AZIENDA - COMPANY...ISA collection 93 - 100 isa 97 - 100 isa xT 94 - 96 LUNA collection 49 - 58 ......
Transcript of AZIENDA - COMPANY...ISA collection 93 - 100 isa 97 - 100 isa xT 94 - 96 LUNA collection 49 - 58 ......
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y1 1
AZIENDA - COMPANY
Fondata negli anni ’60, Forma e Funzione è specializzata nella produzione d’illuminazione per il mobile, l’arredo negozi, l’arre-damento di interni e gli elettrodomestici. Con un’unica sede produttiva in Italia, Forma e Funzione è un punto di riferimento nel settore ed esporta in più di 40 Paesi. L’azienda è certificata ISO 9001. La progettazione, l’industria-lizzazione e Ia produzione sono realizzate direttamente da For-ma e Funzione, che cura anche lo sviluppo di progetti dedicati per singoli clienti o in collaborazione con essi. Un design elegante e discreto, i materiali e le finiture seleziona-ti, le soluzioni innovative che ne rendono facile l’utilizzo, contrad-distinguono i prodotti Forma e Funzione rendendoli estrema-mente flessibili, efficienti, a basso impatto ambientale e quindi adatti ad ogni soluzione e ambiente.
Established in the 60s Forma e Funzione is an Italianmanufacturer of lighting systems for furniture application, shop fitting, interior design and household appliances. Design, industrialization and production are carried out at the company’s headquarters in Italy. The company is certified as per ISO 9001 standard. The products are exported to over 40 countries. Efficiently combining design (Forma) and function (Funzione) a team of experts designs and develops products, systems and concepts which are at the same type innovative, flexible, simple to assemble, energy-efficient and suitable for many an application. Tailored solutions are provided uponcustomers’ requirements or specifications.
foto in alto: Lampada Horus Design by Joe Colombo - 1976photo on top: Lamp Horus Design by Joe Colombo - 1976
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y2 2
INDICE COLLEZIONI (alfabetico) - COLLECTION ALPHABETICAL INDEX
ELFO collection 115 - 118
INTESA collection 107 - 114
eva 112 intesa 113
mini intesa - T.five 108 - 111
sottosopra cucina 114
ISA collection 93 - 100
isa 97 - 100
isa xT 94 - 96
LUNA collection 49 - 58
luna cucina 51 - 56
luna armadio 57 - 58
NET collection 15 - 35
bobine LED 31 - 35
microNET - microNET xT 17 - 20
KEY collection 59 - 63
NET - NET xT - NET semi incasso 21 - 23
strip led 29 - 30
myNET 24 - 35
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y3 3
ODO collection 37 - 48
ODO cucina 41 - 45
ODO retail 39 - 40
POWER LED collection 65 - 76
bat 71 - 73
Leaf NET 66 - 69
ORIZZONTE collection 101 - 106
orizzonte CU 105
orizzonte E 106
SHELF collection 83 - 91
ada - ada LED 90 - 91
airline 87
myODO 48
orizzonte PO - orizzonte PO/TOP 103 - 104
twist 70
zik led 74 - 76
light 2004 88
TEO - TEO LED 84 - 85
two faces 89
monoTEO 86
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y4 4
SPOT collection 119 - 127
ZENITH collection 77 - 81
SUN collection 7 - 14
sun 8 - 11
triangolo sun 12 - 14
ACCESSORI - ACCESSORIES 129 - 147
alimentatori / transformatori - drivers / transformers 136 - 141 barre TV - TV bars 131
box di connessione - connection box 143
IR audio - video 130
lampadine di ricambio - spare lamps 147
cavi / cablaggi / spine - cables / plugs 144 - 146
prolunghe - extension cables 142
sistemi d’accensione - switching systems 132 - 135
INFORMAZIONI TECNICHE - TECHNICAL INFO 5 - 6
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y5 5
Apparecchio idoneo per applicazioni su superfici normalmente infiammabili (mobili)
Apparecchio conforme alla norma VDE 0710 parte 14. Idoneo per applicazione in e su i mobili.
Device suitable for installation on normally inflammable surfaces(furnitures)
Device complying with VDE 0710 part 14 standard.Suitable for installation on/in furniture.
Idoneità di montaggio - Suitability for Mounting
Apparecchio di classe ILa protezione contro la scossa elettrica non si basa unicamen-te sull’isolamento principale, ma anche su una misura di sicu-rezza supplementare costituita dal collegamento delle parti conduttrici accessibili ad un conduttore di protezione (messa a terra) facente parte dell’impianto elettrico fisso, in modo tale che le parti conduttrici accessibili non possano diventare pericolose in caso di guasto dell’isolamento principale.
Apparecchio di classe IILa protezione contro la scossa elettrica non si basa unica-mente sull’isolamento fondamentale, ma anche sulle misure complementari di sicurezza costituite dal doppio isolamento o isolamento rinforzato. Queste misure non comportano dispo-sitivi per la messa a terra e non dipendono dalle condizioni di installazione.
Apparecchio di classe IIILa protezione contro la scossa elettrica si basa unicamente sull’alimentazione a bassissima tensione di sicurezza e in cui non si producono tensioni superiori alla stessa. Non deve essere provvisto di messa a terra di protezione.
cl. I Class I ApplianceWhere electric shock protection is not only provided by main insulation, but also by an additional safety measure consi-sting in the connection of accessible conducting parts to a protection conductor (earthing) which is part of fixed electric plant, thereby preventing accessible conducting parts from becoming dangerous in case of failure of the main insulation.
Class II ApplianceWhere electric shock protection is not only based on funda-mental insulation, but also on supplementary safety measu-res consisting in double insulation or reinforced insulation. Above measures do not entail earthing devices and do not depend on installation conditions.
Class III ApplianceWhere electric shock protection is solely based on very low voltage safety supply and where no higher voltages than same are produced. Protection earthing is unnecessary.
Classi di isolamento - Insulation Classes
III
Simbologia tecnica - Technical Symbols
Gradi di protezione - Protection DegreesDegrees of protection indicated by the first characteristic numeral:IP 0x - Non-protectedIP 1x - Protected against solid objects bigger than 50 mmIP 2x - Protected against solid objects bigger than 12 mmIP 3x - Protected against solid objects bigger than 2.5 mmIP 4x - Protected against solid objects bigger than 1.0 mmIP 5x - Dust-protectedIP 6x - Dust-tight
Degrees of protection indicated by the second characteristic numeral:IP x0 - Non-protectedIP x1 - Protected against dripping waterIP x2 - Protected against dripping water when tilted up to 15°IP x3 - Protected against spraying waterIP x4 - Protected against splashing waterIP x5 - Protected against water jetsIP x6 - Protected against heavy seasIP x7 - Protected against the effects of immersionIP x8 - Protected against submersion
La prima cifra rappresenta la protezione contro la penetrazione di polveri e solidiIP 0x - Non protettoIP 1x - Protezione da oggetti solidi maggiori di 50 mmIP 2x - Protezione da oggetti solidi maggiori di 12 mmIP 3x - Protezione da oggetti solidi maggiori di Ø 2,5 mmIP 4x - Protezione da oggetti solidi maggiori di 1 mmIP 5x - Protezine da polveriIP 6x - Protezione forte da polveri
La seconda cifra rappresenta la protezione contro la penetrazione di liquidiIP x0 - Non protettoIP x1 - protezione da gocce d’acquaIP x2 - Protezione da gocce d’acqua deviate fino a 15°IP x3 - Protezione da vapori d’acquaIP x4 - Protezione da spruzzi d’acqua IP x5 - Protezione da getti d’acquaIP x6 - Protezione da getti forti d’acqua o mareggiateIP x7 - Protezione contro le immersioniIP x8 - Protezione contro l’immersione continua
Attacco della lampadaLamp socket
G 4 G 5 GU 5.3
G 6.35 GU 10 GZ10
Se non diversamente specificato, tutte le misure sono espresse in mm.If not otherwise specified all measures are in millimeters (mm)
Tutti gli apparecchi sono forniti completi di lampada.All appliance are supplied with bulbs.
Forma e Funzione dichiara che tutti i propri prodotti finiti, rientranti nella categoria “5. Apparecchi di illuminazione” dell’allegato 1A della Direttiva 2002/96/CE, sono con-formi alle disposizioni della Direttiva RoHs sulle restrizioni all’uso di alcune sostanze pericolose. Tutti i prodotti finiti Forma e Funzione sono conformi alla direttiva RoHs.
Forma e Funzione thereby declares that all its finished products falling under cate-gory “5. Lighting Equipments” of Annex 1A to Directive 2002/96/CE comply with the provisions of the RoHS Directive on the restriction of use of certain hazardous sub-stances. All finished products of Forma e Funzione comply with the RoHs directive.
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y6 6
Istituto Italiano del marchio di qualità - Italian quality mark Institut
Marchio di conformità tedesco - German conformity mark
Marchio di conformità norvegese - Norwegian conformity mark
Marchio di conformità danese - Danish conformity mark
Marchio di conformità finlandese - Finnish conformity mark
Marchio di conformità svedese - Swedish conformity mark
Marchio di conformità americano - American conformity mark
Marchio di conformità americano - American conformity mark
Marchio di qualità russo - Russian quality mark
Marchio di conformità olandese - Dutch conformity mark
Conforme alla direttive europee.Complying with the European directives.
Marchio Europeo di certificazione equivalente ai singoli marchi degli organismi aderenti.European Certification equivalent to certification by single member organizations.
Marchio Europeo di certificazione equivalente ai singoli marchi degli organismi aderenti.European Certification equivalent to certification by single member organizations.
