Beate & Werner Hagspiel Ischia 2012 - Die Nummer 1

50
2012 l’isola d’ischia zeit zu leben

description

Wir sind die Nummer 1 rund um das Reisen nach Ischia.

Transcript of Beate & Werner Hagspiel Ischia 2012 - Die Nummer 1

Page 1: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

2012

l’isola d’ischiazeit zu leben

Page 2: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

ciaomicrotaxi capitano

benvenutitraghetti

bulman

Page 3: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

vacancebuon giorno

albergodolce welcome

Page 4: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

la dolce vitaischia

vespaamalfi

capribella

fiat

Page 5: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

sophia lorenbaccio spiagio

amoredolce

musicafiat

vino

Page 6: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

o sole mioischia

fango

amalfi

capri

fiat

Page 7: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

o sole mioaqua

aqua

relaxspiagiamare

dolcetheramalefiat

vino

Page 8: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

buon appetito pizzapasta

vongole melone

calzone

pesce

Page 9: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

buon appetitospaghetti

limocellocalamari

burschettadolcegelato

graffi

mozzarella

vino

Page 10: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Napoli

Napoli

Napoli

Procida

Capri

Ischia Ponte

Barano d‘Ischia

San Francesco Laco Ameno

Sant‘Angelo

Ischia

SerraraFontana

CasamicciolaTerme

Forio

Citara

Cuotto

Foriomit seinen weißen Häusern und schmalen Gassen liegt an der Westküste der Insel. Hinter dem Städt-chen Forio erhebt sich der Hausberg - der Monte Epomeo. Hier wächst dank der günstigen Sonnenlage sehr guter Wein. Bekannt ist Forio für den schönen Sonnenuntergang und den berühmten Poseidongar-ten.

San‘t AngeloDer Inbegriff eines malerischen Ferienortes am Meer ist auf Ischia Sant’ Angelo: südländische At-mosphäre, Boote schaukeln im Hafen und um ihn herum, die vorgelagerte kleine Insel La Roia die durch einem Damm verbunden ist.

Eine Bilderbuchschönheit, die bis heute ihr Gesicht wahren konnte. Im autofreien Dorf lohnt sich ein Spaziergang durch die winkligen steilen Treppengas-sen und dazu einen Espresso an der Hafen Piazza.

Lacco AmenoDas Wahrzeichen il Fungho ist ein aus dem Meer herausragender pilzähnlicher Tuffsteinfelsen. Be-sonders sehenswert ist die Villa Arbusto. In dem Museum werden Grabungsfunde von der Vorge-schichte bis zur Römerzeit, ausgestellt.

Serrara-FontanaMonte Epomeo - der Hausberg mit einer Höhe von 798 m ist in einer Stunde von Fontana aus zu errei-chen. Die Tavernen laden zu leckeren „Bruschetta“ - sogenannte Knoblauchbrote - und zu einem sehr guten Landwein ein.

Die immergrüne Insel Ischia ist die größte Insel im Golf von Neapel, im mittleren Teil des Thyrrenischen Meeres, mit einer Fläche von 47 Quadratkilometern und mit rund 60.000 Einwohnern.

Das blühende Ischia ist vulkanischen Ursprungs und erlangte große Bedeutung durch die Vielzahl der heilkräftigen Quellen.

Um den höchsten Berg der Insel, den Monte Epomeo (798 m) gruppieren sich sechs Gemeinden mit eigen-ständiger Verwaltung, von denen jede ganz besondere Reize zu bieten hat: Die 6 Gemeinden heißen: Ischia Porto, Casamicciola Terme, Forio, Serrara Fontana mit Sant’Angelo, Barano und Lacco Ameno.

ischia

Page 11: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Napoli

Napoli

Napoli

Procida

Capri

Ischia Ponte

Barano d‘Ischia

San Francesco Laco Ameno

Sant‘Angelo

Ischia

SerraraFontana

CasamicciolaTerme

Forio

Citara

Cuotto

BaranoAn der Südküste Ischias befindet sich der längste und schönste Strand der Insel: der Marontistrand. Die berühmten Fumarole (Dämpfe 90° C) quellen unter dem Sandstrand im Meer hervor. Der Rück-weg lässt sich leicht zu Fuß oder aber auch per Taxiboot unternehmen.

Ischia PortoIst die Haupstadt der Insel. La Riva droite - liegt di-rekt am Hafen. Hier liegen die Ausflugsschiffe und am Abend finden Sie hier exklusive Fischrestaurants oder gemütliche Tavernen mit Musik. Sehr beliebt ist ein Bummel durch die Einkaufstraße Via Roma mit den vielen hübschen Mode-Boutiquen.

CasamicciolaKeramikfabrik Mennella - ein überrei-ches Angebot an Krügen, Töpfen, Tel-lern und Tassen - wertvolle, typische Mitbringsel.

die insel im überblick

Ihr Ischia-Urlaubswetter

April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt.

22 24 27 30 30 27 23

15 17 20 23 25 23 21

WassertemperaturAußentemperatur

Page 12: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

mal ganz anders reisen

qualität hat zwei namen - armin & engelbert

Kilometer MillionäreIhre Bistro-Piloten Armin und Engelbert, bieten Ihnen eine sichere und bequeme Reise. Die Beiden lenken den großen Bus bereits seit 14 Jahren gemeinsam nach Ischia. Profis, denen Sie vertrauen können. Unsere Ischia-Gäste wissen die freundliche und heitere Art von ihnen zu schätzen. Armin und Engelbert freuen sich jetzt schon „Sie“ wie-derzusehen oder kennen zulernen.

Ihr Sitzplatzwunsch Sichern Sie sich mit einer frühzeitigen Buchung Ihren Sitzplatz im Oberdeck vom Bistro-Bus. Extra großer Sitzabstand

Der Sitzabstand überzeugt mit einem außer-gewöhnlichen großen Sitzabstand - beinahe ein Meter. Ein freies Reisegefühl.

12

Page 13: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

wir sind die nr. 1 österreichweit, rund ums reisen nach Ischia

zufrieden reisen

Die bequemen Schlafseseel sind weit nach hinten ergonomisch verstellbar. Sie bieten viel Bewegunsfreiheit und Platz für Ihre Beine.

Damit die Nacht für Sie angenehm wird: Blasen Sie Ihr Nackenkissen auf und kuscheln Sie sich in Ihre Wolldecke.

Urlaub von der ersten Minute. Wir holen Sie an Ihrer Haltestelle ab. Von jetzt weg müssen Sie sich um nichts mehr kümmern. Ihre Koffer werden in Ihr Hotel gebracht.

13

Page 14: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

bistro bus

Unser Bord-BistroFolgen Sie der Einladung in unser kleines, nobles Bord-Bistro mit 16 Sitzplätzen. Stoßen Sie mit einem Glas Sekt auf Ihren Urlaub an. Oder spielen Sie mit Ihrem Tischnachbar gemeinsam Karten. Sie erleben gelöste Atmosphäre und beste Ferienstimmung. Für Zwischendurch bieten wir kühle Getränke wie Bier vom Fass, Wein, Mineralwasser, Fruchtsäfte, Kaffee, Tee ... an.

Ihre freundliche Hostess ist um Ihr Wohl bemüht. Die Zeit ver-geht wie im Flug in unserem Bistro-Bus.

erleben sie komfort, gemütlichkeit und luxus

14

Page 15: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

bistro bus

Reichhaltiges Frühstück am Morgen Herrlich duftender Kaffee, Tee, Kakao, Orangensaft, diverse Brotsorten, Wurst, Käse, Butter, Marmelade, Honig, Aufstri-che... Preis pro Person € 6,80

lassen sie sich auf dem weg zum ziel verwöhnen

Genießen Sie das frisch zubereitete Menüvom Gasthof Adler-könig in Balderschwang, welches Sie bereits bei der Buchung ausgewählt haben. Für den kleinen Hunger bieten wir diverse Snacks an.

Menü 1: Cordenbleu vom Schwein mit Petersilienkartoffeln € 12,90

Menü 2: Hühnerbrüstchen mit Kräutern auf Tomatenragout mit Spinatnudeln € 12,90

Menü 3:Jägerpfanne - Schupfnudeln, Marktgemüse und Pilze € 12,90

Menü 4: Kaiserschmarren mit Apfelmus € 10,50

Frühstück:Kaffee, Tee, Kakao, Orangensaft, diverse Bortsorten, Wurst, Käse, Nutella, Butter, Marmelade, Honig, Aufstriche ... € 6,50

15

Page 16: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

hinreise rückreise

21:30 - Erste Pause in Mai-land, stossen Sie im Bord-bistro auf Ihren Urlaub in Ischia an.

22:00 - Im Oberdeck kehrt nun die Nachtruhe ein. Ma-chen Sie es sich bequem. Eine Wolldecke und ein Na-ckenkissen stellen wir Ih-nen bereit.

02:00 - Zweite Pause in Roncobilaccio.

05:00 - Lassen Sie sich bei der letzten Pause in Rom-Süd vom Sonnenaufgang beeindrucken.

06:00 - Nach dem letzten „Füße vertreten“ werden Sie mit einem frischen Kaf-fee und Frühstück sicher aus Ihrem Schlafe geweckt.

07.30 - Die Reiseleitung heisst Sie am Hafen von Pozzuoli bei Neapel herz-lich willkommen.

08.00 - Genießen Sie am Morgen die frische Mee-resbrise während der ein-stündigen Überfahrt mit der Fähre. Ihre Reiseleitung wir Sie selbstverständlich begleitet.

09.00 - Am Hafen von Ca-samicciola Terme warten bereits die Taxis, welche Sie bequem in Ihr gebuchtes Hotel bringen.

18.00 - Endlich geht‘s los. Die Anreise beginnt im Bis-trobus ab Feldkirch über Liechtenstein – Chur – San Bernardino.

08.00 - Mit vielen neuen Eindrücken kommen Sie er-holt in Feldkirch an.

Erfrischen Sie sich mit den Düften Ischias! Vor dem Ausstieg im Ländle erhalten Sie ein Erfrischungstuch um die letzten Zeichen der Nacht aus Ihrem Gesicht zu verstreichen.

19:30 - Genießen Sie das Abendessen an Bord. Ihre Hostess serviert Ihnen die bereits gebuchten Menüs.

05.00 - Letzte Pause in Chi-asso, die Hostess serviert Ihnen nun wieder ein aus-giebiges Frühstück.

