità mediamedium speed 91Z6330-156

erpice rotanteridge cutter 91Z6330-157

trituratoreshredder 91Z6330-158

magnetemagnet 91Z6330-159

martello demolizionedemolition hammer 91Z6330-160

allarmealarm 91Z6330-161

offoff 91Z6330-162

antinebbiafog 91Z6330-163

retronebbiarear fog 91Z6330-164

riscaldamento specchiomirror heather 91Z6330-165

segnale d'arrestostop sign 91Z6330-166

parcheggiopark 91Z6330-167

motore start/stopengine start/stop 91Z6330-168

termoventilatore 1heater fan 1 91Z6330-169

termoventilatore 2heater fan 2 91Z6330-170

termoventilatore 3heater fan 3 91Z6330-171

numero 1numeral 1 91Z6330-172

numero 2numeral 2 91Z6330-173

numero 3numeral 3 91Z6330-174

numero 4numeral 4 91Z6330-175

numero 5numeral 5 91Z6330-176

numero 6numeral 6 91Z6330-177

numero 7numeral 7 91Z6330-178

numero 8numeral 8 91Z6330-179

numero 9numeral 9 91Z6330-180

posizione fasciobeam positions 91Z6330-181

battipalopile driver 91Z6330-182

proiettore posteriore destraaft flood light - right 91Z6330-183

proiettore proiettore sinistraaft flood light - left 91Z6330-184

lettera "D"lettera "D" 91Z6330-185

lettera "R"lettera "R" 91Z6330-186

dosaggio acqua automaticoautomatic water dosage 91Z6330-B187

riscaldamento parabrezzawindshield heating 91Z6330-B188

sedile riscaldatoseat heating 91Z6330-B189

lavaggio bidone nevesnowbin washsystem 91Z6330-B190

lavaggio ghiaccioicewashsystem 91Z6330-B191

impostazione lamablade setting 91Z6330-B192

dispositivi ausiliariauxiliary devices 91Z6330-B193

lavaggio a ugelliscrew washsystem 91Z6330-B194

lavaggio a ruotawheel washsystem 91Z6330-B195

luce bidone nevesnowbin light 91Z6330-B196

avanti seconda velocitàforward second speed 91Z6330-B197

Page 9: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 9

indietro seconda velocitàbackward second speed 91Z6330-B198

4wd4wd 91Z6330-B199

freccia (prima alternativa)arrow (first alternative) 91Z6330-B200

neutroneutral 91Z6330-B201

revolution per minute (rpm) setrevolution per minute (rpm) set 91Z6330-B202

rallentatoreslow motion 91Z6330-B203

pompa acquawater pump 91Z6330-B204

circolazione aria apertaopen air circulation 91Z6330-B205

sblocca funzioniunlock functions 91Z6330-B206

w. fasciow. beam 91Z6330-B207

rdc lato 1rdc side 1 91Z6330-B208

simulazione di recuperorecovery simulation 91Z6330-B209

simulazione stabilitàstability simulation 91Z6330-B210

deceleradecelerates 91Z6330-B211

avvio/arresto motoreengine start/stop 91Z6330-B212

acceleraaccelerate 91Z6330-B213

vibrovibrate 91Z6330-B214

pompaggiopumping 91Z6330-B215

arresto pompaggiostop pumping 91Z6330-B216

risucchiosuction 91Z6330-B217

mescolatore orariomixer clockwise 91Z6330-B218

arresto mescolatorestop mixer 91Z6330-B219

mescolatore antiorariomixer anticlockwise 91Z6330-B220

controllo motoremotor check 91Z6330-B221

motore decrementomotor decrease 91Z6330-B222

motore incrementomotor increase 91Z6330-B223

inversionereverse 91Z6330-B224

avvio/arresto motoremotor on/off 91Z6330-B225

avvio, simbolo -start, symbol - 91Z6330-B226

avvio/spegnimentostart/stop 91Z6330-B228

avvio/spegnimento/pausastart/stop/pause 91Z6330-B229

resetreset 91Z6330-B230

scavatricedigger 91Z6330-B231

filtro olio idraulicohydraulic oil filter 91Z6330-B232

efficienza freniperformance brakes 91Z6330-B233

rotaiareil 91Z6330-B234

motoremotor 91Z6330-B235

apertura utensileopen tool 91Z6330-B236

motore rotazionemotor rotate 91Z6330-B237

bennaclamshell 91Z6330-B238

avvio magnetestart magnet 91Z6330-B239

cesoiacutter 91Z6330-B240

magnete destramagnet right 91Z6330-B241

magnete sinistramagnet left 91Z6330-B242

40'40' 91Z6330-B243

Page 10: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 10

20'20' 91Z6330-B244

blocco aperturaopen lock 91Z6330-B245

stabilizzatorestabilizer 91Z6330-B246

stabilizzatore sustabilizer up 91Z6330-B247

stabilizzatore fuoristabilizer out 91Z6330-B248

stabilizzatore dentrostabilizer in 91Z6330-B249

stabilizzatore giùstabilizer down 91Z6330-B250

ldld 91Z6330-B251

hdhd 91Z6330-B252

essiccatoreblow dry 91Z6330-B253

svm internosvm in 91Z6330-B254

svm esternosvm extern 91Z6330-B255

svm 1%svm 1% 91Z6330-B256

svm 3%svm 3% 91Z6330-B257

svm eserciziosvm practice 91Z6330-B258

menu homemenu home 91Z6330-B259

scala suladder rack up 91Z6330-B260

scala giùladder rack down 91Z6330-B261

vuotoblank 91Z6330-B262

blocco trazionetransfert lock 91Z6330-B263

stablizzatore attivazione sxleft stabilizer enable 91Z6330-B264

ventolafan 91Z6330-B265

stop motore elettricostop electric motor 91Z6330-B266

stop motore dieselstop diesel motor 91Z6330-B267

attivazione radiocomandostart remote control 91Z6330-B268

allontanasend away 91Z6330-B269

avvicinabring near 91Z6330-B270

agitatoremixer 91Z6330-B271

ricircolorecircle 91Z6330-B272

stabilizzatore rossooutrigger red 91Z6330-B273

stabilizzatore bluoutrigger blue 91Z6330-B274

stabilizzatore giallooutrigger yellow 91Z6330-B275

stabilizzatore verdeoutrigger green 91Z6330-B276

avvio motorestart motor 91Z6330-B277

torre in posizione di rientrotower in closing position 91Z6330-B278

go / trombago / horn 91Z6330-B279

pulsante di emergenza premutoemergency button pressed 91Z6330-B280

piattaforma posizione rientroretrieval position platform 91Z6330-B281

consenso e arresto traslazioneconsent stop traversingmaneuver

91Z6330-B282

consenso manovre piattaformaconsent platforms maneuvers 91Z6330-B283

filtri olio intasatioil filter clogged 91Z6330-B284

arresto traslazionestop traversing maneuver 91Z6330-B285

rotazione nastro caricorotation load tape 91Z6330-B286

rotazione nastro scaricorotation unload tape 91Z6330-B287

protezione fresacutter protection 91Z6330-B288

Page 11: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 11

specchio idraulicohydraulic mirror 91Z6330-B289

apri portadoor open 91Z6330-B290

uscita tappeto sinistraexit of carpet (left) 91Z6330-B292

uscita tappeto destraexit of carpet (right) 91Z6330-B293

rotazione tappeto sinistrarotation of carpet (left) 91Z6330-B294

rotazione tappeto destrarotation of carpet (right) 91Z6330-B295

torre in posizione di rientrotower in closing position 91Z6330-B296

go / trombago / horn 91Z6330-B297

pulsante di emergenza premutoemergency button pressed 91Z6330-B298

piattaforma posizione di rientroretrieval position platform 91Z6330-B299

consenso e arresto traslazioneconsent/stop traversingmaneuver

91Z6330-B300

consenso manovre piattaformaconsent platforms maneuvers 91Z6330-B301

filtri olio intasatioil filters clogged 91Z6330-B302

presenza tensionevoltage turn-out 91Z6330-B303

avvio/arresto motorestart/stop motor 91Z6330-B304

avvio/arresto generatorestart/stop generator 91Z6330-B305

avvio/arresto motore elettricostart/stop electric engine 91Z6330-B306

inserto neutrale (negativo)neutral insert (negative) 91Z6330-B307

rotazione spazzola +brush rotation + 91Z6330-B308

rot. spazzola -brush rot. - 91Z6330-B309

spazzola sinistra su giùup down left brush 91Z6330-B310

spazzola destra su giùup down right brush 91Z6330-B311

inversione trasportotransport inversion 91Z6330-B312

lavaggio trasportatoretransport wash 91Z6330-B313

sollevamento sospensionidamper lift 91Z6330-B314

abbassa sospensionidamper lower 91Z6330-B315

livellamento autoauto levelling 91Z6330-B316

ribalta cassoneflip bed 91Z6330-B317

rientra cassonelower bed 91Z6330-B318

alza cassoneraise bed 91Z6330-B319

abbassa cassonedrop bed 91Z6330-B320

abilita comandicontrols enable 91Z6330-B321

abilita cassoneactivate bed 91Z6330-B322

scuotifiltrofilter shake 91Z6330-B323

lettera "H"lettera "H" 91Z6330-B324

scarico betonieramixer unloading 91Z6330-B325

carico betonieramixer loading 91Z6330-B326

stop betonieradrum mixer stop 91Z6330-B327

sonda livelloprobe 91Z6330-B328

apertura morsaclamp open 91Z6330-B329

chiusura morsaclamp close 91Z6330-B330

numero 0numeral 0 91Z6330-B331

coppia variabile - giùvariable torque down 91Z6330-B332

