Atti Convegno Organi 2014

8/15/2019 Atti Convegno Organi 2014

1/83


2/83

Attidel 1° Congresso Regionale

degli organisti e organari

professionisti siciliani

Attidel 1° Congresso Regionale

degli organisti e organari

professionisti siciliani

Domenica 6 luglio 2014, ore 17,00Sala convegni Hotel Joli, Palermo

Domenica 6 luglio 2014, ore 17,00Sala convegni Hotel Joli, Palermo


3/83


4/83

B

CD(>>"'&(E&"%$ F,>&'(+$ G+H$28 5'IJ$&8E$2 :& ;(+$2#"4 I(@2"#">>" &+ 0< ="%-2$>>" :$-+& "2-(%&>8& $ "2-(%(2& @2"A$>K

>&"%&>8& >&'&+&(%&4 :$:&'(8" (-+& "2-(%& >8"2&'"K#"%,#$%8(+&:$++( 5&'&+&(LM+ '"%-2$>>" I( 6"+,8" 2&%%"6(2$ ,% (HH2(''&" '"#,%$ '"%

& #,>&'&>8&4 -+& "2-(%&>8&4 -+& "2-(%(2& :$++( 5&'&+&(4 (++D&%>$-%(:$+ 2&>@$88" :$++$ :&6$2>&8N $ :$++$ +&H$2$ &:$$L

In linea con le nalità statutarie, l’Associazione Albert5'IJ$&8E$24 I( @">8" +D(88$%E&"%$ >,+ @(82"%&" >8"2&'" :$&H$%& #,>&'(+& O"66$2" -+& (%8&'I& "2-(%& ( '(%%$ :$++( 5&'&+&(P4'I$ 6$2>( &% '"%:&E&"%& :& :$-2(:"L

="% Q,$>8& @2$>,@@">8& R %(8" &% >$%" (++DG>>"'&(E&"%$F,>&'(+$ G+H$28 5'IJ$&8E$2 &+ ="#&8(8" S2-(%&>8&'" 5&'&+&(Kno (C.O.S), che vuole proporre una riessione su una serie:& @2"H+$#(8&'I$ 2&-,(2:(%8&4 %"% >"+" :$+ #"%:" "2-(%&>8&K'" $: "2-(%(2&"4 #( >"@2(88,88" :$& 2(@@"28& 82( '&88(:&%(%E($: T%8& @2$@">8& (++( 8,8$+( :$+ @(82"%&" >8$>>"4 A(6"2$%:"

'">U ,%( :&(+$88&'( '">82,88&6( 82( (++&$6&4 (@@(>>&"%(8&4 @2"K


5/83

1

A$>>&"%&>8&4 "2-(%(2&4 "2-(%&>8&4 '"#@">&8"2&LIl ne ultimo è quello di tutelare gli antichi organi dell’isoK

+(4 $: $+$6(2$ +( Q,(+&8N (28&>8&'( :$& '"%'$28& &% 5&'&+&(4 '"%K

>$%8$%:" (& '&88(:&%& :& 2&(@@2"@2&(2>& :& Q,$>8" @(82"%&"'"#,%$L


6/83

V

7(%%" @(28$'&@(%"

!(%&$+( W(+$>& :"'$%8$4 &>@$88"2$ "%"2(2&" O%"% @2$>$%8$P!&$-" =(%%&EE(2" "2-(%&>8(4 :"'$%8$4 &>@$88"2$ "%"2(2&"

O%"% @2$>$%8$X 6$:$2$ (28&'"+"PC$"%(2:" Y&'"82( "2-(%&>8(F(88$" 7$+A$2 "2-(%&>8(4 :"'$%8$ :D"2-(%" @2$>>" &+ ="%K

>$26(8"2&" :& ;(+$2#"F(,2" Z&>'"%8& "2-(%&>8(4 :"'$%8$[(H&" \(:(+(#$%8& "2-(%&>8(4 '"#@">&8"2$ +&6$ $+$882"%&'>

[2(%'" Z&8" W(&$EE( "2-(%&>8(4 :"'$%8$

9(-+"+(* ' ('.)+5(+)%(* +$$('/*)+)*G%8"%&" \"6$+(''& :& ?(-,>( O%"% @2$>$%8$X 6$:$2$ (28&'"+"P[2(%'" S+&6$2& :& =(8(%&( OG'& 5L G%8"%&"P[2(8$++& =&%" :& G-2&-$%8"W&,+&(%" ="++$88& :& =I&,>( 5'+(A(%& O%"% @2$>$%8$P

9.&*)*5(2( ;(8$2( '+(6&'$#H(+&>8(4 -&"2%(+&>8(

@+()'$*&+A*%"' .)(+%(/*"+(*+[2(%'$>'" [&%"88& "2-(%&>8(4 &>@$88L "%"2(2&" :$& H$%& (28L :&

;(:"6(O%"% @2$>$%8$X 6$:$2$ (28&'"+"P


7/83

*

@('.'"A' *.)*)5A*%"+0* +0 1%"-('..%5$2-&" M%-"-+&( A,%E&"%(2&" 5"62&%8$%:$%E( :& ;(+$2#"


8/83


9/83

_

8& '"#,%&8(2&L01 K ?&'I&$>8$ :& '"%82&H,8& $ @2"'$:,2$ H,2"'2(8&'I$ @$2

2$>8(,2" :$-+& (%8&'I& "2-(%&

L0V K Z$2H(+$ :& '"%>8(8(E&"%$ :$++$ @2$>$%E$ (+ ="%-2$>>"


10/83

`

=L SL 5L="#&8(8" "2-(%&>8&'" 5&'&+&(%"

@$2 +( >(+6(-,(2:&( :$-+& >82,#$%8& #,>&'(+&(%8&'I& $ #":$2%& :$++( 5&'&+&(

&% >$%" (++DG>>"'&(E&"%$ =,+8,2(+$KF,>&'(+$G+H$28 5'IJ$&8E$2 :& ;(+$2#"

0V @,%8& (++D"2:&%$ :$+ -&"2%"

L0 K b% %,#$2" '">@&'," :& "2-(%& (%8&'I& @(+$2#&8(%& %"%A,%E&"%( $ -&('$ >&+$%8$L

L. K G+',%& @"28(%8& >82,#$%8& >8"2&'& :$++( '&88N :& ;(+$2K#" %"% 6$%-"%" >,"%(8&L

CD"2-(%" :$++( W(%'&(4 A2( & @&c (%8&'I& :$++( 5&'&+&(4 6$2>(&% '"%:&E&"%& '2&8&'I$L

LB K ?$'$%8$#$%8$ >"%" >8(8& 2$>8(,2(8& (+',%& "2-(%& >8"2&'&@(+$2#&8(%&L

;$2'I] +( '&88N R (++D">',2" :& 8(+& &%&E&(8&6$d

.4 - Che ne hanno fatto gli organi cinquecenteschi (tra i@&c (%8&'I& :$++D&>"+(P :$+ !,"#" :& =$A(+cd

LV K 582,#$%8& #":$2%& ( .4 B $ 1 8(>8&$2$ :$++$ @&c @"28(%Kti chiese della città di Palermo vengono afdati a improvviK

>(8& "2-(%&>8& 'I$ @$:&>'"%" +D(''$>>" ( >8,:$%8&4 :&@+"#(K


11/83

0/

8& $ @2"A$>>&"%&>8& :$+ >$88"2$L

L* K ;$2'I] +( =,2&( @(+$2#&8(%( %"% 2$:&-$ ,%" >8(8,8" 'I$

2$-"+& +$ %"2#$ '"%82(88,(+& 82( =I&$>( $: "2-(%&>8(d

L3 K C( @(-( :$++D"2-(%&>8( +&8,2-&'"4 @$2 &+ >$26&E&" %,E&(+$R &22&>"2&(L

F$%82$ '& 2&>,+8( 'I$ 'I&$>$ @(+$2#&8(%$ 'I&$:"%" @$2 +D$K>$',E&"%$ :& ,% '"%'$28"4 >"##$ &%-$%8& $>$%8& :( 2&'$6,8$" A(88,2$L

L_ K ;$2'I] +( >',"+( "2-(%&>8&'( :$+ ="%>$26(8"2&" :& ;(+$2K#" %"% I( #(& 8$%8(8" ,% :&(+"-" (@$28" '"% +( =,2&(d

!& A(88" %"% $>&>8$ ,% '$%>$%8" :$-+& "2-(%&>8& >8,:$%8& ":&@+"#(8& >&'&+&(%&L

L` K M% 5&'&+&(4 $>'+,:$%:" (+',%$ 2(>>$-%$ "2-(%&>8&'I$4 'I$sembrerebbero a benecio di pochi o di uno, non esiste un

[$>8&6(+ S2-(%&>8&'" M%8$2%(E&"%(+$ '"% +( '"++(H"2(E&"%$ :$K-+& "2-(%&>8& >&'&+&(%&L

L0/ K Y"% R >8(8" $AA$88,(8" ,% '$%>$%8" -$%$2(+$ :$-+&"2-(%& >&'&+&(%&4 >$ %"% @(2E&(+#$%8$L

Y"% $>&>8"%" >&8& &%8$2%$8 '"% A"8" $ :$>'2&E&"%$ :$-+& >8$>K>&L

L00 K Y"% $>&>8$ ,% '"%6$-%" >,++D"2-(%(2&( $ >,++$ @2(8&'I$:& 2$>8(,2"L

L0. K C$ >"62&%8$%:$%E$ >&'&+&(%$ O%"% 8,88$P I(%%" &% "2-(K%&'" :$& A,%E&"%(2& (::$88& (+ '"++(,:" :$& 2$>8(,2& :$-+& "2K-(%& >8"2&'&^ '">U @,2$ '"++(H"2(6(%" (+',%& &>@$88"2& "%"2(2&L

;$2'I] %"% >& 'I&(#(%" "2-(%(2& >,@$2 @(28$> @$2 & '"++(,K

:&d


12/83

00

.13 - Cosa s’intende per restauro lologico?T @$2'I] %"% 'DR ,% =(@&8"+(8" :D(@@(+8" 'I$ 2$-"+& & '2&8$2&

:D&%8$26$%8" @$2 ,% 2$>8(,2" '"%>$26(8&6"d

e,(%:" #(%'( +D_/f :& #(8$2&(+$ A"%&'"4 >D&%8$%:$ ,% 2$K>8(,2" " ,%( 2&'">82,E&"%$de,(+ R +( @2&"2&8Nd

L01 K M+ #"%,#$%8(+$ "2-(%" C( W2(>>( :& 5L ;&$82" ( a2(Kpani, recentemente restaurato, rischia di tornare inefciente:

(P @$2 +( #(%'(8( %"#&%( :$++D"2-(%&>8( 8&8"+(2$ O:&@+"#(K8" &% "2-(%"PL

HP >& $AA$88,(%" >@"2(:&'(#$%8$ '"%'$28& "2-(%&EE(8& :(-+&Amici della Music di Trapani, a benecio di uno: Claudio\2&E&L

'P ,% "2-(%" $+$882"%&'" @">8" ( >&%&>82( :$++( %(6(8(4 >,@K@+&>'$ &+ #"%,#$%8(+$ >82,#$%8"L

:P +( @(22"''I&( 'I&$:$ ,%( '&A2( $>"2H&8(%8$ @$2 +( 2$(+&EE(KE&"%$ :& ,% '"%'$28"L

L0V K Y"% $>&>8$ ,% H"++$88&%" "2-(%&>8&'" >&'&+&(%" >,++$ (8K8&6&8N ',+8,2(+&L


13/83


14/83

0B

;2$>$%8(E&"%$ :$+ !&2$88"2$ (28&>8&'":$++DG>>L F,> GL 5'IJ$&8E$2

\,"% @"#$2&--&" $ H$%6$%,8& (+ 0< ="%-2$>>" 2$-&"%(+$:$-+& "2-(%&>8& $ "2-(%(2& @2"A$>>&"%&>8& >&'&+&(%&L

;2( :& &%&E&(2$ +( >$:,8( $ '"%8$>8,(+#$%8$ +( :&>Q,&>&KE&"%$ :$& @,%8& (++D"2:&%$ :$+ -&"2%"4 >$%8" &+ :"6$2$ :& #(K%&A$>8(2$ &+ @$%>&$2" 'I$ I( :(8" >@&%8( (++( 2$(+&EE(E&"%$ :&Q,$>8( -&"2%(8( :$:&'(8( (++D"2-(%" ( '(%%$4 "66$2" +( >,(>8"2&( #&++$%(2&(4 +( >,( +$88$2(8,2( #,>&'(+$4 +( '">82,E&"%$4

+( 8,8$+(4 $ +( 2&'(:,8( ',+8,2(+$ >,+ 8$22&8"2&" >&'&+&(%"4 &8(+&(K%" $: $,2"@$"LS--& >&(#" Q,& $: "2(4 @$2 8$>8"%&(2$ +( '&6&+8N4 +( 8"++$K