Auch bei der Rückreise ist wieder alle drei Stunden eine ausgiebige Pause ge-plant. Rom Nord, Bologna, Chiasso.

19.00 - Hunger? Unsere Hos-tess bereitet gerne Ihr ge-buchtes Lieblingsmenü zu. Das Bordbistro lädt zu einem Einkehrschwung und gemüt-lichem Beisammensein ein.

15.00 - Sie werden von ei-nem Taxi direkt von Ihrem Hotel abgeholt und zum Hafen gefahren. Dort war-tet die Reiseleitung auf Sie und begleitet Sie auf der Fähre nach Neapel, wo der Bistrobus Sie Richtung Hei-mat bringt.

16

Page 17: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Ihre ReiseleitungDas Team von Beate & Werner begrüßt Sie herz-lich auf der Insel Ischia. Ihre Reiseleitung geht auf all Ihre Wünsche ein, besucht Sie in Ihrem Hotel und gibt Ihnen die besten Informationen über die grüne Insel, sowie deren Ausflugsmöglichkeiten. Sie besucht Sie zweimal in der Woche. Beim Emp-fangscocktail erfahren Sie viel Wissenswertes über dieses Land, das Leben und dessen Geschichte.

Damit Sie sich schon vorher auf Ischia vorberei-ten können, senden wir Ihnen eine kleine Übersicht über Ischia zu. Außerdem erhalten Sie dann auf Is-chia noch die Vorteilscard mit der Sie bis zu 15% Ermäßigung in diversen Geschäften, Restaurants und Museen erhalten.

SchiffsüberfahrtGenießen Sie am Morgen die frische Meeresbrise während der einstündigen Überfahrt auf einem Fährschiff von den Häfen Pozzuoli oder Neapel noch Casamicciola Terme. Ihre Reiseleitung wird Sie selbstverständlich begleiten.

Ihr Gepäcks-ServiceSie steigen in Vorarlberg ein, geben Ihr Gepäck im Bistrobus ab und nehmen es wieder in Ihrem Hotel in Empfang. Also kein Kof-fer schleppen mehr! Ein einmaliger Service von Beate & Werner.

Am Hafen wartet bereits unser eigener Koffertransporter auf Ihr Gepäck und bringt Ihre Koffer in das von Ihnen gebuchte Ho-tel. Natürlich ist Ihr Gepäck auch auf der Rückreise in sicheren Händen.

Transfer zum HotelAm Hafen von Ischia warten bereits die Kleinbusse oder Microtaxis auf Sie. Mit diesem Service werden Sie schnell und bequem in Ihr gebuchtes Hotel ge-bracht und nach dem Urlaub wieder abgeholt.

Man spricht auch DeutschSie finden in allen Hotels und auf Ihren Ausflügen deutschsprechendes Personal. Hier werden Sie ver-standen und somit können Sie sich so richtig wohl fühlen.

wir sind für sie da

herzlich willkommen daheim auf ischia

17

Page 18: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Flugreise Ischia

Auch dieses Jahr bieten wir Ihnen die Möglichkeit, bequem im Flugzeug ab Memmingen nach Ischia zu reisen. Flugtag ist jeweils Sonntag.

Für Sie inklusive 9 Transfer zum und vom Flughafen Memmingen 9 Flug Memmingen - Neapel - Memmingen 9 Transfer zum Hafen und Hotel und zurück 9 2x Fährüberfahrt

auch mit Flug möglich

wandern

Beim Wandern durch die idyllischen Landschaften kommen Sie der Insel Ischia und seinen Menschen besonders nahe. Auf unse-ren Wandertouren sind keine sportlichen Leistungen gefordert, sondern einfach die Lust zu gehen.

Die drei Ziele sind leichte Wanderungen auf überwiegend gut begehbaren Wegen mit geringem Höhenunterschied. Bitte gutes Schuhwerk tragen. Von Testaccio über Monte Barano, Chiuma-no, Scarrupata bis nach Piano Ligouri. Pause in einer typischen Weinkantine. Wanderung nach Cartaromana. Ausgangspunkt am Fondo d‘Oglio. Durch den schönen Wald geht es zum Belvedere. Weiter bergabwärts entlang des Fondo Ferraio zum Dorf Fiaiano. Fahrt bis Cava Grado. Oberhalb von S. Angelo Richtung Fumarole bis zur Thermalquelle Cavascura. Anschliessend entlang des Ma-ronti Strandes.

Fr 4. - So 13. Mai und 28. September - 7. Oktober 2012im Hotel Hibiscus in Forio

bewegungswochen auf ischia

18

Page 19: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

wandern

Biagio zeigt Ihnen die schönsten Plätze IschiasHausberg Epomeo: Fahrt bis Cretaio, oberhalb Ca-samicciola Terme. Wanderung über Buceto, der Wasserquelle - Piano San Paolo bis zum Gipfel des Monte Epomeos. Zurück durch den Falangawald bis St. Maria al Monte.

Buonopane: Besuch der antiken Heilquelle Nitrodi. Weiter geht es in Richtung Madonna, oberhalb von Piedimonte. Sie erreichen das Dorf Fiaiano. Typi-sches Mittagessen bei einem Einheimischen. Weiter zum Krater des Fondo Ferraio. Durchquerung des Waldes der Maddalena nach Casamicciola.

Von Testaccio über Monte Barano, Chiumano, Scar-rupata bis nach Piano Ligouri. Fantastischer Ausblick auf den gesamten Golf von Neapel. Pause in einer typ. Weinkantine. Wanderung nach Cartaromana.

Von der Borbonica, oberhalb von Lacco Ameno, Aufstieg durch die Kastanienwälder der Falanga und der Weinberge von Frasitelli nach Serrara-Fontana und Sant’Angelo.

Die Wanderwochen finden im Frühling und Herbst statt. Lassen Sie sich in die wundervolle Natur von Ischia entführen

Fr 27. April - So 6. Mai Fr 5. - So 14. Oktober

Was sollte ich mitbringen? 9 Gutes Schuhwerk 9 Angepasste Kleidung, je nach Urlaubszeit 9 Neugier für die Natur und Wanderlust

für wanderbegeisterte und naturliebhaber

19

Page 20: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

auf entdeckungsreise

Auf eigene Faust

Mortella GartenEin „Muss“ für jeden Blumenliebhaber. In diesem liebevoll angelegeten Garten, kann eine Vielzahl von exotischen und einheimischen Pflanzen be-staunt werden.

Sorgeto Bucht in PanzaDie heißen Thermalquellen vermischen sich mit dem Meerwasser. Hier kann das ganze Jahr gebadet werden.

Nitrodi QuelleHeilsames Wasser, befindet sich in Bounapane.

erkunden sie die insel...

PiratenfahrtInselrundfahrt auf einem Fischerboot. In den schönsten Buchten wird gehalten und Sie haben die Möglichkeit zum Baden im klaren Meerwasser. Bereits an Board werden Sie von unserem Pirat mit einen Aperitif verwöhnt und zum Mittagessen ma-chen Sie in einer malerischen Bucht Halt.

WeinbergwanderungKurze gemütliche Wanderung durch die Weinberge nach Piano Liguori. Einkehr bei einem typischen Weinbauern mit Jause und Wein.

20

Page 21: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Geführte Ausflüge

Sorrent - PositanoAmalfi - Ravello liegen an den schönsten Küsten-strassen Europas. Besuch der Modestadt Positano.

Stadt NeapelBesichtigung der Sehenswürdigkeiten und des Na-tionalmuseums.

Pompej Vesuv Besichtigung der Ausgrabungen. Hier haben Sie den schönsten Ausblick über den Golf von Neapel.

Insel Ventotene & PonzaEntdeckung der Nachbar-Insel Ventotene, einem kleinen Fischerparadies. Ausflugsboote fahren nur im Juli & August.

InselrundfahrtBei dieser Rundfahrt wird an allen besonders schö-nen Aussichtspunkten gehalten. Sie haben die Ge-legenheit, das Panorama zu geniessen und so einen Eindruck über die Schönheit dieser faszinierenden Insel zu bekommen.

... und deren nachbarn

21

Page 22: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

spezialwochen

ReiseterminFr 20. – So 29. April 201210 Reisetage

Für Sie inklusive 9 An- und Rückreise im Bistrobus 9 2x Fährüberfahrt 9 7x Übernachtung / Frühstück im Hotel Tritone 9 7x Abendessen - Menüwahl 9 Kofferservice und Begrüßungscocktail 9 Reiseleiter Betreuung auf Ischia 9 Geführter Halbtägiger Ausflug 9 Musikalische Begleitung durch die Bregenzwäl-der Dorfmusikanten

urlaub machen mit den bregenzerwälder dorfmusikanten

„Man reist ja nicht, um anzukommen, sondern um zu reisen.“

Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)

Mit viel Musik begrüßt Sie die vielbesungene Insel Ischia im Mit-telmeer. Genießer erleben hier die Einmaligkeit der Landschaft bei Wanderungen durch die Weinberge, bei einer Inselrundfahrt mit dem Bus oder per Schiff. Spannen Sie sich einfach eine Wo-che bei sommerlichen Temperaturen und mitreißender Musik aus. Die Bregenzwäler Dorfmusikanten werden zu den passen-den Momenten ihre Instrumente erheben und für Unterhaltung und gute Stimmung sorgen. Durch Ihren unterhaltenden Musik-stil bereichern sie diese 10 Tage.

Das Hotel Tritone bietet den geeigneten Rahmen dazu. Mit ei-ner guten Wellness- und Kurabteilung ausgestattet, bietet es zudem ein ausgezeichnetes Essen. Die Original Bregenzwälder Dorfmusikanten machen die vielbesungene Insel zum besonde-ren Erlebnis.

Freuen Sie sich auf eine lebendige Erholungswoche unter Gleichgesinnten.

- Sie wollen selbst eine Gruppenreise organisieren?- Reisen mit IHRER Gruppe !

Wollen Sie mit Ihrem Verein, Ihrem Club, Ihrer Firma oder mit mehreren Freunden eine Reise organisieren? Dann sind Sie bei uns genau rich-tig. Ob ein oder mehrere Tage, wir haben für Sie viele Reisevorschlä-ge bereit und arbeiten für Sie IHR Reiseprogramm aus, inklusive der gewünschten Hotelkategorie und unseren modernen Reisebussen und freundlichen Fahrern.

Melden Sie sich bei uns oder kommen Sie auf ein persönliches Ge-spräch im schönen Hittisau vorbei. Ihr Besuch freut uns!