coppia variabile - suvariable torque up 91Z6330-B333

velocità variabile - giùvariable speed down 91Z6330-B334

Page 12: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 12

velocità variabile - suvariable speed up 91Z6330-B335

maxmax 91Z6330-B336

spazzolatricebrushing tool 91Z6330-B337

up down centraleup down mid 91Z6330-B338

easy starteasy start 91Z6330-B339

simbolo +symbol + 91Z6330-B340

cafs wetcafs wet 91Z6330-B341

cafs drycafs dry 91Z6330-B342

foamfoam 91Z6330-B343

asse ferroviario giùrail axle down 91Z6330-B344

asse ferroviario surail axle up 91Z6330-B345

resetreset 91Z6330-B346

dos maxdos max 91Z6330-B347

stopstop 91Z6330-B348

abilita blocco avviamentoshunt lock slewing 91Z6330-B349

blocco piattaforma aerealock lift boom 91Z6330-B350

blocco avviamento piattaformashunt lock lift boom 91Z6330-B351

sollevamento macchinamachine lift 91Z6330-B352

blocco asse ferroviariolock rail axle 91Z6330-B353

asse stradale suroad axle up 91Z6330-B354

incremento peso gommemore weight on tyres 91Z6330-B355

jib antiorariojib ccw 91Z6330-B356

jib orariojib cw 91Z6330-B357

outhaul inouthaul in 91Z6330-B358

outhaul outouthaul out 91Z6330-B359

vang invang in 91Z6330-B360

vang fuorivang out 91Z6330-B361

paterazzo dentrobackstay in 91Z6330-B362

paterazzo fuoribackstay out 91Z6330-B363

cesoiashear 91Z6330-B364

carrello anteriorefront gear 91Z6330-B365

carrello posteriorerear gear 91Z6330-B366

magnete sumagnet up 91Z6330-B367

magnete giùmagnet down 91Z6330-B368

abbassa nastro tramoggiahopper extension fold in 91Z6330-B369

alza nastro tramoggiahopper extension fold out 91Z6330-B370

stabilizzatore destro suright stabilizer up 91Z6330-B371

stabilizzatore destro giùright stabilizer down 91Z6330-B372

sblocco - lucchetto apertounlock - open lock 91Z6330-B373

accelera scaricamentospeed up discharge 91Z6330-B374

rallenta scaricamentoslow down discharge 91Z6330-B375

accelera nastrospeed up conveyor 91Z6330-B376

rallenta nastroslow down conveyor 91Z6330-B377

apri nastro inferiorefold out lower conveyor 91Z6330-B378

chiudi nastro inferiorefold up lower conveyor 91Z6330-B379

Page 13: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 13

abbassa nastro superiorelower upper conveyor 91Z6330-B380

alza nastro superiorelift upper conveyor 91Z6330-B381

avvio-spegnimentostart-stop 91Z6330-B382

cambio direzione rotorechange direction of rotor 91Z6330-B383

rotore lento orariorotor slow cw 91Z6330-B384

rotore lento antiorariorotor slow ccw 91Z6330-B385

freccia invioenter arrow 91Z6330-B386

avvolgicavo verricello sucable rewinder winch up 91Z6330-B387

discesa avvolgicavocable rewinder down 91Z6330-B388

blocco torsionetwist lock 91Z6330-B389

sblocco torsionetwist unlock 91Z6330-B390

flap suflap up 91Z6330-B391

flap giùflap down 91Z6330-B392

gancio leggerolight hook 91Z6330-B393

stabilizzatore anteriore sufront stabilizer up 91Z6330-B394

stabilizzatore anteriore giùfront stabilizer down 91Z6330-B395

stabilizzatore posteriore surear stabilizer up 91Z6330-B396

stabilizzatore posteriore giùrear stabilizer down 91Z6330-B397

blocco assale stradaroad axle lock 91Z6330-B398

compressorecompressor 91Z6330-B399

luci salonesaloon lights 91Z6330-B400

vista posteriorerear scene 91Z6330-B401

sospensioni sususpension up 91Z6330-B402

sospensioni giùsuspension down 91Z6330-B403

rampa dentroramp in 91Z6330-B404

rampa fuoriramp out 91Z6330-B405

spazzola laterale sinistraleft brush 91Z6330-B406

spazzola laterale destraright brush 91Z6330-B407

gruppo di caricoloading group 91Z6330-B408

aspiratoresuction #2 91Z6330-B409

sollevamento cassoneraise bed #2 91Z6330-B410

abbassamento cassonelower bed #2 91Z6330-B411

apertura cassoneopen bed 91Z6330-B412

chiusura cassoneclose bed 91Z6330-B413

ribaltamento cassonetilt bed 91Z6330-B414

rientro cassonestraighten bed 91Z6330-B415

scuoti filtro #2filter shake #2 91Z6330-B416

bypass filtrofilter bypass 91Z6330-B417

acqua sezione piccolawater small cross-section 91Z6330-B418

acqua sezione grandewater large cross-section 91Z6330-B419

no acqua - agente chimicospecial chemical - no water 91Z6330-B420

riavvolgimento bobinareel rewind 91Z6330-B421

parcheggio bobinareel parking 91Z6330-B422

headland startheadland start 91Z6330-B423

headland stopheadland stop 91Z6330-B424

Page 14: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 14

scavatrice autodigger auto 91Z6330-B425

scavatrice alzadigger raise 91Z6330-B426

trasmissione avantiaxle drive forward 91Z6330-B427

trasmissione indietroaxle drive reverse 91Z6330-B428

agitatore onagitation on 91Z6330-B429

agitatore offagitation off 91Z6330-B430

divisore nastro alzaweb split raise 91Z6330-B431

divisore nastro abbassawbe split lower 91Z6330-B432

livella macchina sinistramachine level left 91Z6330-B433

livella macchina destramachine level right 91Z6330-B434

nastro trasportatore onconveyor belt on 91Z6330-B435

nastro trasportatore offconveyor belt off 91Z6330-B436

attivazione verricellowinch, spool on 91Z6330-B437

rullo trituratore onbreaking rolls on 91Z6330-B438

rullo trituratore offbreaking rolls off 91Z6330-B439

rullo trituratore pausabreaking rolls pause 91Z6330-B440

ruota anteriore rotazione orariafront weel cw 91Z6330-B441

ruota anteriore rotazioneantiorariafront wheel ccw

91Z6330-B442

ruota posteriore rotazione orariarear wheel cw 91Z6330-B443

ruota posteriore rotazioneantiorariarear wheel ccw

91Z6330-B444

accensione nastriturn on tapes 91Z6330-B445

lenta - veloceslow - fast 91Z6330-B446

accensione fotocellulaturn on photocell 91Z6330-B447

trasla carrello automaticoautomatic autoelevation 91Z6330-B448

trasl. orizzontale sinistramove left horizontally 91Z6330-B449

trasl. orizzontale destramove right horizontally 91Z6330-B450

accensione cocleaturn on archimede's screw 91Z6330-B451

accensione falcettoturn on sickle 91Z6330-B452

spostamento su aspowrap-reel up 91Z6330-B453

spostamento rullo giùwrap-reel down 91Z6330-B454

rullo verticale suvertical rotor up 91Z6330-B455

rullo verticale giùvertical rotor down 91Z6330-B456

scarico a gravità - SAgravity discharge - SA 91Z6330-B457

auto-riempimento - SBauto-filling - SB 91Z6330-B458

sistema pompaggio jerk - RPAjerk pump system - RPA 91Z6330-B459

azionam. aux on/offaux on/off system 91Z6330-B460

ruota suwheel up 91Z6330-B461

ruota giùwheel down 91Z6330-B462

avvio c1start c1 91Z6330-B463

avvio c2start c2 91Z6330-B464

passare da bagnato ad asciuttoswitch from wet to dry 91Z6330-B465

leva del cambiogear shift 91Z6330-B466

antincastro suunderrun up 91Z6330-B467

antincastro giùunderrun down 91Z6330-B468

antincastro avvicinaclose underrun 91Z6330-B469

Page 15: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 15

antincastro allontanaopen underrun 91Z6330-B470

sospensioni posteriori surear axle support up 91Z6330-B471

sospensioni posteriori giùrear axle support down 91Z6330-B472

sospensione sinistra posterioresuleft rear axle support up

91Z6330-B473

sospensione destra posteriore suright rear axle support up 91Z6330-B474

sospensione sinistra post giùleft rear axle support down 91Z6330-B475

sospensione destra post giùright rear axle support down 91Z6330-B476

front-wheel drivefront-wheel drive 91Z6330-B477

livellamentoleveling 91Z6330-B478

altezza guidadriving height 91Z6330-B479

altezza guida suheight up 91Z6330-B480

altezza guida giùheight down 91Z6330-B481

alza assalelift axle 91Z6330-B482

evsevs 91Z6330-B483

assale di sterzo 2/3steering axle 2/3 91Z6330-B484

altezza container di caricocontainer load height 91Z6330-B485

sistema carico silosilo load system 91Z6330-B486

controllo altezza sinistraheight control left 91Z6330-B487

controllo altezza destraheight control right 91Z6330-B488

blocco differenziale longitudinaleanteriorelongitudinal differential lockfront

91Z6330-B489

blocco differenziale assale sterzo- anterioredifferential lock steer axle - front