2(%E(4 +( :&(+$88&'(4 6"8(8$ (+ 2&>@$88" :$++$ +&H$2$ &:$$Lb% @($>$ 'I$ %"% :N 6(+"2$ (+ '"%A2"%8"4 (++( :&>',>>&"%$

'&6&+$4 ( #&" (66&>"4 R 2(@@2$>$%8(8&6" :& ,%( %$-(E&"%$ :$+K+( ',+8,2( $ :$+ @2"-2$>>" ,#(%"L

Quando parliamo di maa, non dobbiamo commettere

l’errore di identicarla soltanto nei maosi e nel malaffare.La maa è uno stato mentale che striscia impunemente, tra

+$ 2$+(E&"%& ,#(%$4 :&6$%$%:" @(2(:">>(+#$%8$ '">8,#$ :&'"#@"28(#$%8& >"'&(+&L

T''" @$2'I] >&(#" Q,&X @$2 8$>8"%&(2$ &+ >$%>" '&6&+$ :$++(:&(+$88&'(4 @"28(8( $: $+$6(8( (+ '"%A2"%8" :$++$ &:$$ :& "-%,K%" :& %"&L

e,(%:" R >'"@@&(8" &+ '(>" g5('2" =,"2$ :& ;(+$2#"h4


15/83

01

:$++D(>>,2:( :&>#&>>&"%$ :$++" >8"2&'" "2-(%" =(6(&++]K="++(un vero delitto al patrimonio palermitano), si è vericato a#&" (66&>" ,% (HH(>>(#$%8" :$& 6(+"2& $8&'& $ #"2(+&L

b% @"6$2$%8" >,+ @&(%" ',+8,2(+$ $: (28&>8&'"4 @2"H(KH&+#$%8$ &22$6$2>&H&+$L=&i 'I$ R >8(8" %"% >(2N #(& @&cLS--&4 &%>&$#$ '&6&+#$%8$4 @"22$#" +$ H(>& :& ,%( 6&>&"%$

:$++$ '">$4 8$%8(%:" :& :(2$ ,%( 'I&(6$ :& +$88,2( :$++$ 6&'$%K:$ @(>>(8$4 @2$>$%8& $ A,8,2$4 $ @$2 $6&8(2$ 'I$ (''(:(%" (+82&#&>A(88& (+ @(82"%&" (28&>8&'" >&'&+&(%"L

Y(8,2(+#$%8$ %$>>,%" 6,"+$ $2-$2>& (: "2-(%" :& '"%82"+K+"4 " @$--&" ( :&@(28$%8" @$2 (@@+&'(E&"%& :& +$--& 2$-&"K%(+&L

M+ %">82" '"#@&8" R4 $ 2(22N :& '"%>,+8(E&"%$LS-%& (%%"4 &+ @2">>" ./0V4 '& 2&,%&2$#" @$2 A(2$ &+ @,%8"

:$++( >&8,(E&"%$ :$-+& (%8&'I& $ #":$2%& "2-(%&4 %"%'I] :$++$#(%&A$>8(E&"%& "2-(%&>8&'I$ >&'&+&(%$L

7$2H$28 F(2',>$ @(2+(6( :$++( 8"++$2(%E( Q,(+$ >$%8$%8"

2$(+$ :& ,%( 6$2( :&(+$88&'(Lb%( 8"++$2(%E( (%'I$ %$& 2&-,(2:& :& '"+"2" 'I$ >"%" $%:$K#&'(#$%8$ &%8"++$2(%8&L

M" @">>" @$2i (AA$2#(2$ 'I$4 +N :"6$ %"% 'DR 2&>@$88" :$++$:&AA$2$%E$4 >& :$8$2#&%( >$#@2$ ,% @"8$2$ 8"8(+&8(2&"4 ,% >&K>8$#( '"22"88" $ '+&$%8$+(2$4 ,% :&AA"%:$2>& :& @2$-&,:&E& $ :&'2&8&'I$ :&>82,88&6$L

F& @&('$ '&8(2$ +D(AA$2#(E&"%$ :$++D"2-(%(2" (-2&-$%8&%"4

[&+&@@" =&%"X .' .*+3% 085"% $%")(% 08+0)(%B "%* .*+3% -*C $%3D &0*$* /* 5"% .)+)5. E5%L

j &%>&$#$4 >$@@,2 %$++$ :&AA$2$%E$4 'I$ @"82$#" '"%82&H,&K2$ ( #&-+&"2(2$ +( %">82( >"'&$8NL

M+ %">82" 6&'$K@2$>&:$%8$ :$++( 5'IJ$&8E$24 5(+6(8"2$ W(2H"I( >'2&88" ,%( '(%E"%$ :$:&'(8( ( [(+'"%$ $ \"2>$++&%" :(+8&8"+"g M+ '"2(--&" :& 6&6$2$hL

C( 6&8( R '"2(--&"L


16/83

0V

THH$%$4 >$ (HH&(#" &+ '"2(--&" :& #$88$2$ :( @(28$ & %">82&2(%'"2&4 & %">82& ":&4 +$ &%6&:&$4 +$ -$+">&$4 >$ (HH&(#" &+ '"2(-Kgio di cambiare, allora possiamo affermare che la maa non

R4 $ %"% >(2N @&c ,%" >8(8" #$%8(+$LW2(E&$L

G:$>>" @(>>&(#" (++D"2:&%$ :$+ -&"2%"L5& %"#&%( ( >$-2$8(2&" 6$2H(+&EE(%8$ $ #":$2(8"2$4 &+ @2$K

>&:$%8$ :$++DG>>L F,>L G+H$28 5'IJ$&8E$24 &+ !"88L Z&%'$%E"[&+&@@"%$4 'I$ @(>>( (++( +$88,2( :$& @,%8& :& :&>',>>&"%$L

Z& 2&'"2:" 'I$ &+ '"%-2$>>" R 6&:$" 2$-&>82(8" $ 82(>'2&88"L;2$-" 8,88& & @(28$'&@(%8& (: $>>$2$ >&%8$8&'& %$-+& &%8$26$%8&LW2(E&$L

[2(%'" Z&8" W(&$EE(


17/83


18/83

MYaT?ZTYaM


19/83


20/83

0`

M%8$26$%8" :$++D"2-(%&>8(;2"AL !&$-" =(%%&EE(2"

Più di dieci anni fa venni sollecitato a scrivere alcune riesK>&"%& >,+ 6(+"2$ :$-+& "2-(%& >8"2&'& $ >"%" '">82$88" ( '"%>8(K8(2$ 'I$ %,++( " Q,(>& R '(#H&(8"L 7" &+ @&('$2$ :& 2&@2"@"22$la parte nale delle mie riessioni nella speranza che, staK6"+8(4 @">>(%" >$26&2$ :( >@,%8" @$2 ,%( #(--&"2 '"%>(@$K6"+$EE( :$+ 6(+"2$ :$++( 82(:&E&"%$ $ :$& H$%& >8"2&'& #,>&'(+&'I$ '& >"%" >8(8& 82(#(%:(8&L

F+0%(' '.)')*$% /* %(-+"% .)%(*$% &'( -0* .)5/*%.*B

&'( -0* %(-+"+(*B &'( -0* %(-+"*.)*

C( %"E&"%$ :& >8"2&'&8N ',2&">(#$%8$ %"% '"&%6"+-$ &%@2&>>( @$2>"%( -+& "@$2(8"2& (2'I&6&>8&'&4 & 2&'$2'(8"2& $-+& >8,:&">& 'I$ 82(>'"22"%" -2(% @(28$ :$++( +"2" (88&6&8N >,'(28$ @"+6$2">$ @$2'I]4 @$2 +"2"4 &+ @2"H+$#( $>>$%E&(+$ R :&

2&,>'&2$ ( 2&>(+&2$ (++( :$>'2&E&"%$4 (++( >82,88,2(4 (++$ 6&'$%K:$ :& ,% "2-(%" 'I$ #(-(2& %"% $>&>8$ @&c " 'I$ R -&,%8"(& %">82& -&"2%& @2"A"%:(#$%8$ (+8$2(8"L M+ 2&82"6(#$%8" :&,% (88" %"8(2&+$4 :& ,%( %"8( 6$2-(8( >, ,% +&H2" :$& '"%8&I(%%" ,% 6(+"2$ '">U "--$88&6" $: (>>"+,8" :( %"% @"28(2$ ('"%>&:$2(E&"%& :& '(2(88$2$ $>8$8&'"L =&"%"%">8(%8$ &+ +(6"2"(2'I&6&>8&'" R :& (>>"+,8( @"28(%E( @$2 +( '"%:,E&"%$ :&

,% 2$>8(,2" ( 2$-"+( :D(28$L


21/83

./

Maggiori difcoltà incontrano gli organari e gli organisti%$& '"%A2"%8& :$++( %"E&"%$ :& >8"2&'&8N @$2'I] $%82(#H& >"%"'">82$88& ( #$:&(2$ +( %(8,2( >8"2&'( :$++" >82,#$%8" '"% +(

2$(+8N '"%8$#@"2(%$( &% ',& '& 82"6&(#" -&(''I] +D"2-(%(2":$6$ 2$>8(,2(2$ ,% "2-(%" >8"2&'" "--& $ :$6$ 2$%:$2+" ,8&K+&EE(H&+$4 A2,&H&+$4 6&6" '">U '"#$ ,% "2-(%&>8( :$6$ >,"%(2$>, ,% "2-(%" >8"2&'" "--& '"% 8,88$ +$ '"%>$-,$%E$ $>8$8&'I$'I$ '&i '"#@"28(L [&%" ( %"% @"'I& (%%& A( &+ @2"H+$#( :$++(A,%E&"%(+&8N :& ,% "2-(%" >8"2&'" >& 2&>"+6$6( %$++( #":$2K%&EE(E&"%$ :$++" >82,#$%8"4 '"+ 2&>,+8(8" 'I$ -2(% @(28$ :$+@(82"%&" "2-(%(2&" >8"2&'" R >8(8" H2,8(+&EE(8" '"% &%8$2K6$%8& 'I$ I(%%" >@$2>"%(+&EE(8" '"#@+$8(#$%8$ 8(%8& >82,K#$%8&L S--& '& 2$%:&(#" '"%8" 'I$ Q,$>8( 6&( %"% R @$2>$K-,&H&+$L

5& @,i 8$%8(2$ :& :(2$ 6(+"2$ (++( >8"2&'&8N :& ,% "2-(%"@"%$%:" +( Q,$>8&"%$ %$& >$-,$%8& 8$2#&%&X ,%" >82,#$%8" R>8"2&'" Q,(%:" +( 8$'%&'( $ +D$>8$8&'( '">82,88&6( 'I$ +" '(2(8K8$2&EE(%" >"%" &% Q,(+'I$ #":" :&AA$2$%8& :(++$ '(2(88$2&>8&K

'I$ '"%8$#@"2(%$$4 &%:&@$%:$%8$#$%8$ :( Q,(%8" +"%8(%"%$+ 8$#@" 2&>(+$ +( '">82,E&"%$ :& ,% "2-(%"X &% (+82$ @(2"+$>&(#" %"& 'I$ :&(#" &+ 6(+"2$ (++( >8"2&'&8N :& ,%" >82,#$%8"4&% H(>$ (& %">82& &%8$2$>>&4 (++$ %">82$ ',2&">&8N &%8$++$88,(+&L

Per di più, è difcile dire se è più importante un organo'&%Q,$'$%8$>'"4 >$&'$%8$>'"4 >$88$'$%8$>'" ": "88"'$%8$>'"X>"%" 8,88& @"8$%E&(+#$%8$ @"28(%8&4 >&',2(#$%8$ &%',K2&">&>'"%" 8,88& #( %"% R :$88" 'I$ >&(%" 8,88& @&$82$ #&+&(2&

:$++D(28$ "2-(%(2&(^ %"% :$%8&'I&(#"'& 'I$ +D(%8&'I&8N %"%R -(2(%E&( :& @$2A$E&"%$ " :& H"%8N H$%'I] +( @">>&H&+&8N :&82"6(2$ >82,#$%8& :& '(88&6( A(88,2( R #(--&"2$ 6&( 6&( 'I$ '&(66&'&%&(#" (& %">82& -&"2%&L

G>@$88(8&6( :& ,% "2-(%" >8"2&'" O6(+"2$ 'I$ (882&H,&(#"%"& " 6(+"2$ "--$88&6"dP

Z$%&(#" Q,&%:& (+ %"''&"+" :$++( Q,$>8&"%$X 'I$ 6(+"2$ I(

@$2 %"& ,% "2-(%" >8"2&'"d Y"% R >&',2(#$%8$ ,% #":$++"


22/83

.0

:( '"@&(2$ ('2&8&'(#$%8$4 R >$%ED(+82" ,% #":$++" :( &8(2$#(4 &% "-%& '(>" %"% >& @,i @2$%:$2$ &% '"%>&:$2(2$ ,% "2-(K%" >8"2&'" '">U '"#DR >$%E( '"++$-(2+" (++( 8$#@$2&$ ',+8,2(+$