Reisebüro Beate & Werner Hagspiel | Platz 352 | 6952 [email protected] | T +43 (0)5513 30006 | www.beate-werner.at

Page 23: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

spezialwochen

Reisetermine:Fr 22. Juni – So 1. Juli 2012Fr 12. – So 21. Oktober 2012

Für Sie inklusive 9 An- und Rückreise im Bistro-Reisebus 9 4x Nächtigung/HP in Ischia 3* Hotel 9 3x Nächtigung/HP in Capri 3* Hotel 9 Fährüberfahrten Pozzuoli-Ischia, Ischia-Capri, Capri-Neapel

9 Transfer zu/von den Hotels zur Fähre

ischia & capri

Kombinieren Sie die beiden schönsten Inseln Ischia und Capri

Insel Ischia - die wohl Schönste: Ob Frühling, Sommer oder Herbst, sie ist die immergrüne Perle im Golf von Neapel. Diese Insel ist ein attraktives Reiseziel für Urlauber mit den unterschiedlichsten Be-dürfnissen und Wünschen.

Insel Capri – die Berühmteste: Capri ist die zweitgrößte Insel im Golf von Neapel und mit Abstand die berühmteste Insel Italiens auf der Welt. Sie ist auch das Symbol des Lebensstils „La Bella Vita“ in Italien.

Sie wohnen 4 Nächte auf Ischia in einem unserer Vertragsho-tels und 3 Nächte auf Capri im Hotel Villa Sarah. Am Freitag-nachmittag Nachtanreise im Bistro-Reisebus. Am Samstagmorgen Fährüberfahrt nach Ischia und Bezug Ihres Hotels. Genießen Sie dieses Ambiente und unternehmen Sie evtl. einen Ausflug zum Epomeo. Am Mittwochmittag verlassen Sie Ischia mit der Fähre und beziehen auf der Insel Capri Ihr Hotel. Vielleicht besuchen Sie unter anderem die Blaue Grotte. Am Samstagnachmittag werden Sie wieder abgeholt und in Neapel beginnt abends Ihre Rückreise.

ischia mit armin & engelbert

Saisonabschluss mit Armin & Engelbert auf Ischia.Genießen Sie die letzten warmen Tage mit Ihren zu-verlässigen Fahrern, welche mit Ihnen auf Ischia ver-schiedene Wanderungen und Ausflüge unternehmen.

Reisetermin: Mo 5.- So 11. November 2012

Für Sie inklusive 9 Tagesan- und Rückreise im Bistro-Reisebus 9 Zwischenübernachtung in Orvieto & Florenz 9 4x Nächtigung Hotel Parco Maria Forio 9 4x Halbpension 9 Weinbergwanderung mit Biagio 9 Neapolitanischer Musikabend 9 Eintritt La Mortella Garten 9 Bus-Inselrundfahrt

23

Page 24: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

24

Lage: In Porto, direkt am schönen Strand, sehr ruhig, in unmittelbarer Nähe des Zentrums, wenige Schritte zur Via Roma.

Ausstattung: Viersterne-Hotel in bester Lage, 78 Zimmer, gemütlicher Aufenthaltsraum mit Blick aufs Meer, klimatisierter Speisesaal im Untergeschoss, In-ternetcafé, Bar, Lift, TV-Raum. Sonnenterrasse am Pool mit Stühlen und Sesseln.

Fango: 10% Ermäßigung für Wellness Anwendungen. Fango und Thermaldusche 50% von 23.4. bis 4.6. und 24.9. bis 22.10..

Wasser: Ein großes Mineralschwimmbad und ein kleineres Thermalschwimmbad direkt am Meer (28° & 34°) Im April, Mai und Oktober wird das Thermal-bad überdacht.

Zimmer: Die Zimmer sind freundlich ausgestattet mit Dusche/WC, Klimaanlage, Safe, Fön, Farb-TV (Satelliten-TV), Telefon, Minibar, die meisten Zim-mer haben einen kleinen Balkon. Die Einzelzimmer sind sehr klein. Standardzimmer Richtung gegen-überliegendes Hotel.

solemar terme porto

5% Frühbucherr

abatt

bis 2 M

onate vo

rher

Page 25: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Was kann ich tun... Ich war da...

25

Essen: Sehr gute Küche, Frühstücksbuffet, Abend-essen mit vier Menüs zur Auswahl, Salat-, Gemüse- und Vorspeisenbuffet. Wöchentlich 1x Live-Musik zum Tanzen mit Galadiner Grand Buffet. Mittag-essen im Restaurant am Meer. (Bitte beachten: Es wird gewünscht, dass die Herren zum Abendessen eine lange Hose tragen.)

Strand: Sand-Strand direkt beim Hotel, mit kleiner Snackbar.

„Wir haben das Hotel aufgrund der tollen Lage ge-bucht und sind in jeder Hinsicht begeistert. Trotz der Nähe zum Zentrum gibt es keinerlei Lärmbeein-trächtigungen. Empfehlen würden wir ein Zimmer mit Meerblick, da die Aussicht aufs Meer wunderschön ist. Wir können dieses Hotel jedem Italienfan ans Herz le-gen. „ - Frau Huber

Tauchen Sie ein in die Wellness- und Beauty-Welt des Hotel Solemar, wo Sie die wohltuende und entspannen-de Wirkung von verschiedenen Anwendungen und Mas-sagen verzaubert. Sie möchten am Morgen die ersten sein, die im Meer schwimmen? Dann sind Sie im Hotel Solemar genau richtig. Lassen Sie Körper, Geist und Seele zueinander finden.

Page 26: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Rezeptecke

Mama‘s Pasta Pomodori

400g Nudeln (Spaghetti)

700g Frische Tomaten

1 Bund frischer Basilikum

2 Knoblauchzehen

1 Prise Salz

4 EL bestes Olivenöl

frischer Parmesan

Alle Zutaten (außer Nudeln) in eine

Pfanne geben. Verrühren und eine Stunde

ziehen lassen (dann schmeckt es kräftiger

und noch besser). Nudeln bissfest kochen,

währenddessen Sauce erhitzen. Wenn die

Nudeln fertig sind, direkt in die Pfanne

geben und verrühren.

Page 27: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

27

Lage: In Porto inmitten eines duftenden Pinienhains. Zum grobsandigen, hoteleigenen Strandabschnitt, der über eine wenig befahrene Strasse zu erreichen ist, sind es nur ca. 100m. Zu den berühmten Flaniermei-len Via Roma und dem Corso Vittoria Colonna gelangt man in wenigen Minuten.

Ausstattung: Elegantes Hotel, im maurischen Stil, sehr geschmackvoll eingerichtete Aufenthaltsräume, Piano Bar und eine Boutique. In der Gartenanlage 2 Thermalpools, einer davon in einer vulkanischen Grotte mit Sonnenterrasse, Liegestühlen und einer

Snack Bar. Tennisplätze in ca. 100m Entfernung.

Zimmer: Sehr gepflegte Standard Doppelzimmer unterschiedlicher Größe mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Minibar, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, Safe, Bademantel und mit kleinem Balkon oder Terrasse. Komfort Zimmer, Superior Zimmer und verschiede-ne Suiten gegen Aufpreis buchbar.

Verpflegung: Frühstücksbuffet und Abendessen mit Menüwahl. Während der Sommermonate be-steht die Möglichkeit, mittags à la carte unter der schattigen Il Moresco-Pergola am Pool zu essen.

Mama‘s Pasta Pomodori

400g Nudeln (Spaghetti)

700g Frische Tomaten

1 Bund frischer Basilikum

2 Knoblauchzehen

1 Prise Salz

4 EL bestes Olivenöl

frischer Parmesan

Alle Zutaten (außer Nudeln) in eine

Pfanne geben. Verrühren und eine Stunde

ziehen lassen (dann schmeckt es kräftiger

und noch besser). Nudeln bissfest kochen,

währenddessen Sauce erhitzen. Wenn die

Nudeln fertig sind, direkt in die Pfanne

geben und verrühren.

morescoporto

Page 28: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Was kann ich tun... Ich war da...

28

Lage: Zentral in Porto, sehr ruhig im Pinienwald, in unmittelbarer Nähe der Via Roma gelegen, ca. 5 Geh-minuten zum Strand.

Wasser: Großzügiges Thermalschwimmbad (33°) und Thermalhallenbad. In der Gartenanlage am Pool sind Sonnenschirme und Liegebetten mit Auflage gratis. Große Sonnenterrasse im ersten Stock. Schattige Plätze unter dem Pinienwald. Thermalhallenbad in der Nebensaison gegen Gebühr.

Zimmer: 50 komfortabel ausgestattete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, teilweise Balkon oder Ter-rasse in den Innenhof, Telefon, Farb-TV, Minibar, regulierbare Klimaanlage, Heizung. Einzelzimmer im Parterre.

Essen: Sehr reichhaltiges Frühstücksbuffet, exklu-sives Abendessen mit vier Menüs zur Wahl, Salat, Vorspeisen- und Gemüsebuffet. Es wird gewünscht, dass die Herren zum Abendessen eine lange Hose tragen.

regina palace

„Ich werde das Hotel wieder wählen. Im Vergleich sind im Regina die Einzelzimmer großzügiger. Die sehr zentrale Lage des Hotels ist ein großer Pluspunkt.“ - Frau Grubwieser

„Das Essen, sowie das Personal im Hotel waren hervorragend. Täglich gab es eine große Auswahl an Speisen und auch das Frühstücksbuffet war sehr reichhaltig. Wir hatten einen schö-nen Urlaub auf Ischia! „ - Frau Berchtold

Atmen Sie den Duft vom Pinienwald ein, geniessen Sie das besondere Flair des Zentrums nur wenige Me-ter neben dem Hotel, schwimmen Sie im blauen Meer nahe des Hotels, entspannen Sie sich in der spezi-ellen Atmosphäre der Wellness- & Beautyabteilung. Willkommen im Hotel Regina Palace.

porto

Page 29: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Was kann ich tun... Ich war da...

29

rivamareLage: Das neurenovierte Hotel Rivamare liegt direkt am Strand und Meer von Ischia. In einer der schöns-ten Ecken der Insel wurde es erbaut. Wenige Schritte von der bekannten Hauptgeschäftsstrasse Via Roma entfernt, die zu einem Einkaufsbummel und Spazier-gang einlädt. Hier finden Sie eine Vielzahl an typi-schen Restaurants, Tavernen und Bars.