91Z6330-B490

blocco differenziale assale sterzo- posterioredifferential lock rear

91Z6330-B491

blocco differenziale longitudinaleposteriorelongitudinal differential lock rear

91Z6330-B492

trombahorn 91Z6330-B493

lockblocco 91Z6330-B494

arrow leftfreccia sinistra 91Z6330-B495

blocco rotazionelock rotation 91Z6330-B496

blocca braccio sulock up arm 91Z6330-B497

modalità di sterzatasteering mode 91Z6330-B498

blocco asseaxle lock 91Z6330-B499

avvio compressorestart compressor 91Z6330-B500

aziona uncinohook engagement 91Z6330-B501

asse frontale sulift frontal axle 91Z6330-B502

asse frontale giùlower front axle 91Z6330-B503

blocco asse sollevabilelift axle locking 91Z6330-B504

asse posteriore sulift rear axle 91Z6330-B505

asse posteriore giùlower rear axle 91Z6330-B506

blocco asse posteriorerear axle blocking 91Z6330-B507

gomma anteriore sufront tyre lift 91Z6330-B508

gomma posteriore surear tyre lift 91Z6330-B509

alza cabinaraise cabin 91Z6330-B510

abbassa cabinalower cabin 91Z6330-B511

pompa riscaldamento olioheat oil pump 91Z6330-B512

bruciatoreburner 91Z6330-B513

compressorecompressor 91Z6330-B514

Page 16: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 16

pesoweight 91Z6330-B515

trivelladrill 91Z6330-B516

velocitàspeed 91Z6330-B517

paracadute suparachute up 91Z6330-B518

paracadute giùparachute down 91Z6330-B519

terzo tratto suthird step up 91Z6330-B520

terzo tratto giùthird step down 91Z6330-B521

trincia gambi sustem cut up 91Z6330-B522

trincia gambi giùstem cut down 91Z6330-B523

accensione nastritapes on 91Z6330-B524

accensione colcea - falcettosickle on 91Z6330-B525

pompa benzinafuel pump 91Z6330-B526

drinkdrink 91Z6330-B527

lanciolunch 91Z6330-B528

cool shirtcool shirt 91Z6330-B529

pitpit 91Z6330-B530

ignitionignition 91Z6330-B531

alsals 91Z6330-B532

girofarorotating beacon 91Z6330-B533

cassonecargo bed 91Z6330-B534

angolazione cassonecargo bed angle 91Z6330-B535

avvicinamento cassonemove close cargo bed 91Z6330-B536

allontanamento cassonemove far cargo bed 91Z6330-B537

movimento compattatoremove compactor 91Z6330-B538

risalita compattatorecompactor up 91Z6330-B539

operatore non presenteno operator control 91Z6330-B540

freccia -arrow - 91Z6330-B541

valvole idraulichehydraulic valves 91Z6330-B542

rotazione icricr rotation 91Z6330-B543

magnetemagnet 91Z6330-B544

mclmcl 91Z6330-B545

rslrsl 91Z6330-B546

rubrub 91Z6330-B547

ssussu 91Z6330-B548

fedfed 91Z6330-B549

monitor reteweb monitor 91Z6330-B550

monitor acquawater monitor 91Z6330-B551

monitor dls ridottoreduced dls monitor 91Z6330-B552

monitor dls pienofull dls monitor 91Z6330-B553

diminuisci pompareduce pumping 91Z6330-B554

aumenta pompaincrease pumping 91Z6330-B555

presa di potenza on/offauxiliary drive on/off 91Z6330-B556

freccia +arrow + 91Z6330-B557

osrosr 91Z6330-B558

fcofco 91Z6330-B559

Page 17: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 17

vifvif 91Z6330-B560

scrscr 91Z6330-B561

lettera "N"lettera "N" 91Z6330-B562

lettera "P"lettera "P" 91Z6330-B563

lettera "D"lettera "D" 91Z6330-B564

lettera "R"lettera "R" 91Z6330-B565

lettera "C"lettera "C" 91Z6330-B566

mutemute 91Z6330-B567

lsclsc 91Z6330-B568

lento/velocelow/speed 91Z6330-B569

controcoltelli cassonebox counter knives 91Z6330-B570

tramoggiahopper 91Z6330-B571

sospensioni sususpensions up 91Z6330-B572

sospensioni giùsospensions down 91Z6330-B573

ventola reversibilereversible fan 91Z6330-B574

time mixtime mix 91Z6330-B575

mode drivemode drive 91Z6330-B576

specchi riscaldatiheated mirrors 91Z6330-B577

riarmolock open 91Z6330-B578

fillfill 91Z6330-B579

emptyempty 91Z6330-B580

sprayspray 91Z6330-B581

allontana superficiget far surface 91Z6330-B582

avvicina superficiget close surface 91Z6330-B583

muovi cassone da sinistramove container from left 91Z6330-B584

muovi cassone da destramove container from right 91Z6330-B585

mouvi cassone verso destramove container towards right 91Z6330-B586

muovi cassone verso sinistramove container towards left 91Z6330-B587

rivestimento fuoricover out 91Z6330-B588

rivestimento dentrocover in 91Z6330-B589

muovi grata da 30x30move grating from 30x30 91Z6330-B590

muovi grata verso 30x30move grating towards 30x30 91Z6330-B591

inversione di marcia cassonereverse container direction 91Z6330-B592

ecoeco 91Z6330-B593

avasavas 91Z6330-B594

reset (chinese)reset (chinese) 91Z6330-B595

dos max (chinese)dos max (chinese) 91Z6330-B596

foam (chinese)foam (chinese) 91Z6330-B597

cafs wet (chinese)cafs wet (chinese) 91Z6330-B598

stop (chinese)stop (chinese) 91Z6330-B599

cafs dry (chinese)cafs dry (chinese) 91Z6330-B600

livello minimo oliomin oil level 91Z6330-B601

temperatura max oliomax oil temperature 91Z6330-B602

ssussu 91Z6330-B603

inverti ventolafan reverse 91Z6330-B604

Page 18: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 18

avvio automaticoauto start 91Z6330-B605

pc on/offpc on/off 91Z6330-B606

lettera "A"lettera "A" 91Z6330-B607

lettera "B"lettera "B" 91Z6330-B608

lettera "E"lettera "E" 91Z6330-B609

inversione di marcia cassonereverse container direction 91Z6330-B610

nextnext 91Z6330-B611

prevprev 91Z6330-B612

selsel 91Z6330-B613

okok 91Z6330-B614

rpm++rpm++ 91Z6330-B615

apertura valvola sinistravalve open left 91Z6330-B616

pompa idraulica 1hydraulic pump 1 91Z6330-B617

cruise controlcruise control 91Z6330-B618

protezione cabina guidadriving cab collision guard 91Z6330-B619

chiusura automaticaautomatic closure 91Z6330-B620

avvia/ferma sistema di backupstart/stop backup engine 91Z6330-B621

avvia/ferma motore camionstart/stop truck engine 91Z6330-B622

protezione anticollisione agabbiascage collision guard

91Z6330-B623

avvia/ferma generatorestart/stop elect. generator 91Z6330-B624

avvia/ferma dc motorestart/stop dc motor 91Z6330-B625

centracentering structure 91Z6330-B626

salva posizionestore position 91Z6330-b627