Marchi di conformità - Omologation marks
IMQ
KEMA
TEST FOTOBIOLOGICO Oramai da qualche tempo la tecnologia led è entrata a far parte del quo-tidiano delle famiglie, investendo sia la sfera privata che quella pubblica. Anche i settori del mobile e dell’illuminotecnica stanno dando sempre più spazio ai prodotti a led:il mercato offre una scelta molto ampia, nella quale tuttavia è spesso diffi-cile orientarsi.Con la diffusione aumenta anche la necessità di maggiore conoscenza non solo dei benefici, ma anche dei potenziali rischi legati al led, che da mero elemento decorativo e di segnalazione si è evoluto in elemento funzionale.Si impone quindi all’attenzione un elemento di rischio che, in presenza di un utilizzo sempre più diffuso e generalizzato, non può essere ignorato o sottovalutato, soprattutto in relazione agli apparecchi che accompagnano l’utente nel quotidiano: il rischio di danni fotobiologici [rischi per la pelle e l’occhio umano derivanti dall’esposizione alla luce emessa dagli apparecchi di illuminazione].Esiste già una normativa in materia [EN62471 (IEC62471)], di cui però il mercato ha scarsa conoscenza. Senza informazioni adeguate l’utente ri-mane quindi maggiormente esposto al rischio di acquistare prodotti poco performanti o che possono produrre danni fotobiologici.La norma:a) Prevede la classificazione in ‘gruppi di rischio’, pena l’impossibilità di certificare CE il prodotto immesso sul mercato, rendendolo invendibile e ponendo fuori norma l’impianto ove esso è utilizzato:• Gruppo esente da rischi (Classe 0) - Gli apparecchi non presentano alcun rischio fotobiologico.• Gruppo di Rischio 1 - Gli apparecchi non presentano alcun rischio dovuto alla normale limitazione comportamentale di una persona all’esposizione ad una sorgente luminosa.• Gruppo di Rischio 2 - Gli apparecchi non presentano alcun rischio dovuto alla risposta istintiva a distogliere lo sguardo da una luce molto brillante o dovuta a sofferenzatermica.• Gruppo di Rischio 3 - Gli apparecchi presentano un rischio anche per una esposizione breve o istantanea.; l’utilizzo per l’illuminazione generale non è permesso.b) Definisce i parametri fotobiologici (es. rischio di danni fotochimici alla retina) di ciascun gruppo di rischio, fissando dei limiti di emissione determi-nati in base alle lunghezze d’onda.I prodotti Forma e Funzione a LED sono stati certificati in conformità alla normativa EN 62471:2008 nel “GRUPPO ESENTE DA RISCHI“, che ne ga-rantisce la massima sicurezza in qualsiasi ambito d’uso, senza limitazioni.Serietà nella ricerca, costanza nell’innovazione e utilizzo di componenti di qualità hanno permesso a Forma e Funzione la realizzazione di prodotti qualitativamente evoluti, efficienti e sicuri.
PHOTOBIOLOGICAL TESTIt is quite some time since LED technology has started affecting our lives, both publicly and privately. The furniture and lighting industries are more and more increasing the use of LED products. The market offers a huge selection, which does not always make a choice easy.A wider diffusion implies the need to dispose of more accurate and detailed information not only of the benefits but also of the potential risks related to the use of LEDs, which from mere decorative element have developed into a functional one.It is therefore correct to consider the so called ‘photobiological risk’ [risks for skin and eye arising out of the exposition to light emitted by lighting systems], which cannot be ignored or underestimated, particularly as LED powered devices start to be part of our every-day-life.There is already a specific regulation addressing the issue [EN62471 (IEC62471)], of the market is however hardly aware. Without correctinformation the end customer remains more easily exposed to the risk of buying low performance products or products which may causephotobiological damages.As far as the regulation is concerned:a) Products shall be classified according to ‘risk groups’; lacking such classification the CE certification could be prevented, thereby impeding the product sale and invalidating any certification of the element where it is applied: - No Risk Class: - The lamps are not subject to the photobiological risk- Risk Class 1: - The lamps do not have any risk due to the normal exposure of a subject to a lighting source.- Risk Class 2: - The lamps do not have any risk due to the instictive withdrawal from a very bright light.- Risk Class 3: - The lamps are dangerous also in case of short exposure; the use for public lighting is forbidden.b) Photobiological parameters are defined (i.e. photochemical risks for the retina) for each Risk Class, fixing emission limits determined based on the wave lengths.Forma e Funzione LED products have been certified in compliance with EN 62471:2008 in the “NO RISK CLASS“, which states their safety under any condition. Commitment to research, continuous innovation and use of qualitycomponents make it possible for Forma e Funzione to produce efficient, quality advanced and safe products.
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y7 7
SUNcollection
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y8 8
Sorgente luminoSa: leD Di potenza 3.5WCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore: veDi tabella CoDiCialimentazione: 350maalimentatore: non inCluSo (pag. 139)lunghezza Cavo: 2000 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: Senza interruttoreforo inCaSSo: legno Ø 57/60 mm lamiera Ø 56 mm
Faretto da incasso realizzato in metallo con schermo in policarbonato dotato di LED di potenza da 3.5W.
Recessed spotlight with metal structure and polycarbonate screen fit with 3.5W Power LED.
SUN
Dimensioni in millimetri (mm) - Dimensions in millimeters (mm)
FinituraFinish
Codice - Part No.
4100 K (3700 K)* 3200 K (2900 K)*
acciaio - steel 1730100A 1730000A
alluminio - aluminium 1730100S 1730000S
bianco - white 1730100B 1730000B
cromo - chrome 1730100C 1730000C
nero - black 1730100N 1730000N
oro - gold 1730100O 1730000O
ottone antico - old brass 1730100L 1730000L
10 mm
Incasso - Flush mounting
inStallazione Su legnoaSSembly - WooDen SurfaCe
Ø 57
/60
Ø 56
10
0.50.5
10
inStallazione Su lamieraaSSembly - metal SurfaCe
Il cavo può uscire sia lateralmente che posteriormenteCable exit either on the side or from the back
DATI TECNICI
light SourCe: 3.5W poWer leDphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: See table With part no.Current: 350maDriver: not inCluDeD (p. 139)Cable length: 2000 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: Without SWitChreCeSSeD hole: WooDen SurfaCe Ø 57/60 mm metal SurfaCe Ø 56 mm
TECHNICAL DATA
Photobiological Certification CLASS O
Per accessori vedi pag. 133, 134, 139, 142, 143 e 144 - For accessories see pages 133, 134, 139, 142, 143 and 144
* temperatura Colore leD (temperatura Colore effettiva) - leD Color temperature (aCtual Color temperature)
FinituraFinish
Codice - Part No.
4100 K (3700 K)* 3200 K (2900 K)*
acciaio - steel 173K110A 173K010A
alluminio - aluminium 173K110S 173K010S
bianco - white 173K110B 173K010B
cromo - chrome 173K110C 173K010C
nero - black 173K110N 173K010N
oro - gold 173K110O 173K010O
ottone antico - old brass 173K110L 173K010L
Kit composti da 3 faretti e 1 alimentatoreKit includes 3 spotlights and 1 driver
patentedIP20
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y9 9
Faretto da esterno con LED da 3.5W. Struttura in metallo, ghiera e schermo in policarbonato.
3.5W LED spotlight for surface mounting with metal struc-ture and polycarbonate ring and screen.
SUN xTEsterno - Surface mounting
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
FinituraFinish
Codice - Part No.
4100 K (3700 K)* 3200 K (2900 K)*
acciaio - steel 1730600A 1730500A
alluminio - aluminium 1730600S 1730500S
bianco - white 1730600B 1730500B
cromo - chrome 1730600C 1730500C
nero - black 1730600N 1730500N
oro - gold 1730600O 1730500O
ottone antico - old brass 1730600L 1730500L
10 mm
Sorgente luminoSa: leD Di potenza 3.5WCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore: veDi tabella CoDiCialimentazione: 350maalimentatore: non inCluSo (pag. 139)lunghezza Cavo: 2000 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: Senza interruttore
DATI TECNICI
light SourCe: 3.5W poWer leDphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: See table With part no.Current: 350maDriver: not inCluDeD (p. 139)Cable length: 2000 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: Without SWitCh
TECHNICAL DATA
Photobiological Certification CLASS O
* temperatura Colore leD (temperatura Colore effettiva) - leD Color temperature (aCtual Color temperature)
patentedIP20
Per accessori vedi pag. 133, 134, 139, 142, 143 e 144 - For accessories see pages 133, 134, 139, 142, 143 and 144
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y10 10
Faretto da incasso realizzato in metallo con schermo in policarbonato dotato di LED di potenza da 3.5W.
Recessed spotlight with metal structure and polycarbonate screen fit with 3.5W Power LED.
SUN QUADROIncasso - Flush mounting
inStallazione Su legnoaSSembly - WooDen SurfaCe
Ø 57
/60
inStallazione Su lamieraaSSembly - metal SurfaCe
Il cavo può uscire sia lateralmente che posteriormenteCable exit either on the side or from the back
Sorgente luminoSa: leD Di potenza 3.5WCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore: veDi tabella CoDiCialimentazione: 350maalimentatore: non inCluSo (pag. 139)lunghezza Cavo: 2000 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: Senza interruttoreforo inCaSSo: legno Ø 57/60 mm lamiera Ø 56 mm
DATI TECNICI
light SourCe: 3.5W poWer leDphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: See table With part no.Current: 350maDriver: not inCluDeD (p. 139)Cable length: 2000 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: Without SWitChreCeSSeD hole: WooDen SurfaCe Ø 57/60 mm metal SurfaCe Ø 56 mm
TECHNICAL DATAPhotobiological Certification CLASS O
Dimensioni in millimetri (mm) - Dimensions in millimeters (mm)
FinituraFinish
Codice - Part No.
4100 K (3700 K)* 3200 K (2900 K)*
acciaio - steel 173K510A 173K410A
alluminio - aluminium 173K510S 173K410S
bianco - white 173K510B 173K410B
cromo - chrome 173K510C 173K410C
nero - black 173K510N 173K410N
oro - gold 173K510O 173K410O
ottone antico - old brass 173K510L 173K410L
Kit composti da 3 faretti e 1 alimentatoreKit includes 3 spotlights and 1 driver
FinituraFinish
Codice - Part No.
4100 K (3700 K)* 3200 K (2900 K)*
acciaio - steel 1732100A 1732000A
alluminio - aluminium 1732100S 1732000S
bianco - white 1732100B 1732000B
cromo - chrome 1732100C 1732000C
nero - black 1732100N 1732000N
oro - gold 1732100O 1732000O
ottone antico - old brass 1732100L 1732000L
* temperatura Colore leD (temperatura Colore effettiva) - leD Color temperature (aCtual Color temperature)
patentedIP20
Per accessori vedi pag. 133, 134, 139, 142, 143 e 144 - For accessories see pages 133, 134, 139, 142, 143 and 144
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y11 11
Faretto da esterno con LED da 3.5W. Struttura in metallo, ghiera e schermo in policarbonato.