Strand: Die große Sonnenterrasse mit wunderschö-nem Panorama verfügt über einen direkten Zugang zum Strand.

Zimmer: Alle Zimmer verfügen über Bad, Dusche, WC, Fön, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar und Safe, Ermässigung € 15,- pro Tag auf ebenerdige Zimmer.

Essen: Im Hotel nur Frühstück möglich. Es besteht die Möglichkeit das Abendessen in Form von Halb-pension in einem, vom Hotel ausgewählten Restau-rant direkt in der Via Roma, einzunehmen. Bezah-lung der Halbpension direkt im Hotel.

„Schon oft verbrachte ich meinen Urlaub auf Ischia. Das Hotel Rivamare hat mir bisher am besten gefal-len. Bereits der erste Eindruck hat für sich gespro-chen - freundliches Personal, die günstige Lage und die großzügige Sonnenterrasse. Ich werde auf jeden Fal wieder dieses Hotel buchen.“ - Fr. Poll

Raus aus dem Hotel und rein ins Meer, die direkte Lage machen es möglich. Am Abend bietet es sich an auf einen kleinen Bummel durch die Via Roma, die zen-trale Einkaufsstraße Ischias. Die zahlreichen kleinen Restaurants in der Nähe verführen Sie in die Welt der italienischen Küche. Durch die Nähe zum Hafen steht auch kleinen Ausflügen nichts im Wege.

porto

Page 30: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

30

alexander portoLage: Ihre Unterkunft befindet sich direkt am Meer und ist nur durch eine Uferstraße vom Strand ge-trennt. Die Flanierstraße Via Roma ist nur wenige Gehminuten entfernt.

Zimmer: Die Gästezimmer befinden sich auf 2 Etagen. Zur Ausstattung des Hotels zählen Empfangsbereich mit Rezeption, Fahrstuhl, Speisesaal, Bar, Aufent-haltsräume. In der gepflegten Außenanlage befindet sich der Pool mit Sonnenterrasse, Liegen und Schir-men (inkludiert). Parkplätze sind vorhanden.

Doppelzimmer Alle Zimmer sind freundlich und komfortabel eingerichtet und verfügen über Bad/WC, Fön, Telefon, Minibar, Sat-TV, Heizung und Kli-maanlage (stundenweise; vom 01.07. bis 31.08.).

Essen Abendessen als Menüwahl (mit Salat- und Gemüsevorspeisenbuffet).

Thermalpool: Mit großer Sonnenterrasse, Thermal-hallenbad (bis 30.06. und ab 16.09., stundenweise), Sauna gegen Gebühr, Kuranlage im Haus.

Page 31: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Was kann ich tun... Ich war da...

31

Lage: Das Hotel ist umgeben von hohen, alten Bäumen, wie in einer Oase gelegen, ruhig und doch nur 500 Meter vom Zentrum Forio entfernt. Zum Chiaia-Strand sind es 200 Meter. Linienbushaltestelle in unmittelbarer Nähe.

Ausstattung: Renoviertes Familienhotel mit ca. 60 Zimmer, geschmackvollem Restaurant mit Klimaanlage und Panoramablick auf das Meer, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Hotelbar, Lesesaal und gemütlicher Terrasse.

Zimmer: Schöne Zimmer in unterschiedlichen Größen, mit DU/WC, Fön, Telefon, Safe, Sat-TV, kleine Balkons, die meisten Zimmer sind im Stil von Bungalow

mit kleiner Terrasse im Garten, Klimaanlage gegen Gebühr.

Wasser: Im Garten ein Süsswasserpool, umgeben von schönen Bäumen und Blumen, Liegebetten und Sonnenschirme am Pool sind gratis, Hallenbad mit Mineralwasser ca 35° C und Hydromassage (gegen kl. Gebühr), WC, Umkleidekabine,

Essen: Frühstücksbuffet, Abendessen mit drei Me-nüs zur Auswahl, Salat- und Vorspeisenbuffet. In der Hochsaison veranstaltet das Hotel einmal wöchent-lich einen Musikabend mit dem „Hibiscus-Cocktail“

hibiscus

„Ich bin inzwischen schon „Stammkundin“ im Hotel Hibiscus und freue mich jedes Jahr wieder auf meinen Urlaub auf Ischia. Ich fühle mich sehr wohl im Hotel. Zuvorkommendes Personal, eine schöne Hotelanlage, gutes Essen, wunderschöner Speisesaal mit Meer-blick. “ - Frau Müller

Alle Gäste des Hotels erhalten eine Eintrittskarte in den botanischen Garten „Corbaro Park“ inkl. Transfer. Der Corbaro-Park bietet seinen Besuchern nicht nur die Möglichkeit, inmitten freier Natur zu entspan-nen, Eine perfekte Mischung: Natur, Entspannung und Wohlbefinden. Entfliehen Sie dem Trubel und entspan-nen Sie sich.

forio

Page 32: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

32

Lage: Das Hotel liegt direkt am Sandstrand der Francescobucht in Forio. Ins Zentrum von Forio ist es zu Fuß ca. ½ Stunde, die Bushaltestelle liegt 100 m entfernt, ruhige Lage.

Ausstattung: Gutes Viersterne-Hotel, bestehend aus Haupt- und mehreren Nebengebäuden, herrliche Parkanlage, große Sonnenterrasse am Meer, klimati-sierte Aufenthaltsräume, Hausbar, Rezeption, klimat. Speisesaal mit Meerblick, TV–Raum, Strandbar.

Zimmer: Im mediterranen Stil eingerichtete Zim-mer (155) mit Dusche/WC, Klimaanlage, Minibar, SAT-TV, Telefon, Safe und Fön, teilweise mit Balkon oder Meerblick im Bungalowstil.

Wasser: Gepflegtes Schwimmbecken mit Blick aufs Meer, ab 1. Mai geöffnet, Liegestühle und Sonnen-schirme am Pool gratis. Thermalhallenbad mit drei Schwimmbecken, türkischem Bad und Sauna.

tritone terme forio

Page 33: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Was kann ich tun... Ich war da...

33

Strand: Direkter Zugang zum San Francesco-Sand-strand. Außer im Juli und August sind die Liege-stühle und Sonnenschirme am Strand gratis.

Essen: Frühstücksbuffet und Halbpension, Menüs zur Auswahl, Salat-, gutes Gemüse- und Vorspei-senbuffet. Es gibt wöchentlich zwei Tanzabende mit Live-Musik. Es wird gewünscht, dass die Herren zum Abendessen eine lange Hose tragen.

Fango: 6 Fango gratis von 6. - 27.4.; 30.6. - 23.7. und ab 13.10. auf Kurpaket 30% Ermäßigung.

„Wir hatten eine sehr erholsame Zeit. Das Hotel hat eine wunderschöne Parkanlage, einen tollen Speise-saal mit Meerblick und das Personal ist sehr zuvor-kommend und bemüht sich um das Wohl der Gäste. Wir werden wiederkommen.“ - Frau Winkel

„Alles super. Angefangen vom Hotelzimmer bis zum freundlichen Personal. Wir werden das Hotel wieder buchen .“ - Herr Bolter

Nur wenige Schritte von Ihrem Zimmer entfernt befin-det sich das kristallklare Meer. In dieser eindrucksvollen Umgebung können Sie sich auf einer bequemen Lie-ge entspannen und die Schönheit der Bucht von San Francesco bewundern. Das Hotel wird von einer grünen Oase umgeben. Spazieren Sie durch die Fusswege, die insbesondere der Chromo- und Aromatherapie gewid-met sind.

Page 34: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

34

Lage: Außerhalb von Forio, ca. 2 km Richtung Panza im Ortsteil Cuotto, einem kleinem Zentrum mit Ge-schäften, 200 m von der Bushaltestelle entfernt, 1,5 km zu den Poseidongärten.

Ausstattung: Herrliche Parkanlage mit schönen Pal-men, sehr ruhige Lage. Das Haus verfügt über 96 Zimmer, verteilt auf Haupt- und Nebengebäude, Auf-enthaltsraum, TV-Raum, Bar und Rezeption, 2 Restau-rants, Piano-Bar, Solarium. Herrlicher Speiseraum mit überdachtem Garten im Sommer.

Zimmer: Gut ausgestattete Zimmer mit Dusche/WC, größtenteils mit Balkon oder Terrasse, teilweise mit Meerblick, deutsches TV-Sat-Programm. Kühl-schrank gegen Gebühr, alle Zimmer mit Klimaanla-ge. Einzelzimmer sehr klein.

Essen: Großes Frühstücksbuffet und Halbpension, Vier Menüs zur Auswahl, gutes Vorspeisen- und Salatbuffet, eine sehr empfehlenswerte und gute Küche. Es wird gewünscht, dass die Herren zum Abendessen eine lange Hose tragen.

parco maria forio

Page 35: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Was kann ich tun... Ich war da...

35

Strand: Gratis zum Strand - vom Hotel aus können Sie das Microtaxi mehrmals täglich zum Citara-Strand benutzen (außer Samstag und August).

Wasser: Zwei Schwimmbäder, eines mit Thermal-wasser (28 - 38 Grad) und ein überdachtes Ther-malhallenbad, Liegestühle oder -betten mit Aufla-ge und Sonnenschirme gratis.

Fango: 3 Fangoduschen (Arzt ca. 35,-)

„Schöne, gepflegte Hotelanlage. Die Freundlichkeit des Personals ist nicht zu überbieten, allen voran Enzo der Oberkellner. Auch heuer hatten wir einen ruhigen und entspannten Urlaub auf Ischia, .“ - Frau Rudiger

„Sehr sauberes und angenehmes Hotel. Das Essen, die schöne Parkanlage, die Pools, die Wellnessabteilung – das Hotel lässt keine Wünsche offen.“ - Herr Hagen

Entspannen in der Wellness- und Beautyabteilung, Ih-ren Körper fit halten im hauseigenen Fitnessraum, ins Zentrum von Forio schlendern, in der wunderschönen Parkanlage die Natur bestaunen, die neapolitanische Küche genießen, am Abend unterm Sternenhimmel tanzen ... das Hotel Parco Maria bietet bestimmt für jeden etwas!

Page 36: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Was kann ich tun... Ich war da...