muovi verso la posizione salvatamove to saved position 91Z6330-B628

apri scalaopening the ladder 91Z6330-B629

allinea scalaleveling stairs ladder 91Z6330-B630

piattaforma giùreclining platform 91Z6330-B631

muovi contenitore sinistraleveling the cage 91Z6330-B632

muovi contenitore destraleveling the cage 91Z6330-B633

lentoslow speed 91Z6330-B634

videocameracamera 91Z6330-B635

allarmealarm 91Z6330-B636

alza rotellawasher up 91Z6330-B637

abbassa rotellawasher down 91Z6330-B638

rotella avantiwasher forward 91Z6330-B639

rotella indietro sinistrawasher back 91Z6330-B640

rientro estensione sinistraleft extensions back 91Z6330-B641

rientro stabilizzatori sinistraleft stabilizers back 91Z6330-B642

rientro stabilizzatori anteriorifront stabilizers back 91Z6330-B643

rientro stabilizzatori posteriorirear stabilizers back 91Z6330-B644

uscita stabilizzatori sinistraleft stabilizers out 91Z6330-B645

uscita stabilizzatori anteriorifront stabilizer out 91Z6330-B646

uscita stabilizzatori posteriorirear stabilizer out 91Z6330-B647

uscita estensioni sinistraleft extensions back 91Z6330-B648

rientro estensioni destraright extensions back 91Z6330-B649

Page 19: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 19

rientro stabilizzatori destraright stabilizer back 91Z6330-B650

inclinatilt 91Z6330-B651

rientro stabilizzatori posteriorirear stabilizers back 91Z6330-B652

uscita stabilizzatori destraright stabilizers out 91Z6330-B653

uscita stabilizzatori anteriorifront stabilizers out 91Z6330-B654

uscita stabilizzatori posteriorirear stabilizers out 91Z6330-B655

uscita estensione destraexit right extensions 91Z6330-B656

avvia/ferma motore camionstart/stop engine 91Z6330-B657

rientro stabilizzatori estensionistabilizers extensions back 91Z6330-B658

stabilizzazione automaticaautomatic stabilizations 91Z6330-B659

stabilizzazione okstabilization ok 91Z6330-B660

rientro stabilizzatori anteriorifront stabilizers back 91Z6330-B661

allarmealarm 91Z6330-B662

apri sopraopen top 91Z6330-B663

chiudi sopraclose top 91Z6330-B664

muovi sinistramove left 91Z6330-B665

muovi destramove right 91Z6330-B666

apri cassoneopen bed 91Z6330-B667

chiudi cassoneclose bed 91Z6330-B668

slitta sinistraslide left 91Z6330-B669

cruslide left 91Z6330-B670

scsscs 91Z6330-B671

aumentaincrease 91Z6330-B672

diminuiscidecrease 91Z6330-B673

verricello +aspo + 91Z6330-B674

verricello -aspo - 91Z6330-B675

verricello suaspo up 91Z6330-B676

verricello giùaspo down 91Z6330-B677

hdphdp 91Z6330-B678

vpvp 91Z6330-B679

alza pontebridge up 91Z6330-B680

abbassa pontebridge down 91Z6330-B681

ferma pontebridge stop 91Z6330-B682

tira su/giùtag up/down 91Z6330-B683

auto mixauto mix 91Z6330-B684

constant speedconstant speed 91Z6330-B685

chute vibratechute vibrate 91Z6330-B686

menumenu 91Z6330-B687

videocameracamera 91Z6330-B688

aggiungi acquaadd water 91Z6330-B689

betoniera su destraconcrete mixer up, right 91Z6330-B690

betoniera giù sinistraconcrete mixer down left 91Z6330-B691

betoniera giù destraconcrete mixer down right 91Z6330-B692

betoniera su sinistraconcrete mixer up left 91Z6330-B693

benna giùbucket down 91Z6330-B694

Page 20: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 20

benna subucket up 91Z6330-B695

abbassa bennalower bucket 91Z6330-B696

abbassa ruotawheel down 91Z6330-B697

alza ruotawheel up 91Z6330-B698

stop rotazionestop rotation 91Z6330-B699

avvia rotazionestart rotation 91Z6330-B700

albero sutree up 91Z6330-B701

albero giùtree down 91Z6330-B702

lama dentroblade in 91Z6330-B703

lama fuoriblade out 91Z6330-B704

controllo accelerazionelaunch control 91Z6330-B705

abs offabs off 91Z6330-B706

incremento suturbo boost up 91Z6330-B707

incremento giùturbo boost down 91Z6330-B708

pit limitpit limit 91Z6330-B709

abs -abs - 91Z6330-B710

abs +abs + 91Z6330-B711

incremento boostboost reduction 91Z6330-B712

incremento boostboost + 91Z6330-B713

apri cassoneopen hood 91Z6330-B714

chiudi cassoneclose hood 91Z6330-B715

ingranaggio giùgear down 91Z6330-B716

ingranaggio sugear up 91Z6330-B717

mescolatore sumixer up 91Z6330-B718

mescolatore giùmixer down 91Z6330-B719

benna subucket up 91Z6330-B720

benna giùbucket down 91Z6330-B721

lettera "P"lettera "P" 91Z6330-B722

sparespare 91Z6330-B724

comptcompt 91Z6330-B725

strobestrobe 91Z6330-B726

cargo groundcargo ground 91Z6330-B727

ground lightground light 91Z6330-B728

spot lightspot light 91Z6330-B729

sospensione bracciohold jib 91Z6330-B730

flottante bracciogloating jib 91Z6330-B731

blocco assale stradaaxle lock 91Z6330-B733

stabilizzatore retraibilestabilizer retractable 91Z6330-B734

stabilizzatori profilo minimostabilizer for minimal profil 91Z6330-B735

blu (RAL5012) - lucidoblue (RAL5012) - polished 91Z6330-B736

verde (RAL6005) - lucidogreen (RAL6005) - polish 91Z6330-B737

stabilizzatore profilo sinistrastabilizer profile left 91Z6330-B738

stabilizzatore profilo destrastabilizer profile right 91Z6330-B739

aux +aux + 91Z6330-B740

aux -aux - 91Z6330-B741

Page 21: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 21

modalità eco - linea singolaeco mode - single line 91Z6330-B742

modalità comfort - linea doppiacomfort mode double line 91Z6330-B743

modalità sport - linea triplasport mode - triple line 91Z6330-B744

avviamento motoreengine start 91Z6330-B745

trombahorn 91Z6330-B746

pompa di sentinabilge pump 91Z6330-B747

stabilizzatore compl. schieratostabilizer fully deployed 91Z6330-B748

rosso (RAL3020) - lucidored (RAL3020) - polished 91Z6330-B756

sbrinamentodefrosting 91Z6330-B757

aria condizionataa/c 91Z6330-B758

flashflash 91Z6330-B759

ignitionignition 91Z6330-B761

pdu/resetpdu/reset 91Z6330-B762

fuel/resetfuel/reset 91Z6330-B763

stop sustop up 91Z6330-B764

stop giùstop down 91Z6330-B765

volg giùvolg down 91Z6330-B766

turboturbo 91Z6330-B767

trivella sinistra autoauger left auto 91Z6330-B768