3.5W LED spotlight for surface mounting with metal struc-ture and polycarbonate ring and screen.
SUN QUADRO xTEsterno - Surface mounting
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
FinituraFinish
Codice - Part No.
4100 K (3700 K)* 3200 K (2900 K)*
acciaio - steel 1732600A 1732500A
alluminio - aluminium 1732600S 1732500S
bianco - white 1732600B 1732500B
cromo - chrome 1732600C 1732500C
nero - black 1732600N 1732500N
oro - gold 1732600O 1732500O
ottone antico - old brass 1732600L 1732500L
Sorgente luminoSa: leD Di potenza 3.5WCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore: veDi tabella CoDiCialimentazione: 350maalimentatore: non inCluSo (pag. 139)lunghezza Cavo: 2000 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: Senza interruttore
DATI TECNICI
light SourCe: 3.5W poWer leDphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: See table With part no.Current: 350maDriver: not inCluDeD (p. 139)Cable length: 2000 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: Without SWitCh
TECHNICAL DATA
Photobiological Certification CLASS O
* temperatura Colore leD (temperatura Colore effettiva) - leD Color temperature (aCtual Color temperature)
Per accessori vedi pag. 133, 134, 139, 142, 143 e 144 - For accessories see pages 133, 134, 139, 142, 143 and 144
patentedIP20
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y12 12
TRIANGOLOPICCOLO SUNFaretto a LED di semplice e rapida installazione in acciaio inox. Non essendo necessario incassare nessun particolare è possibile l’applicazione su mobili già finiti: sottopensili da cucina, mensole, ripiani, librerie ecc.
LED spotlight for surface mounting. Easy installation: it may be fit on already existing furniture, such as under cabinets, shelves,bookcases, etc.
Dimensioni in millimetri (mm) Dimensions in millimeters (mm)
FinituraFinish
Sistema di accensioneTurn-on system
CodicePart No.
4100 K (3700 K)* 3200 K (2900 K)*
AcciaioSteel
Senza interruttoreWithout switch
133300A01SUN 133300A01SUNW
Con interruttoreWith single switch
133301AM01SUN 133301AM01SUNW
128
12040
Sorgente luminoSa: leD Di potenza 3.5WCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore: veDi tabella CoDiCialimentazione: 350maalimentatore: non inCluSo (pag. 139)lunghezza Cavo: 2000 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: Senza interruttore interruttore
DATI TECNICI
light SourCe: 3.5W poWer leDphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: See table With part no.Current: 350maDriver: not inCluDeD (p. 139)Cable length: 2000 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: Without SWitCh SWitCh
TECHNICAL DATA
Photobiological Certification CLASS O
FinituraFinish
Numero farettiSpot Number
Sistema di accensioneTurn-on system
CodicePart No.
4100 K (3700 K)*
AcciaioSteel
2
Senza interruttoreWithout switch
133K23A01SUN
Con interruttoreWith switch
133K23A01SUNM
3
Senza interruttoreWithout switch
133K33A01SUN
Con interruttoreWith switch
133K33A01SUNM
Kit composti da faretti e 1 alimentatoreKit includes spotlights and 1 driver
* temperatura Colore leD (temperatura Colore effettiva) - leD Color temperature (aCtual Color temperature)
IP20
Per accessori vedi pag. 139, 142, 143 e 144 - For accessories see pages 139, 142, 143 and 144
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y13 13
TRIANGOLOGRANDE SUN
Faretto a LED di semplice e rapida installazione in acciaio inox. Non essendo necessario incassare nessun particolare è possibile l’applicazione su mobili già finiti: sottopensili da cucina, mensole, ripiani, librerie ecc.
LED spotlight for surface mounting. Easy installation: it may be fit on already existing furniture, such as under cabinets, shelves,bookcases, etc.
Sorgente luminoSa: leD Di potenza 3.5WCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore leD: 4100 K luCe naturale 3200 K luCa CalDatemperatura Colore: 3700 K luCe naturale 2900 K luCa CalDaalimentazione: 350maalimentatore: non inCluSo (pag. 139)lunghezza Cavo: 2000 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: Senza interruttore interruttore
DATI TECNICI
light SourCe: 3.5W poWer leDphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0leD Color temperature:: 4100K natural light 3200K Warm lightColor temperature: 3700K natural light 2900K Warm lightCurrent: 350maDriver: not inCluDeD (p. 139)Cable length: 2000 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: Without SWitCh SWitCh
TECHNICAL DATA
Dimensioni in millimetri (mm) Dimensions in millimeters (mm)
FinituraFinish
Sistema di accensioneTurn-on system
CodicePart No.
4100 K (3700 K)*
AcciaioSteel
Senza interruttoreWithout switch
133400A01SUN
Con interruttoreWith single switch
133401AMO1SUN
FinituraFinish
Numero farettiSpot Number
Sistema di accensioneTurn-on system
CodicePart No.
4100 K (3700 K)*
AcciaioSteel
2
Senza interruttoreWithout switch
133K24A01SUN
Con interruttoreWith switch
133K24A01SUNM
3
Senza interruttoreWithout switch
133K34A01SUN
Con interruttoreWith switch
133K34A01SUNM
Kit composti da faretti e 1 alimentatoreKit includes spotlights and 1 driver
Photobiological Certification CLASS O
* temperatura Colore leD (temperatura Colore effettiva) - leD Color temperature (aCtual Color temperature)
Per accessori vedi pag. 139, 142, 143 e 144 - For accessories see pages 139, 142, 143 and 144
IP20
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y14 14
Sorgente luminoSa: leD Di potenza 3.5WCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore leD: 4100 K luCe naturale 3200 K luCa CalDatemperatura Colore: 3700 K luCe naturale 2900 K luCa CalDaalimentazione: 350maalimentatore: non inCluSo (pag. 139)lunghezza Cavo: 2000 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: Senza interruttore interruttore
DATI TECNICI
light SourCe: 3.5W poWer leDphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0leD Color temperature:: 4100K natural light 3200K Warm lightColor temperature: 3700K natural light 2900K Warm lightCurrent: 350maDriver: not inCluDeD (p. 139)Cable length: 2000 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: Without SWitCh SWitCh
TECHNICAL DATA
RETTANGOLOSUNFaretto a LED di semplice e rapida installazione in acciaio inox. Non essendo necessario incassare nessun particolare è possibile l’applicazione su mobili già finiti: sottopensili da cucina, mensole, ripiani, librerie ecc.
LED spotlight for surface mounting. Easy installation: it may be fit on already existing furniture, such as under cabinets, shelves,bookcases, etc.
Dimensioni in millimetri (mm) Dimensions in millimeters (mm)
FinituraFinish
Sistema di accensioneTurn-on system
CodicePart No.
4100 K (3700 K)*
AcciaioSteel
Senza interruttoreWithout switch
133500A01SUN
Con interruttoreWith single switch
133500AMO1SUN
FinituraFinish
Numero farettiSpot Number
Sistema di accensioneTurn-on system
CodicePart No.
4100 K (3700 K)*
AcciaioSteel
2
Senza interruttoreWithout switch
133K25A01SUN
Con interruttoreWith switch
133K25A01SUNM
3
Senza interruttoreWithout switch
133K35A01SUN
Con interruttoreWith switch
133K35A01SUNM
Kit composti da faretti e 1 alimentatoreKit includes spotlights and 1 driver
Photobiological Certification CLASS O
* temperatura Colore leD (temperatura Colore effettiva) - leD Color temperature (aCtual Color temperature)
IP20
Per accessori vedi pag. 139, 142, 143 e 144 - For accessories see pages 139, 142, 143 and 144
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y15 15
NETcollection
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y16 16
NET CollectionLinee sobrie, minimaliste. Una collezione moderna ed elegante nella sua semplicità. Oggettiessenziali che costituiscono il naturale complemento al mobile per ogni tipo di ambiente, donando untocco di classe con la magia della luce.
La tecnologia LED assicura la rispondenza del prodotto a criteri di avanguardia tecnologica, risparmioenergetico e tutela dell’ambiente.
La collezione si articola in quattro famiglie di prodotti:
• microNET - incasso - xT - da esterno• NET - incasso - semi-incasso - xT - da esterno• MyNET - soluzione personalizzabili - incasso - semi-incasso - xT - da esterno
A minimalistic collection featuring elegance and glamour. Simple and essential the products representa natural complement to any piece of furniture, adding a touch of class with the magic of light.
Powered by LED, NET Collection is in the van of technology with an eye to energy saving andenvironment protection.
The Collection includes four product families:
• microNET - recessed - xT - surface-mounting• NET - recessed - semi- recessed - xT - surface-mounting• MyNET – customizable option - recessed - semi- recessed - xT - surface-mounting
PROFILO - PROFILE
microNET microNET xT NET xT NET incassoflush mounting
NET semi incassosemi-recessed wedge shaped
BOBINE LED - LED STRIPS
Striscia MULTILED12V 4,8W/m
MULTILED strip12V 4.8W/m
Striscia MULTILED24V 6W/m
MULTILED strip24V 6W/m
Striscia MULTILED24V 14,4W/mMULTILED strip24V 14.4W/m
Striscia MULTILED IP6724V 14.4W/mMULTILED strip
IP67 24V 14.4W/m
Striscia MULTILED IP6512V 7.2W/m
IP65 MULTILED strip12V 7.2W/m
Ogni bobina si abbina a tutti i profili disponibili - Every LED strip fits all available profiles
Striscia MULTILED RGB IP65 12V 7.2W/m
RGB IP65 MULTILED strip12V 7.2W/m
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y17 17
DATI TECNICI
Sorgente luminoSa: leD 14.4W/metroCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore: 4200 K luCe naturale 3500 K luCa CalDa (a riChieSta)tenSione: 24v (DC)alimentatore: non inCluSo (pag. 137-138)lunghezza Cavo: 2000 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: Senza interruttore
light SourCe: leD 14.4W/meterphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: 4200K natural light 3500K Warm light (on requeSt)Voltage: 24V (DC)Driver: not inCluDeD (p.137-138)Cable length: 2000 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: Without SWitCh
TECHNICAL DATA
microNET
Profilo in alluminio ossidato dotato di LED per installazione ad incasso, completo di terminali di chiusura e schermo in policarbonato.