$: (28&>8&'( &% ',& R %(8" $ :& ',& >& R A(88" @"28(6"'$L S-%&"2-(%" 6( '"++$-(8" (++( >,( #,>&'(4 "-%& "2-(%" 6&6$ :$++(>,( #,>&'( $ '">U '"#$ +( '"#@">&E&"%$ #,>&'(+$ >& R >6&+,@K@(8( %$+ '"2>" :$& >$'"+&4 '">U +D(28$ "2-(%(2&( I( >$-,&8" @(2&@(>>" +$ $>&-$%E$ #,>&'(+& $ '"#@">&8&6$L ;$2>"%(+#$%8$ 2&K8$%-" 'I$ +( 8$'%&'( '">82,88&6( :$-+& "2-(%& I( >$-,&8" $: &%K>$-,&8" +$ $>&-$%E$ '"#@">&8&6$ $: $>$',8&6$ $ %"% 6&'$6$2>($: R @$2 Q,$>8" #"8&6" 'I$ #& @2$"'',@(%" +$ '"@&$ >8"2&'I$se non sono nalizzate strettamente a motivi didattici o a più'I$ 6(+&:$ $>&-$%E$ $>8$8&'I$L e,(%:" >& :$'&:$ :& 2$>8(,2(2$,% "2-(%" >8"2&'" >& :$6$ >(@$2$ H$%$ 'I$ '">( >& 6,"+ A(2$:& $>>" $ '">( >& @,i A(2$ '"% $>>"X >"88" Q,$>8" (>@$88" +(2$>@"%>(H&+&8N -2(6( 8(%8&>>" >,++D(',#$ $ +D&%8$++&-$%E(:$-+& "2-(%&>8&L

9(-+"% .)%(*$% $%3' %--'))% :*:% +&&%()+)%(' /* &(%-('..%=)(+/*A*%"' %(-+"+(*+ $%3' &('3'..+ &'( 50)'(*%(* .:*05&&*?

;$2 '"%'+,:$2$4 ,% "2-(%" >8"2&'" %"% R ,% 2&A,-&"@$2 "2-(%&>8& $: "2-(%(2& &% ',& $>>& @">>(%" %(>'"%:$2>& @$2>A,--&2$ (++$ 2$>@"%>(H&+&8N 'I$ %$'$>>(2&(#$%8$ :$6"%" (>Ksumersi; non è neanche un oggetto di culto ne a se stesso,#(-(2& '(2&'(8" :& ,% 6(+"2$ 'I$ #(& @"82$HH$ 2(--&,%-$2$

,% "2-(%" #":$2%" O8$%:$%E( 'I$4 ( #(+&%',"2$4 >@$>>" 2&K>&$:$ %$& -&,:&E& :& 8(%8& (::$88& (& +(6"2&PX ,% "2-(%" >8"2&'"R ,% "--$88" 6&6" 'I$ :( ,%( @(28$ '"%8&$%$ +( 82(:&E&"%$"2-(%(2&( :& ,%( 2$-&"%$ " :& ,%( %(E&"%$4 A2,88" :& ,% +,%-"@$2A$E&"%(#$%8" :,2(8" %$& >$'"+&4 :(++D(+82( R ,%" >82,#$%K8" (@@"28(8"2$ :& @2"-2$>>" @"&'I] >"+" :(++" >8,:&" >'2,K@"+">" $ 2&>@$88">" :& ,% "2-(%" >8"2&'" +D(28$ "2-(%(2&( $:

"2-(%&>8&'( @">>"%" >@$2(2$ :& >6&+,@@(2>& ,+8$2&"2#$%8$L


23/83

..

W+& "2-(%& >8"2&'& >,@$2>8&8&4 ,%&8(#$%8$ (++$ 2&'$2'I$ :D(2K'I&6&" :$-+& >8,:&">&4 '& 8$>8"%&(%" +" >@+$%:"2$ :$& >$'"+&@(>>(8&X %"& 'I$ 6&6&(#" ( '(6(++" 82( &+ kk $ &+ kkM >$'"+"

:"HH&(#" @$%>(2$ Q,(+& 8$>8"%&(%E$ +(>'$2$#" (& @">8$2&4(++"2Q,(%:" +( %">82( '"%8$#@"2(%$&8N >(2N :&6$%8(8( >8"2&K'&8NL


24/83

.B

M%8$26$%8" :$++D"2-(%(2"G%8"%&" \"6$+(''&

M% Q,(+&8N :& "2-(%(2" 2$>8(,2(8"2$4 "@$2(%8$ %$+ >$88"2$ :("+82$ .V (%%&4 &% 8$#@& :& g8(-+&h :& ',& +( ',+8,2( R ,%( :$++$@2$ 6&88$4 6"22$& 2&'I&(#(2$ +( 6">82( (88$%E&"%$ >,++DK@"28(%E( :$++( @2$E&">( C$--$ ?$-&"%(+$ %L 11l_V :& ',& +(%">82( ?$-&"%$ @,i $>>$2$ 6$2(#$%8$ "2-"-+&">(L

!$++( 6(+&:&8N :& Q,$>8( (AA$2#(E&"%$ I" (6,8" 2&@2"6( (%K'I$ &% @(>>(8" Q,(%:" %$+ .//0 %$+ '"2>" :& ,%D(,:&E&"%$

@2$>>" +( 3( ="##&>>&"%$ ;(2+(#$%8(2$ O=,+8,2(4 5'&$%E$ $M>82,E&"%$P4 @2$>&$:,8( :(++DS%L [$2:&%(%:" G:"2%(8"4 Q,(%K:" A,& 'I&(#(8" ( 2$+(E&"%(2$ >,++( 2$(+8N "2-(%(2&( >&'&+&(%(L

C( C$--$ ?$-&"%(+$ %L 11l_V4 %(8( Q,(>& 82$%8D(%%& A( @$2 +">6&+,@@" :$++$ (88&6&8N #,>&'(+&4 %$+ @2"@2&" (#H&8" O(28L00PI( @2$6&>8" '"%82&H,8& @$2 &+ 2$>8(,2" :$-+& >82,#$%8& #,>&'(K+& :& &%8$2$>>$ >8"2&'" $l" (28&>8&'"4 :"6$ ( H,"% :&2&88" 2&$%K82(%" -+& "2-(%& ( '(%%$L

Y$+ '"2>" :$++( >,( (@@+&'(E&"%$ 8(+& '"%82&H,8& I(%%" >"2K8&8" & >$-,$%8& $AA$88&X

5(+6(8(--&" $ 2$',@$2" :& -2(% @(28$ :$+ @2$E&">" $ 6(2&"@(82"%&" "2-(%(2&" >&'&+&(%"L

?$',@$2" :$++( "2&-&%(+$ H"88$-( "2-(%(2&( :$& [L++& ;"+&EE&:& F":&'( G+8( '"#@+$8( :& (882$EE(8,2$4 ,% 6$2" #,>$" 6&K6$%8$ %"%'I] +( %(>'&8( %$++DM>"+( :& %,"6$ H"88$-I$ (28&-&(K

%$ >@$'&(+&EE(8$L


25/83

.1

56&+,@@" :$++$ (88&6&8N '"%'$28&>8&'I$ '"%>$%8&8$ :(++( A2,&KE&"%$ :$-+& "2-(%& 2$>8(,2(8&4 '"% #(8,2(E&"%$ ',+8,2(+$ :$+@,HH+&'" $ '">8& +&8(8& (++( @2$>8(E&"%$ :& ,% >"+" $>$',8"2$L

G,#$%8" >$%>&H&+$ :$-+& (++&$6& :$++$ '(88$:2$ :& "2-(%" %$&="%>$26(8"2& $ %$& C&'$& F,>&'(+&L?&8"2%" %$++$ 'I&$>$4 ( 6(%8(--&" :$++( +&8,2-&(4 :$& >,@$2H&

$ (AA(>'&%(%8& 8H2& :$+ g2$ :$-+& >82,#$%8&hL56&+,@@" :$+ +(6"2" $ :$++D"'',@(E&"%$ %"% >"+" %$++D(#H&K

8" :$++$ H"88$-I$ "2-(%(2&$ #( (%'I$ %$++D&%:"88" O+(H"2(8"2&:& 2$>8(,2" :& '(>>$ (28&>8&'I$4 A(HH2&4 A(+$-%(#&4 &%>8(++(8"2&elettrotecnici, fotogra, rilevatori C.A.D., ditte specializzatein ponteggistica, oltre a gure professionali connesse come'"%>,+$%8& :$++( >&',2$EE(4 $''LPL

56&+,@@" :$+ +(6"2" @$2 (88&6&8N '"##$2'&(+& '"#$ %$-"E&:& @2":"88& @$2 &+ 2$>8(,2"4 A"2%&8"2& :& +$-%(#& $ #$8(++& @2$K-&(8&4 '"%'&(8"2& :& @$++(#& >@$'&(+& O&+ @$++(#$ R ,% #(8$2&(+$A"%:(#$%8(+$ &% "2-(%(2&(4 :"6$ R ,>(8" &% -2(%:& Q,(%8&8NP4%$-"E& :& #(8$2&(+$ $+$882&'"4 '">82,88"2& :& $+$882"6$%8&+(8"2&

$ 2$+(8&6& (''$>>"2&L56&+,@@" '"%>&>8$%8$ :$+ +(6"2" @$2 &+ 2(#" (+H$2-I&$2"4'"%>&:$2(8& & +,%-I& 8$#@& :& 82(>A$28( A,"2& >$:$ :$-+& "2-(K%(2& $ 2$+(8&6& '"++(H"2(8"2& @$-%(8& %$++$ 'I&$>$ %"% >"+"@$2 &+ 2"%8(--&" :$-+& >82,#$%8& 2$>8(,2(8&4 #( (%'I$ @$2+$ +,%-I$ $ '"#@+$>>$ "@$2(E&"%& :& &%8"%(E&"%$ $: (''"2:(K8,2(L C(6"2" (%'I$ @$2 +$ (88&6&8N (>>&',2(8&6$L

e,(%8" >"@2( >$26$ ( A(2 '"#@2$%:$2$ ( @"+&8&'&4 (##&K

%&>82(8"2& $ ( Q,(%8& ( Q,(+>&(>& 8&8"+" >& "'',@(%" :$& \$%&=,+8,2(+& 'I$ +D$AA$88" #"+8&@+&'(8"2$ :& 2&''I$EE( :$& A"%K:& :$>8&%(8& (+ 2$>8(,2" :$-+& "2-(%& ( '(%%$ 82(#&8$ +( CL?L11l_V R 6$2(#$%8$ :$-%" :& -2(%:$ '"%>&:$2(E&"%$ $ Q,&%:&#$2&8$6"+$ :& $>>$2$ #(--&"2#$%8$ '"%">'&,8"4 (@@2$EE(8" $(:$-,(8(#$%8$ >">8$%,8"L

G+82" (>@$88" $>82$#(#$%8$ @">&8&6" :$++( '&8(8( +$--$ R

'I$ +( A"2#,+( :$+ g'"%82&H,8"h '"%'$>>" :&2$88(#$%8$ (++$


26/83

.V

;(22"''I&$ >, @2"-$88& @2$>$%8(8& :( >&%-"+$ H"88$-I$ "2-(K%(2&$4 2(@@2$>$%8( +( #&-+&"2$ -(2(%E&( :$++( Q,(+&8N :$++D&%K8$26$%8" >,+ #(%,A(88"4 ( :&AA$2$%E( :& Q,(%8" >,''$:$ '"%

+$ -(2$ :& (@@(+8" :"6$ &+ @2&%'&@&" :$+ g#(>>" 2&H(>>"h RQ,(>& >$#@2$ :$6(>8(%8$ @2"@2&" &% 8$2#&%& Q,(+&8(8&6&4 8(%8"più che il lavoro facilmente può essere afdato, per le lacunedelle norme attuali, a ditte che non hanno una specica espeK2&$%E( %$+ >,@$2>@$'&(+&>8&'" '(#@" :$++D"2-(%(2&(L

G++" >'"@" :& >(+6(-,(2:(2$ Q,$>8" @(82"%&"4 (>>,#$2i8,88$ +$ &%&E&(8&6$ @">>&H&+& $ >(2i @2"A"%:(#$%8$ -2(8" ( 'I&'"++(H"2$2N ( Q,$>8( @2$>(L