36

Lage: Sehr ruhige Lage, auf der Anhöhe von Forio, mit herrlichem Blick auf den Epomeo, oberhalb vom Strand Cava dell‘Isola, der über einige Stufen erreichbar ist, nicht weit entfernt vom Citara-Strand und den Poseidongärten, in ca. 20 Minuten erreichen Sie zu Fuß das Zentrum.

Ausstattung: Gutes familiäres Hotel, 24 Zimmer, heller Speisesaal, Bar, TV-Raum, schöner Aufenthaltsraum, wun-derschöne Gartenanlage mit Liegestühlen.

Wasser: Im wunderschönen Garten sind zwei Swimming-pools. Ein kleines Becken mit naturbelassenem, ungefilter-tem Thermalwasser und das größere mit Mineralwasser.

Zimmer: Freundlich ausgestattete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Standardzimmer sind ohne Balkon, einige Zimmer sind im Parterre mit kl. Gartensitzplatz.

Essen: Einfaches Frühstücksbuffet und Halbpension mit Menüwahl. In der Hochsaison wird 1x pro Woche das Abendessen am Pool serviert, mit Musikunterhaltung. Das Frühstück können Sie in der Hochsaison ebenfalls auf der Sonnenterrasse genießen.

Strand: Über einige Stufen ist der schöne kleine Strand Cava del’Isola zu erreichen, freier Sandstrand und Res-taurant, Liegestühle und Sonnenschirme zu mieten.

ideal

„Wir sind Freunde von kleinen Hotels. Die ruhige Lage oberhalb von Forio, hat uns sehr gut gefallen. Wir können das Hotel sehr empfehlen. „ - Frau Metzler

„Ich war schon öfters im Hotel Ideal und es ist inzwi-schen zu meinem Lieblingshotel auf Ischia geworden. Mir gefällt besonders die ruhige Lage und der schöne Garten mit dem Thermalwasserpool. “ - Herr Maier

Die ruhige Lage des Hotels macht es zum perfekten Aufenthaltsort für alle, die einen entspannten Urlaub wünschen. In wenigen Minuten sind Sie am Strand oder in den Poseidongärten. Auch für Wanderungen und Aktiv-Urlauber bietet das Hotel einen guten Aus-gangspunkt.

forio

Page 37: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Was kann ich tun... Ich war da...

37

Lage: Das Hotel im mediterranen Stil erhebt sich im sonnigsten Teil der Insel an der Seepromenade, die vom Zentrum von Forio zur wunderschönen Bucht von Citara und zu den Poseidongärten führt. 15 Minuten ins Zenturm.

Wasser: Von einer Wiese umgeben liegt ein bedeckter Jacuzzi-Wassermassagepool, Schwimmbad mit Mine-ralwasser, ausgestattet mit Liegestühlen und Sonnen-schirmen.

Zimmer: 39 renovierte, ansprechend ausgestattete Zimmer, mit Blick aufs Meer, Bad, TV, Klimaanlage, Telefon, Fön und Minibar.

Essen: Frühstücksbuffet, Menüwahl, Gemüse und Salatbuffet, wöchentlicher Ischia-Abend mit Ker-zenlicht, Inselspezialitäten und Musik.

Strand: Nur wenige Gehminuten zum Strand Cava dell‘Isola. Zum Citara- oder Chiaia-Strand sind es ca. 10 Minuten.

albatros

„Das Hotelpersonal bemüht sich sehr um das Wohl der Gäste. Auch bei nicht vielen Gästen hatte man eine große Auswahl, was das Buffet und Essen an-belangt. Wir hatten einen tollen Urlaub..“ - Frau Lutz

„Wir werden das Hotel beim nächsten Urlaub be-stimmt wieder wählen. Die neue, sehr schöne Pool-anlage haben wir jeden Tag benützt.“ - Frau Hofer

Nützen Sie die geringe Entfernung zur Altstadt von Forio und bummeln Sie durch die Strassen. Bei einem Cappuccino können Sie das Treiben in den Gassen beobachten. Geniessen Sie am Abend die einmaligen Sonnenuntergänge von Ihrem Hotelzimmer aus.

forio

Page 38: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Was kann ich tun... Ich war da...

38

Lage: Außerhalb vom Zentrum Forios, an der Haupt-straße, 15 Minuten ins Zentrum, Bushaltestelle zu den Poseidongärten und zum Citara-Strand direkt beim Hotel.

Wasser: Mineralschwimmbad mit großer Sonnenter-rasse und herrlichem Blick auf das Meer, Liegebetten und Sonnenschirme sind gratis, Besonderheit: Hallen-bad mit ungefiltertem Thermalwasser.

Zimmer: Alle 70 Zimmer sind renoviert mit Dusche/WC, Telefon, Safe, Fön und TV-Sat, Kühlschrank, Klimaanlage, teilweise mit Balkon, Heizung, einige Zimmer im Nebenhaus sind Parterre, nur mit Ein-gangstüre und kleiner Gartenterrasse. Wir empfeh-len, die Zimmer mit Meerblick zu buchen.

Essen: Kleines Frühstücksbuffet, Salatbuffet, Halb-pension mit Menüwahl. 1 x Wöchentlich Tanzabend.

tramonto d‘oro

„Wir waren schon in mehreren Hotels auf Ischia und haben aufgrund einer Empfehlung das Hotel Tramon-to heuer zum ersten mal ausprobiert – wir würden es sofort wieder buchen. Das Personal war sehr freund-lich und bemüht. Vor allem das naturbelassene Ther-malwasser im überdachten Pool ist eine Wohltat für den ganzen Körper. “ - Herr Rainer

Dieses Hotel ist bestens geeignet für Gäste die gerne eine Kur machen möchten. Es besitzt fast einzigartig noch ungefiltertes, naturbelassenes Thermalwasser aus eigener Quelle. In der neuen Kurabteilung werden Fan-gopackungen, Massagen, Inhalationen und vieles mehr für Ihr Wohlbefinden angeboten.

forio

Page 39: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Was kann ich tun... Ich war da...

39

riva del soleLage: In der Citara-Bucht, unmittelbar am Strand, nur wenige Minuten von den Poseidon-Gärten ent-fernt, zur Ortsmitte von Forio sind es ca. 30 Gehmi-nuten, Bushaltestelle nebenan.

Wasser: Mineralschwimmbad (von 14 - 17 Uhr ge-schlossen) mit großer Sonnenterrasse und herrlicher Sicht auf das Meer, Liegestühle und Sonnenschirme sind gratis, ein überdachtes Thermalbad mit 35° C.

Zimmer: 29 helle zweckmäßige Zimmer mit Du-sche/WC, teilweise mit oder ohne Balkon und Ter-rasse, Zimmer mit Meerblick oder landseitig, keine Klimaanlage im Zimmer.

Essen: Kleines Frühstücksbuffet, Halbpension mit zwei Menüs zur Wahl.

Strand: Direkter Zugang zum Meer und an den Sandstrand, in wenigen Minuten direkt am Strand von Citara.

„Wir haben uns in diesem kleinen familiären Hotel sehr wohl gefühlt. Hervorzuheben ist die ruhige Lage direkt am Meer und die einfache aber gute italienische Küche.“ - Herr Sutter

„Ein einfaches Hotel aber wir waren sehr zufrieden. Das Essen ist einfach zubereitet und geschmacklich sehr gut. Die direk-te Lage am Meer und die Sonnenterrasse sind wunderschön! Preis/Leistung ist sehr gut!“ - Frau Stemberger

Das Riva del Sole liegt in bester Lage nahe dem Citara-Strand und den Poseidon Gärten. Den Gast erwarten im Thermalgarten eine wohltuende Ruhe und eine ideale Verbindung von Badeferien und Kuraufenthalt. Ther-malgärten werden besonders von Urlaubern besucht, um in einer herrlichen Naturlandschaft zu relaxen und sich auf eine natürliche Art um ihre Gesundheit zu kümmern.

forio

Page 40: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

40

Lage: In einem weitläufigen subtropischen Garten an der Straße nach Panza. (Bei Einheimischen für Hoch-zeitsfeiern beliebt)

Ausstattung: Verschiedene Gebäude, Empfangshalle mit Rezeption (Safe gegen Gebühr) und Internet–Point, dient auch als Aufenthaltsraum. Poolbar und Sat-TV-Raum in der Taverne im Garten, mittags kleine Speisekarte. 1 x wöchentlich Tanzabend mit Folklore.

Zimmer: 120 Zimmer auf 5 Gebäude verteilt, teilweise im mediterranem Bungalowstil. Alle mit Bad oder Du-sche/WC, Fön, Direktwahltelefon, Sat-TV, Balkon oder

kleiner Terrasse, Heizung. Dependancen außerhalb der Anlage ca. 200 - 800 m entfernt mit gleicher Ausstattung. Die renovierten Superiorzimmer verfü-gen über Klimaanlage (15.06. - 15.09.) und Minibar.

Wasser: Im Garten zwei Thermalpools mit Son-nenterrassen und Liegestühlen (Liegebetten, Son-nenschirme, Badetücher, Bademäntel geg. Gebühr). Kleines Thermalhallenbad (nicht Juni bis Mitte Sept.), moderne Kurabteilung und Beautycenter.

Essen: italienisches Frühstücksbuffet, abends Menüwahl mit Salat und Gemüsebuffet.

mediterraneo forio

Page 41: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

41

Lage: Hoch über Citara-Strand & Poseidon-Gärten, zu Fuß ca. 10 Min. über einen abfallenden Privatweg und Treppen oder mit Shuttleservice (gegen Gebühr). An der Straße von Forio nach Panza.

Ausstattung: Die unterschiedlichen Gebäude sind über Treppen erreichbar, Rezeption, Aufenthaltsraum mit Bar, Sat-TV, 2 Speisesäle, Poolbar mit TV, kl. Restaurant (mit-tags à-la-carte mögl.). Abendveranstaltungen (Tanz) in „Taverna Oasis“. Mit eigener Kurabteilung.

Zimmer: Mit DU/WC, Telefon, Sat-TV, Minibar, Klima-anlage (ca. 1.6.-15.9.), Fön, Balkon o. Terrasse und seitl.

Meerblick. Direkter Meerblick (superior) Aufpreis. Ein-zelzimmer mit Balkon oder Gemeinschaftsterrasse.

Wasser: Großer Thermalpool (ca. 35°C), Kinderpool mit Süßwasser, Terrasse, kl. Pool (35°C) mit 2 Terrassen und Blick auf die Citarabucht.