LED powered aluminium profile for flush mounting, complete with end caps and polycarbonate screen.
Incasso - Flush mounting
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
Dettaglio / Detail L1 = cava di incassoL1 = recessed hole
FinituraFinish
Codice - Part No.
L = 242 L = 342 L = 442 L = 542 L = 642
L1 = 238 L1 = 338 L1 = 438 L1 = 538 L1 = 638
W = 2.88 W = 4.32 W = 5.76 W = 7.20 W = 8.64
Alluminio ossidatoOxidized aluminium
1690242N3 1690342N3 1690442N3 1690542N3 1690642N3
Codice - Part No.
L = 742 L = 842 L = 942 L = 1042 L =1142 L = 1242 L = 1342
L1 = 738 L1 = 838 L1 = 938 L1 = 1038 L1 =1138 L1 = 1238 L1 = 1338
W = 10.08 W = 11.52 W = 12.96 W = 14.40 W = 15.84 W = 17.28 W = 18.72
1690742N3 1690842N3 1690942N3 1691042N3 1691142N3 1691242N3 1691342N3
Photobiological Certification CLASS O
Per accessori vedi pag. 133, 134, 135, 137, 138, 142, 143 e 144 - For accessories see pages 133, 134, 135, 137, 138, 142, 143 and 144
IP40
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y18 18
microNET
Profilo in alluminio ossidato dotato di LED per installazione ad incasso, completo di terminali di chiusura, schermo in policarbonato e sensore a lettura di movimento.
LED powered aluminium profile for flush mounting, complete with end caps, polycarbonate screen and movement reading sensor.
Flush mounting with movement reading sensorIncasso con sensore a lettura di movimento
Dettaglio / Detail L1 = cava di incassoL1 = recessed hole
FinituraFinish
Codice - Part No.
L = 242 L = 342 L = 442 L = 542 L = 642
L1 = 238 L1 = 338 L1 = 438 L1 = 538 L1 = 638
W = 2.88 W = 4.32 W = 5.76 W = 7.20 W = 8.64
Alluminio ossidatoOxidized aluminium
1690242N1 1690342N1 1690442N1 1690542N1 1690642N1
Codice - Part No.
L = 742 L = 842 L = 942 L = 1042 L =1142 L = 1242 L = 1342
L1 = 738 L1 = 838 L1 = 938 L1 = 1038 L1 =1138 L1 = 1238 L1 = 1338
W = 10.08 W = 11.52 W = 12.96 W = 14.40 W = 15.84 W = 17.28 W = 18.72
1690742N1 1690842N1 1690942N1 1691042N1 1691142N1 1691242N1 1691342N1
DATI TECNICI
Sorgente luminoSa: leD 14.4W/metroCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore: 4200 K luCe naturale 3500 K luCa CalDa (a riChieSta)tenSione: 24v (DC)alimentatore: non inCluSo (pag. 137-138)lunghezza Cavo: 2000 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: SenSore a lettura Di movimento
light SourCe: leD 14.4W/meterphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: 4200K natural light 3500K Warm light (on requeSt)Voltage: 24V (DC)Driver: not inCluDeD (p.137-138)Cable length: 2000 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: movement reaDing SenSor
TECHNICAL DATA
Photobiological Certification CLASS O
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
IP40
Per accessori vedi pag. 137, 138, 142, 143 e 144 - For accessories see pages 137, 138, 142, 143 and 144
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y19 19
microNET xT
Profilo in alluminio ossidato dotato di LED per installazione esterna, com-pleto di terminali di chiusura, schermo in policarbonato e interruttore.
LED powered aluminium profile for surface mounting complete with end caps, polycarbonate screen and switch.
Dettaglio / Detail
con interruttore - with switch
Clips di fissaggio
Fixing clips
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
FinituraFinish
Codice - Part No.
L = 450 L = 500 L = 600 L = 700
W = 5.76 W = 7.20 W = 8.64 W = 10.08
Alluminio ossidatoOxidized alumi-
nium169X0450N2 169X0500N2 169X0600N2 169X0700N2
Codice - Part No.
L = 800 L = 900 L = 1000 L = 1100 L =1200
W = 11.52 W = 12.96 W = 14.40 W = 15.84 W = 17.28
169X0800N2 169X0900N2 169X1000N2 169X1100N2 169X1200N2
DATI TECNICI
Sorgente luminoSa: leD 14.4W/metroCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore: 4200 K luCe naturale 3500 K luCa CalDa (a riChieSta)tenSione: 24v (DC)alimentatore: non inCluSo (pag. 137-138)lunghezza Cavo: 2000 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: interruttore
light SourCe: leD 14.4W/meterphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: 4200K natural light 3500K Warm light (on requeSt)Voltage: 24V (DC)Driver: not inCluDeD (p.137-138)Cable length: 2000 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: SWitCh
TECHNICAL DATA
Photobiological Certification CLASS O
IP40
Per accessori vedi pag. 137, 138, 142, 143 e 144 - For accessories see pages 137, 138, 142, 143 and 144
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y20 20
microNET xT-SProfilo in alluminio ossidato dotato di LED ideale per l’installazione sotto pensili senza base (ad esempio pensile scolapiatti) e pensili standard, completo di carter di copertura superiore, terminali di chiusura, scher-mo in policarbonato e interruttore. Predisposto per la connessione in linea di più lampade.
LED powered aluminium profile for surface mounting complete with end caps, polycarbonate screen and switch. Suitable for countertop installation. (i.e. plate-rack)
Dettaglio / Detail
con interruttore - with switch
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
FinituraFinish
Codice - Part No.
L = 450 L = 600 L = 900 L = 1200
W = 5.76 W = 8.64 W = 12.96 W = 17.28
Alluminio ossidatoOxidized alumi-
nium169X0450N2V 169X0600N2V 169X0900N2V 169X1200N2V
DATI TECNICI
Sorgente luminoSa: leD 14.4W/metroCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore: 4200 K luCe naturale 3500 K luCa CalDa (a riChieSta)tenSione: 24v (DC)alimentatore: non inCluSo (pag. 137-138)lunghezza Cavo: 2000 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: interruttore
light SourCe: leD 14.4W/meterphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: 4200K natural light 3500K Warm light (on requeSt)Voltage: 24V (DC)Driver: not inCluDeD (p.137-138)Cable length: 2000 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: SWitCh
TECHNICAL DATA
IP40
Photobiological Certification CLASS O
Il numero massimo di lampade collegabili in linea è in funzione della potenza (Watt) erogata dall’alimentatore.
The maximum number of lamps to be connected in series isdetermined by the wattage (W) of the driver.
Esempio di collegamento in linea - In-series connection
Per accessori vedi pag. 137, 138, 142, 143 e 144 - For accessories see pages 137, 138, 142, 143 and 144
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y21 21
NET xT
Profilo in alluminio ossidato per installazione esterna dotato di LED, completo di terminali di chiusura e schermo in policarbonato.
LED powered aluminium profile for surface mounting complete with end caps and polycarbonate screen.
A Dettaglio / Detail
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
FinituraFinish
Codice - Part No.
Senza interruttore - Without switch
L = 450 L = 600 L = 900 L = 1200
W = 5.76 W = 7.20 W = 11.52 W = 15.84
Alluminio ossidatoOxidized aluminium
168X0450N3 168X0600N3 168X0900N3 168X1200N3
FinituraFinish
Codice - Part No.
Con interruttore elettronico - With electronic switch
L = 450 L = 600 L = 900 L = 1200
W = 4.32 W = 7.20 W = 11.52 W = 15.84
Alluminio ossidatoOxidized aluminium
168X0450N2 168X0600N2 168X0900N2 168X1200N2
FinituraFinish
Codice - Part No.
Con sensore a lettura di movimento - With movement reading sensor
L = 413 L = 563 L = 863 L = 1163
W = 4.32 W = 5.76 W = 10.08 W = 14.40
Alluminio ossidatoOxidized aluminium
168X0413N1 168X0563N1 168X0863N1 168X1163N1
Esterno - Surface mounting
DATI TECNICI
Sorgente luminoSa: leD 14.4W/metroCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore: 4200 K luCe naturale 3500 K luCa CalDa (a riChieSta)tenSione: 24v (DC)alimentatore: non inCluSo (pag. 137-138)lunghezza Cavo: 1500 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: Senza interruttore interruttore SenSore a lettura Di movimento
light SourCe: leD 14.4W/meterphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: 4200K natural light 3500K Warm light (on requeSt)Voltage: 24V (DC)Driver: not inCluDeD (p.137-138)Cable length: 1500 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: Without SWitCh SWitCh movement reaDing SenSor
TECHNICAL DATA
IP40
Photobiological Certification CLASS O
Per accessori vedi pag. 129-147 - For accessories see pages 129-147
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y22 22
NET
Profilo in alluminio ossidato per installazione ad incasso dotato di LED, completo di terminali di chiusura e schermo in policarbonato.
LED powered aluminium profile for recessed mounting complete with end caps and polycarbonate screen.
Incasso - Flush mounting
Dettaglio / Detail
L1 = cava d’incassoL1 = recessed hole
FinituraFinish
Codice - Part No.
Senza interruttore - Without switch
L = 413 L = 563 L = 863 L = 1163
L1 = 409 L1 = 559 L1 = 859 L1 = 1159
W = 4.32 W = 7.20 W = 11.52 W = 15.84
Alluminio ossidatoOxidized aluminium
168I0413N3 168I0563N3 168I0863N3 168I1163N3
FinituraFinish
Codice - Part No.
Con interruttore elettronico - With electronic switch
L = 413 L = 563 L = 863 L = 1163
L1 = 409 L1 = 559 L1 = 859 L1 = 1159
W = 4.32 W = 5.76 W = 10.08 W = 14.40
Alluminio ossidatoOxidized aluminium
168I0413N2 168I0563N2 168I0863N2 168I1163N2
FinituraFinish
Codice - Part No.