W2(E&$ @$2 +D(88$%E&"%$ $ H,"% +(6"2"L


27/83


28/83

.3

M%8$26$%8" :$++( !"88L!(%&$+( W(+$>&

5"%" -2(8( (+ F< W(&$EE( @$2 (6$2#& 2$>( @(28$'&@$ :$++D&K%&E&(8&6( +":$6"+$ 'I$ "--& >8( @2$%:$%:" 6&8( ( ;(+$2#" $@$2 (6$2#& :(8" #":" :& '"%:&6&:$2$ '"% & 5&-%"2& ="%-2$>Ksisti una riessione che, nata dalla visione delle condizioni(88,(+& &% ',& 6$>>( &+ @(82"%&" "2-(%&>8&'" >'&'+&8(%"4 6&(6&( >& R A(88( &% #$ @2$@"%:$2(%8$L

F& >"%" (''">8(8( (+ #"%:" :$-+& "2-(%& :( g@2"A(%(h O%"%

>"%" "2-(%&>8( #( @&(%&>8(4 (2'I&6&>8( $ A,8,2( #,>&'"+"-(P&% "''(>&"%$ :$++( >8$>,2( :$++( 8$>& :& +(,2$( &% +$88$2$ ( =(K8(%&( O.//1P %$++( Q,(+$ I" :$+&%$(8" +$ A(>& :$++D(88&6&8N "2-(K%(2&( $: "2-(%&>8&'( ( 5'&'+& :(+ 03V/ >&%" (++( @2( #$8N :$+>$'"+" kkL OS2-(%,#4 :&6&%,# &%>82,#$%8,#L G88&6&8N "2K-(%(2&( ( 5'&'+& :(+ 03V/ (& -&"2%& %">82&PL e,$>8" +(6"2"4 -2(KE&$ (%'I$ (++( -,&:( @(E&$%8$ :$+ 5&-L \"6$+(''& @$2 +( @(28$8$'%&'(4 I( A(88" #(8,2(2$ &% #$ +D&%8$2$>>$ :& A(2 '"%">'$2$ &+

@(82"%&" "2-(%&>8&'" >'&'+&8(%" :( ,% +(8" >'"%">'&,8" :(+K+$ -&"6(%& -$%$2(E&"%&4 :(++D(+82" :$%8&'(8" :(++( #(--&"2@(28$ :$++$ @2$'$:$%8&4 (66$EE$ "2#(& (++$ %"8$ :$++D"2-(%"$+$882&'" $l"4 %$& '(>& (%'"2 @$--&"2& O( @(2$2 #&"P4 (++$ 'I&K8(22$ 'I$ @$26$2>(%" %$++( +&8,2-&( >('2(L

["28$ :& Q,$>8" :$>&:$2&"4 I" (6,8" #":" :& "2-(%&EE(2$%$+ ./0B ,% @2"-$88"K@&+"8( (+ Q,(+$ I(%%" @2$>" @(28$ (88&6(

&+ F< !&$-" =(%%&EE(2"4 &+ F< G%:2$( F('&%(%8&4 &+ 5&-L G%K


29/83

._

8"%&" \"6$+(''& $ +( @2"AL>>( F(2&( ?">( !$ C,'(4 '"% &+ @(K82"'&%&" :$+ !&@(28$%8" :$++$ G28& :& \"+"-%( $ :$++( !&"Kcesi di Noto, il riconoscimento scientico dell’Associazione

mM+ 5(--&(8"2$ #,>&'(+$nLM+ ;2"-$88" S?WGYbF4 2$(+&EE(8" &% '"++(H"2(E&"%$ @$2 +(@(28$ (28&>8&'( '"% 5(>I( Z&%'& $ '"% &+ >">8$-%" (88&6" :& !"%G%8"%&" 5@(2('&%"4 I( #$>>" &% +,'$ :( ,% +(8" +( @"'I&>K>( '"%">'$%E( :( @(28$ :$& @(28$'&@(%8& :$+ @(82"%&""2-(%&>8&'" @2$>$%8$ %$+ 8$22&8"2&"4 :(++D(+82" +(8" +( ',2&">&8N@$2 Q,$>8( 2$(+8N g>82(%(h $ (AA(>'&%(%8$ $ &+ '"%>$-,$%8$ :$K>&:$2&" :& (@@2"A"%:&2+(L

;$28(%8"4 &+ H&+(%'&" >"::&>A('$%8$ :& Q,$>8( @2( $>@$Krienza mi ha portato a riettere sulle strategie necessarie da$+(H"2(2$ @$2 A(2 '"%">'$2$ $4 :& '"%>$-,$%E(4 >(+6(-,(2:(2$&+ @(82"%&" "2-(%&>8&'"4 @(28$ &%8$-2(%8$ :$++( %">82( ',+K8,2(L

5&',2(#$%8$ &+ < ="%-2$>>" 'I$ "--& >& 8&$%$ ( ;(+$2#" R,%( @2( 2&>@">8( '"%'2$8( (++$ #&$ :"#(%:$ @"&'I] #&2(

a riunire tutte le gure necessarie per rivalutare sia il ruolo:$++D"2-(%&>8( &% 'I&$>( >&( +D"2-(%" Q,(+$ H$%$ (28&>8&'" $ @(K82"%&" ',+8,2(+$ :( 2$',@$2(2$ $ 2$>8&8,&2$ (++( '"#,%&8NL

Trovo lodevole a tal ne la realizzazione di un Festival"2-(%&>8&'" >&'&+&(%" $ :& Q,(+&8N4 +( %(>'&8( :& ,% H"++$88&%">@$'&(+&EE(8"4 +D"2-(%&EE(E&"%$ :& '"%6$-%& (: I"' $ +( 2$(K+&EE(E&"%$ :& ,% '$%>$%8"o

=&i 'I$ %"% $#$2-$ (++( +$88,2( :$& @,%8& (++D"2:&%$ :$+

-&"2%" O>@$2" 'I$ >&( >"88$>"P R +D(>@$88" @$:(-"-&'" :$++D&K%&E&(8&6(L a,88$ +$ &%&E&(8&6$ @2"@">8$ @">>"%" (6$2$ >,''$>K>" >"+" (882(6$2>" ,%( $:,'(E&"%$ '&88(:&%(X @$2 >(+6(2$ $>(+6(-,(2:(2$ &+ @(82"%&" ',+8,2(+$ R %$'$>>(2&( %"% >"+",%D(E&"%$ '"%'2$8( 2$(+&EE(8( :(-+& >@$'&(+&>8& :$+ >$88"2$ $:afni, ma la coscienza collettiva frutto di una conoscenza apK@2"A"%:&8(L

;$2 '"%>$%8&2$ (& '&88(:&%& :& 2&(@@2"@2&(2>& :$+ @(82"%&"


30/83

.`

'"#,%$ H&>"-%( @2( :& 8,88" %"% >"+" A(2 '"%">'$2$ #((%'I$ A(2 >$%8&2$ +( %$'$>>&8N :& Q,$>8" @(82"%&"L j4 @,2K82"@@"4 (++D"2:&%$ :$+ -&"2%" >$%8&2>& :"#(%:(2$X g;$2'I]

>@$%:$2$ #&-+&(&( :& $,2" @$2 2$>8(,2(2$ ,% "2-(%" (%8&'"Q,(%:" '"% @"'( >@$>( >& @,i (6$2%$ ,%" $+$882&'" (++D,+8(#":(dh $: (%'"2( g;$2'I] @(-(2$ ,% "2-(%&>8( >@$'&(+&EE(K8" OQ,(+"2( >$ %$ 82"6& ,%"P >$ @">>" (6$2$ ,%( >'I&$2( :&A$:$+& ( -2(8&> 'I$ >& :&+$88(%" ( >,"%(2$ :,2(%8$ +$ A,%E&"%&2$+&-&">$dh

5&+& :"#(%:$4 A2,88" :$++D&-%"2(%E(4 @"82(%%" $>>$2$ :$KH$++(8$ >"+" 2$(+&EE(%:" ,% >&>8$#( A"2#(8&6" &%8$-2(8" A2(&+ #"%:" (''(:$#&'"4 T%8& :& 6(2&( %(8,2( $ 5',"+(X R %$Kcessario trasporre il sapere scientico nell’ambito di attivitàstrutturate per un pubblico straticato realizzando convegni$ :(%:" 6&8( ( @2"-$88& @$:(-"-&'& >'"+(>8&'&L

=2$:" 'I$ >$ 6& A">>$ >8(8( ,%( '">'&$%E( '"++$88&6( A"28$+D&%'2$>'&">( @$2:&8( :$++D"2-(%" =(6(&++]K="++ %"% >(2$HH$#(& (66$%,8(p

Y"% :$>&:$2" @2"+,%-(2#& "+82$ @"&'I] 2&>'I&" :& $>>$2$82"@@" @"+$#&'( $ :& (%%"&(2$ -+& (>8(%8&L G,>@&'" >"+" 'I$Q,$>8" ,+8" (>@$88" @">>( $>>$2$ @2$>" &% '"%>&:$2(E&"%$:(& 5&-%"2& ="%-2$>>&>8&4 ',& (,-,2" ,% H,"% +(6"2"L

G88$%:$%:" & 2&>,+8(8& :$& g+(6"2& &% '"2>"hL


31/83


32/83

B0

M%8$26$%8" :$++DS2-(%&>8(;2"AL F(,2" Z&>'"%8&

C$ '"%:&E&"%& @2"A$>>&"%(+& :$-+& "2-(%&>8& >&'&+&(%& (@@(K&"%" @&,88">8" &%'$28$ $ A2,>82(%8&L G @(28$ Q,(+'I$ @&''"+($''$E&"%$4 'I$ (IR %"% '"%A$2#( +( 2$-"+(4 (HH&(#" ,%(>&8,(E&"%$ -$%$2(+$ H(>(8( >,+ :&+$88(%8&>#" $ >,+ '"&%6"+Kgimento di pochi organisti qualicati spesso retribuiti con@(-I$ 2&:&'"+$L M+ 2,"+" :$++D"2-(%&>8( @2"A$>>&"%&>8( 6&$%$#$>>" (%'I$ &% :&>',>>&"%$ Q,(%:" &% (#H&8" @(22"''I&(K

+$ @2"+&A$2(%" & -2,@@& $''+$>&(+& 'I$ >& :$:&'(%" (+ '(%8"^ &%Q,$>8$ '"%:&E&"%& +D(#H&8" +&8,2-&'" #,>&'(+$ >,H&>'$ '"%8&K%,& (88(''I& $ &% #"+8& '(>& +D"2-(%&>8( R '">82$88" ( >"''"#KH$2$L ;$2 (2-&%(2$ Q,$>8& @2"H+$#& :"HH&(#" +(6"2(2$ ,%&8&K $ @$2 Q,$>8" >$%8" &+ H&>"-%" :& 2&%-2(E&(2$ @,HH+&'(#$%8$&+ F< Z&8" W(&$EE( @$2 +( @"28(8( :&2$& g>8"2&'(h :& Q,$>8"incontro - e insistere, afnché i sacerdoti acquisiscano delle'"#@$8$%E$ #,>&'(+& :& H(>$ 'I$ '"%>$%8(%" +"2" :& -$>8&2$

Q,$>8& A$%"#$%& '"% +( :"6,8( '(,8$+(L M% :&6$2>$ "''(>&"K%& I" $>@">8" &+ @2"H+$#( (+ ;2$>&:$ :$++( [('"+8N a$"+"-&'(:& 5&'&+&( $ &+ 2&>'"%82" R >8(8" #"+8" @">&8&6"L C( A"2#(E&"%$#,>&'(+$ :$+ '+$2" $ :$& >$#&%(2&>8& R ,%( >82(:( :( @$2'"2K2$2$ '"% ,2-$%E(L

C( >&8,(E&"%$ :$& '"2>& :& "2-(%" %$& ="%>$26(8"2& $ %$-+&M>8&8,8& F,>&'(+& ;(2$--&(8& :$++( %">82( &>"+( %"% R &:&++&('(L

Y$-+& ,+8& (%%& (HH&(#" (>>&>8&8" (: ,% '(+" :& &%8$2$>>$


33/83

B.