Essen: Frühstücksbuffet, Halb- oder Vollpension, mit-tags und/oder abends Menüwahl mit Gemüse- und Salatbuffet. 1x wöchentlich Galadinner mit Folklore-musik. A-la-carte im Restaurant Oasis gegen Aufpreis € 20 pro Pers. auf Halbpension möglich.

sorriso thermaeforio

Page 42: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Anmeldung: Buchen Sie möglichst frühzeitig. Es gelten schriftliche, so-wohl auch telefonische Anmeldungen als verbindlich.

Zahlung: Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem verein-barten Ende der Reise und beträgt 10% des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens zwei Wochen vor Reiseantritt - Zug um Zug gegen Aus-händigung der Reiseunterlagen an den Reisenden. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen dürfen nicht ge-fordert werden und sind auch nicht abgesichert.

Wir haben uns versichert bei: Garant oder Versicherer ist die Raiffeisenbank Vorderbregenzerwald reg. Genossenschaft m.b.H. 6952 Hittisau, Platz 186, mit der Bankgarantie Kontonummer 70.002.126 oder Versicherungsvertrag, Polizzennummer: 09 96 00 00 98 76. Abwickler: Europäische Versiche-rungs AG 1070 Wien, Kratochwjlestrasse 4 Veranstalter: Reisebüro Hagspiel GesmbH& COKG. Eintragungsnummer 19 98 04 10 im Veranstalterverzeich-nis des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend. Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) sind Kundengelder bei Pauschalrei-sen des Veranstalters Reisebüro Hagspiel GesmbH & COKG unter folgenden Voraussetzungen abgesichert: Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt einer Insol-venz beim Abwickler Europäische Versicherungs AG 1070 Wien, Kratochwj-lestrasse 4 vorzunehmen.

Stornierung / Umbuchung: Sind Sie nicht in der Lage, eine bestellte Reise anzutreten, teilen Sie uns dies in Ihrem eigenen Interesse so rasch wie möglich mit. Rücktritt bis 45. Tag vor Reiseantritt - € 20,- Bearbeitungs-gebühr, bis 30. Tag vor Reiseantritt – 10% vom Reisepreis, ab 29. Tag vor Reiseantritt – 30% des Reisepreises, 20. Tag vor Reiseantritt – 50% des Rei-sepreises, ab 14. Tag vor Reiseantritt – 70% des Reisepreises. Bei Nichtantritt der Reise 100% des Reisepreises. Bei Tagesfahrten bis 7. Tag vor Reiseantritt – 20% des Reisepreises, ab 6. Tag vor Reiseantritt 100%; des Reisepreises.

Versicherung für Stornierungskosten: Bei allen Programmreisen wird ein obligatorischer Stornoschutz als Zuschlag verrechnet. Der Versi-cherungsschutz dauert vom Tag der Buchung bis zum Tag des Reiseantrit-tes. Dadurch sind Sie gegen vertraglich geschuldete Annullierungskosten gedeckt. Versicherte Gründe: Krankheit, Unfall und Todesfall beziehen Sie auf den Versicherungsnehmer, den Ehegatten, die Eltern und die Kinder des Versicherungsnehmer. Selbstbehalt bis zu 10%. Ein Arztzeugnis ist in jedem Fall erforderlich. Reisegepäck: Für Beschädigung oder Verlust eines Gepäck-stückes haften weder das Beförderungsunternehmen oder Reisebüro, noch die Haftungsversicherung des Beförderungsunternehmens.

Programmänderung/Durchführung: Wir behalten uns vor Pro-gramme zu ändern, falls unvorhergesehene Ereignisse uns dazu zwingen. Kann eine vereinbarte Leistung während der Reise nicht oder nur verändert erbracht werden, sind wir um eine Ersatzlösung bemüht. Unvermeidliche Mehrkosten, von denen wir beim Abschluss des Reisevertrages auch un-ter Beachtung der erforderlichen Sorgfalt keine Kenntnis haben konnten,

müssen wir gegebenenfalls weiterbelasten. Die Reisen werden bei jeder Wit-terung ausgeführt. Kann die Reise aus irgendwelchen Gründen nicht durch-geführt werden, so benachrichtigen wir den Kunden so rasch als uns dies die Umstände erlauben. Bereits einbezahlte Beträge werden voll rückvergütet. Weitere Ansprüche bestehen nicht. Vermittler: Rechtsstellung: Vermittler ist, wer sich verpflichtet, einen Anspruch auf Leistungen anderer zu besor-gen, die ihre Leistung nicht in seinem Namen erbringen (Fremdleistung). Soweit ein Reisebüro als Vermittler auftritt, obliegt ihm die einwandfreie Besorgung von Leistungen, einschließlich einer entsprechenden Information des Kunden und Ausfolgung der Reiseunterlagen, die sorgfältige Auswahl des jeweiligen Veranstalters bzw Leistungsträgers, sowie die sorgfältige Aus-wertung von gewonnenen Erfahrungen, die Abwicklung des Vertrages mit Dritten sicherzustellen. Das Reisebüro haftet darüber hinaus nicht für die Erbringung der vermittelten Leistung. Der Vermittler ist verpflichtet, dem Kunden den Veranstalter bekanntzugeben. Unterlässt er dies, so haftet er dem Kunden wie ein Veranstalter.

Leistungsstörungen: Verletzt das Reisebüro vorsätzlich oder grob fahr-lässig, die ihm aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Pflichten, so ist es dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet. Für Vertragsverletzungen aufgrund minderen Verschuldens ist das Reisebüro dem Kunden zum Ersatz eines daraus entstandenen Schadens bis zur Höhe der Provision verpflichtet. Allgemein: Dies war ein Ausschnitt der Allgemei-nen Reisebedingungen des Fachverbandes der österreichischen Reisebüros in der Kammer der gewerblichen Wirtschaft. Die ungekürzte Ausgabe dieser Bedingungen liegt zu Einsicht in unserem Reisebüro auf.

reisebedingungen

Page 43: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Februar04. - 07.02 Florenz Perle der Toskana16. - 19.02 Rom zum Kennenlernen 17. - 19.02 Karneval in Venedig 3 Tage

März08. - 11.03 Rendevouz in Paris 15. - 18.03 Istrien - Porec15. - 18.03 Venedig23. - 26.03 Saisoneröffnung Crikvenica24. - 25.03 Kamelienblüte Lago Maggiore26. - 06.04 Andalusien Flug29. - 01.04 Gaumenfreuden Emilia Romagna31. - 04.04 Rom - Ostern vorbereiten

April01. - 04.04 Gardasee05. - 11.04 Amalfi - Cilento12. - 15.04 Portofino - ligurische Küste13. - 15.04 Marillenblüte Wachau16. - 25.04 Sizilien 24. - 01.05 Sardinien 26. - 29.04 Holland zur Tulpenblüte29. - 01.05 Apfelfest Südtirol

Mai03. - 06.05 Steiermark - Musikreise04. - 13.05 französischer Jakobsweg05. - 06.05 Mailand 11. - 13.05 Muttertag in Südtirol mit „die Ladiner“12. - 13.05 Muttertag in Kelheim 16. - 20.05 Mecklenburg17. - 20.05 Cinque Terre19. - 02.06 spanischer Jakobsweg25. - 29.05 Lago Maggiore Wanderreise25. - 29.05 Malreise Lago Maggiore26. - 27.05 Kein Pardon - Das Musical Düsseldorf26. - 27.05 Starlight Express Bochum28. - 06.06 Rhone + Saone Flusskreuzfahrt30. - 10.06 Rumänien

Juni05. - 07.06 Bamberg - Landesgartenschau

ein blick

07. - 11.06 Nordsee - Sylt - Hallig Hooge08. - 10.06 Ulm - Bodensee Radtour15. - 17.06 Elsass16. - 17.06 Bernina Express + Comersee18. - 21.06 Fränk. Seenplatte B&W19. - 24.06 Provence Lavendel 21. - 24.06 Budapest25. - 28.06 Ortasee mit Pfarrer Hiller

Juli28. - 01.07 Lothringen - Luxemburg29. - 01.07 Bernina Express & Dolomiten04. - 07.07 Waldviertel08. - 09.07 Europapark Rust 2 Tg.08. - 11.07 Floriade & Ruhrgebiet10. - 22.07 Nordkap13. - 17.07 Prag & Dresden21. - 24.07 Hamburg König der Löwen25. - 31.07 Petersburg - Stockholm27. - 29.07 Verona - Carmen+Aida27. - 05.08 Wolgakreuzfahrt Moskau-Petersburg

August02. - 08.08 Welt der Fjorde07. - 12.08 Lüneburger Heide08. - 11.08 Mörbisch Seefestspiele - Bistro12. - 15.08 Rendevouz in Paris 17. - 19.08 Bayer. Wald17. - 24.08 Donau in Flammen Flusskreuzfahrt18. - 19.08 Alpbachtal20. - 22.08 Saas Fee 23. - 29.08 Donausteig Wandern 23. - 24.08 Passau 2 Tg. 24. - 26.08 Berlin27. - 29.08 Tor zur Wachau30. - 02.09 Annecy - Mont Blanc31. - 02.09 Altmühltal - Boarischer Dreiklang

September03. - 06.09 Risotto Veneto07. - 09.09 Glacier Express Zermatt13. - 16.09 Kulturlandschaft Oberitalien15. - 22.09 Böhmen - durch Hain und Flur

auszug aus dem rundreisenkalender 2012

Page 44: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Reisebüro Beate & Werner HagspielA - 6952 Hittisau Platz 352 T +43 5513 300 06

E [email protected] www.beate-werner.at

rundreisenzeit zu erleben

2012

Rundreisen 2012.indd 1

15.12.11 17:24

Kennen Sie schon unseren neuen Rundreise Katalog 2012

Page 45: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Ischia Preisliste 2012April Mai Juni Juli August September Oktober

Bus 1 8 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Flug 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28

Ankunft 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4

Alle Hotels buchbarNeben den Hotels in unserem Katalog, buchen wir Ihnen auch jedes andere Hotel auf Ischia. Rufen Sie uns an!

StornoschutzBei einer Stornierung wegen Krankheit ist für Ihre Sicherheit eine Stornoversicherung zum Preis von € 21,- obligatorisch auf der Rechnung angeführt.