Con sensore a lettura di movimento - With movement reading sensor
L = 413 L = 563 L = 863 L = 1163
L1 = 409 L1 = 559 L1 = 859 L1 = 1159
W = 4.32 W = 5.76 W = 10.08 W = 14.40
Alluminio ossidatoOxidized aluminium
168I0413N1 168I0563N1 168I0863N1 168I1163N1
L1 = cava di incassoL1 = recessed hole
Dimensioni in millimetri (mm) - Dimensions in millimeters (mm)
DATI TECNICI
Sorgente luminoSa: leD 14.4W/metroCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore: 4200 K luCe naturale 3500 K luCa CalDa (a riChieSta)tenSione: 24v (DC)alimentatore: non inCluSo (pag. 137-138)lunghezza Cavo: 1500 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: Senza interruttore interruttore elettroniCo SenSore a lettura Di movimento
light SourCe: leD 14.4W/meterphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: 4200K natural light 3500K Warm light (on requeSt)Voltage: 24V (DC)Driver: not inCluDeD (p.137-138)Cable length: 1500 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: Without SWitCh eleCtroniC SWitCh movement reaDing SenSor
TECHNICAL DATA
IP40
Photobiological Certification CLASS O
Per accessori vedi pag. 129-147 - For accessories see pages 129-147
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y23 23
NET
Profilo in alluminio ossidato per installazione a semi-incasso dotato di LED, completo di terminali di chiusura e schermo in policarbonato.
LED powered aluminium profile for semi-recessed mounting, complete with end caps and polycarbonate screen.
Semi incasso - Semi-recessed
Dettaglio / Detail L1 = cava di incassoL1 = recessed hole
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
FinituraFinish
Codice - Part No.
L = 413 L = 563 L = 863 L = 1163
L1 = 409 L1 = 559 L1 = 859 L1 = 1159
W = 4.32 W = 7.20 W = 11.52 W = 15.84
Alluminio ossidatoOxidized aluminium
168S0413N3 168S0563N3 168S0863N3 168S1163N3
DATI TECNICI
Sorgente luminoSa: leD 14.4W/metroCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore: 4200 K luCe naturale 3500 K luCa CalDa (a riChieSta)tenSione: 24v (DC)alimentatore: non inCluSo (pag. 137-138)lunghezza Cavo: 1500 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: Senza interruttore
light SourCe: leD 14.4W/meterphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: 4200K natural light 3500K Warm light (on requeSt)Voltage: 24V (DC)Driver: not inCluDeD (p.137-138)Cable length: 1500 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: Without SWitCh
TECHNICAL DATA
IP40
Photobiological Certification CLASS O
Per accessori vedi pag. 129-147 - For accessories see pages 129-147
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y24 24
myNETcollezione su misura
Fully customizable collection
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y25 25
L’OPZIONE “FAI DA TE”Per chi ha esigenze diverse, per chi non ha uno standard, per chi ama creare soluzioni individuali, myNET si compone di una serie di elementi che si abbinano in maniera semplice per costruire un prodotto personalizzato:
• StriSCia leD - varie alternative - Sezionabile in CorriSponDenza Delle inDiCazioni Di taglio
• profilo in alluminio - lunghezza 2000 mm - può eSSere tagliato a miSura - 4 verSioni: - inCaSSo (net) - Semi-inCaSSo (net) - eSterno - xt (net) - inCaSSo (miCronet)
• SChermo in poliCarbonato - lunghezza 2000 mm - può eSSere tagliato a miSura - 2 verSioni (net e miCronet)
• tappi - per CiaSCun tipo Di profilo net
• alimentatore - varie opzioni, in baSe alla lunghezza Della StriSCia utilizzata (W) - Con Spina - Con jSt - Senza Cavi
“Do-it-yourSelf” optionfor thoSe Who have Different requirementS, for thoSe Who Do not have a StanDarD, for thoSe Who love to Create inDiviDual SolutionS, for thoSe Who enjoy Some briColage, mynet iS maDe up of variouS itemS WhiCh Combine into a CuStomizeD proDuCt in a Simple anD effiCient Way:
• LED strip - variouS alternativeS - it Can be Cut in CorriSponDenCe of the Cut marKS
• ALuminium profiLE - length 2000 mm - it Can be Cut to meaSure - 4 verSionS: - reCeSSeD (net) - Semi-reCeSSeD (net) - SurfaCe mounting - xt (net) - reCeSSeD (miCronet)
• poLicArbonAtE scrEEn - length 2000 mm - it Can be Cut to meaSure - 2 verSionS (net anD miCronet)
• tErminALs - for eaCh net profile Configuration
• DrivErs - variouS optionS, DepenDing on the leD Strip length (Wattage) - With plug - With jSt - Without CableS
myNET
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y26 26
Prof i lo/Prof i leNET xT
Profilo in alluminio ossidato per installazione ad incasso.È possibile tagliare il profilo nella lunghezza desiderata.
Aluminium profile for flush mounting.It may be cut to size.
Profilo in alluminio ossidato per installazione esterna.È possibile tagliare il profilo nella lunghezza desiderata.
Aluminium profile for surface mounting.It may be cut to size.
Prof i lo/Prof i leNET incasso/flush mounting
Dettaglio / Detail
Dettaglio / Detail
In caso di utilizzo dei terminali di chiusura a filo, lo schermo dovrà misurare 10 mm in più del profilo in alluminio.
Should end covers be used the screen shall be 10 mm longer than the aluminium profile.
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
FinituraFinish
Codice - Part No.
ProfiloProfile
Terminali di chiusura a filo (coppia)
End covers (Pair)
Terminali di chiusura per fissaggio a vite (coppia)
End covers for screw fixing (Pair)
AlluminioAluminium
668P2000S 668T02S 668B001 668C001S
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
FinituraFinish
Codice - Part No.
ProfiloProfile
Terminali di chiusura (coppia)End covers (pair)
AlluminioAluminium
668PI2000S 668TI02S E’ possibile tagliare il profilo a misura.The profile may be cut to size
Terminali di chiusuraIn caso di utilizzo dei terminali di chiusura, lo schermo dovrà misurare 14 mm in più del pro-filo in alluminio.
End coversShould end covers be used the screen shall be 14 mm longer than the aluminium profile.
In caso di utilizzo dei terminali di chiusura per fissaggio a vite, la lun-ghezza dello schermo dovrà essere uguale alla lunghezza del profilo in alluminio.
In case of end caps for screw fixing the screen length shall be the same of the aluminium profile
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y27 27
Prof i lo/Prof i leNET semi-incasso/semi recessed
Profilo in alluminio ossidato per installazione ad incasso.È possibile tagliare il profilo nella lunghezza desiderata.
Aluminium profile for flush mounting.It may be cut to size.
Profilo inclinato in alluminio ossidato per installazione a semi-incasso.È possibile tagliare il profilo nella lunghezza desiderata.
Angled aluminium profile for semi-recessed mounting.It may be cut to size.
E’ possibile tagliare il profilo a misura.The profile may be cut to size
Prof i lo/Prof i lemicroNET incasso/flush mounting
FinituraFinish
Codice - Part No.
ProfiloProfile
Terminali di chiusura (coppia)End covers (pair)
AlluminioAluminium
668PS2000S 668TS02S
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
Terminali di chiusuraIn caso di utilizzo dei terminali di chiusura, lo schermo dovrà misurare 11 mm in più del pro-filo in alluminio.
End coversShould end covers be used the screen shall be 11 mm longer than the aluminium profile.
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
Profilo microNET incasso - microNET flush mounting profile Terminali di chiusuraATTENZIONE: ordinare entrambi i codici
End coversFinitura - FinishCodice - part No.
Alluminio OssidatoOxidised Aluminium
669P2000SStruttura - Structure Tappo - Cover
669T00G 669T02G
Dettaglio / Detail
Dettaglio / Detail
In caso di utilizzo dei terminali di chiusura, la lunghezza dello schermo dovrà essere uguale alla lunghezza del profilo in alluminio.
In case of end caps for screw fixing the screen length shall be the same of the aluminium profile
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y28 28
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
Dettaglio / Detail
Schermo/ScreenNET
Schermo in policarbonato applicabile sul profilo microNET.È possibile tagliare il profilo nella lunghezza desiderata.
Polycarbonate opaline screen for microNET profile.It may be cut to size.
E’ possibile tagliare il profilo a misura.The profile may be cut to size
Schermo in policarbonato applicabile su tutti i profili NET.È possibile tagliare il profilo nella lunghezza desiderata.
Polycarbonate opaline screen which fits all NET profiles.It may be cut to size.
Dettaglio / Detail
Le dimensioni sono espresse in millimetri (mm)Dimensions are expressed in millimeters (mm)
Schermo NET in policarbonato opalinoNET opaline polycarbonate screen
Codice - Part. No.
668S2000
E’ possibile tagliare il profilo a misura.The profile may be cut to size
In caso di utilizzo dei terminali di chiusura, lo schermo dovrà misurare rispettivamente:
- NET xT• Terminali a filo: 10 mm in più del profilo in alluminio• Terminali con fissaggio a vite: uguale al profilo di alluminio
- NET incasso• 14 mm in più del profilo in alluminio
- NET semi-incasso• 11 mm in più del profilo in alluminio
Should end covers be used, the screen shall be respectively:
- NET xT • Edge end covers: 10 mm longer than the aluminium profile• Screw fixing end covers: same length of the aluminium profile
- NET flush mounting• 14 mm longer than the aluminium profile
- NET semi-recessed• 11 mm longer than the aluminium profile
Schermo/ScreenmicroNET
Schermo microNET in policarbonato opalinomicroNET opaline polycarbonate screen
Schermo microNET in policarbonato trasparentemicroNET transparent polycarbonate screen
Codice - Part. No. Codice - Part. No.
669S2000 669S2000T
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y29 29
Strip LED6W/mStrisce LED adesive da 6W/metro predisposte per il collegamento in continuo tra di loro tramite connettori rapidi presaldati. Grazie ai cavi di collegamento di varie lunghezze è possibile sfruttare la flessibilità per creare forme geometriche secondo le proprie esigenze.
6W/m adhesive LED strips connectable in series.Accessory cables in various lengths allow maximum flexibility of assembly.