trivella destra autoauger right auto 91Z6330-B769

trivella sinistra manualeauger left manual 91Z6330-B770

trivella destra manualeauger right manual 91Z6330-B771

trivella sinistra inversoauger left inverse 91Z6330-B772

trivella destra inversoauger right inverse 91Z6330-B773

diminuisci velocità trivellasinistraspeed left auger minus

91Z6330-B774

velocità trivella destra minimaspeed right auger min 91Z6330-B775

aumenta velocità trivella destraspeed right auger plus 91Z6330-B776

velocità trivella sinistra plusspeed left plus 91Z6330-B777

trasportatore autoconveyor auto 91Z6330-B778

trasportatore manualeconveyor manual 91Z6330-B779

trombahorn 91Z6330-B780

rimorchio sinistra alzatotow arm left up 91Z6330-B781

massetto sinistra verso l'internoscreed left inwards 91Z6330-B782

massetto sinistra verso l'esternoscreed left outwards 91Z6330-B783

massetto destra verso l'internoscreed right inwards 91Z6330-B784

massetto destra verso l'esternoscreed right outwards 91Z6330-B785

rimorchio sinistro giùtow arm left down 91Z6330-B786

rimorchio destro giùtow arm right down 91Z6330-B787

rimorchio destro sutow arm right up 91Z6330-B788

rosso (RAL3020) - opacored (RAL3020) - matt 91Z6330-B789

blu (RAL5017) - opacoblue (RAL5017) - matt 91Z6330-B790

verde (RAL6024) - opacogreen (RAL6024) - matt 91Z6330-B791

CreepCreep 91Z6330-B792

TripTrip 91Z6330-B793

batteria principale 1main battery 1 91Z6330-B794

Page 22: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 22

batteria principale 2main battery 2 91Z6330-B795

avviso buzzer silenziowarning buzzer silence 91Z6330-B796

luci di marcia diurnadaytime running lights 91Z6330-B797

scarico BRKexhaust BRK 91Z6330-B798

flood light anterioreflood light front 91Z6330-B799

flood light posterioreflood light rear 91Z6330-B800

flood light sinistraflood light left 91Z6330-B801

flood light destraflood light right 91Z6330-B802

cabina sul veicolocabin on machine 91Z6330-B803

cabina frontalecabin in front 91Z6330-B804

tergicristallo sottilewiper slim 91Z6330-B805

luci faro anteriorifront beacon lights 91Z6330-B806

luci faro posteriorirear beacon lights 91Z6330-B807

breve sorpassooverride 91Z6330-B808

modalità lavorowork function 91Z6330-B809

f1f1 91Z6330-B810

f2f2 91Z6330-B811

f3f3 91Z6330-B812

sterzosteering 91Z6330-B813

lettera "L"letter "L" 91Z6330-B814

tergicristallo sinistroleft wiper 91Z6330-B815

tergicristallo destroright wiper 91Z6330-B816

tergicristallowiper 91Z6330-B817

tergicristallowiper wash 91Z6330-B818

riscaldamento parabrezza dxwindshield heating right 91Z6330-B820

luci-ww-lights 91Z6330-B821

roof lightsroof lights 91Z6330-B822

ventola suheater up 91Z6330-B823

ventola giùheater down 91Z6330-B824

retro cabina - accensionecabin Backward - power on 91Z6330-B825

cabina davanti - accensionecabin forward - power on 91Z6330-B826

avviostart 91Z6330-B827

tasto di emergenzaemergency button 91Z6330-B828

ultraliftultralift 91Z6330-B829

load 90%load 90% 91Z6330-B830

max loadmax load 91Z6330-B831

guasto idraulico frenihydraulic brake fault 91Z6330-B832

freno meccanico guastomechanical brake fault 91Z6330-B833

ecsmecsm 91Z6330-B834

switch offswitch off 91Z6330-B835

volantesteering 91Z6330-B836

velocespeed 91Z6330-B837

radioradio 91Z6330-B838

modemode 91Z6330-B839

nosnos 91Z6330-B840

Page 23: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 23

boostboost 91Z6330-B841

launchlaunch 91Z6330-B842

purgepurge 91Z6330-B843

loglog 91Z6330-B844

accuaccu 91Z6330-B845

shift outshift out 91Z6330-B846

water inj.water inj. 91Z6330-B847

cruise on/offcruise on/off 91Z6330-B848

cruise setcruise set 91Z6330-B849

cruise cancelcruise cancel 91Z6330-B850

start/stopstart/stop 91Z6330-B851

LCLC 91Z6330-B853

freccia destraarrow right 91Z6330-B854

pompa acqua salatasalt water pump 91Z6330-B859

pompa acque grigiegray water pump 91Z6330-B860

pompa acque nereblack water pump 91Z6330-B861

pompa acqua caldahot water pump 91Z6330-B862

interruttore porta #1port pump #1 switch 91Z6330-B863

interruttore porta #2port pump #2 switch 91Z6330-B864

interruttore porta #3port pump #3 switch 91Z6330-B865

interruttore porta #4port pump #4 switch 91Z6330-B866

interruttore porta #5port pump #5 switch 91Z6330-B867

interruttore porta #6port pump #6 switch 91Z6330-B868

stbd #1stbd #1 91Z6330-B869

stbd #1stbd #1 91Z6330-B870

stbd #3stbd #3 91Z6330-B871

stbd #4stbd #4 91Z6330-B872

stbd #5stbd #5 91Z6330-B873

stbd #6stbd #6 91Z6330-B874

livello pompalivewell pump starboard 91Z6330-B875

livello pompalivewell pump port 91Z6330-B876

master all offmaster all off 91Z6330-B877

sistema di sollevamentoport jacking system up 91Z6330-B878

sistema di sollevamentostbd jacking system up 91Z6330-B879

sistema di sollevamentoport jacking system down 91Z6330-B880

sistema di sollevamentostbd jacking system down 91Z6330-B881

luci di navigazioneport navigation light 91Z6330-B882

luci di navigazionestarboard navigation light 91Z6330-B883

luce soffusasteaming light 91Z6330-B884

luci ponte/bagnoaft deck/toilet light 91Z6330-B886

luci timone (rosso/bianco)helm (red/white) light 91Z6330-B887

luci salonesaloon light 91Z6330-B888

luci cabina ant.fwd cabin light 91Z6330-B890

lucimaster all off 91Z6330-B891

interruttore galleggiante sentinaport high bilge float switch 91Z6330-B892

Page 24: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 24

interruttore galleggiante stivastbd high bilge float switch 91Z6330-B893

luce sottocopertabelow deck light 91Z6330-B894

chiudiclose 91Z6330-B901

dispositivo di bloccaggio attivoblocking system activated 91Z6330-B903

abilitazione grucrane enable 91Z6330-B904

freccia (sfondo giallo RAL1021opaco)arrow (yellow backgroundRAL1021 matt)

91Z6330-B905

freccia (sfondo rosso RAL3020opaco)arrow (red background RAL3020matt)

91Z6330-B906

freccia (sfondo blu RAL5017opaco)arrow (blue backgroundRAL5017 matt)