Ischiabus - Abreisezeiten15.30 Uhr Hittisau Firma Beate & Werner Reisen15.50 Uhr Egg Postamt16.10 Uhr Schwarzach Sutterlüty / Neuer Bipa 16.30 Uhr Bregenz Bahnhof Bussteig A16.45 Uhr Dornbirn Messe Eingang F16.55 Uhr Lustenau Binsenfeld 17.10 Uhr Hohenems Intersport Eybl17.25 Uhr Götzis Neue Kirche17.40 Uhr Feldkirch ÖBB Hauptbahnhof17.10 Uhr Bludenz Bahnhof (Taxiabholung)18.10 Uhr Buchs Raststätte Rheintal18.30 Uhr Landquart Kreisverkehr Outlet-Shop

07.30 Uhr Hafen Pozzuoli 08.00 Uhr Eine Stunde Überfahrtca. 09.30 Uhr Ankunft im Hotel

Rückreise Ischiaca. 15.00 Uhr ab Hotel (Samstag)16.00 Uhr Eine Stunde Überfahrt

Ankunft08.00 Uhr Vorarlberg (Sonntag)

H

Nur Busreise nach Pozzuoli / NeapelBusreise ab Vorarlberg bis zum Hafen von Pozzuoli.

Hin- und Rückreise pro Person € 230,-Einfache Fahrt pro Person € 130,-

Transfer zum Hotel inkl. Schiffspassage, Gepäcksservice, Taxi- bzw. Busfahrt zum Hotel und retour.

Ischia Transfer pro Person € 65,-

FrühbucherbonusPlanen Sie Ihren Urlaub frühzeitig, es lohnt sich! Für Fixbuchungen bis 16. März 2012 er-halten Sie € 30,-

Abreise 13. April bis 26. Oktober 2012. Gültig bei einer Zahlung 2 Monate vor Abreise.

Gratis ParkmöglichkeitenBei uns im Firmengelände können Sie ihren PKW gratis während Ihrer Reisezeit abstellen.P

Was ist alles dabei?10 Tage Urlaub An- und Rückreise im Bistrobus mit Sitzplatz-wunsch, Großer Sitzabstand im Oberdeck mit bequemen SchlafsesselnGebuchtes Abendessen und Frühstück im Bistro Einkehr im kleinen Bord – Bistro mit Getränken und Snacks Nackenpolster und Wolldecke für die Nacht Reiseleitung ab Hafen bis Hotel und während Ihres Aufenthaltes Schiffkarte für die Fähre vom Festland auf die Insel und retour Vorteilskarte für Geschäfte, Restaurant und Museen bis zu 15% Ermäßigung Gepäck-Service – Ihr Koffer kommt mit eige-nem Kleinwagen direkt ins Hotel Gebuchtes Hotel mit 7x Nächtigung, Frühstück und Abendessen, Abreise Freitag, Ankunft am Samstag Vormittag auf ISCHIA, 8 volle Urlaubstage- Rückreise nach 1. oder 2 Wochen am Samstag Spät-Nachmittag ab Ischia,

LinienbuskartenErkunden Sie Ischia mit dem Bus. Die Wochen-karte können Sie bei uns gleich mitbestellen.

1. x 1-Wochenkarte € 19,-1. x 2-Wochenkarte € 27,-

April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov.1. So 1. Di 1. Fr 1. So 1. Mi 1. Sa 1. Mo 1. Do2. Mo 2. Mi 2. Sa 2. Mo 2. Do 2. So 2. Di 2. Fr3. Di 3. Do 3. So 3. Di 3. Fr 3. Mo 3. Mi 3. Sa4. Mi 4. Fr 4. Mo 4. Mi 4. Sa 4. Di 4. Do 4. So5. Do 5. Sa 5. Di 5. Do 5. So 5. Mi 5. Fr 5. Mo6. Fr 6. So 6. Mi 6. Fr 6. Mo 6. Do 6. Sa 6. Di7. Sa 7. Mo 7. Do 7. Sa 7. Di 7. Fr 7. So 7. Mi8. So 8. Di 8. Fr 8. So 8. Mi 8. Sa 8. Mo 8. Do9. Mo 9. Mi 9. Sa 9. Mo 9. Do 9. So 9. Di 9. Fr10. Di 10. Do 10. So 10. Di 10. Fr 10. Mo 10. Mi 10. Sa11. Mi 11. Fr 11. Mo 11. Mi 11. Sa 11. Di 11. Do 11. So12. Do 12. Sa 12. Di 12. Do 12. So 12. Mi 12. Fr 12. Mo13. Fr 13. So 13. Mi 13. Fr 13. Mo 13. Do 13. Sa 13. Di14. Sa 14. Mo 14. Do 14. Sa 14. Di 14. Fr 14. So 14. Mi15. So 15. Di 15. Fr 15. So 15. Mi 15. Sa 15. Mo 15. Do16. Mo 16. Mi 16. Sa 16. Mo 16. Do 16. So 16. Di 16. Fr17. Di 17. Do 17. So 17. Di 17. Fr 17. Mo 17. Mi 17. Sa18. Mi 18. Fr 18. Mo 18. Mi 18. Sa 18. Di 18. Do 18. So19. Do 19. Sa 19. Di 19. Do 19. So 19. Mi 19. Fr 19. Mo20. Fr 20. So 20. Mi 20. Fr 20. Mo 20. Do 20. Sa 20. Di21. Sa 21. Mo 21. Do 21. Sa 21. Di 21. Fr 21. So 21. Mi22. So 22. Di 22. Fr 22. So 22. Mi 22. Sa 22. Mo 22. Do23. Mo 23. Mi 23. Sa 23. Mo 23. Do 23. So 23. Di 23. Fr24. Di 24. Do 24. So 24. Di 24. Fr 24. Mo 24. Mi 24. Sa25. Mi 25. Fr 25. Mo 25. Mi 25. Sa 25. Di 25. Do 25. So26. Do 26. Sa 26. Di 26. Do 26. So 26. Mi 26. Fr 26. Mo27. Fr 27. So 27. Mi 27. Fr 27. Mo 27. Do 27. Sa 27. Di28. Sa 28. Mo 28. Do 28. Sa 28. Di 28. Fr 28. So 28. Mi29. So 29. Di 29. Fr 29. So 29. Mi 29. Sa 29. Mo 29. Do30. Mo 30. Mi 30. Sa 30. Mo 30. Do 30. So 30. Di 30. Fr

31. Do 31. Di 31. Fr 31. Mi

Page 46: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Ischia Preisliste 2012Hotel Solemar ***** 10 Tage mit Busreise + 7x Halbpension Seite 24

April Mai Juni Juli August September Oktober

Bus 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Flug 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 2 9 16 23 30 7 14 21 28

1. Buswoche 698,- 795,- 875,- 698,-

1. Flugwoche 953,- 1.050,- 1.130,- 953,-

2. Woche 422,- 506,- 590,- 422,-

Zusschläge pro Person und Woche: Einzelzimmer 252,- seitlicher Meerblick 168,-

Ermäßigungen: 50% für Kinder bis 14 Jahre im 3. Bett 3. Bett 40%

Hotel Il Moresco ****** 10 Tage mit Busreise + 7x Halbpension Seite 27

April Mai Juni Juli August September Oktober

Bus 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Flug 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 2 9 16 23 30 7 14 21 28

1. Buswoche 1.136,- 999,- 1136 1.338,- 1.545,- 1545 1.338,- 999,-

1. Flugwoche 1.390,- 1.253,- 1390 1.593,- 1.593,- 1.254,-

2. Woche 852,- 730,- 852 1.054,- 1.257,- 1257 1.054,- 730,-

Zusschläge pro Person und Woche: Einzelzimmer 420,- Comfort-Zimmer zum Preis von einem Standardzimmer

Ermäßigungen: 50% für Kinder bis 12 Jahre im 3-Bettzimmer 3. Bett 10%

Hotel Rivamare *** 10 Tage mit Busreise + 7x Frühstück Seite 29

April Mai Juni Juli August September Oktober

Bus 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Flug 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 2 9 16 23 30 7 14 21 28

1. Buswoche 499,- 568,- 619,- 568,- 528,-

1. Flugwoche 758,- 823,- 823,- 783,-

2. Woche 219,- 278,- 329,- 278,- 219,-

Zusschläge pro Person und Woche: Einzelzimmer 126,- Meerblick 168,- Balkon 84,-

Ermäßigungen: 3. Bett 20%

Hotel Regina Palace **** 10 Tage mit Busreise + 7x Halbpension Seite 28

April Mai Juni Juli August September Oktober

Bus 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Flug 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 2 9 16 23 30 7 14 21 28

1. Buswoche 799,- 899,- 899,- 799,-

1. Flugwoche 1.054 1.154,- 1.154,- 1.054,-

2. Woche 514,- 616,- 616,- 514,-

Zusschläge pro Person und Woche: Einzelzimmer 126,- Superiorzimmer 126,-

Ermäßigungen: 50% für Kinder von 3 bis 14 Jahre im 3-Bettzimmer 3. Bett 10%

Hotel Alexander **** 10 Tage mit Busreise + 7x Halbpension Seite 30

April Mai Juni Juli August September Oktober

Bus 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Flug 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 2 9 16 23 30 7 14 21 28

1. Buswoche 689,- 728 885,- 885,- 728 689,-

1. Flugwoche 944,- 983 1.140,- 1.140,- 983 944,-

2. Woche 405,- 439 599,- 599,- 439 405,-

Zusschläge pro Person und Woche: Einzelzimmer 630,- Meerblick 185,- Vollpension 126,- Balkon 101,-

Ermäßigungen: 50% für Kinder bis 12 Jahre im 3-Bettzimmer 3. Bett 15%

Page 47: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Ischia Preisliste 2012Hotel Hibiscus *** 10 Tage mit Busreise + 7x Halbpension Seite 31

April Mai Juni Juli August September Oktober

Bus 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Flug 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 2 9 16 23 30 7 14 21 28

1. Buswoche 498,- 609,- 689 609,- 498,-

1. Flugwoche 758,- 864,- 864,- 758,-

2. Woche 219,- 320,- 405 320,- 219,-

Zusschläge pro Person und Woche: DZ zur Alleinbenützung 168,- Klimaanlage 59,-

Ermäßigungen: 50% für Kinder bis 12 Jahre im 3. Bett 3. Bett 10%

Hotel Tritone **** 10 Tage mit Busreise + 7x Halbpension Seite 32

April Mai Juni Juli August September Oktober

Bus 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Flug 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 2 9 16 23 30 7 14 21 28