Descrizione - Description L W Codice - Part No.
4200K luce naturale4200K natural light
100 0.6 1L5E0100N
200 1.20 1L5E0200N
300 1.80 1L5E0300N
400 2.40 1L5E0400N
500 3 1L5E0500N
600 3.6 1L5E0600N
700 4.2 1L5E0700N
800 4.8 1L5E0800N
900 5.4 1L5E0900N
1000 6 1L5E1000N
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
DATI TECNICI
Sorgente luminoSa leD 6W/metroCertifiCazionefotobiologiCa ClaSSe 0temperatura Colore 4200K luCe naturale (390 lumen/metro) 3500K luCe CalDa (360 lumen/metro)tenSione 24v (DC)alimentatore non inCluSo (veDi pag. 137-138)moDulo 100 mm / 6 leD
light SourCe leD 6W/meterphotobiologiCalCertifiCation ClaSS 0Color temperature 4200K natural light (390 lumen/meter) 3500K Warm light (360 lumen/meter)voltage 24v (DC)Driver not inCluDeD (p.137-138)moDule 100 mm / 6 leDS
TECHNICAL DATA
Descrizione - Description L W Codice - Part No.
3500K luce calda3500K warm light
100 0.6 1L5E0100C
200 1.20 1L5E0200C
300 1.80 1L5E0300C
400 2.40 1L5E0400C
500 3 1L5E0500C
600 3.6 1L5E0600C
700 4.2 1L5E0700C
800 4.8 1L5E0800C
900 5.4 1L5E0900C
1000 6 1L5E1000C
Photobiological Certification CLASS O
EMC
Esempio di collegamento in linea ead angolo variabile tramite i cavi(vedi pag. 142)
In-series and angular connection(see page 142)
Per accessori vedi pag. 133, 134, 137, 138, 142, 143 e 144 - For accessories see pages 133, 134, 137, 138, 142, 143 and 144
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y30 30
Descrizione - Description L W Codice - Part No.
4200K luce naturale4200K natural light
100 1.44 1L5H0100N
200 2.88 1L5H0200N
300 4..32 1L5H0300N
400 5.76 1L5H0400N
500 7.2 1L5H0500N
600 8.64 1L5H0600N
700 10.08 1L5H0700N
800 11.52 1L5H0800N
900 12.96 1L5H0900N
1000 14.40 1L5H1000N
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
Descrizione - Description L W Codice - Part No.
3500K luce calda3500K warm light
100 1.44 1L5H0100C
200 2.88 1L5H0200C
300 4..32 1L5H0300C
400 5.76 1L5H0400C
500 7.2 1L5H0500C
600 8.64 1L5H0600C
700 10.08 1L5H0700C
800 11.52 1L5H0800C
900 12.96 1L5H0900C
1000 14.40 1L5H1000C
Strip LED14.4W/mStrisce LED adesive da 14.4W/metro predisposte per il collegamento in continuo tra di loro tramite connettori rapidi presaldati. Grazie ai cavi di collegamento di varie lunghezze è possibile sfruttare la flessibilità per creare forme geometriche secondo le proprie esigenze.
6W/m adhesive LED strips connectable in series.Accessory cables in various lengths allow maximum flexibility of assembly.
DATI TECNICI
Sorgente luminoSa leD 14.4W/metroCertifiCazionefotobiologiCa ClaSSe 0temperatura Colore 4200K luCe naturale (1100 lumen/metro) 3500K luCe CalDa (1080 lumen/metro)tenSione 24v (DC)alimentatore: non inCluSo (pag. 137-138)moDulo 100 mm / 6 leD
light SourCe leD 14.4W/meterphotobiologiCalCertifiCation ClaSS 0Color temperature 4200K natural light (1100 lumen/meter) 3500K Warm light (1080 lumen/meter)voltage 24v (DC)Driver not inCluDeD (p.137-138)moDule 100 mm / 6 leDS
TECHNICAL DATA
Photobiological Certification CLASS O
EMC
Esempio di collegamento in linea ead angolo variabile tramite i cavi(vedi pag. 142)
In-series and angular connection(see page 142)
Per accessori vedi pag. 133, 134, 137, 138, 142, 143 e 144 - For accessories see pages 133, 134, 137, 138, 142, 143 and 144
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y31 31
BOBINE LED - LED REEL
DATI TECNICI
Sorgente luminoSaleD 4.8W/metro
CertifiCazione fotobiologiCaClaSSe 0
temperatura Colore6400K luCe freDDa (240 lumen/metro)3000K luCe CalDa (216 lumen/metro)
tenSione12v (DC)
alimentatorenon inCluSo(pag. 136)
lunghezza bobina6 metri
punti luCe360
moDulo50 mm / 3 leD
light SourCeleD 4.8W/meter
photobiologiCal CertifiCationClaSS 0
Color temperature6400K ColD light (240 lumen/meter)3000K Warm light (216 lumen/meter)
voltage12v (DC)
Drivernot inCluDeD (p.136)
leD Strip length6 meterS
no. of leDS360
moDule50 mm / 3 leDS
TECHNICAL DATA
Descrizione - Description Codice - Part No.
6400K luce fredda / cold light 5L511
3000K luce calda / warm light 5L511C
B-12V - Striscia adesiva - Adhesive LED strip
DATI TECNICI
Sorgente luminoSaleD 6W/metro
CertifiCazione fotobiologiCaClaSSe 0
temperatura Colore4200K luCe naturale (390 lumen/metro)3500K luCe CalDa (360 lumen/metro)
tenSione24v (DC)
alimentatorenon inCluSo(pag. 137-138)
lunghezza bobina5 metri
punti luCe300
moDulo100 mm / 6 leD
light SourCeleD 6W/meter
photobiologiCal CertifiCationClaSS 0
Color temperature4200K natural light (390 lumen/meter)3500K Warm light (360 lumen/meter)
voltage24v (DC)
Drivernot inCluDeD (p.137-138)
leD Strip length5 meterS
no. of leDS300
moDule100 mm / 6 leDS
TECHNICAL DATA
Descrizione - Description Codice - Part No.
4200K luce naturale / natural light 5L514
3500K luce calda / warm light 5L514C
B-24V E - Striscia adesiva - Adhesive LED strip
Photobiological Certification CLASS O
Photobiological Certification CLASS O
EMC
EMC
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y32 32
DATI TECNICI
Sorgente luminoSaleD 14.4W/metro
CertifiCazione fotobiologiCaClaSSe 0
temperatura Colore4200K luCe naturale (1100 lumen/metro)3500K luCe CalDa (1080 lumen/metro)
tenSione24v (DC)
alimentatorenon inCluSo(pag. 137-138)
lunghezza bobina5 metri
punti luCe300
moDulo100 mm / 6 leD
light SourCeleD 14.4W/meter
photobiologiCal CertifiCationClaSS 0
Color temperature4200K natural light (1100 lumen/meter)3500K Warm light (1080 lumen/meter)
voltage24v (DC)
Drivernot inCluDeD (p.137-138)
leD Strip length5 meterS
no. of leDS300
moDule100 mm / 6 leDS
TECHNICAL DATA
Descrizione - Description Codice - Part No.
4200K luce naturale / natural light 5L513
3500K luce calda / warm light 5L513C
B-24V P - Striscia adesiva - Adhesive LED strip
DATI TECNICI
Sorgente luminoSaleD 14.4W/metro
CertifiCazione fotobiologiCaClaSSe 0
temperatura Colore4200K luCe naturale (1100 lumen/metro)3500K luCe CalDa (1080 lumen/metro)
tenSione24v (DC)
alimentatorenon inCluSo(pag. 137-138)
lunghezza bobina5 metri
punti luCe300
moDulo100 mm / 6 leD
aCCeSSori (inCluSi)10 Staffe Di fiSSaggio5 tappi Di SiliCone1 tubetto Di Colla SiliConiCa
light SourCeleD 14.4W/meter
photobiologiCal CertifiCationClaSS 0
Color temperature4200K natural light (1100 lumen/meter)3500K Warm light (1080 lumen/meter)
voltage24v (DC)
Drivernot inCluDeD (p.137-138)
leD Strip length5 meterS
no. of leDS300
moDule100 mm / 6 leDS
aCCeSSorieS (inCluDing)10 braCKetS5 SyliCon CapS1 SyliCon glue tube
TECHNICAL DATA
B-24V IP67
Descrizione - Description Codice - Part No.
4200K luce naturale / natural light 5L513IP
3500K luce calda / warm light 5L513CIP
Photobiological Certification CLASS O
Photobiological Certification CLASS O
EMC
EMC
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y33 33
B-12V IP65 - Striscia adesiva - Adhesive LED strip
Descrizione - Description Codice - Part No.
LED strip B-12V IP65Luce naturale - Natural light
5L522
LED strip B-12V IP65Luce calda - Warm light
5L522C
DATI TECNICI
Sorgente luminoSaleD 7.2W/metro
CertifiCazione fotobiologiCaClaSSe 0
temperatura Colore4200K luCe naturale (585 lumen/metro)3500K luCe CalDa (540 lumen/metro)
tenSione12v (DC)
alimentatorenon inCluSo(pag. 136)
lunghezza bobina5 metri
punti luCe150
moDulo100 mm / 3 leD
light SourCeleD 7.2W/meter
photobiologiCal CertifiCationClaSS 0
Color temperature4200K natural light (585 lumen/meter)3500K Warm light (540 lumen/meter)
voltage12v (DC)
Drivernot inCluDeD (See page 136)
leD Strip length5 meterS
no. of leDS150
moDule100 mm / 3 leDS
TECHNICAL DATA
B-12V RGB IP65 - Striscia adesiva
Descrizione - Description Codice - Part No.