'I$ >& 82(:,'$ &% ,% '(+" :$++$ &>'2&E&"%&L C( #(%'(%E( :&>H"''I& @2"A$>>&"%(+& '$28& $ '"%>"+&:(8& >'"2(--&( -+& (>@&2(%K8& (++&$6&L S--& ,% :&@+"#(8" :D"2-(%" 'I$ 6"-+&( 2$(+&EE(2>&

@2"A$>>&"%(+#$%8$ I( ,%( >"+( @">>&H&+&8NX +(6"2(2$ (++D$>8$K2"L M+ '(+" :& &>'2&E&"%& (+ '"2>" :D"2-(%" 2&-,(2:( >"@2(88,88"& %,"6& '"2>& 82&$%%(+& $ H&$%%(+&4 (88&6(8& :"@" +( 2&A"2#( :$&'"2>& :& >8,:&" :$++D(+8( A"2#(E&"%$4 >& 2&>'"%82(4 &%6$'$4 ,%(H,"%( 8$%,8( :$++$ &>'2&E&"%& (& '"2>& @2$(''(:$#&'&L


34/83

BB

CD(AA(&2$=(6(&++]K="++ :& ;(+$2#"

C$88$2( (++D$:&8"2$ F"#$%8& :& ?&H$2(

G+ .)(+)'-*+ /'008*"$5(*+

Sappiamo dagli astrosici che il caos cosmico in realtà ha,%( >,( >82(8$-&(X ,%( >&%-"+(2&8N :$-+& $6$%8& &%:$8$2#&%(8&L

Y$+ '(>" :& %"& $>>$2& ,#(%&4 &+ '("> :$8$2#&%(8" :(++$ %"K

>82$ (E&"%&4 R >@$>>" :$88(8" :(++D&%',2&(4 #(:2$ :$++( >,@$2Kcialità e della nienticazione.F& 2&A$2&>'" ( 8(+ @2"@">&8" (-+& >8"2&'& "2-(%& :$++( '&88N :&

?&H$2(X +D(%8&'" "2-(%" (882&H,&8" ( [2(%'$>'" C( W2(>>( O#(@&c @2"@2&(#$%8$ :& (,8"2$ :$+ 3//P^ $ +" >8"2&'" "2-(%" >$8K8$'$%8$>'" :$++( =I&$>( :& 5L G%8"%&%"L

T%82(#H& >'"#@(2>& #&>8$2&">(#$%8$ (: "@$2( :& >'"%"K>'&,8& O#(-(2& '"% +( '"#@+&'&8N :& @(22"'& >@2"66$:,8&PL

S--& +( '&88N :& ?&H$2( (62$HH$ ,% 6(+"2$ (--&,%8"4 >,+ @&(K%" (28&>8&'"4 >8"2&'" $ 8,2&>8&'"L

W&"2%& A( I" @2$>$%8(8" ,%( :$%,%'&( (& '(2(H&%&$2& :$+ %,K'+$" 8,8$+( H$%& (28&>8&'& :& ;(+$2#"4 @$2 +D$%%$>" :$8,2@(K#$%8" :& ,%" >8"2&'" "2-(%" @(+$2#&8(%"X >& 82(88( :$++D(%8&K'" "2-(%" A2(%'$>$ =(6(&++]K="++4 ,%" :$& @"'I& &% 8,88( M8(+&(O@$2 82"6(2+& "''"22$ 2$'(2>& &% [2(%'&(P4 6$2-"-%">(#$%8$

>#"%8(8" $ 2&'"++"'(8" @2$>>" (%"%( 'I&$>( :$+ #$>>&%$>$L


35/83

B1

="#@+&'& :$+ :$+&88" (+ @(82"%&"4 +$ 5"@2&%8$%:$%E$ :&Palermo e Messina, che con tanta supercialità hanno perK#$>>" +( :&>#&>>&"%$4 %"%">8(%8$ & #&$& (28&'"+& >,+ -&"2%(+$

:& 5&'&+&(LQuando cerchiamo la maa e non la troviamo, vuol direche “la maa è uno stato mentale”.

[2(%'" Z&8" W(&$EE(


36/83


37/83


38/83

B3

M%8$%E&"%$ (H"28&8( @$2 6&( :& >"##$ &%-$%8&4 2&'I&$>8$ :(:,$ "@$2(& "2-(%(2& :$+ #$>>&%$>$4 (+ ;(22"'" :$++( F(-&"K%$4 @$2 +" >#"%8(--&" $ 2&'"++"'(E&"%$L

5,''$>>&6(#$%8$ +" >82,#$%8" 6$22N ('Q,&>&8" :( ,% @2$8$:& F$>>&%(4 '"%8$>8,(+#$%8$ (++( :"%(E&"%$ :( @(28$ :$++$>,"2$L

M+ -&"2%" 0/ #(2E" +" >82,#$%8" R >8(8" >#"%8(8" $: KH(++(8"4 @$2 $>>$2$ 82(>A$2&8" &% ,%( >'"-%&8( @(22"''I&( :$+#$>>&%$>$4 (: "@$2( :$& '&8(8& "@$2(& "2-(%(2&L

="#@+&'& :$+ #&>A(88"4 +( 5"@2&%8$%:$%E( :& F$>>&%( $ +(5"@2&%8$%:$%E( :& ;(+$2#"4 +$ Q,(+& I(%%" (6(++(8" &+ Y,++(S>8( O(+#$%" '">U @(2$ :(+ 6$2H(+$ :$& '(2(H&%&$2&P4 @$2 &+ 82(K>A$2$%8" :$++" >8"2&'" >82,#$%8"L

Y,++( S>8( 'I$ -$%$2(+#$%8$ 6&$%$ 2&+(>'&(8" ( A(HH2&'I$:D"2-(%& :& 2&+$6(%8$ @"28(%E(4 '"% ,% ',22&',+,# :& (+K#$%" ./ (%%& :& 2$>8(,2" :& "2-(%& >8"2&'&4 $ '"% & '"#@2"K6(%8& 2$Q,&>&8&L

G %,++( R >$26&8" +D&%8$26$%8" :$+ '"2@" :$& '(2(H&%&$2& :$+

Y,'+$" 8,8$+( H$%& >8"2&'& :& ;(+$2#"4 (+ Q,(+$ 6( &+ #&" @&c@2"A"%:" 2&%-2(E&(#$%8" @$2 +( 8$#@$>8&6&8NLC( Q,$>8&"%$ @$2i R @">8( &% $>>$2$X 2$(+#$%8$ R >8(8" 2&+(K

>'&(8" ,% Y,++( S>8( :(++( 5"@2&%8$%:$%E( :$& \$%& (28&>8&'&:& ;(+$2#"4 (-+& "@$2(& "2-(%(2& :& F$>>&%(d

e,$>8& ,+8& I(%%" @2$>$%8(8" :"',#$%8(E&"%$ 2&-,(2K:(%8$ & 2$Q,&>&8& '"#@2"6(%8& +" >6"+-$%8" :& ,%D(88&6&8N@2"A$>>&"%(+$ :& (+8" +&6$++"d

T>&>8$ 2$(+#$%8$ ,% (88" :& :"%(E&"%$ :( @(28$ :$++$ >,"2$:$+ 5('2" =,"2$4 (+ @(22"'" :$++( =I&$>( :& F$>>&%(d

e,$>8& $: (+82& Q,$>&8& >"%" >8(8& @">8& (& '(2(H&%&$2&4 '"%regolare denuncia a rma dell’Associazione Musicale Albert5'IJ$&8E$2 :& ;(+$2#"L

5(2N +( #(-&>82(8,2( $ -+& $%8& '"#@$8$%8& ( 'I&(2&2$4 ( #&"(66&>"4 Q,$>8" :$+&88" (+ @(82"%&"d

G%'"2( ,%( 6"+8( ;(+$2#" R >8(8( :$@(,@$2(8( $ :$A2(,:(K


39/83

B_

8( :& ,% H$%$ >8"2&'" ,%&'" &% 8,88( M8(+&(LG %,++( R 6(+>( +( @$2"2(E&"%$ (++$ >,::$88$ >,"2$4 $>@2$>>(

:(+ ;2"AL !(%&$+$ [&'"+(4 !&2$88"2$ :$++" >8"2&'" ="%>$26(8"K

rio di Palermo, per l’afdamento di un così raro e pregevole"2-(%" ( '(%%$L

C( >8"2&(4 Q,$>8( >8"2&( R &%:&'(8&6( :& ,% #":" :& @$%>(2$$ :& (-&2$L

La Maa è uno stato mentale che agisce sulla morale, sull’eK8&'(4 >,++" >@&2&8"L

Y$>>,%" :$& >"--$88& '&8(8& O$>'+,:$%:" & '(2(H&%&$2&4 &+ !&K2$88"2$ :$+ ="%>$26(8"2&" $ 5(2( ;(8$2(P4 I( :,H&8(8" :$+ -2(K6&>>" (88" +$>&6" %$& '"%A2"%8& :& ,%D"@$2( :D(28$ $ :$++('&88N :& ;(+$2#"L

S-%,%"4 &% Q,$>8" 8$(82&%" :& H,AA"%&4 I( :$8$2#&%(8" &+@2"@2&" &%8$2$>>$4 >$%E( H(:(2$ (+ H$%$ '"#,%$L

M% Q,$>8( >8"2&( I(%%" A(++&8"X +$ >,"2$4 'I$ @$2 &%8$2$>>& $'"K%"#&'& I(%%" >6$%:,8" +" >8"2&'" &>8&8,8" $ +D"2-(%" (%%$>>"^&+ @2$8$ :& F$>>&%( 'I$4 &% H(2H( (++D@"28(%E( #,>&'(+$ $

(28&>8&'( :$++D"2-(%" A2(%'$>$4 (:$>>" 2$+$-I$2N +" >82,#$%8"(: (''"#@(-%(2$ '(%8& +&8,2-&'&^ -+& "@$2(& "2-(%(2&4 (%'"2@&c '"+@$6"+& @$2 (6$2 (''$88(8" :& :&>#$88$2$ +" >82,#$%8"4che sarebbe dovuto nire nelle mani di ditte acclarate e di@"28(%E( %(E&"%(+$L G:$>>" +" >82,#$%8" 6$22N :$@">&8(K8"4 'I&,>" &% '(>>$ $2#$8&'I$4 &% (88$>( :& ,% (+82" >'$#@&"4"66$2" &+ 2$>8(,2" '"%>$26(8&6"4 >&',2(#$%8$ (: "@$2( :$-+&"@$2(& "2-(%(2& #$>>&%$>&L

!&$82" Q,$>8" (+8(2&%" :& (E&"%& #$:&"'2&4 'DR &+ 6$2" '"+@$K6"+$X & \$%& ',+8,2(+& :$++( ?$-&"%$ 5&'&+&(%(L

;"&'I] +( 5"@2&%8$%:$%E( (& H$%& (28&>8&'& $ #"%,#$%8(+&:$++( 5&'&+&(4 :& A(88" R ,%D(@@$%:&'$ :$& \$%& ',+8,2(+&^ >$ ,%:&2&-$%8$ (::$88" (++D$>$2'&E&" :$++$ >,$ A,%E&"%&4 :$'&:$ :&2$-(+(2$ Y,++( S>8(4 >$%E( @"2>& +( H$%'I] #&%( :"#(%:(:$++( 6(+$%E( :$++$ >,$ (E&"%&4 '&i R :"6,8" (+ A(88" 'I$ @2"K

H(H&+#$%8$ %"% >( Q,$+ 'I$ A(L


40/83

B`

Sono i Beni culturali a indirizzare e a dare i signicati ei signicanti alle appendici amministrative. Quando uscì+D(28&'"+"K(@@$++" &+ 3 %"6$#H2$4 & \$%& =,+8,2(+& $ 5"62&%8$%K

:$%E( :& ;(+$2#" (62$HH$2" :"6,8" A$2#(2$ &+ #"%:"LG62$HH$2" :"6,8" '"%6"'(2$ -+& &>@$88"2& "%"2(2& @$2 +(>(+6(-,(2:&( :$-+& (%8&'I& "2-(%&^ &%:&2$ ,%( 2&,%&"%$ '"% &6$28&'& $ H+"''(2$ Q,$>8" >'(%:(+"4 Q,$>8" :$+&88" (+ @(82"K%&"L M" '"%8&%,$2i Q,$>8( H(88(-+&( @$2>(4 @"&'I] +" >82,#$%Kto ormai si può denire morto!

Ma almeno sarà un sacricio per tutti quei capolavori che@$2 &%',2&(4 >'&(88$2&(4 &-%"2(%E(4 6$%-"%" (%'"2( "--& :&K>82,88&4 :$8,2@(8&4 >(''I$--&(8&4 :$%8&'(8& O'"#$ +" >8"2&'""2-(%" :$++( W(%'&( :& ;(+$2#"PL C( 5&'&+&(4 (++" >8(8" (88,(+$%"% @,i $ %"% :$6$ '$:$2$ ( Q,$>8" +(8" ">',2"4 (+82$%8& &+cambiamento sarà solo ttizio, e la maa avrà vinto.

;(+$2#" 00L/BL ./01 [2(%'" Z&8" W(&$EE(


41/83

1/


42/83

10

="@&( :$++( :$%,%'&( (+ %,'+$" =(2(H&%&$2&a,8$+( ;(82"%&" =,+8,2(+$ :& ;(+$2#"

5@$88L ="#(%:" =(2(H&%&$2& Y,'+$" a,8$+( ;(82"%&" =,+8,2(+$:& ;(+$2#"

$ @L'L

5@$88L 5"@2&%8$%:$%E( \\L==L GGL ?L5L 6L ;L =(+6& 0B ;(+$2#"

!"88L FL TL Z"+@$>

F&%&>8$2" :$& H$%& $ :$++$ (88&6&8N ',+8,2(+& $ :$+ 8,2&>#"46&( :$+ ="++$-&" 2"#(%" .3

//0_* ?"#(

=,2&( G2'&6$>'"6&+$ :& ;(+$2#" Ufcio Beni Ecclesiastici Z&( FL \"%$++"4 .