1. Buswoche 689,- 749,- 858,- 858,- 749,- 689,- 619

1. Flugwoche 944,- 1.004,- 1.113,- 1.113,- 1.004,- 944,- 874

2. Woche 405,- 472,- 573,- 573,- 472,- 405,- 295

Zusschläge pro Person und Woche: Einzelzimmer 126,- Vollpension 168,- seitlicher Meerblick 126,-

Ermäßigungen: 50% für Kinder von 3 - 12 Jahre im 3. Bett

Hotel Parco Maria **** 10 Tage mit Busreise + 7x Halbpension Seite 34

April Mai Juni Juli August September Oktober

Bus 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Flug 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 2 9 16 23 30 7 14 21 28

1. Buswoche 658,- 797,- 658,- 797,- 658,- 579,-

1. Flugwoche 913,- 1.052,- 1.052,- 913,- 834,-

2. Woche 363,- 506,- 363,- 506,- 363,- 295,-

Zusschläge pro Person und Woche: Einzelzimmer 126,- Meerblick 84,- Vollpension 109,-

Ermäßigungen: 50% für Kinder bis 14 Jahre im 3. Bett 3. Bett 10%

Hotel Ideal *** 10 Tage mit Busreise + 7x Halbpension Seite 36

April Mai Juni Juli August September Oktober

Bus 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Flug 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 2 9 16 23 30 7 14 21 28

1. Buswoche 588,- 663,- 663,- 588,-

1. Flugwoche 843,- 918,- 918,- 843,-

2. Woche 304,- 371,- 371,- 304,-

Zusschläge pro Person und Woche: Einzelzimmer 168,- Meerblick 59,- Klimaanlage 42,-

Ermäßigungen: 30% für Kinder bis 12 Jahre im 3. Bett 3. Bett 10%

Hotel Albatros *** 10 Tage mit Busreise + 7x Halbpension Seite 37

April Mai Juni Juli August September Oktober

Bus 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Flug 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 2 9 16 23 30 7 14 21 28

1. Buswoche 538,- 648,- 699,- 699,- 538,-

1. Flugwoche 793,- 903,- 954,- 793,-

2. Woche 253,- 363,- 422,- 422,- 253,-

Zusschläge pro Person und Woche: DZ zur Alleinbenützung 151,- Zimmmer oberhalb vom Pool 59,- Vollpension 126,-

Ermäßigungen: 50% für Kinder bis 12 Jahre im 3. Bett 3. Bett 10%

Page 48: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Ischia Preisliste 2012Hotel Tramonto D‘Oro *** 10 Tage mit Busreise + 7x Halbpension Seite 38

April Mai Juni Juli August September Oktober

Bus 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Flug 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 2 9 16 23 30 7 14 21 28

1. Buswoche 537,- 579,- 668,- 668,- 579,- 537

1. Flugwoche 792,- 834,- 923,- 923,- 834,- 792

2. Woche 253,- 295,- 380,- 380,- 295,- 253

Zusschläge pro Person und Woche: Einzelzimmer 168,- Meerblick 42,- Vollpension 126,-

Ermäßigungen: 3. Bett 30%

Hotel Riva del Sole *** 10 Tage mit Busreise + 7x Halbpension Seite 39

April Mai Juni Juli August September Oktober

Bus 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Flug 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 2 9 16 23 30 7 14 21 28

1. Buswoche 519 562,- 596,- 679 679 596,- 562,- 519,-

1. Flugwoche 774 817,- 851,- 851,- 817,- 774,-

2. Woche 236 278,- 295,- 396 396 295,- 278,- 236,-

Zusschläge pro Person und Woche: Einzelzimmer 84,- Meerblick 50,- Superiorzi. 84,- Vollpension 84,-

Ermäßigungen: 50% für Kinder bis 6 Jahre im 3. Bett 3. Bett 10%

Hotel Mediterraneo **** 10 Tage mit Busreise + 7x Halbpension Seite 40

April Mai Juni Juli August September Oktober

Bus 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Flug 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 2 9 16 23 30 7 14 21 28

1. Buswoche 538,- 549,- 599,- 628,- 599,- 538,- 519

1. Flugwoche 793,- 804,- 854,- 883,- 854,- 793,- 774

2. Woche 253,- 261,- 312,- 337,- 312,- 253,- 236

Zusschläge pro Person und Woche: Einzelzimmer 84,-

Ermäßigungen: 40% für Kinder bis 12 Jahre im 3. Bett 3. Bett 10%

Hotel Sorriso Thermae **** 10 Tage mit Busreise + 7x Halbpension Seite 41

April Mai Juni Juli August September Oktober

Bus 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Flug 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 2 9 16 23 30 7 14 21 28

1. Buswoche 619,- 699,- 699,- 619,- 546

1. Flugwoche 874,- 954,- 954,- 874,- 801

2. Woche 337,- 413,- 413,- 337,- 261

Zusschläge pro Person und Woche: Einzelzimmer 126,- Vollpension 109,- Meerblick 109,-

Ermäßigungen: 50% für Kinder bis 12 Jahre im 3. Bett 3. Bett 10%

Page 49: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Ischia Preisliste 2012

Ischia mit Armin & EngelbertMo 5. - So 11. November 20127 Tage und 2 x HP auf Ischia und 2 x HP bei An- und Rückreise

Hotel Parco Maria in Forio€ 499,- pro Person im Doppelzimmer

Für Sie im Preis enthalten: 9 Tagesan- und Rückreise 9 Weinbergwanderung mit Biagio 9 Neapolitanischer Musikabend 9 Eintritt La Mortella Garten 9 Inselrundfahrt mit dem Bus

A&E

Musikreise Bregenzerwälder DorfmusikantenFr 20. - So 29. April 2012Hotel Tritone€ 779,- pro Person im Doppelzimmer

Für Sie inklusive 9 An- und Rückreise im Bistrobus 9 2x Fährüberfahrt 9 7x Nächtigung mit Frühstücksbuffet 9 7x Abendessen - Menüwahl 9 Kofferservice und Begrüßungscocktail 9 Reiseleiter Betreuung auf Ischia 9 Geführter Halbtägiger Ausflug 9 Musikalische Begleitung durch die Bregenz-wälder Dorfmusikanten

AbschlusswocheFr 26. Oktober - So 4. November 201210 Tage und 7 x Halbpension

Hotel Tritone in Forio€ 619,- pro Person im Doppelzimmer

Schnupperreise im Frühjahr So 1. - So 8. April 2012 - (Karwoche)So 8. - So 15. April 20128 Tage und 5x Halbpension

Hotel Parco Maria in Forio€ 439,- pro Person im Doppelzimmer

Hotel Tramonto in Forio € 399,- pro Person im Doppelzimmer

WanderwochenFr 27. April - So 6. Mai 2012Fr 5. - So 14. Oktober 2012

Hotel Albatros in Forio€ 719,- pro Person im Doppelzimmer

Für Sie im Preis enthalten:10 Tage und 7x Halbpension4 geführte Wanderungen mit BegleitungDauer der Wanderungen 4 - 5 Stunden4 x Mittagessen bei den Wanderungen4 x Transfer vom Hotel und wieder retour2 x Bootsfahrt bis nach Forio (bei Schönwetter)

Familien AngebotHotel Solemar & Hotel Parco Maria2 Erwachsene + 2 Kinder im Vierbettzimmer = 1. Kind bis 14 Jahre gratis

Hotel Albators2 Erwachsene + 2 Kinder im Vierbettzimmer = 1. Kind bis 12 Jahre gratis

April Mai Juni Juli August September Oktober

Bus 1 8 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

Flug 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 28

Ankunft 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4

Ischia & CapriFr 22. Juni – So 1. Juli 2012Fr 12. – So 21. Oktober 2012

Übernachtung in einem 3 - 4 Sternehotel auf Ischia und im Hotel Villa Sarah auf Capri.€ 929,- pro Person im Doppelzimmer

Für Sie inklusive 9 An- und Rückreise im Bistro-Reisebus 9 4x Nächtigung/HP in Ischia ****Hotel 9 3x Nächtigung/ÜF in Capri ***Hotel 9 3x Abendessen im Restaurant 9 Fährüberfahrten Pozzuoli-Ischia, Ischia-Capri, Capri-Neapel

9 Transfer zu/von den Hotels zur Fähre

Ischia

Capri&

BewegungswochenFr 4. – So 13. Mai 2012Fr 28. September - So 7. Oktober 2012

Hotel Hibiscus€ 639,- pro Person im Doppelzimmer

Für Sie inklusive 9 10 Tage und 7x Halbpension 9 3 geführte Wanderungen mit Begleitung 9 Dauer der Wanderungen ca 2 Stunden 9 3 x Imbiss mit Getränken bei den Wande-rungen

9 3 x Transfer vom Hotel und wieder retour

Page 50: Beate & Werner Hagspiel  Ischia 2012 - Die Nummer 1

Reisebüro Beate & Werner HagspielA - 6952 Hittisau Platz 352 T +43 5513 300 06

E [email protected] www.beate-werner.at

Ihre Nr. 1 in Sachen IschiaIhr Reisebüro im Bregenzerwald

Unsere freundlichen Berater in im Reisebüro in Hittisau, Plat 352.

Marion Bechter +43 (0)5513 30006Anita Muxel +43 (0)5513 30006

T +43 (0)5513 30006E [email protected]

Öffnungszeiten:Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 17.00 Uhr

Ihr Ansprechpartner im Rheintal

Manuela AttelschekZollweg 86844 Altach

M +43 (0)660 155 98 [email protected]

Ihr Ansprechpartner in der Schweiz

Jürg CalonderKamortstraße 39453 EichbergSCHWEIZ

T +41 (0)79 - 245 74 [email protected]

Der Beate & Werner Urlaubsflitzer

Mich können Sie mieten. Ich bin eine kleine Ape und somit eine wahrlich wasch-echte Italienerin! 1972 erblechte ich das Licht der Welt und transportierte auf meiner Heimatinsel Ischia jahrzehntelang viele Menschen. 2009 wurde ich liebe-voll restauriert und wieder in Schwung gebracht. Seitdem darf ich nun 3 Personen befördern, aber das italienische Temperament habe ich bis heute nicht verloren.

Ja, ich bin eine Exotin und deshalb gibt es mich ausschließlich mit Chauffeur. Wer im Sommer dem italienischen Lebensstil und „La Dolce Vita“ auf die Spur kommen möchte, meldet sich einfach beim Reisebüro Beate & Werner Hagspiel.