LED strip B-12V RGB IP65 5L519RGB
DATI TECNICI
Sorgente luminoSaleD rgb 7.2W/metro
tenSione12v (DC)
alimentatorenon inCluSo(pag. 136)
lunghezza bobina5 metri
punti luCe150
moDulo100 mm / 3 leD
light SourCeleD rgb 7.2W/meter
voltage12v (DC)
Drivernot inCluDeD (p.136)
leD Strip length5 meterS
no. of leDS150
moDule100 mm / 3 leDS
TECHNICAL DATA
Photobiological Certification CLASS O
EMC
EMC
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y34 34
Centralina 12v riCevitore preSa multipla
12v Control unit reCeiver multi-SoCKetA B C
A
B
C
Lunghezza massima delle strisce LED collegabili alla presa multipla: 6 metri
Max LED strips length to be connected to the multi-socket: 6 meters
teleComanDo a raggi infraroSSi multifunzione
• 44 taSti per il Controllo Di tutte le funzioni: - aCCenSione - Spegnimento - Colori rgb - bianCo - rotazione CiCliCa - veloCità rotazione - intenSità - variazione 3 e 7 Colori - DiSSolvenza 3 e 7 Colori - Cambio automatiCo - lampeggio on/off• portata 6/10 metri• utiLizzA bAttEriE cr2025 3v Litio
multifunCtion ir remote Control
• 44 kEys for moDE controL: - SWitCh on - SWitCh off - rgb ColorS - White Color - rainboW CyCle - rotation SpeeD - intenSity - 3 anD 7 Color jumpy Change - 3 anD 7 Color faDe Change - automatiC Change - flaSh on/off• rAngE 6/10 mEtErs• bAttEriEs cr2025 3v Lithium Descrizione - Description Codice - Part No.
Sistema RGB - RGB system 3T4936
Descrizione articolo - Item Description Codice - Part No. Applicazione - Application
Cavo di collegamento per Presa multipla (2000mm)Connection cable for Multi-socket (2000mm)
6CA6400 B-24V RGB
SiStema RGB / RGB SyStem
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y35 35
Applicazione delle strisce LED ad alta potenza (14.4W/metro - 60 led/metro):- esclusivamente su materiali con alta conduzione termica (es. alluminio)
In caso di utilizzo di sezioni di striscia led:- ogni sezione verrà collegato ad un cavo separato- è sconsigliato collegare le sezioni in serie (A)- nel caso in cui si utilizzino lunghezze superiori a 2 metri occorre collegare due linee di alimentazione di uguale lunghezza alle due estremità (B)- nel caso di utilizzo di strisce a tenuta stagna è necessario ripristinare la classe di protezione originaria in prossimità dei tagli utilizzando gli appositi accessori forniti con la striscia
Alimentazione:- utilizzare solo alimentatori a tensione costante con potenza superiore al carico delle strisce di almeno il 10%
Installation of high power LED strips (14.4W/meter - 60 led/meter):- exclusively on high heat flow rate materials (i.e. aluminium)
Should LED strip sections be used:- each section will be connected to a separate cable- a series connection (A) of the LED strip section is not recommended - in case of LED strip sections above 2 meters it is necessary to connect two power lines of equal length to both LED strip ends (B)- in case of waterproof LED strip sections, it is necessary to maintain the protection class using the accessories provided with the LED strip
Power Supply:- use only constant voltage drivers with a wattage 10% higher than the LED strip wattage
Bobine LED ad alta potenza - High power LED stripsSchema di collegamento - Connection diagram
A
Da 2 a 4 metri
From 2 to 4
B
Da 1 a 2 metri
From 1 to 2
Da 1 a 2 metri
From 1 to 2
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y36 36
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y37 37
ODOcollection
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y
-
38 38L I G H T I N G T E C H N O L O G Y
ODO CollectionUn sistema di illuminazione innovativo costituito da un sottile profilo di alluminio dal design esclusivo, dotato di LED ad alta efficienza.
La collezione ODO è disponibile in diverse finiture, versioni e tipologie, restando però inalterata nelle sue linee essenziali.
Le finiture includono:• Alluminio ossidato naturale• Brill• Elettrocolore (a richiesta)• Titanio (a richiesta)• Acciaio INOX (a richiesta)
Versioni e tipologie:• Un profilo standard da fissare al piano del mobile• Un profilo “a sponda” per la versione da incasso• Numerose lunghezze disponibili a magazzino, studiate per le specifiche esigenze dei diversi settori ap-plicativi• LED ad alta efficienza per esigenze funzionali e di tipo espositivo• Una gamma completa per ogni esigenza di ambientazione• Una totale flessibilità nella configurazione del prodotto con il modello myODO
La semplicità di design, la qualità dei materiali e la cura nella realizzazione, fanno di ODO Collection una soluzione unica nel suo genere.
ODO Collection combines a captivating exclusive design with high-efficiency LEDs. Innovative and extre-mely flexible, the product offers a variety of finishing, versions and models.
Available finish:• Natural oxidised aluminium• Brill• Electrocolor (on request)• Titanium (on request)• Stainless steel (on request)
Available versions:• Flush mounting profile• NSurface mounting profile• A range of standard lengths available off-the-shelf• Maximum flexibility with “MyODO” option (customized product configuration)
A simple design, the quality of materials and an attentive production make ODO Collection unique.
ALLUMINIO OSSIDATOOXIDISED ALUMINIUM
BRILL TITANIOTITANIUM
ELETTROCOLOREELECTROCOLOR
ACCIAIO INOXSTAINLESS STEEL
FINITURE - FINISH
PROFILO - PROFILE
PROFILO STANDARDSTANDARD PROFILE
PROFILO INCASSOFLUSH-MOUNTING PROFILE
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y39 39
ODO RetailProfilo in alluminio dotato di LED ad alta efficienza.La soluzione estetica dell’ala di semi copertura centrale permette di determinare la direzio ne del fascio di luce in fase d’installazione.
Aluminium profile fit with high efficiency LEDs for flush mounting.The central lid helps directing light to the front or to the rear according to the installation.
DATI TECNICI
FinituraFinish
Codice - Code
L = 564 L = 764 L = 864 L = 1164 L = 1964
2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 9 LED
X = 182 X = 182 X = 132 X = 182 X = 182
Alluminio OssidatoOxidised Aluminium
1620564 1620764 1620863 1621164 1621964
Brill 1620564B 1620764B 1620863B 1621164B 1621964B
Sorgente luminoSa: leD Di potenza 1WCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore: 6400 Kalimentazione: 350maalimentatore: non inCluSo (pag. 139)lunghezza Cavo: 1500 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: Senza interruttoreterminali: raggiati
light SourCe: 1W poWer leDphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: 6400 KCurrent: 350maDriver: not inCluDeD (p. 139)Cable length: 1500 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: Without SWitChenD CoverS: rounD
TECHNICAL DATA
A
A Dettaglio / Detail
8
25
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
IP20
Photobiological Certification CLASS O
Per accessori vedi pag. 133, 134, 139, 142, 143 e 144 - For accessories see pages 133, 134, 139, 142, 143 and 144
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y40 40
ODO Retail
Profilo in alluminio dotato di LED ad alta efficienza, installabile ad incasso.La posizione dei LED all’interno dell’apparecchio e l’inclinazionedell’ala di semicopertura permettono di poter scegliere il direzionamen-to della luce in fase di installazione.
Aluminium profile fit with high efficiency LEDs for flush mounting.The central lid helps directing light to the front or to the rear according to the installation.
Incasso - Flush mounting
DATI TECNICI
Sorgente luminoSa: leD Di potenza 1WCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore: 6400 Kalimentazione: 350maalimentatore: non inCluSo (pag. 139)lunghezza Cavo: 1500 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: Senza interruttoreterminali: raggiati raggio 7 mm (freSa Ø 14mm)
A Dettaglio / Detail
FinituraFinish
Codice - Code
L = 564 L = 764 L = 864 L = 1164 L = 1964
2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 9 LED
X = 182 X = 182 X = 132 X =182 X =182
Alluminio OssidatoOxided Aluminium
1620564IN 1620764IN 1620863IN 1621164IN 1621964IN
Brill 1620564BIN 1620764BIN 1620863BIN 1621164BIN 1621964BIN
TECHNICAL DATA
light SourCe: 1W poWer leDphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: 6400 KCurrent: 350maDriver: not inCluDeD (p.139)Cable length: 1500 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: Without SWitChenD CoverS: rounD raDiuS 7 mm (enDmill Ø14mm)
87
28
25
A
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
Photobiological Certification CLASS O
IP20
Per accessori vedi pag. 133, 134, 139, 142, 143 e 144 - For accessories see pages 133, 134, 139, 142, 143 and 144
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y41 41
ODO CucinaProfilo in alluminio da esterno dotato di led ad alta efficienza per varie applicazioni: sottopensile, interno pensile, interno base.Alimentatore incluso nella confezione.
Aluminium profile fit with high efficiency LEDs for surface mounting, suitable for various applications: under cabinet, inside cabinet, inside base.Driver included.
Alimentatore 1 - 12W / 230V inclusoFeeder 1 - 12W / 230V included
FinituraFinish
L = 560 L = 860 L = 1160
4 LED 6 LED 8 LED
Alluminio OssidatoOxidised Aluminium
162K010560 162K010860 162K011160
Brill 162KB10560 162KB10860 162KB11160
DATI TECNICI
Sorgente luminoSa: leD Di potenza 1WCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore: 6400 Kalimentazione: 350maalimentatore: max 12W/230v (inCluSo)lunghezza Cavo: 1500 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: Senza interruttoreterminali: rettangolari
TECHNICAL DATA
light SourCe: 1W poWer leDphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: 6400 KCurrent: 350maDriver: max 12W/230v (inCluDeD)Cable length: 1500 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: Without SWitChenD CoverS: Square
A Dettaglio / Detail
8
25
A
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
IP20
Photobiological Certification CLASS O
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y42 42
ODO CucinaProfilo in alluminio da esterno dotato di LED ad alta efficienza installabile come sottopensile. Dotato di accensione con attiva-tore.
Aluminium profile fit with high efficiency LEDs for surfacce moun-ting, suitable for various under cabinet application. It is fit with an activator switch.
con attivatore - with activator
FinituraFinish
Codice - Part No.