91Z6330-B907

freccia (sfondo verde RAL6024opaco)arrow (green backgroundRAL6024 matt)

91Z6330-B908

goccia 1drop 1 91Z6330-B909

goccia 2drop 2 91Z6330-B910

goccia 3drop 3 91Z6330-B911

goccia 4drop 4 91Z6330-B912

spruzzo centralecentre spray head 91Z6330-B913

spruzzo a destraright spray head 91Z6330-B914

spruzzo a sinistraleft spray head 91Z6330-B915

pompa acquawater pump 91Z6330-B916

contorno neroblack contour 91Z6330-B917

giallo (RAL1021) - opacoyellow (RAL1021) - matt 91Z6330-B918

salvataggiorescue 91Z6330-B919

stopstop 91Z6330-B920

chiamatacall 91Z6330-B921

farolight 91Z6330-B922

chiusura palaclose shovel 91Z6330-B923

apertura palaopen shovel 91Z6330-B924

slitta salitaglide upwards 91Z6330-B925

discesa salitaglide downwards 91Z6330-B926

spegni fari posteriorirear lights off 91Z6330-B927

acqua retro tergirear window washer/wiper 91Z6330-B928

spazzola retro tergirear window wiper 91Z6330-B929

spargitore dentrospreader in 91Z6330-B930

spargitore fuorispreader out 91Z6330-B931

inclinazione sotto ribaltabiletilting down ward 91Z6330-B932

inclinazione sopra ribaltabiletilting up ward 91Z6330-B933

spazzatrici 1municipality vehicle 1 91Z6330-B934

spazzatrici 2munipality vehicle 2 91Z6330-B935

manuale automaticomanual automatic 91Z6330-B936

alta pressione sinistrahigh pressure left 91Z6330-B937

alta pressione destrahigh pressure right 91Z6330-B938

pausa misurazione sinistrameasurement pause left 91Z6330-B939

pausa misurazione destrameasurement pause right 91Z6330-B940

avvio misurazione sinistrameasurement start left 91Z6330-B941

avvio misurazione destrameasurement start right 91Z6330-B942

circolazione pompa sinistrapump circulation on the left 91Z6330-B943

circolazione pompa destrapump circulation on the right 91Z6330-B944

Page 25: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 25

lavandini sospensionesuspension skins 91Z6330-B945

rilancio frontalefront raise 91Z6330-B952

abbassamento frontalefront lower 91Z6330-B953

sollevamento posteriorerear raise 91Z6330-B954

abbassamento posteriorerear lower 91Z6330-B955

avviamento motoreengine start 91Z6330-B960

alza cabinaraise cabin 91Z6330-B961

abbassa cabinalower cabin 91Z6330-B962

attivazione stabilizzatore dxright stabilizer enable 91Z6330-B963

modemode 91Z6330-B964

attiva velocitàactivate speed 91Z6330-B965

11 91Z6330-B967

22 91Z6330-B968

33 91Z6330-B969

44 91Z6330-B970

55 91Z6330-B971

66 91Z6330-B972

77 91Z6330-B973

88 91Z6330-B974

99 91Z6330-B975

1010 91Z6330-B976

1111 91Z6330-B977

1212 91Z6330-B978

1010 91Z6330-B979

1111 91Z6330-B980

1212 91Z6330-B981

accelleratore alta vel. v1throttle high speed v1 91Z6330-B983

muovi a destramove right 91Z6330-B984

luce su pressalight on the press 91Z6330-B985

pressa 1press 1 91Z6330-B986

pressa 2press 2 91Z6330-B987

abbaglianti 1head light (s) 1 91Z6330-B988

abbaglianti 2head light (s) 2 91Z6330-B989

freccia suarrow up 91Z6330-B990

freccia giùarrow down 91Z6330-B991

5,1 bar5,1 bar 91Z6330-B992

wbawba 91Z6330-B993

sterzo vers. 1steering vers. 1 91Z6330-B998

manualemanual 91Z6330-C004

salvataggio (RAL 1021) - opacorescue RAL 1021) - matt 91Z6330-C019

faro lampeggiantebeacon 91Z6330-C020

accensione dpower on d 91Z6330-C021

boxbox 91Z6330-C023

scalaladder 91Z6330-C024

uscita stabilizzatoristabilizers out 91Z6330-C028

Page 26: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 26

vaporesteam 91Z6330-C035

incrementaincrease 91Z6330-C036

pericolodanger 91Z6330-C037

uscita estensione anteriore 1sinistraleft front extension exit 1

91Z6330-C043

chiamatacall 91Z6330-C047

freccia (triangolo)arrow (triangle) 91Z6330-C048

fresa +cutter + 91Z6330-C049

fresa -cutter - 91Z6330-C050

palashovel 91Z6330-C051

abilitazione verricellowinch enable 91Z6330-C052

faro lavorowork light(s) 91Z6330-C054

sterzo convergenteconverging steering 91Z6330-C063

sganciaunlock 91Z6330-C074

riempi motorefill engine 91Z6330-C080

olio +oil + 91Z6330-C082

olio -oil - 91Z6330-C083

vocevoice 91Z6330-C125

landland 91Z6330-C137

abort (yellow 1023)abort (yellow 1023) 91Z6330-C143

panel offpanel off 91Z6330-C152

Giallo (RAL 1023)Yellow (RAL 1023) 91Z6330-C178

bypassbypass 91Z6330-C188

radarradar 91Z6330-C246

luci di vialuci di via 91Z6330-C251

trombatromba 91Z6330-C258

luci copertaluci coperta 91Z6330-C261

bqcbqc 91Z6330-C275

porta 2door 2 91Z6330-C277

extra 3aextra 3a 91Z6330-C315

blocco soprablock up 91Z6330-C359

ventilatore (ISO)ventilating fan (ISO) 91Z6330-C389

lowlow 91Z6330-C432

highhigh 91Z6330-C433

genericogeneric 91Z6330-C451

alza stabilizzatori posteriore sxup left stabilizers back 91Z6330-C488

DOSAGGIO ACQUA AUTOMATICOAUTOMATIC WATER DOSAGE B187

RISCALDAMENTO PARABREZZAWINDSHIELD HEATING B188

SEDILE RISCALDATOSEAT HEATING B189

LAVAGGIO BIDONE NEVESNOWBIN WASHSYSTEM B190

LAVAGGIO GHIACCIOICEWASHSYSTEM B191

IMPOSTAZIONE LAMABLADE SETTING B192

DISPOSITIVI AUSILIARIAUXILIARY DEVICES B193

LAVAGGIO A UGELLISCREW WASHSYSTEM B194

LAVAGGIO A RUOTAWHEEL WASHSYSTEM B195

LUCE BIDONE NEVESNOWBIN LIGHT B196

Page 27: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 27

W. FASCIOW. BEAM B207

RDC LATO 1RDC SIDE 1 B208

SIMULAZIONE DI RECUPERORECOVERY SIMULATION B209