`/0// ;(+$2#"


43/83

1.

G>>$>>"2(8" \\L==L GGL $ ;LML?$-L 5&'L T-2L G>>$>>"2$ 5-(2+(8(

Z&( '2"'&4 _`/0// ;(+$2#"

;2"6&%'&( M8(+&(%( :$++( 5"'&$8N

5('2" =,"2$ 6&( 5L [2(%'$>'" :& 5(+$>4 0_//0*V ?"#(

(-+& "2-(%(2& $: "2-(%&>8& >&'&+&(%&&% &%:&2&EE"

(& -&"2%(+& &% &%:&2&EE"

CDG>>"'&(E&"%$ #,>&'(+$ G+H$28 5'IJ$&8E$2 :& ;(+$2#"4 :&@L T,2"@( % B34 '"% +$-(+$ 2(@@2$>$%8(%8$ Z&%'$%E" [&+&@@"K%$4 %(8" ( ;(+$2#" &+ `L/BL0`VB 2$>&:$%8$ ( W$2('& 5&',+" $:"#&'&+&(8" &% '"2>" [L =2&>@& `. '(@L `/0B1 O;(P4 :( "+82$ ./(%%& >& R @2":&-(8( @$2 +( 8,8$+( :$-+& (%8&'I& "2-(%& ( '(%K%$ :$+ 8$22&8"2&" >&'&+&(%"4 "+82$ 'I$ :$++( '(8(+"-(E&"%$ :$-+&

>82,#$%8& #,>&'(+& :& ;(+$2#" $ @2"6&%'&(LG >$-,&8" :$++( 'I&,>,2( A(++$%8(2$ :$++DM>8&8,8" :$+ 5(K'2" =,"2$ &% @&(EE( 5('2" =,"2$ % * :& ;(+$2#"4 +" >8$>>"&>8&8,8" I( :$'&>" :& :&>#$88$2$ +D(%8&'" "2-(%" '">82,&8" (++(ne dell’800 dalla rinomata fabbrica francese Aristide CaK6(&++]K="++4 ,H&'(8" &% '(%8"2&( >"@2( +D&%-2$>>" :$++( =I&$>((cappella interna dell’istituto), al ne di ricollocarlo in una=I&$>( :& F$>>&%(4 >, &%&E&(8&6( :& F"%>L C$88$2&" W,++$88(L

C" >82,#$%8" 6$22$HH$ :& A(88" >#"%8(8"4 @$2 @"& $>>$2$ 2$K>8(,2(8" $ 2$>" A,%E&"%(%8$L

M%'(2&'(8& :(++" >8$>>" F"%>L W,++$88(4 :,$ "@$2(& "2-(%(2&4[(H2&E&" 5(&88( $ C,&-& C"#H(2:" :& F$>>&%(4 JJJL">+K"2-(K%&L&8 O>&8" @$2(+82" ">',2(8"PL

M% H(>$ (+ :$'2$8" +$-&>+(8&6" :$& H$%& ',+8,2(+& 1.l.//1 (28L.0 '"##( 1lV4 +D$%8$ :"%(8"2$ O+DM>8&8,8" 5('2" =,"2$ :& ;(K

+$2#"P R "HH+&-(8" ( 2&'I&$:$2$ +D(,8"2&EE(E&"%$ :$+ H$%$ >8"K


44/83

1B

2&'" 8,8$+(8"4 (++( 5"@2&%8$%:$%E( H$%& ',+8,2(+& $ (#H&$%8(+&:$++( ?$-&"%$ :& (@@(28$%$%E( O?L 5L ,AAL :& ;(+$2#"P4 "66$2"Y,++( S>8( @$2 +" >#"%8(--&" $ 2$>8(,2" :$++" >82,#$%8"L

Z$%$%:" #$%" +D(,8"2&EE(E&"%$ :( @(28$ :$-+& "2-(%& '"#K@$8$%8&4 Q,(+>&(>& (E&"%$ :& :&>#&>>&"%$ " >#"%8(--&" :$+H$%$ >8"2&'"4 6( '"%>&:$2(8( '"#$ ,% (88" &++$-(+$ @(>>&H&+$@$%(+#$%8$L

G+82$>U +( 5"@2&%8$%:$%E( :$& H$%& (28&>8&'& #"%,#$%8(+&:$++( 5&'&+&(4 R "HH+&-(8( ( 2&+(>'&(2$ &+ %,++( ">8( ( '"%:&E&"K%$ 'I$ +( A(HH2&'( " :&88( :D"2-(%&4 >&( (''+(2(8( $ (''2$:&8(8((++D(+H" :$++$ 2&'"%">'&,8$ $ >@$'&(+&EE(8$ :&88$ :D"2-(%&L

CD"2-(%" ( '(%%$ =(6(&++]K="++ :$+ 5('2" =,"2$ :& ;(+$2#"4R :( 2&8$%$2>& ,%&'" %$++( >8"2&( (28&>8&'"K',+8,2(+$ :$++( =&88N:& ;(+$2#"L

C( @2$-$6"+$ $: "2&-&%(+$ A(88,2( %$ A( ,% '(@"+(6"2" 2(2&>K>" :& (28$ "2-(%(2&(L

!$@2&6(2$ +( =&88N :& ;(+$2#" :& ,% >&+$ H$%$ >8"2&'"4 @$22&'"++"'(2+" &% (+82( '&88N >&'&+&(%(4 2(@@2$>$%8$2$HH$ ,% :$K

pauperamento gravissimo ed ingiusticato.5& 82(88( :& ,%" >82,#$%8" :& 2(2( A(88,2( 'I$ %"% @,i $>>$Kre relegato a messe cantate e liturgie afni, presso una scoK-%&8( 'I&$>( :$+ #$>>&%$>$L

G%'"2 @&c -2(6$ :$'&:$2$ :& A(2 >#"%8(2$ +D(%8&'" "2-(%"42$>8(,2(2+" $ 2&'"++"'(2+" &% (+82( >$:$4 (: "@$2( :& >'"%">'&,8&"2-(%(2& #$>>&%$>&4 >$%E( 'I$ Q,$>8& (HH&(%" ,% ',22&',+,#6$%8$%%(+$^ +D(>>"+,8( &%$>&>8$%E( :$++( S5C "2-(%&4 (++D(+H"

:$++$ :&88$ (''2$:&8(8$ :(++( 5"@2&%8$%:$%E( (& \$%& =,+8,2(+&:$++( ?L5L4 >"++$'&8( ,% A"28&>>" :,HH&" :& '2$:&H&+&8NL

Quale potrebbe essere il destino e la ne di un così raro>82,#$%8" #,>&'(+$4 %$++$ #(%& :& ">',2& "2-(%(2&d

G++( +,'$ :& Q,(%8" >"@2( $>@">8" +D(>>"'&(E&"%$ #,>&'(+$G+H$28 5'IJ$&8E$2 :& ;(+$2#" %$++( @$2>"%( :$+ +$-(+$ 2(@K@2$>$%8(%8$

!TYbY=MG GCCG 5b MY!M=GaG GbaS?Maq !M =SF;TK


45/83

11

aTYrG4 !M[[M!GY!SL0 CDM>8&8,8" 5('2" =,"2$ :& ;(+$2#" :& @&(EE( 5('2" =,"2$

% *4 @$2 +D&++$-&88&8N :$++( :&>#&>>&"%$ :$+ H$%$ >8"2&'" 8,8$K

+(8" :(& \\L ==L ?L 5L :$+ 8$22&8"2&" @(+$2#&8(%"4 '"% +D(--2(K6(%8$ :& 2&'"++"'(2$ &+ >,::$88" H$%$ >8"2&'" @2$>>" (+82( >$:$@2&6( :& #$2&8" ',+8,2(+$ $ (28&>8&'"L

L. F"%>L C$88$2&" W,++$88( @$2 +( @">>&H&+$ (@@2"@2&(E&"%$&%:$H&8( :& ,%" >82,#$%8" (28&>8&'" :$++( =&88N :& ;(+$2#"4>$%E( ,% @2$'&>" (88" :& :"%(E&"%$ :( @(28$ :$++$ >,"2$4 2$K-"+(2#$%8$ 2$-&>82(8" ( %"2#( :& +$--$^

LB -+& "@$2(& [(H2&E&" 5(&88( $ C,&-& C"#H(2:" @$2 $>>$2>&@2"@">8& Q,(+& "2-(%(2& @$2 +" >#"%8(--&"4 2$>8(,2" $ 2&'"+K+"'(E&"%$ :& ,% "2-(%" :& (+8&>>( A(88,2( "2-(%(2&(4 'I$ &%6$2&8N 2&'I&$:$2$HH$ +D&%8$26$%8" :& A(HH2&'I$ :D"2-(%& (''+(K2(8$4 '"% (++$ >@(++$ B/ (%%& :& (88&6&8N O6$:$2$ +$ A(HH2&'I$:D"2-(%& F(>'&"%& :& =,6&"4 r(%&% :& =":2"&@" $ =(#&%" (+a(-+&(#$%8"4 ;&%'I& :& ["+&-%"4 G28&-&(%( S+&6$2& :& G'&'(K8$%(4 [(HH2&'( :D"2-(%& W&,+&(%" ="++$88& :& =I&,>( 5'+(A(%&4

[2(8$++& =&%" :& G2(-"%(4 G28$ S2-(%(2&( \"6$+(''& :& ?(K-,>(PLL1 +( 5"@2&%8$%:$%E( :$& \\L ==L GGL ?L 5L %$++D$6$%8,(+&8N

( 2&+(>'&(2$ &+ Y,++( S>8( @$2 '(,>$ :& A"2E$ #(--&"2& O6$%:&8(A"2E(8( :$++D#"H&+$4 "'',@(E&"%$ :$++" >8$>>" :( @(28$ :&$>82(%$&^ &%'$%:&" " (88& :"+">&4 $''LP (++( S>+ :& F$>>&%( O"(: (+82( :&88( :D"2-(%&P4 @2&6( :& 2$Q,&>&8& @2"A$>>&"%(+&4 ',+K8,2(+& $: (28&>8&'&4 (88( (++" >#"%8(--&" $ 2"%8(--&" :$++"

>82,#$%8" #,>&'(+$ &% "--$88"LM+ >"88">'2&88" :&'I&(2( (+82$>U4 &% (,8"8,8$+(4 :& (6$2$ (@K

@2$>" +$ >,&%:&'(8$ '&2'">8(%E$4 (882(6$2>" +( 8$>8"%&(%E(:&2$88( &%8$2'"2>( '"% F"%>L W&%" C" W(+H"4 @(22"'" :$++(\(>&+&'( 55L a2&%&8N +( F(-&"%$ :& ;(+$2#"4 (+ Q,(+$4 +$ >,"2$:$++D&>8&8,8" 5('2" =,"2$ :& ;(+$2#"4 &% @2$'$:$%E( >& $2(%"2&6"+8$4 @$2 :"%(2-+& +D(%8&'" >82,#$%8" ( '(%%$4 $ (++$ Q,(K

+& $2( >8(8" 2&+(>'&(8" &+ Y,++( S>8( :(++( 5"@2&%8$%:$%E( :&


46/83

1V

;(+$2#"4 @$2 +" >#"%8(--&" :$++" >82,#$%8"4 (: "@$2( :$+K+( !&88( (''2$:&8(8( +DG28&-&(%( [2(%'" S+&6$2& :& G'&'(8$%(O=aP4 '"#$ >& @,i $6&%'$2$ :(++( '"#@2"6(%8$ :"',#$%8(K

E&"%$ &% '"@&( (++$-(8( (++( @2$>$%8$LG 8(+ @2"@">&8" +D(>>"'&(E&"%$ F,>&'(+$ G+H$28 5'IJ$&8E$2:& ;(+$2#"4 @2$>$%8$2N %$& @2">>& -&"2%&4 ,%D&>8(%E( :(&%"+82(2$ (++( 5"@2&%8$%:$%E( ?$-&"%(+$ :& ;(+$2#" $ (& \$%&=,+8,2(+& ?L 5L4 $ @$2 '"%">'$%E( (++DM>8&8,8" 5('2" =,"2$4%$++( Q,(+$ >& @(+$>( +D&%8$%E&"%$ :$++( 5'IJ$&8E$24 ( 6"+$2>#"%8(2$ %$++( 8"8(+$ -2(8,&8N4 +" >82,#$%8" =(6(&++]K="++4'"% &+ >,@@"28" 8$'%&'"K@2"A$>>&"%(+$ :$++$ 1 :&88$ (''2$:&8(8$:(++( ?$-&"%$ 5&'&+&(%(X

G28&-&(%( S+&6$2& :& G'&'(8$%( BBV _1..*_B[(HH2&'( :D"2-(%& W&,+&(%" ="++$88& :& =I&,>( 5'+(A(%& BB`

.13.`03[2(8$++& =&%" :& G2(-"%( BB` 3133//*G28$ S2-(%(2&( \"6$+(''& :& ?(-,>( BBB 0*`0/_B^>"++$6(%:" :( "-%& 2$>@"%>(H&+&8N +$ >,"2$ :$+ 5('2" =,"2$L