L = 560 L = 860 L = 1160
4 LED 6 LED 8 LED
Alluminio OssidatoOxidised aluminium
162K010560A 162K010860A 162K011160A
Brill 162KB10560A 162KB10860A 162KB11160A
La luce si accende o si spegne premendo l’attivatoreLight switches on and off by pushing the activator
A Dettaglio / Detail
8
25
A
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
Alimentatore 1 - 12W / 230V inclusoFeeder 1 - 12W / 230V included
DATI TECNICI
Sorgente luminoSa: leD Di potenza 1WCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0 temperatura Colore: 6400 Kalimentazione: 350maalimentatore: max 12W/230v (inCluSo)lunghezza Cavo: 1500 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: attivatoreterminali: rettangolari
TECHNICAL DATA
light SourCe: 1W poWer leDphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: 6400 KCurrent: 350maDriver: max 12W/230v (inCluDeD)Cable length: 1500 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: aCtivatorenD CoverS: Square
IP20
Photobiological Certification CLASS O
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y43 43
ODO Cucina
Profilo in alluminio da esterno dotato di LED ad alta efficienza installabile come interno pensile, interno base o cestone. Dotato di accensione con sensore a lettura di movimento.
Aluminium profile fit with high efficiency LEDs for surfacce moun-ting, suitable for wall cabinet, base cabinet o drawer application. It is fit with movement reading sensor.
con sensore a lettura di movimentowith movement reading sensor
Particolare del terminale di coperturaDetail of the end cover
FinituraFinish
L = 560 L = 860 L = 1160
3 LED 5 LED 7 LED
Alluminio OssidatoOxidised aluminium
162K010560S 162K010860S 162K011160S
A Dettaglio / Detail
8
25
A
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
DATI TECNICI
Sorgente luminoSa: leD Di potenza 1WCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore: 6400 Kalimentazione: 350maalimentatore: max 12W/230v (inCluSo)lunghezza Cavo: 1500 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: SenSore a lettura Di movimentoterminali: rettangolari
TECHNICAL DATA
light SourCe: 1W poWer leDphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: 6400 KCurrent: 350maDriver: max 10W/230v (inCluDeD)Cable length: 1500 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: movement reaDing SenSorenD CoverS: Square
IP20
Alimentatore max 12W (230V) con con-trollo sensore (incluso)Max 12W (230V) with sensor control(included)
Photobiological Certification CLASS O
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y44 44
ODO CucinaProfilo in alluminio da incasso dotato di LED ad alta efficienza per varie applicazioni: sottopensile, interno pensile.
Aluminium structure for flush mounting fit with high efficiency LEDs, suitable for various applications: under cabinet, inside cabinet.
Incasso - Flush Mounting
Alimentatore 1 - 12W / 230V inclusoFeeder 1- 12W / 230V included
FinituraFinish
Codice - Part No.
L = 350 L = 550
2 LED 4 LED
X = 100 X = 50
Alluminio OssidatoOxidised aluminium
162INK00350 162INK00550
Brill 162INKB0350 162INKB0550
A Dettaglio / Detail
87
28
25
A
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
DATI TECNICI
Sorgente luminoSa: leD Di potenza 1WCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0 temperatura Colore: 6400 Kalimentazione: 350maalimentatore: max 12W/230v (inCluSo)lunghezza Cavo: 1500 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: Senza interruttoreterminali: raggiati raggio 7 mm (freSa Ø 14mm)
TECHNICAL DATA
light SourCe: 1W poWer leDphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: 6400 KCurrent: 350maDriver: max 12W/230v (inCluDeD)Cable length: 1500 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: Without SWitChenD CoverS: rounD raDiuS 7 mm (enDmill Ø14mm)
IP20
Photobiological Certification CLASS O
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y45 45
ODO CucinaIncasso con attivatore Flush mounting with activator switch
FinituraFinish
Codice - Part No.
L = 350 L = 550
2 LED 4 LED
X = 100 X = 50
Alluminio OssidatoOxidised aluminium
162INK00350A 162INK00550A
Brill 162INKB0350A 162INKB0550A
Profilo in alluminio dotato di LED ad alta efficienza ed accensio ne con attivatore, installabile come sottopensile.
Aluminium profile fit with with high efficient LEDs and activator switch, suitable for under cabinet application.
A Dettaglio / Detail
87
28
25
A
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
DATI TECNICI
Sorgente luminoSa: leD Di potenza 1WCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0 temperatura Colore: 6400 Kalimentazione: 350maalimentatore: max 12W/230v (inCluSo)lunghezza Cavo: 1500 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: attivatoreterminali: raggiati raggio 7 mm (freSa Ø 14mm)
TECHNICAL DATA
light SourCe: 1W poWer leDphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: 6400 KCurrent: 350maDriver: max 12W/230v (inCluDeD)Cable length: 1500 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: aCtivator SWitChenD CoverS: rounD raDiuS 7 mm (enDmill Ø14mm)
Alimentatore 1 - 12W / 230V inclusoFeeder 1- 12W / 230V included
Photobiological Certification CLASS O
IP20
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y46 46
ODO Hi LightProfilo in alluminio con LED ad alta efficienza disponibile a luce fredda (6400 K) e a luce calda (3600 K).La soluzione estetica dell’ala di semi copertura centrale per-mette di determinare la direzio ne del fascio di luce in fase di installazione.
Aluminium profile fit with high efficiency LEDs available with cold light temperature (6400 K) or with warm light temperature (3600 K).The central cover wing allows to determine the direction of the light beam during the installation phase.
FinituraFinish
Temperatura colore
Color temperature
Codice - Part No.
L = 300 L = 400 L = 500 L = 600 L = 700 L = 800 L = 900
3 LED 4 LED 5 LED 6 LED 7 LED 8 LED 9 LED
Alluminio OssidatoOxidised alluminium
6400 K 162H00300F 162H00400F 162H00500F 162H00600F 162H00700F 162H00800F 162H00900F
3600 K 162H00300C 162H00400C 162H00500C 162H00600C 162H00700C 162H00800C 162H00900C
Brill
6400 K 162HB0300F 162HB0400F 162HB0500F 162HB0600F 162HB0700F 162HB0800F 162HB0900F
3600 K 162HB0300C 162HB0400C 162HB0500C 162HB0600C 162HB0700C 162HB0800C 162HB0900C
A Dettaglio / Detail
8
25
A
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y
Dimensioni in millimetri (mm)Dimensions in millimeters (mm)
DATI TECNICI
Sorgente luminoSa: leD Di potenza 1WCertifiCazionefotobiologiCa: ClaSSe 0temperatura Colore: 6400 K luCe freDDa 3600 K luCe ClaDaalimentazione: 350maalimentatore: max 12W/230v non inCluSo (pag. 139)lunghezza Cavo: 1500 mm (Cavi polarizzati Completi Di Connettori mml)aCCenSione: Senza interruttoreterminali: rettangolari
TECHNICAL DATA
light SourCe: 1W poWer leDphotobiologiCalCertifiCation: ClaSS 0Color temperature: 6400 K ColD light 3600 K Warm lightCurrent: 350maDriver: max 12W/230v not inCluDeD (p. 139) Cable length: 1500 mm (polarizeD CableS With mml ConneCtorS)SWitChing SyStem: Without SWitChenD CoverS: Square
Photobiological Certification CLASS O
IP20
Per accessori vedi pag. 133, 134, 139, 142, 143 e 144 - For accessories see pages 133, 134, 139, 142, 143 and 144
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y47 47
myODOcollezione su misura
Fully customizable collection
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y48 48
myODO
E’ la linea totalmente configurabile e da personalizzare a misura delle vostre esigenze.In pochi semplici passi scegliete e configurate la versione di “myODO” vestita al millimetro sul vostro progetto.
Ecco come:
Odo collection su misura - Tailored at you wish
1 PROFILO / PROFILEScegli il tipo di profilo (con o senza sponda)Choose type of profile (flush or surface mounting)
2 LUNGHEZZA / LENGTHScegli la lunghezza del profiloChoose profile length
3FINITURA COLORE / COLOR AND FINISH
Scegli la finituraChoose finish
4 NUMERO DI LED / NUMBER OF LEDsScegli il numero di LEDChoose number of LEDs
5DISTANZA TRA I LEDDISTANCE BETWEEN THE LEDs
Scegli la distanza che desideri tra un LED e l’altroChoose the gap between the LEDs
6 OPZIONI - OPTIONS- tipo di luce (calda 3600 K - o fredda 6400 K )- sistema di accensione (senza interruttore, a tocco, con attivatore e con sensore)- tappi raggiati o rettangolari
- Light color (warm 3600 K or cold 6400 K )- Switching system (without switch, touch system, with switch and with movement reading sensor)- Round or square end covers
This collection is fully customizable to your liking.In few easy steps you can customize your own version of“myOdo”.
Here is how:
1
X Y Z
2 3 4 5
PROFILO STANDARDSTANDARD PROFILE
PROFILO INCASSOFLUSH-MOUNTING PROFILE
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y49 49
LUNAcol lect ion
-
L I G H T I N G T E C H N O L O G Y50 50
LUNA CollectionUna collezione di prodotti versatile per le svariate possibilità di utilizzo e la modularità, dal design insolito, caratterizzato dalla forma a spicchio di luna del diffusore. L’impiego di led di potenza garantisce una resa luminosa efficiente abbinata a consumi contenuti.La semplicità di installazione grazie ad un sistema integrato rende il prodotto particolarmente facile da utilizzare, pre-servandone l’estetica.
LUNA Collection in sintesi:• Varie versioni per le diverse applicazioni: sottopensile, interno pensile, interno base, cestone, armadio• Profilo estruso in alluminio ossidato naturale - larghezza 25 mm - altezza 12 mm• LED di potenza da 3.8W - luce natural 4100K (standard) - luce calda 3500K (su richiesta) - durata media 50000 ore - certificazione fotobiologica Classe 0 • Alimentazione - 24V DC• Sistemi di accensione - interruttore elettronico a battente d’anta - sensore a lettura di movimento - interruttore elettronico a sfioro con Led di segnalazione • Accessori in dotazione: - cavo di alimentazione 2000 mm (con connettori mml) - sdoppiatore di alimentazione per collegamento multiplo. - Clips di fissaggio - fissaggi laterali regolabili (solo per LUNA Cestone)• Optional (da ordinare a parte) - giunto di connessione (solo per LUNA Sottopensile) - prolunga 1000 mm con connettore mml (cod. 6CA051) - prolunga 2000 mm con connettore mml (cod. 6CA120D01)
A versatile modular collection suitable for many an application with an original desi