SIMULAZIONE STABILITÁSTABILITY SIMULATION B210

DECELERADECELERATES B211

AVVIO/ARRESTO MOTOREENGINE START / STOP B212

ACCELERAACCELERATE B213

VIBROVIBRATE B214

POMPAGGIOPUMPING B215

ARRESTO POMPAGGIOSTOP PUMPING B216

RISUCCHIOSUCTION B217

MESCOLATORE ORARIOMIXER CLOCKWISE B218

ARRESTO MESCOLATORESTOP MIXER B219

MESCOLATORE ANTIORARIOMIXER ANTICLOCKWISE B220

CONTROLLO MOTOREMOTOR CHECK B221

MOTORE DECREMENTOMOTOR DECREASE B222

MOTORE INCREMENTOMOTOR INCREASE B223

INVERSIONEREVERSE B224

AVVIO/ARRESTO MOTOREMOTOR ON/OFF B225

AVVIO, SIMBOLO -START, SYMBOL - B226

SPEGNIMENTOSTOP B227

AVVIO/SPEGNIMENTOSTART/STOP B228

AVVIO/SPEGNIMENTO/PAUSASTART/STOP/PAUSE B229

RESET #3RESET #3 B230

SCAVATRICEDIGGER B231

FILTRO OLIO IDRAULICOHYDRAULIC OIL FILTER B232

EFFICIENZA FRENIPERFORMANCE BRAKES B233

ROTAIAREIL B234

MOTOREMOTOR B235

APERTURA UTENSILEOPEN TOOL B236

MOTORE ROTAZIONEMOTOR ROTATE B237

BENNACLAMSHELL B238

MAGNETE STARTSTART MAGNET B239

CESOIASHEAR B240

MAGNETE DESTRAMAGNET RIGHT B241

MAGNETE SINISTRAMAGNET LEFT B242

40'40' B243

20'20' B244

BLOCCO APERTURAOPEN LOCK B245

STABILIZZATORESTABILIZER B246

STABILIZZATORE SUSTABILIZER UP B247

STABILIZZATORE FUORISTABILIZER OUT B248

STABILIZZATORE DENTROSTABILIZER IN B249

STABILIZZATORE GiùSTABILIZER DOWN B250

LDLD B251

Page 28: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 28

HDHD B252

ESSICCATOREBLOW DRY B253

SVM INSVM IN B254

SVM ESTERNOSVM EXTERN B255

SVM 1%SVM 1% B256

SVM 3%SVM 3% B257

SVM ESERCIZIOSVM PRACTICE B258

MENU A-BMENU A-B B259

PORTASCALE SULADDER RACK UP B260

PORTASCALE GIÙLADDER RACK DOWN B261

VUOTOBLANK B262

BLOCCO TRAZIONETRANSFERT LOCK B263

ATTIVAZIONE STABLIZZATORESTART STABILIZER B264

VENTOLAFAN B265

STOP MOTORE ELETTRICOSTOP ELECTRIC MOTOR B266

STOP MOTORE DIESELSTOP DIESEL MOTOR B267

ATTIVAZIONE RADIOCOMANDOSTART REMOTE CONTROL B268

ALLONTANASEND AWAY B269

AVVICINABRING NEAR B270

AGITATOREMIXER B271

RICIRCOLORECIRCLE B272

STABILIZZATORE ROSSOOUTRIGGER RED B273

STABILIZZATORE BLUOUTRIGGER BLUE B274

STABILIZZATORE GIALLOOUTRIGGER YELLOW B275

AVVIO MOTORESTART MOTOR B277

TORRE IN POSIZIONE DIRIENTROTOWER IN CLOSIN POSITION

B278

GO / TROMBAGO / HORN B279

PULSANTE DI EMERGENZAPREMUTOEMERGENCY BUTTON PRESSED

B280

PIATTAFORMA POSIZIONE DIRIENTRORETRIEVAL POSITION PLATFORM

B281

CONSENSO E ARRESTOTRASLAZIONECONSENT AND STOPTRAVERSING MANEUVER

B282

CONSENSO MANOVREPIATTAFORMACONSENT PLATFORMSMANEUVERS

B283

FILTRI OLIO INTASATIOIL FILTER CLOGGED B284

ARRESTO TRASLAZIONESTOP TRAVERSING MANEUVER B285

ROTAZIONE NASTRO CARICOROTATION LOAD TAPE B286

ROTAZIONE NASTRO SCARICOROTATION UNLOAD TAPE B287

PROTEZIONE FRESACUTTER PROTECTION B288

SPECCHIO IDRAULICOHYDRAULIC MIRROR B289

APRI PORTADOOR OPEN B290

USCITA TAPPETO SXEXIT OF CARPET (LEFT) B292

USCITA TAPPETO DXEXIT OF CARPET (RIGHT) B293

ROTAZIONE TAPPETO SXROTATION OF CARPET (LEFT) B294

ROTAZIONE TAPPETO DXROTATION OF CARPET (RIGHT) B295

ROT. SPAZZOLA +BRUSH ROT. + B308

ROT. SPAZZOLA -BRUSH ROT. - B309

UP DOWN LEFTUP DOWN LEFT B310

Page 29: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 29

UP DOWN RIGHTUP DOWN RIGHT B311

INVERSIONE TRASPORT.TRANSPORT INVERSION B312

LAVAGGIO TRASP.TRANSPORT WASH B313

SOLL. SOSPENSIONIDAMPER LIFT B314

ABBASSA SOSPENSIONIDAMPER LOWER B315

LIVELLAMENTO AUTOAUTO LEVELLING B316

RIBALTA CASSONEFLIP BED B317

ABBASSA CASSONE #2LOWER BED #2 B318

ALZA CASSONE #2RAISE BED #2 B319

ABBASSA CASSONEDROP BED B320

ABILITA COMANDICONTROLS ENABLE B321

ABILITA CASSONEACTIVATE BED B322

SQUOTIFILTROFILTER SHAKE B323

LETTERA “H”LETTER “H” B324

SCARICO BETONIERAMIXER UNLOADING B325

CARICO BETONIERAMIXER LOADING B326

STOP BETONIERADRUM MIXER STOP B327

SONDA LIVELLOPROBE B328

APERTURA MORSACLAMP OPEN B329

CHIUSURA MORSACLAMP CLOSE B330

NUMERO 0NUMERAL 0 B331

COPPIA VARIABILE - GIU'VARIABLE TORQUE DOWN B332

COPPIA VARIABILE - SUVARIABLE TORQUE UP B333

VELOCITA' VARIABILE - GIU'VARIABLE SPEED DOWN B334

VELOCITA' VARIABILE - SUVARIABLE SPEED UP B335

MAXMAX B336

SPAZZOLATRICEBRUSHING TOOL B337

UP DOWN CENTRALEUP DOWN MID B338

EASY STARTEASY START B339

SIMBOLO +SYMBOL + B340

CAFS WETCAFS WET B341

CAFS DRYCAFS DRY B342

FOAMFOAM B343

RESET #4RESET #4 B346

DOS MAXDOS MAX B347

STOPSTOP B348

JIB ANTIORARIOJIB CCW B356

JIB ORARIOJIB CW B357

OUTHAUL INOUTHAUL IN B358

OUTHAUL OUTOUTHAUL OUT B359

VANG INVANG IN B360

VANG OUTVANG OUT B361

BACKSTAY INBACKSTAY IN B362

BACKSTAY OUTBACKSTAY OUT B363

CESOIASHEAR B364

Page 30: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 30

CARRELLO ANTERIOREFRONT GEAR B365

CARRELLO POSTERIOREREAR GEAR B366

MAGNETE SUMAGNET UP B367

MAGNETE GIU'MAGNET DOWN B368

ABBASSA NASTRO TRAMOGGIAHOPPER EXTENSION FOLD IN B369

ALZA NASTRO TRAMOGGIAHOPPER EXTENSION FOLD OUT B370

STABILIZZATORE DESTRO SURIGHT STABILIZER UP B371

STABILIZZATORE DESTRO GIU'RIGHT STABILIZER DOWN B372

SBLOCCOUNLOCK B373

ACCELERA SCARICAMENTOSPEED UP DISCHARGE B374

RALLENTA SCARICAMENTOSLOW DOWN DISCHARGE B375

ACCELERA NASTROSPEED UP CONVEYOR B376

RALLENTA NASTROSLOW DOWN CONVEYOR B377

APRI NASTRO INFERIOREFOLD OUT LOWER CONVEYOR B378

CHIUDI NASTRO INFERIOREFOLD UP LOWER CONVEYOR B379

ABBASSA NASTRO SUPERIORELOWER UPPER CONVEYOR B380