G+82$>U +DG>>L 5'IJ$&8E$2 >& @2":&-I$2N %$++D&%8$26$%8" :&restauro, ovvero alla reperibilità del nanziamento per il reK',@$2" :$++" >82,#$%8"L

CD"2-(%" 6$22$HH$ :& A(88" ,H&'(8" %$++( >(+( :$+ ="%>$26(K8"2&" :& F,>&'( :& 58(8" Z&%'$%E" \$++&%& :& ;(+$2#"4 '"% &+'"%>$%>" :$+ %,"6" :&2$88"2$ &+ ;2"AL !(%&$+$ [&'"+(^ +,"-":$@,8(8" (: ">@&8(2$ ,%D"@$2( (28&>8&'( :& 2&+&$6" &%8$2%(E&"K%(+$L

C" >82,#$%8" >(2$HH$ '">U 6(+"2&EE(8" ( @&$%"4 >&( @$2 +$'(@('&8N (28&>8&'I$ 'I$ :&:(88&'I$4 :&6$%$%:" (%'I$ ,% @"+":& (882(E&"%$ ',+8,2(+$ @$2 +( '&88N :& ;(+$2#"L

C$ '(2(88$2&>8&'I$ A"%&'I$ $ '">82,88&6$ >(2$HH$2" :$@(,@$K2(8$ >$ +" >82,#$%8" 6$%&>>$ 2$+$-(8" (: (''"#@(-%(#$%8":& >$#@+&'& '(%8& +&8,2-&'&L

M+ @2">>" (%%" 2&'"22$ &+ 0V/< (%%&6$2>(2&" :$++( #"28$

:& =]>(2 [2(%'s4 '$+$H2$ #,>&'&>8( H$+-(4 %(8,2(+&EE(8" A2(%K


47/83


48/83

13

;2$'$:$%8& Y,++( S>8( @$2 +" >#"%8(--&":$++" >82,#$%8" :$+ 5('2" =,"2$ :& ;(+$2#"


49/83


50/83


51/83

V/


52/83

V0

b% (+82" '(>" =(6(&++]K="++ ( ;(:"6(


53/83

V.


54/83

VB

M%8$26$%8" :$++D"2-(%&>8(;2"AL [2(%'$>'" [&%"88&

M+ '(>" =(6(&++]K="++ ( ;(:"6(

C( 6&'$%:( @2$>$%8( #"+8& (>@$88& '"#,%& '"% Q,$++( 'I$

>$-," :( :&6$2>" 8$#@" Q,& ( ;(:"6(L !( @"'" @&c :& '&%Q,$(%%& >"%" '"%>,+$%8$ :$++( 5"@2&%8$%:$%E( :& Z$%$E&( O@$2+$ @2"6&%'$ :& Z$%$E&( 8$22(A$2#(4 ;(:"6(4 a2$6&>"4 \$++,%"P@$2 -+& "2-(%& :$+ kMk $ kk >$'"+"4 +( +"2" '"%>$26(E&"%$ $2&@2&>8&%"L M% Q,$>8( 6$>8$4 #& >"%" 82"6(8" (: (AA2"%8(2$ &+'(@&8"+" >@&%">&>>" :& ,% "2-(%" =(6(&++]K="++ @2$>$%8$ (;(:"6(4 @2$>>" +DM>8&8,8" 5('2" =,"2$ :& Z&( \$+E"%& 8$%,8":(++$ >8$>>$ >,"2$ :& ;(+$2#"L M+ +"'(+$ 'I&$>( :$++DM>8&8,8" R

>8(8" 6$%:,8" :(++$ 5,"2$ (++Db%&6$2>&8N4 +D"2-(%" R (%'"2(all’interno dell’edicio in attesa di essere smontato e ricolloK'(8"4 #( :$+ 8,88" &%>,"%(H&+$L G++D&%&E&"4 >& @2">@$88(6( ,%(6$%:&8( ( !&"'$>& :&6$2>(4 $ @$2 8(+$ 2(-&"%$ >, 2&'I&$>8( :$++(="##&>>&"%$ !&"'$>(%( :$& \$%& =,+8,2(+& $: T''+$>&(>8&'&:& ;(:"6( +( 5"@2&%8$%:$%8$ :$++D$@"'( !"88"2$>>( 5@&(EE&emise un decreto che stabiliva denitivamente che lo struK

#$%8" >(2$HH$ :"6,8" 2(%$2$ (++D&%8$2%" :$++( !&"'$>& :&


55/83


56/83

VV

@2":"88& &% >$2&$4 :$& Q,(+& $>&>8$ ,% '(8(+"-" :$++( :&88( =(K6(&++]K="++4 >@2"66&>8" :& 2$-&>82" :& 0*D (+ @$:(+$L C( :$>8&%(KE&"%$ :"#$>8&'( R :$+ 8,88" $6&:$%8$4 ,% 2$@&$-" +&8,2-&'"

@"%$ '"#$ #&%" &+ @2"H+$#( :& ,%( (--&,%8( '">&::$88(“reversibile“ di una la di canne di 16’ (Bordone 16’), così'"#$ I" (6,8" #":" :& &++,>82(2$ (++( #&( 5"@2&%8$%:$%E(4@$2'I] $>>" @">>( (6$2$ ,%( @2"H(H&+&8N :& 82"6(2$ %,"6( 6&8($: $>>$2$ ,8&+$ (+ >$26&E&" +&8,2-&'"L Y(8,2(+#$%8$4 >& @">>"%">$#@2$ &@"8&EE(2$ :&6$2>$ :$>8&%(E&"%&4 8&@" ,%( >',"+( :&#,>&'( " ,%( (H&8(E&"%$ @2&6(8(4 @$2 +$ Q,(+& >& 2$%:"%" %$K'$>>(2&$ "@@"28,%$ '+(,>"+$ :& >(+6(-,(2:&( :$+ #(%,A(88"L

M+ +&H2" :$++$ "@$2$ 8$"2&'I$ :& =(6(&++]K="++ R ,%( $:&E&"%$2&>(+$%8$ (+ 0```4 'I$ (62$HH$ "2( H&>"-%" :& Q,(+'I$ '"22$KE&"%$ $ (--&"2%(#$%8"L 5"%" +&$8" @">>( &%8$2$>>(2+( $ 'I$ -+&>8,:$%8& $ Q,(%8& A">>$2" &%8$2$>>(8& +" @">>(%" (66&'&%(2$4 6&>"%" (++D&%8$2%" #"+8$ '">$ &%8$2$>>(%8&L =$28(#$%8$ 2&'"2:"+$ >$2(8$ :& a2(@(%& $ 5(% F(28&%" :$++$ 5'(+$4 &% @(28&'"+(2$Q,$>8D,+8( :"6$ 6& >"%" 2&8"2%(8" @$2 ,% '"%'$28" :& &%(,K

-,2(E&"%$ :$++D"2-(%" 2&>82,88,2(8" :( F(>'&"%&4 #"+8& (%%&A(L !( Q,$+ #"#$%8" %"% >"%" @&c 6$%,8" &% 5&'&+&( $ ,% @"D#& :&>@&('$4 '"%A$>>"L

5@$2(%:" $>>$2+$ >8(8" :& ,%( Q,(+'I$ ,8&+&8N '"% +$ #&$ ">K>$26(E&"%&4 6"-+&( -2(:&2$ & @&c '"2:&(+& >(+,8&L


57/83

V*


58/83

V3

?(>>$-%( 58(#@(


59/83


60/83


61/83


62/83


63/83


64/83


65/83


66/83


67/83


68/83

*3

W+& "2-(%(2& >&'&+&(%&


69/83

*_


70/83

*`

G28$ S2-(%(2&( \"6$+(''& :& ?(-,>(= !!!"#$%&'()#*+,&--("(. ?

C( :&88( G28$ S2-(%(2&( %(>'$ ( F":&'( %$+ 0``0 (: "@$2(:& G%8"%&" \"6$+(''&4 ,%&'" (++&$6" :$+ F($>82" F&'I$+$ ;"K+&EE& t24 ,+8" $>@"%$%8$ :$++D"#"%( A(#&-+&( :& "2-(%(2&>&'&+&(%& (88&6& :(+ 0_*1L

Sin dall’inizio Antonio è coadiuvato dal glio Alessandro,'"% ',& "@$2( %$++D(%8&'( $ (AA(>'&%(%8$ H"88$-( :& F":&'(G+8(4 '">U '"#$ 6"+,8" :(+ +"2" F($>82"L CD(88&6&8N >& >6"+-$

(%'I$ &% ,% %,"6" +(H"2(8"2&" >&8" &% ?(-,>(^ +( >82,88,2(R &:"%$( (: ">@&8(2$ 6&>&8$ -,&:(8$ $ :">82(E&"%&4 '"% +(@">>&H&+&8N :& 6&>&"%(2$ (-$6"+#$%8$ +$ A(>& +(6"2(8&6$ :& 2$K>8(,2" $ '">82,E&"%$ :& %,"6& "2-(%&L

CDG28$ S2-(%(2&( \"6$+(''& "@$2( %$+ '(#@" :$+ 2$',@$K2" :& @2$-$6"+& "2-(%& (%8&'I& %$+ @&$%" 2&>@$88" :$++$ @&caggiornate tecniche del restauro storico-lologico e sotto il'"%82"++" :$-+& T%8& :& 8,8$+(L C( @&c 'I$ 6$%8$%%(+$ (88&6&8N

#(8,2(8( &% Q,$>8" >$88"2$ (%%"6$2( "+82$ >$>>(%8( 2$>8(,2&:& "2-(%&4 (@@(28$%$%8& ( 6(2&$ $@"'I$ $ >',"+$4 2$(+&EE(8& &%8,88( +( 5&'&+&(X :(& @&''"+& $ (AA(>'&%(%8& >82,#$%8& >$88$'$%Kteschi ai brillanti organi ottocenteschi no alle imponenti"@$2$ :$+ u`//L CD(88&6&8N '"%:"88( :( G%8"%&" $ G+$>>(%:2"4'"(:&,6(8& >"+" :( @"'I& '"++(H"2(8"2& :& @2"6(8( $>@$2&$%E(4I( #(%8$%,8" %$+ 8$#@" ,%( :$%>&"%$ >82$88(#$%8$ (28&K-&(%(+$ 'I$ '"%>$%8$ &+ :&2$88" '"%82"++" :& 8,88$ +$ :$+&'(8$


71/83


72/83


73/83


74/83


75/83


76/83


77/83


78/83

33

5(+6&(#" ,% "2-(%"9(-+"% .)%(*$%D3%"53'")+0'

12*'.+ /* 4< K+(*+ /'-0* ;"-'0*G+ H+"$*+ /* @+0'(3%

=+()*$%0% /'0 LMNP &5770*$+)% "'0 LMNQ

.5 !!!"#$%+,2('/#$3&.(#'"4+RS*'( %(-'0 /'( 12*'.+ H+"$*+T?

La cultura non è una giacca rmata,e nché la tratteremo così, noi faremo subcultura.

G+ $50)5(+ U /*+0'))*$+

C( 5&'&+&(4 O'"#$ &% 8,88" &+ 2$>8" :DM8(+&(P4 R 2&''( :& "2-(%& ('(%%$ >8"2&'"K#"%,#$%8(+&L

T @$2 Q,(%8" +( 82(:&E&"%$ "2-(%(2&( >&'&+&(%( >&( :$H&82&'$:$++$ >',"+$ :$+ %"2: :DM8(+&(4 @,2 8,88(6&( I( >6&+,@@(8" A"28&

connotazioni originali, tanto da identicare qualità timbriK'I$ 8&@&'(#$%8$ >&'&+&(%$4 ,%&'I$ &% T,2"@(LPurtroppo tutta questa ricchezza non viene sufcienteK

#$%8$ 8,8$+(8( :(++$ &>8&8,E&"%& 2$-&"%(+&4 "66$2" & \$%& ',+K8,2(+& $ +$ 5"@2&%8$%:$%E$ >&'&+&(%$L

=I& >'2&6$ R ,% "2-(%&>8(4 #,>&'&>8(4 >'2&88"2$4 'I$ :( "+82$82$%8D(%%& >& H(88$ @$2 +( >(+6(-,(2:&( :$-+& (%8&'I& >8"2&'& "2K-(%& $ +( :&6,+-(E&"%$ :$++( #,>&'( "2-(%&>8&'(L

?$'$%8$#$%8$4 (>>&$#$ (++DG>>"'&(E&"%$ #,>&'(+$ G+H$28


79/83

3_

5'IJ$&8E$2 :& ;(+$2#"4 >& R '$2'(8" :& >(+6(2$ +D,%&'" =(6(&+K+]K="++ :& ;(+$2#"4 ,% @&''"+" >82,#$%8" ( :,$ 8(>8&$2$L

Y"%">8(%8$ +( :$%,%'&( (& '(2(H&%&$2& :$+ %,'+$" 8,8$+( H$%&

(28&>8&'&4 +" >82,#$%8" R >8(8" 6$2-"-%">(#$%8$ >#(%8$++(8"4'"% &+ H$%$>8(2$ :$++$ 5"@2&%8$%:$%E$ :& ;(+$2#" $ F$>>&%(LQuesto è il portato di una subcultura, straticata da tanto

8$#@" %$& @(+(EE& >&'&+&(%&LY&$%8$ :$6$ >"2@2$%:$2$ &% Q,$>8( %">82( &>"+( :$++$ #$2(K

6&-+&$^ @$%>(8$4 +D@"28(%8$ "2-(%" ( * #(%,(+& :$+ !,"#":& F"%2$(+$ O+( '$+$H2$ 5$88(%( :& #,>&'( >('2(P4 6$2>( &%'"%:&E&"%& :$@+"2$6"+&4 8(%8" :( (6$2 A(88" (%%,++(2$ :( #"+K8& (%%&4 &+ '&'+" :& '"%'$28& "2-(%&>8&'&L

G =$A(+c4 (++D&%8$2%" :$+ !,"#"4 & :,$ "2-(%& -$#$++& '&%KQ,$'$%8$>'I&4 >"%" -&('$%8& :( 6$%8D(%%&4 %$++( H"88$-( ;&%Kchi di Foligno, in attesa di una lunga trala burocratica.