ALZA NASTRO SUPERIORELIFT UPPER CONVEYOR B381

AVVIO-SPEGNIMENTOSTART-STOP B382

CAMBIO DIREZIONE ROTORECHANGE DIRECTION OF ROTOR B383

ROTORE LENTO ORARIOROTOR SLOW CW B384

ROTORE LENTO ANTIORARIOROTOR SLOW CCW B385

ENTERENTER B386

SALITA AVVOLGICAVOCABLE REWINDER UP B387

DISCESA AVVOLGICAVOCABLE REWINDER DOWN B388

BLOCCO TORSIONETWIST LOCK B389

SBLOCCO TORSIONETWIST UNLOCK B390

FLAP SUFLAP UP B391

FLAP GIU'FLAP DOWN B392

GANCIO LEGGEROLIGHT HOOK B393

STABILIZZATORE ANTERIORE SUFRONT STABILIZER UP B394

STABILIZZATORE ANTERIOREGIU'FRONT STABILIZER DOWN

B395

STABILIZZATORE POSTERIORESUREAR STABILIZER UP

B396

STABILIZZATORE POSTERIOREGIU'REAR STABILIZER DOWN

B397

BLOCCO ASSALE STRADAROAD AXLE LOCK B398

COMPRESSORECOMPRESSOR B399

LUCI SALONESALOON LIGHTS B400

VISTA POSTERIOREREAR SCENE B401

SOSPENSIONI SUSUSPENSION UP B402

SOSPENSIONI GIU'SUSPENSION DOWN B403

RAMPA DENTRORAMP IN B404

RAMPA FUORIRAMP OUT B405

SPAZZOLA LATERALE SXLEFT BRUSH B406

SPAZZOLA LATERALE DXRIGHT BRUSH B407

GRUPPO DI CARICOLOADING GROUP B408

ASPIRATORESUCTION #2 B409

Page 31: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 31

SOLLEVAMENTO CASSONERAISE BED #2 B410

ABBASSAMENTO CASSONELOWER BED #2 B411

APERTURA CASSONEOPEN BED B412

CHIUSURA CASSONECLOSE BED B413

RIBALTAMENTO CASSONETILT BED B414

RIENTRO CASSONESTRAIGHTEN BED B415

SCUOTI FILTRO #2FILTER SHAKE #2 B416

BYPASS FILTROFILTER BYPASS B417

ACQUA SEZIONE PICCOLAWATER SMALL CROSS-SECTION B418

ACQUA SEZIONE GRANDEWATER LARGE CROSS-SECTION B419

NO ACQUA - AGENTE CHIMICOSPECIAL CHEMICAL - NO WATER B420

RIAVVOLGIMENTO BOBINAREEL REWIND B421

PARCHEGGIO BOBINAREEL PARKING B422

NASTRO TRASPORTATORE ONCONVEYOR BELT ON B435

NASTRO TRASPORTATORE OFFCONVEYOR BELT OFF B436

ATTIVAZIONE VERRICELLOWINCH, SPOOL ON B437

RULLO TRITURATORE ONBREAKING ROLLS ON B438

RULLO TRITURATORE OFFBREAKING ROLLS OFF B439

RULLO TRITURATORE PAUSABREAKING ROLLS PAUSE B440

RUOTA ANTERIORE ROTAZIONEORARIAFRONT WEEL CW

B441

RUOTA ANTERIORE ROTAZIONEANTIORARIAFRONT WEEL CCW

B442

RUOTA POSTERIORE ROTAZIONEORARIAREAR WHEEL CW

B443

RUOTA POSTERIORE ROTAZIONEANTIORARIAREAR WHEEL CCW

B444

ACCENSIONE NASTRITURN ON TAPES B445

LENTA - VELOCESLOW - FAST B446

ACCENSIONE FOTOCELLULATURN ON PHOTOCELL B447

AUTOLEVEL AUTOMATICOAUTOMATIC AUTOELEVATION B448

TRASL. ORIZZONTALE SXMOVE LEFT HORIZONTALLY B449

TRASL. ORIZZONTALE DXMOVE RIGHT HORIZONTALLY B450

ACCENSIONE COCLEATURN ON ARCHIMEDE'S SCREW B451

ACCENSIONE FALCETTOTURN ON SICKLE B452

SPOSTAMENTO SU ASPOWRAP-REEL UP B453

SPOSTAMENTO GIU' ASPOWRAP-REEL DOWN B454

RULLO VERTICALE SUVERTICAL ROTOR UP B455

RULLO VERTICALE GIU'VERTICAL ROTOR DOWN B456

RUOTA SUWHEEL UP B461

RUOTA GIU'WHEEL DOWN B462

AVVIO C1START C1 B463

AVVIO C2START C2 B464

PASSARE DA BAGNATO ADASCIUTTOSWITCH FROM WET TO DRY

B465

LEVA DEL CAMBIOGEAR SHIFT B466

ANTINCASTRO SUUNDERRUN UP B467

ANTINCASTRO GIU'UNDERRUN DOWN B468

ANTINCASTRO AVVICINACLOSE UNDERRUN B469

ANTINCASTRO ALLONTANAOPEN UNDERRUN B470

Page 32: Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | …...Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | - info@blinkgroup.com

Blink S.r.l. | Via Barnaba Oriani, 44 - 20156 Milano | Tel. +39 02 3088583 - Fax +39 02 33406697 | www.blinkmarine.com - [email protected] 32

SOSPENSIONI POSTERIORI SUREAR AXLE SUPPORT UP B471

SOSPENSIONI POSTERIORI GIU'REAR AXLE SUPPORT DOWN B472

SOSPENSIONE SX POSTERIORESULEFT REAR AXLE SUPPORT UP

B473

SOSPENSIONE DX POSTERIORESURIGHT REAR AXLE SUPPORT UP

B474

SOSPENSIONE SX POST GIU'LEFT REAR AXLE SUPPORTDOWN

B475

SOSPENSIONE DX POST GIU'RIGHT REAR AXLE SUPPORTDOWN

B476

FRONT-WHEEL DRIVEFRONT-WHEEL DRIVE B477

LIVELLAMENTOLEVELING B478

ALTEZZA GUIDADRIVING HEIGHT B479

ALTEZZA GUIDA SUHEIGHT UP B480

ALTEZZA GUIDA GIÙHEIGHT DOWN B481

ALZA ASSALELIFT AXLE B482

EVSEVS B483

ASSALE DI STERZO 2/3STEERING AXLE 2/3 B484

ALTEZZA CONTAINER DI CARICOCONTAINER LOAD HEIGHT B485

SISTEMA CARICO SILOSILO LOAD SYSTEM B486

CONTROLLO ALTEZZA SINISTRAHEIGHT CONTROL LEFT B487

CONTROLLO ALTEZZA DESTRAHEIGHT CONTROL RIGHT B488

BLOCCO DIFF. LONG. ANTERIORELONGITUDINAL DIFFERENTIALLOCK FRONT

B489

BLOCCO DIFFERENZIALE ASSALESTERZODIFFERENTIAL LOCK STEER AXLE

B490

BLOCCO DIFFERENZ. ASSALESTERZO - POSTERIOREDIFFERENTIAL LOCK REAR

B491

BLOCCO DIFF. LONG.POSTERIORELONGITUDINAL DIFFERENTIALLOCK REAR

B492

TROMBAHORN B493

LOCKBLOCCO B494

ARROW LEFTFRECCIA SINISTRA B495

BLOCCO ROTAZIONELOCKING CRAINE ROTATION B496

BLOCCA BRACCIO SULOCK UP ARM B497

MODALITA' DI STERZATASTEERING MODE B498

BLOCCO ASSEAXLE LOCK B499

AVVIO COMPRESSORESTART COMPRESSOR B500

AZIONA UNCINOHOOK ENGAGEMENT B501

ASSE FRONTALE SULIFT FRONTAL AXLE B502

ASSE FRONTALE GIU'LOWER FRONT AXLE B503

BLOCCO ASSE SOLLEVABILELIFT AXLE LOCKING B504

ASSE POSTERIORE SULIFT REAR AXLE B505

ASSE POSTERIORE GIU'LOWER REAR AXLE B506

BLOCCO ASSE POSTERIOREREAR AXLE BLOCKING B507

GOMMA ANTERIORE SUFRONT TIRE LIFT B508

GOMMA POSTERIORE SUREAR TIRE LIFT B509

ALZA CABINALIFT CABINE B510

AUMENTA PESOMORE WEIGHT B511

POMPA RISCALDAMENTO OLIOHEAT OIL PUMP B512

BRUCIATOREBURNER B513

COMPRESSORECOMPRESSOR B514

PESOWEIGHT B515

TRIVELLADRILL B516

VELOCITA'SPEED B517