C( >8$>>( >"28$ R '(@&8(8( (++" >8"2&'" "2-(%" #"%,#$%8(K+$ :$++( =I&$>( :$++( W(%'&( :& ;(+$2#"4 'I$ >$#@+&'$#$%8$4%"% A,%E&"%(L

!"@" (%%& :& H(88(-+&$4 (882(6$2>" +( '"++(H"2(E&"%$ :&$#&%$%8& "2-(%&>8& Q,(+& 9$(% W,&++",4 9"I(%%$> 5s,:+&s4=+(,:&" \2&E&^ +( '"++(H"2(E&"%$ :& "2-(%(2& Q,(+& 5'I#&:84;&%'I&4 ?,AA(88&4 (>>&$#$ (-+& "2-(%(2& :$++( 5&'&+&(X ( %,++( R6(+>"^ :(+ 'I$ +" >82,#$%8" "+82$ ( %"% A,%E&"%(2$4 6&$%$ :&-&"2%" &% -&"2%" :&6"2(8" :(& 8(2+& $ :(+ '(%'2" (++$ '(%%$L

Y$+ .//V4 +D(>>"'&(E&"%$ G+H$28 5'IJ$&8E$2 :& ;(+$2#"4 :&',& &" >"%" &+ A"%:(8"2$4 $2( 2&,>'&8( (: $AA$88,(2$ #&%& &%K

8$26$%8& :& #(%,8$%E&"%$4 2$(+&EE(8& '"% & >"+:& :(8& &% H$%$Kcenza, raccolti con la propaganda concertistica.

Y$+ ./0/ ,% -,(>8" (+ #"8"2$ I( @2&6(8" & #(%8&'& :$++D(2&(4denitivamente. Lo strumento da diversi anni giace silente,'"% ,%( '"%:&E&"%$ @2$'(2&( :$++( A(''&(8(4 -&N A"28$#$%8$&%8(''(8( :(& 8(2+&4 $ ,% @2"'$>>" :& :$'(:$%8" :$+ #$8(++":$++$ '(%%$ :& A(''&(8( O>8(-%" $ @&"#H"P 'I$ @"28$2N A2( & 82$

$ & '&%Q,$ (%%&4 (: ,%( A(>$ :& &22$6$2>&H&+&8NL


80/83

3`

;$2 8(+$ -2(6&8N4 +DG>>"'&(E&"%$ F,>&'(+$ GL 5'IJ$&8E$2 :&;(+$2#"4 I( '""2:&%(8" ,% :&H(88&8"K'"%'$28"4 &+ .* -$%%(&"./0B (++$ "2$ .0 @2$>>" +( =I&$>( :$++( W(%'&( :& ;(+$2#"4

al ne di accendere un faro sullo strumento, (a detta degli$>@$28&4 ,%&'" (+ #"%:"P %$+ 8$%8(8&6" :& (''$+$2(2$ & +(6"2&:& 2$>8(,2"L

C" >82,#$%8" '">82,&8" :( ?(AA($+$ C( Z(++$ %$+ 0*0V4 A, %$+033. (>>$#H+(8" $ 2&'">82,&8" :( W&('"#" G%:2"%&'"4 &+ Q,(K+$4 2&,8&+&EEi &+ #(8$2&(+$ $>&>8$%8$ :$+ 6$''I&" >82,#$%8"L C$&%%"6(E&"%& :$++DG%:2"%&'" >"%" @2&%'&@(+#$%8$ 82$X

+( A(''&(8( ( 82$ '(#@(8$4 &%6$'$ :& '&%Q,$+D&%8"%(E&"%$ $ (''"2:(8,2( :$+ #(8$2&(+$ $>&>8$%8$separazione del blocco del ripieno in svariate le ed inseriK

mento di registri autati.Alla ne degli anni ‘60, la ditta Tamburini di Crema, elettriK

cò lo strumento, lasciando comunque invariate le caratteriK>8&'I$ A"%&'I$ :$++D"2-(%" C( Z(++$KG%:2"%&'"L

!,%Q,$4 >& 82(88( :& ,%" >82,#$%8" 2(@@2$>$%8(8&6" :& 82$

$@"'I$ :&6$2>$4 ,%( >"28( :& '2"'$6&( :$++D(28$ "2-(%(2&( >&K'&+&(%( $ &8(+&(%(LC( 2&%"#(8( A(HH2&'( ;&%'I& :& ["+&-%"4 I( @2":"88" ,%

"@,>'"+" '"%8$%$%8$ ,% (@@(2(8" >8"2&'" $ ,% @2$6$%8&6" :&2$>8(,2" O'"% +D$>'+,>&"%$ :$++( '(>>( +&-%$(PL

C( A(HH2&'( :D"2-(%& ;&%'I&4 R >8(8( '"&%6"+8(4 @"&'I] @&c6"+8$ 'I&(#(8( ( 2$>8(,2(2$ >82,#$%8& :& ?(AA($+$ C( Z(++$4 &%5&'&+&(4 @$2 '"%8" :$& \$%& ',+8,2(+& :$++( ?$-&"%$L

G+82$>U >& R '">8&8,&8" ,% 8$(# :& $>@$28& O;("+" 5@2&%-I$8K8& "2-(%"+"-" $ "2-(%&>8(4 =+(,:&" \2&E& "2-(%"+"-" $ '"%K'$28&>8(4 9"I(%%$> 5s,:+&s "2-(%&>8( $ :&2$88"2$ (28&>8&'"dell’Europasorgelfestival di Monaco) al ne di intavolare undiscorso, non soltanto scientico, ma anche di natura esteKtico-losoca. Oltretutto, non sarà semplice l’intervento direstauro di uno strumento, con alle spalle, straticazioni stoK

2&'"K'">82,88&6$L


81/83

_/

M A2(8& :$++( W(%'&(4 :"@" (6$2 @2$>$%8(8" +D&>8(%E( :& 2&K'I&$>8( :& '"%82&H,8" (++( ?$-&"%$ 5&'&+&(%( \$%& =,+8,2(+&e Ambientali, e la richiesta di nanziamento al FEC (fondo

edicio di culti del Ministero degli Interni di Roma), si sonovisti negare i nanziamenti, per ragioni burocratiche poco@+(,>&H&+&L

Di fatto l’Assessore ai Beni culturali, ha nanziato nel 2013,BV/L/// $,2" @$2 &+ 2$>8(,2" :& "2-(%& (%8&'I& :$++( 5&'&+&(4$>'+,:$%:" +D@"28(%8$ "2-(%" :$++( W(%'&(4 2&:"88" "2#(&(& #&%& 8$2#&%&L

C( Q,$>8&"%$ &% 2$(+8N :"62$HH$ 2&-,(2:(2$ &+ [T= OA"%:&di edici di culto) ovvero il Ministero degli interni di Roma,@"&'I] &+ '"#@+$>>" :$++( W(%'&( R :& A(88" ,% H$%$ [T=L

Y(8,2(+#$%8$ +D&>8(%E( :& 2&'I&$>8( :& '"%82&H,8" R >8(8(&%"+82(8( (+ F&%&>8$2"4 'I$ '"% -2(%:$ -(2H" I( 2&>@">8" :&non poter nanziare il bene, per mancanza di fondi.

M% W$2#(%&( '"% #"+8( @2"H(H&+&8N4 +$--$%:" Q,$>8" (28&K'"+"4 & '&88(:&%& >& A(2(%%" ,%( -2(>>( 2&>(8(L

F( Q,& >8( &+ 6$2" @2"H+$#( :$++DM8(+&(LM% W$2#(%&(4 Q,(%:" & @2"H+$#& %"% >"%" :& '"#@$8$%E(del Governo, intervengono i privati o le banche, nanziando8"8(+#$%8$ &+ 2$>8(,2" :& ,% H$%$ (28&>8&'"L

M% 5&'&+&(4 $ @">>" :&2$ &% M8(+&(4 +D"2-(%" ( '(%%$ OA,%E&"K%(%8$ " >$#&KA,%E&"%(%8$P >$#H2( 2$+$-(8" ( >$#@+&'& A,%KE&"%& ',+8,(+&4 '"% +( :&AA$2$%E( 2&>@$88" (-+& (+82& @($>$ $,2"K@$&4 'I$ 6&$%$ ,8&+&EE(8" @$2 (''"#@(-%(2$ '(%8& &% >8&+$ H$(8

(%%& D3/ " #,>&'I$ :& [2&>&%(LC( >',"+( "2-(%&>8&'( :& W(H2&$+&4 [2$>'"H(+:&4 5'(2+(88&4

\">>& $''4 >$#H2( >'"#@(2>( :$+ 8,88"LT >$ (--&,%-&(#" +( %$-+&-$%E( :$-+& $%8& &>8&8,E&"%(+&

@2$@">8& (++( :&AA,>&"%$ :$++( #,>&'(4 'I$ :& A(88" %$-(%" &#&%& '"%82&H,8& (++$ (>>"'&(E&"%& #,>&'(+&4 #& @(2$ 'I$ &+Q,(:2" >&( (HH(>8(%E( :$>"+(%8$L

e,(+$ (++"2( @"82$HH$ $>>$2$ +( >82(8$-&( @$2 (%%,++(2$ +D$AK


82/83


83/83

5"%" '">82$88" ( '&8(2$ ,% 6(+$%8$ '"++$-(4 &+ F< !&$-" =(%K%&EE(2"4 &+ Q,(+$ I( :(8" ,%( $>(,2&$%8$ 2&>@">8(X Y"% -+&$%$A2$-( %&$%8$ ( %$>>,%"L

;$2 Q,(%8" Q,(+,%Q,&>8&'( >&( +D(AA$2#(E&"%$4 R @2$>,#&KH&+#$%8$ 6$2&8&$2(LF( &" '2$:" 'I$ +( 6&8( :& "-%,%" :& %"&4 >&( :& @$-%(2'&

>"'&(+#$%8$LG+82$%8& %"% 6&62$#" +( 6&8(4 #( '& +(>'$2$#" 6&6$2$ @(>K

>&6(#$%8$ :(-+& $6$%8&LEcco perché la maa, la subcultura, il qualunquismo.Perché facciamo nta di niente e lasciamo che tutto scorra.

GHH&(#" ,%( 2&''I$EE( >8"2&'(4 'I$ @$2i %"% I( @&c 6"'$LM+ A,8,2" '& 2&>$26( 8$'%"+"-&$ #$:&(8&'I$ >$#@2$ @&c (++D(K

6(%-,(2:&(LF( R %$++( -&"&( :$+ @2$>$%8$ 'I$ %"& @">>&(#" 6&6$2$ 6$K

2(#$%8$LT''" @$2'I] :"HH&(#" '(#H&(2$ "2( $ %"% :"#(%&LM+ A(++$%8" :& ,%( ',+8,2( $ :& ,%( >"'&$8N >8( @2"@2&" Q,&X

+D"2-(%" ( '(%%$ R &+ '2"-&"+" :& ,%D(28$ #&++$%(2&(^ '2"'$6&(:$& #$>8&$2&LLasciare all’abbandono capolavori di tal fatta, signica

82"%'(2$ &+ @(>>(8" $ '"%>$-%(2$ (& @">8$2& ,% A,8,2" >$%E(GYMFGL

[2(%'" Z&8" W(&$EE(

Atti Convegno Organi 2014

Documents

Transcript of Atti Convegno Organi 2014